NF S61-937 DAS Fiche XIV

Transcription

NOTICE DE POSE VENTOUSES EN APPLIQUE
Edité le :29/04/03
VENTOUSES EN APPLIQUE Séries M34, M62 ET M82
NO1-886
PAGE
1/ 27
Les REFERENCES CONCERNEES :
REFERENCE
VENTOUSES STANDARD
M34000-01-0A
M34000-02-0A
M34000-05-0A
M34000-06-0A
Ventouse applique fixation LINTEAU - 12/24V
Ventouse applique fixation FACE - 12/24V
Ventouse applique fixation LINTEAU - détection - 12/24V
Ventouse applique fixation FACE - détection - 12/24V
M62000-01-0A
M62000-02-0A
M62000-03-0A
M62000-04-0A
M62000-05-0A
Ventouse double applique fixation LINTEAU - détection - 12/24V
M82000-01-0A
M82000-02-0A
810Kg
810Kg
M34001-01-0A
M34001-02-0A
M34001-05-0A
M34001-06-0A
VENTOUSES DAS POUR ISSUE DE SECOURS (*)
Ventouse applique fixation LINTEAU – 24/48V
275 kg
275 kg
275 kg
275 kg
M62001-01-0A
M62001-02-0A
M62001-03-0A
M62001-04-0A
M62001-05-0A
Ventouse applique fixation LINTEAU - détection - 24V
Ventouse applique fixation FACE - détection - 24V
Ventouse double applique fixation LINTEAU - détection - 24/48V
M82001-01-0A
M82001-02-0A
REFERENCE
275 kg
275 kg
275 kg
275 kg
545 Kg
545 Kg
545 Kg
545 Kg
2 X 545 Kg
545 Kg
545 Kg
545 Kg
545 Kg
2 X 545 Kg
810Kg
810Kg
Il y a de nombreuses versions de VENTOUSES et de nombreuses et différentes applications existent. En
conséquence, ce manuel fournit une grande variété d’informations dont seule une partie est applicable à un
usage individuel. Ce manuel fournit un bref résumé de la plupart des sections, ce qui vous permet de ne
consulter que la partie du manuel qui correspond à votre application.
(*) NOTA : LES VENTOUSES DAS .
Procès verbal
d’essais N°SD 03 00 43
NF S61-937
DAS Fiche XIV
Les caractéristiques électriques de cette notice ne concernent que les ventouses standards.
Les SPECIFICITES DES VENTOUSES DAS se trouvent dans la NOTICE DE CABLAGE livrée avec
celles-ci.
An ASSA ABLOY Group company
SERVOUSE.Michel
D:\ARTICLES JPMC\VENTOUSES APPLIQUE\NOTICES DE POSE VENTOUSES APPLIQUE\N01-886.doc Créé le 25/03/03 17:53
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
NO1-886
PAGE
2/ 27
Les REFERENCES CONCERNEES :___________________________________________________ 1
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE GENERALITES _____________________3
1. DESCRIPTION _______________________________________________________________3
2. POSE _______________________________________________________________________3
2.1 ETUDE _________________________________________________________________________ 4
2.2
KIT D’OUTILS DE POSE _______________________________________________________ 4
2.3 POSE SUR UNE PORTE EN POUSSANT ___________________________________________ 4
2.3.1 POSE DE LA CONTREPLAQUE__________________________________________________________4
2.3.2 POSE DE LA VENTOUSE _______________________________________________________________6
POSE SUR UNE PORTE EN TIRANT AVEC UN SUPPORT EN Z_______________________9
2.5 PROCEDURES DE POSE POUR TYPES DE PORTES SPECIFIQUES _________________ 10
2.5.1 POSE SUR UNE PORTE VITREE EN ALUMINUM _________________________________________10
2.5.2. LE SUPPORT UMB POUR LINTEAUX EN ALUMINUM ET EN BETON_______________________11
2.5.3 POSE SUR PORTE VITREE (Option sur commande) _________________________________________12
2.5.4 POSE SUR PORTE A DEUX VANTAUX __________________________________________________12
2.5.5 VENTOUSE 62 POUR PORTE A DEUX VANTAUX ________________________________________12
2.5.6 POSE SUR LINTEAU EN ACIER REMPLI DE BETON OU SUR HUISSERIE EN BOIS____________13
2.6 POSE DE LA VENTOUSE SUR PORTAILS EXTERIEURS __________________________ 14
2.7 UTILISATION DES CACHES DECORS ___________________________________________ 15
2.8 LA VENTOUSE ET LE VANDALISME ___________________________________________ 16
3. INSTALLATION ELECTRIQUE _______________________________________________16
3.1 CARACTERISTIQUES GENERALES _____________________________________________ 16
3.2 VENTOUSE STANDARD_________________________________________________________ 16
POUR EVITER UN DEVEROUILLAGE PEU PERFORMANT______________________________________17
3.4 ESTIMATION DE LA SECTION DES FILS ________________________________________ 18
3.5 LES VENTOUSES SENSTAT : “SC” ______________________________________________ 18
3.6 PROCEDURE D’INDICATION D’ETAT DE DOUBLE PORTES ______________________ 19
3.7 CONTROLE D’UNE DOUBLE PORTE PAR UN SEUL INTERRUPTEUR ______________ 19
3.8 DEVEROUILLAGE D’URGENCE ________________________________________________ 20
GARANTIE A VIE MAGNACARE
___________________________________21
ANNEXE A____________________________________________________________________22
DIAGNOSTIC DES ANOMALIES_________________________________________________22
PROBLEME—Pas d’attraction magnétique entre la ventouse et la contreplaque. _____________ 22
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
NO1-886
PROBLEME—Baisse de la force de maintient. __________________________________________ 22
PAGE
PROBLEME—Le signal du Senstat n’indique pas que la VENTOUSE est
3/ 27 22
verrouillée. ________________________________________________________________________
PROBLEME—La VENTOUSE ne se déverrouille pas.____________________________________ 22
PROBLEME—La VENTOUSE rouille _________________________________________________ 23
PROBLEME—Interférence d’un bruit électronique avec le système de contrôle d’accès. _______ 23
ANNEXE B____________________________________________________________________24
CALCULER LA SECTION DES FILS______________________________________________24
ANNEXE C____________________________________________________________________26
COMMENT AVOIR LE MAXIMUM DE SECURITE _________________________________26
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE GENERALITES
L’utilisation d’une VENTOUSE (ou tout autre VENTOUSE) peut conduire à avoir des conditions de sécurité
non respectées à l’intérieur du bâtiment si elle est faite de manière à empêcher le passage par certaines
portes. Le souci le plus important est de s’assurer que l’évacuation du bâtiment en cas d’incendie ou autre
situation d’urgence n’est pas entravée. Consultez les services locaux compétents ou les pompiers pour vous
assurer que les systèmes de contrôle installés avec la VENTOUSE forment une installation respectant les
règles de sécurité et les normes légales.
La VENTOUSE a une durée de vie illimitée et reçoit de nombreux chocs de cumulation durant cette période
dus à la fermeture de la porte et aux personnes qui essayent d’ouvrir la porte alors qu’elle est verrouillée. Il
est donc primordial qu’elle soit fixée solidement au linteau. Si ce n’est pas le cas, l’utilisation de la porte par
une personne pourrait causer la chute de la ventouse et peut-être blesser quelqu’un. Les écrous borgnes
fournis avec la VENTOUSE permettront de la fixer solidement et de façon permanente si ils sont euxmêmes correctement posés écrasés à l’intérieur du linteau. Si ce n’est pas le cas, le système ne sera pas
sûr. Assurez-vous que vous comprenez la section 2.3.2 du manuel sur la pose de la ventouse et des écrous
borgnes.
ATTENTION- RISQUE DE DECHARGE. La VENTOUSE doit être alimentée en CC avec une capacité et
une tension adéquates. La sortie de l’alimentation en CC ne doit pas être branchée à la terre mais doit être
isolée, ou un risque de décharge et l’endommagement du produit pourraient se produire. Toutes les
alimentations JPM SECURITRON sont livrées avec des sorties CC isolées et la majorité des autres produits
sont aussi livrés ainsi. Si vous n’êtes pas certains que les sorties d’alimentation en CC soient isolées,
vérifiez-le à l’aide d’un ohmmètre entre la terre et le +V, et ensuite entre la terre et le 0V (moins). Vous ne
devez pas avoir de continuité.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
1. DESCRIPTION
Les VENTOUSES de JPM SECURITRON représente le summum de l’art dans la fermeture électrique. Trois
modèles en trois tailles différentes sont disponibles: le Modèle 34 avec une force de maintient de 275 Kg.; le
Modèle 62 avec une force de maintient de 550 Kg. et le modèle 82 avec une force de maintient de 820 Kg..
Plusieurs systèmes de fixation et options électroniques sont disponibles et sont décrits dans ce manuel. A
noter que la plupart des remarques de ce manuel s’appliquent à toutes les séries Magnalock. Quand une
remarque ne s’applique qu’à une version particulière Magnalock, ceci est spécifié.
2. POSE
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
2.1 ETUDE
PAGE
A cause de la variété très large de situations dans lesquelles la VENTOUSE peut être
utilisée, il faut d’abord étudier la zone dans laquelle elle devra être installée et déterminer
4/ 27
la meilleure façon de la fixer. Lors de cette phase initiale deux considérations entrent en
jeu: le système de fixation doit être assez fort pour que toute la force de maintient de la VENTOUSE puisse
être effective, et la VENTOUSE et le branchement doivent être protégés dans des limites raisonnables
contre les dommages d’intrus ou de vandales. Il y a souvent besoin d’un support, soit fourni par JPM
SECURITRON ou fabriqué par l’installateur. Les supports qui sont utilisées peuvent être recouverts après. A
noter que les VENTOUSES sont livrées avec la visserie.
2.2
KIT D’OUTILS DE POSE
JPM SECURITRON propose un kit d’outils de pose (pièce IKM aux
normes métriques) qui comprend des forets spéciaux, un gabarit de
perçage, un outil pour poser les écrous borgnes et de la visserie et
boulonnerie en plus. Si l’installation comprend un grand nombre de
VENTOUSES ou si l’installateur pense effectuer d’autres installations,
nous recommandons l’achat de ce kit car il réduit le travail de pose et
améliore la qualité du travail.
2.3 POSE SUR UNE PORTE EN POUSSANT
La VENTOUSE doit être fixée sous le linteau
dans le coin le plus éloigné des charnières
La plupart du temps, elle est positionnée à
l’horizontal mais la position verticale est aussi
possible. Par exemple, dans certains cas, le
linteau horizontal sur une porte vitrée en
aluminium n’est pas aussi solide que le
montant vertical et alors une fixation à la
verticale sera préférable. Ce type d’installation
positionne la VENTOUSE de telle façon que la
porte s’ouvre en s’éloignant d’elle. Cette
configuration est nécessaire sur toutes les
portes de sortie (autrement, la VENTOUSE se
trouverait à l’extérieur du bâtiment). Sur les
porte intérieures, la VENTOUSE devra aussi
être fixée de cette manière à moins que l’on
prévoit une agression de la VENTOUSE de ce
côté de la porte auquel cas voir section 2.4 au
sujet de la pose sur une porte en tirant.
POSE CLASSIQUE SUR PORTE EN POUSSANT
HUISSERIE
CALE DE MONTAGE POUR
MONTANT ETROIT REF UHB
CALE COMPENSATRICE ASB
VENTOUSE
PORTE
CONTREPLAQUE
2.3.1 POSE DE LA CONTREPLAQUE
La contreplaque doit être fixée avant la ventouse dans le coin supérieur de la porte.
1° Etape
Il faut déterminer avec précision l’endroit où vous pensez fixer la contreplaque et décider si vous voulez fixer
la VENTOUSE horizontalement ou verticalement (voir Section 2.3.2). Le haut de la contreplaque devra être
positionnée environ 2.5mm au-dessous de la ligne où la porte butte contre l’arrêt de porte, ou au-dessous du
linteau s’il n’y a pas d’arrêt de porte pour que la fermeture ne soit pas gênée. Si la contreplaque est fixée
verticalement plutôt qu’horizontalement, augmentez la distance de 5mm. Plus d’espace est nécessaire sur
une fixation verticale parce que la contreplaque dépasse de la porte et peut rayer le côté de l’huisserie
quand la porte se referme. Enfin, l’emplacement de la contreplaque dépend de l’emplacement que l’on
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
désire pour la ventouse. La contreplaque doit être centrée en face des 3 barres
magnétiques et la ventouse est normalement écarté du coin de l’huisserie d’environ 2cm
vers l’intérieur (ou vers le bas) pour ne pas peiner à percer les trous de fixation de la
ventouse dans le coin.
NO1-886
PAGE
5/ 27
2° Etape
Lorsque l’emplacement de la contreplaque est choisi, il faut percer trois trous dans la porte en suivant le
gabarit. En troisième lieu, il faut poser les manchons en plastique blanc qui entourent et isolent les goujons
dans les trous de 12.7mm. Les douilles à expansion sont utilisées afin d’isoler électriquement la
contreplaque d’une porte métallique et aussi afin d’empêcher les goujons d’user la porte.
FIG. 1: ETAPES DE FIXATION DE LA CONTREPLAQUE
4°Etape
Il faut insérer les goujons fournis avec la contreplaque. Les goujons sont enfoncés dans la contreplaque
avec un marteau mais il faut faire attention à ne pas taper trop fort pour ne pas bosseler la surface de la
contreplaque en voulant enfoncer trop loin les goujons ce qui dégraderait l’aspect lisse de la surface et donc
la force de maintient.
5° Etape
Il faut fixer la contreplaque à l’aide de la vis centrale de fixation.
6°Etape
Il faut placer deux rondelles souples entre la contreplaque et la porte en les posant sur la vis de fixation de la
contreplaque pour donner une certaine flexibilité. Une troisième rondelle en caoutchouc est fournie.
Normalement, elle n’est pas utilisée mais peut l’être si l’espacement entre la ventouse et la contreplaque est
trop important. L’ajout d’une troisième rondelle rapprochera la contreplaque de la ventouse. Ne mettez pas
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
les rondelles autour des goujons. Les goujons doivent “flotter” dans leurs trous et ne pas
être fixes. Ils ne sont là que pour empêcher la contreplaque de pivoter ou de tourner.
NO1-886
PAGE
6/ 27
7°Etape
Il faut fixer la contreplaque à la porte à l’aide de l’écrou aveugle fourni. A noter que nous
fournissons un gros écrou dont la tête fait 31 mm de diamètre car c’est le seul point d’attaque de l’extérieur
de la porte. Il peut être difficile d’aligner la vis de fixation de la contreplaque avec l’écrou, donc la technique
suivante est recommandée : enfoncez un peu l’écrou dans son trou de 12.7 mm tout en introduisant dans
l’écrou la vis de fixation de la contreplaque (avec la contreplaque et les rondelles) avant de l’enfoncer à
l’aide d’un marteau. Ensuite, enfoncez l’écrou et puis vissez la vis de fixation de la contreplaque jusqu’au
bout. Cela rend l’alignement beaucoup plus facile.
8° Etape
Il faut vérifier que la pose a été effectuée correctement. Quand la contreplaque est posée, assurez-vous qu’il
y a du jeu au niveau de la pile de rondelles. Ce jeu permet à la VENTOUSE de mettre la contreplaque dans
l’alignement parfait afin d’avoir la force maximale de maintient. Il n’est jamais possible d’avoir un alignement
entre la porte et l’huisserie assez bon pour faire fonctionner une VENTOUSE à moins que la contreplaque
puisse avoir du jeu.
FIG. 2: DIMENSIONS STANDARDS DE LA VENTOUSE ET ASSEMBLAGE
RIVETS
RONDELLES
DOREES
VIS DE
6 X 75 MM
Outils recommandés
§ forets de 3,9,5,13 mm
§ clé à molette de 13 mm
§ Cle Allen de 5mm
§ Marteau, pointeau, ruban-cache, ruban de
tirage ou similaire
§ Pince coupe-fil
§ Raccords de connexion à sertir
§ Multimètre
2
M6
4
M3
VIS DE
6 X55 MM
BOUCHON
DE VIS
2.3.2 POSE DE LA VENTOUSE
En premier lieu il faut positionner l’emplacement de la ventouse. Il sera fixé au linteau de porte à l’aide de
quatre boulons pour une huisserie métallique ou à l’aide de vis à bois pour une huisserie en bois.
Pour fixer la VENTOUSE , il faut remplir six conditions:
1 Le linteau doit avoir une surface plane pour que l’on puisse y fixer la ventouse. 48mm pour le modèle
34, et 63.5mm pour le modèle 62 et 82 sont nécessaires entre la porte et la ventouse pour une pose
correcte (voir Figure 5). Si cette longueur de surface plane n’est pas disponible, l’utilisation de fourrures
et/ou de supports pour linteaux disponibles chez JPM JPM SECURITRON peut éventuellement résoudre le
problème. Référez-vous à nouveau à la Figure 5.
2 L’endroit de l’huisserie sélectionné doit être structurellement assez solide pour supporter
une installation sûre. Cette question de solidité de l’huisserie doit être considérée pour choisir une fixation
verticale ou horizontale. On peut remarquer que le montant horizontal d’un linteau en aluminium est peu
solide et qu’il peut se casser net, donc on préférera une fixation verticale. Il est également possible de
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
renforcer le linteau en ajoutant une plaque d’acier. L’installateur doit éviter de fixer la
PAGE
ventouse sur un support bancal ou peu solide ou alors la sécurité même de la VENTOUSE
sera diminuée.
7/ 27
3 La face de la ventouse doit être parallèle à la contreplaque.
4 Les pôles magnétiques (trois barres métalliques sur la VENTOUSE ), doivent être centrés en face de
la contreplaque.
5 LA ventouse doit avoir un contact solide avec la contreplaque sans pour cela empêcher la porte
de se fermer correctement.
6 En s’ouvrant, la porte doit décoller de la ventouse directement plutôt qu’en le faisant glisser.
Les électro-ventouses ne tiennent que faiblement sur une porte en tirant.
FIG. 3: DIMENSIONS DE LA CONTREPLAQUE ET ASSEMBLAGE
Ecrous pour modèles
M34, M62, M82
Douille
Rondelles
caoutchouc
Goupilles
M34000
M62000
M82000
Bagues
Longueur Largeur Hauteur
164,5
37
11,3
152,4
70
12,7
240
70
12,7
Vis Tête plate
1. Une fois qu’une surface solide et plane est prête pour la ventouse, celui-ci doit être positionné afin que
sa face soit parallèle et centrée vis à vis de la contreplaque. Une fois que cet emplacement a été testé, il
est prêt à être monté.
2. En deuxième lieu, il faut percer des trous pour les vis de fixation ainsi qu’un trou de12.7mm de diamètre
pour le passage des fils.
3. En troisième lieu, il faut installer les écrous borgnes. Pour une question de solidité, les vis de fixation de
6mm doivent être fixées avec ces écrous. Ils pourront être fixés dans un linteau métallique de quelle
qu’épaisseur que ce soit .
Procédure : il faut percer un trou de 9.5 mm suivant le gabarit pour chaque écrou. L’écrou est alors
enfoncé dans le trou en donnant un léger coup de marteau. L’écrou est ensuite écrasé à l’intérieur
du linteau. Si vous avez le kit de pose de JPM SECURITRON (IK), les écrous peuvent être écrasés
en utilisant l’outil correspondant. Un outil spécial pour poser les écrous borgnes est aussi inclus
avec chaque VENTOUSE . Ce dernier est cependant plus lent à utiliser que l’outil plus élaboré qui
se trouve dans le kit de pose. Pour son utilisation, voir Figure 4.
4. En quatrième lieu, il faut établir les branchements nécessaires. En cinquième lieu, il faut fixer la
ventouse à l’aide des vis fournies (voir Figure 2). N’oubliez pas d’utiliser les rondelles plates dorées.
Elles empêchent les têtes étroites des vis de creuser dans la résine ce qui pourrait causer des
dommages. Serrez les vis mais sans forcer. Enduisez les pas de vis avec de l’adhésif frein-filet fourni
pour éviter que les vis ne se desserrent avec le temps. N’élargissez pas les trous de fixation pour vous
faciliter la tâche. Vous pourriez couper un fil interne et annuler la garantie.
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
NO1-886
PAGE
FIG. 4: POSE DES ECROUS BORGNES
rondelle éventail
Donner 3 ou 4 tours de clé Allen
à la vis à tête hexagonale
Écrou borgne
Maintenir l’écrou
à six pans
avec une clé
rondelles
Vis à tête
hexagonale
8/ 27
La rondelle éventail
empêche
l’écrou borgne de tourner
FROM SPINNING
écrou à six pans
Lubrifier le pas de vis
L’écrou borgne ‘s’écrasera
comme indiqué
Percez un trou de 9.5 mm pour y engager l’écrou borgne comme indique
il se dilatera lors du vissage avec une clé Allen tandis que l’outil est maintenu par une clé polygonale
Tout en tournant avec la clé Allen, presser pour maintenir l’écrou en position
Si la vis est difficile a tourner, ajouter du lubrifiant aux rondelles
FIG. 5: POSE CLASSIQUE SUR PORTE EN POUSSANT
POSE CLASSIQUE SUR PORTE EN POUSSANT
HUISSERIE
CALE DE MONTAGE POUR
MONTANT ETROIT REF UHB
CALE COMPENSATRICE ASB
VENTOUSE
PORTE
ASB620-01-0A
ASB820-01-0A
CWB620-01-0A
CWB820-01-0A
UHB000-01-0A
UHB000-02-0A
UMB340-01-0A
CONTREPLAQUE
Cale compensatrice p/ M62 - Huiss. Bois/metal
Support ventouse p/huiss béton/bois p/ M62
Support ventouse p/huiss béton/bois p/ M82
Support universel Alu clair pour M 82
Support universel Alu clair pour M 62
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
NO1-886
PAGE
POSE SUR UNE PORTE EN TIRANT AVEC UN
SUPPORT EN Z
9/ 27
POSE SUR PORTE STANDARD AVEC EQUERRE EN Z
VENTOUSE
HUISSERIE
GACHE
EQUERRE EN Z
PORTE
Dans les cas où la VENTOUSE doit être fixée sur le côté en tirant de la porte pour la protéger des
agressions, il faut fixer la ventouse sur le mur au-dessus de l’huisserie et un support “en Z” est fixé à la porte
ce qui positionne la contreplaque en face de la ventouse
Z34SS0-01-0A
Equerre Z + capot inox P M34
Z62SS0-01-0A
Z82SS0-01-0A
Les VENTOUSES séries “F” de JPM SECURITRON sont utilisées, car elles ont des trous de fixation dans
la face de la ventouse et une sortie pour les fils à l’arrière. La Figure 6 représente cette configuration.
A noter que le modèle 62F a cinq trous de fixation dans la face. Le trou “en plus” sert à apporter une certaine
flexibilité lors de la pose lorsque la ventouse se trouve à cheval sur le haut de l’huisserie et sur le mur. Ainsi,
il est possible de fixer la ventouse du modèle 62 avec trois vis qui entrent toutes dans le linteau (de
nombreux types de murs tel que ceux en plaques de plâtre ne constituent pas un substrat de fixation sûr). A
noter que lorsque les manchons sont utilisés, ils dépassent du support en Z et gênent le cache du support.
Si une VENTOUSE Senstat est montée, les manchons doivent être utilisés afin de servir d’isolation. Il faut
les couper avec une scie à métaux afin qu’ils s’intègrent au support. Si la VENTOUSE n’est pas une Senstat,
n’utilisez pas les manchons et percez des trous de 9.5mm de diamètre pour les goujons au lieu des 12.7mm.
Lire sections 2.3, 2.3.1, et 2.3.2 pour plus d’informations générales sur la pose.
FIG. 6: DIMENSIONS DE LA VENTOUSE F
Model 62F
Model 34
34
241 x 44,5 x 28,5
62
205 x 75 x 44,5
6 x 60mm
)
82
305 x 75 x 44,5
l
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
NO1-886
PAGE
FIG. 7: POSE DE LA VENTOUSE F
Les douilles à expansion en
plastique ont besoin de trous de
12.7mm et doivent raccourcis afin
de tenir dans le support en Z. Les
douilles à expansion peuvent être
omises si la VENTOUSE n'est pas
Senstat.
Ensuite percez des trous de
9.5mm pour les goujons.
10/ 27
Le cache décoratif se glisse en
dernier dessus avec le côté
ouvert sur le dessus et est fixé
Gâche
Ventouse
Equerre en Z
Huisserie
L'écrou encastré a besoin
d'un trou de 9.5mm de
diamètre et reçoit la vis de
fixation de la gâche
Utilisez la vis de fixation
'fournie avec le support en Z
Ecrou borgne
D 12,7 mm
Porte
2.5 PROCEDURES DE POSE POUR TYPES DE PORTES
SPECIFIQUES
2.5.1 POSE SUR UNE PORTE VITREE EN ALUMINUM
La VENTOUSE est utilisée assez couramment sur ce type de porte. Certains problèmes de fixation peuvent
survenir selon la configuration de la porte et de l’huisserie.
Souvent, le linteau n’est pas assez large pour la profondeur de la ventouse. Cela peut signifier
qu’aucune des vis de fixation ne peuvent être logées dans le linteau ou que dans le cas des modèles 62 et
82, seules deux sur quatre pourront l’être. Un autre aspect de ce problème est que les vis peuvent se
retrouver alignées sur le bout du linteau. De plus, il se peut que les fils dépassent à l’extérieur du linteau et
qu’ils puissent êtres manipulés.
La plupart des problèmes sont résolus par l’utilisation du support universel de linteau de JPM SECURITRON
(pièce n° UHB). Ce support sera utilisable avec les VENTOUSES, modèle 34 ou modèle 62. Une version
différente (UHB-82) est proposée pour être utilisée avec le modèle 82 plus long. Le UHB élargit la
profondeur du linteau soit de 25mm ou de 38mm selon l’orientation qu’il a. Cela permet la fixation de toutes
les vis et comme le support est lui-même creux, le fil peut être passé à l’intérieur du support et donc être
dissimulé. Même avec l’utilisation d’un support, il est possible qu’un jeu de vis se trouve aligné avec le bout
du linteau quand les modèles 62 ou 82 sont utilisés. Pour régler ce problème, quelques ajustements peuvent
être apportés à la position de la ventouse. Au lieu des deux rondelles de caoutchouc fournies avec la
contreplaque, une ou trois peuvent être utilisées. Si la porte est uniquement verrouillée par la VENTOUSE
(il n’y a pas de verrou mécanique), la position fermée de la porte peut être modifiée afin de permettre à
toutes les vis d’être utilisées. Enfin, il faut noter que l’installation du modèle 62 sur ce type de porte est
acceptable même s’il y a uniquement deux vis d’utilisées. Comme les vis sont fixées par des écrous en
acier, la technique de fixation est très solide. Il est préférable d’utiliser les quatre vis, mais sur ce type de
porte en particulier, qui n’est pas par nature haute sécurité, (le verre peut être brisé par effraction) fixer
solidement deux vis est acceptable.
Les linteaux en aluminium ont très souvent un arrêt “lame” qui est bien trop mince pour
devenir une surface de fixation à la ventouse. A noter que la Figure 5 représente la pose de la ventouse sur
l’arrêt de porte. En conséquence, sur des portes vitrées en aluminium, la ventouse se fixe directement sur le
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
linteau. Cela peut être fait en coupant un morceau de l’arrêt “lame”. Cette technique est
PAGE
préférable puisqu’elle minimise la projection de la ventouse dans l’ouverture. L’autre
méthode consiste à déplacer la ventouse vers le bas afin de dégager l’arrêt ‘lame’. Il faut
11/ 27
généralement un espace de 12.7mm et JPM SECURITRON propose des supports de la
largeur appropriée avec des trous pré percés pour les vis de fixation de la ventouse. Ce
sont le ASB-62 ou ASB-82 La Figure 8 représente l’utilisation d’un support en aluminium (ASB Aluminium
Shim Bracket). A noter que ce support n’est pas proposé avec le modèle 34. Le support UMB-34 remplit la
même fonction.
FIG. 8: UTILISATION D’UN SUPPORT ASB SUR PORTE/HUISSERIE EN
ALUMINUM AVEC UN ARRET DE PORTE
LAME D ’ARRËT
LINTEAU
Porte et huisserie en aluminium
avec lame d ’arrêt
SUPPORTS ASB
èle
mod
ock ous
l
a
n
Mag 2 a 5 tr
ure
serr B662/8
r
u
po té, AS
-32
ASB t présen
s
32 e
PORTE
GACHE
VENTOUSE
L’écrou, la vis de fixation de la gâche et le trou dans la porte peuvent
tous être remontés de 63mm quand une gâche excentrée est utilisée
avec modèle 62 pour s’adapter à un montant étroit
2.5.2. LE SUPPORT UMB POUR LINTEAUX EN ALUMINUM ET EN
BETON
Le support UMB-34 remplit les fonctions des supports ASB (voir schéma précédent) et CWB (voir Section
2.5.5) ce qui permet une fixation sur linteaux en bois ou linteaux en acier remplis de béton. Le support UMB
a l’unique avantage d’être réversible ce qui modifie la projection du support par rapport au haut de la
ventouse et permet ainsi d’intervenir sur différentes épaisseurs d’arrêts. Le support est livré avec un choix de
visserie pour les différentes applications. Des vis à bois pour linteaux en bois; des vis à fixer dans des
écrous borgnes et des vis tôle pour fixation optionnelle sur linteaux en acier.
FIG. 9: UTILISATION DU SUPPORT UMB AVEC LE MODELE 34
Huisserie
Lame d’arret
UMB BRACKET
Huisserie
Lame d’arret
UMB BRACKET
Porte
STRIKE
STRIKE
Ventouse
LES DEUX PLUS GROS TROUS SONT POUR
LA SORTIE DE CABLES. LES DEUX TROUS
FILETES RECOIVENT LES VIS DE FIXATION
DE L'AIMANT. LES CINQ TROUS QUI RESTENT
RECOIVENT DES TYPES DE QUINCAILLERIE
DIFFERENTS POUR FIXER SUR DIFFERENTS
LINTEAUX
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
A NOTER COMMENT LE SUPPORT PEUT ETRE INVERSE POUR S’ADAPTER A
DIFFERENTES EPAISSEURS D’ARRETS
NO1-886
PAGE
12/ 27
2.5.3 POSE SUR PORTE VITREE (Option sur commande)
La VENTOUSE est un choix excellent pour sécuriser des portes vitrées à 100% sans montant en
aluminium. LA ventouse est suspendu de façon normale au linteau et la difficulté de l’installation réside dans
la pose de la contreplaque sur la porte vitrée puisque le verre ne peut être percé. Ceci peut se faire à l’aide
du support pour porte vitrée modèle GDBM avec visserie métrique de JPM SECURITRON et le kit d’adhésif
pour verre modèle AKG (voir Figure 10). Le support GDBM s’adaptera aux modèles 62, ou 82 de
VENTOUSES (mais pas avec le modèle 34). Le support est fixé à la surface vitrée avec un adhésif spécial
et les vis sont fixées dans le support de façon conventionnelle.L’adhésif crée un contact permanent plus
solide que la force de maintient de la VENTOUSE.
Notez que nous avons dit " porte vitrée à 100%". Certaines portes qui semblent être en verre sont en
plastique laminé. Si la VENTOUSE avec un support pour porte vitrée est utilisée sur ce type de porte, il se
peut qu’il y ait des pannes dues au délaminage.
Dans certains cas, le linteau d’une porte vitrée est en verre vertical. LA ventouse peut être fixé sur un tel
linteau en utilisant une équerre en aluminium de 756mm X 756mm (pièce n°HEB-3G). L’équerre est collée
au linteau avec le kit d’adhésif pour verre de JPM SECURITRON puis la ventouse est vissé sur l’équerre.
FIG. 10: POSE DE LA CONTREPLAQUE SUR UNE PORTE VITREE A 100%
Rondelles en caoutchouc
e
glac
s
rée
e en
s vit
Port
te
r
o
ur p
t po
por
Sup
IKE
STR
8MM X 25MM
Vis tête plate
Rondelle plastique
Adhesif
Ne pas mettre les douilles à expansion
OMETTRE LES DOUILLES A EXPANSION EN PLASTIQUE
2.5.4 POSE SUR PORTE A DEUX VANTAUX
Il a plusieurs possibilités pour cette application. Dans certains cas, un des vantaux est bloqué et donc un
seul vantail est utilisé qui peut être sécurisé par une seule VENTOUSE . Si les deux vantaux doivent être
libres, deux VENTOUSES peuvent être utilisées. Pour que l’installation soit la plus esthétique, il faut les
abouter mais s’il y a quelque chose sur le linteau qui gêne la pose, les ventouses peuvent être séparés.
L’autre possibilité est d’utiliser la contreplaque partagée de JPM SECURITRON qui est disponible pour les
modèles 62 et 82 Avec cette méthode, une seule VENTOUSE est fixée au centre du linteau et une
contreplaque moitié moins grande est fixée sur chaque vantail. Cela réduit la force de maintient à 250 KG
pour chaque vantail avec le modèle 62 et à environ 385 KG pour chaque vantail avec le modèle 82. La
contreplaque partagée (pièce n° ASS-62 ou ASS-82 avec le suffixe “M” pour les normes métriques) est
fournie soit avec une VENTOUSE complète ou séparément en remplacement d’une contreplaque standard.
Lire section 2.7 pour plus d’informations sur les Caches Décors qui améliorent l’apparence d’une installation
sur une porte à deux vantaux. Il faut aussi prendre en considération l’électronique lorsque des VENTOUSES
sont utilisées sur des portes à deux vantaux. Voir section 3.5.4.
2.5.5 VENTOUSE 62 POUR PORTE A DEUX VANTAUX
C’est une VENTOUSE sur commande spéciale qui comporte deux modèles 62 dans un logement unique en
inox. Il est conçu pour être fixé sur n’importe quelle porte à deux vantaux sans meneau central. L’avantage
de ce produit réside uniquement dans son apparence esthétique. La procédure de pose est un peu
différente de celle d’une VENTOUSE . Comme on peut le voir en Figure 11, le logement de la ventouse se
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
fixe en premier. Quand cela est fait, repérez les points centraux pour fixer les deux
contreplaques en mesurant 102 mm depuis le bout du logement vers l’intérieur. Ensuite, il
suffit d’utiliser les gabarits fournis pour situer les contreplaques sur les portes, en vous
assurant de baisser le bord supérieur de chaque contreplaque d’environ 2cm en dessous
du point où l’arrêt de porte entre en contact avec la porte. A noter que sur certains types
de portes, des supports d’espacement peuvent être utilisés avec des VENTOUSES uniques.
PAGE
13/ 27
FIG. 11: POSE DU LOGEMENT DE LA VENTOUSE DM-62
FIXER D’ABORD LE BOITIER DOUBLE DE L’AIMANT
§ Determiner le point central entre les portes
§ Mesurer 22mm depuis le point de fermeture de la porte (Butée de la porte, Tapée)
§ Tracer un trait au crayon sur la butée de la porte, parallèlement à 22 mm de celle-ci.
§ Une personne doit maintenir le boitier de la ventouse en position aligné sur le trait.
§ Assurez-vous que le boitier est d’aplomb avec le trait
§ Une deuxieme personne doit marquer l’emplacement des huit trous de fixation a travers le boitier tandis
qu’il est maintenu par la premiere personne
§ Avant de percer les trous de fixation et de câblage vérifiez soigneusement l’écartement entre les trous
en vous referant au gabarit fourni avec le produit
§ Monter les écrous borgnes et le boitier de l’aimant en suivant les procedures decrites en section2.3.2
2.5.6 POSE SUR LINTEAU EN ACIER REMPLI DE BETON OU SUR
HUISSERIE EN BOIS
JPM SECURITRON propose un support combiné en 2 versions pour s’adapter aux trois familles . Le numéro
de pièce du “Support Béton/Bois” est CWB-62 ou CWB-82. A noter que le support CWB n’est pas proposé
avec le modèle 34. C’est le support UMB qui remplit les mêmes fonctions pour le modèle 34.
CWB620-01-0A
CWB820-01-0A
Support ventouse p/huiss béton/bois p/mag M62
Support ventouse p/huiss béton/bois p/mag M82
FIG. 12: SUPPORT POUR HUISSERIE EN BOIS ET LINTEAU EN BETON
UTILISER LES VIS FOURNIES
POUR UNE MEILLEURE RESISTANCE
CWB620 ET CWB820
de
age
Pass
cable
12,5
Vis bois
Vis de fixation de la vantouse
dans les trous taraudés
Vis tôle pour huisserie
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
NO1-886
PAGE
Dans les linteaux en béton, les écrous borgnes fonctionnent normalement mais un
problème peut survenir pour faire passer les fils car il est difficile de creuser un passage
14/ 27
pour les fils dans du béton. Le centre du support pour les modèles 62 et 82 offre un endroit
pour passer les fils s’il est difficile de les tirer dans le linteau..
Sur une huisserie en bois, on utilise de longues vis à bois pour fixer la VENTOUSE . Les vis doivent pénétrer
le plus profondément possible à travers l’arrêt et l’huisserie jusque dans le linteau pour avoir une solidité de
fixation adéquate. La VENTOUSE se fixe à l’aide de vis et le support permet aux vis à bois (fournies) de
pénétrer profondément dans le linteau (voir Figure 12)
2.6 POSE DE LA VENTOUSE SUR PORTAILS EXTERIEURS
Une application courante de la VENTOUSE est de sécuriser des portails extérieurs motorisés ou manuels.
La VENTOUSE a plusieurs avantages dans cette application. Des portails tendent à ne pas être
précisément installés et donc les verrous électriques souffrent de problèmes d’alignement. La VENTOUSE
est conçue pour s’aligner par elle-même et tolère de fortes inégalités dans l’emplacement du portail en
position fermée par rapport à l’alignement du haut, du bas, l’alignement de côté et les torsions. La
VENTOUSE est aussi totalement hermétique et étanche et n’est pas affectée par un environnement dur.
FIG. 13: TECHNIQUES DE POSE POUR PORTAILS
Portail à simple porte battante
Portail coulissant
Bord du portail
Le fil peut sortir
par le haut ou le bas
Ventouse
Equerre
Equerre
Equerre en Z
Ressorts
Gâche
Ventouse
Goupille Elastique
Gâche
Portail à deux battants
Un montant doit être
ajouté à l’equerre en Z
Equerre en Z fixée au battant
mobile
Une motorisation peut être
ajoutée
Sens d’ouverture
Les schémas et les descriptions, représentent des concepts d’installation pour différents types d’applications
pour la sécurité de portails. A noter que les modèles 62 et 82 sont le plus souvent utilisés dans les
installations de portails.
La plupart des installations de portails ont besoin aussi d’une force de maintient plus importante puisque les
portails sont souvent grands et mal installés. De plus, il est souvent possible pour un intrus de mettre plus de
force physique pour faire céder une VENTOUSE de portail que dans le cas (et spécialement) d’une porte en
poussant où l’intrus ne peut que tirer dessus. Cependant les modèles 34 peuvent être utilisés sur certains
portails avec succès. Un bon exemple est celui d’un portail coulissant où la ventouse peut être encastré
dans un poteau contre lequel le portail coulisse. JPM SECURITRON propose aussi le modèle 34R de qui
est spécialement conçu pour être encastré (voir catalogue).
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
A cause de la grande variété de portails existants, chaque installation doit être considérée
PAGE
comme spéciale et, normalement, les supports doivent être faits sur place. L’idée est de
fixer la ventouse sur un poteau fixe et la contreplaque sur la partie en mouvement du
15/ 27
portail. Positionnez les deux pièces afin que la contreplaque claque contre la face de la
ventouse en se fermantHabituellement, la ventouse se visse sur une contre plaque
façonnée sur place et la contre plaque est soudée au poteau fixe.
Une contre plaque ou un support en Z de JPM SECURITRON doivent aussi normalement être fournis pour
la contreplaque.
La contreplaque ne peut pas être directement soudée au portail car alors, elle ne pourra pas fléchir et
s’auto aligner. Elle doit être vissée sur une surface avec les rondelles qui apportent de la flexibilité. A noter
que si le support en Z de JPM SECURITRON est utilisé, il est vissé sur le portail plutôt que soudé car il est
en aluminium.
Dans le cas de portails très hauts et très grands, un problème de levier peut se poser. C'est-à-dire qu’un
intrus peut être capable de fléchir assez le portail pour faire bouger la vis de fixation de la contreplaque et
ensuite d’enlever la contreplaque en faisant levier. Si l’installateur ou l’utilisateur pensent que cela peut se
produire, une seule VENTOUSE ne sera pas suffisante pour assurer la sécurité et deux doivent alors être
utilisées, généralement en haut et en bas du portail.
La Figure 13 représente des techniques spéciales préférables pour fixer les VENTOUSES sur 3 types de
portails.
Le premier schéma représente un portail à une seule porte battante. La technique générale suit les principes
exposés au-dessus mais l’utilisation d’un support en Z de JPM SECURITRON qui rend l’installation bien
nette est aussi représentée. A noter que dans certains cas, le poteau sur lequel est fixé la ventouse est
creux. Il est possible d’utiliser la version "F" (sans conduit pour les fils) et tirer les fils à travers le poteau ce
qui peut rendre l’installation plus nette et plus sûre.
Le second schéma représente un portail à deux portes battantes ce qui pose un problème spécifique. La
VENTOUSE est fixée de la même façon que sur un portail à une seule porte battante mais comme les deux
vantaux sont mobiles, un intrus qui pousse sur le portail produit une force pouvant arracher la VENTOUSE .
Les électro-ventouses ne sont pas du tout résistants face à une attaque orientée ainsi. Donc, et comme le
schéma l’indique, le support en Z de JPM SECURITRON doit être utilisé avec une cale qui bloque l’effet
d’écartement tandis que la force de la ventouse empêche un vantail de bouger et que l’autre est stationnaire.
Afin que cette technique fonctionne, l’opérateur motorisé doit être coordonné ce qui signifie qu’un vantail doit
d’abord bouger pour dégager la cale avant que l’autre vantail commence à bouger. Normalement les
opérateurs de portails peuvent le faire.
Le dernier schéma en Figure 13 représente une technique spéciale de fixation pour des portes coulissantes.
Nous recommandons l’utilisation d’un ventouse de type ‘GF’ et deux équerres de 756mm (disponibles chez
JPM SECURITRON) pour une installation nette. Une technique spéciale de fixation de la contreplaque est
représentée sur le schéma ce qui améliore sa fiabilité. Le problème est que si la contreplaque est fixée
normalement sur l’équerre et que le portail est massif et qu’il se ferme en claquant, la ventouse peut subir
des impacts et atteindre le point où les vis de fixation se desserrent ou où le support plie. La technique de
pose de la contreplaque qui est représentée crée un effet de ‘pare chocs’ en utilisant des écrous bloquant au
dos de la contreplaque ainsi qu’un ressort. Un trou débouchant (plutôt que taraudé) est fait dans l’équerre de
fixation de la contreplaque et des goujons extra longs sont utilisés. Quand le portail se ferme, la
contreplaque vient heurter le ressort qui sert alors de pare-chocs.
2.7 UTILISATION DES CACHES DECORS
Une fois que la pose est terminée, vous pouvez envisager l’utilisation d’un cache décors. Les caches décors
sont des pièces de métal embouti qui recouvrent la ventouse et qui sont fixés à l’aide d’un collant double
face permanent (fourni). Le cache décors a trois fonctions:
1. premièrement il rend l’installation plus esthétique en cachant la contreplaque et les trous de fixation.
Tout ce qui reste visible sur la porte est une forme rectangulaire esthétique.
2. Deuxièmement, le cache apporte un degré de sécurité accru et enfin, il permet une modification facile de
la finition selon l’architecture. Les caches décors sont disponibles en finition aluminium clair, aluminium
noir satin, inox satiné et cuivre satiné.
Des caches décors doubles sont aussi disponibles pour les portes à deux vantaux. Dans ce cas, le cache
décors recouvre les deux VENTOUSES si elles n’ont pas plus de 50mm entre elles. Les caches décors
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
doubles ont tous les avantages mentionnés ci-dessus et en plus, il donne l’impression
d’être un dispositif simple alors qu’à l’intérieur il est double. Consultez le catalogue pour
les numéros de pièces des caches décors.
M62DC0-01-0A
Capot décor pour ventouse INOX p/ M62000
M82DC0-01-0A
Capot décor pour ventouse INOX p/ M82000
NO1-886
PAGE
16/ 27
2.8 LA VENTOUSE ET LE VANDALISME
Dans les cas où le vandalisme est probable, la VENTOUSE doit être protégée des manipulations. La
ventouse lui-même est sécurisé puisqu’il est totalement hermétique. Les vis de fixation de la ventouse sont
vulnérables car la ventouse peut être démonté si les vis sont desserrées. Les creux sur les têtes de vis
peuvent être comblés avec un composant tel que le Devcon, ou le silicone. Autrement, c’est tout le trou où
se trouve la tête de vis qui peut être comblé. Des bouchons en Butyrate sont fournis pour fermer les trous de
fixation. Ils apportent une certaine sécurité puisqu’ils ne peuvent pas être enlevés à la main, mais peuvent
être forcés avec un outil. En ce qui concerne la vis de fixation de la contreplaque, elle est recouverte par la
contreplaque quand la ventouse est mis sous tension. Si on craint que la VENTOUSE soit manipulée quand
la porte est ouverte, le creux de la tête de vis peut être comblé.
3. INSTALLATION ELECTRIQUE
3.1 CARACTERISTIQUES GENERALES
La VENTOUSE développe une charge électrique à basse tension. Grâce à des circuits internes, elle ne
présente pas les caractéristiques normales d’une charge électromagnétique ou d’une induction quelconque.
Les retours d’induction sont supprimés, donc il ne peut y avoir d’arcs électriques entre les contacts de
l’interrupteur. Ceci protège aussi d’interférences possibles, les contrôles d’accès ou les équipements
informatiques proches. Les circuits servent aussi à annuler le magnétisme résiduel (‘adhésivité’ au
déverrouillage) et à accélérer l’interruption du champ ce qui permet à la VENTOUSE de se déverrouiller
presque instantanément lorsque le courant est coupé. Dans le jargon électrique, on peut dire que la charge
est presque uniquement de nature résistive même s’il y a un petit composant capacitif selon la série. Le
tableau suivant présente l’intensité du courant pour chaque version et le degré de capacité interne.
INTENSITE
CAPACITE
M34 - 12V
350 mA
0
M34 - 24V
175 mA
0
M62 - 12V
250 mA
30 mF
M62 - 24V
125 mA
15 mF
M82 - 12V
350 mA
30 mF
M82 - 24V
175 mA
15 mF
Les décharges capacitatatives peuvent être un problème si on utilise des contacts d’interrupteur très
sensibles pour contrôler la VENTOUSE (comme un contact en ampoule à basse tension). Une contrainte du
courant d’appel peut imposer un effort à ces contacts. A noter cependant que le problème est en partie
résolu lorsque la VENTOUSE est fixée à une certaine distance de l’interrupteur de contrôle car
l’interconnexion des fils apporte une série de résistances au circuit ce qui limite nettement le courant d’appel.
3.2 VENTOUSE STANDARD
Pour qu’elle fonctionne, la VENTOUSE doit être alimentée en courant continu 12 ou 24 Volts. L’unité
acceptera l’une ou l’autre tension et adaptera automatiquement la puissance du courant pour
maintenir une consommation électrique correcte (4 watts).
C’est 350 mA à 12 Volts ou 175 mA à 24 Volts. Les fils rouges correspondent au +12V.C.C. ou +24V.C.C.,
et les noirs au 0V (négatif). Si la VENTOUSE est branchée avec une polarité inversée, elle ne fonctionnera
pas du tout.
L’alimentation peut être régulée, filtrée ou produire du CC (transformateur + redresseur en pont).
Une demi-onde produisant du CC généré par un transformateur et une seule diode ne fera pas fonctionner
la VENTOUSE correctement. Un niveau exact de tension n’est pas nécessaire. Une tension inférieure à une
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
tension standard réduira quelque peu la force de maintient mais ne causera aucun
PAGE
dommage. Une surtension de 30% est le maximum acceptable
Les modèles 34, 62 et 82 de VENTOUSES sont des unités à double voltage. Les
17/ 27
VENTOUSES à double voltage basculent automatiquement ce qui signifie que vous
devez toujours brancher les fils rouge et noir à l’alimentation, tout en observant une
polarité correcte. Cependant, la VENTOUSE détecte automatiquement si elle reçoit du 12 ou du 24 volts et
tire la quantité correcte de courant pour ce voltage (le courant est deux fois plus haut lorsque la VENTOUSE
reçoit du 12 volts que lorsqu’elle reçoit du 24 volts). C’est une bonne chose d’utiliser une alimentation qui a
1/3 de capacité en plus que celle nécessaire à la charge. Cela réduit fortement les possibilités de coupure
de courant par surchauffe et permet des développements futurs. Le coût de l’alimentation correspond à une
petite fraction du coût total de l’installation et ne devrait pas faire l’objet d’économies.
Des interrupteurs peuvent être branchés à loisir entre la VENTOUSE et l’alimentation. Le circuit interne
élimine le retour d’induction, donc ni les interrupteurs électromécaniques ni les dispositifs à solide ne seront
endommagés par un arc électrique quand la VENTOUSE est coupée.
POUR EVITER UN DEVEROUILLAGE PEU PERFORMANT
Une des caractéristiques exceptionnelles de la VENTOUSE est un déverrouillage rapide. Ceci est
particulièrement appréciable lorsque la VENTOUSE est débranchée et que la porte est ouverte au même
moment ce qui peut arriver quand un système d’ouverture comme la barre d’enfoncement JPM
SECURITRON (TSB) est utilisé.
Cependant, deux erreurs distinctes de branchement peuvent être la cause d’un
déverrouillage lent de la VENTOUSE (en une ou deux secondes) et cela est ennuyeux.
Le premier problème est le branchement d’une diode inversée en parallèle à
l’alimentation de la VENTOUSE. Ceci est souvent fait par désir de supprimer le retour d’induction d’une
bobine telle qu’une bobine de relais ou un solénoïde. Les VENTOUSES ont déjà une protection interne
contre les retours d’induction, donc l’ajout d’une diode inversée est inutile. La diode a pour action de faire
‘recirculer’ le courant à travers la bobine de la ventouse et ainsi ralentit considérablement le déverrouillage
Une diode ne devrait jamais être branchée comme en Figure 14.
Le deuxième problème est de vouloir faire fonctionner une autre charge
en parallèle à la VENTOUSE . Par exemple en voulant ajouter une lampe à incandescence en
parallèle à la VENTOUSE pour que la lampe s’illumine lorsque la VENTOUSE est sous tension. La lampe
agit comme une résistance et permet au courant de recirculer ce qui ralentira grandement la vitesse de
déverrouillage de la VENTOUSE. Quand vous désirez ajouter une résistance en parallèle à la VENTOUSE,
vous devez installez une diode en série avec la résistance. Cela bloquera la recirculation et restaurera le
déverrouillage rapide. Voir Figure 14 en dessous pour une installation correcte.
Il y a un cas spécial, lorsque vous utilisez une LED branchée en parallèle à la VENTOUSE (pour indiquer
que la VENTOUSE est branchée par exemple). Cela ne ralentit pas le déverrouillage car la LED ne permet
pas la recirculation mais le peu d’énergie qui recircule pourra éventuellement brûler la LED. Les LED sont
sensibles même à une toute petite dose de tension inversée. Donc ajoutez la diode ainsi que vous le feriez
pour une lampe à incandescence (voir Figure 3) pour allonger la durée de vie de la LED.
.
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
FIG. 14: CONSIDERATIONS SUR LE BRANCHEMENT POUR
EVITER UN DEVEROUILLAGE LENT
NO1-886
PAGE
18/ 27
ROUGE
ROUGE
VENTOUSE
VENTOUSE
NOIR
NE JAMAIS BRANCHER UNE
DIODE INVERSEE
NOIR
UTILISER UNE DIODE AVEC LES RESISTANCES
EN PARALLELE
3.4 ESTIMATION DE LA SECTION DES FILS
Si l’alimentation est éloignée de la VENTOUSE, il y aura une chute de tension dans les fils de branchement
et alors la VENTOUSE ne recevra pas la totalité du voltage. Le tableau suivant vous montre la taille
minimum de fils requise pour que la chute de tension ne dépasse pas 5% ce qui est acceptable pour des
distances ‘aller’ de la VENTOUSE à l’alimentation. Pour bien utiliser ce tableau, il est sous-entendu que
chaque VENTOUSE est reliée à l’alimentation par une paire de fils dédiés (pas de négatif commun).
A noter que faire fonctionner la VENTOUSE sur du 24 volts est un choix bien meilleur pour les grandes
longueurs de fils étant donné que la résistance est multipliée par quatre par rapport au fonctionnement sur
du 12 volts. A noter aussi que l’évaluation correcte de la section des fils est quelque chose de très important
puisque l’installateur a pour responsabilité de s’assurer que l’intensité adéquate est fournie à la charge.
Dans des installations à plusieurs dispositifs, le calcul peut devenir plutôt complexe donc référez-vous à
l’Annexe B pour de plus amples informations.
Distance
2,5m
6m
12m
Jauge 12V
20 Awg
17 Awg
14 Awg
Jauge 24V
24 Awg
22 Awg
20 Awg
Distance
24m
45m.
90m
Jauge 12V
10 Awg
8 Awg
N/A
Jauge 24V
16 Awg
14 Awg
12 Awg
3.5 LES VENTOUSES SENSTAT : “SC”
En option, le système breveté Senstat de JPM SECURITRON offre une vraie détection de verrouillage. Dans
de nombreux systèmes de sécurité de portes à contrôle électrique, la détection de l’état se fait par un
interrupteur magnétique sur la porte elle-même. Celui-ci indique que la porte est fermée mais pas
nécessairement verrouillée. Le système Senstat de JPM SECURITRON contrôle la VENTOUSE plutôt que
la porte et donc offre une plus grande sécurité (mais notez qu’il ne peut être utilisé comme source de re
verrouillage automatique dans un système de contrôle d’accès).
Une VENTOUSE “SC” contient un voyant SPDT qui change d’état quand la VENTOUSE est déclarée
verrouillée (1 UAmp - 30 VCC maximum). Ceci est possible en faisant passer le courant d’alimentation de la
VENTOUSE à travers la contreplaque et en l’utilisant pour alimenter un relais SPDT interne. Le fil blanc est
relié au contact du relais du Senstat. Le contact passe du vert au blanc quand la VENTOUSE est verrouillée
et il passe de l’orange au blanc quand la VENTOUSE n’est pas verrouillée.
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
PAGE
FIG. 15: BRANCHEMENT DU SENSTAT “SC”
ALIMENTATION
NOIR
ROUGE
§
§
19/ 27
ORANGE
VERT
VENTOUSE
SENSTAT
BLANC
L’orange et le blanc sont en contact quand la VENTOUSE n’est pas verrouillée (voir ci-dessus).
Les fils verts et blancs sont en contact quand la ventouse est verrouilée.
3.6 PROCEDURE D’INDICATION D’ETAT DE DOUBLE PORTES
Il est assez courant que deux VENTOUSES soient montées sur une porte à deux vantaux et qu’elles soient
mises en marche et arrêtées ensemble (pas de contrôle séparé). Pour ce qui est du rapport de l’état, c’est
bien entendu possible de recevoir un signal Senstat différent de chaque vantail ou vous pouvez combiner les
signaux afin que si les deux VENTOUSES sont verrouillées, la double porte est verrouillée et si l’une des
VENTOUSES n’est pas verrouillée, la double porte n’est pas verrouillée.
Il faut simplement attacher ensemble les fils blanc et vert des deux VENTOUSES. Le contact se fera entre
les autres fils blanc et vert seulement lorsque les deux VENTOUSES signalent qu’elles sont verrouillées. Si
l’une des deux n’est pas verrouillée, le contact entre les autres fils blanc et vert sera ouvert. Les fils oranges
ne sont pas utilisés. Voir Figure 16.
FIG. 16: BRANCHEMENT D’UNE DOUBLE PORTE AVEC DES VENTOUSES "SC"
BLANC
VERT
VENTOUSE VERT
SENSTAT
VENTOUSE BLANC
SENSTAT
LES VENTOUSES “SC” SONT INTERCONNECTEES POUR PERMETTRE UN CONTROLE DE LEUR
ETAT. UN CONTACT EXISTERA ENTRE LES FILS VERT ET BLANC SEULEMENT SI LES DEUX
VENTOUSES SONT VERROUILLEES.
3.7 CONTROLE D’UNE DOUBLE PORTE PAR UN SEUL
INTERRUPTEUR
Il est courant de contrôler deux VENTOUSES depuis un interrupteur unique d’accès et /ou de sortie sur des
doubles portes ou sur une installation où deux VENTOUSES sont fixées sur une porte simple. Dans presque
tous les cas, cela fonctionne sans problème mais occasionnellement, le déverrouillage peut sembler être
‘collant’ pour les mêmes raisons que celles invoquées en Section 3.3. Cela arrive lorsqu’une des
VENTOUSES est mal couplée à sa contreplaque. Ceci pourrait arriver à cause d’un problème de pose (la
contreplaque ne peut pas pivoter) ou à cause d’une obstruction entre la contreplaque et la surface de la
ventouse. Lorsqu’un électroventouse n’est pas bien couplé à sa contreplaque, son champs magnétique
s’interromps si rapidement que cela provoque une re-circulation d’énergie dans la deuxième VENTOUSE
magnétique, ralentissant le déverrouillage de cette VENTOUSE.
FIG. 17: INTERRUPTEUR BIPOLAIRE D’UNE INSTALLATION A DEUX
VENTOUSES
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
INTERRUPTEUR
BI POLAIRE ROUGE
PAGE
VENTOUSE 1
ROUGE
ALIMENTATION
VENTOUSE 2
NOIR
20/ 27
NOIR
Donc si vous remarquez un déverrouillage lent sur une installation à deux VENTOUSES, cela vous indique
que l’une des VENTOUSES ne maintient pas correctement et que le problème doit être résolu. Autrement,
toute éventualité d’un déverrouillage lent peut être écartée en contrôlant les deux VENTOUSES à l’aide d’un
interrupteur à double pôles ou d’un relais. Cela empêche toute recirculation et est représenté en Figure 17
3.8 DEVEROUILLAGE D’URGENCE
Les VENTOUSES sont souvent branchées de façon à pouvoir être déverrouillées en cas d’urgence—soit
manuellement à partir d’un interrupteur ou automatiquement, souvent à partir du système d’alarme incendie.
C’est la responsabilité de l’utilisateur d’effectuer ce branchement correctement en suivant ces instructions et
en ayant de bonnes connaissances électriques. En général, nous recommandons l’utilisation d’un
interrupteur ou d’un relais pour effectuer une coupure série de l’alimentation en courant continu ce qui est la
façon la plus simple et la plus sûre de s’assurer que les portes sont déverrouillées. L’alimentation du modèle
JPM SECURITRON a des bornes pour l’interconnexion de tels interrupteurs d’urgence de déverrouillage.
Enfin, notez s.v.p. qu’il est de la responsabilité de l’utilisateur final et du distributeur/installateur, de s’assurer
que les installations de VENTOUSES respectent la réglementation en vigueur.
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
NO1-886
PAGE
21/ 27
GARANTIE A VIE MAGNACARE
SECURITRON CORPORATION garantit qu’ils remplacera à la demande du client, à tout moment et pour quelque raison que ce soit (à
l’exception de toute stipulation contraire ci-dessous), les produits fabriqués sous la marque SECURITRON et vendus par JPM SAS à
ses clients
Le remplacement sera effectué par JPM SAS agissant au nom et pour le compte de SECURITRON.
JPM SAS, en qualité de mandataire de SECURITRON,fera ses meilleurs efforts pour expédier à ses frais un produit de remplacement
suivant la réception du produit défectueux par JPM SAS.
Si le client a un compte chez JPM SAS ou une carte de crédit en cours de validité, le client pourra commander un produit de remplacement avant réception du produit défectueux du
client, auquel cas JPM SAS débitera le compte du client du prix du produit et du prix du transport, et le re créditera , à réception par JPM SAS du produit SECURITRON défectueux
retourné par le client, de la somme totale, incluant le prix du transport.
Au cas où JPM SAS ne pourrait pas remplacer un quelconque produit couvert par la présente garantie du fait de l’absence d’un produit
de remplacement dans ses stocks, JPM SAS devra expédier le produit défectueux à SECURITRON.
SECURITRON fera ses meilleurs efforts pour expédier par avion à ses frais, à JPM SAS, un produit de remplacement dans les 24
heures suivant réception du produit SECURITRON de JPM SA
La seule et unique responsabilité de SECURITRON, et le seul recours du client, sont limités au remplacement du produit
SECURITRON selon les termes et conditions de la présente garantie.
SECURITRON ou JPM SAS se réservent le droit de remplacer le produit défectueux par un produit identique ou par un produit plus
récent remplissant la même fonction.
Dans le cas où le produit serait devenu obsolète et ne serait plus fabriqué par SECURITRON, la présente garantie MAGNACARE ne
s’appliquera pas.
La présente garantie MAGNACARE ne s’appliquera pas non plus aux produits personnalisés, faits sur commande, hors catalogue, aux produits fabriqués par d’autres (tels que les
batteries), aux retours contre remboursement, aux retours pour réductions de stocks des distributeurs, ainsi qu’aux retours pour échange contre un produit différent. La présente
garantie est exclue si la défectuosité du produit résulte d’un défaut d’entretien, des conditions de stockage, du transport, d’une installation et/ou d’une utilisation impropre ou non
conforme à la destination du produit, ainsi qu’en cas de force majeure.
Cette garantie MAGNACARE ne couvre pas les coûts de démontage ou d’installation qui restent à la charge du client.
JPM SAS et SECURITRON ne pourront être tenus pour responsables à l’égard du client ou de toute autres personnes, des dommages
directs ou indirects, matériels ou sur les personnes, qui résulteraient d’un défaut ou d’un disfonctionnement de ses produits, sous
réserve de dispositions légales contraires.
A L’EXCEPTION DE CE QUI PRECEDE, SECURITRON NE GARANTI NI EXPRESSEMENT, NI IMPLICITEMENT, EN AUCUNE
MANIERE, INCLUANT, SANS LIMITATION, L’ETAT DE SES PRODUITS, LEUR VALEUR MARCHANDE OU LEUR ADEQUATION A
QUELQUE USAGE QUE CE SOIT.
JPM SAS AGIT UNIQUEMENT EN QUALITE DE MANDATAIRE DE SECURITRON ET NE POURRA EN AUCUN CAS ETRE TENUE
D’UNE QUELCONQUE RESPONSABILITE AU TITRE DE LA PRESENTE GARANTIE.
JPM SAS NE SERA EN AUCUN CAS TENUE DE PROCEDER AU REMPLACEMENT DE PRODUITS SECURITRON RETOURNES
PAR SES CLIENTS APRES LA CESSATION DU MANDAT QUI LUI EST CONFERE PAR SECURITRON. APRES LA CESSATION
DUDIT MANDAT, LE REMPLACEMENT DES PRODUITS DEFECTUEUX SERA EFFECTUE PAR SECURITRON.
Tout litige survenant en relation avec l’interprétation, la validité, l’exécution ou la non-exécution ou encore la résiliation de la présente
garantie, sera soumis au Tribunal de Commerce de Paris.
En cas de conflit entre les versions anglaise et française de la présente garantie, la version française
prévaudra.
BREVETS
La VENTOUSE de JPM SECURITRON est protégée par les brevets américains n°4.516.114 et 4.682.801.
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
NO1-886
PAGE
ANNEXE A
DIAGNOSTIC DES ANOMALIES
22/ 27
PROBLEME—Pas d’attraction magnétique entre la ventouse et la
contreplaque.
Tout d’abord, assurez-vous que la VENTOUSE est correctement alimentée en courant continu. Ceci inclut
de brancher les fils en respectant la polarité. Le plus doit être connecté au rouge et le moins au noir. Si la
VENTOUSE est branchée avec une polarité inversée, elle ne sera pas endommagée mais elle ne
fonctionnera pas. Si l’unité ne se met pas en marche, elle doit être contrôlée à l’aide d’un ampèremètre. Elle
doit être alimentée par une tension correcte et contrôlée pour voir si elle tire le courant spécifié. Si c’est le
cas, cela signifie qu’elle crée un champ magnétique correct et donc que le problème doit provenir de la pose
de la contreplaque (voir le paragraphe suivant). La Section 3.1 inclus un tableau représentant la puissance
du courant nécessaires pour toutes les versions de VENTOUSES .
PROBLEME—Baisse de la force de maintient.
Habituellement ce problème se détecte lorsque l’on est capable d’ouvrir la porte en donnant un coup de pied
ou avec l’épaule. Verifies la contreplaque et la face de la ventouse pour voir si de petites obstructions
empèchent un contact uniforme. Même un petit trou d’air peut grandement réduire la force de maintient. Il se
peut aussi que la contreplaque ait une entaille due à une chute par exemple. Retirez la contreplaque de la
porte et essayez de la frotter sur la face de la ventouse pour vous assurer qu’elle est plane. Si la
contreplaque et la ventouse sont plans et propres, la cause est alors presque toujours une installation
incorrecte de la contreplaque dans le sens où la contreplaque est fixée de façon trop rigide. La contreplaque
doit pouvoir avoir du jeu grâce aux rondelles en caoutchouc qui doivent être sur la vis centrale de fixation de
la contreplaque. Alors la ventouse l’attire en un alignement plan. Pour résoudre ce problème, essayer de
desserrer la vis de fixation de la contreplaque pour voir si ensuite la VENTOUSE se maintient correctement
fermée. Il se peut aussi que la VENTOUSE soit alimentée par du CA au lieu de CC ou du CC demi-onde
redressé (transformateur + diode unique). Le CC demi-onde redressé est inacceptable; vous devez au
minimum employer du CC redressé à double alternance (transformateur en pont).
PROBLEME—Le signal du Senstat n’indique pas que la VENTOUSE
est verrouillée.
A cause de la simplicité du modèle de détecteur Senstat breveté de JPM SECURITRON, c’est presque
toujours un problème du détecteur d’état de la VENTOUSE qui fait son travail. Il ne détecte pas que la
VENTOUSE est verrouillée parce qu ‘une petite obstruction ou une fixation trop rigide de la contreplaque
oblige la VENTOUSE a avoir une force de maintient plus faible. Le problème est résolu en nettoyant les
surfaces de la ventouse et de la contreplaque ou en donnant un peu de jeu à la contreplaque. Si cela ne
marche pas, vous pouvez vérifier le fonctionnement du Senstat comme suit.
A noter qu’il y a 2 fines lignes verticales sur la face de la ventouse qui partagent le noyau en 3 sections de la
gauche vers la droite. Le signal du Senstat est créé par la contreplaque qui établit un contact électrique
entre les segments de gauche et de droite du noyau. Branchez la VENTOUSE et utilisez une paire de
ciseaux pour appuyer sur les points des segments de gauche et de droite du noyau. Le signal du Senstat
devrait alors indiquer que la VENTOUSE est verrouillée. Cela montre que le problème vient de la
contreplaque qui n’a pas un contact uniforme et correct avec la face de la ventouse. Si la technique des
ciseaux ne donne pas le résultat escompté, vérifiez pour voir si un des fils du Senstat est cassé. Si ce n’est
pas le cas, la VENTOUSE doit être retournée à l’usine pour être échangée.
PROBLEME—La VENTOUSE ne se déverrouille pas.
Quand le courant est coupé, la VENTOUSE doit se déverrouiller. Si les circuits électriques internes, ce qui
élimine le magnétisme résiduel, venaient à tomber totalement en panne, la VENTOUSE ne pourrait avoir
une ‘adhésivité’ d’un niveau de 2.5kg environ. Donc le problème de ‘la VENTOUSE ne se déverrouille pas’
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
est soit un problème d’adhésion mécanique dû au vandalisme ou une incapacité à libérer
PAGE
totalement le courant. Par adhésion mécanique, nous voulons simplement dire que de la
colle a été appliquée entre la contreplaque et la ventouse pour faire une farce. L’incapacité
23/ 27
à libérer totalement le courant est généralement un problème d’intégrité du branchement.
Ce qui se passe c’est qu’un interrupteur en amont supprime le courant dans les fils reliés à
la VENTOUSE , mais lors d’une erreur d’installation, les fils ont leur isolation abîmée entre l’interrupteur et la
VENTOUSE ce qui fait que tout ou partie du courant d’une autre VENTOUSE ou d’autres dispositifs CC
avec le même problème peut s’infiltrer. Cela arrivera le plus souvent à l’endroit où le câble sort du boîtier de
la VENTOUSE et pénètre dans l’huisserie. Un autre endroit est un relais impropre dans le circuit électrique.
Soit une huisserie métallique ou le conduit métallique peut très bien laisser passer du courant entre de
multiples dispositifs aux fils abîmés, et contournant ainsi les interrupteurs. La bonne façon de le vérifier
électriquement (par opposition au démontage et inspection visuelle des fils) est d’utiliser un compteur et de
vérifier s’il y a des fuites entre l’alimentation positive et négative et l’huisserie et le conduit. Les
VENTOUSES doivent être alimentées par du CC isolé sans aucune prise de terre avec référence au positif
ou négatif. A noter que deux types d’erreurs de branchement peuvent provoquer un déverrouillage lent.
Revoir la Section 3.3 pour voir si vous faites une de ces erreurs
PROBLEME—La VENTOUSE rouille
Le noyau de la VENTOUSE et la contreplaque sont plaqués et scellés conformément à une spécification
militaire. Grâce à ce plaquage et à la nature hermétique de la ventouse, la VENTOUSE est étanche et peut
être utilisée en extérieur. Si de la rouille apparaît, la cause la plus courante est qu’un nettoyage inadapté
(avec de la laine de verre par exemple) a été fait et qu’il a décapé le plaquage. Une fois que le plaquage a
été enlevé, il ne peut pas être refait sur place, et donc la VENTOUSE devra être régulièrement nettoyée et
enduite d’huile ou d’un autre anti-rouille. Une VENTOUSE rouillée fonctionnera encore mais aura une force
de maintient réduite. Si le produit est installé dans une atmosphère hautement corrosive, tel que près d’un
océan, il se pourrait qu’il rouille même sans nettoyage abrasif. La seule réponse alors est d’enlever
régulièrement la rouille.
PROBLEME—Interférence d’un bruit électronique avec le système
de contrôle d’accès.
Les VENTOUSES électriques, étant des dispositifs à induction, retournent les pointes de tension vers leurs
fils d’alimentation et émettent aussi des radiations micro-ondes quand elles sont mises sous tension. Cela
peut créer des interférences avec l’électronique de contrôles d’accès causant des dysfonctionnements. Les
fournisseurs de contrôles d’accès emploient souvent des techniques d’installation conçues pour isoler
l’électronique du contrôle d’accès de la VENTOUSE électrique. Par exemple des circuits indépendants pour
la VENTOUSE, un branchement protégé et autres techniques. Ces techniques varieront selon la sensibilité
de l’électronique du système de contrôle d’accès et devraient, bien entendu, être suivies. A noter que les
VENTOUSES comprennent de l’électronique interne qui supprime le retour inductif et les radiations. Elles
ont été longuement testées et acceptées par de nombreux fabricants de contrôles d’accès et ont été
utilisées dans des milliers d’installations sans incidents. Un problème de bruit n’est donc pas habituellement
causé par la VENTOUSE . L’équipement de contrôles d’accès peut être lui-même défectueux ou peut avoir
été mal installé. Un problème peut survenir avec la VENTOUSE . Si la version Senstat est utilisée, la
contreplaque (qui laisse passer le courant) doit être isolée d’une porte ou huisserie métallique. JPM
SECURITRON fournit des produits isolants pour le faire mais ces produits peuvent ne pas avoir été utilisés
ou la contreplaque peut frotter contre le linteau par exemple. Vérifiez que l’isolation est totale entre la
contreplaque et l’huisserie (quand la porte est verrouillée) avec un ohmmètre. La présence de courant
potentiel de la VENTOUSE dans l’huisserie peut interférer avec la référence de base des communications
des données du système de contrôle d’accès et donc causer un problème.
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
ANNEXE B
CALCULER LA SECTION DES FILS
NO1-886
PAGE
24/ 27
La pratique générale qui est de calculer la section des fils pour un circuit de CC sert à éviter d’avoir des
chutes de tension dues à la connexion des fils, laquelle réduit la tension disponible pour faire fonctionner le
dispositif. Comme les VENTOUSES sont des dispositifs à très basse tension, elles peuvent fonctionner à de
très grandes distances de leur alimentation. Pour toute installation qui demande de grandes longueurs de
fils, l’installateur doit être capable de calculer la section des fils pour éviter les chutes excessives de tension.
Cela est fait en ajoutant la résistance de la VENTOUSE à la résistance des fils d’alimentation et ensuite en
divisant la résistance des fils par la résistance totale. On obtient ainsi la fraction de perte de tension dans les
fils. Par exemple, une VENTOUSE simple modèle 62 a une résistance de 192 ohms quand elle fonctionne
au 24 volts. Si les fils entre la VENTOUSE et son alimentation ont une résistance de 10 ohms, la résistance
totale est 202 ohms. En divisant 10 ohms (la résistance des fils) par 202 (la résistance totale) on obtient
environ 1/20 ou 5%. Si l’alimentation est de 24 volts, 5% de cette tension sera perdue dans les fils (1.2 volts)
laissant 22.8 volts pour faire fonctionner la VENTOUSE . Cela provoquera une petite baisse de la force de
maintient mais en général cela restera acceptable.
Pour calculer la résistance des fils, vous devez connaître la distance entre l’alimentation et la VENTOUSE
et la section (épaisseur) des fils. Le tableau suivant donne la résistance des fils par 305 mètres :
Section des fils
Résistance/305 m
Section des fils
Résistance/305 m
8
.6 Ohms
16
4.1 Ohms
10
1.0 Ohms
18
6.4 Ohms
12
1.6 Ohms
20
10.1 Ohms
14
2.5 Ohms
22
16.0 Ohms
Les résistances du Modèle 34 sont de 136 Ohms pour la version en 24 VCC et 34 Ohms pour la version en
12 VCC.
12 VCC.
12 VCC.
Voyons d’autres exemples de calculs. Supposons qu’une VENTOUSE simple fonctionnant au 24 volts est à
1200 ft (366 m) de son alimentation et nous utilisons du fil de section 20. D’abord, la longueur totale des fils
est de 2400 ft (732m). N’oubliez pas qu’il faut ajouter les longueurs de fils de l’alimentation à la VENTOUSE
et leur retour à l’alimentation pour obtenir la longueur totale du circuit électrique. La résistance des fils
correspond alors à 2.4 X 10.1 Ohms (732X 10.1 Ohms) ce qui fait 24.2 Ohms. En ajoutant à cela la
résistance de la VENTOUSE 62 de 192 Ohms (à 24 volts) donne une résistance totale de 216.2 Ohms. 24.2
divisé par 216.2 donne le pourcentage de baisse de tension dans les fils qui est de plus de 11% ce que nous
considérions comme excessif. Le problème peut être résolu de deux manières. Vous pouvez utiliser un fil de
section 16 qui réduirait la baisse à un niveau plus acceptable de 5% ou vous pouvez ajouter des volts à
l’alimentation. Par exemple, l’alimentation en 24 V de JPM SECURITRON est ajustable jusqu’au 28 volts.
Vous pouvez donc facilement régler l’alimentation avec une surtension de 11% ce qui donnera donc du 24
volts à la VENTOUSE.
La VENTOUSE acceptera une surtension maximale de 30% sans effets néfastes.
A noter qu’une VENTOUSE qui fonctionne sur du 12 volts a le ¼ de la résistance d’une unité fonctionnant
sur du 24 VCC. Cela signifie que les baisses de tension dans les fils sont 4 fois plus significatives dans un
système à 12 volts que dans un système à 24 volts. Dans tout installation où la longueur des fils peut être un
problème, utilisez le 24 volts. A noter aussi qu’il est courant de fixer 2 VENTOUSES sur une porte à deux
vantaux et de les faire fonctionner comme une seule VENTOUSE (seulement 2 fils). Dans ce cas, la
résistance d’une paire de VENTOUSES correspond à la moitié de la résistance d’une VENTOUSE simple.
Dans les installations à multiples VENTOUSES avec une seule alimentation, le calcul de la baisse de
tension dans les fils est plus difficile. Si vous installez deux fils d’alimentation indépendants pour chaque
VENTOUSE, le calcul est aussi simple que celui décrit ci-dessus, mais si une alimentation commune est
utilisée dans un branchement en boucle, les VENTOUSES alimentées par la boucle seule auront une
résistance additionnée de plus en plus basse alors que la résistance du fil de la boucle deviendra de plus en
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
plus considérable jusqu’au point où les VENTOUSES ne recevront plus assez de tension.
PAGE
Pour trouver la résistance additionnée de multiples VENTOUSES alimentées par un fil
commun, divisez la résistance d’une VENTOUSE par le nombre de VENTOUSES. Par
25/ 27
exemple, huit VENTOUSES 62 fonctionnant sur du 24 volts auront une résistance
additionnée de 192 divisé par 8 ce qui fait seulement 24 Ohms. L’autre méthode consiste
à calculer le courant en Amps dans le fil et le diviser par la tension du circuit. Comme chaque VENTOUSE
62 fonctionnant sur du 24 volts tire 1/8ème d’un Amp, huit tireront 1 Amp. En divisant cela par la même
tension de 24 volts donne une résistance additionnée de 24 Ohm.
En général, il faut être très prudent dans l’utilisation de fils communs pour des charges électriques sur de
longues distances à moins d’être très confiant en votre capacité à calculer la configuration correcte. Gardez
à l’esprit, cependant, qu’à chaque fois que vous n’êtes pas certain de la baisse de tension dans les fils, vous
pouvez mesurer la tension à la VENTOUSE alors qu’elle est branchée et vous pourrez voir si elle reçoit la
tension adéquate. Si la VENTOUSE n’est pas branchée lorsque vous effectuez cette mesure, le résultat sera
faux car le circuit ne verra aucune résistance de la VENTOUSE à comparer à la résistance des fils. Vous
lirez la tension totale d’alimentation.
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
Edité le :29/04/03
ANNEXE C
COMMENT AVOIR LE MAXIMUM DE SECURITE
NO1-886
PAGE
26/ 27
Les VENTOUSES ont des forces de maintient estimées à 275 Kg., 550 Kg. et 815 Kg. respectivement pour
les modèles 34, 62 et 82. Les chiffres ont été établis en utilisant une presse hydraulique calibrée pour
séparer la ventouse et la contreplaque. Cependant, l’installateur et l’utilisateur sont logiquement plus
intéressés sur la façon dont les VENTOUSES se comportent sur une porte plutôt que sur un instrument de
laboratoire et il y a plusieurs variables au niveau des installations et des applications qui affectent le niveau
de sécurité atteint par la VENTOUSE .
Tout d’abord, pour atteindre la force de maintient estimée, la face de la ventouse et la contreplaque doivent
être propres. Même une petite trace de contamination réduira la force de maintient. Si un nettoyage est
nécessaire, évitez d’utiliser un abrasif dur tel que la laine de verre qui peut enlever le placage de la face de
la ventouse et de la contreplaque. Une éponge telle que Scotchbrite doit être utilisée.
Une autre condition pour un maintient optimal est que la contreplaque doit être centrée face à la ventouse et
doit recouvrir le noyau magnétique (3 barrettes). Comme il est dit dans d’autres parties de ce manuel, la
contreplaque doit pouvoir pivoter sur les rondelles placées sur la vis centrale de fixation de la contreplaque
(pas sur les goujons). En supposant que la ventouse et la contreplaque sont propres et sont fixés dans le
bon alignement, la VENTOUSE développera le degré estimé de sa force de maintient sur la porte et la
question devient alors, quel niveau de sécurité cela apporte t-il sur différents types de portes ? Pour
répondre, il nous faut prendre en considération la construction de la porte et le type d’attaque probable.
Dans le cas de portes en bois (autres qu’en bois massif dur), de portes vitrées en aluminium, et portes
creuses en aluminium, les 34 doivent être employés pour ‘contrôler le passage’. Cela signifie qu’un assaut
déterminé sur la porte peut ouvrir ces modèles. Les modèles 62 ou 82 sont généralement plus solides que la
porte elle-même. Des utilisateurs rapportent régulièrement des cas d’assauts qui détruisent la porte mais qui
laissent la VENTOUSE intacte tenant toujours un morceau de porte. Cela soulève la question de savoir s’il
est judicieux d’installer un modèle 82 sur des portes qui ne sont pas en acier puisque le modèle 62 est plus
solide que la porte. Seul le désir d’une marge d’erreur justifie l’utilisation du modèle 82. La force plus grande
du modèle 82 peut compenser une accumulation de saletés ou une installation incorrecte et cela peut être
garantit pour la protection de zones à risques. Les portes coupe feu en acier plaqué ou les portes en acier
massif telles qu’on les trouve parfois en prison, sont généralement plus solides que le modèle 62 et donc
l’utilisation du modèle 82 peut apporter un supplément de sécurité aux portes en acier en situations critiques
Si on regarde les méthodes d’attaque, le premier point que l’on observe est qu’il est bien plus efficace
d’obliger l’attaquant à tirer la porte plutôt que de lui permettre de la pousser. Ceci dépend si la porte s’ouvre
vers l’extérieur de la zone protégée ou vers l’intérieur, le premier cas de figure étant préférable. S’il est
possible d’obliger l’attaquant à tirer la porte, il lui sera beaucoup plus difficile de générer la force nécessaire
pour faire échec à une VENTOUSE quelque soit sa version.
Un pied de biche peut être utilisé pour essayer d”ouvrir la porte en faisant levier. A première vue, cela
semble être un souci majeur car un long pied de biche peut développer une force importante en faisant
levier. En fait, ce qui se passe dans la plupart des cas, c’est que la porte subit des dommages matériels. Le
pied de biche déchire (dans le cas de bois) ou plie (dans le cas de métal) le matériau de la porte sans faire
échec à la VENTOUSE. Un autre facteur qui souligne la supériorité de la VENTOUSE au niveau de la
sécurité est que beaucoup d’attaquants ne la connaîtront pas. Pensant avoir à faire à une VENTOUSE
conventionnelle avec un système de verrouillage situé entre la porte et l’huisserie, l’attaquant utilisera un
pied de biche pour essayer d’écarter le côté de la porte de l’huisserie pour enlever le verrou plutôt que
d’ouvrir la porte en faisant levier en essayant de ‘décoller’ la ventouse de la VENTOUSE . Les contreplaques
électriques, mêmes bien conçues, peuvent être en comparaison facilement mises en échec avec un pied de
biche en écartant la porte et c’est pourquoi elles devraient être considérées comme des dispositifs à basse
sécurité. Le fait que, en général, la VENTOUSE se fixe sur le côté intérieur de la porte, contribue largement
à son niveau de résistance élevé aux assauts.
Si la porte doit être ouverte dans la zone protégée, l’attaquant aura la possibilité de foncer sur la porte, de
donner des coups de pied dedans, ou de taper avec un objet dessus. Ceci est une configuration moins sûre,
mais néanmoins, les VENTOUSES résistent à de violentes attaques de ce type. Il est naturellement
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03
NO1-886
Edité le :29/04/03
important d’utiliser le modèle le plus résistant pour obtenir le meilleur niveau de sécurité
PAGE
dans cette situation mais la capacité d’un attaquant de mettre en échec une porte
sécurisée par une VENTOUSE qui ouvre dans la zone protégée dépend majoritairement
27/ 27
du type de porte et de l’emplacement de la VENTOUSE sur la porte. Le facteur clé est que
la porte doit être capable de ployer quand elle reçoit un coup, ainsi elle absorbe la force du
coup plutôt que de transmettre cette force à la VENTOUSE. En termes plus techniques, la vitesse d’un objet
heurtant la porte va générer une force momentanée au niveau de la VENTOUSE comme réaction directe de
la décélération de l’objet qui arrive. Si l’objet décélère abruptement, parce que la porte est très rigide, cela
génèrera une grande force. Une décélération lente, puisque la porte ploie sous l’arrivée de l’objet, génère
une force relativement faible au niveau de la VENTOUSE.
Une fois que le paragraphe ci-dessus est compris, nous pouvons conclure que le meilleur emplacement pour
fixer une VENTOUSE sur une porte en poussant est en haut de la porte /du linteau. En fait c’est le meilleur
emplacement pour fixer une VENTOUSE quelle qu’elle soit sur une porte en poussant. La plupart des gens
préfèrent la fixer au milieu de la porte car cela leur donne un sentiment de sécurité quand ils secouent la
porte à partir de la poignée. Cependant, ceci n’est qu’une illusion. Si un fort coup de pied est donné juste sur
la VENTOUSE, la puissance du coup de pied est transmise presque directement à la VENTOUSE et il y a
une forte chance que la VENTOUSE ou son système de fixation soient mis en échec. Si la VENTOUSE est
en haut de la porte, un coup de pied au centre de la porte, fait plier la porte ce qui absorbe une grande partie
de la force du coup.
Le concept de privilégier une porte qui ploie, a aussi une incidence sur le problème de la sécurité sur
différents types de portes. Curieusement, les caractéristiques qui rendent une porte en poussant solide,
peuvent la rendre plus difficile à verrouiller si elle est rigide. Les portes en acier et plus particulièrement les
portes en acier massif telles qu’on peut en trouver en prison, transmettent les coups à la VENTOUSE de
façon plus percutante et ainsi peuvent être mises en échec par des coups de pied répétés ou en fonçant sur
la porte. Si l’utilisateur final a de telles portes et qu’elles sont dans un environnement où des attaques
déterminées peuvent être prévisibles sur les portes, il est de sa responsabilité de s’assurer que la force des
VENTOUSES est adaptée pour l’application. Le choix du modèle 82 est fortement recommandé avec l’autre
technique qui consiste à utiliser plusieurs VENTOUSES.
Pour les applications plus difficiles sur les portes rigides qui ouvrent dans la zone protégée, JPM
SECURITRON propose un composant qui contrebalance la rigidité de la porte. C’est le boulon absorbeur
d’énergie (modèle EASB). Plus grand en diamètre que le boulon standard, le EASB comprend un puissant
ressort interne qui plie afin d’absorber la force du coup et ainsi augmente de façon importante le niveau de
sécurité de l’installation.
Pour finir, n’oubliez pas que la quincaillerie et la technique de fixation sont aussi importantes pour obtenir un
haut niveau de sécurité que la solidité de la VENTOUSE. La quincaillerie doit naturellement être fixée à un
endroit suffisamment solide de l’huisserie pour qu’elle ne cède pas lors d’une attaque. La VENTOUSE a été
soigneusement conçue pour être fixée à l’aide de la quincaillerie fournie qui est beaucoup plus solide que la
VENTOUSE. Si l’installateur, pour quelque raison que ce soit, remplace la quincaillerie fournie, le succès de
l’installation est remis en question. Si on s’intéresse en détail à la quincaillerie de JPM SECURITRON, notez
d’abord le boulon. C’est un composant clé puisque la tête du boulon est la seule partie de tout l’assemblage
de la VENTOUSE qui est accessible à un attaquant. Le boulon de JPM SECURITRON est à la fois gros (le
diamètre de la tête est de 31mm75) et il est fabriqué en acier. De petits boulons sont disponibles dans le
commerce mais ils sont fabriqués à partir d’aluminium et de laiton. L’utilisation d’un tel composant détruit la
sécurité de l’installation puisque la tête de ce boulon peut être arrachée avec un ciseau par un intrus.
Il est aussi primordial de fixer la ventouse avec les vis et les écrous borgnes fournis. L’autre technique
consiste à utiliser des vis tôles qui semblent plus faciles à poser à certains installateurs. Ceci n’est pas du
tout conseillé car la ventouse reçoit une force de torsion à chaque fois que la porte est fermée, laquelle force
finira par desserrer les vis tôles. Nous avons déterminé que les vis tôles peuvent être considérées comme
acceptables, même si elles ne sont pas préférables, si le linteau est en acier. En effet ceci est autorisé
lorsque le support pour linteaux en béton de JPM SECURITRON est utilisé. Cependant, sur un linteau en
aluminium, une fixation avec des vis tôles est dangereuse car les pas de vis vont petit à petit déchirer
l’aluminium qui n’est pas un matériau très dur.
Pour réaliser une installation qui maximise l’efficacité de la quincaillerie, l’adhésif frein-filet fourni devrait être
utilisé pour empêcher les pas de vis de se desserrer avec le temps et s.v.p. référez-vous à la section 2.8 sur
la sécurisation de la VENTOUSE pour les applications où le vandalisme est probable.
SERVOUSE.Michel
Edité le :29/04/03

NF S61-937 DAS Fiche XIV

Transcription

Similar documents

MEMOIRE LES VENTOUSES

Lame de terrasse Emotion

automatismes et gestion - Vedis Partenaire Abloy Serrure MotoriséE

MANUEL DE L`UTILISATEUR

Ardoises en Grès Cérame

Global D

Avis Technique non valide

installation

Monture AZ-EQ6 GT - Pierro

PDF - Desormeau