seasonal beer superstars meet american superstars!
Transcription
seasonal beer superstars meet american superstars!
May - June 2008 seasonal beer Superstars meet American Superstars! Stars of the Strip’s most exciting celebrity tribute show proclaim “Leicht” or “Strong” you can’t go wrong with our new seasonal beers! t Card! if G 0 0 1 $ a Win or details! f 1 1 e g a p e Se American Superstars Lorena Peril as Christina Aguilera and Chad Givens as Tim McGraw show their preference for our seasonal brews! This May we invite you to try our powerful Maibock brew and in June we are bringing back our delicious and refreshing “leicht” beer. Either way, “leicht” or “strong” you can’t go wrong! 702-853-BEER (2337) www.HofbrauhausLasVegas.com 4510 Paradise Rd. Las Vegas, NV 89169 An Amazing Venue for for Your Next Event An experience your group will remember for a lifetime… At Hofbräuhaus Las Vegas we pride ourselves on providing a venue that is unlike any other in the United States. By combining the old world charm of Munich, Germany with the excitement of Las Vegas, we excel at providing award-winning experiences for any size group, from 10 to 1,000. Dining and drinks so well-crafted, so fun, it’s more than a meal, it’s German Engineered Taste! • Specialized Menus for all occasions with a wide variety of Gourmet Food • Incredible tasting beers – imported fresh from Munich, Germany • Conveniently located right across from the Hard Rock Hotel & Casino Give your group a reason to cheer with our new seasonal beer! Contact Us Today! 702.740.7888 [email protected] www.HofbrauhausLasVegas.com *Call for *Call fordetails. details. 2 HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES All the Fun is at Hofbräuhaus Las Vegas! 3 2 4 1 5 6 7 8 1. Chris & Simon – London, Eng. 2. Thilo & Stefan – Germany & Austria 3. Adrianna & Athena – San Jose, CA, 4. Jeni & Jodi – Scottsdale, AZ 5. Nicollette & Doreen – Las Vegas, NV 6. Jason & Scott – Wilmington, NC 7. Stephanie & Marcus – Las Vegas, NV 8. Scott – San Bernardino, CA Now you can take the taste of Hofbräuhaus Las Vegas with you in a bottle. Try six packs of authentic Hofbräu to Go! As an exclusive treat for our guests, in our gift shop, we are now selling our prized imported German beers in bottles for carryout! People who love the quality and traditional taste of all the varieties of our world-famous Hofbräu beers can now enjoy them by the bottle. That way, even when you are away from your favorite beer hall, you can still enjoy the great taste of our delicious Hofbräu beers! Fans of the various tapped beers at the Hofbräuhaus Las Vegas will experience the same flavor they’ve come to expect of all our fine Hofbräu drafts. There will be variety, too: the Hofbräu lager, Dunkel, Weissbier, and select seasonal brews will all be in bottles and available for carryout purchase. Delivered straight from the brewery in Munich and priced by the six-pack, these bottled Hofbräu beers for carryout can be purchased in the gift shop near the main entrance. Please note, bottled beer purchased at the Hofbräuhaus Las Vegas cannot be consumed anywhere on the premises – take it home instead. That way, you’ll be enjoying the flavor and the spirit of Bavaria wherever you are! Or, simply ask your server to add a six-pack to your tab and take it with you when you go. Oans, zwoa, g’suffa! HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES 3 4 Give Your Old Beer Steins the Boot! Mother’s and Father’s Day Savings! Visit us in our gift shop or online at HofbrauhausShop.com during May and June and you will be eligible to purchase one of our beautiful M.I. Hummel figurines for the low prices listed below! Limited time offer good only while supplies last! Item # 152257 152358 157055 155103 151309 151524 151862 151991 152486 157294 155838 151013 151312 152380 151313 155980 151310 156293 152481 152331 151514 155889 155713 Regular Price $745 $3,000 $529 $279 $69.50 $69.50 $249 $99 $249 $259 $199 $695 Special Price $675 $2,700 $499 $259 $59 $59 $199 $69.50 $199 $229 $179 $550 $369 $99 $159 $69.50 $29,999 $69.50 $69.50 $359 $359 $99 $259 $299 $339 $69.50 $139 $59 $15,000 $59 $59 $329 $329 $79 $229 $259 We encourage you to purchase a six-pack of your favorite Hofbräu beer with your boot stein and enjoy a truly authentic Bavarian experience at home. Visit our gift shop or ask your server for details. 1 Liter & 2 Liter Boot Steins are now available for purchase HB Stein Magnet Hofbräuhaus Las Vegas is now offering a unique magnet in the shape of a ceramic beer stein. This special magnet is designed after the original beer steins used here and in the Hofbräuhaus München. This stein has always been the most popular drinking vessel used for drinking Hofbräu beer. Now you can bring it home in magnet form! The Hofbräuhaus Las Vegas gift shop proudly carries these fine German brands: NEW ITEM! HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES gift shop Item April Shower Autumn Time Bashful Serenade Call to Glory Cuddles First Bloom For Father Four Leaf Clover Gretl Holiday Dreaming Coll. Set Home From The Market Kinder Choir (set with 8 figurines) Latest News Let’s Play Little Gardner Retired Messages of Love Merry Wanderer 32” My Best Friend My Toy Train Special Delivery Star For You, A Steiff Little Maestro Street Singer Tit for Tat Amaze your friends and family with this one-of-a-kind “Bierstiefel” (Beer Boot)! Hofbräuhaus Las Vegas is proud to offer the official Hofbräu Beer Boot for sale in its gift shop. 5 Hofbräuhaus Las Vegas has great entertainment all year long! This May, sing along with “Didi’s Hörmittel mit Frauke”! Our featured act in May is no stranger to the Hofbräuhaus Las Vegas! The five person band Didi’s Hörmittel mit Frauke (which sometimes describes themselves as “four musicians and one Frauke”) has made several appearances here already and are back by popular demand! In past appearances this group thrilled audiences in the Hofbräuhaus Las Vegas with their high-energy stage show that includes a variety of songs you won’t hear anywhere else. In addition, their warm and engaging stage presence has made them famous the world over. This May, you too can be a part of this fantastic musical experience with Didi’s Hörmittel mit Frauke! live entertainment April 30 - June 3 The music plays on in June with “Orig. Heidelberger Musikanten”! We are truly honored to present “Orig. Heidelberger Musikanten” in June. “Orig. Heidelberger Musikanten” will bring their diverse array of musical talents to our stage, playing classic Bavarian tunes, mood music, hilarious comedy and all of your favorite powerful folk songs that never fail to rock the house! These four musical virtuosos have put together a stage program that is sure to entertain every guest of the Hofbräuhaus Las Vegas nightly. So be sure to drop by in June to order one of your favorite meals and our new summer “leicht” brew. Then raise your stein in celebration for this rare Bavarian musical treat! June 4 – July 1 6 HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES Memorial Day Specials May 26th Mother’s Day Specials May 11th Asparagus Cream Soup Garnished with pretzel croutons and chives Corn Chowder “Anthony” Garnished with pretzel croutons and chives German Potato Pancakes Served with smoked salmon and traditional garnish HB-Memorial Day Prime Rib of Beef Served with smoked salmon and traditional garnish Roasted, pepper and horseradish crusted prime rib of beef, served with parsley Yukon Gold potatoes, au jus and green asparagus with sauce hollandaise HB Chicken Duet Strawberry Feast German Potato Pancakes Chicken Cordon Bleu and rotisserie chicken, served with potato cucumber salad, marinated asparagus and cranberries Warm strawberry bread pudding, strawberry sauce, strawberry romanoff, marinated strawberries and strawberry ice cream Tres Leches Cake“Romanoff” Vanilla layer cake soaked in three milks, served with custard sauce, whipped cream and marinated strawberries FATHER’S DAY SPECIALS June 15th Goulash Soup Garnished with pretzel croutons and chives German Potato Pancakes Served with smoked salmon and traditional garnish Cordon Bleu Pork cutlet stuffed with swiss cheese and black forest ham, breaded and fried golden brown, served with asparagus, sauce hollandaise and parsley Yukon Gold potatoes Craving a wonderful way to bite into the sweet days of summer? Join us in our salute to strawberries while you raise your stein to toast the summer sun. Enjoy our delectable strawberrythemed desserts all through May and June. Ask your server for today’s treat from such delights as a strawberry rosette with créme chantilly, strawberry crepe romanoff and warm strawberry bread pudding. Prost summer and strawberries! Strawberry Rosette Warm bread pudding, served with marinated blueberries, whiskey sauce and vanilla ice cream Strawberry Crepe Romanoff Service and tax not included. No substitutions please. Specials can not be combined with any other special offer or discount. Management reserves all rights Warm Strawberry Bread Pudding Daily Lunch Specials Monday through Friday, 11am – 4pm $9.95 each See Page 15 events Warm Bread Pudding Make Reservations Today! Call 853-BEER (2337) HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES 7 Jay White as Neil Diamond taps our first keg of Maibock! Y ou asked for him and you got him! Jay White, back by popular demand, tapped our first Maibock keg of the season. Jay displayed the keg-tapping prowess of a seasoned veteran as he easily tapped the keg of delicious Maibock. Once the keg tapping was done, Mr. White jumped on stage and treated the audience to a Neil Diamond tribute performance they will never forget. Everyone was singing and dancing and having the time of their lives. You can see the man even Neil Diamond says is the very best Neil Diamond tribute artist in the world at the Rivera. America’s Diamond Live — Jay White at The Riviera Hotel & Casino Sunday through Thursday at 7:00 p.m. (Dark Friday & Saturday) Price = $68.90 inclusive taxes and fees. Prost Jay White! Jay White taps the first Maibock keg of 2008! spotlight Our Delicious Maibock Brew is Back! 8 H ofbräuhaus Las Vegas is ready to quench your thirst with a specially brewed time-honored spring beer! For the fourth year in a row, Maibock, one of Munich’s oldest beers, has been brought back to Las Vegas for a limited time and the only place you’ll be able to taste this hearty rich brew with a powerful punch is at Hofbräuhaus Las Vegas. twist on an old method for brewing dark beers, heating this brew to extreme high temperatures so that it could ferment longer, resulting in a stronger alcoholic brew. This method also allowed the beer to travel over longer distances making it a popular export to other cities throughout Bavaria. Maibock has a long history in Germany and is one of the originals in the family of Bock beers. Maibock is a spring brew that was originally created in 1614 by Hofbräuhaus Brew Master, Elias Pichler. The beer was produced in response to the public’s call for a newer, stronger beer. Pichler developed this Bock by putting an innovative Pichler’s 17th Century creation is still brewed today using the same time-honored formula consisting of 16% original wort and an alcohol content of about 7.2% by volume. Order one today and raise your glass to Elias Pichler! This deliciously powerful brew won’t last long! HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES “Leicht”-en up with our new summer beer! B ack by popular demand this June, is our Hofbräu summer beer. This crisp, light brew is the perfect way to start your meal! It’s also a great lighter option for our health conscious drinkers who still enjoy the rich taste of a delicious German Beer without the extra calories. Amazingly, this great tasting summer brew has 40% less calories than our lager beer and an alcohol content of 3.5%. This special brew is light in body and color. Its clean flavor is exactly what you would expect from a traditional Bavarian Beer. Ask your server about our new Summer Beer and try some today! Taste one sip of this delicious brew and you will know why this beer sold out very quickly last year! Taste some today before the sun sets on this seasonal treat! Looking for the perfect meal to go with your beer? In May enjoy our Maibock brew and pair it with our mouth-watering “Oktoberfest Braten Teller”! This authentic Bavarian Pork and Beef Specialty dish consists of Pork Roast “Hunter Style” and Spätzle, Marinated Pot Roast (Sauerbraten) with vegetables and our famous red cabbage. This is the ultimate definition of a hearty meal. If you truly want to make your visit to the Hofbräuhaus Las Vegas an authentic one, this is the dish for you. Then in June try our light and delicious Chicken Caesar Salad. This is a great way to compliment your “leicht” summer beer. Not only does it taste great, this beautiful salad packs a punch — with 46 grams of protein and plenty of vitamins and minerals (including 88% vitamin C) to keep your energy levels up as you sing along with our band and raise your stein in celebration. Red Cabbage Oktoberfest Braten Teller Chicken Caesar Salad spotlight D uring May and June we are featuring two dishes that go great with our two seasonal beers! Your taste buds will explode with pleasure when you sample these delicious Bavarian treats!! HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES 9 Think they look great on our cover? T hen you need to see them live in their Christina Aguilera. So real, you won’t believe hit show American Superstars at the your eyes. Stratosphere Hotel! Show times are Sunday, Monday and American Superstars is a full-scale production Tuesday at 7 p.m. and Wednesday, Friday show that combines the talents of tribute and Saturday at 6:30 p.m. and 8:30 p.m. 1artists portraying the likeness and musical Dark on Thursday. abilities of today and yesterday’s hottest stars. If you haven’t seen this amazing show yet, Tickets are $42.75 for adults and $31.95 now is the perfect time. The show includes for children. Tickets are available at the favorite performance tributes like Rod Stewart, Stratosphere Ticket Center or by calling Elvis, Tim McGraw, Michael Jackson and 1-800-99-TOWER to reserve. german engineered taste American Superstars is considered one of the best entertainment values in Las Vegas! 10 Lorena Peril as Christina Aguilera, likes “leicht”, Chad Givens as Tim McGraw likes “strong.” Order both today and see whose side you are on! Relax. Kick your shoes off. Summer flights from Las Vegas to Germany and beyond three times per week. B orn to Fl y. ts today by calling R es erve your fligh ww.condor. co m . w ng ti si vi by or 1-800-524-6975 r o Cwwow.cnond dor.com HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES And the winner is... Malinda Devine Pictured here with her husband Frank; both will be joining us in May to receive their FREE $100 gift card and enjoy another authentic experience at the Hofbräuhaus Las Vegas! Who will be the next winner? Take the time to fill out the form below and submit it to your server. It may be you who we call next to receive a free $100 gift card! Win a $100 Hofbräuhaus Las Vegas Gift Card! For a limited time only we will be awarding one lucky Hofbräuhaus Las Vegas customer per month with a $100 gift Card! These gift cards are great because they can be used on anything in our restaurant from food and beverage to any items in our gift shop (such as our German Engineered Taste T-Shirts). It’s all here for you to choose from so fill then provide it to your server. *Gift card winners are drawn at random at the end of each month and will be contacted via email. Everyone who signs up will be automatically signed up to receive special offers from Hofbräuhaus Las Vegas via email. Hofbräuhaus Las Vegas will not share or sell this information with outside businesses. First name:____________________________ Last name: _______________________________ Email: ________________________________________________________________________ City: _ ___________________________________ State: _ _____________ Zip: _ ___________ How Many times do you visit Las Vegas per year (circle one): 1-2 times 2-3 times 3+ times LV Resident Age (circle one): 21-30 31-40 41-50 50+ Marital Status: Married Single Have you visited Hofbräuhaus Las Vegas before? Yes No what’s new out the form below, tear it out along the dotted lines and Tear along the dotted line. HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES 11 May and June are a time to celebrate Asparagus! Here at Hofbräuhaus Las Vegas we are world-famous for our beer and this month we are featuring two asparagus specials to go with a delicious Hofbräu Seasonal Brew! Try our HB Asparagus Soup and our amazing Spargel Schnitzel, a savory breaded pork cutlet fried golden brown, topped with jumbo green asparagus and sauce hollandaise, served with parsley yukon gold potatoes. Be sure to order one or both today! And as our gift to you; below you will find the secret recipe to our famous HB Asparagus Soup. Take it home and try it yourself! HB ASPARAGUS SOUP SPARGEL SCHNITZEL favorites HB ASPARAGUS SOUP RECIPE Ingredients: Preparation: 3 pounds fresh green asparagus Cut woody ends off asparagus spears and reserve for stock. 2 gallons reduced asparagus stock (preparation directions at right) 16 oz. heavy cream 4 oz. white wine 5 finely diced shallots 4 oz. butter 8 oz. flour Salt and white pepper Juice from one lemon ½ tsp. sugar 12 12 Bring 2 gallons of water to boil, seasoned with salt, butter, and sugar. Strain stock through fine strainer to remove any particles and return stock to medium heat on stove. Add heavy cream to stock. In a medium stockpot, melt butter over medium high heat. When melted and foamy add flour and cook to make roux. Peel the lower end of asparagus stalks with potato peeler, reserve peelings. Place woody ends, and peelings in water. Lower heat and Slowly add roux to stock to thicken the simmer to infuse flavor to stock. soup consistency and let simmer for about 5 to 10 minutes. Remove peels and ends and discard. Place peeled spears in stock and cook until Sauté shallots in butter until soft and add tender yet firm. Remove from stock and to soup mixture. chill in ice water bath. Chop spear bottoms into ½ inch to add to Drain on paper towels and reserve for soup. Soup can be pureed until smooth at garnish or to use as a side dish. this point or pieces can be left as is. HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES The Ultimate Gift For Any Occasion! Great Value! P urchase one of our Hofbräuhaus Las Vegas gift cards and treat your friends and family to award winning Bavarian cuisine and unforgettable mouth-watering beers. Sold in our gift shop and online (www.HofbrauhausShop.com) in varying denominations, our gift cards are good toward all that we sell. For your next birthday, holiday, major sports event or anniversary gift need, why not pick up a convenient Hofbräuhaus Las Vegas gift card – Prost! Available for purchase today in our Gift Shop or online at www.HofbrauhausShop.com HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES german engineered taste A Hofbräuhaus Las Vegas gift card is a present you can use year-round. It’s a perfect gift for that hard-to-shop-for person on your list. 13 13 Employee Spotlight Maffioli is most famous here at the Hofbräuhaus Las Vegas for his yearly “Anthony” Corn Chowder featured on the Memorial Day special menu. It’s a crowd favorite year after year. “That’s a pretty impressive compliment” he says “it’s pretty easy to be a great chef here, you should see the kitchen, it’s the most clean and modern working environment I have ever been in the culinary field!” Anthony Maffioli, Senior Line Chef T employee spotlight his issue’s spotlight proudly shines on and he wanted to honor his family heritage) and knew Anthony Maffioli. Anthony is our Senior Line that this was a place where he could perfect his craft. Chef and has been with us here at the “I have tasted other German food in Las Vegas” Maffioli Hofbräuhaus Las Vegas since its opening in 2004. says “and the Hofbräuhaus Las Vegas is the only one Born in California, our hard working chef has been a Las that prepares its food to authentic standards. This is Vegas resident for the past 25 years (all spent in the German food done right!” culinary arts field) and knows the town as well as our kitchen inside out! Anthony puts his skill set on full display every day as he works in many capacities, ensuring that all of our authentic dishes are prepared to Bavarian standards. Anthony really loves working here. He enjoys the people he works with and the atmosphere, especially during Oktoberfest “it’s a non-stop party here” he says. And that’s what matters to us. We strive to create an environment that keeps our employees and our guests happy and excited each time they enter our building. Prost Anthony! Maffioli loves running into guests and talking to them about the food, he wants to make sure that each one has a great experience here and gets an authentic taste of Bavaria. The biggest challenge he has had so far is learning Anthony came to Hofbräuhaus Las Vegas with a passion to speak German! “It gets a little better every day” for cooking German food (his grandparents are German says Maffioli! Publisher Hofbräuhaus Las Vegas Licensee BVT HBavaria L.P. Comments From Our Customers Editor Jack Johnson “Best Place to dine in Las Vegas! I Love It!” Ryan Regan – Brigham City, UT Layout & Design BRAND, Ltd. www.brandltd.com 702.257.1520 “We love coming here! Great food, great service, great music… Just a great place to come!” Rose & Bill Frazier – Las Vegas, NV Advertising & Sales Susan Gomez 702-853-BEER (2337) “This is the only place I can get good German food outside of Germany! Walter R. Motz – Federal Way, WA “The staff is wonderful, very attentive, knowledgeable and friendly! Thank you!” Alison Miller – San Jose, CA Phone 702-853-BEER (2337) Web www. HofbrauhausLasVegas.com “The food was delicious! Best Sauerkraut ever. Cheese cake was outstanding!” Barbara Bradley – Las Vegas, NV Comments received from iFanz 14 14 HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES Email [email protected] Lunch Specials Monday – Friday • 11 a.m. – 4 p.m. $9p.e9rs5 on per Monday Currywurst: Grilled veal bratwurst topped with curry sauce, served with French fries Tuesday Champignon Rahm Braten: Roast pork topped with mushroom cream sauce, served with mashed potatoes, root vegetables and fried onions Wednesday Giant pork sausage on a baguette served with sauerkraut and French fries Thursday HB-Spring Salad: Mixed greens tossed in HB-Beer Vinaigrette, topped with warm sautéed shredded chicken and pretzel croutons Friday Beer-battered ocean cod, served with homemade Bavarian potato salad and tartar sauce Gratuity and tax not included. No substitutions, please. Delicious Dinner Specials Available Every Saturday in May and June after 4 p.m. Limitedity! l Avaieltahebreiearly to ordlley r. g a Be sure topular dish that usu o Very p s out quickly. sell Every day is like Oktoberfest starting at 11 a.m. Across from the Hard Rock Hotel. www.HofbrauhausLasVegas.com (702) 853-BEER (2337) HOFBRÄUHAUS LAS VEGAS GOOD TIMES specials Fresh, Crispy Pork Shanks 15 15 GERMAN ENGINEERED TASTE “Leicht” or “Strong”? 702-853-BEER (2337) www.HofbrauhausLasVegas.com 4510 Paradise Rd. Las Vegas, NV 89169