Corunna Corunna - A Coruña
Transcription
Corunna Corunna - A Coruña
Extra bed: 15 € • Offer valid until 31st december 2012 pursuant to hotel availability at any time St. Enrique Mariñas, 34 15009 A Coruña Telf.: +34 981 175 490 [email protected] www.hotelacacoruna.com From 59€ Ave. Ramón y Cajal 53. 15006 A Coruña Telf. Reservas: +34 981 242 711 [email protected] www.melia.com Hotel Tryp Coruña**** High season price (1st to 20th august): 70 € + VAT • Low season price (rest of the year): 60 € + VAT • Extra bed for child over 12: 30€ + VAT (breakfast included). Low season: from 1 January to 15 July, and from 1 September to 31 December 2012.-59€ VAT included, price of room per night • High season: from 16 July to 31 August 2012.- 70€ VAT included, price of room per night • Family room supplement (2 adults+2 children in bunk beds).- 38€ VAT included, supplement to double room price. Offer valid for all fridays, saturdays and sundays all year round, bank holidays, weekends and holiday seasons (easter 31/03 to 09/04, summer, from 20/07 to 02/09 and christmas from 21/12 to 06/01/2013). Subject to hotel availability. Price: 70 € VAT included. Gym and sauna free for guests (including children accompanied by an adult). Applicable fridays, saturdays and sundays. Subject to hotel availability. Promotion valid from april to december 2012. 74€ Treble room (2 Adults + 1 Child under 12): 74 € VAT incl. • Quadruple room (2 Adults + 2 Children under 12 sharing a bed): 80 € VAT incl. Garden and green areas • With family rooms • OFFER NOT AVAILABLE IN EASTER AND FROM 20TH JULY TO 20TH AUGUST. REST OF THE YEAR SUBJECT TO AVAILABILITY 75€ St. Juan Flórez 16 15004 A Coruña Telf.: +34 981 010 300 [email protected] Closed from 1st to 31th august. Subject to hotel availability. From 70€ Double room accommodation • Buffet breakfast included • 1 child under 12 FREE • Communicating rooms available (on request) • Consult rates according to season. Offer valid to 30.12.2012. Subject to hotel availability • extra bed and cots available. Under request Ave. Barrié de la Maza, 29 15004 A Coruña Telf.: +34 981 253 400 [email protected] www.riazorhotel.com 2 NIGHTS PACKAGE; ACCOMMODATION AND BREAKFAST BUFFET FOR 2 ADULTS AND CHILD FREE (UNDER 12) Hotel Celuisma Rías Altas *** DOUBLE ROOM + COT OR 80 CM WIDE BED (ON REQUEST). BREAKFAST INCLUDED, CHILDREN BREAKFAST FREE Access to all sports installations: acclimatised indoor swimming pool, sauna and gym • Low season: 60 € VAT included • High season (July): 80 € VAT included • Super high season (August): 100 € VAT included Subject to hotel availability 50€ Ave. Ernesto Che Guevara, 81 C 15172 - Perillo - Oleiros - A Coruña Telf.: +34 981 639 502 [email protected] www.hotelelpescador.net 58,8€ Double room + extra bed or cot. Breakfast included • 4 people maximum • Welcome treatment on arrival for adults and children. From Sta. Cristina Beach, Ave. de las Américas, 57. 15172 Oleiros – A Coruña Telf.: +34 981 635 300 [email protected] www.celuisma.com From From Extra bed: 15€ per bed/day // If child is under 12 shares bed with adult or uses a cot, the room will have a sea view. Should the child require an extra bed, it will be a room facing interior courtyard // Communicating and family rooms possible (quadruple) // Accessible for prams/strollers and the disabled • OFFER NOT AVAILABLE FROM 1 TO 19 AUGUST. SUBJECT TO HOTEL AVAILABILITY. 4 ROOMS MAXIMUM DAILY QUOTA. St. Ramón y Cajal, 47 15006 A Coruña Telf.: +34 981 919 100 Fax: +34 981 919 120 [email protected] www.mooncoruna.com Hotel Moon ** Hotel El Pescador * DOUBLE ROOM + EXTRA BED OR COT (CHILDREN UNDER 12). BREAKFAST INCLUDED High season: 75.80 € VAT included • From 15/07/12 to 3/09/12 • From 12/10/12 to 15/10/12 • From 6/12/12 to 9/12/12 • Low season: 58.80 € VAT included • Rest of the year Closed from 20/12/12 to 2/01/13 Accessible Restaurant Wifi Parking Gardens Extra Bed Gym Playground Q Quality Pool SPECIAL PROMOTION WITH FREE BREAKFAST Room with 2 beds + extra bed and cot at no cost (on request and availability). Breakfast Buffet free • High season (6/07/12 to 2/09/12): 65 € VAT incl • Low season (rest of the year): 50 € VAT incl. Bookings must be made at least 2 days in advance, indicating wether an extra bed and cot area required (maximum 1 per room) • Offer valid until 31/12/2012 from monday to sunday. Subject to hotel availability. www.turismocoruna.com Private car park FREE throughout your stay • Applicable pursuant to hotel availability • OFFER NOT AVAILABLE FROM 15/07/12 TO 31/08/12 (INCLUSIVE) Hotel Riazor Coruña *** Low season: 70 € VAT incl. • High season, 1 to 31 July; 20 August to 9 September and 31 December: 85 € VAT incl For more information: As Galeras Hotel Apartments *** 60€ Low season, 1 September to 31 December: 75 € VAT incl. • High season, 1 to 31 July: 99 € VAT incl. Hotel Hesperia A Coruña**** TREBLE ROOM AND BUFET BREAKFAST FROM 75€ (VAT not incl.) St. Comandante Fontanes, 19 15003 A Coruña Telf.: +34 981 218 484 [email protected] Double room + extra bed or cot (children under 12). Breakfast included [email protected] www.eurostarsciudaddelacoruna.com TREBLE OR QUADRUPLE ROOM, 2 ADULTS + 1 OR 2 CHILDREN (under 12) 51€ Hotel Zenit Coruña **** St. Juan Sebastián Elcano, 13 15002 A Coruña Telf.: +34 981 211 100, +34 981 212 100 Hotel Eurostars Ciudad de La Coruña **** From 75€ www.attica21hotels.com DOUBLE ROOM + EXTRA BED OR COT (CHILDREN UNDER 12). BREAKFAST INCLUDED. From From [email protected] St. Antonio J. de Sucre, 17. 15179 Bastiagueiro - Oleiros - A Coruña Telf.: +34 981 124 100 [email protected] www.asgaleras.com Price per adult: 51 € VAT incl. • Child price: FREE St. Enrique Mariñas, 34. 15009 - A Coruña Telf.: +34 981 179 299 Hotel Attica 21 Coruña **** Offer subject to hotel availability Double room with extra bed (children up to 12 years). Buffet breakfast included and free Internet connection Offer valid pursuant to hotel availability at any time. 70€ Bottle of water in the room and pack of sweets por children • A dinner in the hotel restaurant, Portocobo. Special menu for children. Drinks not included • Extra bed or cot ( 1 maximum) • High season (15th July to 15th September): 123 € VAT included/adult • Low season (rest of the year): 98 € VAT included/adult From AC Hotel A Coruña **** Double room + extra bed or cot (children under 12). Breakfast included. 2 NIGHTS IN DOUBLE ROOM + EXTRA BED OR COT. BREAKFAST BUFFET AND 1 DINNER INCLUDED For more information: www.turismocoruna.com Tennis / Paddle Catuxa Illustration: Santy Gutiérrez OFFER NOT APPLICABLE: ABRIL: 5-8 minimum 2 nights // 14 NOT available // 17-20 NOT available. MAY: 9-10 NOT available // 22-25 NOT available. JUNE: 1-2 NOT available // 6-9 NOT available // 29-30 NOT avalable. AUGUST: 6-12 NOT available. SEPTEMBER: 14-15 NOT available // 21-22 NOT available. NOVEMBER: 14-16 NOT available. DECEMBER: 6-9 minimum 2 nights // 13-16 NOT available. Hotel Portocobo**** Discovering Price: 80€ VAT not incl. (8%) Corunna 60€ DOUBLE ROOM WITH + EXTRA BED (children under 12). BREAKFAST INCLUDED 98€ Catuxa From Hotel NH Atlántico **** St. María Soliña, 2. 15179 Sta. Cruz – Oleiros (A Coruña) Telf.: +34 981 614 100 [email protected] www.hotelportocobo.com From with 80€ Family suite with views in the only 5 star hotel in Corunna Méndez Núñez Gardens, nº 2 15006 A Coruña Telf.: +34 981 226 500 [email protected] www.nh-hotels.com Catuxa is an adventurous cat who after travelling round most of the world is now exploring Corunna showing it to children and their parents at very special prices and with gratuities. From Free early check in at 12pm.* / Free late check out at 2pm.* • Offer: stay longer and pay less: for minimum 3 night stays or more we offer 10% discount on the stay rate • Lunches/ Dinners: 28€ VAT incl. per adult – children under 12 free • BOOKINGS SUBJECT TO AVAILABILITY / HIGH SEASON: FROM 25TH JULY – M 25TH JULY – 31ST AUGUST • BLACK OUT DATES: 05-07 APRIL // 29- 07 APRIL // 29-30 JUNE High season (1st July to 31st August and Easter): 129 € + VAT • Low season (rest of the year): 73 € + VAT Offer not valid from 29th june to 2nd september. Subject to hotel availability. Hotel Hesperia Finisterre ***** 49m2 Junior Suite for 4 people maximum • Buffet breakfast • Welcome cocktail and Chef’s Frivolities • VIP treatment • Free access from hotel to Metropolitan La Solana sports complex with acclimatised swimming pools, Spa zone, Gym, Paddle tennis, tennis, children’s park, children’s swimming pool, etc • Low season price: 139€ (VAT incl.) per room/night • High season price: 179€ (VAT incl.) per room/night DUPLEX FAMILY APARTMENT, FULLY EQUIPPED KITCHEN, BALCONY AND BREAKFAST BUFFET INCLUDED Discover the best offers for families in Corunna with Catuxa! 139€ 100€, VAT incl. Hotel and Apartments Pazo do Río **** Corunna From DOUBLE ROOM/DOUBLE INDIVIDUAL USE WITH 1 EXTRA BED OR COT. BREAKFAST BUFFET INCLUDED Catuxa Hotel Meliá María Pita **** Paseo del Parrote, 2-4 15001 A Coruña Telf.: +34 981 205 400 [email protected] www.hesperiafinisterre.com 73€ www.melia.maria.pita.com Discovering with Special offers for families [email protected] Discovering Corunna with Catuxa Discover the best offers for families in Corunna with Catuxa! 100€ St. Pazo do Río, 16. 15179 Montrove – Oleiros (A Coruña) Telf.: +34 981 637 512 [email protected] www.pazodorio.com From RESTAURANTS, HOTELS, PENSIONS, GUIDED VISITS HOTELS Ave. Pedro Barrie de la Maza 1 15003 A Coruña Telf.: +34 981 205 000 RESTAURANTS Maria Pita Square, 15 15001 A Coruña Telf.: +34 981 224 886 www.restaurantenoray.com 7€ Special offers – Children’s menu Pensión R. Gran Sol ** 40€ PENSION Crossing Rianxo, 6 - 15009 A Coruña - Telf.: +34 981 170 234 - [email protected] - www.gransolhostal.es DOUBLE ROOM + EXTRA BED (CHILDREN UNDER 12) + BREAKFAST • Price: 40€ VAT included Special offers for families Subject to establishment availability Restaurante Noray 7€ Paseo Alcalde Francisco Vázquez, 34 15002 A Coruña Telf.: +34 981 217 682 [email protected] Milanesa and chips • Ice Cream • Bread • Water or soft drink BY ORDERING THE CATUXA MENU FOR CHILDREN, PARENTS WILL GET: A FREE HOMEMADE DESSERT Business hours: 7 h. to 24 h. • Open every day Fried Breaded Chicken Cutlets and Chips • Yogurt • Bread • Soft Drink BY ORDERING THE CATUXA MENU FOR CHILDREN, PARENTS WILL GET: A FREE CUP OF COFFE Business hours: Everyday from 10.00 h to 21.00 h 7€ St. Mª Luisa Durán Marquina, nº 6 15011 A Coruña Telf.: +34 881 994 526 St. Capitán Juan Varela, 21 - 15007 A Coruña - Telf.: +34 981 238 941 - [email protected] - www.hostalliste.es Pensión Roma *** From 40€ St. Rúa Nueva, 3-5, 5º - 15003 A Coruña - Telf.: +34 981 228 075 - [email protected] - www.pensionroma.com DOUBLE ROOM + EXTRA BED /COT. BREAKFAST INCLUDED • High season Ave. de la Marina, 3 15001 A Coruña Telf.: +34 981 917 414 www.oidococinarestaurante.com 7€ Restaurante Aquarium Finisterrae Pensión R. Liste ** 48€ price: 50€ incl. VAT • Low season price: 40€ incl. VAT • Two double rooms connected by a shared bathroom. Accessible for prams/strollers and the disabled. Offer valid everyday •High season: July and August • Low season: Rest of the year • Subject to establishment availability Pensión Centro Gallego** From 40€ St. Estrella, 2 - 15003 A Coruña - Telf.: +34 981 222 236 - [email protected] - www.centrogallegocoruna.com Oído Cocina To choose from: To choose from: Tagliatele Bolognese or Fried Breaded Chicken Cutlets • Ice Cream or Chocolate and Walnut Brownie • Water or soft drink or juice BY ORDERING THE CATUXA MENU FOR CHILDREN, PARENTS WILL GET: A FREE GLASS OF WINE Business hours: Mornings: 11 h. to 16 h. • Evenings: 20 h. to 24 h. • Open every day • Diaper changing table available DOUBLE ROOM + EXTRA BED (CHILDREN UNDER 12). BREAKFAST INCLUDED • High season price: 55€ incl. VAT • Low season price: 40€ incl. VAT • Family rooms available • Accessible for prams/strollers and the disabled High season: July and August. Low season: Rest of the year. Suject to establishment availability 7€ To choose from: Fried breaded chicken cutlets with surprise sauce, chips and salad/Arancini (risotto and mushrooms) and salad • Yogurt or Ice Cream • Bread + Soft Drink, water or juice BY ORDERING THE CATUXA MENU FOR CHILDREN, PARENTS WILL GET: FREE CUP OF COFFEE OR SHOT Business hours: Mornings: 13 h. to 15.30 h. // Evenings: 21 h. to 24 h • Closing in the evening: Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Sundays. Closing from 1 to 15 August Pensión Palacio ** From 35€ Spaghetti Bolognese • Crepe stuffed with chocolate spread and cream • Bread • Water or soft drink • Menu changes every month BY ORDERING THE CATUXA MENU FOR CHILDREN, PARENTS WILL GET: FREE CUP OF COFFEE AND SHOT OF LOCAL SPIRITS Business hours: from 19.30 h. until closing • Closed on Sundays and Thursdays DOUBLE ROOM + EXTRA BED /COT. BREAKFAST INCLUDED • Price: 45€ VAT included • Family rooms available • Accessible for prams/strollers and the disabled. Subject to establishment availability Games, crayons, or children’s books Children’s high chairs available Credit cards DOUBLE ROOM (DOUBLE BED) + EXTRA BED . BREAKFAST FOR THREE PEOPLE INCLUDED • High season price: 60€ VAT included • Low season price: 50€ VAT included • Family rooms available. High season: from June to September included. Low season: Rest of the year. Subject to establishment availability Pensión Santa Clara * 55€ DOUBLE ROOM + EXTRA BED . BREAKFAST INCLUDED FOR 2 ADULTS AND 1 CHILD UNDER 12 • Price: 55€ VAT included • Family rooms available. Closed from 31/07 to 31/08 • Subject to establishment availability St. Río Quintás, 16 – Palavea - 15009 A Coruña - Telf.: +34 981 137 150 / +34 981 175 505 - [email protected] - www.rportazgo.com From 40,99€ APARTMENT + CONTINENTAL BREAKFAST. CHILDREN UNDER 12 FREE USING BEDS AVAILABLE • High season price: 54,99 € VAT included • Low season price: 40,99 € VAT included • Free cot available. Offer valid from Monday to Sunday. High season: 15/07 to 31/08. Low season: Rest of the year. Offer not applicable from 19/07 to 22/07 • Subject to establishment availability GUIDED TOUR FOR CHILDREN Discovering Corunna with Catuxa Magistrado Manuel Artime, 7 bajo 15004 A Coruña Telf.: +34 981 927 896 Restaurante Aquarium Finisterrae Catuxa The cat shows children and their parents the most fascinating and fun places in the Old Town. A tour full of surprises for the whole family.. Hotel NH Atlántico Hotel Hesperia A Coruña de Pensión Lois III Starting time: 5 p.m. DuraTION: 1.45 h approx Meeting Point Main entrance of the City Council (María Pita Square) Languages Galician - Spanish - English Maximum group 30 pax Hotel Moon Sir John Moore & Lady Esther Stanhope Route Maria Pita Square Santiago Church Azcárraga Square Sta. Mª del Campo Collegiate Church Santo Domingo Church San Carlos Garden Maria Pita Square Bookings telephone +34 981 923 093 Pensión R. Gran Sol o eix rt eA d . Avd to érci l Ej . de Avd Dates Every Saturday Hotel Tryp Coruña Pensión R. Liste Ou te Port of Corunna Restaurante El Circo LA GRELA Polygon Sta. María Collegiate Church Restaurante Oido Cocina Pensión Palacio iro City Council Business hours: Wednesdays to Saturdays: Mornings: 13.30 h. to 16.00 h. // Evenings: 20.30 h. to 24.00 h. • Sundays: 20.30 h. to 24.00 h. • Closing hours: Mondays and Tuesdays • Closed from 15 August to 1 September Hotel Hesperia Finisterre Pensión Roma Hotel Zenit Coruña San Pedro de Visma nd a Business hours: Mornings: from 12 h. to 17 h. // Evenings: from 20 h. until closing • Closed on Mondays // Closed from 24 to 25 December, 1 January and from 1 to 5 February • 50” TV screen in the dinning room with children’s channels BY ORDERING THE CATUXA MENU FOR CHILDREN, PARENTS WILL GET: A FREE CUP OF COFFEE Restaurante Noray Pensión Centro Gallego Pensión Sta. Clara Ro BY ORDERING THE CATUXA MENU FOR CHILDREN, PARENTS WILL GET: A FREE TAPA WITH EVERY DRINK Your choice of mini pizza + drink • Assorted Ice Cream Old Town Restaurante Cardamomo CATUXA MENU No 1 (4-Season Pizza, Children’s Ice Cream, Soft Drink or Water). PrICE: 5,50€ • CATUXA MENU no 2 (Spaghetti Bolognese, Homemade Flan, Soft Drink or Water, Bread). PrICE: 6,50€ Mambo Italiano Pizzería Restaurante Ruído en la Cocina Hotel Meliá María Pita Orzán Cove Los Rosales Hotel Eurostars Ciudad de La Coruña Hotel Riazor Coruña Magali Restauración Palavea Place, 11 Bajo 15170 A Coruña Telf.: +34 881 922 030 Facebook: MamboItaliano Adormideras Tower of Hercules Magali Restauración 7€ St. Joaquín Planells Riera, 5 - 15007 A Coruña - Telf.: +34 981 230 163 Business hours: Mornings: 11 h. to 16 h. • Evenings: 20 h. to 24 h. • Closing hours: Sunday evening and Monday all day Restaurante El Circo 5,50€ Pocomaco Polygon. Parcela G-1 - 15190 A Coruña - Telf.: +34 981 299 258 - [email protected] BY ORDERING THE CATUXA MENU FOR CHILDREN, PARENTS WILL GET: A FREE GLASS OF WINE Pensión Lois III * From 50€ Residencial Portazgo Pensión R. Casa Juana ** 45€ To choose from: Rigatone Bolognese or Pork Fillets • Ice Cream or Custard with small pieces of fresh fruit • Water or Soft Drink or Juice Subject to establishment availability High season price: 45€ VAT included • Low season price: 35€ VAT included • family rooms available. High season: August. Low season: Rest of the year. Suject to establishment availability Ruido en la Cocina Accessible From DOUBLE ROOM+ EXTRA BED (CHILDREN UNDER 12). BREAKFAST INCLUDED • Alfonso Molina 6€ St. Doctor Fleming, nº 13, bajo 15005 A Coruña Telf.: +34 881 896 927 Maria Pita Square, 1B – Bajo 15001 A Coruña Telf.: +34 981 223 252 www.ruidoenlacocina.es communicating rooms available. St. Arquitecto Rey Pedreira, 19 - 15011 A Coruña - Telf.: +34 981 264 315 - [email protected] Galicia Square, 2 – 4ºD - 15004 A Coruña - Telf.: +34 981 122 338 - [email protected] - www.hostalpalacio.com Restaurante Cardamomo ACCOMMODATION IN TREBLE ROOM (2 ADULTS AND CHILD UNDER 12). CONTINENTAL BREAKFAST INCLUDED • Price: 48€ VAT included • Family and Pensión R. Casa Juana Mesoiro Sta. Cruz de Oleiros Matogrande Sta. Cristina Hotel Celuisma Beach Rías Altas AC Hotel A Coruña POCOMACO Polygon Hotel Portocobo Hotel Attica 21 Sta. Cristina Bastiagueiro Beach As Galeras Hotel Apartamentos El Pescador For more information: Someso Mambo Italiano Pizzería Palavea Residencial Portazgo Hotel e Apartamentos Pazo do Río Perillo Montrove www.turismocoruna.com