In This Issue: Louise Erdrich Candace Black Edward Micus Garrison

Transcription

In This Issue: Louise Erdrich Candace Black Edward Micus Garrison
In This Issue:
Candace Black
Rachel Coyne
Aaron Rudolph
Marlene Wisuri
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Garrison Keillor
Mary Winstead
Mai Neng Moua
and more!
tragedy and comedy in the poem, “Slick, The
Family Dog, Meets his Demise on Moreno
Street.” He tells of the dog’s death with humorous precision, as is evident in the third stanza:
“a car caught him, the bumper like a swinging
foot.” In other poems, such as “Ars Poetica” and
“Poem,” Rudolph satirizes himself and other
poets, which reinforces the truthful, self-effacing
voice of the collection.
Unlike many over-written, opaque poetry
collections of this century, these poems use
language in a pure and understated way. After
the final poem is read and the pages of the book
fall closed, we find ourselves still listening.
The Master Butchers
Singing Club
By Louise Erdrich
HarperCollins, 2003
Price (Hardcover) $25.95
Reviewed by Jenny Marks
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Edward Micus
John T. Shepard
Diane Glancy
Heid E. Erdrich
I began reading Louise
Erdrich’s new novel with lofty expectations to
dissolve into the rich fictional dream only
Erdrich can create — stories rich with language,
love, and subplots thick as prairie smoke. Her
other works such as Love Medicine, The Beet
Queen, Tracks, and The Last Report on the
Miracles at Little No Horse, woven seamlessly,
smudge prints in any reader’s memory. This new
book, The Master Butchers Singing Club, does
not disappoint, and reveals the range of
Erdrich’s vision. The novel taps the author’s
German heritage and begins overseas, far beyond the North Dakota reservations that are so
familiar to any Erdrich fan.
After serving as a sniper in the First World War,
Fidelis Waldvogel returns home to Germany with
a tough task. Johannes, Fidelis’s best friend, died
in battle, and the news must be passed to
○
The opening poem of Sacred
Things entreats us to lean forward and listen.
This poem, “For Three Men Named John,” tells of
a house passed through family generations:
“When the boy grew to a man and raised / his
own family in his grandfather’s house / he saw
each of his four children / dream in the very
room that held / the secrets of the old man’s life.”
In the way the room was handed down
through the family, so Rudolph hands his readers simple, honest truths of family and place,
and most significantly, human longing.
Throughout the collection, the dust of New
Mexico swirls. It is an ancient place - “the land
that first heard Spanish tongues in 1598.”
Rudolph, however, does not use the
underrepresented, Mexican-American place as a
moral agenda; rather, the setting becomes an
inner landscape the reader senses within the
poems. Whether blatant or subtle, the Southwestern desert is the heritage of each of the poems. In
“The First Rain in Three Months,” the speaker
remembers the joy of rain after a drought, the way
“the cracked earth darkened with wetness.” In
another, “Mom Making Sopapillas”, a tender poem
in which making food is an act of love, the landscape is more subtle, but the heat is evident in
how the mother wipes her forehead, “the heat
within her transferred to masa.”
This heat flows through the entirety of the
collection. Rudolph’s voice is clean and emergent, telling stories in a way we won’t forget.
Childhood memories, both warm and sad, are
infused with surprising humor. He juxtaposes
○
○
○
○
Reviewed by Jessica Gunderson
○
○
○
Sacred Things
By Aaron Rudolph
Bridge Burner Publishing, 2002
Price (Softcover) $11.95
○
○
Spring 2004
Louise Erdrich
Kevin Zepper
Phebe Hanson
Thomas Peacock
Corresponder Spring 2004
Page 1
Page 2 Corresponder Spring 2004
Reviewed by Christine Stark
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Books and Islands in Ojibwe
Country
By Louise Erdrich
National Geographic, 2003
Price (Hardcover) $20.00
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Johannes’ fiancé, Eva, who carries his child.
When a little guilt, obligation, and a surprising
love move Fidelis to marry Eva, he begins to find
his place in the post-war world. After seeing a loaf
of American bread, so perfect, he is inspired to
take his new family to America and, with a suitcase full of first-class butcher knives and prime
German sausages, he sets off for the new world.
Fidelis settles in Argus, North Dakota, buys a
farmstead, and opens an Old World style butcher
shop, a trade learned from his father. He even
begins a singing club for the men of the village.
Eventually he earns enough money to bring his
family overseas to join him. Meanwhile, Delphine
Watzka and Cyprian Lazarre, who travel the
Midwest performing a balancing act, also settle in
Argus, Delphine’s hometown. Here, they find her
father, Roy, a raging alcoholic, asleep in the ruins
of the Watzka home. The two performers pretend
to be wed and settle in a tent in the grounds at
the Watzka homestead, although Cyprian’s sexual
orientation prevents them from having anything
more than a platonic relationship. When Roy’s
reeking, closed-up cellar reveals the bodies of a
missing local family, Cyprian and Delphine
grudgingly agree to stay in Argus while the murder investigation begins.
Heavy with the responsibility and anguish of
this discovery, Delphine finds herself revealing all
her worries to Eva. The women quickly befriend,
and Delphine is soon hired at the butcher shop.
Side by side they work, and from Eva, Delphine
learns both keen business skills and town secrets. She helps care for the Waldvogel family,
which has grown to include four young boys
Delphine discovers her own secret, an unspeakable pull towards Fidelis, whom she cannot even look in the eye after their first meeting.
“Before she met him, she sensed him, like a
surge of electric power in the air when the
clouds are low and lightning bounds across the
earth. Then she felt a heaviness. A field of gravity moved through her body. She tried to rise, to
shake the feelings, when he suddenly filled the
doorway. Then entered, and filled the room.”
In The Master Butchers Singing Club, Louise
Erdrich’s renowned graceful use of language,
tightly woven plots, and insight into the entanglements of the human heart spin this tale
far into the lives of the characters. It explores
the tests of family, love, loss, and loyalty — what
is on the surface, as well as what is beneath.
Burials, both literal and figurative, play a major
part in the outcomes of these characters’ lives as
they find in each other the strength to see possibility in whatever trial or pleasure life unearths.
In Books and Islands in Ojibwe
Country, Louise Erdrich evokes an intensely
personal account of her travels through Minnesota
to the islands of Ontario where her Ojibwe ancestors created stone paintings “more than a thousand years ago.” The “Ojibwe people were great
writers from way back” and kept “mnemonic
scrolls of inscribed birchbark. The first paper, the
first books.” Erdrich is obsessed with books. She
has a point to her traveling, a question to answer,
one that has “defined my life, the question that
has saved my life, and the question that has most
recently resulted in the most questionable enterprise of starting a bookstore. The question is:
Books. Why?”
The four chapters deal with numerous themes
deftly woven together, crossing over and under
one another so that it is difficult to separate the
threads. Some of the main issues Erdrich delves
into include the richness of the Ojibwe language,
the history of Ojibwe people, writing, timelessness, age, and older motherhood. Much of the
book revolves around Erdrich’s 18-month old
daughter, Kiizikok, fathered by an Ojibwe spiritual leader. The baby hides a rock in her mouth
from her mother, is visited by curious animals,
and bears both of her grandmothers’ names.
Erdrich often refers to their bond, how her responsibility as a mother overrides her occasional
jealousy of the physical freedom of men. “Sometimes I look at men, at the way most of them
move so freely in the world, without a baby
attached, and it seems to me very strange. Sometimes it is enviable. Mostly, it is not.” Erdrich
says she could even be content to simply be with
her baby, “holding onto her baby’s foot. The world
is calm and clear. I wish for nothing. I am not
nervous about the future. Her toes curl around
my fingers. I could even stop writing books.”
Erdrich describes her experience while contemplating one of her ancestors’ rock paintings,
which are still alive as evidenced by a white polo
shirt someone left as an offering. “As I stand
before the painting, I come to believe that the
horned figure is a self-portrait of the artist.
Books. Why? So we can talk to you even though
we are dead. Here we are, the writer and I,
regarding each other.” Erdrich ends her self-
Sister Nations: Native
American Women Writers on
Community
Edited by Heid E. Erdrich and
Laura Tohe
Minnesota Historical Society,
2002.
Price (Softcover) $13.95.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
examples, Peacock and Wisuri have given their
culture a great gift. They have given the gift of
remembrance.
Reviewed by Gwen Griffin
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Stone Heart: A Novel of
Sacajawea
By Diane Glancy
The Overlook Press, 2003.
Price (Hardcover) $21.95.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
In a time of reality television and the insurmountable popularity of video games, a book full
of learning and activities seems almost obsolete.
The Good Path is anything but obsolete.
Peacock and Wisuri have given their culture a
great gift with The Good Path. The book is a
history of the Ojibwe people that retells legends
and the history of the culture. One such legend
is that of “Grandmother Moon,” the first woman;
the story is retold with the effect that children
will learn to honor women.
Not only legends are told in this book, another
chapter describes the westward migration of the
Ojibwe people. Each chapter honors a different
figure or idea. With chapter headings such as
“Honor the Creator,” “Be Peaceful,” and “Be
Kind to Everyone,” every aspect of the Ojibwe
life is covered.
A child does not have to be of the Ojibwe culture to read this book and enjoy it. This book is
full of activities that are created with the idea that
by doing these activities, children will discover
their family’s history. Activities have children
interview elders, use resources to discover methods of currency, and research other cultures and
compare their culture with another.
Peacock and Wisuri’s purpose in writing this
book is to make “the story go on forever.”
Through the telling of legends and historical
○
○
Reviewed by Gwen Fouberg
○
○
The Good Path:
Ojibwe Learning and
Activity Book for Kids.
By Thomas Peacock
and Marlene Wisuri
Afton Historical Society
Press, Minnesota, 2002
Price (Softcover) $17.95
○
○
○
○
portrait at her bookstore, Birchbark, in Minneapolis. The store is “just off Lake of the
Isles...that’s it — the whole thing about islands
and books. There really are two islands on Lake
of the Isles and they are both wild islands.” She
has seen “great horned owls, black-crowned
night-herons, arctic tern, dozens of black or
painted turtles swirling off logs, and once a bald
eagle.” Thankfully, Erdrich has found a way to
keep hold of her baby’s foot while talking with us
through her writing and bookstore.
Louise Erdrich is an award-winning author.
She lives in Minneapolis and owns Birchbark
Books, near Lake of the Isles.
If you are looking for something different in the
realm of Native American literature — beyond
what we affectionately call the “Fab Five”
(Momaday, Silko, Welch, Erdrich, and Alexie) —
then today’s Native women writers have produced a wealth of works that you can enjoy.
Editors Heid Erdrich (Turtle Mountain Ojibway)
and Laura Tohe (Navajo) have brought together
an anthology of prose and poetry that celebrates
the rich diversity of writing by contemporary
Native American women. The essays, poems, and
stories from across the nations celebrate, record,
and explore the significance of community in the
lives of Native women. Established writers, including Louise Erdrich, Joy Harjo, Diane Glancy,
LeAnne Howe, Roberta Hill, Kim Blaeser, join with
a host of emerging voices to explore what it
means to be a woman and how those realities are
enriched by the Native American experience The
works range from the personal to the political,
from notions of romantic love to the realities of
marriage, from finding a place in modern society
to incorporating tradition in daily life. Whether
it’s Erdrich’s tragic story “The Shawl,” Glancy’s
reflections on the speeches of great chiefs, or
Esther Belin’s beautiful poem “First Woman,”
these pieces weave a rich and heartfelt tapestry of
the fibers we share as women.
Sister Nations is organized into four sections:
“Changing Women” focuses on the stages of a
woman’s life, awareness of female ancestors, and
women’s traditions of healing and making art;
the selections in “Strong Hearts” show Indian
Corresponder Spring 2004
Page 3
Page 4 Corresponder Spring 2004
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
The plot of the new novel Love
Me by Garrison Keillor, host of A Prairie Home
Companion and creator of the fictional prairie
space Lake Wobegon, is distinctly cosmopolitan
and literary: a writer, Larry Wyler — the narrator
of the novel — meets a pretty blonde Minnesota
girl in a choir while attending the U of M, marries her, fails at becoming a writer for many
years, has a huge score with a novel that in-
○
○
○
Reviewed by Nick Larocca
○
○
○
Love Me
By Garrison Keillor
Viking, 2003
Price (Hardcover) $24.95
○
○
○
○
women enduring with love, defending with fierce
judgment, and reaching out across history to
protect the people; “New Age Pocahontas” reveals
the humor and complexity of stereotypes and
simplified images of Native American women;
and “In the Arms of the Skies” explores the ways
in which typical notions about romantic love and
marriage are tested. All in all, Susan Power said
it best: “Sister Nations is a powerful and provocative journey that ends at a kitchen table
where women gather to laugh, commiserate, and
speak the truth.”
Always on the edge with an experimental technique, Glancy presents a different spin to the
often-repeated story of Sacajawea and her experiences on the expedition of Meriweather Lewis and
William Clark. Presented in parallel narratives,
Stone Heart: A Novel of Sacajawea portrays the
strength of a Shoshoni woman in the face of
difficult conditions — extreme cold, illness, rough
terrain, and rough treatment—as she struggles to
return with her child to her people. Glancy
places Sacajawea’s thoughts and observations on
the page in a second-person point of view as if we
are listening in: “Lewis and Clark camp at a fork
in the river they call Decision Point because they
can’t decide which way to take. The men say the
north fork; Lewis and Clark say the south. You
do not know which way they should take” (42).
On the right side of the text are sidebars with
actual corresponding entries from the journals of
Lewis and Clark. It’s an interesting juxtaposition
that combines moving fiction and history that has
taken on legendary status.
Both books provide another path to recent
works of Native literature through the guidance
of some brilliant Native women, historical and
contemporary.
cludes deviousness and darkness (meaty qualities Keillor often neglects), and moves to New
York, sans his wife Iris, to write for The New
Yorker and be literary. He develops writer’s
block of such depth that he never publishes a
piece in the magazine — though he does have
one bought by the editor, Wallace Shawn, as a
pity purchase. His second novel flops. He
cannot conceive a third. When all is dark and
dreary, along comes an offer from the largest
newspaper in Minnesota. He is asked to write
an advice column. The irony of the offer —an
advice column to be written by a man estranged
from his wife, carrying on affairs two thousand
miles away from his home in the largest city in
the country — is not lost on Keillor or on Wyler.
But the job suits him, and the advice he dispenses as the advisor “Mr. Blue” is certainly
more idiosyncratic, humorous, honest, and
intelligent than the doophus-splooge of Abby or
her sister. Missing from the book are the
Wobegon settings and characters Keillor has
made famous. But Keillor does a fine job of
imbuing the novel with eccentric personalities,
particularly the secondary characters, including
a failed and terrible poet, a New York mafioso
who, it turns out, is the publisher of The New
Yorker, and assorted women who inch Wyler
closer and closer to an inevitable reunion with
his wife and reasonableness.
The book not only includes Keillor’s signature
eccentric secondary characters, but his signature wry, self-effacing, quick humor. Wyler is
not a morally righteous human being, nor does
he claim to be. But what makes him likeable, if
a bit frustrating and at times boring, is his sense
of humor about himself, his continuous apologies for his bad behavior, and, most importantly,
his unquestionable love for Iris, despite the mess
he has chosen to make out of their marriage. It
is the love story that provides the book meaning
of lasting significance. While no one would ever
argue that Keillor writes with the depth of
Munro or Franzen, it is true that scenes between
Larry and Iris are not only realistic and well
paced, but at times bittersweet, revealing a kind
of emotional lonesomeness Keillor’s human voice
often betrays on the radio but which rarely
makes it into his writing. The result is intoxicating. Make no mistake: this is not a great novel.
But while other novels of Keillor’s have been
good, creative pieces, this novel rises a bit above
what he’s already done. It suggests Keillor may
yet invest his heart into his creativity. In the
meantime, Love Me, full of strange advice, is
certainly a fine read.
Landing Zones
By Edward Micus
New Rivers Press, 2003
Price (Softcover) $14.95
Reviewed by Nicole Lea Helget
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
hopeful can the human character be? Infinitely
so, it seems. If it weren’t, we wouldn’t flourish
as we do, let alone survive. All of us, of course,
don’t survive.
I’m sure there are Hmong writers who don’t
write about the conflicts in Hmong culture or
conflicts with the dominant American culture.
There have to be. And if there aren’t now, there
will be someday. None of the writers in this
book has chosen to step away, though. Writers
are like that; they go where the pain is because
that’s where the growth is. And that’s where the
good stories are.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Astonishment #2: Forget the challenge of
reaching fluency in a new language — especially
one as difficult as English. Consider the courage it takes to tell people who “risked everything
to ensure [your] well being in America” things it
hurts them to hear. Do some peoples have to
destroy their culture in order to allow it to
survive in a new country? That’s how some of
them — particularly the ones who suffered to
bring the rest along — are going to feel.
Astonishment to Infinity: How smart and brave
and resourceful and adaptable and fearlessly
self-analytical and loving and forgiving and ever-
○
○
○
When will we allow our mothers, wives,
sisters, and aunts to sit among us at the
clan-gathering dinner table? And when will
we stop selling our daughters in marriage at
such a steep bride price to exhibit the social
status of the clan. What Hmong organization
will stand up to make a pledge to look for
ways to help control the population explosion
within our community? Which clan leader
will no longer force a fourteen-year-old to
marry her rapist in order to save the family
from disgrace? When will we find just one
precious moment late at night to open our
eyes to these issues and then sigh deeply
before going to sleep?
○
○
○
A person should probably have a
broader range of responses to such a book than
to be astonished at the awful weight immigrants
bear. This is an instance, however, where power
of subject so overwhelms concern for presentation of subject — “the writing” — that I’m reluctant to spend a sentence on anything else. Their
lives is what they give us in poetry, exposition,
nonfiction narrative, drama and myth. There’s
probably fiction here, but nothing feels as “manipulated” as fiction often feels, which is not a
negative judgement. The stuff is “made”; it’s not
natural — that’s why we call it art.
Astonishment #1: how does a person evolve
from speaking no English to speaking this articulately in less than a third of a lifetime? This is
Bee Cha, an architect in Madison, Wisconsin.
○
○
○
Reviewed by Terry Davis
○
○
○
Bamboo Among The Oaks:
Contemporary Writing by
Hmong Americans
Edited by Mai Neng Moua
Price (Softcover) $13.95
An awful beauty exists in war,
prostitution, and infanticide, and
just to see it requires a wise eye, but to present
it as lovingly as Edward Micus has in Landing
Zones, requires an ear for language and a hand
for writing, a scent for humanity and an intuition for whatever it is that marries these things
into story. The book, Micus’ first collection of
short stories, is a candidate for a Minnesota
Book Award in the categories of Fiction and New
Voices. It bounds from war-time Vietnam to a
gambling casino to a Catholic school childhood
to an out of place narrator in a beauty salon that
confounds him. It winds through nurture — a
sister preparing her brother’s casket, an Australian prostitute comforting a soldier on leave; and
nature — a birth in a driving snowstorm, the
smells of rain and freshly cut pea fields, the
steam of a jungle. As eclectic of a collection as
that may seem, Micus never neglects the truth of
these characters and settings. His words paint
the prettiest pictures, vivid and unforgettable.
Micus’ characters notice things, like eyes—and
not just the blue, brown, or green of them.
Descriptions of them romance language “Her
eyes were burnt a deep blue and they seemed
older than the rest of her” (from “Dying Over
Here”) and, “Wherever it is blue and gray meet,
on the edge of a daystorm, say, that was the
color of his eyes” (from “These Soldiers”). It is
the focus and precision of choosing the right
words in the right order for the right details that
make the reading such a lesson in language and
a subtle and unpretentious celebration of words.
Corresponder Spring 2004
Page 5
○
○
○
○
○
○
○
Reviewed by Tara Moghadam
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
The Volunteer
By Candace Black
New Rivers Press, 2003
Price (Softcover) 13.95
Reading The Volunteer is like
opening your heart to the intimate stories of a new
friend: you cannot walk away from the experience
without feeling as if you’ve been given a gift. A
winner of the Many Voices Project, the poems in
this book are utterly personal, leaving us with the
sense that we have fallen into the life of a woman
who has been fully engaged in the world.
Spanning the arc of a lifetime, Black’s poetry is
relational in the best of ways. Her poems, often
dedicated to or written specifically for a person,
anchor us into a world which is rich in its intimacy and offering. We witness the growth of
children and of friendships, the deepening of
bonds, and Black’s refusal to look away from the
more difficult, uncomfortable moments that mark
our lives. In her poem “Track Meets,”
○
Micus proves writing is a craft, an art, by chiseling expertly sculpted stories.
An excerpt from “A Little Off The Top” where the
narrator, in a frenzy, propositions his newfound
hair stylist for a dinner date proves the point:
“Now here’s the thing. The shop was in a zoo
stage. All four stations were busy, several people
were waiting in the waiting chairs, including
another blue-haired girl, and one of the other
blue-smocked women was shouting, ‘Maggie, I
can’t find the apple perms.’ I mean, she may
have preferred not to have dinner with me at all.
But a yes was the easiest way — she told me this
later — the quickest way, things being as hectic
as they were. And if the phone hadn’t begun
ringing at that very moment, I might have never
come to love her all the rest of my life.”
The publisher puts Landing Zones in the genres
of Vietnam and Men’s Studies — too limiting a
placement for this collection. Micus’ feel for the
human condition goes beyond the tangibility of his
own experiences as a man and a Vietnam veteran.
He taps an instinct for all humans, whatever their
station. This book is as much about the very
marrow of life as it is about men and Vietnam.
A SHORT INTERVIEW WITH EDWARD MICUS
Tell us about your motivation to write. Why do you put words to the page?
My mother, Ruth, who is 93 and lives in Iowa provides as much motivation, I suppose, as anyone.
When I was very young she gave me a precious gift-her love of language. I still hear her voice when I
write — I also feel the tremendous compassion she has for human beings.
And for almost twenty years, teachers and writers like Rick Robbins and Terry Davis and Roger
Sheffer have provided wonderful encouragement. I find it curious how writers come to this passion for
writing. Also, a part of me thinks writers, like many artists, try to make the world right
What’s your criteria for selecting material? Can you tell us about the process of moving an
idea into a full-fledged story, why some ideas make it and some don’t?
In either genre, poetry or fiction, I suppose I write intuitively. An idea for a story or the start of a poem,
perhaps, may feel right. Sometimes a simple image or a scrap of language might initiate things. As far
as process is concerned, I rarely know where a poem or a short story is headed. I like to think, and
this may sound strange, that music and language move the piece along
What do you demand of yourself in terms of your language when you write prose?
Language is vital to me. I try to be at least pseudo-literary — not saying that all short stories or novels
should have literary in mind. Language should be fresh and well crafted. And musical. Because language is what we are, I try not to let these elements slide. My young writing friends get tired of me yipyip-yipping about craft and language — they can be so keen with story — I just hate to see a wonderful story suffer for lack of language.
What do you think about Landing Zones being nominated for two categories of The Minnesota
Book Awards — Fiction and New Voices?
I was surprised, to say the least. But pleased
Page 6 Corresponder Spring 2004
Why Still Dance:
75 Years: 75 Poems.
Phebe Hanson,
Nodin Press, 2003.
Price (Softcover) $17.00
Reviewed by Emilio DeGrazia
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
father was a cop who wore “big, black, magnificent boots” and “no one in their right gourd
would mess with a man wearing boots like that.”
The narrator grows into his own boots, and in
the process, appreciates his father even more.
Wisdom, man, wisdom. Zepper flirts with sentimentality but never crosses the line. What
happens is endearment. Readers are drawn in
by the lack of pretension in the voice.
On top of a thrift store book shelf lurks an old
health-class text the narrator of the poem
“Health Book” used when he was an adolescent.
Running into it was one-of-those-things, and,
low and behold, a previous owner of the book
was an ex-homecoming queen the narrator had
a thing for, and, “after 20 years [the narrator]
was still somewhat titillated” simply by seeing
her signature on the backside of the cover. The
narrator pages through and finds his initials
“sketched on one of the pages” and considers the
possibility that the ex-homecoming queen, as
opposed to the other students who had owned
the book, was the one who sketched his initials,
and of course, the sketching had to have been
done during one of the class lectures about
“ovaries, ovum, erections, sperm and love.” The
longing in the poem is indicative of the book’s
masculine sentimentality and wisdom. It’s voicedriven, entertaining, and totally unpretentious.
The narrator wonders if maybe he wasn’t in the
ex-homecoming queen’s thoughts “for a few
scant minutes.”
The Fifth Ramone is a riot. Don’t let the fact
the word “chapbook” discourage you. Kevin
Zepper will publish again. And when he does,
you’ll be able to say, “Oh yeah, I was a Kevin
Zepper fan before it was even cool to be a Kevin
Zepper fan.” Rock on!
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Want to talk voice, well, Kevin
Zepper’s got it. His chapbook The
Fifth Ramone is true to its title, it simply rocks.
Voice drives this book like a guitar. And, look out
poetry die-hards, it’s a book of prose poems! But
don’t worry, there’s music in the paragraphs and
a firm command of language. More importantly,
there’s honesty. The book rocks due to its lack of
“bloated solos,” no pretension, instead, humor
and wisdom. The first time through, Zepper’s
masculine sentimentality and true love of poetry
make The Fifth Ramone enjoyable. The fun you’ll
have while reading will make you want to open
the book again.
The title poem, “The Fifth Ramone,” opens with
the speaker disregarding the Stones, Doors,
Kinks, and Beatles because the speaker of this
poem yearns to be in The Ramones, the fifth
member of the band, a background guy, yet
“always there” and “rockin’ hard.” The narrator
wants to “keep the power cummin’ through the
Marshall stacks,” does not want any “long —
winded whining — Hendrix-come — Beck-come
—Clapton” solos. The poem comments on, in
Zepper’s words, the “goofy, totally comic-book”
nature of rock-n-roll. Like a two-minute
Ramones’ song, the voice of this poem zings
readers down the page in total “Hey Ho, Let’s
Go!” fashion. The humor is evident as well as the
lack of pretension. Entertaining as hell.
If poetic honesty is what you’re after, look no
further than “Big Mother Boots.” The narrator’s
○
○
○
Reviewed by Derek Tellier
○
○
○
The Fifth Ramone
By Kevin Zepper
Dacotah Territory, 2003
Price (Chapbook) $4.00
○
○
○
○
○
dedicated for the distance mothers in us all, Black
reminds us how “At this stage everything’s metaphor: each step/ increases the distance while
we’re reduced/ to watching from the bleachers.”
Black’s insightfulness is reflected in the precision of the details which permeate her work. In
“The Lap Swimmer” she writes “What surrounded
her/ felt solid, her hands shovels/ to move aside
so many/ fathoms of light.”
These poems are steeped in both life and craft.
Never are we left to flail in the ephemeral. Inside
The Volunteer the world is solid and real; as are
those who people its pages — all the result of a
refined, attentive and caring writer, a writer
capable of being a voice for us all.
In Why Still Dance: 75 Years:
75 Poems, Phebe Hanson captures moments
from a singularly well-lived life. She was raised
in tiny Sacred Heart, Minnesota, where the
cursed blessing of being daughter of a Lutheran
minister provided ample material for confusion,
embarrassment, and bitter-sweet love. Her
subject matter can be audacious — “When Dad
Corresponder Spring 2004
Page 7
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Dry histories and piles of newspaper articles
might explain the who, what, where, and why of
a city, but they cannot express how it is to live
in a place, walk its streets, inhale its odors, and
observe its beauty, despite a few scars. Only
literature can do that.
Twelve Branches: Stories from St. Paul is an
○
○
○
Reviewed by Nick Healy
○
○
○
Twelve Branches: Stories
From St. Paul
By Nora Murphy, Joanna
Rawson, Julia Klatt
Singer, and Diego Vasquez, Jr.
Coffee House Press, 2003
Price (Softcover) $10.00
○
○
○
○
Had Lumbago,” “Why She Picks at Her Cuticles,”
“Eating a Mango over the Kitchen Sink” — but
Hanson has revealed the numinous quality in
such events, repeatedly bringing us to that
moment of frisson when the ordinary becomes
extraordinary: We see, for example, what a
father mowing the grass shares with a shower of
stars shooting across the sky.
In a few of the poems — ”Chameleon” and
“Garden Dream” — she abandons us into the
unusual and strange, trusting that the poems will
stir us to discovery of the unknowns in ourselves.
For the most part, however, these poems render
the ordinary accessible, skirting sentimentality
and sheer dullness with well-chosen images. The
difficulties we find in much contemporary poetry
— the obscurity rooted in the poet’s indifference
to his readers, the startling twists of metaphor
that often blur the line between brilliance and
vagueness—are not to be found here. Hanson’s
poems are written in a language we can all understand, about people, places, things, and
emotions visible on a plainly marked Minnesota
landscape. Considered as a whole (call it holistic,
even holy in its pure sensuousness) this collection leaves us with the impression that its dancer
has lived a quick, generous, imaginative, intelligent, and very full life.
Those who have been active on the Minnesota
poetry scene understand well what an inspiring
presence and force Phebe Hanson has been over
the decades as poet, teacher and citizen. And
we’re pleased though not surprised to know that
at 75 she’s still dancing. From this volume we
learn why we matter too, especially when we pay
attention to what’s vital in the ordinary moments,
so much like hers, glancing away from us.
Page 8 Corresponder Spring 2004
ambitious effort to reflect life in one city through
a series of stories born in the real-life tales of
citizens and woven into new and distinct pieces
of short fiction. Four Twin Cities writers — Nora
Murphy, Joanna Rawson, Julia Klatt Singer, and
Diego Vasquez, Jr. — teamed to create the
collection, which was sponsored by the Friends
of the St. Paul Public Library to celebrate the
2003 reopening of the Central Library after
major renovations.
The library group developed the concept of a
“chain-written” book, recruited the writers, and
dispatched them to each of the city’s twelve
branch libraries to meet with community members and to listen to their stories of life in St.
Paul. After meeting hundreds of people and
hearing many memorable anecdotes, the writers
went to work at crafting twelve stories building
on what they had heard while creating characters who are fresh and vital.
The collection includes three stories from each
of the writers, and when considered as a whole,
they reflect not only St. Paul’s wonders and
failures but its many contradictions. In these
stories, St. Paul is a city of distinct and sometimes parochial neighborhoods, yet somehow the
place has a unified spirit. It is a city of immigrants, and it is a city of people who have been
there forever and who all seem to have known
each other since grade school. And though it
often seems its glory days have come and gone,
St. Paul is optimistic.
Among the highlights of the collection is
Vasquez’s “The First Time I Saw St. Paul,” which
uses the real-life tragedy of a gas-line explosion in
the Dayton’s Bluff neighborhood to launch a
retelling of a Latino man’s arrival in St. Paul.
Vasquez describes the city through the eyes of a
boy whose mother has fled an abusive lover in
Chicago and is desperate for a safe place to settle.
Nora Murphy’s story “The Butterfly Garden”
describes life on the other side of town, in the St.
Anthony Park neighborhood. Murphy tells of a
single woman and her daughter who stumble
onto long-hidden evidence of a lost love, and
their story captures the affection and the heartache between neighbors whose lives intertwine
for generations.
In the end, Twelve Branches succeeds because
of the quality of the stories. They do not seem
like stiff parts of a gimmicky memento conjured
by a library committee. Rather, each story brings
to life imaginary characters who somehow embody life in a real place, a city worth knowing.
Inside the Mayo Clinic:
A Memoir
John T. Shepherd, M.D.
Afton Historical Society Press,
2003
Price (Hardcover) $28.00
Reviewed by Colleen Godfrey
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
mysteries are exposed. Questions are not answered, and answers emerge to unasked questions. The circumstances of Tea’s death are
never revealed. Unexpected characters are
suddenly linked to the family. Kat’s apathetic
observations provide a contrast to other characters’ startling, dysfunctional behavior, and
further illustrates the psychological damages of
a family fueled by alcohol and drained by deceit,
death and promiscuity.
Inside the Mayo Clinic: A Memoir details the life
of a cardiovascular scientist, educator and
administrator whose fifty-year career at Mayo
led to countless collaborative efforts. In 1965,
John Shepard joined NASA’s Life Science Advisory Committee and contributed to the safety of
human space travel. In the Eighties, he met with
scientists in the Soviet Union “to discuss diseases of the heart and circulation.” Shepherd’s
career at Mayo led him into friendship with
Walter Mondale — author of the book’s foreword
— and into meetings with members of royalty,
American philanthropists, and business tycoons.
While John Shepherd’s life is notable, and his
tenure at Mayo Clinic remarkable, his literary
voice is strongest during the first few chapters
where he tells of life in Ireland as the son and
grandson of Presbyterian ministers, and recounts the early years of his medical training
and practice in Belfast. In its early pages,
Shepherd’s memoir is a timeless blend of formality and candor. While attending medical school
in his native Northern Ireland, Shepherd’s
professor urged him to become a surgeon. “...
But if I choose to follow his advice, I should
avoid involvement with the opposite sex. In his
customary straightforward terms, and in the
masculine behavior of the time, he counseled me
to consider what a woman looks like at 3:00 A.M.
sitting on a chamber pot with her hair down. He
told me that to succeed during the long training
program to become a surgeon, I should keep my
balls in ice for the next five years.”
Here Shepard is reflective, opinionated, and
witty. As the book progresses, his engaging
○
Rachel Coyne’s first adult
novel, Whiskey Love, is a psychological depiction of a family
burdened by guilt and hatred, yet connected by
love and history. The novel opens with the
narrator as a child, bundled into the backseat of
a car while her mother drives the streets of a
small Minnesota town looking for her husband.
She finds him in another woman’s bed, drunk
on whiskey, stumbling and belligerent. In this
scene Coyne defines “whiskey love” and sets the
stage for the rest of the novel and its twisted and
veracious familial relationships.
In the second chapter the narrator, Kat, is an
adult returning to Minnesota after an absence of
many years. Determined to uncover the truth of
her cousin Tea’s death, Kat drives sleepless from
Louisiana to Minnesota, parks her car in the
cornfield where she first met, and last saw, Tea,
and walks the rest of the way to her childhood
home. There, she peels away layers of Tea’s life
until she discovers the core of her cousin’s
character. Tea was a woman visually haunted
by her artistic nature, fulfilled by lust and
incestuous relationships, and destined to die
from her own addictions. But adoration for Tea
has veiled Kat’s perceptions, and she rejects the
truths she finds.
Through the history of Tea, Coyne develops the
brittle relationships of other family members,
each destroyed by religion, drink, or denial. Not
one character is simply defined. Abra, Kat’s
older sister, devastated as a teenager by the
death of her fatherless baby, has rebuffed the
family and turned to the Bible and the congregation of a fundamental country church. Rather
than discovering love, she discovers hate, which
is evident in the violence she displays toward her
recently returned sister. Another sister, Pearl,
ravaged by drink, alternately neglects and fawns
over her three-year-old son. The brothers,
Mason and Taylor, are outwardly self-sufficient
and controlled, but have inner manifestations of
the abuse they suffered as children. In her
niece, Jordan, Kat finds an echo of her own
worship of Tea. But even Jordan, a fierce and
headstrong teenager, is already on a predestined
path to destruction.
Coyne topples the reader’s expectations
throughout the novel. As truths unfold, more
○
○
○
Review by Jessica Gunderson
○
○
○
Whiskey Love
By Rachel Coyne
Ruminator Books, 2003
Corresponder Spring 2004
Page 9
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Minneapolis native, Mary Winstead, began
writing Back to Mississippi as an attempt to
record her father’s stories of growing up poor in
rural Mississippi. In an effort to create an
atmospheric background to his stories, she
delved into his family’s history, and through the
course of her research uncovered information
regarding a cousin’s association with the Ku
Klux Klan. Not caring to speak of the cousin’s
Klan activities, aunts and uncles refused to
answer any questions regarding race relations or
Klan associations and threatened to ostracize
her if she continued with her book-writing
venture. They accused her of wanting to humiliate and shame them. “‘They bury everything,’”
said her father. “‘You want to unearth it. It’s
breaking a big rule.’”
Despite her family’s opposition, Winstead
persevered and wrote a beautiful historical
memoir rich in personal and social significance.
During the summer of 1964, known as Freedom Summer, college students from all regions
of the U.S. were recruited to assist Blacks with
voter registration in the state of Mississippi.
Although the federal government had granted
Black Americans voting rights, Mississippi
authorities under the Klan’s control, used intimidation tactics to prevent them from exercising their rights. During Freedom Summer,
college students Mickey Schwerner, Andrew E.
Goodman, and James Chaney drove to Neshoba
County, Mississippi to help with Black voter
○
○
○
Reviewed by Deborah Selbach
○
○
○
Back to Mississippi:
A Personal Journey Through
the Events that Changed
America in 1964
By Mary Winstead
Hyperion, 2002
Price (Hardcover) $22.95
○
○
○
○
narrative voice seems to undergo the kind of
sterilization that keeps a tight-lipped public
relations department happy; what remains
resembles a carefully crafted bragging sheet.
Despite its final encyclopedic tone, I recommend Inside the Mayo Clinic to anyone interested
in the evolution of the Mayo Clinic, from its
grass-roots beginning to its current status as
one of the world’s most prominent medical
institution, and to anyone interested in one
man’s ambitious contributions to major scientific advancement.
Page 10 Corresponder Spring 2004
registration. Upon their arrival, county sheriff
and Klansman, Cecil Price, arrested the young
men for speeding, then detained them in jail for
several hours before releasing and following
them out of town. A car filled with Klansmen
ambushed the students’ car, plucked them out
and execute them one-by-one — Schwerner first,
then Goodman and Chaney — all at point-blank
range. A Klansman with a backhoe dug a large,
deep hole below an earthen dam, threw the
bodies in, and covered them with twenty feet of
dirt. The FBI found their bodies forty-five days
later, on a hot summer day. Winstead writes,
“Greenish blue blowflies swarmed in the pit
where the shovel was digging, and buzzards had
begun to circle overhead…The stench was overpowering; the heat brutal. Several of the agents
crawled from the pit and vomited.”
In her research, Winstead learned her father’s
cousin through marriage, preacher Edgar Ray
Killen, had made the arrangements for the
murders: gathered guns and ammunition,
gassed up cars, and planned for the backhoe to
be placed at the earthen dam burial site. She
also learned Killen had coordinated Neshoba
County’s “reign of terror” from the spring of
1964 to the winter of 1967, controlling city
government officials, police, church leaders, the
press, and business owners through intimidation. White residents feared speaking out
against Killen and the Klan because they’d
witnessed “businesses…ruined, people…killed.”
When Winstead asked her aunts and uncles
questions regarding Killen’s Klan activities, they
justified their cousin’s actions. They didn’t want
to think or talk about the summer of 1964.
They saw themselves as good, blameless people.
What makes Back to Mississippi wonderful
reading (and it is wonderful reading) are the
parallels drawn between the author’s life, the
lives of the three slain civil rights workers, and
the activities of the Ku Klux Klan. While
Goodman, Chaney, and Schwerner were living
and dying for the cause of civil rights, Mary was
age eleven and concerned only with her many
pre-pubescent problems, begging Saint Jude to
make her brown eyes blue, her dark complexion
light, and her large nose small, while the Ku
Klux Klan prayed for God’s blessing in slaughtering innocents, and Black Americans asked
God for an end to their struggle. The author’s
juxtaposition of events within the structure of
her memoir makes it easy to see the irony, and
difficult to stop reading. Her wonderful writing
makes it impossible.
Changemaker
By W. Harry Davis and
Edited By Lori Sturdevant
Afton Society Historical
Press, 2003
Price (Softcover) $17.95
Reviewed by Anne O’Meara
In 2002, Harry Davis and Lori Sturdevant
collaborated on Overcoming: the Autobiography
of W. Harry Davis. Changemaker, their latest
collaboration, is a recasting of that information
for a student audience. This version is not a
simplification of the original information. It is
information put to a different purpose: to help
students think of themselves as changemakers
and to help them adopt confidence and ways of
thinking that will lead to that end. Changemaker
is the kind of young adult book that respects its
readers and motivates them by providing realistic, interesting, and complex information.
Changemaker includes 17 chapters, each
focused around some part of Davis’ life from his
early years in north Minneapolis and his experience with the Phyllis Wheatley house to his later
work with the Minneapolis NAACP, on the city’s
Board of Education, and as a candidate for
mayor against Charlie Stenvig in 1971.
In writing for a younger audience, Davis assumes what could be called his coaching voice;
he’s explaining how the game works. He provides more detail about the interpersonal and
political dimensions of making changes and
preventing widespread violence in Minneapolis
during the 1960s. He provides ample evidence
of conflict among people who shared ideals. And
he demonstrates how important it is for
changemakers to be able trust each other, to do
their homework, and to reach out to meet others. There is not a whiff of preaching here, but
students can see the players, the strategies, and
the results of difficult but cooperative ventures
to provide better jobs, housing, education, and
safety for all citizens.
Each chapter ends with a suggestion for personal writing in a Changemaker journal. These
suggestions call for readers to think about necessary skills and issues in the context of their own
lives. For instance at the end of the Coaching
chapter, students are asked to write about lessons
a special adult in their lives has taught them, by
word and example, about how to be influential
with others. A second follow-up section to chapters suggests class projects. The suggestion following the Campaigning chapter calls for students to
identify three or four changemakers in the city
today and to write to them about a policy change
they are currently trying to make and the strategies and personal skills they are employing to try
to make it happen.
There are numerous pictures and specific
references to Minneapolis places and political
figures, which add local interest. Each chapter
can stand alone, so that teachers could use
them in many different contexts. But the overall
picture which emerges is one of a city blessed
with a diverse array of citizens who repeatedly
made improvements by pooling their energy,
vision, and varying viewpoints. The book is an
important contribution to future (as well as
current) changemakers in an era of divisive
political invective and constrained solutions.
Corresponder Spring 2004
Page 11
○
○
Judy Blunt (Non-Fiction)
December 2, 2004
A member of the Minnesota State
Colleges and Universities System.
○
○
○
Pam Houston (Fiction
and Non-Fiction)
○
○
March 3, 2005
○
○
○
April 5-8, 2005
S.L. Wisenberg (Fiction
and Non-Fiction)
April 28, 2005
Jane Jeong Trenka
(Non-Fiction)
Aimee Nezhukumatathil
(Poetry)
○
Wang Ping (Poetry,
Fiction and
Non-Fiction)
Tony Hoagland (Poetry)
○
The Corresponder is edited by Tara Moghadam.
The editor would like to thank Richard Robbins,
faculty advisor and program director of the Good
Thunder Reading Series; and all the reviewers.
February 10, 2005
○
November 4, 2004
○
Robert Hedin (Poetry)
○
○
October 15, 2004
ROBERT WRIGHT
CONFERENCE
○
○
Nancy Eimers (Poetry)
William Olsen (Poetry)
○
Now On-line at:
www.english.mnsu.edu/cwpubs/
corresponder.htm
September 23, 2004
○
Or E-mail inquiries to:
[email protected]
2004-2005 Schedule:
○
The Corresponder
Department of English
Minnesota State University, Mankato
230 Armstrong Hall
Mankato, MN 56001
UPCOMING GOOD THUNDER
READING SERIES EVENTS
○
NEWS AND NOTES
The Corresponder is a biannual publication
that features Minnesota writers.
Direct all correspondence and review copies to:
○
*210011*
The Corresponder
Department of English
Minnesota State University, Mankato
230 Armstrong Hall
Mankato, MN 56001
The Corresponder
MSU is an Affirmative Action/ Equal Opportunity University.
A Fan Letter on Minnesota Writers
This document is available in alternative format to individuals
with disabilities by calling the Department of English at
507-389-2117 (V), 800-627-3529 or 711 (MRS/TTY).
Are you a local author or publishing company in Minnesota
with a recent work for review? For review consideration in
an upcoming issue of The Corresponder, please send your
book, along with a short biographical sketch to:
The Corresponder
Department of English
Minnesota State University, Mankato
230 Armstrong Hall
Mankato, MN 56001
Page 12 Corresponder Spring 2004