basysPrint UV-Setter VLF Series

ENG
basysPrint UV-Setter
VLF Series
What do you require
from your flexible VLF plate production?
As a print shop
flexibility is key to success based on a
You need a reliable production solution
delivering finest printed matter to your
choice of partners and plates and the
in terms of plate size, negative or positive
customers, you expect your VLF produc-
correct cost/quality ratio.
plate type, resolution and run length capabilities! You require a smart design offering
tion system to reliably meet all your plate
production needs. This can mean just ‘Very
As a service bureau
the highest mechanical and electronic ef-
Large Format’ plates for your special size
supporting your customers with quality
ficiency. With print quality a given, flexible
sheet fed or web fed presses. Or it also has
printing plates, you need a plate produc-
and cost efficient production are decisive
to provide plates for your 8-up/B1 printing
tion system that is flexible enough to handle
to your success.
press park. With print quality a given,
all your customer’s plate requirements.
What do you expect
from your VLF supplier?
With VLF production at the heart of your
innovative integration into your workflow
basysPrint UV-CtP, a leading brand
operation you look for a professional
based on open standards. But reliability
name of the Xeikon company,
partner who offers you a truly reliable
for you also means professional support:
matches your expectations
production solution. For you, reliability is
knowledgeable technicians, state-of-the–
with over 15 years of pioneering and
translated as a heavy duty industrial system
art remote control, local presence, correct
innovating experience in the graphic
design, professional plate handling and
service agreements.
arts field.
The basysPrint UV-Setter VLF series
”
CtP solutions meet your requirements
based on unique flexibility! ”
ENTORWEARANY THINGTHATISDANGEROUSTOHIMSELFORANOTHERPLAYER(INCLUDINGANYKINDOFJEWELLERY )BASICEQUIPMENT THEBASICCOMPULSORYEQUIPMENTOFAPLAYERCOMPRISESTHEFOLLOWINGSEPARATEITEMSAJERSEYORSHIRT–IFUNDERGARMENTSAREWORNTHECOLOUROFTHESLEEVESHOULDBETHESAMEMAINCOLOURASTHESLEEVEOFTHEJERSEYORSHIRTSHORTS–IFUNDERSHORTSAREWORNTHEYAREOFTHESAMEMAINCOLOURASTHESHORTSSTOCKINGSSHINGUARDSFOOT WEARARECOVEREDENTIRELYBY THESTOCKINGSAREMADEOFASUITABLEMATERIAL(RUBBERPLASTICORSIMILARSUBSTANCES)PROVIDEAREASONABLEDEGREEOFPROTECTIONSHINGUARDSINFRINGEMENTS/SANCTIONSFORANYINFRINGEMENTOFTHISLAWPLAYNEEDNOTBESTOPPEDTHEPLAYERATFAULTISINSTRUCTEDBY THEREFEREETOLEAVETHEFIELDOFPLAY TOCORRECTHISEQUIPMENT THEPLAYERLEAVESTHEFIELDOFPLAYWHENTHEBALLNEXTCEASESTOBEINPLAYUNLESSHEHASALREADYCORRECTEDHISEQUIPMENTANYPLAYERREQUIREDTOLEAVETHEFIELDOFPLAY TOCORRECTHISEQUIPMENTDOESNOTRE-ENTERWITHOUT THEREFEREE’SPERMISSIONTHEREFEREECHECKSTHAT THEPLAYER’SEQUIPMENTISCORRECTBEFOREALLOWINGHIMTORE-ENTERTHEFIELDOFPLAY THEPLAYERISONLYALLOWEDTORE-ENTERTHEFIELDOFPLAYWHENTHEBALLISOUTOFPLAYAPLAYERWHOHASBEENREQUIREDTOLEAVETHEFIELDOFPLAYBECAUSEOFANINFRINGEMENTOFTHISLAWANDWHOENTERS(ORRE-ENTERS)THEFIELDOFPLAYWITHOUT THEREFEREE’SPERMISSIONISCAUTIONEDANDSHOWNTHEYELLOWCARDRESTARTOFPLAYIFPLA
DWHENTHEREFEREESTOPPEDTHEMATCH(SEEPAGE3)DECISIONSOFTHEINTERNATIONALFABOARDDECISION1PLAYERSMUSTNOTREVEALUNDERSHIRTSTHATCONTAINSLOGANSORADVERTISINGTHEBASICCOMPULSORYEQUIPMENTMUSTNOTCONTAINANYPOLITICALRELIGIOUSORPERSONALSTATEMENTSAPLAYERREMOVINGHISJERSEY TOREVEALSLOGANSORADVERTISINGWILLBESANCTIONEDBY THECOMPETITIONORGANISERTHETEAMOFAPLAYERWHOSEBASICCOMPULSORYEQUIPMENTCONTAINSPOLITICALRELIGIOUSORPERSONALSLOGANSORSTATEMENTSWILLBESANCTIONEDBY THECOMPETITIONORGANISERORBYFIFAJERSEYSMUSTHAVESLEEVESTHEAUTHORITYOFTHEREFEREEEACHMATCHISCONTROLLEDBYAREFEREEWHOHASFULLAUTHORITY TOENFORCETHELAWSOFTHEGAMEINCONNECTIONWITHTHEMATCHTOWHICHHEHASBEENAPPOINTEDPOWERSANDDUTIESTHEREFEREEENFORCESTHELAWSOFTHEGAMECONTROLSTHEMATCHINCO-OPERATIONWITHTHEASSISTANTREFEREESANDWHEREAPPLICABLEWITHTHEFOURTHOFFICIALENSURESTHATANYBALLUSEDMEETSTHEREQUIREMENTSOFLAW2ENSURESTHAT THEPLAYERS’EQUIPMENTMEETSTHEREQUIREMENTSOFLAW4ACTSASTIMEKEEPERANDKEEPSARECORDOFTHEMATCHSTOPSSUSPENDSORTERMINATESTHEMATCHATHISDISCRETIONFORANYINFRINGEMENTSOFTHELAWSSTOPSSUSPENDSORTERMINATESTHEMATCHBECAUSEOFOUTSIDEINTERFERENCEOFANYKINDSTOPSTHEMATCHIFINHISOPINIONAPLAYERISSERIOUSLYINJUREDANDENSURESTHATHEISREMOVEDFROMTHEFIELDOFPLAYANINJUREDPLAYERMAYONLYRETURNTOTHEFIELDOFP
NONLYSLIGHTLYINJUREDENSURESTHATANYPLAYERBLEEDINGFROMAWOUNDLEAVESTHEFIELDOFPLAY THEPLAYERMAYONLYRETURNONRECEIVINGASIGNALFROMTHEREFEREEWHOMUSTBESATISFIEDTHAT THEBLEEDINGHASSTOPPEDALLOWSPLAY TOCONTINUEWHENTHETEAMAGAINST WHICHANOFFENCEHASBEENCOMMIT TEDWILLBENEFITFROMSUCHANADVANTAGEANDPENALISESTHEORIGINALOFFENCEIFTHEANTICIPATEDADVANTAGEDOESNOTENSUEAT THAT TIMEPUNISHESTHEMORESERIOUSOFFENCEWHENAPLAYERCOMMITSMORETHANONEOFFENCEAT THESAMETIMETAKESDISCIPLINARYACTIONAGAINSTPLAYERSGUILTYOFCAUTIONABLEANDSENDING-OFFOFFENCESHEISNOTOBLIGEDTOTAKETHISACTIONIMMEDIATELYBUTMUSTDOSOWHENTHEBALLNEXTGOESOUTOFPLAY TAKESACTIONAGAINST TEAMOFFICIALSWHOFAILTOCONDUCT THEMSELVESINARESPONSIBLEMANNERANDMAYATHISDISCRETIONEXPELTHEMFROMTHEFIELDOFPLAYANDITSIMMEDIATESURROUNDSACTSONTHEADVICEOFASSISTANTREFEREESREGARDINGINCIDENTSTHATHEHASNOTSEENENSURESTHATNOUNAUTHORISEDPERSONSENTERTHEFIELDOFPLAYRESTARTSTHEMATCHAFTERITHASBEENSTOPPEDPROVIDESTHEAPPROPRIATEAUTHORITIESWITHAMATCHREPORT WHICHINCLUDESINFORMATIONONANYDISCIPLINARYACTIONTAKENAGAINSTPLAYERSAND/ORTEAMOFFICIALSANDANYOTHERINCIDENTSTHATOCCURREDBEFOREDURINGORAFTERTHEMATCHDECISIONSOFTHEREFEREETHEDECISIONSOFTHEREFEREEREGARDINGFACTSCONNECTEDWITHPLAYAREFINALTHEREFEREEMAYONLYCHANGEADECISIONONREALISIN
RTERMINATEDTHEMATCHDECISIONSOFTHEINTERNATIONALFABOARDDECISION1AREFEREE(ORWHEREAPPLICABLEANASSISTANTREFEREEORFOURTHOFFICIAL)ISNOTHELDLIABLEFORANYKINDOFINJURYSUFFEREDBYAPLAYEROFFICIALORSPECTATORANYDAMAGETOPROPERTYOFANYKINDANYOTHERLOSSSUFFEREDBYANYINDIVIDUALCLUBCOMPANYASSOCIATIONOROTHERBODYWHICHISDUEORWHICHMAYBEDUETOANYDECISIONTHATHEMAY TAKEUNDERTHETERMSOFTHELAWSOFTHEGAMEORINRESPECTOFTHENORMALPROCEDURESREQUIREDTOHOLDPLAYANDCONTROLAMATCHTHISMAYINCLUDEADECISIONTHAT THECONDITIONOFTHEFIELDOFPLAYORITSSURROUNDSORTHAT THEWEATHERCONDITIONSARESUCHASTOALLOWORNOT TOALLOWAMATCHTOTAKEPLACEADECISIONTOABANDONAMATCHFORWHATEVERREASONADECISIONASTOTHECONDITIONOFTHEFIXTURESOREQUIPMENTUSEDDURINGAMATCHINCLUDINGTHEGOALPOSTSCROSSBARFLAGPOSTSANDTHEBALLADECISIONTOSTOPORNOT TOSTOPAMATCHDUETOSPECTATORINTERFERENCEORANYPROBLEMINTHESPECTATORAREAADECISIONTOSTOPORNOT TOSTOPPLAY TOALLOWANINJUREDPLAYERTOBEREMOVEDFROMTHEFIELDOFPLAYFORTREATMENTADECISIONTOREQUESTORINSIST THATANINJUREDPLAYERBEREMOVEDFROMTHEFIELDOFPLAYFORTREATMENTADECISIONTOALLOWORNOT TOALLOWAPLAYERTOWEARCERTAINAPPARELOREQUIPMENTADECISION(INSOFARASTHISMAYBEHISRESPONSIBILITY )TOALLOWORNOT TOALLOWANYPERSONS(INCLUDINGTEAMORSTADIUMOFFICIALSSECURITYOFFICERSPHOTOGRAPHERSOROGAMEORINCONFORMITYWITHHISDUTIESUNDERTHETERMSOFFIFACONFEDERATIONMEMBERASSOCIATIONORLEAGUERULESORREGULATIONSUNDERWHICHTHEMATCHISPLAYEDDECISION2INTOURNAMENTSORCOMPETITIONSWHEREAFOURTHOFFICIALISAPPOINTEDHISROLEANDDUTIESMUSTBEINACCORDANCEWITHTHEGUIDELINESAPPROVEDBY THEINTERNATIONALFABOARDWHICHARECONTAINEDINTHISPUBLICATIONDECISION3FACTSCONNECTEDWITHPLAYSHALLINCLUDEWHETHERAGOALISSCOREDORNOTANDTHERESULTOFTHEMATCHDUTIESASSISTANCET WOASSISTANTREFEREESAREAPPOINTEDWHOSEDUTIESSUBJECT TOTHEDECISIONOFTHEREFEREEARETOINDICATEWHENTHEWHOLEOFTHEBALLHASPASSEDOUTOFTHEFIELDOFPLAYWHICHSIDEISENTITLEDTOACORNERKICKGOALKICKORTHROW-INWHENAPLAYERMAYBEPENALISEDFORBEINGINANOFFSIDEPOSITIONWHENASUBSTITUTIONISREQUESTEDWHENMISCONDUCTORANYOTHERINCIDENTHASOCCURREDOUTOFTHEVIEWOFTHEREFEREEWHENOFFENCESHAVEBEENCOMMIT TEDWHENEVERTHEASSISTANTSARECLOSERTOTHEACTIONTHANTHEREFEREE( THISINCLUDESINPARTICULARCIRCUMSTANCESOFFENCESCOMMIT TEDINTHEPENALTYAREA)WHETHERATPENALTYKICKSTHEGOALKEEPERHASMOVEDFORWARDBEFORETHEBALLHASBEENKICKEDANDIFTHEBALLHASCROSSEDTHELINETHEASSISTANTREFEREESALSOASSIST THEREFEREETOCONTROLTHEMATCHINACCORDANCEWITHTHELAWSOFTHEGAMEINPARTICULARTHEYMAYENTERTHEFIELDOFPLAY TOHELPCONTROLTHE915MDISTANCEINTHEEVENTOFUNDUEINTERFERENCEORIMPROSOF45MINUTESUNLESSOTHERWISEMUTUALLYAGREEDBET WEENTHEREFEREEANDTHET WOPARTICIPATINGTEAMSANYAGREEMENT TOALTERTHEPERIODSOFPLAY(FOREXAMPLETOREDUCEEACHHALFTO40MINUTESBECAUSEOFINSUFFICIENTLIGHT )MUSTBEMADEBEFORETHESTARTOFPLAYANDMUSTCOMPLYWITHCOMPETITIONRULESHALF-TIMEINTERVALPLAYERSAREENTITLEDTOANINTERVALATHALF-TIMETHEHALF-TIMEINTERVALMUSTNOTEXCEED15MINUTESCOMPETITIONRULESMUSTSTATETHEDURATIONOFTHEHALF-TIMEINTERVALTHEDURATIONOFTHEHALF-TIMEINTERVALMAYBEALTEREDONLYWITHTHECONSENTOFTHEREFEREEALLOWANCEFORTIMELOSTALLOWANCEISMADEINEITHERPERIODFORALLTIMELOST THROUGHSUBSTITUTION(S)ASSESSMENTOFINJURY TOPLAYERSREMOVALOFINJUREDPLAYERSFROMTHEFIELDOFPLAYFORTREATMENT WASTINGTIMEANYOTHERCAUSETHEALLOWANCEFORTIMELOSTISAT THEDISCRETIONOFTHEREFEREEPENALTYKICKIFAPENALTYKICKHASTOBETAKENORRETAKENTHEDURATIONOFEITHERHALFISEXTENDEDUNTILTHEPENALTYKICKISCOMPLETEDABANDONEDMATCHANABANDONEDMATCHISREPLAYEDUNLESSTHECOMPETITIONRULESPROVIDEOTHERWISEPRELIMINARIESKICK-OFFPROCEDUREACOINISTOSSEDANDTHETEAMTHAT WINSTHETOSSDECIDESWHICHGOALIT WILLAT TACKINTHEFIRSTHALFOFTHEMATCHTHEOTHERTEAMTAKESTHEKICK-OFFTOSTART THEMATCHTHETEAMTHAT WINSTHETOSSTAKESTHEKICK-OFFTOSTART THESECONDHALFOFTHEMATCHINTHESECONDHALFOFTHEMATCHTHETEAMSCHANGEENDSANDAT TACKTHEOPPOSITEGOALSAKICKTHESECONDHALFOFTHEMATCHAT THESTARTOFEACHPERIODOFEXTRATIMEWHEREAPPLICABLEAGOALMAYBESCOREDDIRECTLYFROMTHEKICK-OFFALLPLAYERSAREINTHEIROWNHALFOFTHEFIELDTHEOPPONENTSOFTHETEAMTAKINGTHEKICK-OFFAREATLEAST915M(10YDS)FROMTHEBALLUNTILITISINPLAY THEBALLISSTATIONARYONTHECENTREMARKTHEREFEREEGIVESASIGNALTHEBALLISINPLAYWHENITISKICKEDANDMOVESFORWARDTHEKICKERDOESNOT TOUCHTHEBALLASECONDTIMEUNTILITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERAFTERATEAMSCORESAGOALTHEKICK-OFFISTAKENBY THEOTHERTEAMINFRINGEMENTS/SANCTIONSIFTHEKICKERTOUCHESTHEBALLASECONDTIMEBEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)FORANYOTHERINFRINGEMENTOFTHEKICK-OFFPROCEDURETHEKICK-OFFISRETAKENDROPPEDBALLADROPPEDBALLISAWAYOFRESTARTINGTHEMATCHAFTERATEMPORARYSTOPPAGETHATBECOMESNECESSARYWHILETHEBALLISINPLAYFORANYREASONNOTMENTIONEDELSEWHEREINTHELAWSOFTHEGAMEPROCEDURETHEREFEREEDROPSTHEBALLAT THEPLACEWHEREIT WASLOCATEDWHENPLAYWASSTOPPED(SEEPAGE3)PLAYRESTARTSWHENTHEBALLTOUCHESTHEGROUNDINFRINGEMENTS/SANCTIONSTHEBALLISDROPPEDAGAINIFITISTOUCHEDBYAPLAYERBEFOREITMAKESCONTACT WITHTHEGROUNDIFTHEBALLLEAVESTHEFIELDOFPLAYAFTERITMAKESCONTACT WITHTHEGROUNDWITHOUTAPLAYERTOUCHINGITSPECIALCIRCUMSTANCESAFREEKICKAICKAWARDEDTOTHEAT TACKINGTEAMINITSOPPONENTS’GOALAREAISTAKENFROMTHEGOALAREALINEPARALLELTOTHEGOALLINEAT THEPOINTNEAREST TOWHERETHEINFRINGEMENTOCCURREDADROPPEDBALLTORESTART THEMATCHAFTERPLAYHASBEENTEMPORARILYSTOPPEDINSIDETHEGOALAREATAKESPLACEONTHEGOALAREALINEPARALLELTOTHEGOALLINEAT THEPOINTNEAREST TOWHERETHEBALLWASLOCATEDWHENPLAYWASSTOPPEDBALLOUTOFPLAYBALLINPLAY THEBALLISOUTOFPLAYWHENITHASWHOLLYCROSSEDTHEGOALLINEORTOUCHLINEWHETHERONTHEGROUNDORINTHEAIRPLAYHASBEENSTOPPEDBY THEREFEREETHEBALLISINPLAYATALLOTHERTIMESINCLUDINGWHENITREBOUNDSFROMAGOALPOSTCROSSBARORCORNERFLAGPOSTANDREMAINSINTHEFIELDOFPLAYITREBOUNDSFROMEITHERTHEREFEREEORANASSISTANTREFEREEWHENTHEYAREONTHEFIELDOFPLAYGOALSCOREDAGOALISSCOREDWHENTHEWHOLEOFTHEBALLPASSESOVERTHEGOALLINEBET WEENTHEGOALPOSTSANDUNDERTHECROSSBARPROVIDEDTHATNOINFRINGEMENTOFTHELAWSOFTHEGAMEHASBEENCOMMIT TEDPREVIOUSLYBY THETEAMSCORINGTHEGOALWINNINGTEAMTHETEAMSCORINGTHEGREATERNUMBEROFGOALSDURINGAMATCHISTHEWINNERIFBOTHTEAMSSCOREANEQUALNUMBEROFGOALSORIFNOGOALSARESCOREDTHEMATCHISDRAWNCOMPETITIONRULESWHENCOMPETITIONRULESREQUIRETHERETOBEAWINNINGTEAMAFTERAMATCHORHOME-AND-AWAY TIEONLY THEFOLLOWINGPROCEDURESWHICHHAVEBEENAPPROVEDBY THEINTERNATIONALFABOARDAREPERMIT TEDAWAYGOALSHEINTERNATIONALFABOARDANDCONTAINEDINTHISPUBLICATIONAREPERMIT TEDINCOMPETITIONRULESOFFSIDEPOSITIONOFFENCENOOFFENCEITISNOTANOFFENCEINITSELFTOBEINANOFFSIDEPOSITIONAPLAYERISINANOFFSIDEPOSITIONIFHEISNEARERTOHISOPPONENTS’GOALLINETHANBOTHTHEBALLANDTHESECONDLASTOPPONENTAPLAYERISNOTINANOFFSIDEPOSITIONIFHEISINHISOWNHALFOFTHEFIELDOFPLAYORHEISLEVELWITHTHESECONDLASTOPPONENTORHEISLEVELWITHTHELAST T WOOPPONENTSAPLAYERINANOFFSIDEPOSITIONISONLYPENALISEDIFAT THEMOMENT THEBALLTOUCHESORISPLAYEDBYONEOFHISTEAMHEISINTHEOPINIONOFTHEREFEREEINVOLVEDINACTIVEPLAYBYINTERFERINGWITHPLAYORINTERFERINGWITHANOPPONENTORGAININGANADVANTAGEBYBEINGINTHATPOSITIONTHEREISNOOFFSIDEOFFENCEIFAPLAYERRECEIVESTHEBALLDIRECTLYFROMAGOALKICKORATHROW-INORACORNERKICKINFRINGEMENTS/SANCTIONSFORANYOFFSIDEOFFENCETHEREFEREEAWARDSANINDIRECTFREEKICKTOTHEOPPOSINGTEAMTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)35DECISIONSOFTHEINTERNATIONALFABOARDDECISION1INTHEDEFINITIONOFOFFSIDEPOSITION“NEARERTOHISOPPONENTS’GOALLINE”MEANSTHATANYPARTOFHISHEADBODYORFEETISNEARERTOHISOPPONENTS’GOALLINETHANBOTHTHEBALLANDTHESECONDLASTOPPONENT THEARMSARENOTINCLUDEDINTHISDEFINITIONDECISION2THEDEFINITIONSOFELEMENTSOFINVOLVEMENTINACTIVEPLAYAREASFOLLOWSINTERFERINGWITHPLAYMEANSPLAYINGORTOUCHING
BYCLEARLYOBSTRUCTINGTHEOPPONENT ’SLINEOFVISIONORMOVEMENTSORMAKINGAGESTUREORMOVEMENT WHICHINTHEOPINIONOFTHEREFEREEDECEIVESORDISTRACTSANOPPONENTGAININGANADVANTAGEBYBEINGINTHATPOSITIONMEANSPLAYINGABALLTHATREBOUNDSTOHIMOFFAPOSTORTHECROSSBARHAVINGBEENINANOFFSIDEPOSITIONORPLAYINGABALLTHATREBOUNDSTOHIMOFFANOPPONENTHAVINGBEENINANOFFSIDEPOSITIONFOULSANDMISCONDUCTAREPENALISEDASFOLLOWSDIRECTFREEKICKADIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMIFAPLAYERCOMMITSANYOFTHEFOLLOWINGSIXOFFENCESINAMANNERCONSIDEREDBY THEREFEREETOBECARELESSRECKLESSORUSINGEXCESSIVEFORCEKICKSORAT TEMPTSTOKICKANOPPONENT TRIPSORAT TEMPTSTOTRIPANOPPONENTJUMPSATANOPPONENTCHARGESANOPPONENTSTRIKESORAT TEMPTSTOSTRIKEANOPPONENTPUSHESANOPPONENTADIRECTFREEKICKISALSOAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMIFAPLAYERCOMMITSANYOFTHEFOLLOWINGFOUROFFENCESTACKLESANOPPONENT TOGAINPOSSESSIONOFTHEBALLMAKINGCONTACT WITHTHEOPPONENTBEFORETOUCHINGTHEBALLHOLDSANOPPONENTSPITSATANOPPONENTHANDLESTHEBALLDELIBERATELY(EXCEPTFORTHEGOALKEEPERWITHINHISOWNPENALTYAREA)ADIRECTFREEKICKISTAKENFROMWHERETHEOFFENCEOCCURRED(SEEPAGE3)PENALTYKICKAPENALTYKICKISAWARDEDIFANYOFTHEABOVETENOFFENCESISCOMMIT TEDBYAPLAYERINSIDEHISOWNPENALTYAREAIRRESPECTIVEOFTHEPOSITIONOFTHEBALLPROVIDEDITISINPLAYINDIRECTFREEKICKANINGTHEBALLWITHHISHANDSBEFORERELEASINGITFROMHISPOSSESSIONTOUCHESTHEBALLAGAINWITHHISHANDSAFTERITHASBEENRELEASEDFROMHISPOSSESSIONANDHASNOT TOUCHEDANYOTHERPLAYERTOUCHESTHEBALLWITHHISHANDSAFTERITHASBEENDELIBERATELYKICKEDTOHIMBYATEAM-MATETOUCHESTHEBALLWITHHISHANDSAFTERHEHASRECEIVEDITDIRECTLYFROMATHROW-INTAKENBYATEAM-MATEANINDIRECTFREEKICKISALSOAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMIFAPLAYERINTHEOPINIONOFTHEREFEREEPLAYSINADANGEROUSMANNERIMPEDESTHEPROGRESSOFANOPPONENTPREVENTSTHEGOALKEEPERFROMRELEASINGTHEBALLFROMHISHANDSCOMMITSANYOTHEROFFENCENOTPREVIOUSLYMENTIONEDINLAW12FORWHICHPLAYISSTOPPEDTOCAUTIONORDISMISSAPLAYERTHEINDIRECTFREEKICKISTAKENFROMWHERETHEOFFENCEOCCURRED(SEEPAGE3)DISCIPLINARYSANCTIONSONLYAPLAYERORSUBSTITUTEORSUBSTITUTEDPLAYERMAYBESHOWNTHEREDORYELLOWCARDTHEREFEREEHASTHEAUTHORITY TOTAKEDISCIPLINARYSANCTIONSASFROMTHEMOMENTHEENTERSTHEFIELDOFPLAYUNTILHELEAVESTHEFIELDOFPLAYAFTERTHEFINALWHISTLECAUTIONABLEOFFENCESAPLAYERISCAUTIONEDANDSHOWNTHEYELLOWCARDIFHECOMMITSANYOFTHEFOLLOWINGSEVENOFFENCESISGUILTYOFUNSPORTINGBEHAVIOURSHOWSDISSENTBYWORDORACTIONPERSISTENTLYINFRINGESTHELAWSOFTHEGAMEDELAYSTHERESTARTOFPLAYFAILSTORESPECT THEREQUIREDDISTANCEWHENPLAYISRESTARTEDWITHACORNERKICKFREEKICKORTHROW-INENTERSORRE-ENTERSTHEFIELDOFPLAY
TUTEDPLAYERISCAUTIONEDANDSHOWNTHEYELLOWCARDIFHECOMMITSANYOFTHEFOLLOWINGTHREEOFFENCESISGUILTYOFUNSPORTINGBEHAVIOURSHOWSDISSENTBYWORDORACTIONDELAYSTHERESTARTOFPLAYSENDING-OFFOFFENCESAPLAYERSUBSTITUTEORSUBSTITUTEDPLAYERISSENTOFFANDSHOWNTHEREDCARDIFHECOMMITSANYOFTHEFOLLOWINGSEVENOFFENCESISGUILTYOFSERIOUSFOULPLAYISGUILTYOFVIOLENTCONDUCTSPITSATANOPPONENTORANYOTHERPERSONDENIESTHEOPPOSINGTEAMAGOALORANOBVIOUSGOALSCORINGOPPORTUNITYBYDELIBERATELYHANDLINGTHEBALL( THISDOESNOTAPPLY TOAGOALKEEPERWITHINHISOWNPENALTYAREA)DENIESANOBVIOUSGOALSCORINGOPPORTUNITY TOANOPPONENTMOVINGTOWARDSTHEPLAYER’SGOALBYANOFFENCEPUNISHABLEBYAFREEKICKORAPENALTYKICKUSESOFFENSIVEORINSULTINGORABUSIVELANGUAGEAND/ORGESTURESRECEIVESASECONDCAUTIONINTHESAMEMATCHAPLAYERSUBSTITUTEORSUBSTITUTEDPLAYERWHOHASBEENSENTOFFANDSHOWNTHEREDCARDMUSTLEAVETHEVICINITYOFTHEFIELDOFPLAYANDTHETECHNICALAREADECISIONSOFTHEINTERNATIONALFABOARDDECISION1APLAYERWHOCOMMITSACAUTIONABLEORSENDING-OFFOFFENCEEITHERONOROFFTHEFIELDOFPLAYWHETHERDIRECTEDTOWARDSANOPPONENTATEAM-MATETHEREFEREEANASSISTANTREFEREEORANYOTHERPERSONISDISCIPLINEDACCORDINGTOTHENATUREOFTHEOFFENCECOMMIT TEDDECISION2THEGOALKEEPERISCONSIDEREDTOBEINCONTROLOFTHEBALLBY TOUCHINGIT WITHANYPARTOFHISHANDORARMSPOSS
UMSTANCESWHEREINTHEOPINIONOFTHEREFEREETHEBALLREBOUNDSACCIDENTALLYFROMTHEGOALKEEPERFOREXAMPLEAFTERHEHASMADEASAVEDECISION3SUBJECT TOTHETERMSOFLAW12APLAYERMAYPASSTHEBALLTOHISOWNGOALKEEPERUSINGHISHEADORCHESTORKNEEETCIFHOWEVERINTHEOPINIONOFTHEREFEREEAPLAYERUSESADELIBERATETRICKWHILETHEBALLISINPLAYINORDERTOCIRCUMVENT THELAW THEPLAYERISGUILTYOFUNSPORTINGBEHAVIOURHEISCAUTIONEDSHOWNTHEYELLOWCARDANDANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)APLAYERUSINGADELIBERATETRICKTOCIRCUMVENT THELAWWHILEHEISTAKINGAFREEKICKISCAUTIONEDFORUNSPORTINGBEHAVIOURANDSHOWNTHEYELLOWCARDTHEFREEKICKISRETAKENINSUCHCIRCUMSTANCESITISIRRELEVANT WHETHERTHEGOALKEEPERSUBSEQUENTLY TOUCHESTHEBALLWITHHISHANDSORNOT THEOFFENCEISCOMMIT TEDBY THEPLAYERINAT TEMPTINGTOCIRCUMVENTBOTHTHELET TERANDTHESPIRITOFLAW12DECISION4ATACKLEWHICHENDANGERSTHESAFETYOFANOPPONENTMUSTBESANCTIONEDASSERIOUSFOULPLAYDECISION5ANYSIMULATINGACTIONANYWHEREONTHEFIELDWHICHISINTENDEDTODECEIVETHEREFEREEMUSTBESANCTIONEDASUNSPORTINGBEHAVIOURDECISION6APLAYERWHOREMOVESHISJERSEYWHENCELEBRATINGAGOALMUSTBECAUTIONEDFORUNSPORTINGBEHAVIOURTYPESOFFREEKICKSFREEKICKSAREEITHERDIRECTORINDIRECTFORBOTHDIRECTANDINDIRECTFREEKICKSTHEBALLMUSTBESTATIONARYWHEN
OALAGOALISAWARDEDIFADIRECTFREEKICKISKICKEDDIRECTLYINTOTHETEAM’SOWNGOALACORNERKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEINDIRECTFREEKICKSIGNALTHEREFEREEINDICATESANINDIRECTFREEKICKBYRAISINGHISARMABOVEHISHEADHEMAINTAINSHISARMINTHATPOSITIONUNTILTHEKICKHASBEENTAKENANDTHEBALLHASTOUCHEDANOTHERPLAYERORGOESOUTOFPLAYBALLENTERSTHEGOALAGOALCANBESCOREDONLYIFTHEBALLSUBSEQUENTLY TOUCHESANOTHERPLAYERBEFOREITENTERSTHEGOALIFANINDIRECTFREEKICKISKICKEDDIRECTLYINTOTHEOPPONENTS’GOALAGOALKICKISAWARDEDIFANINDIRECTFREEKICKISKICKEDDIRECTLYINTOTHETEAM’SOWNGOALACORNERKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMPOSITIONOFFREEKICKFREEKICKINSIDETHEPENALTYAREADIRECTORINDIRECTFREEKICKTOTHEDEFENDINGTEAMALLOPPONENTSAREATLEAST915M(10YDS)FROMTHEBALLALLOPPONENTSREMAINOUTSIDETHEPENALTYAREAUNTILTHEBALLISINPLAY THEBALLISINPLAYWHENITISKICKEDDIRECTLYBEYONDTHEPENALTYAREAAFREEKICKAWARDEDINTHEGOALAREAISTAKENFROMANYPOINTINSIDETHATAREAINDIRECTFREEKICKTOTHEAT TACKINGTEAMALLOPPONENTSAREATLEAST915M(10YDS)FROMTHEBALLUNTILITISINPLAYUNLESSTHEYAREONTHEIROWNGOALLINEBET WEENTHEGOALPOSTSTHEBALLISINPLAYWHENITISKICKEDANDMOVESANINDIRECTFREEKICKAWARDEDINSIDETHEGOALAREAISTAKENFROMTHATPARTOFTHEGOALAREALINEWHICHRUNSPARALLELTOTHEGOALLINEAT THEPOINTNEAREST TOWHERETHEINFRINGEMENTOCCURREDFREEKICKOUTSIDETHEPEFRINGEMENTOCCURREDINFRINGEMENTS/SANCTIONSIFWHENAFREEKICKISTAKENANOPPONENTISCLOSERTOTHEBALLTHANTHEREQUIREDDISTANCETHEKICKISRETAKENIFWHENAFREEKICKISTAKENBY THEDEFENDINGTEAMFROMINSIDEITSOWNPENALTYAREATHEBALLISNOTKICKEDDIRECTLYINTOPLAY THEKICKISRETAKENFREEKICKTAKENBYAPLAYEROTHERTHANTHEGOALKEEPERIFAFTERTHEBALLISINPLAY THEKICKERTOUCHESTHEBALLASECONDTIME(EXCEPT WITHHISHANDS)BEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)IFAFTERTHEBALLISINPLAY THEKICKERDELIBERATELYHANDLESTHEBALLBEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERADIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)APENALTYKICKISAWARDEDIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDINSIDETHEKICKER’SPENALTYAREAFREEKICKTAKENBY THEGOALKEEPERIFAFTERTHEBALLISINPLAY THEGOALKEEPERTOUCHESTHEBALLASECONDTIME(EXCEPT WITHHISHANDS)BEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)IFAFTERTHEBALLISINPLAY THEGOALKEEPERDELIBERATELYHANDLESTHEBALLBEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERADIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDOUTSIDETHEGOALKEEPER’SPENALTYAREATHEKICKTOBETAKEN
RINGEMENTOCCURREDINSIDETHEGOALKEEPER’SPENALTYAREATHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)APENALTYKICKISAWARDEDAGAINSTATEAMTHATCOMMITSONEOFTHETENOFFENCESFORWHICHADIRECTFREEKICKISAWARDEDINSIDEITSOWNPENALTYAREAANDWHILETHEBALLISINPLAYAGOALMAYBESCOREDDIRECTLYFROMAPENALTYKICKADDITIONALTIMEISALLOWEDFORAPENALTYKICKTOBETAKENAT THEENDOFEACHHALFORAT THEENDOFPERIODSOFEXTRATIMEPOSITIONOFTHEBALLANDTHEPLAYERSTHEBALLISPLACEDONTHEPENALTYMARKTHEPLAYERTAKINGTHEPENALTYKICKISPROPERLYIDENTIFIEDTHEDEFENDINGGOALKEEPERREMAINSONHISGOALLINEFACINGTHEKICKERBET WEENTHEGOALPOSTSUNTILTHEBALLHASBEENKICKEDTHEPLAYERSOTHERTHANTHEKICKERARELOCATEDINSIDETHEFIELDOFPLAYOUTSIDETHEPENALTYAREABEHINDTHEPENALTYMARKATLEAST915M(10YDS)FROMTHEPENALTYMARKTHEREFEREEDOESNOTSIGNALFORAPENALTYKICKTOBETAKENUNTILTHEPLAYERSHAVETAKENUPPOSITIONINACCORDANCEWITHTHELAWDECIDESWHENAPENALTYKICKHASBEENCOMPLETEDPROCEDURETHEPLAYERTAKINGTHEPENALTYKICKSTHEBALLFORWARDHEDOESNOTPLAY THEBALLASECONDTIMEUNTILITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERTHEBALLISINPLAYWHENITISKICKEDANDMOVESFORWARDWHENAPENALTYKICKISTAKENDURINGTHENORMALCOURSEOFPLAYORTIMEHASBEENEXTENDEDATHALF-TIMEORFULLTIMETOALLOWAPENALTYKICKTOBETAKENORRETAKENAGOALISAWARDEDIFBEFOREPASSINGBET WEENTHEGOALPOSTSA
S/SANCTIONSIFTHEREFEREEGIVESTHESIGNALFORAPENALTYKICKTOBETAKENANDBEFORETHEBALLISINPLAYONEOFTHEFOLLOWINGSITUATIONSOCCURSTHEPLAYERTAKINGTHEPENALTYKICKINFRINGESTHELAWSOFTHEGAMETHEREFEREEALLOWSTHEKICKTOPROCEEDIFTHEBALLENTERSTHEGOALTHEKICKISRETAKENIFTHEBALLDOESNOTENTERTHEGOALTHEREFEREESTOPSPLAYANDRESTARTSTHEMATCHWITHANINDIRECTFREEKICKTOTHEDEFENDINGTEAMFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURREDTHEGOALKEEPERINFRINGESTHELAWSOFTHEGAMETHEREFEREEALLOWSTHEKICKTOPROCEEDIFTHEBALLENTERSTHEGOALAGOALISAWARDEDIFTHEBALLDOESNOTENTERTHEGOALTHEKICKISRETAKENATEAM-MATEOFTHEPLAYERTAKINGTHEKICKINFRINGESTHELAWSOFTHEGAMETHEREFEREEALLOWSTHEKICKTOPROCEEDIFTHEBALLENTERSTHEGOALTHEKICKISRETAKENIFTHEBALLDOESNOTENTERTHEGOALTHEREFEREESTOPSPLAYANDRESTARTSTHEMATCHWITHANINDIRECTFREEKICKTOTHEDEFENDINGTEAMFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURREDATEAM-MATEOFTHEGOALKEEPERINFRINGESTHELAWSOFTHEGAMETHEREFEREEALLOWSTHEKICKTOPROCEEDIFTHEBALLENTERSTHEGOALAGOALISAWARDEDIFTHEBALLDOESNOTENTERTHEGOALTHEKICKISRETAKENAPLAYEROFBOTHTHEDEFENDINGTEAMANDTHEAT TACKINGTEAMINFRINGETHELAWSOFTHEGAMETHEKICKISRETAKENIFAFTERTHEPENALTYKICKHASBEENTAKENTHEKICKERTOUCHESTHEBALLASECONDTIME(EXCEPT WITHHISHANDS)BEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSI
S/SANCTIONSIFTHEREFEREEGIVESTHESIGNALFORAPENALTYKICKTOBETAKENANDBEFORETHEBALLISINPLAYONEOFTHEFOLLOWINGSITUATIONSOCCURSTHEPLAYERTAKINGTHEPENALTYKICKINFRINGESTHELAWSOFTHEGAMETHEREFEREEALLOWSTHEKICKTOPROCEEDIFTHEBALL
ICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)THEBALLISTOUCHEDBYANOUTSIDEAGENTASITMOVESFORWARDTHEKICKISRETAKENTHEBALLREBOUNDSINTOTHEFIELDOFPLAYFROMTHEGOALKEEPERTHECROSSBARORTHEGOALPOSTSANDISTHENTOUCHEDBYANOUTSIDEAGENT THEREFEREESTOPSPLAYPLAYISRESTARTEDWITHADROPPEDBALLAT THEPLACEWHEREIT TOUCHEDTHEOUTSIDEAGENT(SEEPAGE3)PROCEDUREATHROW-INISAMETHODOFRESTARTINGPLAYAGOALCANNOTBESCOREDDIRECTLYFROMATHROW-INATHROW-INISAWARDEDWHENTHEWHOLEOFTHEBALLPASSESOVERTHETOUCHLINEEITHERONTHEGROUNDORINTHEAIRFROMTHEPOINT WHEREITCROSSEDTHETOUCHLINETOTHEOPPONENTSOFTHEPLAYERWHOLAST TOUCHEDTHEBALLAT THEMOMENTOFDELIVERINGTHEBALLTHETHROWERFACESTHEFIELDOFPLAYHASPARTOFEACHFOOTEITHERONTHETOUCHLINEORONTHEGROUNDOUTSIDETHETOUCHLINEUSESBOTHHANDSDELIVERSTHEBALLFROMBEHINDANDOVERHISHEADTHETHROWERMAYNOT TOUCHTHEBALLAGAINUNTILITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERALLOPPONENTSMUSTSTANDNOLESSTHAN2METERSFROMTHEPOINTAT WHICHTHETHROW-INISTAKENTHEBALLISINPLAYIMMEDIATELYAFTERITENTERSTHEFIELDOFPLAYINFRINGEMENTS/SANCTIONSTHROW-INTAKENBYAPLAYEROTHERTHANTHEGOALKEEPERIFAFTERTHEBALLISINPLAY THETHROWERTOUCHESTHEBALLASECONDTIME(EXCEPT WITHHISHANDS)BEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOLYHANDLESTHEBALLBEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERADIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)APENALTYKICKISAWARDEDIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDINSIDETHETHROWER’SPENALTYAREATHROW-INTAKENBY THEGOALKEEPERIFAFTERTHEBALLISINPLAY THEGOALKEEPERTOUCHESTHEBALLASECONDTIME(EXCEPT WITHHISHANDS)BEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)IFAFTERTHEBALLISINPLAY THEGOALKEEPERDELIBERATELYHANDLESTHEBALLBEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERADIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDOUTSIDETHEGOALKEEPER’SPENALTYAREATHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)ANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDINSIDETHEGOALKEEPER’SPENALTYAREATHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)IFANOPPONENTUNFAIRLYDISTRACTSORIMPEDESTHETHROWERHEISCAUTIONEDFORUNSPORTINGBEHAVIOURANDSHOWNTHEYELLOWCARDTHETHROW-INISTAKENBYAPLAYEROFTHEOPPOSINGTEAMFORANYOTHERINFRINGEMENTOFTHISLAWPROCEDUREAGOALKICKISAMETHODOFRESTARTINGPLAYAGOALMAYBESCOREDDIRECTLYFROMAGOALKICKBUTONLYAGAINST THEOPPOSINGTEAMAGOALKICKISAWARDEDWHENTH
RONTHEGROUNDORINTHEAIRANDAGOALISNOTSCOREDINACCORDANCEWITHLAW10THEBALLISKICKEDFROMANYPOINT WITHINTHEGOALAREABYAPLAYEROFTHEDEFENDINGTEAMOPPONENTSREMAINOUTSIDETHEPENALTYAREAUNTILTHEBALLISINPLAY THEKICKERDOESNOTPLAY THEBALLASECONDTIMEUNTILITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERTHEBALLISINPLAYWHENITISKICKEDDIRECTLYBEYONDTHEPENALTYAREAINFRINGEMENTS/SANCTIONSIFTHEBALLISNOTKICKEDDIRECTLYINTOPLAYBEYONDTHEPENALTYAREATHEKICKISRETAKENGOALKICKTAKENBYAPLAYEROTHERTHANTHEGOALKEEPERIFAFTERTHEBALLISINPLAY THEKICKERTOUCHESTHEBALLASECONDTIME(EXCEPT WITHHISHANDS)BEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)IFAFTERTHEBALLISINPLAY THEKICKERDELIBERATELYHANDLESTHEBALLBEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERADIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)APENALTYKICKISAWARDEDIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDINSIDETHEKICKER’SPENALTYAREAGOALKICKTAKENBY THEGOALKEEPERIFAFTERTHEBALLISINPLAY THEGOALKEEPERTOUCHESTHEBALLASECONDTIME(EXCEPT WITHHISHANDS)BEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)IFAFTERTHEBALLISINPLAY THEGOALKEEPERDELIB
EDOUTSIDETHEGOALKEEPER’SPENALTYAREATHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)ANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDINSIDETHEGOALKEEPER’SPENALTYAREATHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)THEKICKISRETAKENFORANYOTHERINFRINGEMENTOFTHISLAWPROCEDUREACORNERKICKISAMETHODOFRESTARTINGPLAYAGOALMAYBESCOREDDIRECTLYFROMACORNERKICKBUTONLYAGAINST THEOPPOSINGTEAMACORNERKICKISAWARDEDWHENTHEWHOLEOFTHEBALLHAVINGLAST TOUCHEDAPLAYEROFTHEDEFENDINGTEAMPASSESOVERTHEGOALLINEEITHERONTHEGROUNDORINTHEAIRANDAGOALISNOTSCOREDINACCORDANCEWITHLAW10THEBALLISPLACEDINSIDETHECORNERARCAT THENEARESTCORNERFLAGPOST THECORNERFLAGPOSTISNOTMOVEDOPPONENTSREMAINATLEAST915M(10YDS)FROMTHECORNERARCUNTILTHEBALLISINPLAY THEBALLISKICKEDBYAPLAYEROFTHEAT TACKINGTEAMTHEBALLISINPLAYWHENITISKICKEDANDMOVESTHEKICKERDOESNOTPLAY THEBALLASECONDTIMEUNTILITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERINFRINGEMENTS/SANCTIONSCORNERKICKTAKENBYAPLAYEROTHERTHANTHEGOALKEEPERIFAFTERTHEBALLISINPLAY THEKICKERTOUCHESTHEBALLASECONDTIME(EXCEPT WITHHISHANDS)BEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)IFAFTERTHEBALLISINPLAY THEKIC
CCURRED(SEEPAGE3)APENALTYKICKISAWARDEDIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDINSIDETHEKICKER’SPENALTYAREACORNERKICKTAKENBY THEGOALKEEPERIFAFTERTHEBALLISINPLAY THEGOALKEEPERTOUCHESTHEBALLASECONDTIME(EXCEPT WITHHISHANDS)BEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMTHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)IFAFTERTHEBALLISINPLAY THEGOALKEEPERDELIBERATELYHANDLESTHEBALLBEFOREITHASTOUCHEDANOTHERPLAYERADIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDOUTSIDETHEGOALKEEPER’SPENALTYAREATHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)ANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSINGTEAMIFTHEINFRINGEMENTOCCURREDINSIDETHEGOALKEEPER’SPENALTYAREATHEKICKTOBETAKENFROMTHEPLACEWHERETHEINFRINGEMENTOCCURRED(SEEPAGE3)THEKICKISRETAKENFORANYOTHERINFRINGEMENTAWAYGOALSEXTRATIMEANDTAKINGKICKSFROMTHEPENALTYMARKAREMETHODSOFDETERMININGTHEWINNINGTEAMWHERECOMPETITIONRULESREQUIRETHERETOBEAWINNINGTEAMAFTERAMATCHHASBEENDRAWNORHOME-AND-AWAYAWAYGOALSCOMPETITIONRULESMAYPROVIDETHAT WHERETEAMSPLAYEACHOTHERHOMEANDAWAYIFTHESCORESAREEQUALAFTERTHESECONDMATCHANYGOALSSCOREDAT THEGROUNDOFTHEOPPOSINGTEAMWILLCOUNTDOUBLEEXTRATIMECOMPETITIONRULESMAYPROVIDEFORT WOFURTHEREQUALPERIODSNOTE
FEREECHOOSESTHEGOALAT WHICHTHEKICKSWILLBETAKENTHEREFEREETOSSESACOINANDTHETEAMWHOSECAPTAINWINSTHETOSSDECIDESWHETHERTOTAKETHEFIRSTORTHESECONDKICKTHEREFEREEKEEPSARECORDOFTHEKICKSBEINGTAKENSUBJECT TOTHECONDITIONSEXPLAINEDBELOWBOTHTEAMSTAKEFIVEKICKSTHEKICKSARETAKENALTERNATELYBY THETEAMSIFBEFOREBOTHTEAMSHAVETAKENFIVEKICKSONEHASSCOREDMOREGOALSTHANTHEOTHERCOULDSCOREEVENIFIT WERETOCOMPLETEITSFIVEKICKSNOMOREKICKSARETAKENIFAFTERBOTHTEAMSHAVETAKENFIVEKICKSBOTHHAVESCOREDTHESAMENUMBEROFGOALSORHAVENOTSCOREDANYGOALSKICKSCONTINUETOBETAKENINTHESAMEORDERUNTILONETEAMHASSCOREDAGOALMORETHANTHEOTHERFROMTHESAMENUMBEROFKICKSAGOALKEEPERWHOISINJUREDWHILEKICKSAREBEINGTAKENFROMTHEPENALTYMARKANDISUNABLETOCONTINUEASGOALKEEPERMAYBEREPLACEDBYANAMEDSUBSTITUTEPROVIDEDHISTEAMHASNOTUSEDTHEMAXIMUMNUMBEROFSUBSTITUTESPERMIT TEDUNDERTHECOMPETITIONRULESWITHTHEEXCEPTIONOFTHEFOREGOINGCASEONLYPLAYERSWHOAREONTHEFIELDOFPLAYAT THEENDOFTHEMATCHWHICHINCLUDESEXTRATIMEWHEREAPPROPRIATEAREALLOWEDTOTAKEKICKSFROMTHEPENALTYMARKEACHKICKISTAKENBYADIFFERENTPLAYERANDALLELIGIBLEPLAYERSMUST TAKEAKICKBEFOREANYPLAYERCANTAKEASECONDKICKANELIGIBLEPLAYERMAYCHANGEPLACESWITHTHEGOALKEEPERATANY TIMEWHENKICKSFROMTHEPENALTYMARKAREBEINGTAKENONLY THEELIGIBLEPLAYERSANDMA
EMAINWITHINTHECENTRECIRCLETHEGOALKEEPERWHOISTHETEAM-MATEOFTHEKICKERMUSTREMAINONTHEFIELDOFPLAYOUTSIDETHEPENALTYAREAINWHICHTHEKICKSAREBEINGTAKENONTHEGOALLINEWHEREITMEETSTHEPENALTYAREABOUNDARYLINEUNLESSOTHERWISESTATEDTHERELEVANTLAWSOFTHEGAMEANDINTERNATIONALFABOARDDECISIONSAPPLYWHENKICKSFROMTHEPENALTYMARKAREBEINGTAKENTAKINGKICKSFROMTHEPENALTYMARKALLOTHERPLAYERSWITHINCENTRECIRCLENOOFFICIALSCOACHESETCASSISTANTREFEREEALLOWEDONFIELDOFPLAYKICKERREFEREEASSISTANTREFEREEGOALKEEPEROFKICKER’STEAMWHENATEAMFINISHESTHEMATCHWITHAGREATERNUMBEROFPLAYERSTHANTHEIROPPONENTSTHEYSHALLREDUCETHEIRNUMBERSTOEQUATEWITHTHATOFTHEIROPPONENTSANDINFORMTHEREFEREEOFTHENAMEANDNUMBEROFEACHPLAYEREXCLUDEDTHETEAMCAPTAINHASTHISRESPONSIBILITYBEFORETHESTARTOFKICKSFROMTHEPENALTYMARKTHEREFEREESHALLENSURETHATONLYANEQUALNUMBEROFPLAYERSFROMEACHTEAMREMAINWITHINTHECENTRECIRCLEANDTHEYSHALLTAKETHEKICKSTHETECHNICALAREADESCRIBEDINLAW3INTERNATIONALFABOARDDECISIONNO2RELATESPARTICULARLY TOMATCHESPLAYEDINSTADIAWITHADESIGNATEDSEATEDAREAFORTECHNICALSTAFFANDSUBSTITUTESASSHOWNBELOW TECHNICALAREASMAYVARYBET WEENSTADIAFOREXAMPLEINSIZEORLOCATIONANDTHEFOLLOWINGNOTESAREISSUEDFORGENERALGUIDANCETHETECHNICALAREAEXTENDS1M(1YD)ONEITHERSIDEOFTHEDESIGNATEDSEATEDAREAANDE
CALAREAISDEFINEDBY THECOMPETITIONRULESTHEOCCUPANTSOFTHETECHNICALAREAAREIDENTIFIEDBEFORETHEBEGINNINGOFTHEMATCHINACCORDANCEWITHTHECOMPETITIONRULESONLYONEPERSONATATIMEISAUTHORISEDTOCONVEY TACTICALINSTRUCTIONSANDHEMUSTRETURNTOHISPOSITIONAFTERGIVINGTHESEINSTRUCTIONSTHECOACHANDOTHEROFFICIALSMUSTREMAINWITHINTHECONFINESOFTHETECHNICALAREAEXCEPTINSPECIALCIRCUMSTANCESFOREXAMPLEAPHYSIOTHERAPISTORDOCTORENTERINGTHEFIELDOFPLAYWITHTHEREFEREE’SPERMISSIONTOASSESSANINJUREDPLAYERTHECOACHANDOTHEROCCUPANTSOFTHETECHNICALAREAMUSTBEHAVEINARESPONSIBLEMANNERTHEFOURTHOFFICIALMAYBEAPPOINTEDUNDERTHECOMPETITIONRULESANDOFFICIATESIFANYOFTHETHREEMATCHOFFICIALSISUNABLETOCONTINUEUNLESSARESERVEASSISTANTREFEREEISAPPOINTEDHEASSISTSTHEREFEREEATALLTIMESPRIORTOTHESTARTOFTHECOMPETITIONTHEORGANISERSTATESCLEARLYWHETHERIFTHEREFEREEISUNABLETOCONTINUETHEFOURTHOFFICIALTAKESOVERASTHEMATCHREFEREEORWHETHERTHESENIORASSISTANTREFEREETAKESOVERASREFEREEWITHTHEFOURTHOFFICIALBECOMINGANASSISTANTREFEREETHEFOURTHOFFICIALASSISTSWITHANYADMINISTRATIVEDUTIESBEFOREDURINGANDAFTERTHEMATCHASREQUIREDBY THEREFEREEHEISRESPONSIBLEFORASSISTINGWITHSUBSTITUTIONPROCEDURESDURINGTHEMATCHHESUPERVISESTHEREPLACEMENTFOOTBALLSWHEREREQUIREDIFTHEMATCHBALLHASTOBEREPLACEDDURINGAMATCHHEPROVIDESANO-
YMARKISDRAWNOUTSIDETHEPENALTYAREAAFLAG
EDBALLAT THEPLACEWHERETHEBALLWASLOCATED
TIONMATCHESBET WEENREPRESENTATIVETEAMSO
TBALLBEARINGONEOFTHEFOLLOWINGTHREEDESI
FEDERATIONSORTHEMEMBERASSOCIATIONSTHER
DURINGASTOPPAGEINTHEMATCHINFRINGEMENTS/
THINTHECONFINESOFTHETECHNICALAREAWHERENDSHOWNTHEYELLOWCARDRESTARTOFPLAYIFPLA
NJUREDPLAYERMAYONLYRETURNTOTHEFIELDOFP
REFEREEMAYONLYCHANGEADECISIONONREALISIN
FICIALSSECURITYOFFICERSPHOTOGRAPHERSOROCEINTHEEVENTOFUNDUEINTERFERENCEORIMPRONGEENDSANDAT TACKTHEOPPOSITEGOALSAKICKOUCHINGITSPECIALCIRCUMSTANCESAFREEKICKARNATIONALFABOARDAREPERMIT TEDAWAYGOALSERFERINGWITHPLAYMEANSPLAYINGORTOUCHING
ALLPROVIDEDITISINPLAYINDIRECTFREEKICKANINTHROW-INENTERSORRE-ENTERSTHEFIELDOFPLAY
UCHINGIT WITHANYPARTOFHISHANDORARMSPOSS
ECTFREEKICKSTHEBALLMUSTBESTATIONARYWHEN
FRINGEMENTOCCURREDFREEKICKOUTSIDETHEPEEGOALKEEPER’SPENALTYAREATHEKICKTOBETAKEN
DEDIFBEFOREPASSINGBET WEENTHEGOALPOSTSA
RANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOSI
ERANINDIRECTFREEKICKISAWARDEDTOTHEOPPOEOPPOSINGTEAMAGOALKICKISAWARDEDWHENTH
)IFAFTERTHEBALLISINPLAY THEGOALKEEPERDELIB
RRED(SEEPAGE3)IFAFTERTHEBALLISINPLAY THEKIC
AYPROVIDEFORT WOFURTHEREQUALPERIODSNOTE
REBEINGTAKENONLY THEELIGIBLEPLAYERSANDMA
EITHERSIDEOFTHEDESIGNATEDSEATEDAREAANDE
OBEREPLACEDDURINGAMATCHHEPROVIDESANO-
The highest quality for
Flexibility = quality
the best printing plate in the world
Are you
for a reliable CtP solution?
1500
& looking
2400 dpi
Thanks to theoffers
optimum
ink-water
DMD-design
over two
millionbalance
ThenbasysPrint’s
you’ve come
to the technology,
right place! The
With
1500dpi
maintained
on the
plate,
users
benefit from
reflecting
mirrors
and
larger
bandwidth
The extremely
straightforward
operation
Professional
remote
handling and
basysPrint
UV-Setter
is not only
you
can perfectly
reproduce
highprocess sta-
sharp
reproduction
of the image data. Unfor
faster
reliable exposure.
of the exposure
unit and its outstanding
support
are standard.
baked negative
UV-sensitive plates already Easy
imaging
quality have won it a world class
Sharp
plate exposure
operation
ble butrulings
also economical
and
simplistic.
screen
like 235lpi in
AM
or the
equivalent in FM or hybrid screening.
The basysPrint UV-Setter exposes tried and
If you want you can do it in 2400dpi
tested UV-sensitive printing plates. And
too. Who will see the difference?
that’s more than innovative, because cur-
Square dot
rently there is no better printing plate in the
The square micro mirrors of the unique
world. After all, you expect nothing but the
DMD imaging technology from Texas
best: a durable, economical and perfectly
Instruments® is the heart of basysPrint’s
exposed printing plate. Independent instiDSI³ exposure system. Together with
tutes have attested to their quality.
super cell screening, it projects super
sharp dots on the UV-plate. The latest
stability with
basysPrint’s CtP technology.
Remote
support
achieve
run lengths
of 400,000
or more,
The
intelligent
Autofocus
solution
reputation.
The
brand new and comprehensive
while quality
baked positive
are even
keeps
spot on,plates
regardless
of able to
Graphical User Interface (GUI) takes
UV-Setter Series 11, 15 and 16 are designed
all guesswork out of the engine
to expose very large formats (up to format
operation, standardizes it and reduces
class 10) and can be used for bill boards,
errors. Including production
packaging, posters and books. The automamanagement and service.
tion solution MCA rounds off the CtP sys-
boostthickness
this figure
far as 1.5 million
plate
oras
undulating
plate impressions, depending on the print substrate
surfaces.
used. plate handling
Smart
The patented VersaFlex registration
So, what else could be more cost-effective
system guarantees fast, precise and
Heavy
duty industrial design
and efficient than exposing your favorite
tems and makes them an ideal option also
consistent plate handling registration.
Reliable UV-platemaking is the
plate using the basysPrint UV-Setter’s UV
for web and sheetfed printers with highSmooth DualPlate and QuadroPlate
foundation of your print production.
light technology? Combine your expertise
volume plate-making requirements.
handling assure maximum efficiency.
The use of industry leading compoin plate properties, chemistry and process
nents complemented with thorough
industrial design are the foundations
UV-Plate
UV-Plate
Violet
Violet
of any basysPrint UV-Setter.
Thermal
Thermal
FM
comparison
FM screen comparison
UV-plates offer
consistent quality
Wide processing latitude, consistency
Individual pixel comparison
Individual
comparison
in print, high run length stability,
UV-ink compatibility… all the quality
advantages specific for UV-plates!
AM screen
screen50%
50%
AM
inin
the
imaging
results
Putting the
the technique
techniqueto
totest
testwe
wesee
seethe
thedifference
difference
the
imaging
results
achieved by
pixels
are
apparent
achieved
by various
variousplatesetters:
platesetters:the
theUV-Setter’s
UV-Setter’ssquare
square
pixels
are
apparent
both on
through
their
clear
lines.
Other
both
on the
thecheckerboard
checkerboardand
andthe
theFM
FMscreen
screen
through
their
clear
lines.
Other
platesetters – in this case thermal and blue-violet models – reveal washout
platesetters
– in this case thermal and blue-violet models – reveal washout
due to the hard-to-control dot growth. This, in turn, leads to loss of quality
due
tofinal
the hard-to-control
in the
printing results. dot growth. This, in turn, leads to loss of quality
in the final printing results.
With quality a given,
Reliable effortless paper removal
Unique exposure quality with Digital
Micro Mirror Device® technology
Compact design matching
all modern requirements
VersaFlex, for precise and
Highest quality flat bed
Additional light exposure modules
consistent registration
for increased productivity
Productive flEXpo exposure procedure
go for flexibility
DualPlate or Quadroplate
productivity
Offset plates
Professional control with cutting
edge graphical user interface
Coating plates for varnish printing
Photoengraving Magnesium or
Copper plates for hot foil stamping
or embossing.
Roll down shutter doors in front and back of the
UV-Setter VLF engine facilitate smooth and safe access
Screens for silk screen printing.
Dies for flexible die-cutting.
Flexibility = choice
Open workflow
Flatbed flexibility
Regardless which RIP, software or
Just decide what fits your requirements
The VersaFlex registration system
workflow system delivers the industry
best. A manual system, an engine with
automatically takes care of fast and
standard 1-bit TIFF print file, basysPrint
automatic unloading to the proces-
precise plate positioning. You don’t
UV-Setters will smoothly turn it into
sor or a fully automatic loading and
even have to choose on this one…
a professional printing plate.
unloading solution.
The choice is yours...
Wide range of
Automation yes or no?
3 plate sizes, one engine
Precise plate
punching solution
Superb 2100 x 1485 mm VLF plates,
The MCA platform aligns any plate size
plates & suppliers
two 8-up or four 4-up plates… just
of minimum 605 x 745 mm only once
Over 60 plates from 15 suppliers have
load what you need. You can store
for both punching and exposing
been tested and approved on the
4 different plate sizes in the MCA
to guarantee splendid registration
basysPrint UV-Setter. Just choose.
version’s automatic loader.
accuracy. The settings are set up
Positive, negative or even
Choice of plate combinations
wipe-on plates
Expose one, two or four plates in one
Provided it is in the 405nm sensitivity
cycle, thanks to the DualPlate, and
range, just use the one you prefer.
QuadroPlate technology. With the
unique flEXpo feature, load one 8-up
plate while exposing another one.
You decide.
individually to match your choice
and can be changed at any time.
Flexibility = productivity
1500 dpi is faster
Fast, fail proof and
Expandable light source
With quality a given, a lower resolution
accurate registration
The more light modules you install,
to produce the finest detail and high
The extremely flexible VersaFlex feature
the faster the exposure. At purchase
screen rulings, simply means
automates plate registration to the
time or later. A basysPrint UV-Setter
productivity!
max.
packs several diodes in light modules
Flexible supervision
One system, unique range
outside of the exposure head. Want
Control the engine via its new localized
of plate sizes
to increase productivity? Simply add
graphical user interface, right from your
VLF, 8 up or 4 up plates, in manual,
light modules!
iPad©, smartphone. Anywhere you are.
semi and full automatic modes.
Professional remote
How’s that for productivity!
management
Cross applications capability
Reliable UV-plate technology!
Process stability, consistent quality,
wide processing tolerances, fast press
Professional remote control allows
Options on the basysPrint UV-Setter
start-up, long and problem free run
fast and efficient operation, support
VLF allow you to expose offset plates,
lengths… all are synonyms for
and service.
make coating plates, produce
productivity!
Accessibility
magnesium plates and other
The front and back roll down shutter
capabilities… all in-house, on one
doors allow fast, easy and safe access
system! That’s what we mean with
for operation and service.
truly maximum productivity!
Productive plate handling
Loading and unloading automation,
DualPlate and QuadroPlate capabilities,
unique flEXpo exposure procedures
in manual operation mode, special
flatbed design for mixed production of different plate sizes… they all
increase your productivity and deliver
the highest mechanical and electronic
efficiency.
Flexibility = sustainability
UV-Plate technology offers
smallest ecological footprint
Ecology friendly processing chemistry
that can be safely poured down the
drain, no contamination with heavy
metals, silicones or other hazardous
components.
Low energy consumption
RoHS conformity
2,3 kWh versus 8,3 kWh for a thermal
The engine is produced in accordance
system.
with the EU RoHS restrictions in terms
Low chemistry consumption
Only 20-50ml per m²!
Green power
basysPrint UV-Setters are produced
using only green power.
of using hazardous components like
lead, mercury, chrome VI, cadmium etc.
Flexibility = profitability
UV-plates cost less
Cross applications ring
Traditionally, UV-plates are the best
Whether you judge energy consump-
new revenue streams
priced plates. Silver based or thermal
tion, chemistry usage or up-to-date
Delivering several applications
plates today still are more expensive.
energy efficient manufacturing,
in–house, on one system, is opening
basysPrint engines and UV-plate
new income possibilities while also
technology are the winners.
improving cost competition.
Plate choice equals cost
competition
Smallest ecological footprint
A very wide choice of plate types
Smart design is cost effective!
Familiar plate technology
and suppliers typically translates
The lifetime of the DMD exposure unit
Operators feel comfortable with
into lower cost.
can be easily extended. Violet diode
UV-plates and do not need
lasers last longer. The roll down shutter
extensive retraining.
Professional remote
management and remote
doors bring time savings. The VersaFlex
support drive down cost
registration system cuts down opera-
your investment
Improved service and support
tion time. The flatbed design offers
An easy upgradable light source
(re)actions based on upfront remote
unique plate size flexibility!
allows updating your plate exposure
analysis are the modern way to
control your cost.
Open workflow capability
Heavy duty design lasts longer
basysPrint UV-Setters are robust
machines designed to reliably perform
This also translates in less integration
in a demanding printing operation
and instruction cost.
for years to come.
Smooth growth path secures
performance in line with the growth
of your company.
Let’s see why customers choose basysPrint…
With quality a given, basysPrint customers
platemakers for conventional UV-plates.
Any basysPrint UV-Setter exposing
around the world go for the flexibility of
On top of this come of course all the
UV-plates is a proven production
their VLF UV-Setters. Flexibility offers
advantages of UV-plates: low consump-
solution delivering decisive advantages.
quality, choice, productivity, sustainability
tion of ecology friendly chemistry with
That is true today, more than ever before.
and profitability. Innovative yet heavy
wide processing latitude, consistency in
duty design is built on years of pioneer-
quality print, high run length stability,
ing experience in producing successful
UV-ink compatibility…
basysPrint UV-Setter VLF
Maximum material format in mm (inch)
Minimum material format in mm (inch)
Exposes negative and positive
UVsensitive offset plates
Flatbed system with vacuum table
Registration
Integrated punch
Exposure system
Plate loading
Plate unloading
Slip sheet removal
Maximum plate capacity
Exposure speed in number of
plates/h (mm) [inch]
Approved plates
Wave length
Resolution in dpi
FM and hybrid screen capability
Image Quality
Material thickness in mm (inch)
Dimensions (W x D x H) in mm (inch)
Operating temperature in °C (in °F)
Relative humidity in %
Connected load in kWh
Electrical connection
Workflow
Options
“flEXpo” option
Punching option
Retractable pin option
Dual plate loading for MCA
UV-Setter VLF M
1485 x 2100 [58,4 x 82,7]
200 x 200 [7,8 x 7,8]
UV-Setter VLF SA
1485 x 2100 [58,4 x 82,7]
450 x 200 [17,7 x 7,8]
UV-Setter VLF MCA
1450 x 2100 [57 x 82,7]
745 x 605 [29,3 x 23,8]
yes
yes
yes
yes
yes
yes
Standard: 3 Retractable pins
Standard: 3 Retractable pins
Standard: pin-bar
with Versaflex system
Option: Additional retractable
Option: Retractable pins
Option: Additional retractable
pins or pin-bar
pins or pin-bar
no
no
option
DSI3 (DMD® Texas Instruments®)
DSI3 (DMD® Texas Instruments®)
DSI3 (DMD® Texas Instruments®)
Manual
Manual
Automatic
Manual
Automatic
Automatic
no
no
yes
Operator dependent
Operator dependent
320 (VLF plate size)
up to 20 pl/hr (1235 x 1620)
up to 20 pl/hr (1235 x 1620)
up to 20 pl/hr (1235 x 1620)
[48,6 x 63,8]
[48,6 x 63,8]
[48,6 x 63,8]
Negative, positive and wipe on plates (see www.basysPrint.com)
405 nm
405 nm
405 nm
1500 or 2400
1500 or 2400
1500 or 2400
yes
yes
yes
2-98% - 235 lpi AM screening @ 1500 dpi • 2-98% - 250 lpi AM screening @ 2400 dpi
Offset plates: 0,15-0,4mm [6-16mil] • Other materials: 0,15 - 10mm [6-393mil]
3410 x 2423 x 1774
3410 x 2423 x 1774
6534 x 3991 x 1774
[134 x 95 x 70]
[134 x 95 x 70]
[257 x 157 x 70]
18 - 24 [65 - 75]
18 - 24 [65 - 75]
18 - 24 [65 - 75]
20 – 80, not condensing
20 – 80, not condensing
20 – 80, not condensing
2,3
2,3
2,3 + 1 (Autoloader)
200-240VAC, 50/60 hz
200-240VAC, 50/60 hz
200-240VAC, 50/60 hz
1 bit Tiff connection to leading workflow systems
“Flexable exposure” option for manual operation only; for 2 x 8-up plates or 4 x 4-up
Punching option for MCA version
Additional retractable pins in order to support more plate sizes
Possibility to auto load/unload 2 plates at the time
The basysPrint UV-Setter series were the first systems for the digital exposure of conventional UV printing plates. basysPrint
UV-Setters are successfully in operation worldwide for more than 15 years. These systems are characterized by a high level of
economic efficiency for print companies of all sizes. basysPrint customers highly appreciate their quality and flexible handling of
many plate sizes as well as the capability to combine different cross applications on one platesetter. Through the use of UV-plates,
users are able to benefit from a stable, flexible and environment-friendly production process delivering ultimate imaging quality.
basysPrint is a brand of Xeikon International BV. Detailed information is to be found at: www.basysprint.com
No part of this brochure may be reproduced, copied, adapted, translated or transmitted in any
form or by any means, without prior written permission from Xeikon International B.V.
The material in this brochure is for informational purposes only and is subject to change
without prior notice.No responsibility or liability is assumed by Xeikon International B.V. for any
errors, which mayappear in this brochure. All trademarks are property of their respective owners.
©02/2012. Xeikon International B.V. Exposed with a basysPrint UV-Setter.
About basysPrint
bP_Bro_UV-Setter_VLF_ENG_2/2012
Xeikon International B.V. - Tel: +31 (0)117 37 50 20 - Fax: +31 (0)117 37 50 21
www.basysprint.com - [email protected]