Stainless Steel
Transcription
Stainless Steel
Foreword Contents Foreword… …………………………………………………2 Because of its superb corrosion resistance and functionality, stainless steel finds use in a wide variety of areas, including heating equipment, buildings, automobiles, electric appliances, and chemical facilities, as a metal having the closest connection with our daily lives. In April 2014, Nisshin Steel Co., Ltd., which opened the way for high-volume production through the introduction of a Sendzimir mill in 1958 and Nippon Metal Industry Co., Ltd., which succeeded in the first production of stainless steel in Japan in 1932, fully merged for a new start. To become and continue to be a leading company in the field of cold rolled steel sheet, Nisshin Steel has consistently advanced modernization of its facilities with the introduction of new technologies, carried out thorough quality control through its integrated production system, and independently developed highly-functional steel with superior mechanical strength, corrosion resistance, heat resistance, workability, and designability. In order to meet increasingly diverse and sophisticated needs of customers and society, we will strive to produce stainless steel satisfying the users' expectations, ensuring the further accumulation of our knowledge and skills and continually developing new technologies. Features………………………………………………………3 Production Process… ……………………………………4 Types of Stainless Steel Available………………………5 Characteristics and Applications…………………………7 Surface Finishes………………………………………… 11 Available Sizes…………………………………………… 12 Dimensional Tolerances… …………………………… 13 Packaging Examples…………………………………… 16 Shunan Works Shunan Works Relationship… …………………………………………… 16 Applications……………………………………………… 17 Kinuura Works Other Types of Stainless Steel………………………… 21 Guide for Ordering……………………………………………… 22 Kinuura Works 1 Nisshin Steel Quality Products Nisshin Steel Quality Products 2 Features 1 Production Process Uniform Quality Shunan Works Kinuura Works Nisshin products are manufactured by an integrated quality control process from melting to finishing. Electric arc furnace High Dimensional Precision and Flatness The state-of-the-art production facilities offer high sheet thickness precision and flatness. 3 Electric arc furnace VOD Wide Variety of Types of Steel and Finish Continuous casting machine Roughing mill Hot strip mill Finishing mill (Steckel mill) Nisshin products are available in a wide range of thicknesses, lengths, and widths. 5 VOD Kure Works Hot rolling Wide Range of Sizes AOD LF Continuous casting machine Nisshin produces a variety of unique NSS steel types in addition to the JIS standard steels to meet diversified customer needs. Nisshin products are supplied in various types of surface finishes. 4 Steel making 2 LD Converter Prompt After-Sales Service System Annealing line Nisshin stands ready to give technical services suitable for users’ needs, maximizing our rich experience in the field of steel production. Cold rolling Continuous annealing/pickling line for hot rolled strip Continuous annealing/pickling line Tandem Sendzimir mills Sendzimir mill Sendzimir mill Cluster mill Continuous casting machine (Shunan Works) LD Converter (Shunan Works) Continuous annealing/ pickling line for cold rolled strip Continuous annealing/pickling line Ultra-thin strip precision rolling mill Bright annealing line Bright annealing line Cold-rolled stainless steel strip Hot strip mill (Kure Works) 3 Nisshin Steel Quality Products Steckel mill (Kinuura Works) Hot-rolled stainless steel strip Ultra-thin stainless steel strip Tandem Sendzimir cold rolling mills (Shunan Works) Nisshin Steel Quality Products 4 ■ Types of Stainless Steel Available ■ Types of Stainless Steel Available 1. Austenitic and two-phase stainless steels 2. Ferritic, martensitic, and multi-phase stainless steels Precipitation hardening stainless steels Reduction in chromium and nickel content SUS301 Increased work hardenability 17Cr-7Ni Addition of aluminum Increased age hardenability SUS631 17Cr-7Ni-1Al Addition of silicon, molybdenum, and copper Ultra-high hardness SUS304 18Cr-8Ni C≦0.08 Increased intergranular corrosion resistance SUS410 SUS301L Addition of nitrogen 17Cr-7Ni-N-low C Increased strength SUS304L Addition of titanium 18Cr-8Ni-N High strength SUS304N2 18Cr-8Ni-N-Nb Increase in nickel and copper content 16Cr-7Ni-1.5Si-2Mn-2Cu Extreme softness 13Cr C≦0.15 Enhanced workability NSS D-5 18Cr-9Ni Addition of manganese and copper Softness SUS410S Increased workability SUS321 NSS 304ES NSS D-8 17Cr-8Ni-1.6Mn-3Cu 16Cr-12Ni-3.5Cu 18Cr-9Ni-1.5Mn-1Cu Increase in copper content Low magnetism Addition of aluminum Increased weldability Non-magnetism Addition of molybdenum SUS305 Addition of manganese 18Cr-12Ni Soft non-magnetism SUS316 Reduction in carbon content 18Cr-12Ni-2Mo Increased intergranular corrosion resistance Addition of silicon, molybdenum, and copper NSS M1C/SCR-M Increase in nickel and silicon content Increased stress corrosion cracking resistance 18Cr-10Ni-1.5Si-1Mo-3Cu Increased corrosion resistance NSS 305M1 16Cr-12Ni-3Mn SUS316L 18Cr-12Ni-2Mo-low C NSS XM-7 Addition of silicon Increased oxidation resistance Addition of nitrogen 18Cr-9Ni-2.5Si High strength at high temperature High strength, non-magnetism Increase in chromium and nickel content SUS309S Increased oxidation resistance 22Cr-12Ni Reduction in nickel content, addition of manganese and copper Saving of nickel, enhanced workability Addition of silicon, increase in nickel content 19Cr-13Ni-3Si-Nb NSS 309B Increase in molybdenum content High corrosion resistance 18Cr C≦0.12 High temperature salt damage resistance Increase in chromium and nickel content 23Cr-15Ni-2Si NSS ER-4 17Cr-13Ni-2.5Si-2.5Mo Addition of titanium Increased workability 25Cr-5Ni-2Mo Nisshin Steel Quality Products 23Cr-5Ni-3Mo-N NSS 410M4 NSS WR-1 Addition of copper 13Cr-0.3C-Nb NSS 410M5 12.5Cr-0.7Mn-0.07C 13Cr-0.7Mn-0.8Cu-0.05C SUS630 Increase in nickel content Compound addition of silicon and titanium NSS HT1770 17Cr-4Ni-4Cu-Nb Increased age hardenability and ductility 15Cr-7Ni-1.5Si-Cu-Ti NCA-2 Increase in chromium and aluminum content Addition of titanium NCA-1 Improved oxidation resistance 18Cr-3Al-Ti-low C Increase in chromium content Addition of niobium, silicon, and manganese NSS HR-1 13Cr-1.5Si-1Al-low C NSS 409M1 11Cr-Ti-low C 25Cr-20Ni Addition of 2 molybdenum and niobium NSS R-40 25Cr-6Ni-3Mo-N High strength at high temperature Increased oxidation resistance 14Cr-1Si-1Mn-Nb-low C NSS EM-2 17Cr-2Ni 18Cr-2Mo-Mn-Nb-extremely low C Addition of molybdenum NSS 430M4 Increase in chromium content, addition of copper NSS 442M3 Increase in copper content Compound addition of titanium and niobium 17Cr-Nb-low C Increased corrosion resistance 19Cr-0.5Cu-Nb-extremely low C High strength at high temperature 17Cr-1.4Cu-Ti-Nb-extremely low C NSS 430M2 Compound addition of titanium and niobium NSS ID-1 Increase in titanium content NSS 439 Increased intergranular corrosion resistance 17Cr-0.3Ti-low C Compound addition of titanium and niobium NSS 436M1 17Cr-0.2Ti-low C Increased workability 17Cr-Ti-Nb-low C NSS 432 Addition of titanium NSS 432T NSS U-3 SUS310S ↓Two-phase High corrosion resistance, high strength 13Cr-0.3C Increased abrasion resistance NSS 431DP-2 Addition of 1 molybdenum and niobium High corrosion resistance Increase in chromium and nickel content Increased oxidation resistance 18Cr-0.5Mo-Nb-extremely low C Increase in chromium content, addition of molybdenum and niobium NSS R-3 13Cr-0.2Al Corrosion resistance Corrosion resistance ↑Austenitic 5 Reduction in carbon and nitrogen content High corrosion resistance Increase in molybdenum, addition of nitrogen Reduction in carbon content Increase in aluminum content, addition of silicon Corrosion resistance Addition of 0.5 molybdenum and niobium Addition of molybdenum SUS405 12Cr-low C Increased intergranular corrosion resistance 18Cr-12Ni-3Mo-low C 17Cr-6.5Ni-5Mn-2.5Cu NSS R-4 13Cr-4Ni-Ti Increased age hardenability Increased workability and weldability Addition of niobium SUS317L NSS D-21 Increase in chromium content, reduction in nickel content Addition of niobium 19Cr-12Ni-3Mn-0.15N NSS SCR NSS ER-1 Increase in chromium content Addition of copper and niobium Addition of titanium Enhanced strength, two or more phases NSS 305M3 18Cr-12Ni-3Si-1Mo-2Cu NSS 302B NSS HT980 NSS 410M1 18Cr-9Ni-1.6Mn-3Cu SUS430 Increase in silicon content, addition of niobium Enhanced hardening stability Reduction in carbon content Addition of nickel Increase in nickel content Addition of manganese SUS420J2 ↑Martensitic ↓Ferritic (Multi-phase) NSS 304S 13Cr-0.06C Increase in carbon content Precipitation hardening stainless steels Increase in nickel and copper content Increase in nickel content Reduction in carbon content Enhanced strength and ductility after welding Enhanced workability and increased season cracking resistance NSS 304M2 13Cr-0.2C Reduction in carbon and nitrogen content, addition of nickel and titanium 18Cr-9Ni-Ti 18Cr-9Ni-low C Addition of silicon, manganese, and copper SUS304N1 Increase in nitrogen content, addition of niobium SUS420J1 Enhanced hardenability 14Cr-8Ni-2Mo-3Si Reduction in carbon content, addition of nitrogen Reduction in carbon content, increase in nickel content Increase in carbon content NSS HT2000 18Cr-0.5Mo-Ti-extremely low C Addition of titanium Addition of titanium Increased workability 18Cr-1Mo-Ti-Nb-extremely low C NSS U-1 18Cr-2Mo-Ti-extremely low C 19Cr-2Mo-Nb-extremely low C NSS U-22 NSS 436 18Cr-1Mo-Ti-extremely low C 18Cr-1Mo-Nb-extremely low C NSS 444N NSS EM-C Compound addition of titanium and niobium 22Cr-2Mo-Nb-extremely low C Increase in chromium content, addition of molybdenum Compound addition of titanium and niobium Ultra-high corrosion resistance NSS 445M2 Increase in chromium content, reduction in molybdenum content NSS WCR 22Cr-1Mo-Ti-Nb-extremely low C Increased corrosion resistance at welds 24Cr-0.5Mo-Ti-Nb-extremely low C NSS 447M1 30Cr-2Mo-Ti-Nb-extremely low C Nisshin Steel Quality Products 6 ■ Characteristics and Applications ■ Characteristics and Applications 1.Characteristics and Applications Classification Steel type Nisshin (NSS) Major Chemical Composition (%) JIS (SUS) SUS301 ≦0.15 6.00〜 8.00 16.00〜18.00 SUS304 ≦0.08 8.00〜10.50 18.00〜20.00 SUS304N1 ≦0.08 7.00〜10.50 18.00〜20.00 SUS304L ≦0.030 9.00〜13.00 18.00〜20.00 ≦0.03 6.50〜 8.50 15.50〜17.50 NSS 304M3 NSS 304S NSS XM7 Austenitic type (SUS304) (SUS304Cu) (SUSXM7) SUS305 NSS 305M3 SUS316 6.00〜 8.00 7.50〜10.50 6.40〜 8.00 Mo 16.00〜18.00 Others N≦0.20 N:0.10〜0.25 18.00〜20.00 Nb≦0.15 N:0.15〜0.30 Cu:1.50〜2.50 15.00〜17.00 Cu:1.50〜2.50 7.00〜 9.00 16.00〜18.00 ≦0.08 8.00〜10.50 18.00〜20.00 ≦0.06 11.50〜13.50 15.50〜19.00 ≦0.12 10.50〜13.00 17.00〜19.00 15.00〜17.00 Mn:2.00〜4.00 ≦0.08 11.00〜13.50 18.00〜20.00 Mn:2.00~4.00 N:0.10~0.20 ≦0.05 ≦0.08 9.00〜10.50 8.50〜10.00 11.00〜13.00 7.93 Cu:2.80〜3.80 18.00〜20.00 S≦0.005 18.00〜20.00 Cu:2.50〜4.00 7.93 7.93 7.93 7.93 7.93 7.93 7.93 7.93 7.93 10.00〜14.00 16.00〜18.00 2.00〜3.00 7.98 7.98 7.98 SUS317L ≦0.030 11.00〜15.00 18.00〜20.00 3.00〜4.00 NSS M1C NSS SCR-M (SUS315J1) ≦0.08 8.50〜11.50 17.00〜20.50 0.50〜1.50 Si:0.50〜2.50 Cu:0.50〜3.50 7.98 NSS SCR (SUS315J2) ≦0.07 11.50〜13.50 18.00〜19.50 0.50〜1.50 Si:2.50〜4.00 Cu:1.50〜2.50 7.75 SUS321 ≦0.08 9.00〜13.00 17.00〜19.00 Ti≧5×C% 7.93 ≦0.15 8.00〜10.00 17.00〜19.00 Si:2.00〜3.00 7.93 (SUSXM15J1) ≦0.07 12.00〜13.50 18.50〜20.00 Nb:0.05〜0.20 Si:3.00〜4.00 7.75 SUS309S ≦0.08 12.00〜15.00 22.00〜24.00 ≦0.15 14.00〜16.00 22.00〜24.00 SUS310S ≦0.08 19.00〜22.00 24.00〜26.00 NSS D-21 (SUS304J2) ≦0.08 6.00〜9.00 15.00〜18.00 NSS R-4 (SUS329J1) ≦0.08 3.00〜6.00 23.00〜28.00 1.00〜3.00 NSS R-3 (SUS329J3L) ≦0.03 4.50〜6.50 22.00〜23.00 3.00〜3.50 N:0.14~0.20 7.80 NSS R-40 (SUS329J4L) ≦0.03 5.50〜7.50 24.00〜26.00 2.50〜3.50 N:0.08〜0.30 7.80 NSS ER-1 NSS ER-4 NSS 309B ≦0.07 12.00〜13.50 16.00〜18.00 2.00〜3.00 Si:2.00〜3.00 7.95 7.98 Si:1.50〜2.50 7.98 7.98 Mn:3.00〜5.00 Cu:1.00〜3.00 Steel belts, metal gaskets, springs Strength made higher than type 304N1 by adding nitrogen and niobium to type 304 Structural strengthening members Parts that cannot be subjected to heat treatment after welding Lower carbon content than type 304, high resistance to intergranular corrosion 7.93 2.00〜3.00 High strength can be obtained by cold rolling. 7.93 ≦0.08 16.00〜18.00 Applications 7.93 7.93 ≦0.030 12.00〜15.00 Characteristics Lower carbon content than type 301, high resistance to intergranular corrosion, high weldability Railway vehicles Receptacles, kitchen equipment, food equipment, Typical austenitic stainless steel widely used as heat resistant steel building materials, general chemical equipment Strength increased by adding nitrogen to type 304 while keeping its ductility Structural strengthening members, Hume pipe collars 7.93 7.93 ≦0.03 ≦0.08 Specific gravity kg/(mm・m2) SUS316L NSS 302B Two-phase type ≦0.08 ≦0.06 NSS D-8 NSS 305M1 Cr ≦0.030 NSS 304M2 NSS D-5 Ni SUS301L SUS304N2 NSS 304ES C 7.93 7.80 Deep drawability, stretchability, and season cracking resistance increased by adding silicon and copper to type 304L Superior to type 304M2 in terms of high-speed bulging formability Extremely soft and superior in deep drawability, cold forgeability, and shape fixability Receptacles, doorknobs, sink bowls Gas burner parts, intricately-shaped workpieces Deep drawing sensor cases, fine blanking materials Suitable for harsh processing with hole expandability made better than type 304 Receptacles Low magnetic material with high cold workability obtained by adding copper to type 304 Less cold work hardenability than type XM7, non-magnetic, suitable for cold closed die forging, etc. Less work hardenability than type 304, suitable for spinning, etc. Cold forging High softness and good workability obtained by adding copper to type 304 Extremely deep drawing is possible. High-strength non-magnetic steel with high spring characteristics which remains nonmagnetic even after processing More corrosion resistant than type 304 to seawater and other solutions Lower in carbon content and more intergranular corrosion resistant than type 316 Lower in carbon content than type 317, more corrosion resistant than type 316, superior in intergranular corrosion resistance Molybdenum saving stainless steel superior in stress corrosion cracking resistance, and equal in corrosion resistance with type 316 Superior in stress corrosion cracking resistance, equal in crevice corrosion resistance with type 316 Intergranular corrosion resistance and heat resistance increased by adding titanium to type 304. Not suitable for decorative parts. Equal in oxidation resistance and strength with type 310S at temperatures not higher than 900℃ Equal in oxidation resistance with type 310S High temperature salt corrosion resistance and chloride molten salt corrosion resistance Superior to type 304 in terms of high temperature oxidation resistance and corrosion resistance Higher silicon content than type 309S. Higher than or equal to type 310S in terms of high temperature oxidation resistance Superior in oxidation resistance to type 309S. Used as heat-resistant steel in many cases. As low in cold work hardenability and magnetism as type XM7 Superior in pitting corrosion resistance in chloride environment and in corrosion resistance in urea, phosphoric acid, and sour gas environments. Superior in pitting corrosion resistance in chloride environment. Higher in molybdenum and nitrogen content, in strength, and in corrosion resistance than type R-4 Superior in pitting corrosion resistance in chloride environment. Higher in chromium and nickel content and in corrosion resistance than type R-3. Coins, western tableware Deep drawing sensor cases Cold forging Electronic parts Non-magnetic springs, electronic parts Chemical and papermaking industries Chemical, papermaking, dye, and fertilizer industries Chemical plants Hot water boilers, electric water heaters Hot water boilers, interior piping Welding structural elements Automobile exhaust manifolds, flexible tubes Automobile exhaust manifolds, burning parts Automobile flexible tubes, incinerators Heating furnace parts, heat treatment vessels Plate tile firing jigs, heat treatment vessels Combustion chamber parts, nitric acid tanks Western tableware, receptacles, spinning artifacts Chemical fertilizers, seawater heat exchangers Seawater desalination units Water storage tanks, chemical fertilizers, seawater heat exchangers When both NSS and SUS apply, the NSS standards (composition, characteristics) are shown preferentially. 7 Nisshin Steel Quality Products Nisshin Steel Quality Products 8 ■ Characteristics and Applications ■ ■ Characteristics and Applications ■ 2.Characteristics and Applications Classification Steel type Nisshin (NSS) NSS 409M1 NSS 409M1S NSS 410M1 NSS HR-1 NCA-2 NCA-1 NSS EM-C NSS EM-2 Major Chemical Composition (%) JIS (SUS) SUS405 SUH409 (SUH409L) (SUS410L) SUS430 Ferritic type Ni Cr ≦0.08 ≦0.08 ≦0.60 ≦0.60 11.50〜14.50 10.50〜11.75 Mo Others Al:0.10〜0.30 Ti:6×C〜0.75 Specific gravity kg/(mm・m2) 7.75 7.75 ≦0.030 ≦0.50 10.50〜12.00 Ti:5×(C+N) 〜0.75 7.75 ≦0.030 ≦0.030 ≦0.030 ≦0.050 ≦0.030 ≦0.030 ≦0.020 ≦0.50 ≦0.60 ≦0.60 ≦0.60 ≦0.60 ≦0.60 ≦0.60 10.50〜12.50 11.50〜13.50 13.55〜15.50 11.50〜13.50 17.00〜19.00 16.00〜19.00 17.50〜20.00 Si≦0.30 Ti:5×(C+N) 〜0.75 Si:0.70〜1.50 Nb:0.20〜0.80 Al:0.50〜2.00 Si:1.00〜2.00 Ti≦0.30 Al:2.00〜4.00 Ti≦0.50 Cu:1.30〜1.70 Ti:0.10〜0.30 Nb:0.40〜0.65 Mn:0.70〜1.50 Nb:0.30〜0.55 N≦0.020 7.75 7.75 7.75 7.65 7.35 7.75 7.70 1.75〜2.50 ≦0.12 ≦0.60 16.00〜18.00 NSS 430M2 NSS ID-1 ≦0.050 ≦0.030 ≦0.60 ≦0.60 16.00〜18.00 16.00〜19.00 Ti:5(C+N) 〜1.00 Ti:0.10〜0.50 Nb:0.10〜0.50 N≦0.025 7.70 7.70 NSS 439 ≦0.030 ≦0.60 17.00〜19.00 Ti:10×(C%+N%) 〜0.80 7.70 7.70 NSS 430M4 (SUS430LX) ≦0.030 ≦0.60 16.00〜18.00 Nb:0.20〜0.65 7.70 NSS 442M3 (SUS430J1L) ≦0.030 ≦0.60 18.00〜20.00 Cu:0.30〜0.80 Nb:7×(C+N) +0.15〜0.80 7.70 NSS 432 (SUS436J1L) ≦0.025 ≦0.60 17.00〜19.00 0.45〜0.65 Nb:8×(C+N) 〜0.80 N≦0.020 7.70 ≦0.025 ≦0.60 17.00〜19.00 0.45〜0.65 Ti:8×(C+N) 〜0.80 N≦0.020 7.70 NSS 432T NSS U-3 NSS 436 (SUS436L) NSS 436M1 NSS 444N (SUS444) NSS U-1 ≦0.025 ≦0.60 16.00〜19.00 0.75〜1.50 Nb:8×(C%+N%) 〜0.80 N≦0.025 7.70 ≦0.025 ≦0.60 17.00〜19.00 0.50〜1.50 Ti:8×(C+N) 〜0.80 N≦0.025 7.70 ≦0.025 ≦0.60 17.00〜19.00 0.50〜1.50 Ti:0.05〜0.50 Nb:0.10〜0.50 N≦0.025 7.70 ≦0.020 ≦0.60 17.50〜20.00 1.75〜2.50 Nb:10×(C+N) 〜0.80 N≦0.020 7.75 ≦0.025 ≦0.60 17.00〜20.00 1.75〜2.50 Ti:8×(C%+N%) 〜0.80 N≦0.025 7.75 NSS 445M2 (SUS445J1) ≦0.020 ≦0.60 21.00〜23.00 1.00〜1.50 Ti:0.05〜0.50 Nb:0.10〜0.60 N≦0.025 7.75 NSS U-22 NSS WCR (SUS445J2) ≦0.025 ≦0.020 ≦0.60 ≦0.80 21.00〜24.00 23.00〜25.00 1.50〜2.50 0.30〜0.80 Nb:8×(C%+N%) 〜0.80 N≦0.025 Ti:0.05〜0.50 Nb:0.05〜0.50 N≦0.025 7.73 7.65 ≦0.020 ≦0.50 28.50〜32.00 1.50〜2.50 N≦0.020 7.64 SUS403 ≦0.15 ≦0.60 11.50〜13.00 7.75 7.75 NSS 447M1 Martensitic type C NSS 410M4 NSS 410M5 NSS WR-1 NSS HT980 SUS410 ≦0.15 ≦0.60 11.50〜13.50 SUS410S ≦0.08 ≦0.60 11.50〜13.50 SUS420J1 SUS420J2 0.04〜0.10 0.03〜0.06 0.16〜0.25 0.26〜0.40 0.20〜0.40 0.03〜0.06 ≦0.60 ≦0.60 ≦0.60 ≦0.60 ≦0.50 3.00〜5.00 11.50〜13.50 11.50〜12.10 12.00〜14.00 12.00〜14.00 12.00〜14.00 12.00〜14.00 Nb:0.30〜0.50 Ti:0.15〜0.50 7.75 7.75 7.75 7.75 7.70 7.75 SUS630 ≦0.07 3.00〜5.00 15.00〜17.50 Cu:3.00〜5.00 Nb:0.15〜0.45 7.80 SUS631 (SUS632J1) ≦0.09 ≦0.09 6.50〜7.75 6.50〜7.75 16.00〜18.00 13.50〜15.50 Al:0.75〜1.50 Si:1.00〜2.00 Cu:0.40〜1.00 Ti:0.20〜0.65 7.93 7.75 Si:2.20〜3.20 7.80 Precipitation hardening type NSS HT1770 NSS HT2000 0.05〜0.10 7.80〜8.80 13.00〜14.00 Multi-phase type NSS 431DP-2 ≦0.08 1.00〜3.00 16.00〜18.00 7.75 Si:0.10〜0.40 Mn:0.50〜1.00 Cu:0.70〜0.90 1.80〜2.70 7.73 Characteristics Weldability and workability increased by adding aluminum to type 410 Oxidation resistant steel developed by adding titanium to 11Cr Lower carbon content than type 419 with improved intergranular corrosion resistance, oxidation resistance, and radio-frequency weldability Formability increased by reducing silicon content in type 409M1 Developed by reducing carbon content in type 410 for increased weld bendability and workability High heat resistant 14Cr-Si-Mn-Nb steel with superior high temperature strength and oxidation resistance 13Cr-1.5Si-1Al steel with superior high temperature oxidation resistance 18Cr-3Al steel with superior high temperature oxidation resistance than type NCA-2 Molybdenum-free 18Cr-1.5Cu-Nb-Ti steel with superior thermal fatigue characteristics 18Cr-2Mo-Mn-Nb steel with superior high temperature strength and scale peeling resistance Applications Oil refining distillation column trays Automobile exhaust pipes Automobile exhaust pipes Automobile exhaust pipes Construction materials, receptacles Automobile exhaust manifolds Heat chambers, resistive elements Heat chambers, resistive elements, flexible heating sheets Automobile exhaust manifolds Automobile exhaust manifolds Architectural interiors, household appliances, Typical all-purpose ferritic stainless steel with high corrosion resistance home electrical applianceparts Developed by adding titanium to type 430 for increased workability and corrosion resistance Burners, home electrical appliance parts Superior in workability to types 430M2 and 430M4 due to compound addition of niobium and titanium Sensor cases, sockets and other deep drawing products VA stainless steel developed by removing molybdenum from type 432. Highly corrosion Automobile mufflers, elevators resistant in an exhaust gas condensation environment Developed by adding niobium to type 430 for increased workability, weldability, and corrosion resistance Washing machine drums, bicycle rims Developed by adding copper and niobium to type 430 to provide corrosion resistance Washing machine drums, oil tanks, automobile enough to replace type 304 exhaust pipes 18Cr-0.5Mo-Nb steel with high corrosion resistance and salt corrosion resistance in an Automobile mufflers, hot water heater claddings, exhaust gas condensation environment oil tanks 18Cr-0.5Mo-Ti steel with high corrosion resistance and salt corrosion resistance in an Automobile mufflers exhaust gas condensation environment Lower carbon content version of type 434. In particular, improvement in weldability is achieved. Automobile parts Automobile mufflers, hot water heater claddings, Superior in corrosion resistance to type 432 in an exhaust gas condensation environment oil tanks Equal in corrosion resistance to type 436. Superior in workability due to compound Diesel car exhaust pipes, automobile oil filling addition of titanium and niobium members Water heater bodies, storage tanks, solar water Free from stress corrosion cracking. Equal in corrosion resistance to type 316. heater collectors 18Cr-2Mo steel with extremely low carbon content. Superior in corrosion resistance to type 304. Hot water heaters Excellent in corrosion resistance and weather resistance. In particular, this type of steel Water heater bodies, roof/exterior building is superior to type 44N in terms of corrosion resistance in hot water. materials High-purity ferritic stainless steel superior in weather resistance to type 444 Roof/exterior building materials Excellent in corrosion resistance at welds. Welding can be carried out with a back gas seal omitted. Water heater bodies Water front exterior building materials, Super ferritic stainless steel far superior in corrosion resistance to type 44 22Cr steel automobile fuel gas treatment equipment Developed by reducing silicon content in type 410 so as to be suited for high Valve seats temperature strength parts Typical 13Cr stainless steel with low hardenability Spoons, forks Developed by reducing carbon content in type 410 to 0.08% or less for increased Receptacles, distillation column trays corrosion resistance and workability The maximum hardness of HRC35 can be obtained by hardening over a wide range of temperatures. Disc brakes Developed by adding copper to type 410M4 for increased shape stability after hardening Disc brakes Higher in carbon content than type 410 and superior to it in terms of hardenability and work hardenability Machine parts, table knives Higher in hardness after hardening than type 420J1 Table knives, vernier calipers, rulers, scissors Developed by adding niobium to type 420J2 for increased workability and corrosion resistance after hardening Flat steel heald and other loom parts, edged tools High strength is achieved by hardening starting from 750℃ or higher. Little reduction in strength at welds. Steel belts, high-strength materials for welding Precipitation hardening steel (17-4PH) developed by the addition of copper. Equal in Press plates, steel belts corrosion resistance and superior in abrasion resistance to type 304 Precipitation hardening steel (17-7PH). Superior in spring characteristics due to ageing treatment after cold rolling Springs, washers, meter gauge parts Capable of being subjected to stamping and given high strength through ageing treatment Sheet sensor parts, punching springs Ultra-high strength and superior in ductility and fatigue characteristics due to ID saw blades combination of work hardening and precipitation hardening. Multi-phase steel with high strength that can replace type 301 and 304 spring materials Finishing hardware, press plates, brakes When both NSS and SUS apply, the NSS standards (composition, characteristics) are shown preferentially. 9 Nisshin Steel Quality Products Nisshin Steel Quality Products 10 Surface Finishes Available Sizes 1.Hot- and cold-rolled products SUS304, SUS430 (Hot-rolled) Products of sizes other than shown below may be made to order. (1) JIS Standards (JIS G 4304, JIS G 4305) Classification Hot-rolled products Finish Symbol Finish Description No.1 Subjected to heat treatment and pickling, or other similar treatments after hot rolling No.2D Subjected to heat treatment and pickling, or other similar treatments after cold rolling Subjected to heat treatment and pickling, or other similar treatment after cold rolling and then lightly cold-rolled so as to obtain appropriate luster surface finish No.2B No.3 1585 1585 1310 1310 Polished with an endless belt of Nos.150 to 180 specified in JIS R 6010 #240 Width (mm) Polished with an endless belt of No.240 specified in JIS R 6010 #320 Polished with an endless belt of No.320 specified in JIS R 6010 #400 Subjected to bright heat treatment after cold rolling HL 1000 Polished with appropriate abrasives so as to obtain continuous polishing marks Width (mm) 1585 1585 1585 1250 1250 1310 1250 1310 1250 1000 1000 1100 1000 1100 1000 Width 914 (mm) 700 660 200 100 50 20 10 Width 914 (mm) 700 660 200 100 50 20 10 Width (mm) 660 660 300 300 300 300 200 200 200 2.5 2.93.0 3.3 3.8 2.5 2.93.0 3.3 3.8 Thickness (mm) 9.0 10.0 Thickness (mm) 200 2.5 9.0 10.0 Contact your nearest Nisshin Contactdealer your nearest when placing Nisshinan dealer order. when placing an order. (2) Nisshin Standards 3.0 3.3 3.53.82.5 3.0 5.0 3.3 3.53.8 5.0 9.0 Thickness (mm) Thickness (mm) 9.0 0.1 0.2 0.25 0.3 0.4 0.6 Contact your nearest Nisshin Contactdealer your nearest when placing Nisshinan dealer order. when placing an order. Finish Description CG (1) Cold-rolled product – Steel strip SUS304/2B,2D (thickness, width) Given No.1 finish and polished with an appropriate endless belt specified in JIS G 6010, but not degreased No.2DR Heat-treated and pickled after cold rolling and then cold-rolled by dull rolls 1585 1585 Cold-rolled by rolls1585 coarser than No.2 DR Con Contact your nearest Nis Subjected to bright1310 heat treatment1310 or heat treatment and pickling after cold rolling and then cold-rolled so as to obtain appropriate luster surface finish 1250 1250 #400-N Buffed so as to obtain reflectivity equivalent to that of #400 finish Buffed so as to obtain reflectivity higher than that of #400 finish 1000 No.9 1000 Polished with Width an endless beltWidth finer than No.320 (mm) Emboss Width (mm) (mm) 1000 Width (mm) Provided with an appropriate uneven design on one side (or on both side) by cold rolling 1000 700 700 660the purchaser and 660the Note: Please refer to the sample books for the standard surface finish and skin sample. The above table shows the surface finishes “to be agreed between 660 660 supplier” as defined in JIS. 300 300 300 300 200 200 200 2.5 2.93.0 3.3 3.8 2.5 2.93.0 3.3 3.8 Thickness (mm) 9.0 10.0 Thickness (mm) 200 3.0 3.3 3.53.8 2.5 5.0 3.0 3.3 3.53.8 5.0 9.0 Thickness (mm) Thickness (mm) 2.5 9.0 10.0 Contact your nearest Nisshin dealer placing an dealer order. when placing an order. Contact yourwhen nearest Nisshin (2) Cold-rolled product – Steel strip SUS430/2B,2D (thickness, width) 1585 1585 1585 1585 1310 1250 1310 1250 1310 1250 1310 1250 1100 1000 1100 1000 Width 914 (mm) 700 660 200 100 50 20 10 Width 914 (mm) 700 660 200 100 50 20 10 1585 No.2BB No.7 9.0 0.1 0.2 0.25 0.3 0.4 0.6 Contact your nearest Nisshin dealer placing an dealer order. when placing an order. Contact yourwhen nearest Nisshin 1000 1000 Width 914 (mm) Width 914 (mm) 660 660 50 20 10 50 20 10 1.5 0.1 0.2 0.25 0.3 0.4 0.62.0 2.5 1.53.2 4.0 5.0 6.0 6.35 2.0 2.5 3.2 4.0 5.0 6.0 6.35 Thickness (mm) Thickness (mm) Contact yourwhen nearest Nisshin Contact your nearest Nisshin dealer placing an dealer order. when placing an order. 0.1 0.3 1524 1524 Width (mm) Width (mm) 914 2.02.5 0.80.1 1.5 0.3 0.8 1.53.0 3.24.0 5.0 Thickness (mm) Thickness (mm) 2.02.5 3.0 3.24.0 5.0 914 10.0 Contact your nearest Nisshin Contact dealer yourwhen nearest placing Nisshin an dealer order. when placing an order. Steckel mill plates Width (mm) 1585 1585 1585 1250 1310 1250 1310 1250 1100 1000 1000 660 300 200 3.0 3.3 3.53.8 5.0 Thickness (mm) 9.0 Contact your nearest Nisshin dealer when placing an order. 11 Nisshin Steel Quality Products 1524 1000 Width 914 (mm) 700 660 200 100 50 20 10 2.5 0.11.5 Th SUS304, SUS430 (Cold-rolled) Products of sizes other than shown below may be made to order. Finish Symbol No.2DR-2 Cold-rolled products 1000 1585 700 660 Note: Please refer to the sample books for the standard surface finish and skin sample. Surface finishes other than shown in the above table may be made if agreed between the purchaser and the supplier. Hot-rolled products Width (mm) 700 660 Polished with an endless belt of No.400 specified in JIS R 6010 BA Classification (2) Hot-rolled product – Steel strip SUS430/No.1 (thickness, width) Polished with an endless belt of Nos.100 to 120 specified in JIS R 6010 No.4 Cold-rolled products (1) Hot-rolled product – Steel strip SUS304/No.1 (thickness, width) Width (mm) Width 914 (mm) 660 50 20 10 0.1 0.2 0.25 0.3 0.4 0.6 2.0 2.5 3.2 4.0 5.0 6.0 6.35 1.5 Thickness (mm) Contact your nearest Nisshin dealer when placing an order. 914 0.1 0.3 0.8 1.5 Thickness (mm) 2.02.5 3.0 3.24.0 5.0 Contact your nearest Nisshin dealer when placing an order. 10.0 60.0 Thickness (mm) Length: 13m maximum Nisshin Steel Quality Products 12 T Length: 13m maxim ■ Dimensional Tolerances ■ Dimensional Tolerances 1.Hot-rolled products (JIS G 4304) 2.Cold-rolled products (JIS G 4305) (1) Thickness (Unit: mm) Width (1) Thickness – ①General (Unit: mm) Width Thickness tolerance Less than 1,000 1,000 or more, less than 1,250 1,250 or more, less than 1,600 2.50 or more, less than 3.15 ±0.30 ±0.35 ±0.40 4.00 or more, less than 5.00 ±0.40 ±0.45 ±0.50 0.30 or more, less than 0.60 ±0.05 ±0.08 ±0.65 0.80 or more, less than 1.00 ±0.09 ±0.10 Thickness 3.15 or more, less than 4.00 ±0.35 5.00 or more, less than 6.00 ±0.40 ±0.50 6.00 or more, less than 8.00 ±0.65 8.00 or more, less than 10.00a) ±0.65 ±0.03 0.25 or more, less than 0.30 ±0.65 Thickness Width Less than 6.0 6.0 or more, less than 9.0 +5, 0 +10, 0 160 or more, less than 250 250 or more, less than 400 +5, 0 +5, 0 +5, 0 +10, 0 +10, 0 +10, 0 400 or more, 630 or more, 1,000 or more less than 630 less than 1,000 +10, 0 +10, 0 +10, 0 +10, 0 +10, 0 ±0.17 ±0.20 ±0.22 3.15 or more, less than4.00 ±0.25 ±0.25 ±0.30 ±0.35 4.00 or more, less than 5.00 5.00 or more, less than 6.00 ±0.40 ±0.40 ±0.45 ±0.50 6.00 +10, 0 ±0.15 ±0.17 2.50 or more, less than 3.15 100 or more, Less than 100 less than 160 ±0.12 ±0.15 2.00 or more, less than 2.50 (Unit: mm) ±0.09 ±0.12 1.60 or more, less than 2.00 Steel strip — ±0.10 1.25 or more, less than 1.60 (2) Width (cut edge, machine cutting) — ±0.07 1.00 or more, less than 1.25 Note: a) Some of the above tolerances may not be achieved, depending on the type of steel and thickness. 1,250 or more, less than 1,600 ±0.04 0.60 or more, less than 0.89 ±0.60 ±0.65 Less than 1,250 0.16 or more, less than 0.25 ±0.45 ±0.55 ±0.60 Thickness ±0.50 Note: If agreed between the purchaser and the supplier, the value may shift to the negative side within the range identical with the total range of tolerance for width shown in the table. Thickness – ②ET (3) Width (mill edge) Classification Width JIS G 4304a) Nisshin Standardsb) 630c) or more, less than 1,000 1,000 or more +25, 0 +30, 0 +50, 0 +50, 0 Notes a) Values not shown in the table may be specified if agreed between the purchaser and the supplier. b) The Nisshin Standards specify the tolerances “to be agreed between the purchaser and the supplier” as stipulated in Section 9.8 (tolerances for width) of JIS G 4304. c) Some of the above tolerances may not be achieved, depending on the type of steel. (Unit: mm) Width (Unit: mm) Thickness tolerance Less than 160 Thickness 0.16 or more, less than 0.25 0.25 or more, less than 0.40 0.40 or more, less than 0.60 0.60 or more, less than 0.80 ±0.020 ±0.025 ±0.035 ±0.06 2.50 or more, less than 3.15 ±0.06 ±0.07 ±0.08 ±0.09 ±0.07 ±0.08 ±0.09 ±0.10 ±0.06 ±0.08 ±0.08 ±0.09 ±0.10 ±0.040 ±0.05 ±0.06 ±0.07 ±0.05 ±0.05 ±0.06 − ±0.05 ±0.040 ±0.05 ±0.05 − ±0.038 ±0.05 ±0.05 − ±0.038 ±0.045 ±0.05 3.15 or more, less than 4.00 ±0.040 ±0.030 ±0.035 ±0.045 1.25 or more, less than 1.60 2.00 or more, less than 2.50 ±0.040 ±0.030 ±0.035 400 or more, 630 or more, 1,000 or more, 1,250 or more, less than 630 less than 1,000 less than 1,250 less than 1,550 ±0.045 ±0.040 1.60 or more, less than 2.00 ±0.025 ±0.030 250 or more, less than 400 ±0.040 0.80 or more, less than 1.00 1.00 or more, less than 1.25 160 or more, less than 250 ±0.05 ±0.06 ±0.08 ±0.09 ±0.10 ±0.11 ±0.040 ±0.05 ±0.06 ±0.07 ±0.09 ±0.10 ±0.11 ±0.12 ±0.07 ±0.08 ±0.10 ±0.08 ±0.10 ±0.12 ±0.13 ±0.13 ±0.16 ±0.12 ±0.14 (Unit: mm) Width Less than 0.25 0.25 or more, less than 0.40 630 or more, less than 1,000 ±0.030 ±0.030 Thickness tolerance 1,000 or more, less than 1,250 — ±0.035 0.40 or more, less than 0.60 ±0.035 ±0.035 0.80 or more, less than 1.00 ±0.040 ±0.050 0.60 or more, less than 0.80 1.00 or more, less than 1.25 1.25 or more, less than 1.60 1.60 or more, less than 2.00 13 Nisshin Steel Quality Products ±0.06 ±0.11 Thickness – ③ST Thickness − ±0.040 ±0.050 ±0.055 ±0.065 ±0.040 ±0.055 ±0.060 ±0.070 Nisshin Steel Quality Products 14 ■ Dimensional Tolerances ■ Packaging Examples (2) Width (cut edge) The standard packaging is shown below. Steel strip in general Thickness (Unit: mm) Width 6.0 or less Less than 1,524 1,524 or more +5, 0 +10, 0 Note: If agreed between the purchaser and the supplier, the value may shift to the negative side within the range identical with the total range of tolerance for width shown in the table. Steel strip EW Thickness (Unit: mm) Width 0.60 or less 0.60 or more, less than 1.00 1.00 or more, less than 1.60 1.60 or more, less than 2.50 2.50 or more, less than 4.00 Less than 160 ±0.15 ±0.15 ±0.20 ±0.30 ±0.40 Width tolerance 160 or more, less than 250 250 or more, less than 400 400 or more, less than 630 630 or more, less than 1,000 ±0.15 ±0.30 ±0.30 ±0.50 ±0.25 ±0.35 ±0.35 ±0.60 ±0.15 ±0.35 ±0.45 ±0.30 ±0.45 ±0.50 ±0.30 ±0.45 ±0.50 ±0.50 ±0.70 Mill edge with a thickness of 0.5 mm or more Relationship among the Inner Diameter, Unit Weight, and Outer Diameter of Steel Strip (3) Width (mill edge) Steel strip in general Classification Cold-rolled steel strip ±0.80 (Unit: mm) Width JIS G 4305a) Nisshin Standardsb) Less than 400 400 or more, less than 630 630 or more, less than 1,000 1,000 or more, less than 1,524 1,524 or more ±10, 0 ±20, 0 ±25, 0 ±30, 0 ±30, 0 ±50, 0 ±50, 0 Notes a) Values other than shown in the table may be specified if agreed between the purchaser and the supplier. b) The Nisshin Standards specify tolerances for width to be agreed between the purchaser and the supplier as stipulated in Section 9.4 (tolerances for width) of JIS G 4305. Coil unit weight (kg/mm) Coil outer diameter (mm) 1,800 Coil inner diameter (mm) 800 762 610 15 14 13 1,700 12 1,600 11 10 1,400 9 8 700 1,300 600 1,200 500 1,100 400 300 900 800 4 600 400 2 700 500 Note: The diagram may slightly change with sheet thickness and the presence or absence of interleafs. 15 Nisshin Steel Quality Products 16 7 6 5 3 1 0 Nisshin Steel Quality Products 16 ■ Applications ■ Applications Automobiles, two-wheelers Kitchen goods, home electric appliances, and others Muffler (NSS 436, NSS 439) Feed oil pipe (NSS 436) Exhaust manifold (NSS HR-1, NSS EM-C, NSS EM-2) System kitchen (SUS304, SUS430) Automobile gaskets (SUS301) 17 Nisshin Steel Quality Products Bath scale (SUS403/star light emboss) Front, center, and tail pipes (NSS 409M1, NSS 439) EcoCute water heater (NSS 445M2) Motorcycle disc brakes (NSS 410M4) Smooth dot emboss Automobile special washers (NSS 431DP-2) Golf club heads (NSS HT1770) Drum-type washer-dryer (NSS 430M2) IH rice cooker (Pearl-like color clear coat) Edge tool, scissors (NSS WR Series) Nisshin Steel Quality Products 18 ■ Applications ■ Applications Exteriors, building materials, monuments Saitama Super Arena (Tough-Tain IU, NSS U-22) Photo by Kenichi Suzuki Terminal 1 of Narita International Airport (Toki no Hana – Flowers reflecting the seasons by N. Sakagami - SUS304, fine color/Tsukiboshi Art Co., Ltd.) Terminal 1 of Tokyo International Airport (Tsubasa – Niji ni Somatte – Wings – Arriving with the rainbow by N. Sakagami - SUS304, fine color/Tsukiboshi Art Co., Ltd.) Seibu Dome (Touch-Tain IU) Nakanoshima Mitsui Building (SUS304) Water tank (NSS 445M2) Nagoya City Science Museum (SUS445J1) 19 Nisshin Steel Quality Products Nisshin Steel Quality Products 20 Other Types of Stainless Steels Classification Name Colorsoftain Precoated stainless steel Swan Color Clear Coat Stainless Functional precoated stainless steel Pearl-like Color Clear Coat Stainless Plated stainless steel Stainless steel foil Steckel mill plate Clad steel W-Coat Stainless Features Stainless steel strip coated by baking with pigmented coating which is superior in weatherability Stainless steel strip coated by baking with polyester, acrylic resin, acrylic silicone, and fluororesin coating films Stainless steel strip coated by baking with a special pigment-containing transparent coating film Stainless steel strip coated by baking with a lubricating coating film Tough-Tain IU Stainless steel strip coated by baking with a special resin for the purpose of making the surface free of a protective film (NSS 445M2) Tough-Tain Z Galvanized stainless steel strip Coppersoftain Alstar Stainless Copper plated stainless steel strip Aluminum plated stainless steel strip Stainless Foil Extremely thin, extra width stainless steel strip (620 mm) with a thickness of 0.25 mm or less Iron Clad Stainless Steel strip fabricated by sandwiching common steel with stainless steel under pressure SM Plate Extremely thick hot-rolled steel sheet ● When placing an order or making an inquiry, provide us with as detailed information as possible on the following items. (1) Type of steel, finish, and dimensions (2) Intended use, processing method (3) Required specifications: thickness, width and length tolerances, packaging unit weight (inner diameter in the case of a coil) (4) Quantity, delivery date (5) Others: items required in particular ● For ordering and making inquiries … The best performance can be brought out of our stainless steel products by selecting the optimum type of steel, depending on the intended use, design conditions, processing conditions, etc. Please contact your nearest Nisshin dealer when placing an order or making an inquiry. Note: Please refer to the sample books for the standard finish and skin sample. Pearl-like Color Clear Coat Stainless Coppersoftain Colorsoftain Tough-Tain Z 21 Nisshin Steel Quality Products Guide for Ordering ● Technical information This catalog contains the outline of our stainless steel products. For more detailed information and/or data, please refer to the following. ・Guide to stainless steel (practical guide describing the outline of stainless steel) ・Stainless steel characteristics (summary of the above guide) ・Stainless steel heat resistance (comparison in heat-resistant steel characteristics) ・Stainless steel products for roofs (Coppersoftain, Colorsoftain, Colorsoftain F) ・Nisshinʼs extra wide stainless foil Other technical information materials are also available upon request. Nisshin Steel Quality Products 22 www.nisshin-steel.co.jp JAPAN Registered Head Office Shinkokusai Building, 4-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8366, Japan Telephone:(81-3)3216-6327 Facsimile:(81-3)3216-6325 OVERSEAS Bangkok Representative Office Unit 6, 35th Floor, CRC Tower All Seasons Place, 87/2 Wireless Road, Phatumwan, Bangkok 10330, Thailand Telephone:(66)2-654-0783 Facsimile:(66)2-654-0981 Subsidiary Nisshin Steel USA, LLC 1701 Golf Road, Continental Tower3, Suite1004, Rolling Meadows, IL 60008 U.S.A. Telephone:(1-847)290-5100 Facsimile:(1-847)290-0826 Nisshin Steel Asia Pte. Ltd. 16 Raffles Quay #27-05/06 Hong Leong Bldg. Singapore 048581 Telephone:(65)6221-1277/8 Facsimile:(65)6224-2357 Nisshin Steel Shanghai Co.,Ltd. Room 1103, 11/F , Gubei intemational Fortune Center,1452 Notice Hongqiao Road, Changning District, Shanghai 200336, P.R.China Technical information in this booklet, while every reasonable effort was made to ensure the accuracy at the time of this publication, is only general explanation relating to our products and is not meant as any warranty, expressed or implied. Such technical information does not guarantee that any of our products are suitable for your particular application or purpose. Any information contained here is for reference only and subject to change without prior notice. Please contact Nisshin Steel office for updates. Telephone:(86-21)5208-0736 Facsimile:(86-21)5208-0639 Nisshin Steel Shanghai Co.,Ltd. Guangzhou Branch Room 1501, Office Tower, CITIC Plaza, 233 Tian He North Road, Guangzhou 510613, P.R.China Telephone:(86-20)3877-1054 Facsimile:(86-20)3877-1094 Printed in Japan CC-01E '14.06 CC01-140410-E