NürNberg Card + Fürth

Archiv CTZ Nürnberg, Uwe Niklas, Mike Beims
Gestaltung
ad-room.de
fotos
Nürnberg Card e
.d
berg
n
r
+ Fürth
e
.nu
mus
Wo bekomme ich die
Nürnberg Card + Fürth?
Where can I get the
Vor der Reise:
Before your arrival:
Postfach 4248 | 90022 Nürnberg
Tel. +49 911 2336-0
[email protected]
tourismus.nuernberg.de
Onlinebestellung:
Albrecht-Dürer-Haus
Stadtmuseum Fembohaus
Museum Tucherschloss
und Hirsvogelsaal
Museum Industriekultur
Memorium
Nürnberger Prozesse
Spielzeugmuseum
Bei der Buchung
eines Städtereiseprogramms
unserer Partner z.B. DERTOUR,
Ameropa, expedia.
Historischer Kunstbunker
Mittelalterliche
Lochgefängnisse
www.museen.nuernberg.de
2015.10 www.udo-bernstein.de
Dokumentationszentrum
Reichsparteitagsgelände
tourismus.nuernberg.de/
nuernbergcard
Außerdem gibt es die NÜRNBERG
CARD + FÜRTH in vielen Hotels
in Nürnberg und Fürth sowie auf
dem Knaus-Campingpark am
Dutzendteich.
Like us on Facebook
www.facebook.com/
tourismus.nuernberg
In einer unserer Tourist Informationen oder bei der Flughafen
Information.
Tourist Information in der
NÜRNBERG INFO
Königstraße 93
Öffnungszeiten:
Montag – Samstag 9 – 19 Uhr
Sonn- und Feiertage 10 – 16 Uhr
When booking your hotel
or package deal at one of the
tourism organizations.
Nuremberg Convention
and Tourist Office
Box 4248 | 90022 Nürnberg
Tel. +49 911 2336-0
[email protected]
tourismus.nuernberg.de
Tourist Information am
Hauptmarkt
Order online:
Öffnungszeiten:
When booking a city tour
program: e.g. DERTOUR,
Hauptmarkt 18
Montag – Samstag 9 – 18 Uhr
Sonn- und Feiertage 10 – 16 Uhr
zum Christkindlesmarkt:
Montag – Samstag 9 – 19 Uhr
Sonntag 10 – 19 Uhr
Tourist Information Fürth
Bahnhofplatz 2 | 90762 Fürth
Tel. +49 911 239587-0
[email protected]
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 10 – 18 Uhr
Samstag 10 – 13 Uhr
www.fuerth.de
tourismus.nuernberg.de/
nuernbergcard
Ameropa, expedia.
You can also find the NÜRNBERG
CARD + FÜRTH in many hotels
in Nuremberg and Fürth as well
as at the Knaus campsite at
the Dutzendteich.
Like us on Facebook
www.facebook.com/
tourismus.nuernberg
During your stay:
At one of our Tourist Information
Offices or at the airport information stand.
Tourist Information in
the NÜRNBERG INFO
Königstraße 93
Opening hours:
Monday – Saturday 9 am to 7 pm
Sunday + holidays 10 am to 4 pm
all inclusive
Congress- und
Tourismus-Zentrale Nürnberg
Während Ihres Aufenthaltes:
> 2 Tage kostenlose
Museumsbesuche
& ÖPNV
Nürnberg Card + Fürth?
alles inklusive
Auf Wunsch bei der Buchung
Ihres Hotels oder Ihres Pauschalangebots bei einer der TourismusOrganisationen.
Geschichte erfahren
am Ort des Geschehens
uern
mus.n
touris
d
rgcar
ernbe
e / nu
berg.d
is
tour
> 2 days free
museums & public
transport
Tourist Information at
the main market square
Hauptmarkt 18
Opening hours:
Monday – Saturday 9 am to 6 pm
Sunday + holidays 10 am to 4 pm
€€
5
2 ,-
During the Christkindlesmarkt:
Monday – Saturday 9 am to 7 pm
Sunday 10 am to 7 pm
/
hsene
Erwac lts
Adu
Tourist Information Fürth
Bahnhofplatz 2 | 90762 Fürth
Tel. +49 911 239587-0
[email protected]
Opening hours:
Monday – Friday 10 am to 6 pm
Saturday 10 am to 1 pm
www.fuerth.de
5,€
€
Kids
0- 5
Kids
6 -11
2 Tage freier Eintritt
2 days free admission
... und:
NÜRNBERG
NUREMBERG
FÜRTH
• Kaiserburg
• Germanisches Nationalmuseum
• Albrecht-Dürer-Haus
• Neues Museum
• Spielzeugmuseum
• Dokumentationszentrum
Reichsparteitagsgelände
• Memorium Nürnberger Prozesse
• DB Museum
• Museum für Kommunikation
• Museum Industriekultur mit
Schulmuseum
• Stadtmuseum Fembohaus
• Museum Tucherschloss
• Naturhistorisches Museum
• turmdersinne
• Kunsthalle Nürnberg
• Kunstvilla Nürnberg
• Kunsthaus Nürnberg
• Museum Henkerhaus
• Tiergarten mit Delphinlagune
• Kinder- und Jugendmuseum
• Planetarium
Nürnberg unterirdisch:
• Imperial Castle
Underground Nuremberg:
• Historische Felsengänge *
• Germanisches Nationalmuseum
• Historic Rock-Cut Cellars *
• Historischer Kunstbunker *
• Kasematten und
Lochwasserleitungen *
• Albrecht-Dürer´s House
• New Museum
• Toy Museum
• Mittelalterliche Lochgefängnisse
• Documentation Centre
Nazi Party Rally Grounds
Klein, aber fein:
• Memorium Nuremberg Trials
• Krankenhausmuseum
• Hut-Museum Brömme
• Uhrensammlung Gebhardt
• Friedensmuseum
• Rotkreuz-Museum
• Weizenbierglasmuseum
• Feuerwehrmuseum
• Garnisonmuseum
• Taubenmuseum
• Laubenmuseum
• Bernsteinmuseum
• Museum |22|20|18| Kühnertsgasse
* Achtung: kostenloses Freiticket nötig
• German Railway Museum
• Museum for Communications
• Museum for Industrial Culture
with School Museum
• Fembo House City Museum
• Museum Tucher Mansion
• Natural History Museum
• Tower of Senses
• Gallery of Contemporary Art
• Art Villa Nuremberg
• Art Gallery Nuremberg
• Hangman´s Residence Museum
• Zoo with dolphin lagoon
• Children & Young People‘s Museum
• Planetarium
• Historisches Straßenbahndepot
• Historic Streetcar Depot
• Motormuseum Merk
• Motormuseum Merk
• Schloss Faber-Castell
mit Museum „Alte Mine“
welovecitycards.com
• Faber Castell Residence with
„Alte Mine“ Museum
• Historic Art Bunker *
• Casemates and Water
Supply Conduits *
• Medieval Dungeons
• Jüdisches Museum Franken
• Rundfunkmuseum
• Stadtmuseum Ludwig Erhard
• Dialysemuseum
• kunst galerie fürth
• Kriminalmuseum Fürth
• Museum Frauenkultur
Small is beautiful:
• Hospital Museum
• Brömme Hat Museum
• Horological Collection Gebhardt
• Museum of Peace
• Red Cross Museum
• Wheat Beer Glass Museum
• Fire Brigade Museum
• Military Garrison Museum
• Pigeon-Breedess Museum
• Garden House Museum
• Amber Museum
• Museum |22|20|18| Kühnertsgasse
* Note: free complimentary
ticket necessary
welovecitycards.com
... and:
/
erg/Fürth
0/200 (Nürnb
nen 100/200
Tarifzonen 10 l. siehe Prospekt.
n Tarfizoehrsmitte
in den
in
Regeln
erk
ge in de
ngstage
ltu
Ge
services
r VGl.N-V
ltungsta
Sonstige
ei
ort
alle
Ge
zw
r
ei
itte
ng
nsp
de
tzu
N tra
hrend der zwzur Benu
erkehrsm
all VG
VGN chure.
während/Stein)alle
ltiG wä
r VGN-V
Gü
n, to use
use allsee bro
Gültigerg/Fürth
tzung Prospekt.
thereo
es th/Stein).
reon, to
days
rulFür
(Nürnb
zur Benu siehe
errg/
ys the
utive
Othbe
Stein)ige Regeln
in).rem
consec
utive dath/Ste(Nu
two
Sonst
consec
00
Für
the tw
o
g
rg/
0/2
rin
be
10
du
the
rem es
Valid during 0/200in(Nu
fare zon
10
Valid
zonesservices
re.
fare
nsport
brochu
tra
from:
es see
2 days
Other rul
Valid for
from:
e ab /
2 days
ar
für 2 Tag
Valid
Gültig
/ for Jahr / ye
/
e ab
Monat
ar
für 2 Tag
month/
Jahr / ye
Gültig
y
Tag / da
y
Tag / da
Monat
month
und d
llen
sfüsfü
llen un
auau
digdig
and
änän
llstllst
fill out t and
vovo
te te
BitBit
/ Please fill ou
reiben n / Please
sch
terter
schreibe
unun
rly
pe
rly
n pro
sigsig
n prope
ture
/ Signa
nature
schrift
rift / Sig
Unter
Untersch
FÜRTH
• Jewish Museum of Franconia
• Radio Museum
• City Museum Ludwig Erhard
• Dialysis Museum
• art gallery fürth
• Criminal Museum Fürth
• Museum Regional and
Int´l Womens Cultures
Datum des ersten Nutzungstages
date of first use
Ihre Unterschrift
Your Signature
.
nberg
.nuer
mus
touris
rd
ergca
ernb
de / nu
2 Tage freie Fahrt
2 Days free travel
Im gesamten Bereich
Nürnberg, Fürth, Stein (Zone
100 und 200) freie Fahrt
mit allen Verkehrsmitteln:
U-Bahn, Tram, Bus, S-Bahn.
Within the entire region of
Nürnberg, Fürth, Stein (Zone
100 and 200) free travel on all
public transport services:
Subway, Tram, Bus, rapid transit.
Und so
funktioniert‘s
And this is how
it works
Die NÜRNBERG CARD + FÜRTH
berechtigt an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zum einmaligen
Besuch aller Museen und Sehenswürdigkeiten einschließlich Tiergarten. Einzige Voraussetzung:
Sie übernachten in Nürnberg oder
Fürth.Die NÜRNBERG CARD + FÜRTH
für KIDS erhalten Kinder bis
einschließlich 5 Jahre kostenlos,
für Kinder bis 11 Jahre kostet sie
lediglich 5 € (bei Kauf von mindestens einer regulären Card).
NÜRNBERG CARD + FÜRTH
entitles you on 2 consecutive
days to one-time free admission
to all museums and attractions
including the zoo. One essential
requirement: You stay overnight
in Nuremberg or Fürth. The
NÜRNBERG CARD + FÜRTH
for KIDS is free for children age
5 and under; children up to age
11 pay only € 5 (when at least
one regular card is purchased).
Wie funktioniert die Karte?
Einfach den ersten Nutzungstag
eintragen (siehe Abbildung), die
Karte unterschreiben und es kann
los gehen. Bei Fragen helfen wir
Ihnen gerne weiter! Unsere Tourist
Informationen sind für Sie da!
How does the card work?
Simply enter date of first use
(see image), sign the card and
off you go. Any questions?
Our Tourist Information Team
will be pleased to assist you!