Untitled - Annette Görtz

WINTER 2016
coat LEON 23905-40
4
coat LUCAS 23512-08 | dress GRAND 23501-08 | scarf MATE 23403-47
5
jacket ZOE 23134-08 | pants ZORRO 23134-08 | bag LEO 23905-40
6
jacket NORK 1 23115-82 | pants COOL 23135-47
7
dress SERA 23123-82
8
dress SENTA 23123-82
9
jacket ZEUS 23134-08 | pants ZORRO 23134-08 | bag LESSI 23905-40
10
jumper SIAN 23500-82 | skirt LENA 23905-40
11
jacket NOEL 1 23115-82 | pants COSTA 23135-47
12
dress GRAND 23501-08 | scarf FIN 23904-07 | cuffs NICOL 23901-40
13
jacket JONAS 23908-08 | pants CO 23135-47
14
jacket NORK 1 23115-08 | blouse DRIVE 23132-07 | pants ZEUS 23134-08
15
jacket COMA 1 23135-47
16
waist-coat JOKE 23908-08 | jacket BENGO 23117-30 | pants BEN 23117-30
17
jacket BELLA 23117-30 | pants SAN 23136-07
18
cape EVEN 23506-30 | shirt JIMI 23300-30 | pants RAVE 23101-30
19
jacket SALSA 1 23136-30 | jumper EVITA 23506-30 | skirt SANTO 23136-30
20
coat MIA 23107-30
21
jacket WALLY 23109-33 | jumper HOOD 23500-08 | pants TOMY 23122-08
22
coat WASCO 23108-33 | jacket WALLY 23109-33
23
coat VIPO 23111-04
24
jacket VICHI 23111-04 | pants NICO 23901-30 | cuffs NICOL 23901-30
25
jacket WALLY 23109-39 | pants NICIO 23901-40
26
coat WASCO 23109-39 | skirt NINA 23901-30
27
scarf ERNI 23506-30 | jacket FARA 23102-30 | pants FAROS 23102-30 | bag DURAS 23900-33
28
coat SOFI 1 23129-40 | shirt JIMI 23300-40 | pants RANDI 23101-07 | cuffs NICOL 23901-07
29
loop PARA 23119-07 | jumper CLOUD 23508-40 | shirt KALO 23303-40 | pants BRADY 23124-07
30
dress BRITA 23124-07
31
coat GOA 23121-07 | jumper TIRAS 23513-40 | pants SAN 23136-07 | scarf FIN 23904-07
32
dress BRIT 23124-30 | scarf LUPO 23402-07
33
jacket BRIO 23124-30 | pants BRADY 23124-30
34
jacket PAO 1 23119-20 | jumper HARDY 23500-07 | pants BRAD 23124-30
35
poncho PABLO 1 23119-20 | jacket PANTO 23119-20 | skirt PAULA 23119-20
36
dress CHAP 23508-30 | knit-cap CRU 23508-30
37
coat PANDA 1 23119-30 | jumper CLIVE 23508-30
38
poncho CECIL 23509-39 | jumper TIRI 23513-20 | pants BEAT 23117-20
39
coat FLAN 23112-06 | jumper ALP 23510-20 | pants TOMY 23122-08 | scarf NEPAL 23400-82
40
cape EVE 23506-20 | knit-cap ERP 23506-20 | shirt KABAL 23303-20 | pants RALLI 23101-06
41
jacket FLORY 23112-06 | jumoer EVITA 23506-20 | shirt KALO 23303-20 | pants SAKE 23136-06
42
coat MOYO 23116-82 | scarf ERNI 23506-20
43
jacket BAO 23114-20 | knit-dress TIB 23513-82 | pants TOM 23122-20
44
coat BALU 23114-20 | jumper TIBER 23513-82
45
cardigan CLEO 23508-06 | jumper CRUP 23508-82 | knit- cap CRU 23508-06
shirt JINA 23300-06 | scarf CRUX 23508-82
46
jacket GORA 23121-08 | pants TOMY 23122-08
47
waist-coat GOFI 23121-08 | jumper LUZY 23512-08 | skirt GRETA 23501-08
48
coat IGLU 23106-06 | scarf IVAN 23106-06
49
coat SHOCK 23118-08 | legging GOLF 23501-08 | belt JAFA 23407-08
50
jacket SIMI 23500-08 | shirt KALO 23303-08 | pants TOM 23122-08
51
jacket LEONY 23905-08 | pants TOM 23122-08
52
coat SHOW 23118-08
53
dress SEN 23123-08
54
jacket CAMP 23100-06 | pants CALO 23100-06
55
jacket CANY 23100-08 | pants CADDY 23100-08
56
cape jacket CANDY 23100-08 | skirt CAO 23100-08
57
coat INNI 23106-06 | scarf ISMO 23106-06
58
dress CALLA 23100-06 | stola FIN 23904-06
59
jacket UMA 23118-08 | pants CATO 23100-08
60
coat UMBRA 23118-08
61
jacket ITO 23106-06 | skirt LENA 23905-08
62
coat KIMO 23110-08
63
jacket SHIRI 23120-08 | skirt GRETA 23501-08 | belt JAF 23407-08
64
coat KIOTO 23110-08
65
BALU 23114-20
PABLO 1 23119-20
PAO 1 23119-20
PANTO 23119-20
LUPO 23402-07
WASCO 23109-39
68
WALLY 23109-33
BRIO 23124-30
BRAD 23124-30
COMA 23508-30
CHAP 23508-30
CLOUD 23508-40
GOA 23121-07
BRITA 23124-07
LENA 23905-40
69
JONAS 23908-08
JOKE 23908-08
NOEL 1 23115-82
NORK 1 23115-82
SERA 23123-82
ZOE 23134-08
70
CALLA 23100-06
ZORRO 23134-08
CARLO 23100-06
FLINT 2311-06
INNI 23106-06
IGLU 23106-06
GORA 23121-08
CANDY 23100-08
UMA 23118-08
71
LUKAS 23512-08
SHOW 23120-08
SEN 23123-08
SIAN 23500-08
LEONY 23904-08
SIMI 23500-08
72
FIN 23904-07
IVAN 23106-06
DAVOS 23900-33
LEO 23905-40
73
HERBST/ WINTER 2016 | 17
STRUCTURAL ART
Ein Begriff aus der Architektur und Ingenieurswissenschaft.
Gestaltung die nach Definition den höchsten Anspruch in
Ökonomie , Effizienz und Eleganz erfüllt.
Den Gedanken von Ökonomie und Effizienz in Verbindung
mit Mode zu setzen ist fast ein Widerspruch, aber gerade
deshalb auch eine spannende Aufgabe. Eben in der Gestaltung genau die richtige Essenz aus Lässigkeit und Opulenz
zu finden, Ressourcen so einzusetzen, dass man den größten Nutzen hat auf der technischen Seite.
Umwelteinflüsse spielen eine große Rolle im Design.
Modulares Design, wandelbare Teile mit herausnehmbarem Futter oder Mäntel mit abnehmbaren Ärmeln
geben dem Kunden die Möglichkeit sich anzupassen.
Lässige Formen und schlichte Modelle ergänzt mit Pelz
und Leder. Gestanztes Lammfell, fixiert auf Oberstoff im
Indoor Programm sowie Mäntel mit Blazerpassform sind
die Herausforderung an den neuen Winter.
Spannend ist auch der Begriff an sich.
STRUCTURAL ART
Strukturen. Technische Gewebe mit eingewebten Fäden, Muster nicht nur gedruckt sondern als Struktur
gewebt oder gestrickt, edel versponnene Wolle gebondet mit technischem Neopren.
Kunst und Architektur findet man in geometrischen Jaqcardwebungen und Motivstrick, freiere Formen
und Farben in einer Kooperation mit Larissa Spenst. Pinsel und Leinwand formen ein Motiv, interpretiert
auf Neopren und Denim.
Naturtöne wie iced grey, concrete, ash und titan bilden die Basis und werden mit Senf und
Rosttönen ergänzt.
www.annettegoertz.com
Görtz-Welsch Modedesign GmbH
Hans-Böckler Strasse 23
33334 Gütersloh
Pascal Niebuhr
[email protected]
+49 5241/5390-12
74
AUTUMN/ WINTER 2016 | 17
STRUCTURAL ART
A common term in architecture and engineering.
It refers to design that by definition meets the highest
standards for economy, efficiency and elegance.
Bringing the concepts of economy and efficiency to the
world of fashion is almost a contradiction of ideas but this
is what also makes for an exciting challenge. The design is
all about creating precisely the right essence from nonchalance and opulence and making use of resources so that
they have the greatest effect from a technical point of view.
Environmental factors play a key role in design.
Modular design, convertible elements with removable
linings or coats with detachable sleeves offer the
customer the flexibility to adapt. Casual forms and
modest styles are accented with fur and leather.
Embossed lambskin fused with the outer fabric in
the Indoor collection and coats with a blazer-style fit
are the challenge for the upcoming winter.
As exciting is the term itself.
STRUCTURAL ART
Structures. Technical fabrics with interwoven threads, patterns that are not simply printed on but are
woven or knitted into the structure itself, attractively spun wools combined with engineered neoprene.
Art and architecture take shape in geometric jacquard weaves and themed knits, freer forms and
colours come alive in a collaboration with Larissa Spenst. Brush and canvas sculpt a motif interpreted
on neoprene and denim.
Natural tones such as iced grey, concrete, ash and titanium form the basis of the collection and are
complemented with shades of mustards and rusts.
www.annettegoertz.com
Görtz-Welsch Modedesign GmbH
Hans-Böckler Strasse 23
33334 Gütersloh
Pascal Niebuhr
[email protected]
+49 5241/5390-12
75
5
GERMANY
Showroom annette görtz
Regina Bothe
Cecilienallee 40
D-40474 Düsseldorf
Tel: +49(0)211 522888-80
Fax: +49(0)211 522888-88
[email protected]
SOUTHERN GERMANY | AUSTRIA
Modeagentur Christina Holderied
Karl-Weinmair-Str. 5
D-80807 München
Tel: +49(0)172 8232121
Fax: +49(0)89 355033
[email protected]
EASTERN GERMANY
EASTERN EUROPE
Anna Thiessen
Görtz-Welsch Modedesign GmbH
Hans-Böckler-Straße 23
D-33334 Gütersloh
Mob: +49(0)172 5250035
[email protected]
NORTHERN GERMANY
Modeagentur Maria Ruf
Fashion Pool
Osterfeldstraße 16
D-22529 Hamburg
Tel: +49(0)40 487162
Mob: +49(0)172 9503811
Fax: +49(0)40 483590
[email protected]
BELGIUM
Patsy Gryson Agency
Atomiumlaan-Fashion Gardens
Evian 43
B-1020 Brussels
Tel: +32(0)475 530913
[email protected]
SWITZERLAND
LOFT 261 Modeagentur AG
Beatrice Häberli-Fetz
Saatlenstrasse 261
CH-8050 Zürich
Tel: +41(0)44 32530-10
Fax: +41(0)44 32530-20
[email protected]
www.loft261.ch
NETHERLANDS
FRANCE
Bianca van Leur Agenturen
Fashion House Ruimte 0.01
Koningin Wilhelminaplein 8
NL-1062 HK Amsterdam
Tel: +31(0)20 408-2130
Fax: +31(0)20 408-1140
[email protected]
www.biancavanleur.nl
GREAT BRITAIN
IRELAND
Janet Thurston Agency
46 Great Titchfield Street
London W1W 7QA
Tel: +44(0)207 4361701
[email protected]
www.jtmsagency.com
SPAIN
uno+uno=1
Pocillo 4, 3B
E-39700 Castro Urdiales
Cantabria
Silvia Paussi
+34(0)68 7839010
Javier Fernandez +34(0)66 1262710
www.unomasunoigual1.com
[email protected]
SKANDINAVIA
Nille agency
Sille Kunckel
Kaptajn Bertelsens vej 18 B
7120 Vejle
Denmark
Tel. +45(0)20 235024
[email protected]
USA | CANADA
Valerie James Showroom
Valerie James
263 11th Avenue,
4th Floor
New York, NY 10001
Tel: +1(0)917 9748122
[email protected]
[email protected]
www.valeriejames.com
GREECE
Nickos Dendrinos
Lakonias Str. 26
GR-14564 N. Kifissia – Athen
Tel: +30(0)210 8076403
[email protected]
AUSTRALIA
NEW ZEALAND
Allan McPherson
McPherson Imports Pty. Ltd.
Extreme Fashion Marketing
Suite 305
61 Marlborough St,
Surry Hills, NSW, 2010
Tel: +61(0)2 93102240
Mob: +61(0)4 18822240
Fax: +61(0)2 93102001
[email protected]
www.mcphersonimports.com.au
Görtz-Welsch Modedesign GmbH
Hans-Böckler-Str. 23
33334 Gütersloh
Tel. +49(0)5241 5390-0
[email protected]
www.annettegoertz.com
[PHOTOGRAPHY]
Credit „Getty Images for
PLATFORM FASHION“
[PREPRESS]
relation design & kommunikation
www.agentur-relation.de
[PR & PRESS]
Pascal Niebuhr
Tel. +49(0)5241 5390-12
[email protected]