Moto Guzzi spare parts catalog

Transcription

spare parts catalogue
S H (L lDlil.fIIOTOftOIL
SEIMM
._.
SOCIETA ESERCIZIO INDUSTRIE MOTOMECCANICHE S.p.A. --""'~R;;;
-.
~
Capitale sociale sottoscrilto: L. 495.000.000
Sede legale: Milano
Galleria de Cristoforis, 3 - Telelono 700965
Direzione e ' Stabilimenti: 22054 Mandella del Lario (Co)
Telefoni : 71112 e 72512 (8 linea urbane)
Telegrammi: SEIMM MANDELLOLARIO
SPARE PARTS CATALOGUE
_
;;:;
.. _
MOTO GUZZI
JAN 1970 - !, EDITION
CONDITIONS
OF
SALE
SALES
-
All spare paris supplies are subject to goods availability at the time the order is received.
PRICES
-
All prices appearing in the official price list are net ex-factory prices. Any tax or charge inherent
to the buying and selling transaction shall be entirely on the buyers.
DELIVERY AND
SHIPMENT
-
Moto Guzzi shall not be held liable for any delayed delivery.
Any ind icated time is only informative and not binding .
All goods travel at buyers' risk, including C.O.D. deliveries.
DI STRIBUTORS
-
Any order obtained by the Distributor shall not be binding on Moto Guzzi wh o reserves the right to
decide its execution or not.
CLAIMS
Any cla im for parts received in a damaged co nditi on, not corresponding to the order, or short supplied
is to be made within 8 days from the receipt of such parts.
LIABILITY
Mota Guzzi shall not be held responsible for any damages to persons or property arising out from
the use of its produ cts, even if such damages be caused by structu ra l or machining defects of the
material supplied.
HOW
TO
ORDER
All orders should contain the following information:
-
Transport means required
-
Engine number of machine
-
Description of part and part number
-
Quantity.
All original Moto Guzzi parts are stamped with the registered trade mark and may be obtained from the general distributors
or the officially appointed Moto Guzzi dealers.
Fig. 1
~
Right view
Fig. 2
~
Left view
Fig. 3 • Engine
!
/
,
~,!
Fig. 4 • Gearbox
r
"
,, ,f
,
i
CONTROLS AND ACCESSORIES
...
1.
I
2.
3.
4.
5.
!
--
!
6.
7.
8.
9.
10.
I I.
12.
13.
14.
IS.
;
/
/
I
;
I
"
~
I
I
M
~
\ \\
~
'"
~
<0
~
16.
17.
W.
19.
Fron t brake lever
Air con trol lever
Throllle con trol grip
Starter bu tt on
Filler ca p
Gearshill lever
Pillion footrests
Pill ion handgrip
Head light
Speedometer
Ig nition key
Rev-counler
Clutch lever
Ught switch and horn button
Side sland
Rear brake pedal
FootreslS
Cenler sland
Tail light
The machine can also be supplie<l with gearshill lever on the left and rear brake pedal
on the right.
N.B . - The t .. _ « right ~ and « tdt . In tM tu ! Ire
un d In thl n n", ther wo uld ' ppe" 10 one . Ullng
In the saddle .
-....
MAI N
ENG INE
Cycle
4 strokes
F E ATURES
Carburation
Number of cylinders: 2
Cylinder disposition: .. V,. goo
Bore
83 mm. (3.26")
Stroke
70 mm. (2.75" )
Displacement
757.486 cc. (46.21 cu-in.)
Compression ratio
9 to 1
Revs at maximum
engine speed
6500 r.p.m.
Output al maximum
engine speed
60 HP SAE
Crankcase
in light alloy
Cylinders
in light alloy with hard chromed barrels
Cylinder hoads
in tight alloy, hemispheri cal.
with special cast Iron inserted seals
Crankshaft
steel construction
Crankshaft supports : in anli-fricion malerial pressed In 2 suitable housings (as
used In all Fl race cars)
Connecting rods
Pistons
2 Oell'Orto carbu retors type VHB 29 CD (right) and
VHB 29 CS (left) both gravily fed from the tank.
Standard carburetor sel ting
-
Choke
Throttle slide
Atomizer
Ma in iet
Pilot jet
Slarter atomizer :
29 mOl.
60
265
145
45
80
With neodle SV9 set at second notch from top:
Idling screw open 1 and 'Il turns fo r the lefl carbure tor and 1 and 3/4 - 2 turns for Ihe right carburetor.
With needle SV5 third notch from top: idling screw
open 1117 to 2 turns for the 10ft carburetor and 2
2111 turns lor the right carburetor.
Air Intake provided with dry fifter.
Lubrication
Pressure. by gear pump driven by the crankshaft.
Oil strainer in crankcase.
sleei construction with AlTIN alloy thin wall bearings
Normal lubrication pressure 3.8 - 4.2 kgs/sq.cm.
(54 to 60 Ibs sq. In.) controlled by reUel valve.
in light ailoy.
Eleclrically controtted oil pressure gauge.
Valve gear
O.H.V.. push rod operated via Ihe camshaft in the
crankcase and gear driven by the crankshaft.
Cooling
By air. Cylinder and cylinder head deeply finned.
IgnlUon
By batlory wi th automatic advance distributor.
Iniet:
-
opens 24' before TDC
ctoses 58" alter BCD
Exhaust:
-
opens 58' after BOC
closes 22' after TOC
Rocker clearance tOr valve t iming:
-
0.5 mm . (.0196")
Normal roc ker cl earance (cold engine)
-
inlet 0.15 mm. (.0059'"
exhaust 0.25 mm. (.0098")
Initial advance: 10".
Automatic advance: 28'.
Ignition I1ming 38' lull advance.
Contact breaker gap : 0.42-0.48 mm. (.016 - .018" ).
Spark plug: n. 225 in Bosch-Marettl scale or equivalent.
Plugs point gap: 0.6 mm. (023").
Ign ition coil .
MAIN
FEATURES
Wh eels
18x 3 rims, tront and rear.
Exhaust system
Tires
4.00 x 18 front and rear, block type (high speed).
TRANSMISSION
Tire pressure
1 , .5 kgs/ sq.cm.
21 p.s.i.
Front tire: S?IO
wIth passenger
1.8 kgs/ sq.cm. = 25 p.s.!.
Rear tire: solo
28 p.sJ.
with passenger 2.0 kgs/sq.cm.
=
=
Clulch
Twin driven plates, dry type. located on the lIywheel.
Con trolled by lever on left handlebar.
Gear box
Four speeds, Irontal engagement. Constant mesh
gears.
Cush drive incorporated.
Separate case bolted on cran kcase, operated by
rocke r pedal on the right side of the machine.
1 to 1.375 (16-22)
Engine gear-box raUo
Nolo - The above recommond mLlon II 101 normal tid ing
(cruiling speed). U u 51ng Iho machine a l con".nl high ~'lI d
01 on 1001011'1'0111, !he abov~ prn.url .hould be Incr.ned
br D.t kgllll q.(:m. (2.' p .•. I.).
Brekes
Twin leading shoes front brake operated by hand
lever on the right handlebar.
Large rear brake operated on left hand side of
machine.
Overall dimensklns and weight
-
Perform ance
Wheelbase
l ength
Wid th
Heighl (dry)
Minimum ground
clearance
Curb weight
1.470 mts.
2.245
0.830
1.070 •
(aboul
(
(
(
0.150 •
228 kgs.
57.8")
88.3")
32.6")
42.1")
Internal gear ratios:
- Low gear
- Second gear
- Third gear
- High gear
Secondary drive
Consumption
Measured according to CUNA standards.
Starling
Electric starter with electromagnetic ra lchet conlrol.
Ring gear bolted on lIywheel. Operated by starl er
button.
1 to 2.230 (13-29)
1 to 1.333 (18-24)
1 to 0.954 (22-21)
1 10 0.750 (24-18)
By constant speed double joint cardan shalt.
layshaft bevel gears- rear wheel ratio: 4.375 (8-35).
Overall gear ratios :
- Low gear .
- Second gear
- Third gear
- High gear
(The machine is optionally
gearshift rever).
5.9")
502 Ibs.)
Maximum permissible speeds and gradients cUmbable in each gear, solo riding.
62 kms/ h (38.5 m.p.h.)
Low gear
climbing ability: WI.
Second gear: 104.250 kms/ h (64.6 m.p.h.)
climbing ability: 4(/'/0
Third gear
145.250 kms/h (89.2 m.p.h.)
climbing ability: 20%
High gear
185.276 kms/h (115 m.p.h.)
cl imbing abil ity: 6°/0
Dual exhaust pipes and mufflers.
to 1',628
to 7,597
1 to 5.738
1 to 5,511
supplied with L/ H
Frame
Duplex cradle, tubular struc ture.
Suspension
Telescopic front lork incorporating hydraulic dampers.
Rear swinging fork with externally adjustable springs.
Fuel and 011
capacilles
Fuel tank: 22.5 liters 5.84 US gls.) Including about
4 liters reserve (about 1 US gl.) - Petrol 98 NO
(Regular octane) - Sump 3 liters (3 II. quarts) Shell
Su~r Motor Oil 100 - Transmission 0.750 liters
(1 /. pints) Shell Spirax 90 E.P. - Rear wheel drive
0.300 liters (5/8 pints) Shell Spirax 90 E.P. - Front
fork dampers 0.160 Iilers = 5.4 oz US Shell Tetlux 33.
I NDEX
TO
PL AT ES
.
M OOEL
1
MAIN GROUP
SU B - A SS EMBL Y
PLATE No.
Cylinders· Cylinder heads - Rocker boxes - Rocker assemblies - Valves
Crankcase ,nd covers
Crankshaft - Connecting rods - Piston s - Timing gears .
011 pump - Oil lines - Filter - Breather unit - Oil pressure solenoid
Fuel tank - E){haust pipes . Mulliers
Carburetor . Control cab les
Air cleaner
1
.
f.NGINE
2
3
·
.
.
PRIMARY DRIVE
REAR WHEEL DRIVE
i
V-7 twi n
FRAME
·
·
·
·
7
8
9
,.
Frame - Center stand - Side stand - Footrest pivot - Pillion footrests - Rear lender .
11
STEERING
Handlebar ,nd controls
INSTRUMENT PANEL
Speedome ter and rev-counter
WHEELS
BRAKES
Front wheel • Wheel hub • Front brake and controls
Rear whee t • Hub · Rear brak e and controls .
,
,
·
•
Rear fork - Drive box - Drive shalt and bevel gears.
Steering - Front fork - Front fender
,
1-
.
FRONT SUSPENSION
STEERING
ELECTRICAL
EQUIPMENT
I
I
I
Clutch and controls
Gear bo, ,nd covers
Gear box - Shafts - Controls
4
5
· · · · · ·
12
· ·
13
· · ·
·
.
IgnWon
I
ELECTRICAL
EQUIPMENT
BREAKDOWN
Lighting ond ballery
Distributor
TOOLS
Tool kit· gasket set - seal sel .
·
·
. ..
.
· ·
·
·
· ·
·
· ·
14
,.
15
17
·· · ·
.
,
18
2.
NUMERICAL
!=erNO_
10744900
10744902
,
11500700
12001200
12001400
12001800
12003500
1200380\)
12003101 {
12004901
12006200
12006400
12006500 {
12008800
12007200
12007600
120114001
12011401
12011402
12011403
12011404
12011700
12011800
I
1201180.
12011901 1
12011902
12011903
12011904
12012100
12012200
12012800
12012900
12018900
12019600
12021700
12021800
12023501
12023700
12030200
12030400
12031800
12034001
12034001
12034800
!'!,;
•
£z •.2"50;(';
,.
14
13
2
2
2
2
2
2
,.•
2
4
•
4
7
4
4
•
22
23
34
29
24
30
34
12038100
12045001
12045800 }
12045801
12053302
12054000
12061200
36
37
32
38
14
17
15
27
16
10
11
12061500
2.
2
2
4.
22
1
12062000
12062001
12062002 }
12062003 1
12062004 J
12082200
12062300
12064201
12065400
12067000
12067600
1206noo
12067900
12074000
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
16
18
39
23
19
32
41
39
43
10
11
26
27
31
29
22
25
.
'0
.2'Z
12081801
12082300
12082800
12082900
12(184400
12085701
12085901
12086001
12086101
12087000
12090402
12093001
12103500
12103900
12105401
12106501
12108400 {
12113200
12113401
12113600
12114301
12114401
Order No.
1
3
17
12115002
44
12115003
3
43
3
3
3
3
39
12045802
35
2
'
"Z •
~ci
Ordor No.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
•
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
5
5
5
4
5
40
24
12
17
16
15
10
11
33
34
35
36
2'
55
13
14
11
12
15
16
17
19
18
22
2.
15
12
19
2.
41 / 1
21
• ••
••
•
6
62
61
67
11
12115503
12117001
12117501
12118000
12120200
12120900
12120905
12122500
12122920
12123020
12123400
12123900
12147800
12148500
12149800
12150700
12150900
12152200
12152tiOO
12153000
12153200
12153600
12154200
12155701
12157400
12157500
12157600
12157800
12158400
12159000
12159100
12159200
12200200
12200700
12200801
12201000
12201'00
12201400
12201500
12202000
12207200
12207700
12210502
12210701
..
•
B~
1
1
1
••
13
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
••
•
4
4
4
4
,.
'0
.~Z
51
51
52
23
24
28
25
22
23
35
34
33
27
2.
28
2.
36
24
26
37
39
38
42
45
SO
4
51
4
4
4
41
49
52
18
22
4
4
•
4
••
•
••
••
9
Order No.
•
•"
•
•
••
INDEX
19
21
10
14
11
49/ 1
18
25
2.
33
32
33
36
53
12211000
12211101
12211200
12211700
12213600
12214002
12214300
12214401
12214600
12214701
12215101
12215301
12215400
12215500
12230500
12230701
12231501
12232400
12234300
12234400
12235300
12236800
12237900
12238000
12238501
12250900
12250905
12250906
12251100
12251105
12257801
12257901
12258201
12326300
1232noo
12328000
12350300
12350400
12350700
12351100
12351300
12351400
12352100
12352400
12352600
12352900
o .
:!~
•
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
,.
'0
.'?:':
37
60
59
50
38
43
42
41
45/ 1
..
51
52
52/ 1
"
35
"
••
9
9
9
9
9
9
•
10
10
10
3.
31
28
39/ 1
23
2'
28 / 1
25
63
10
10/ 1
..
13
2.
19
22
26
27
25
31
,.. ..
,. ..
,,.
10
10
10
,0
•
SO
•
•
••
••
•
•
~ci ' .
oz
"Z
Order No.
49
57
55
,.,.
,. ••
47
39
41
ardor No.
"
12355100
12355202 }
12355203
12355301
12355302
12355303 J
12355400
12355402
12355404 t
12355406
12355408
12355410 J
12356300
12356400
12400102
12416400
12418200
12429600
12429701
12429800
12430301
12432000
12432800
12433000
12433000
12434001
12434200
12434320
12435700
12435900
12437t120
12440200
12441305
12441905
12442105
12442800
12443200
12450300
12450400
12460502
12464320
12474921
12478800
12490221
12492300
12492700
l
10
42
10
43
10
44
10
50
1
r
,.,.
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
18
11
11
12
12
12
11
11
11
••
11
11
11
11
11
11
18
11
12
12
12
12493001
12494180
12494201
12494500
12496121
12496221
12496000
12500240
12501500
12504500
12504600
12522500
52
53
10
50
21
15
13
14
27
32
33
31
25
30
36
5.
52
53
70
38
39
.2
61
44
4.
51
52
60
65
35
57
10
18
17
12522600
12525400
12525800
12525900
12526600
12526700
12527201
12527200 1
12527202
12527203
12527204
12527210
12527600
12527700
12540200
12547000
12547200
12547800
12548000
12548201
12548401
12550200
12552300
12555200
12600101
12600300
12601000
12601900
12605401
12605500
12607500
12607900
12608300
12610200
1261 0300
;,1
';0
"Z
""
•
12
12
12
12
12
12
12
13
14
12
12
12
12
12
12
12
12
12
36
38
37
33
.5
12
44
12
12
12
.2
32
10
10
16
15
13
22
23
24
53
10
10
,.,.
,.,.
11
11
11
13
13
13
13
13
13
••
•
15
15
16
22
24
20
30
31
28
31
36
13
15
39
40
"
.,.
69
11
14
23
12
21
12
13
22
,.
11
NUMERICAL
~o
"z
Order No.
12610800 {
12611501 {
12613200
12614100
12615200
12615300
12620200
12620800
I
12621400 {
12621500
12622500 {
12623200
1262S{tOO
1:1625300
12626300
12626800
12626700
12626800
12630201
12630500
12633000
12S33200
12633300
12634000
12634100
12635201
12636201
12636600
12637400
12638100
12638200
12639601
12675405
12676000
12676001
12676500
12676505
12677000
12677005
12700200
12700300
i L :°0321
15
16
15
16
15
15
15
16
15
15
15
15
16
15
15
16
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
15
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
18
So
"
£'Z
12
12
13
13
14
..
17
52
43
18
19
,.
21
3.
"'43.
""
"31
3'
,.
33
11
14
5.
17
56
18
19
'3
,."
'3
"3'39
59
38
58
4'
57
,.
4.
11
4.
Ord er No.
12700610
12700700
12700900
12702500
12702900
12703000
12703801
1271)4100
12704200
12704601
12705500
12105600
12706800 [
12707300
12715400
12715410
12715411
12715412
12715413
12715414
12715415
12715416
12715417
12715418
12715419
12715420
12715421
12715423
12715424
12715425
12715426
12715427
12715428
12715429
12715430
12715431
12715432
12715433
12715434
12715435
12115436
12715437
12715438
12715439
12715440
12715441
!!!o
£z
17
17
17
17
17
19
17
17
17
18
18
18
11
18
18
17
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
~o
.£-z
-. "".,.
o.
~z
Order No.
"
20
14
18
21
44
37
46
41
49
18
19
17
72
3.
"",1
3
4
5
••
•
•
,.
7
9
12
13
14
15
16
17
18
,.
"
"4/ 1
21
23
2S
2.
""
"
30
19
19
19
19
19
17
12715442
12715443
12715444
lnl544 5
12715446
12715700
12715900
12716200
17
1271 6500
12717600 {
12717801
12718400
12718600
12719300
12730701
12731000
12730723
12730760
12734900
12736100
12735300
12735400
12735500
12735750
12740421
12740521
12741721
12743700
12746001
12747102
12747200
12747420
12747501
12747700
12747900
12749400
12760400
12761620
12762500
12763300
12766100
12768700
12181520
12181620
12782480
12782580
17
17
17
18
17
11
11
17
11
11
19
19
17
17
11
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
,.
18
18
"
14
12
1
I
l
I
.!?'z
12807000
3'
33
12807200
12900800
12901000
'""
"33
12901100
12912700
37
12919200
12937200
38
12937300
3.
39
41
43
12999500
13000700
13020200
13020800
13021900
13022001
13022100
57
58
50
63
54
51
,.
49
SO
12
11
4'
43
4S
4.
44
47
OS
11
,.
11
71
3.
18
19
..
,.
~z
•
•
,.•
12807100
34
4S
45/ 1
19
11
.!ci
Orde. No.
31
31
14
14
14
14
4
11
INDEX
20
20
13036000
13036100
13036600
13036700
13037000
13037200
13037400
13037600
13038000
13060100
13060201
13060401
13060600
13060700
13060800
13060900
13071700
13084100
13100200
13112402
13112403
13146200
13147roO
13211500
13211600
13350200
13354600
13476000
.'"
"
Order No.
15
14
16
12
11
13416100
13501500
,.
"5 "
,.,•• ",."
12914500
1302226.
•
:;.;
20
21
11 / 4
B
1
I
1 31
1 38
1 45
1 36
1 13
1 23
1 '4
1 14
1 15
1 21
1
1 19
1
1 18
1 37/ 1
3 19
3 18
3 '3
3
3 21
3
3
1
5
",.
,.
"",.
,.
,.
•• ,.
•
4
9
9
,.,.
11
27
3.
58
51
21
4.
55
13502200
13625420
13705200
13705220
13705400
13705420
13706600
13707300
13744920
13761000
1376,,00
13761200
13761300
13761400
13761521
13764900
13787200
13767300
13767700
13767800
13916200
139163(10
13917500
13917800
13917820
13917900
13918522
13919600
13919700
13932800
13932900
1393_
13933100
13933400
13933700
13933900
13934400
13934600
13934700
13934800
13934900
13935000
13935500
13935700
13935900
~o
"z
11
14
14
15
18
18
18
18
18
18
14
14
14
14
14
14
14
14
e.
,.
."z
"
5/ '
10
11
27/ 1
"' / 1
23
4/ 1
"
25
'4
""
""
27
15
33
14
21
14
14
14
5
3.
3'
•
11
18
18
18
11
5
5
Order No.
34
11
1/ 1
5/ 1
'4
p;;
/1
17
1/ '
1/ 3
•• ~:
•••
••
••
••
••• ,.
•
/1
4.
41
9/ '
3.
39
po!1
58
57
4'
56
•.
4.
43
13936000
13936100
13936200
13936300
13936600
13936700
13936800
13937000
13937100
13937400
13937500
13937600
13937700
13937800
13937900
13938600
13938700
13938800
13938900
13999000
25704500
25707100
"90_
25902100
25905500
25905600
26267200
2&706700
26716504
26735001
43934000
45336802
45400701
45717450
45717600
45918570
55103425
55127025
55234700
55235000 ~
55235001
55235002
55235003 J
55236400
55237800
55238200
55251000
~, ~
"z "Z
"
!ci
••
47
7/ 1
••
••
••• "
••
••
•••
••
,.•
SO
51
4'
49
52
30
3S
31
3.
3'
37
34
53
54
44
55
18
18
,.,.
,.,.
9
18
11
17
••
13
17
17
11
5
5
A
16
41
16
14
11
18
"
39
33/ 1
55
59
'4
3S
40
3.
19
16
•
3'
4,
9
3'
9
27
9
9
'4
•"
11
NUMERICAL
O.ele, No.
£,;
~z
~o
.2'Z
12
12
558G3500
13
13
13
17
18
20
29
13
20
10
20
15
19
33
32
37/ 1
46
28
54
45
29
2S
10
43
17
17
39
55605600
55605700
55717000
55741100
55900400
55901900
55902400
55905000
55938585
90118152
90118247
90271014
90271020
90271025
90271027
90272058
90351037
90353016
90353046
90402535
!Kl403040
90403249 {
90403547
90403550
90403850 {
90405368
90407085
90106090
90706150
90706163
90706222
90706250
90706252
90706490 {
13
13
20
6
1
•
16
10
••
10
3
1
12
•
10
15
16
•
,
12
2
10
9070&746
14
90714051
12
42
43
56
57
.3
27
26
2S
13
22
4'
51
21
3S
2S
58
21
51
1
.0
20
12
3
17
10
12
56
14
27
52
90714101
90714123
90714124
10
90714195 {
1
5
1
3
90716082
90718375
91111511
911121 24
91122714
91212719
911 80707
91180949
91181015
91 551081
91551102
91551131
91701232
91702355
92201070
92201120
92201220
92 201222
92201225
92204228
92246922
92249216
••
16
40
35
18
48 / 1
33
~
5
..
92249225 {
92254340
92256217
92295702
92602206
926022C6
'~206\
24
28
13
48
44
I
92602406 {
92602508
92602508
9260251 2
29
92605008
18
28
19
15
92608205
92630110
92700050
92700071
92700073
92700122
92700128
20
92700171
30
16
12
3D
41
53
18
38
10
21
56
18
13
41 / 1
37
52
12
,••
•
'6
,. .
11
15
16
47
34
45
'0
92602206
92602210
20
16
10
10
11
12
17
18
12
15
•
11
I
..
10
I
,2
37
4 31
3 10/ 1
10 54
!
92602208
13
11
11
18
••
••
o·
.z
Order No.
"
•"
10
0/ 1
"
! ,
•2
, . •'.
0
:'0
.2'Z
.
•
56
62
10
7
17
~z
"
55434825
55436525
55442300
55443385
55478500
55478600
55551600
55603000
55603400
11
11
11
11
11
.!o
Order No
92701086
92701139
92701148
92701187
92701252
92720200
92750062
92750082
92751103
92781061
92850752
93180060
93450224
93601022
11
15
16
12
10
16
26
28
•
47
11
18
34
28
34
6
21
11
15
3
12
10
14
12
3
1
"
16
•
14
11
12
16
18
•
10
12
'S021106\
95021108
",.
..
36
39
36
19
o .
z
.2'Z
13
19
30
••
4
1
10
1
1
3
4
44
11
11
•
,•
•
10
18
12
12
14
17
18
16
17
95100223
95100225
95100311 {
35
30
16
,
95100137 {
61
44
13
11
95100130 \
33
16
3
4
4
10
•
16
95028022
95028025
95100055
95100056
95100121
2S
12
,
95021110 {
41
13
64
64
13
17
18
42
51
-. "'.••
i
12
17
30
11
15
15
33
11
2S
31
23
14
16
93601026 {
..
93760072
94321049
94321063
94321072
94322215
95004208
95004210
2.
17
30
23
27
20 / 1
12
!
"3'14
13
••
!
15
17
19
34
57
,
Order No
"
12
1
I
•
.!!':;!:
INDEX
37
32
43
.
95100315
47
41
4
12
23
95100521
95100628
95100676
95100701
!
!
95100715 {
95100727 {
37
32
3
1
15
"
15
16
•
11
16
17
95129110 {
9550022'\
95510318
95512060
95512081
95716280
95116361
95716380
95730260
9514017 1
1
SO
95180265 {
11
11
15
3S
26
95780271
95790233
95790231
2S
16
15
16
2
5
95101430 {
28
95980120
12
11
11
11
30
46
58
13
23
21
41
12
95101231 {
37
33
3S
55
28
23
1
10
95100337
95100415
95100483
95100507
33
13
15
40
Order No
95100331 {
20
62
49
27
'.
"z
"
,.
.!ci
~z
Order No_
•
12
37
12
24
16
16
32
"
98022455
42
54
98024310 {
21
98024310
55
14
14
18
24
48
27
31
15
15
37
2S
3
36
36
19
30
16
42
16
15
3S
17
16
16
34
18
16
3S
24
20
18
•
17
••
,
15
6
13
4
10
2
2
2
4
10
11
•
,
• "
11
17
10
95990037
96508045
96508066
96508075
96508080
98020435
12
4
4
26
15
1
l •
98020535 {
12
16
95980210
.!ci
~z
'8024312\
14
18
1
5
6
11
12
98024412 {
98024420 {
98024422 {
98052325
98052330
98052475
98052499
98052550
98053675
(
98054316 ~
98054418
I
r
98054425 {
I
I
.
47
39
34
47
19
11
12
13
44
11
6'
46
3S
40
31
37
34
36
63
59
11
17
54
22
34
13
32
17
12
17
11
16
98052335 {
'
'. I
"z
"
•
2
2
5
16
12
3
6
•
11
2
3
10
17
16
•
..
12
59
4S
43
22
42
33
13
30
2S
29
65
36
61
17
38
46
26
41
12
NUMERICAL
~
-.
o.
Ordor No.
98D54430
98054522 {
98106009 {
98106015
98106017
98106021
98620330
98620420
98520435
991 05080
99105127
99105134
20
31
48
11
2
3
8
981 06028
98106043
98106055
98107017
981(18015
98108016
98108017
98106038
981 08042
98110015
98110020
98280614
98305009
98305017
98325017
98346010
98620318
98620325
98620330
4
5
11
11
17
I•
98106022 {
00
•
""
4
r
,.
~z
17
15
16
2
2
8
13
•
11
11
Ordo. No.
~o
•
:;0
•• ""
•
Order No
!!cj
£z
•
:;0
•
""
INDEX
O rder NO.
!!ci
~z
0
;;0
•""
19
22
12
58
31
41
27
21
31
3.
33
26
27
28
29
17
54
23
,.
,. ••
4.
4
11
16
12
18
!
13
12
13
14
1
13
14
18
1
5
17
11
34
2S
29
48
32
15
63
24
37
12
20
38
13
48
28
17
2.
.
Order No.
!!ci
~z
•
:;0
•
""
Order No.
•!o• •"Z' .
00
ILLUSTRATED PLATES
PLATE 1
F~u r.
,.
'0
"
'2
13
14
,.
,.,.
15
'7
20
2,
22
23
24
2S
26
27
28
29
30
31
32
33
34
,.35
37
37/ 1
39
39
40
4'
42
43
..
44
45
47
4.
4.
SO
51
52
MODEL: V-750 CC AMBASSADOR
ENGINE
Order
0
No
12023501
12023700
sa 620330
13022100
1302 22 00
13036600
13036700
90 35 30 16
12038100
13038000
13037400
13037600
13 CI3 70 00
13037200
13036000
130361 00
1203 48 00
12030200
12030400
91111511
1203 40 01
92 6025 08
12031800
90118152
94322215
98024312
95021106
13022001
13020200
13060100
13020800
12021700
90706090
95100315
92751103
12021800
95004210
13021900
95100707
95980120
98620435
90716082
95100223
12115002
12115003
12115503
GROUP: Cylinder - Cylinder head - Rocker boxes Rocker ass. y - Valves
E S C R
,, , ,0
Ouanllly
N
-Cover, rocker bOll
Gasket, rocker box
·
Screw, rocker bo;.: cover
Cyllncfer head, r/h
Cylinder head
Guide, Inlet valve
GuIde, ellhaust valve
·
·
·
Clrc llp, valve guide
Semlcones, valves
Top coliar, valves
Spring, outer, valves
Spring, inner. valves
Bottom coUar
Washer, bottom collar to cylinder head .
Inlet valve
Exhaust valve
Support. rocker arm
Rocker arm, r/h, c/w bushings
Rocker arm, I/h, c/w bushings
Bushing, rocker arm
Screw, tappel adjusting
Nut, tappet screw
Spindle, rocker arm
Washer, rocker arm
Spring, rocker arm
Bolt, rocker spindle
Washer, rocker spindle bolt
Gasket, cy linder head
Cylinder
Cylinder and piston
Gasket, cylinder base
Boll, long, cylinder head
Seal, cylinder head bolts
Washer, cy linder head bolts
Not, cyli nder head bolls
Boll, short, cylinder head
Washer, hold down nut
Nul, short boll, push rod si de
Wa sher, plug
Plug, cylinder head
Screw, intake pipe to cylinder head
Washer, Insulating, intake screw
Washer, air intake tube
Air intake lube, r/ h
Air Intake tube, I/ h
.
Gasket, air inlake. insolating
.
·
·
·
·
·
·
· · · ·
· · ·
·
·
·
· ·
· ·
· · ·
· ·
·
·
·
·
· ·
·
· · · · ·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
2
2
·
· · ·
·
·
·
·
· · · ·
· · · ·
· · ·
· · ·
· · ·
·
· · · ·
· · · ·
·
·
·
·
·
·
·
·
,,
16
·
·
·
2
2
·
· ·
·
·
· · ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
•
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
,
2
2
'2
10
10
4
·
·
·
4
·
· ·
· ·
2
2
2
2
2
6
6
,,
4
Not 8
$
TAVOLA 1
34---t
.'
35,
31
1-12
32
27
21
16
401 - -
42~~47
41---<e:> __
40------«>
;'1
46
If1rt
1
{l-15
~45
® - -44
24
43
39 --1111
25
@
22 -~
16
~
14-lJ
23 --111
PLATE 2
GROUP: Crankcase and covers
MODEL : V-750 CC AMBASSADOR
ENGINE
I F~6~e -----o-~-~-"-----I---------------------------o--'--S--C--R--'--P--'--'--O--"------____________________ I--Q--uant1~
1.
11
12
13
14
15
18 {
I
17
18
19
~{
21
22
23
2.
2S
26
27
28
29
3.
31
32
33
3.
35
36
37
38
39
48
.,
"
130007 00
95 5080 66
96 50 80 75
96 50 80 80
95101231
9260 22 08
12011900
12011901
12011902
12011903
12011904
98054425
120121 00
12012900
120114 00
12011401
12011402
12011403
12011404
90405368
12011800
12012800
12001400
9040 38 50
98106028
98106043
95100130
12001200
12001600
98106021
12018900
98052475
12003500
12003600
12003701
90714195
12004901
12012200
12011700
12019600
9805 2355
Crankcase
Bolt, shorl , gear box lilling
Boll, medium, gear box fixing
Bolt, long, gear box fixing
Flange,
Flange,
Flange,
Flange,
c/ w
c/ w
c/ w
c/ w
journal
journal
journal
journal
bearing,
bearing.
bearing.
bearing,
•2
·
· ·
·· · · · ·
·
·
·
·
I
I
·
Washer, gear box and starter motor fixing bolls .
Nut, gear box fixing boils
.
.
liming
timing
timing
t iming
.
side
.
side (u/ s JlO78")
side (u / s .015")
side (u/s .023")
Flange, c/ w journal bearing, timing side u/s .031")
Lock plate, Ilange to liming cover nuts .
Lock plale, flange securing nul
.
.
Flange, c/w main bearing. f lywheel side
Flange, c / w main bearing, flywheel side u/ s .0078")
Ffange, c / w main bearing, fl ywheel side (ufs .015'")
Flange, c / w main bearing, flywh eel side (ufs .023")
Flange, c/w main bearing, flywheel side (ufs .031")
Seal, on crankshaft, flywheel side
Gasket, lIange, flywheel side
Lock plale, flywheel side boll
TIming cover
Seal, timing cover
Screw, short, timing cover
Screw, long. timing cover
Washer, timing cover screws, generator belt cover and oil sump.
Gasket, liming cover
Cover, belt
Screw, belt cover
Locating bush
Bolt, starter motor retaining
011 sump
Gasket, 011 sump
Plug, oil d rain
Washer, o il drain
Iiller plug
Plug, 011 filler
Pin, main bearing to timing side Ilange .
Pin, main bearing to flywheel side flange
Guard plate, oil sump
Screw, guard plate securing
.
..
.
'""
.
.
·
·
·
·
·
·
·
Boll, flange to crankcase and timing cover
·
·
·
· ·
·
·
· · ·
· · ·
· ·
·
·
.
·
1
· ·
· · · ·
·
· · ·
·
· ·
· ·
· · · ·
· · · · · · ·
:'__________"_'_'_'_'_________11
1
8
7
1
"2
1
1
1
1
Angus 53.68.10
•
1
1
10
12
37
1
1
3
2
1
1
2
1
1
1
,
3
Angus 38.50.7
lAVOLA 2
21
\
31
())
~
2B
I I
Il'>o 8
7I
23 17
()\ID
\
36
\
37
'"
28~ ~
27 - !
0-28
~, ' 42
I
~1
PLATE 3
I
Figurn
No.
1.
10i1
11
12
13
14
15
16
"I
1.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
2.
29
30
31
32
33
3.
"
36
37
38
39
40
41
42
43 \
44
MODEL: V-7S0 CC AMBASSADOR
ENGINE
Order
No.
12064201
91702355
12065400
12061500
91 11 21 24
92750082
12062300
12062200
12062000
12062001
12062002
12062003
12 06 20 04
13060401
13060201
13060700
13060800
1306 09 00
13060600
12061200
90351037
13071700
!Hl70 62 50
12074000
98054316
95021106
92701187
95100676
12067000
12067600
12067700
12067900
95021108
98054425
12053302
12054000
98106021
95512060
12045800
12045801
12045802
12045001
0
E S C
GROUP: Connecting rods - Crankshaft - Piston Timing gears
, ,, , ,
0
Crankshaft
Key, timing gear "d pulley
Plug, crankshaft
Con-rod, c/w bushing, bolts, nuts "d lock-plates
Bush, smaH end
Nul, big end bolts
Lock plate, big end bolts
Bolt, big ood securing
Hall bearing, big end, standard size
Hall bearing, u/s 0.254 mm. (.01")
Half bearing, u/s 0.508 mm. (.02")
Half be~ring. u/s 0.762 mm. (.03")
Half bear ing, u/s 1.016 mm. (.04")
Piston, bare
Piston, c/ w rings, pin and circ lip
Piston ring , co mpressio n, lop
Piston ring, com pression, center
011 scraper
011 scraper
Piston pin
Circlip
Gear set, crankshaft, liming "d oil pump gears
Seal, crankshaft gear
Pulley, generator
Screw, pulley ass. y securing .
Washer, flange to camshaft and pulley ass. y screw
Nul, pulley securing screws
Washer, pulley securing
Flywheel
Plate, flywheel bolts
Bolt, fl ywhee l secu ring
Ring gear, starter motor
Washer, ring gear to flywhee l
Bolt, ring gear to flywheel
Camshaft
Flange, camshaft
Screw, fl ange to camshaft
Pin, camshaft wheel
Tapp et, standard s ize
Tappet, o/s 0.05 mm. (.0019")
Tappet, o /s 0.1 0 mm. (.0039")
Push rod, com pl ete
·
·
·
.
.
·
·
N
Quantity
·
·
· · · ·
·
· ·
·
· · · ·
·
· ·
·
·
· · ·
·
· ·
· ·
· ·
·
·
·
· · · ·
··
·
·
· ·
·
·
·
·
""'
·
· · ·
1
2
·
1
2
2
4
4
4
·
·
·
·
·
}
4
2
2
4
2
2
2
2
4
·
1
1
1
·
·
3
6
2
2
··
·
· · · · ·
·
· · · ·
· · ·
· ·
· · ·
·
1
3
6
1
8
8
1
1
3
1
·
·
I
)
4
4
N 01!! S
II
TAVOLA 3
23
19
2
2.
16
25
13
~~
40
42
39
f~
37
36
PLATE 4
~
N o.
10
11
12
13
14
15
"
17
18
,.
2.
21
22
23
24
25
26
21
28
2.
3.
31
32
33
34
35
36
31
38
39
40
41
41/1
42
43
44
45
46
41
48
48/1
4'
49/1
SO
51
52
ENGINE
Order
No.
12007200
12007600
98106015
950211 OS
1200 6200
12006500
12006600
12006400
12158400
12 1 59100
98054430
12159200
12159000
95100507
12150700
94321072
12150900
13146200
12147800
121 48500
1314nOO
91701232
95021108
92701086
98108042
98 022455
12'4~BOO
12152200
12153000
12 152600
98024310
121 57500
1210 8400
1215 3200
95021108
98020435
12153600
12154200
95990037
12 76 8700
90 71 41 24
12157600
12 201000
121 55701
121574 00
12157800
I
0
GROUP: Oil pump - Oil lines - Filter - Breather
unit - Oil pressure solenoid
E S C R I p T I 0
Quant ity
N
Breather tub e
Washer, breather tube
Screw, breather tube and return pipe band .
Washer, breather tube and band securing screws. and bottom plate bolt .
Tube, oil return from breather box.
Band, oil return tube
Hollow bolt, return pipe securing
Washer, hollow bolt
on pipe
Washer, oil pipe
Boll, oil pipe securing
·
·
·
·
·
··
·
···
··
·· ··
· ··
Lock plale, oil pipe screws
Plug, oil relief valve .
Washer
Bottom plate
SprIng
Plunger, oil relief valve .
Oil pump, complete
Spindle, gear driving
Gear, driven
Gear, driving
Key, oil pump driving gear
Washer, driving gear nut
Nut, driving gear nut
Screw, short, oil pump securing
Screw, long, oil pump securing
Lock plale, pump securing screws.
Oil cleaner, complete
Gauze, oil filler
BoUom plate
Boll, plate securing .
Line, flexible, relurn pipe
Band, recovery pipe to lIexible line.
Washer
Washer, spring. filter screw
Screw, till er securing
Pipe, 011 delivery to cylinder heads
Wa sher, oil pressure solenoid .
Screw, oil pipes to cylinder heads .
Oil pressure sOlenoid
Seal, oil pressure solenoid
Tube, vent
Band, breather tube
Oil brea ther assembly, complete
Tube, flexible, centre
Band, brealher tube to flexible pipe
··
·
·
·
·
··
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· · · ·
· · · ·
·
·
·
·
·
·
· ·
·
·
·· ·· ·· ·
·
··
· · · ·
· ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1
1
3
5
1
1
1
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
·
·
·
· ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
Not
It
S
~
I
TAVOL A 4
10
Ij
~
.' 0
51 J2
•
!~~.
48 '~/1
i
47\
j - 49
46
'"- / '
.,...@
'@
j
!
.4911
15
I
~~13
o-m- 12
~'6
I
222324 25 26 18
r, - 12
\~ \®.......
I I / r.:;j~:;I".,h.. ~
~@
Ell
oI 011-
I
,fI1
\
!3
28 29
I
.f
13
I
o
~
41 ~'/1
46
11
40
8
2
o--1f
21-@Y~
19
.m-m..,
\
.. ""
({{f"jf!5)
PLATE 5
GROUP : Fuel tank - Exhaust pipes - MuHlers
ENGINE
Fwo.ure
Older
No .
10
11
11/1
11 / 2
131002 00
13 91 62 00
1391 63 00
1391 9600
11/3
11/4
1391 9700
12
13
"
"
1S
17
1B
19
20
21
22
23
2.
25
26
Z7
2lI
,.
30
31
32
33
34
3S
36
37
129192 00
12 10 3900
98052499
9510 1231
12 103500
55 10 3425
92 602208
90 71 41 23
121054 01
12 106501
12 108400
121 2 0900
12120905
90 71 83 75
1212 02 00
12 12 39 00
1212 3400
99 105080
92 6022 10
950211 10
9805 45 22
551 2 70 25
12 12 30 20
12 12 2920
12 122500
9802 4312
92 60 2206
0
e s c
Tank, fuet lank
Decal, r/ h. • Malo Guzzi ..
Decal, I/ h, • Moto Guzzi ..
T
1 0
N
Quanuty
· ·
· · · ·
· ·
· · · · · ·
· · ·
· ·
· · · · · · ·
Decal, rl h, eagle, large, golden
Decal, I/h, eagle, large, golden
Decal, "Use Shell oil ..
Filler cap, tank .
Screw, tank securing
Wa sher, laking securing screw
Bushing, rubbe r block
Block, rubber
Nut, tank securing screws
Washer, top
Ta p, luel
Fuel line, complete
Band, fuel line
ElC haust pIpe, r/ h
R 1 P
·
·
·
·
.
·
· · · ·
· · · · · ·
·
· · · ·
Exhaus t pipe, I/o
Gasket, exhaust pipe
Lock-nut, exhaust pipe
Tube, exhaust pipe connection
Band, exhaust pipe to mufl(er .
Screw, exhaus t pipe 10 muiller
Nul, mulller screws .
Washer, muffler screws
Screw, mulfler securing
Band, connection tube
Mulller, r/ h
Mutrler, I/ h
Band, exhaust pipe retaining
Screw, exhaust pipe band securing
Nut, exhaust pipe band screw .
·
·
·
·
·
1
1
1
1
·
·
·
·
·
· · ··
·
· ·
·
2
2
•
4
2
2+ '
2
1
•
1
1
2
2
1
2
•2
· · ·
·
1
1
1
·
· · ·· · ·· ··
· · · ·
·
2
2
2
1
1
2
2
2
Note.
TiVOli
29
'9
36
3.
2~~7
28
~
<i>----30
5
PLATE 6
figure
Olde,
No
No.
I
0
,
S C A
1. {
11
12
13
13112403
12607900
Carburetor, r/ h (Dell'Orto VHB 29 CO)
Carburetor, I/ h (Dell'Orto VHB 29 CS)
Air Intake tube .
Throttle cable, handlebar to adaptor
Adaptor, two-ways
14
12807100
Cover, adaptor, near end.
15
1280 70 00
12807200
Plunger, adaptor
Cover, adaptor, far end
98108015
Screw, adaptor securing
Washer, adaptor screw
Nul, adaptor screw
Thumb screw, air and throttle cable
Lock-n ut, cable adjusting screw
Cable, air, handlebar to adaptor
Cable, air, carburetor to adaptor
Cable, throttle, carburetor to adaptor
"
17
1B
,.
2.
21
22.
23
24
25
26
26/1
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
3.
39/1
3912
4.
,
GROUP: Carburetor - Control cables - Air cleaner
ENGINE
41
42
43
44
13112402
12114401
1260 75 00
9510'23'
928022 DB
95790233
92700071
12608300
12117001
12117501
13937000
13932800
13932900
12937200
12937300
13 935000
13937100
13937500
13937700
5593 85 85
13937900
13937400
13937600
13937800
13933700
13933900
13934400
13933400
13933000
13933100
13934800
13935700
13938800
Cap, protection, control cables
Screw, mixture chamber cover
Washer, spring, air and gas screw.
Screw, air and throttle adjusling
Nut, air and throttle cable screw
Cover, mixing chamber
Spring, throttle slide.
Throtlle slide
Taper needle, V t)'P:9
Stop dowel, taper needle
Screw, a ir valve cap, securing
Cover, air valve
Spring, air valve
Air valve ..
Bolt, chamber fixing .
Washer, chamber fixing boll
Body, 1I0at chamber,
Gasket, float chamber
Float
Pin, lIoal
Needle, fuel closing
Main jel
Pump body
Pump plunger
Bait
Accelerator pump
Valve housing
Plunger spring
Jel holder
1
,
P T
,
0
N
Ouantfly
·· ·· ·
· ·
·
·
·
,
·
·
·· · ·
··
· ·
··
·· · · · ·
·
,
· · ·
· · · ··
·
· · ·· · · · ·
·
·
·
· ·'.
·
·
·
·
·
·
·
·
· · · ·
·
'.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· · ·
·
· · · · · · ·
· ·
·
· · · ·
· · · ·
· ·
· ·
·
·
·
·
· ·
·
·
1
1
2
1
1
2
2
2
1
1
1
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I
Not • •
3512 Dell'Orto
3511
1476.00.06
3978.00.36
5011 .00.23
1104.00.37
1691 .00.27
7338.00.53
7448.00.61
7454.60.64
7455.....05.08
1407.oo.2T
7745.00.36.
7637.00.06
4043.QO.6t
3238.00.64
7880.00.34
4057.00.30
7881.00.96
7451 .00.30
7450.00.80
7346.00.22
4559.00.05
1486.145.02
7879.00.32
7831 .00.64
7185.00,03
7832.00.33
7882.00.61
7828.00.34
I
TAVOLA 6
PLATE 6
Figure
No.
..
46
47
47/1
48
••
50
"
52
53
5.
55
56
57
58
5.
60
.,
62
.3
64
65
.6
07
GROUP: Carburetor - Control cables - Air cleaner
ENGINE
Order
0
No.
13935500
13935900
13936000
13936100
13936600
13936700
13936200
13936300
13936800
13938600
13938700
13938900
13934900
13934700
13934600
43934000
121 13200
12113600
12113401
98024312
95021106
98054316
926022 06
12114301
,s
C
Atomizer
Pilot jet
Air j et
Washer, air jet
Screw, throttl e slide adj ustin g
Spring. throttl e slide screw
Screw, idling
Spring, idling screw
Nut, sleeve securing screw
Screw, sleeve securing
R
·
·
·
,,
T
,
Insulating bush
Screw, cap securing
Washer, adaptor screw
Adaptor, fuel Une
Nut, lop bo, securing
Rubber sleeve
N
· ·
·
·
·
· · ·
· · · ·
.
· ·
Fuel filler
Filler box
· ·
·
Element, filter
Cover, fi lter bo,
· · ·
Screw, filte r box cove r
Washer, Wter bo, cover screw
·
Screw, bottom bo, securing
Ring, sleeve retainer
0
·· ·· ··
·
·· · ·
· · · ·· ·· ·
·
·
· · ·
· · · · · ·
· · ·
·
· · ·
· ·
· ·
Quantity
,,
,,
,,
,,
,,,
,,,
,,,
,,
N" I
es
7878.265.28
1486.45.02
7746.80.02
6173.00.30
7673.00.37
4670.00.61
7449.00.37
7446,00.61
1751.00.27
1750.00.36
1749.00.50
7453.00.62
4568.00.36
4052.00.30
6273.00.38
I
I
6109.00.29
Retex II - 2604 (FISPA)
3
5
2
,,
I
TAVOLA 6
13
, 24
PLATE 7
Figure
No.
1.
11
12
,.,.
13
14
,.
17
18
2.
21
22
23
24
2S
26
ZT
28
I
PRIMARY DRIVE
Ord er
No.
13084100
12082900
12084400
12082300
120828 00
12085701
12085901
12 086001
12087000
12086101
90706150
12090201
12034001
92602508
95780271
95500222
12093001
12006500
9"00137
0
Spring, clutch
Pressure pl ate, c lutch
Clutch pla le , co mplete
Interm ediate plate, clutch
Wa she r, clutch plate
Rod, c lutch pressure plate
Tube, rubber
Inner body
Cage, compl ete
GROUP: Clutch and controls
E S C R I
,,
I 0
N
Qua ntity
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· ·
·
· · · ·
·
· · · ·
· · ·
gear box
Outer bo dy
Seal
Lever, c lutch operating 00
Sc rew, ad justing
Nut, lever adju sting screw
Pin, clutch lever to gear box .
Split pin, lever pin securing
Cable, clutch
Ba nd, cl utch cable
Washer
·
·
·
·
·
·
·
· ·
·
·
·
·
·
·
· ·
·
· ·
· ·
· ·
·
· · · ·
· ·
8
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Not e
$
I
TAVOLA 7
t
10
,
,
L)20
27~
i
28
24
r I~~
Y)
l()
18
19
.
25
~23
21
PLATE 8
GROUP: Gear box and covers
PRIMARY DRIVE
ffl~OF"
,,<,O
ro~"~~OO,O
,.O,~~r=~~~~~~~~~~~~OD~E~O
S ""
C~R~'~
'~
T~
' ~D~N
~~~~~~~~~~~~~,.°oo,o'~
"'~i"~'I~~~~oN°'~
" ~,~~'~
No.
No.
- - 1 - - - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - : - - - - - -11
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
3211
40
41
42
12200200
12 200801
92201225
92256217
12200700
92201220
95512081
90402535
12 201100
92201120
92201222
90403547
98052335
95100130
45336602
12201400
12201500
98106021
98106055
55237800
92700122
95101430
122072 00
1220nOO
9260 82 05
95100056
98054316
12003701
9071 41 95
95980210
12235300
90114101
94321063
55234700
Gear box
Cover, gear box
Bearing, in gear box for cl utch shaft
Bearing, in gear box for main shaft
Bottom plate, in gear box for layshafl
Bearing, in gear box for layshafl and in box cover for main shafr
Lo cating pin
Seal
Gasket, gear box cover ,
Bearing, In gear box cover for clulch shaff
Bearing, in gear box cover for layshafl .
Seal, cover, layshaft
Screw, gear box cover fixing
Washer, gear box cover screws, seleclor cove r, and contact breaker plate
Grommet
Cover, selector
Gasket, selector cover
Screw, short, cover securing
Screw, long, cover securing
Adjusting screw
Nut, adjusting screw
Washer, adjusting screw
Neutral indicator unit, complete
Washer, indicator unit
Nul, indicato r securing
Washer, indicator nut
Screw, indicator to gear box
Plug, oil filler
Gasket, oil fi ller plug
Plug, level and drain
Plug, selector pawl d ru m
Washer, oil level and drain plug and selector pawl
Spring, selector pawl
Pawl, selector drum
·
·
·
·
·
·
·
·
.
.
.
.
·
·
·
·
·
·
·
·
4
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· · · ·
· · · ·
· ·
·
·
·
·
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
10
17
1
1
1
·
·
·
·
·
·
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
2
1
3
1
1
25x52xlS
17x35x15
(AIV 2A)
(RIV NAS 17)
2Ox47x14
(RIV 1 A2 0)
Angus 25x35x7
20x42x12 (RIV ELL 20)
22x50x14 (RIV lA 22)
Angus 35x47x7
TAVULA
@--37
39~
@>--38
40---'""
24
~21
~20
26
~
12~
41
4
39/ 1
®-40
3.
~
~1.
39
29
31
30
I I I
I
~_15
17
25
t~®Q
~19
'-~:~
23
23
22
~~
\
27
~- 28
8
PLATE 9
Figure
Order
No.
No .
10
10/ 1
11
12250905
12250906
55251000
98052325
12251105
9S 50 02 22
95129110
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
2'
25
95780265
927{)OO73
,.
27
28
28/1
29
30
31
,,(
33
34
35
36
37
37/1
38
39
'0
.,
41/1
'2
.3
44
'5
45/1
l
GROUP : Gear box - Shafts - Controls
PRIMARY DRIVE
95740171
12257901
12257801
98106021
12258201
12 23 6800
5523 82 00
12238501
12234400
5523 64 00
12237900
12238000
2626 72 00
94321049
1223 4300
5523 50 00
55235001
55235002
55235003
12202000
12232400
1223 0500
12210502
1221 1000
90118247
12213600
93601022
95028022
12 21 5500
92295702
1221 43 00
122140 02
91212719
90271027
12214600
I
0
E S C
Pedal, gearshift, I/h
Pedal, gearshift, rocker type, I/ h
Rubber, gearshift pedal
Screw, g earshift pedal
, ,P T ,
·
Shaft, c/w lever, l/h operation
Colter pin, gearshift operat ing rod
Washer, gearshift cod pins
Pin, gearshift con trol cod
Nul, adjusting, DO ,od
Fork, gearshift rod
Rod, gearshift
Rod, c / w forks
Screw, leve r to crankcase
Leve r, gears hift operatin g
Starter pin
Spri ng. starter p in retu rn
Camplate
Drum, gear sel ection
Body, inner. se lector
Plunger, r/h . selector
Plunger, I/ h. selector
Pawl, selector plunger
Spring, plunger
Rod, selecto r dr um
Shim, 0.6 mm, (.023" )
Shim, 0,8 mm . (.031")
Shim, 1 mm. (.039" )
Shim, 1.2 mm. (.047")
Cup, oil pick "P
Shafl, fork o pe rating
Fork, gear selec tor
Main shalt, gea r box
Washer, thrust. main shalt. hig h gear
Seal, inte rmediate. main shafl .
Layshafl
Lo ck ring, layshafl
Washer, safety, loc k ring
Spacer
Ball, speed o gear retaining
Washer, adj usting
..
Gear, 1st s peed. c/w bushing .
Bushing, 1st speed gear
Clrcllp, layshaft
Washer, thrust. c irc lip to bu sh .
·
.
.
·
·
·
·
·
··
·
0
N
Quant ity
II
·
·
·
·
· ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Not e s
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· ·
· · ·
· · ·
· ·
·
· ·
·
· · · · ·
eod
· · · · · ·
· · · · · · ·
· · · · · ·
· · ·
·
·
· · · · ·
· · · ·
· · ·
·
·
·
·
·
·
·
1
1
1
1
1
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
I
011
request
1
1
1
2
1
2
,
1
1
1
1
1
1
1
1
3
2
Seeger 27 e
TJlVOLA 9
45/1
~~
37/1
51
35--lJ.~~'~' ~29
r
"
.l
14
.' [lM~27
\-,~
}'<>,~
~.~
18.J.
~r:15
22
25 3/'9\ "
~'6
29
28/1
23
~
~
17
'9
1
1.,..
1
1~~
17
18..:( 4
Yo
,I
~
10
63
111----13
16
62--Q
61----0
12
~
64
1/-11
PLATE 9
Figure
N,.
46
47
48
49
SO
51
52
52/1
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
6.
PRIMARY DRIVE
Order
N,.
12230701
12214401
91122714
12214701
12231501
12215101
12215301
12215400
12210701
90271025
12081801
12211700
13211600
13211500
12211200
1221 1101
124421 OS
12441905
12250900
12251100
D
,
GROUP: Gear box - Shafts - Controls
S C R
,, , ,
Sleeve, sliding, 1st and 2nd speed
Gear, 2nd speed, c/w bushing
Bushing, 2nd and 3rd speed gear
Gear, 3rd speed c/w bushing
Sleeve, sliding. l rd and high gear
D N
Quantity
·
.
·
·
.
·
·
· ·
·
·
·
·
Gear, top
Bush, floating, high speed gear
Washer, thrust, bush to shafl
Shaft, clutch
Clrclip, clutch inner body
Body, inner, clutch
Semi collar, cush drive plale
Plale, cush drive
Spring, cush drive
Sliding muff
Counter gear, clutch shall
Bush, guiding, operating shaft
Bush, inner, operating shaft
Lever, gearshift, r/h
Lever shalt, r/h operation
·
·
.
·
·
·
·
·
·
.
·
·
·
·
·
·
·
·
Not e s
,,
,,
,,
2
1
1
2
1
2
,,,
,
1
1
1
1
Seeger 25 e
I
TAVOLA 9
I
51
35~
31
54
55
~
~
25
\ ~29
"
i
3/1$
29
~
53
' ~, $ - 2 7
32
iffi ~ (00
54
35
\
23
19
17
'8..('4
)J./= L... ~ ~.
~I:'5
"---24
17
.,~
~'6
1
2811
14
18.J.
r
::;
Yo
58
'5
'_-13
I
22
16
21
,,'A
62--8
10
61----0
12
.1
64
/1-11
57
PLATE 10
~""
N"
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
2B
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
40/1
41
42
1
44!l
43
45
46
REAR WHEEL DRIVE
Order
N"
12540200
98020535
95100331
12547800
9272 02 00
12547200
12547000
90403040
92249216
96508045
95021108
13350200
0
,
GROUP: Rear Fork - Rear drive box - Drive shaft Bevel gear
S C R
'0
.,
Space,
12548201
12548401
12328000
12326300
12327700
90271020
90272058
92204228
12350300
12003701
90714195
95980210
90714101
93601026
95028025
92249225
Spindle, rear fork support
Seal, rear fork spindle
Bearing, taper roller
Boll, drive box to swing arm
Washer, drive box bolts
Rear wheel drive, complete
Galler, rubber
Band, large, gaiter to drive box
Band, small, gaiter
drive bo,
Double Joint, layshafl to drive shall
Drive shaft
Sleeve, drive shaft and bevel drive
Seal, drive shaft and bevel gears
Circlip
Bearing, ball, rear fork
Rear drive bOI[
on fill er plug, drive box
Gasket, oi l filler plug
Plug, o il level and drain
Washer, oil level and drain plug
Lock ring, bevel gear retaining
Washer, safety, lockring
Bearing, taper rolle r in housing
12352400
12352600
90706490
12352900
12355100
12355202
12355203
12355301
12355302
12355303
13354600
98054425
Housing, bearing
Gasket, drive bo,
bearing housing
Seal, rear drive box
Gasket, bearing housing to rear fork
Qi slance piece, bearings
Shim, spacer to bearing
Shim, bevel gears spacers
Spacer, bevel
Spacer. bevel set
Spacer, bevel set
Bevel gear set
Bolt, flange to drive box
12 548000
'0
'0
".
0
N
Quantity
·
Rear lork
Screw, reaf fork clamp
Washer, clamp screw
frame
C •• nut, rear fork
Nut, fork spindle
,, , ,
· · ·· ·
·· ·
· · · ·
·
· ·
·
·
· ··· · · · ·· ··
· ··
·
· ·
·
·
· · ·
· · ··
·
·
··
· ·· ·
· · ·
·
·
·
· ·
. ·
·
. · ·
·
.
· · ·
· · · ·
· ·
· ·
·
· · · ·
· · · ·
· · ·
··
·
·
·
·
·
·
··
··
·
· ·
·
· ·
· ·
1
1
1
2
2
2
2
2
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1+ 17
6 + 14
1+ 2
1+ 2
1+ 2
1
8
No I'" S
Angus 3Ox40x7
17x4Ox12 (RIV 01 /02/5010)
II
,
I
Seeger 20 e
58 i
28x58x16 (RIV ALN 28)
SKF-KM5
SKF-M85
25x52x16,25
(RIV 01/02/7205)
(0,1 mm,
(.15 mm.
{mm 1J
(mm 1.2)
(mm 1,5)
= ,0039")
= .0059")
TAVOLA 10
283637
I I I
O@@
@o~~
I
I I I
23
25
42 43 36
I I
~O~O~
I
~r
29 30
41
28
2
§}O~
~-55
~
I I \
26
28 27
8
18 - ~
17 15-
(9)
0
16- 1
14-
@l
13-~
~- 51
PLATE 10
~Ufa
"'.
Ordar
".
47
48
49
SOl
I
51
52
53
54
55
56
57
58
5.
6.
61
REAR WHEEL DRIVE
I
12352100
12350400
12350700
12355400
12535402
12355404
12355406
12355408
12355410
90407085
12356300
12356400
92201070
12351400
92254340
12351100
90403850
12351300
98280614
95004208
[
0
,
GROUP: Rear Fork - Rear drive box - Drive shafl Bevel gear
5 C
, ,, ,
T
0
Quan'il~
"
Lock Plate. flange fixing bolts.
Flange, drive box
Gasket, flange to spacer and spacer to drive box
Shim 0.8 mm. (.031")
Shim 0.9 mm. (.035")
Shim 1 mm. (.039")
Shim 1.1 mm. (.043" )
Shim 1.2 mm. (.047")
Shim 1.3 mm. (.051")
·
.
.
.
.
·
·
. . ·
.
.
·
· ·· ···
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
~
4
1
·
2
··· ··
·
Seal
Bolt, bevel gear to journal
Lock Plate, bevel gear bolts to journal bearing
Bearing, ball
Journal bearing
Bearing, roUer
Ring. cage retaining
Seal
Plate, bearing stop
Screw, roller bearing stop plate
Washer, Ilange securing screw
·
N o I O!
·
1
f
1
Angus 70.85.8
8
4
1
1
1
1
1
1
1
8
7Qx.l10x13 (RN ELL N. 70)
Durkopp NAF 40)(55)(17
Angus 38.50.7
TAVOlA 10
13-~
14- l!i
283& 37
1&- 1
1S-
®
17-
1Q)
I I I
O~@
43 38
I
I
~Olo~
43
@o~
I
I I
25
I
I
1S-~
23
42
~-SS
29
8
18- 0
17 - ~
15-
0
16- {l
14-
@!l
13 - ~
~-51
PLATE 11
FRAME
~
figure
".
Ord ef
10
12400102
92700128
95100415
12429701
12429800
12429600
91180949
13918522
92850752
4591 8570
11
12
13
14
15
16
17
18
"'.
0
GROUP: Frame - Center sland - Side stand Footrests - Rear fender
, , , ,, , , ,
C
· ·
Frame
Nut, engine to frame boli .
Washer, engine 10 frame boll
Spacer, front
Spacer, rear
OY onlily
0
.
·
·
·
·· ··
· · ··
· ··
·
·
··
· ·
· ··· ·· · · ·
· ·
·· · ·
· ·
·· ·· ·· · ·
·
·· ·· ·
·
· · · · · ·
· · ·
·
38
12782480
12418200
98024412
98108011
95101231
98110015
95100311
12430301
92630110
99105134
12434001
12433000
12432000
12432800
92602208
95100225
12434200
95100483
12440200
Bolt. engine to frame retaining
Spacer, lank securing plale
Pia Ie, serial number .
Decal, rear fender
Rivel, serial number plale securing .
Loc k , antitheft, on steeri ng column
Key, antitheft device.
Bracket. baUery support
Screw, safely guard to frame .
Screw, battery bracke t securing
Washer, battery bracket securing screws
Screw, battery bracket to fram e
Washer, battery bracket screws to frame and sidestand screws .
Center Stand
Nut, center and side stan d securing bolts
Bolt, center stand
Spring, relurn, cen ter
side stand
Buller, ru bber. center and side stand
Side Stand
Boll. side stand
Nut. spring reta ining dowel
Washer, spring dowel
Dowel, spring .
Washer, inner, damper securing spindle.
Pivot arm, footrest
39
12441305
Pivot arm, L/H footrest
40
124432 DO
95100337
5544 23 00
55443385
12442800
98052325
95100130
92502206
98054522
95021110
12416400
Rubber, footrest
Washer. damper unit
Footrest, passen ger .
Rubber, pass enger foot rest
U·Plate, footrest securing
Screw, footrest securing
Washer, footrests, tool box, and rear fender screws
Nut, footrest s, tool box, and rear fender screws
Screw, passenger footrest plate
Washer, footrest plate and hand grip securing screws
Reinforcement, footres t pl ate
19
"I
"
21
23
24
2S
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
41
42
43
44
45
4.
47
4B
49
5(1
12782580
,,'
·· ··
·· ·· ·· ·· ·
· · · ·
·
·
·
·
· · · ·
· · · · ·· · ·
· · · · ·
·
···
· ·· ··
· · ·
· · ·
·
·
·
No I e s
1
,,
,,
2
1
1
1
•,
1
,
1
4
4
2
5
1
,,
3
2
··
···
·
1
1
1
1
1
4
1
1
. . · · · ··
I
·
·
·
·
··
··
·
,
2
,,
,
2
2
16
10
,
4
fo r machines w ith R/ H
gearshift
for machines with L/H
gearshift
I
I
TAVOLA 11
60--1
68
67
PLATE 11
Figure
Order
"'
No.
51
52
53
54
55
55/1
55/2
12450300
12450400
12550200
12552300
13476000
13917500
13476100
55478500
55478600
12478800
98106017
98024312
12460502
98054418
95021108
55551600
981081)16
12464320
91181015
98020535
92602210
12555200
12437020
12781520
12781620
12706800
"
56/1
57
58
"
60
61
62
63
64
i
FRAME
65
66
67
68
69
70
71
72
!
0
Safety Bar, R/H
Safety Bar, L/H
Shock absorber unit .
Spring, shock absorbers
Tool Box, R/H
Decal, R/H tool bo,
Tool Box, L/H
GROUP: Frame - Center stand - Side stand
Footrests - Rear fender
,s
C R
·
,P
T
,0
N
I
·
··
·
· ··
·
·· · ·· ·· ·· ·
·
·
·
·
Thumb screws, tool bo'
Washer, 1001 b" screw
Lock, e/w key, tool box
Screw, long, tool box and number plate securing
Screw, short, 1001 00, aod rear fender
Seat, dual
Screw, bottom. safety bar securing.
Washer, rear seat securing screw
Bushing, flexible, rear dampers
Screw, front seat secu ring
Handgrip, machine raising
Spacer
Screw
Nul, handgrip and damper securing
Boss, damper allachment
Rear fender
Reflex reflector, red, rear fender
Reflex refle ctor, amber, Ironl fe nder
Grommet, tall lamp cab le
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· ·
·
·
·
·
·
·
Quanlily
1
1
2
2
1
2
1
2
2
2
2
6
1
2
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
6
4
2
1
2
2
6
4
1
2
2
1
NoI
(I $
I
TAVOLA 11
,...--59
71
69
~
®--37
63
2
68
67
PLATE 12
Figure
",.
12490221
92701139
95100521
1250 4500
90706222
12504600
12 493001
1249 2700
12 492300
93601026
12494500
92249225
,.
,.,.
16
17
20
21
22
23
24
12494180
2.
26
27
28
2.
30
31
32
33
3'
3.
36
37
3'
3.
40
41
42
03
441
47
48
Ordor
D
N,.
10
11
12
13
14
45
46
FRONT SUSPENSION - STEERING
l
92701252
12494201
98053675
95101430
92602512
12498000
91 551102
12 49 6121
12496221
12527600
12526600
12527700
9040 3550
12525400
12525900
12525800
12522500
12 522600
90706490
12527210
90353046
12527200
12527201
12527202
12527203
12527204
12526700
98020535
951003 31
98305009
,
5 C
GROUP: Front fork - Front fender - Steering
, ,P T ,
Front fork, complete
Nul, lOp linking plate securing
Washer, top linking plale nut .
Plug, "p fork
Gasket, top fork plugs
Washer, t,p fork plugs
T,p linking plale
Cfrclip
Cap, headlight bracket
Loc k r ing, bottom yoke
Cap, s teering lube
0
· ··
· ·
·
·
·
.
.
· ·
· ·
· · ·
·
·
·
Bearing; taper roller, steer ing .
Steering tube, bellom yoke
Nut, steering tube 10 bottom yoke
Bottom yok e
Bolt, handlebar clamps
Wa sh er, clamp boUs 10 bottom yoke
Nut, clamp bolts to boltom yoke
Eyelet, front brake cable
Ring. rubber. Iront brake cable guide
Headlight b rac ket, ,/h
Headlight b rac ket, I/h
BoUom plate,: headlight bracket
Spring, front fork
Housing, fo rk springs
Seal
Fork rod .
Lock ring, lork fod and bol1om lark link retain ing .
Bushing, bottom. fork rod
Cover, fork. ,/h
Cover, fork. I/h
Gasket, fork cover
WaSh er, adjusting. lop bush (0.1 mm.
.0039")
CircUp , fork cover
Shim, fork cover adjusting 2 mm. (.078")
Shim, fork cover adjusting 2.1 mm. (.082")
Shim, fork cover adjusting 22 mm. (.086")
Shim, fork cover adjusting 2.3 m m. (.090")
Shim, fork cover adjusting 2.4 mm. (.094")
Bush, top fork cover
Boll, handlebar clamp to headlight bracket
·
Washer, handlebar clamp to headlight bracket bolt
Screw, oil drain from forks
·
·
· · ·
·
~
·
·
·
·
·
.
·· ·
·
··
·
·
N 01 e s
Ouant ity
"
··
·
··
··
···
· ·
· ···
·
···
··
·
·
·
· ··
·
·
·
···
··
·
·
·
··
··
·
·
·
··
·
·
··
1
1
1
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
2
3
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
4
2
}
2
·
·
·
·
· · ·
2
2
2
2
SKF - KM 5
25x52x16.25 (RIV 01/027205)
35x50xl0
II
. ~
TH OU,
ll
12
PLATE 12
Figure
N,.
1---
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
.,
62
.3
.4
.5
••
MODEL : V-7S0 CC AMBASSADOR
FRONT SUSPENSION - STEERING
Ortler
N,.
907140 51
124343 20
92 850752
12435700
12435900
98 02 431 2
95100121
55 43 4825
92602406
95100130
98 02 44 22
95021108
92602208
5543 65 25
9834 60 10
95021106
12749400
93100060
I
0 E S
C
.
,,
Washer, oil drain screw
Fro nt fender
Decaf, front fender
Slay, top. front fender
Slay. bottom, front fender
Screw, stay and center attachment plat e
Wa sher, slay securing screws
Plate, center fender securing
Nul, eyelet secu r ing screw
W asher, plate securing screws 10 lender
Screw, front fender to fork
Washer, front fork to fender screws
Nut, Ironl fork to lender screws
Eyelet, cable guide
Screw, eyelel securing
Washer, spring, eyelet securing screw
Rubber r ing. front brake guiding eyelet
Plug
P T
GROUP: Front fork - Front fender - Steering
,
·
·-
0
N
Quantlty
·
·
- - ·
-
- - -
.
·
- - -
·
- -
.
·
·
· ·
· ·- ·
· · · ·
-
·
-
· ·
2
1
1
1
1
8
4
2
1
4
4
4
4
1
1
1
1
2
I
N D t B 5
I
I
THOU
4.
~47
K
f',4'
48
42
/
40
~
12
-2.
@--27
r
28-"'e:.@)
"2.
25
16
15
I,
11
12
PLATE 13
Figure
N o.
10
11
12
13
14
15
"
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
STEERING
Old"
N o.
12600101
12600300
12605401
558056 00
12601000
983260 17
95021106
92602406
95790237
93 76 0072
98620330
12605500
55605700
12601900
98620318
55603500
55603400
55603000
12118000
98107017
91180707
12500240
98024420
95021108
11500700
45409701
0
GROUP : Handlebar & conlrols
E S C R I P T I 0
.
Handlebar, c/ w levers
Handlebar, bare
lever, I ronl brake, complete
Lever, fron l brake, bare
Fulcrum, fro,,' brak e lever
Screw, front brake and c lutch lever .
Washer, spring. lever screws
Nut, front brake and clulch levers .
Adjuster, cable, front brake and clulch
Thimbl e, cable adjuster
Allen screw, front brake lever fu lcrum
Lever, clutch, complete
lever, clulch, bare
Fulcrum. clutch lever
Allen screw, clutch lever to fu lcrum
Twist grip, throttle control. r/ h
Twist grip, bare
Handgrip, rubber I/h handlebar
Lever, air control
Screw, air leve r to front brake lever fulcrum.
Bushing, air lever screw
Clamp, handlebar
Screw, handlebar clamp
Washer, clamp scre ws
Screw, lop cl amp securing
Plug, clam ps
·
·
·
·
. ·
Quantity
·
·
·
·
·
·
·
·
·
.
N
·
·
·
·
·
·
·
1
1
1
1
1
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
· ·
· · ·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
4
4
2
Note '
I
TAVOL A 13
31
J3
~32
22
e GtD--34
~
27
5
24
25
PLATE 14
INSTRUMENTS
Fi gure
N, .
Order
N,.
10
11
12
13
13501500
13502200
92750062
95100130
92781061
137615 21
90 70 67 46
12760400
12762500
12763300
12766100
13761200
10744900
10144902
13 744920
1376 10 00
13761100
13761200
13761 300
13761400
13767300
98024310
137677DO
13764900
13767800
12761 620
125015DO
98620325
98620330
,.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
2.
"
31
32
33
34
3S
36
37
38
0
E S C R
Instrument panel
Rubber block, instrumen t panel
Nut, rubber block securing
Washer, rubber block
Nul, panel securing
Speedometer head
Gasket, speedometer
Cable, speedome ter
GROUP: Speedometer - Rev-counter - Warning lights Connecting cables
, ,,
P
0
N
QtlanHty
· ··· ··· ···
· · ·· ·· · ··
· · · · · · ·
· · ·· ··· ··· · ·
Speedo drive, comp lete
Ferrule, speedo drive
Gear, speedo drive
Rev-counler, electronic
Neutral indicator light, amber
Indicator, generator and oil p ressure, ,.d
Indicator, parking light, ,ed
Cable, red and amber indicator lig hts connection .
Cable, neutral indicator 10 main c able .
Cable, indicator F an d main c able
Cable, indicator 0 and main c able
Cable, two-core. instrumen ts illumination
Cable, ground. rev-counter
Screw, grounding
Cable, connecling, rev c ounter to c ontact b reaker and rev-counter to coli
Plale, speedometer
Plate, rev-counter
.
.
Speedometer, single instrumen t panel
Panel, speedometer housing
Screw, short, panel secu ring
Screw, lon g. panel securing
· ··
·
·
· ·
·· ·· ··
· ··
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
.
·
·
·
·
·
1
3
1
3
3
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
Not" S
I
TAVULA
14
17
26
15
22
,.
21
J7
32
PLATE 15
F ~ur.
0 ... ,
lD
11
12
13
14
15
12610200
12610300
12610800
12611501
,.
GROUP : Front wheel - Hub - Brake controls
N, .
12813200
I
e s c
D
Front wheel, complete
Front wheel, bare. with bearings
Rim, front whe el
Spoke, Ironl wheel, c/ w nipples
Hub, Ironl wheel
Nul, Ironl w heel spindle .
Washer. Iront sheet spindle
Spindle, front wheel
Cover, rear h,b
Brake shoe, c / w linings
·
17
92700171
95100628
12614100
18
12620200
19
2D
21
22
12620800
12621400
lining, brake shoe
95100727
12626300
23
12638100
24
12623200
951003"
92602210
12622500
Shim
Rubber protection, cable end .
Spring. Iront brake shoe .
Pin, brake shoes
Washer, brake shoe pins .
Nut, brake shoe pins
Cam, !ront brake shoes
13625420
Cable, Iront brake
12625300
12 62 50 00
98106022
12626600
12626700
12626800
9260 22 06
95780265
9550 02 22
95129110
12621500
90403249
12615200
92246922
95100715
lever, cam. double action
lever, brake c.m
Boll, lever to cams
Tie rod, c / w lorks lor operal!ng levers
Tie rod
Fork, lie 'od
Nul, adjusting. lie ros
Pin, '00 10 operating lever
Split pin lie rod to control levers
Washer, lever pin
Hub cover, , / h
Seal, h,b
Bush, bearing housing
Bearing, roller
Shim
Dislance piece, bearings
16
25
26
27
27/ 1
2.
'"
3D
31
32
33
34
35
36
37
38
39
.D
""
"
12615300
R 1 P T
.
.
.
·
··
··
.
.
·
,0
·
· · ··
··
· ··
· ··
· ··
·
·· ·
·
QUlntlty
N
·
·
··
·
·
· ··
·
·
· ·
· ·
·
·
·
···
·
···
··
·
·· · ·
·· · ·
· · ·
·
No Ie,
1
· ·
· ·
·· ·
··
·· · · · ·
· · · ·· · ·
·
I
·
·
·
·
·
··
·
··
· · · ·
·
·
·
·
·
·
·
· ·
·
·
·
·
··
·
·· ···
·· ·· ·· ··
·- · ·· · ·
·
· · · ·
1
1
40
1
1
,
1
1
2
2
6 + 12
1
2
2
2
2
2
1
1
1
2
1
1
2
1
2
2
2
1
2
2
2
1
1
,i
Corteco 32.48.7 SA
22)148)115.5 (RIV 0110214210)
TAVOLA 15
26yl
30~~5
/~3~6 ~
?"
fi~
16
"'-37 31
PLATE 16
Figura
No.
,.
11
12
13
14
,.,."
16
17
20
21
22
23
24
25
26
27
2.
29
3.
31
32
33
34
3'
36
37
3.
3.
40
41
42
43
44
45
46
47
48
4.
5.
51
I
Orde r
0 E
No.
12630201
12630500
12610800
12611501
12633000
92700171
95100628
12633300
126341 00
12635201
12637400
12621400
12638200
12636201
95100521
92701148
12636600
95021110
92602210
98110020
98052550
12622500
12639601
98106022
95730260
95716367
95500222
95100137
12676001
12675405
12677005
9805 4425
12676505
98052330
95021106
92602206
90271014
92605008
95101231
98108038
12633200
9040 3249
GROUP : Rear wheel - Hub - Rear brake - Control
, , ,, ,
C
T
Rear wheel, complete
Rear wheel, c/w bearings
Rim, feaf wheel
Spoke, rear wheel
Hub, rear wheel
Nul, rear wheel spindle
Washer, rear wheel spindle
Spindle, rear wheel
Spacer, rear wheel spind le
Cover, rear hub
.
.
.
Shoe, rear brake. c/w linings and plates
lining, rear brake shoes.
Spring, rear brake shoes
Pin, rear brake shoes
Washer, rear brake shoes
Nut, shoe pin
TI, rOd, rear hub cover
Washer, fear hub cover rod
Nul, rear hub cover rod
Screw, lie rod securing to rear fork
Screw, hub cover securing
Cam, rear shoes cont ro l
lever, "m operating
Screw, lever
c,m
Thumb screw, rear brake adjusting rod .
Roller, lever, on rear hub cover
Split pin, lie rod to shoe pin
Washer, tie rod to lever .
Tie rod, rear brake control
Spindle, c / w lever
Lever, rear brake conlrol
Screw, rear brake lever to spind le
Lever, (ea r brake spindle
Screw, lever to spindle
Washer, lever securing screw
Nut, lever securing screw to pin
Circlip, pin retaining
Nut, central body securing bolt
Wa sher, central body bol t
Bolt, central bod, securing
Central body
Seal
·
·
0
N
·
·
· ·
·
·
·
·
·
·
·
·
· ·
· ·
· ·
·
·· · ·· ··· ··
·· · · ·· ·· ··
·
·
·
·
· · · ·
·
·
I
40
1
·
· ·
·
··
N o 1 It s
1
1
1
·
·
'0
·
Quantity
·
·
·
·· ··
· ···
·
··
··
··
·· · ·
· ·
· ·· ·
·
1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
·
·
1
2
1
1
1
2
2
2
1
·
1
1
1
1
Seeger 14 e
6
6
6
1
2
Cortaco 32.48.71 BA
I
rAVOl'
16
.....
58
42
~
,
46
45
44
59
37
40
39
11-36
41
II
43
28 27
38
17
e·
I
16
il\~32
~L33
3S
i
34
51
16
PLATE 16
FI~u (e
o.
GROUP : Rear wheel - Hub - Rear brake - Conlrol
Oreler
No.
0
e s c
, ,, ,
T
0
N
Quan tlW
11 --52
53
54
55
56
12615200
92246922
95100715
12634000
95100127
- - - - - - - - - - - - - - - - .
.
. - . .
Housing, taper roller bearing
Bearing, taper ro ller, hub
Wa sher, bea ring-spacer
Washer
Spacer, hub bearings
2
2
2
.
57
I
12677000
12676500
12676000
Lever, rear brake
SpIndle, c/ w lever
Tie rod, rear brake
- .
-
Not .
$
I
22x48)(lS.S (A1V01.()2--4210)
&-"
1
FOR MACHINES WITH REAR BRAKE PEDAL ON L/ H SIDE:
58
I
1
1
1
I,
,
I,
TA VOlA
·'.·.·.0
58
~
59
~5
44
~3
~L.
II
38/
28 27
~O
39
~1
16
PLATE 17
___I___~N=O____I______________________________________________________I·_______ I~_____------------I!
Fl~ure
~_=O·
Order
0
ESC R I P T I O N
.
"
12700200
12700205
12700300
Generator (Marelli ON 62M)
Generator (Bosch G 14V - 25 A - 23)
12
13
9802 44 20
Screw, generator bracket
950211 G8
12700700
957162 80
95716380
99105127
12700900
9550 02 22
12100810
12702500
12702505
98106009
95100130
12715100
12715900
98 0544 25
95101231
12715400
12716200
95510318
98106021
95100137
12716500
26716504
98024412
92602208
12717801
12717600
457176 GO
12718400
45717450
12718600
557170 GO
12719300
12702900
12730701
12730705
12731000
12703801
127038 05
Washer, generator bracket screw. coil and horn screws
10/ 1
11
,.
,.,.
15
16
17
I
GROUP: Ignition and lighting
ELECTRICAL EQUIPMENT
20
21
21 / 1
22
23
24
25
26
27
28
2.
30
31
32
33
331l
34
35
3.
37
38
3.
4<1
41
42
43
44
45\
45/1
46 (
Brackel, generator
-
Oualltlty
·
Band, genera tor
Roller, band. threaded
·
Roller, band. unlhreaded
Screw, band securing
Pin, band securing
Split pin, band securing pin
Cover, generator
.
.
.
···
·
.
Belt, MareUi generator (Pirel1i 60404/ A)
Bell, Bosch generator (Pirell l 18)1; 8 x 754)
Screw, generator cover
·
··
·
·
·
Wa sher, generator cover and starter button screws
Bracket, regulalor
Gasket, distribulor bracket
Screw, d istributor bracket
Wash er, regu lator bracke t, con and d istributor bracke t screws
Distributor (Marelti S 123 A)
Gear, d istribu tor
Pin, distributor gear fixing
Screw( distributor
Washer, distributor screw
Coli, ignition {MareUi BE 200 OJ
Coil, ignItion (Bosch 022 t ,1l4,OO6-EI2V)
Screw, coil securing
Nut, regulator to bracket and coit and horn securing screws
H.T. lead, distributor to coil
Cap, h.t. coil
Cap. dislribulor-coil·plug and 011 p res sure solenoid leads
H.T. lead, distributor to r/ h plug
Cap, spark plug
H.T. lead, distributor to I/ h plug
Spark plug (n. 225 Bosch-Marelli sca le or equivalent)
L.T. lead, distributor to coil
Cap. sm all
Starler motor {Marelli MT 40 H·0,7 HP-12Vj. wi th remote solenoid
Starter motor (Bosch 0.5 HP • 12V)
Ground cable, starter motor
Regulator (Marelli IR 50 SA)
Regulator (Bosch VA 14 V - 25 A) .
·
· · ·
··· ··· ···
· · ·
·
· ··
· · ··
· ·
··
·
2
5
2
1
1
1
2
4
!
1
1
4
5
1
1
1
•
·
1
1
1
1
1
·
·
1
1
1
· ·· ··· ···
·· · ·
·
·
· · ·
I
1
2
5
1
1
4
1
2
1
2
1
2
-
I
·· ·· ··
!
1
1
1
TAVOLA 17
39
'~;j'
51
53 5'
21
a'''''~~
50
52
16~
1-17
l'
PLATE 17
..
FI~U(1j
.,.
.7
SO
51
52
53
54
55
.
56
57
59
Order
N, .
0
GROUP: Ignillon and lighting
E S C R
12704100
98024422
12704200
12 73 5300
12735750
90 70 62 52
12735400
12735500
Bracket, regulator
Screw, regulator bracket .
Washer, regulator bracket
.
.
Switch, ignilion (Marelli -25A- •
26 73 SO 01
90706163
1273 49 00
12735100
9260 22 06
Starter buRen
Washer, starter button
Plaia, starter button
Cover, ignition switch
Washer, ignition switch
Lock ring. ignition swi tch
Key, ignition switch
Cap, button protection
Nut, starter button plate
.-
a
,P , ,0
.
1618)
OvanHly
N
·
·
-
·
·
·
· · ·
· · · ·
· ·
·
·
·
·
·
·
. · ·
·
·
·
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
N o t' ,
when ordering indicate
key number
TAV OLA 17
39
'Wi
51
50
53 54
20
21
~
52
44
16~
1-17
35~27
~13
34--.s
PLATE 18
Fi~ur..
Order
N"
N"
10
11
12
13
14
15
16
11
'8
19
20
21
22
22/ 1
23
24
12740521
12746001
12743700
98620420
92602208
95021108
25704500
12705600
12704601
12705500
92602206
95100130
13705200
13705220
13705400
13917800
24/ 1
13705420
12433000
13706600
13707300
12749400
91551081
12706800
357411 00
98305017
95100055
92700050
12 47 49 21
93450224
98024310
1271 7600
26706700
12703000
257071 00
12747102
12747200
12747700
12747420
12747501
12747900
12700321
1274 0421
127417 21
13917820
13917900
25
26
27
28
29
30
3'
32
33
34
35
3'
37
38
39
40
41
42
43
44
4S
46
47
48
49
50
51
52
I
I
0
,
GROUP: Headlight - Battery - Horn - Tail light Control cables
S C
,
I P T I 0
N
QllanUly
Not 8 B
-Headlight, c / w switch
0
Switch, light, c / w c ables
Horn (Merelli T 12 DE/F)
Screw, horn securing
0
r/ n.
.
0
0
0
0
·
·
·
0
0
·
·
· ·
· ··
··
·
· ·
· ·
·
·· · ·· ·· ·
·
·· · · ·
0
0
0
0
·
0
Nul, horn securing screw
Washer, horn securing screw
Battery (12 V - 32 Ah)
Gasket, battery
Frame, lop battery securing
Stud, lop frame securing
Nul, battery rame and number pl ate stud
Washer, battery and number plate stud
Cover, battery.
0
0
0
·
·
0
0
·
·
·
0
0
0
0
·
0
·
·
·
·
·
0
0
0
0
·
2
5
8
·
·
·
·
0
·
·
0
0
·
·
0
·
0
0
·
·
·
·
0
0
Cover, battery, finned, ./h
Cover, battery. I/ h
Decal, ~ Am bassado r ~
Cover, battery, I/h, fin ned
Rubber ring
Thumb screw, cover closing
Pad, rubber
Ring, rubber on linking plale
Grommet, horn
Gro mmet
Stop cutou t
Screw, stop cu tout
Washer, stop cutou t screws
Nut, stop cutout screws
Number plate c/w tai l light
Bulb, tail light (20 W - 12 Vj
Screw, bottom, number plale
Cap, oil pressure solenoid
Cap, battery cable
Cap, large
Cop
,
,
,
Main cable assembly, Marelli equipment.
Cable assembly, instrument panet to headlight
Cable, grounding
Conneclions, internal, headlight
Cable, slop lamp to slop cu tou t
Cable, from bal1ery
Rim, headlight
Seated beam unit
Rim, tail lamp
Decal, V-7S0 Ambassador
Decal, lower
0
0
0
·
·
·
·
0
·
·
·
0
0
·
·
·
·
0
·
·
·
0
·
0
0
·
0
0
·
·
0
0
2
1
1
0
·
0
2
2
2
1
1
3
0
1
1
0
2
I
1
1
t
0
0
2
4
·
·
·
2
2
·
0
·
·
0
·
0
0
·
1
1
1
1
1
0
0
1
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
·
0
0
·
·
1
I
1
1
2
2
CEV mod. 4506
,
I,
II
I
I
TAVOLA 18
43
417
~
52
PLATE 19
GROUP: Dislributor
I
I
Ir-----I-------I------------------------------------I-----:-----------II
Figure
No.
Order
No.
12715400
1
1 271 54 10
2
12715411
1271 5412
1271 5413
12715414
1271 54 15
127154 16
12715417
12 7154 18
12715419
12715420
12715421
12 73 0760
12715423
3
.(
•
5
7
8
9
10
11
12
13
12715424
1.
15
16
17
18
19
12715425
12715426
20
21
22
23
2'
24/ 1
25
26
27
28
~9
30
31
32
33
34
I
12 71 5427
12715428
12715429
12 730723
12715430
12715431
1271 5432
127154 33
127154 34
127154 35
12715436
127154 37
12715438
12715439
12715440
1271 5441
127154 42
12715443
12715444
12715445
1271 5 4 46
D E S C R I P T I ON
Distributor 5 123 A, complete.
Housing with bushings
Bakelite washer
.
Flat washer
Automatic advance ass. 'J
Spacer
Shim (0.1 mm.)
Shim (0,2 mm.)
Shim (0,5 mm.)
Driving pinion
Pinion securing peg
Contact breaker uni t, complete
Condensor CE 29 0
Spring washer
Condensor ti)ling screw
Cap securing spring
Cap spring fi)ling screw
Terminal bolt
Insulating plate
Insulating block
Fla t washer
Spring was her
Ter minal nul
Distributor rotor
DIstributor cap
Carbon brush
Sea t
Shall
Advanc e weight
Ball reta ining spring
Ball
Cam
.
Cam retaining screw
Cam l elt pad
Weight spring, 8 coils
We ight spring, 9 coils
Plal e complete with pin
Conlact breaker set ,
Fixed pOint plate screw
Quanlity
1
1
2
1
1
1
as requ red
as (eQu red
as teQu red
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Not e s
61012301
70411204
95012194
95005214
71023702
95210156
90059111
90059121
90059131
71093810
90027061
70412101
56181103
90024005
90028031
74327871
95131104
91 215101
91024001
91023002
90058352
90024006
95055026
70189503
71037202
91066001
95207109
71023802
71090010
95226115
95163101
71093301
95114202
95200127
95128044
95205175
70412201
71006701
95086108
Tavola
32
33
19
PLATE 20
Figura
N"
TOOL KIT
OrdHr
N"
,
0
GROUP: Tool kit and gasket sets
S C R
,
P T
,
0
N
Quanllty
N /,II
es
I
10
11
12
13
,.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
A
55901900
12901000
12900800
S5 90 04 00
25 90 2100
55902400
25902000
259055 00
25905600
55905000
12901100
12914500
12912700
13999000
Wrench, box 19/ 21 / 22 mm,
Wrench, open ended, 17/ 19 mm.
Wrench, open ended, 10! 1' mm.
Wrench, open ended , tappet adjusling
Wrench, box, 8/ 9
.
Allen key, S h"
Wrench box, 10/ 14 mm,
Pliers, universal
Wrench, adjustable
Screwdriver
Wrench, ring, 27 mm.
Tool bag
.
.
Wrench, damper adjusting 1001
Instruclion booklet
Gaskel set
1299 9S 00
Seal set
·
·
· ·
· ·
.
·
·· ·
·
·
·
·
120237 00
13020800
1200 12 00
12003600
12 153200
12007600
1201 1800
12 159100
122011 00
1220 1500
12207700
12350700
12352600
12715900
12352900
•
·
90403850
90 4070 85
90405368
90 40 25 35
90403550
90403850
90 4032 49
9040 30 40
· ·
·· · ··
.,
.. ·· ·· ·
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
,,
2
. $V
TAVOLA 20
11
15
I
19
I
I
I
!,,~,
:~;
,
I
•.
n PQClRAFIA BERETTA • LECCO
VIA PREVIATi, 58 • TEL 2s.o75
__ N 1000 _
IA N , ,70 _

Moto Guzzi spare parts catalog

Transcription

Similar documents

fiorenzato cs - Expert-CM