Venda Children`s Songs
Transcription
Venda Children`s Songs
Venda Children’s Songs A presentation by David Bandy, based upon the book of the same title, by John Blacking © Venda Children’s Songs A Study in Ethnomusicological Analysis © John Blacking Witwatersrand University Press Johannesburg, South Africa 1967 • “Knowledge of the children’s songs is a social asset, and in some cases a social necessity for any child who wishes to be an accepted member of his own age group . . .” - Blacking, 1967:31 Music is essentially a social activity • “Songs of the Venda” include all tunes that are sung or played on instruments, as well as patterns of words that are recited to a regular meter – Its rhythm is what distinguishes it from singing vs. talking vs. narrating, etc. • Venda music is concerned with virtual time, not actual time • Repetitive basic patterns used – Melodic variations change in the speech-tones • Rhythmic variations depend upon changes in dance steps VENDA MUSICAL INSTRUMENTS A herdboy playing a three-holed transverse flute, the tshițiringo Two females playing the murumba (alto drums) during the domba initiation dance • Senior initiates are seen here with longer hair • When a girl enters the school, her hair is cut short • The hair is not cut again until they pass out Girls dancing the tshigombela around the tenor drum Youth playing a mbila tshipai (hand piano) at a boxing tournament Children playing with drums during a possession dance Little girl plays a bass drum – notice two tenor drums off to the side also Early Childhood: “Leg Counting Game” “Ļa vha gambe-kambe” • One of the chief’s wives in a local village teaching the game 1. This one is a child who is just beginning to stagger about, 2. This one is the sound of small reed-pipes, 3. The reed-pipe of Mangayengaye, 4. [Masulu kuņwa-kuņwa], the calabash, 5. Carried the chief’s phala, 6. And it became bewitched, it is the guilty one. “Ļa vha gambe-kambe” “Leg Counting Game” • Numerous word variations: all are a mix of Venda & other languages, with nonsense syllables • Words not the priority, but the counting “formula” is important • Song used for counting legs in a social learning setting The Variety and Meaning of Venda Communal Music Venda music varies according to social function Metrical patterns: work songs (regular) vs. beer-songs (irregular) Drums are used in hierarchy of musical/social importance tshigombela (girls’ dance) & boys’ reed-pipe dances not important enough for use of bass drum “Music is therefore an audible and visible sign of social and political groupings in Venda society . . .” - Blacking 1967:23 Music for Young People in Venda Society 1. Children’s songs 2. Play-dances for boys and girls 3. “Amusements” for boys and girls 4. The Venda national dance (tshikona) The Social Function of the Children’s Songs • Children’s songs are only for children, and so any attempt to unravel what is not immediately obvious strikes many as being a waste of time • Many songs, therefore, add to the meaning of a social event: they crystallize and confirm certain norms of behavior . . . The Social Function of the Children’s Songs Nyaludeze, play with a big snuff-box. Sung in a boys’ game when a round ball is thrown along the ground, and the boys try to hit it with light javelins cut from a small tree or shrub and pointed at the end. The Social Function of the Children’s Songs Children sing this song in the daytime, when they see a crow. FUNGUVHU, ȚANZWA MULOMO! Crow, wash your mouth! Wash your mouth, so that we can eat together; We eat together. Where has your mother gone? Where has she gone? She has gone to help a bachelor hoe his land. (At) the bachelor’s work-party, how many rows did they hoe? How many rows? They hoed three rows. There are three rows, and the fourth was the last. It was the last, They hoed the fourth row. The Social Function of the Children’s Songs The Importance of the Words of the Children’s Songs In almost every song, there is some phrase or expression which refers to a custom or belief This gives a deeper insight into Venda culture, and their past history Some songs refer to past historical events Most Venda songs have a meaning at some level of analysis Transcriptions and texts of fifty-six children’s songs Action songs for boys Action songs for girls Songs for nursing babies Action songs for girls and boys Counting songs for boys and girls Songs of mockery for girls Songs of mockery for boys and girls Songs for boys and girls Songs for the evening Songs that are passed on Structure of the Songs Patterns of Rhythm 1. Metrical distinction between speech and song 2. Poetic license 3. Metrical patterns: no concept of “rests” 4. Tempo 5. Correspondence between the rhythm of words spoken and sung Senior initiates dance during the last night of the tshikanda initiation The domba initiation dance The domba initiation dance Structure of the Songs Patterns of Melody and Tonality 1. Speech-tone and melody 2. Principles which affect the setting of words to music 3. Pitch and melodic range 4. Melodic intervals 5. Additional considerations: tone rows, scales, and patterns • Song differs from speech because its words are arranged in a strict metrical framework • Most songs have limited pitch ranges • The Venda have no word for “scale” Cultural Analysis of Music 1. Summary of the Argument 2. Problems of method in ethnomusicological analysis all pau . . .