cimsa-fabar

Transcription

cimsa-fabar
Spare parts for:
Warewashing equipment
Suitable for:
<T1
CIMSA-FABAR
T1>
Rel. 2015-10201902
This catalogue is automatically generated.
Therefore, the sequence of the items might
not be always shown at best.
Updates will be issued in case of additions
and/or amendments.
Suitable universal spare parts may not be included
<T1
CIMSA-FABAR
Suitable for:
Suitable for:
3060024
T
2
>
Air traps
<
T
2
<|
T1>
|>
AIR CHAM BER COMPLETE 108x33x40 mm
|>
<|
with two flat gaskets and two fastening nuts
and hose end fitting ø 5.5 mm
CIMSA-FABAR 21002
CIMSA-FABAR 21002+21003D
CIMSA-FABAR 21003A
CIMSA-FABAR 21003B
CIMSA-FABAR 21003C
CIMSA-FABAR 21003D
CIMSA-FABAR 21004
3024026
<|
T
2
>
Boilers
<
T
2
|>
RADIATOR ø 32x255 mm
3024040
<|
|>
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) Q35S - Q40S - T34I
T34S - T39I - T39S
CIMSA-FABAR 10156
3024028
<|
|>
CIMSA-FABAR 10156B
RADIATOR ø 50x408 mm
3024027
<|
|>
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) Q45F - Q45FM - Q50F
Q50FA - Q50FAM - Q50FM
3024029
|>
CIMSA-FABAR 10156C
RADIATOR ø 52x505 mm
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ800-T53S - M-Q55C
78-Q50C
CIMSA-FABAR 10156D
RADIATOR ø 52x375 mm
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) T45F - 29 - 38
CIMSA-FABAR 10156E
<|
RADIATOR ø 32x275 mm
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ10
CIMSA-FABAR 10156G
<|
|>
<T1
CIMSA-FABAR
Suitable for:
Suitable for:
Capacitors, electrical
<
T
2
3068024
<|
T1>
|>
CAPACITOR µF 16 450V 50/60Hz
T
2
>
|>
<|
operating temperature -25+85°C
in compliance with EEC 93/68 and 92/31 regulations
CIMSA-FABAR 11174B
Controllers and changeover switches
<
T
2
3322042
<|
|>
CONTROLLER D94.04 3 CAM S
3322037
<|
|>
180 seconds cycle
rinse 15 seconds
220/240V 50/60Hz
clockwise rotation
D-shaped pin ø 6x4.6 mm
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ1200 - LQ300
LQ800
CIMSA-FABAR 13190B
3322038
<|
|>
CIMSA-FABAR 13190
CONTROLLER D94.24 1 CAM S
3322040
<|
|>
240 seconds cycle
220/240V 50/60Hz
clockwise rotation
for water inlet
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ800 - 21 - 38 - 49
58
CIMSA-FABAR 13191B
3322041
<|
|>
240 seconds cycle
rinse 15 seconds
220/240V 50/60Hz
clockwise rotation
square pin 5x5 mm
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) 21 - 29 - 49
CONTROLLER D94.44 2 CAM S
120 seconds cycle
rinse 15 seconds
220/240V 50/60Hz
clockwise rotation
square pin 5x5 mm
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) 11 - 6
CIMSA-FABAR 13191C
CONTROLLER D94.44 2 CAM S
CIMSA-FABAR 13190C
CONTROLLER D94.24 1 CAM
120 seconds cycle
220/240V 50/60Hz
anticlockwise rotation
square pin 5x5 mm
for water inlet
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) 11 - 6
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) Q40SEM
for Glasswasher/Cupwasher (CIMSA-FABAR) Q40SEM
CIMSA-FABAR 13191
3322148
<|
|>
CONTROLLER 11803F1 3 CAM S
120 seconds cycle
230V 50/60Hz
CIMSA-FABAR 13190F
T
2
>
<T1
CIMSA-FABAR
Suitable for:
3322149
<|
Suitable for:
|>
CONTROLLER 11803F3 3 CAM S
3322196
<|
|>
180 seconds cycle
230V 50/60Hz
anticlockwise rotation
CIMSA-FABAR 13190M
3398032
CONTROLLER 12004F1 4 CAM S
120 seconds cycle
230V 50Hz
with pin
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ1200 - 38
CIMSA-FABAR 13189
T
2
>
Door catches
<
T
2
<|
T1>
|>
DOOR CATCH
|>
<|
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ10 - LQ8 - 11 - 6
CIMSA-FABAR 01023
3316071
<|
|>
COM PLETE DRAIN ASSEMBLY
3316072
<|
|>
connection ø 1"1/4 hole ø 35 mm
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ1200 - LQ300 - 208
21 - 78
CIMSA-FABAR 03029B
3316073
<|
T
2
>
Drain assembly
<
T
2
|>
CIMSA-FABAR 03029BP
COM PLETE DRAIN ASSEMBLY
connection 1" hole ø 25 mm
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ10 - 11 - 6
CIMSA-FABAR 03029
CIMSA-FABAR 03029P
ELBOW STEM FOR OUTLET ø 1"1/4
complete with gasket
CIMSA-FABAR 03034D
<|
|>
<T1
CIMSA-FABAR
Suitable for:
Suitable for:
3448147
T
2
>
Drain plugs
<
T
2
<|
|>
OVERFLOW PIPE ø 31x80 mm
3448148
<|
|>
made of plastic
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ10 - LQ11
for Glasswasher/Cupwasher (CIMSA-FABAR) LQ11S
CIMSA-FABAR 03028
3448146
<|
T1>
|>
OVERFLOW PIPE ø 41x117 mm
made of plastic
for 21-LQ300
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ300 - 21
CIMSA-FABAR 03028F
CIMSA-FABAR 03028B
OVERFLOW PIPE ø 41x230 mm
|>
<|
in plastic
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ1200 - 208 - 78
CIMSA-FABAR 03028E
3242004
<|
T
2
>
Handles
<
T
2
|>
COM PLETE DOOR CATCH
3242005
<|
|>
DOOR CATCH
for all models in this range 6÷49
CIMSA-FABAR 020210
3355114
<|
CIMSA-FABAR 02017B
Heating elements
<
T
2
|>
HEATING ELEM . BOILER 6-POLE 8000W 220/38
immersed depth 415 mm
flange external ø 98 mm - with bulbholder sheathin
distance between mounting holes 54 mm
complete with gasket (3186006)
nut on request (3528233) and washer (3528238)
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ1200 - LQ300
LQ800 - 208 - 29 - 38 - 49 - 58 - 78
CIMSA-FABAR 10162C
3186006
<|
|>
ASBESTOS FREE FLAT GASKET ø 95x56x3 m m
for heating element
CIMSA-FABAR 10160
T
2
>
<T1
CIMSA-FABAR
Suitable for:
3755066
<|
Suitable for:
|>
HEATING ELEM ENT FOR BOILER 2500W 230V
|>
<|
immersed length 355 mm
width 35 mm - connections ø 10 mm
CIMSA-FABAR 18253D
3355113
<|
|>
HEATING ELEM ENT FOR BOILER 5000W 220/380
3186006
<|
|>
immersed length 345 mm
flange external ø 98 mm -with probe receptacle
distance between fastening holes 54 mm
complete with gasket (3186006)
nut (3528232) and washer (3528238) on request
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ300 - LQ800 - 29
38 - 49 - 58
CIMSA-FABAR 10162B
3355116
<|
|>
HEATING ELEM ENT TANK 1200W 220V
ASBESTOS FREE FLAT GASKET ø 95x56x3 m m
for heating element
CIMSA-FABAR 10160
|>
<|
immersed depth 310 mm
fittings ø 3/8"
for Dishwasher (CIMSA-FABAR)
CIMSA-FABAR 18253
3355112
<|
|>
HEATING ELEM ENT 2700W 220/380V 6-POLE
immersed length 230 mm
flange external ø 98 mm - bulbholder sheathing
distance between fastening holes 54 mm
for two-group coffee machines
complete with gasket (3186006)
nut (3528232) and washer (3528238) on request
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) 6
for Glasswasher/Cupwasher (CIMSA-FABAR) M21 - 6S
CIMSA-FABAR 10162
3186006
<|
|>
ASBESTOS FREE FLAT GASKET ø 95x56x3 m m
for heating element
CIMSA-FABAR 10160
T1>
<T1
CIMSA-FABAR
Suitable for:
3355111
<|
T1>
Suitable for:
|>
HEATING ELEM ENT 900W 220V
3186005
<|
|>
ASBESTOS FREE FLAT GASKET ø 32x26x3 m m
immersed depth 230 mm
width 20 mm - fitting ø 3/4" (26 mm)
complete with gasket (3186005)
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) 6
for Glasswasher/Cupwasher (CIMSA-FABAR) 6C
CIMSA-FABAR 10163
CIMSA-FABAR 10161
Ironmongery (screws,nuts,washers)
<
T
2
3528126
<|
|>
LARGE PAN HEAD SCREW M 5x20
T
2
>
|>
<|
stainless steel - slotted
CIMSA-FABAR V520C
CIMSA-FABAR V520E
3240187
<|
T
2
>
Microswitches
<
T
2
|>
M ICROSW ITCH FA4610-2DN 3A 400V
3240820
<|
|>
M ICROSW ITCH 16A 250V
with cable length 2000 mm
for DISHWASHER all models
CIMSA-FABAR 14200
1186246
<|
CIMSA-FABAR 01035
OR and ORM gaskets
<
T
2
|>
VITON O-RING R9 0121
CIMSA-FABAR 04046
<|
|>
T
2
>
<T1
CIMSA-FABAR
Suitable for:
Suitable for:
Pressure switches
<
T
2
3320038
<|
T1>
|>
PRESSURE SW ITCH 1 LEVEL
T
2
>
|>
<|
calibration 80/50 mm
250V 16A
CIMSA-FABAR 21001A
Rotary switches
<
T
2
3059079
<|
|>
SELECTOR SW ITCH 12A 380V
T
2
>
|>
<|
square spindle 5x5 mm
for Dishwasher (CIMSA-FABAR)
CIMSA-FABAR 13186
Solenoid valves
<
T
2
3120041
<|
|>
SOLENOID VALVE L140 B5 ø 1/2"FF 230V
T
2
>
|>
<|
for water
NC
max. temperature 100°C
max. pressure differential 10 bar
coil 220V 50/60Hz
CIMSA-FABAR 09132
3319198
<|
T
2
>
Switches
<
T
2
|>
CYCLE START SW ITCH
16(4)A/250V
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) Q35S - Q40S - Q50F
Q50FA - T34S - T35S - T45F - T50F - T53F
CIMSA-FABAR 13401
3319197
<|
|>
SW ITCH BLOCK FOR DISHW ASHER
1 switch 2 indicator lamps
16(4)A 250V
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) Q35S - Q40S - Q50F
Q50FA - T34S - T35S - T45F - T50F
CIMSA-FABAR 13403
<T1
CIMSA-FABAR
Suitable for:
Suitable for:
Taps for tank refilling
<
T
2
3358001
<|
T1>
|>
W ATER INLET TAP ø 3/8" M
3358002
<|
|>
T
2
>
SAFETY VALVE
connection ø 3/8"M
CIMSA-FABAR 101010
CIMSA-FABAR 10153
3444614
<|
T
2
>
Thermostats
<
T
2
|>
SINGLE-PHASE THERM OSTAT 90°C
|>
<|
15A 250V
covered capillary 2000 mm
bulb ø 6.5x90 mm
CIMSA-FABAR 14197
3444730
<|
|>
SINGLE-PHASE THERM OSTAT 90-110°C
3444236
<|
|>
BRACKET FOR THERM OSTAT
manual reset
capillary 1000 mm
bulb ø 6.5x80 mm
16A 250V
for all models
for Dishwasher (CIMSA-FABAR)
CIMSA-FABAR 14197A
5029651
<|
CIMSA-FABAR 14196
Wash and rinse arms for warewashers
<
T
2
|>
RINSE/W ASH ARM BOSS
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) Q50F - Q50FA - Q50FAM
Q50FM
for Dishwasher hood type (CIMSA-FABAR) Q50CE
Q50CME - Q50CR - Q55CR
for Glasswasher/Cupwasher (CIMSA-FABAR) Q35S
Q35SM - Q40S - Q40SM - Q45F - Q45FM
CIMSA-FABAR CR0001
<|
|>
T
2
>
<T1
CIMSA-FABAR
Suitable for:
Suitable for:
Wash jets and accessories
<
T
2
3501151
<|
|>
RINSE ARM S SEAL BUSHING
3501145
<|
|>
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ10 - LQ11 - LQ1200
LQ300 - LQ6 - LQ8 - LQ800 - LQ9
3501176
|>
T
2
>
RINSE JET FOR FIXED ARM S
for all models
for Dishwasher (CIMSA-FABAR)
CIMSA-FABAR 06084
<|
T1>
CIMSA-FABAR 09128
RINSE-NOZZLE STAINLESS STEEL
3243009
<|
|>
O-RING GASKET 0106 EPDM
pitch thread M10
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) Q50FA - Q50FAM
Q50FM
for Glasswasher/Cupwasher (CIMSA-FABAR) Q35S
Q35SM - Q40S - Q40SM - Q45F - Q45FM
CIMSA-FABAR 06088B
3501150
<|
|>
CIMSA-FABAR 15215
SEAL BUSHING
3501147
<|
|>
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ10 - LQ11 - LQ1200
LQ300 - LQ6 - LQ8 - LQ800 - LQ9
CIMSA-FABAR 06104
3055539
|>
GLASS BASKET ø 380x170 m m
made of plastic
upper ø 380 mm
lower ring ø 280 mm
CIMSA-FABAR
CIMSA-FABAR 05061
Washing baskets and accessories
<
T
2
<|
SMALL W ASH JET
for Dishwasher (CIMSA-FABAR) LQ10 - LQ11 - LQ1200
LQ300 - LQ6 - LQ8 - LQ800 - LQ9
3055091
<|
|>
GLASS RACK ø 340x150 mm
in plastic covered wire
ø 340 mm
height 150 mm
bottom ring ø 340 mm
CIMSA-FABAR CEB006
T
2
>
<T1
T1>
CIMSA-FABAR
Suitable for:
3055092
<|
Suitable for:
|>
GLASS RACK ø 380x130 mm
3055093
<|
|>
in plastic covered wire
380 mm
height 130 mm
bottom ring ø 335 mm
CIMSA-FABAR CEB011
3055094
<|
|>
GLASS RACK ø 535x150 mm
CIMSA-FABAR CEB021
3055095
<|
|>
in plastic covered wire with stainless steel base
ø 535 mm
height 150 mm
bottom ring ø 535 mm
3055096
|>
PIZZA PLATE RACK ø 535x150 mm
3055089
|>
3055090
PLATE RACK ø 535x140 mm
in plastic covered wire with stainless steel base
ø 535 mm
height 140 mm
bottom ring ø 535 mm
capacity : 20 plates
CIMSA-FABAR CER049
PLATE RACK ø 450x168 mm
in plastic covered wire
ø 450 mm
height 168 mm
bottom ring ø 400 mm
capacity : 15 plates
CIMSA-FABAR CEP049
|>
PIZZA PLATE RACK ø 460x150 mm
CIMSA-FABAR CEP021
<|
in plastic covered wire with stainless steel base
ø 535 mm
height 150 mm
bottom ring ø 535 mm
capacity : 20 pizza plates
<|
CIMSA-FABAR CEB050
in plastic covered wire
ø 460 mm
height 150 mm
bottom ring ø 400 mm
capacity : 16 pizza plates
CIMSA-FABAR CEB049
<|
GLASS RACK ø 440x150 mm
in plastic covered wire
ø 440 mm
height 150 mm
bottom ring ø 400 mm
CIMSA-FABAR CER021
<|
|>
The data herewith contained may change without notice and LF SpA cannot be
held responsible for possible errors stated or resulting by the use of this document.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without written
permission by LF SpA.

Similar documents