14th Annual Detroit Open Kendo Tournament

14th Annual
Detroit Open Kendo Tournament
Sunday, February 19, 2012
Novi High School, Novi, Michigan
Hosted by Detroit Kendo Dojo
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
H:/
H
:8AJ-2H
HA.5
H6<
Welcome to the
14th Annual Detroit Open Kendo Tournament
hosted by
Detroit Kendo Dojo
%.FA=3;7!L
H90G>@CIE(
February 19, 2012
Novi High School
Novi, Michigan
*D)L"$&?1
,K+#B4'
The Philosophy of Kendo
“Through the rigorous practice of Kendo, inner strength and character are developed.
Such is the true path of Kendo”.
Also through the practice of Kendo, mental readiness is established. “Kendo training is to be taken
very seriously and done properly. Mind and body are cultivated through vigorous training. This will
in turn bring vitality to the mind and spirit. The uniqueness of Kendo teaches us respect, discipline
and faith. In order to accomplish this, we must always give our all until our powers are exhausted.
In an even broader sense, one must learn through the practice of Kendo to love our country, but
also to promote peace and harmony on earth”.
Table of Contents
Philosophy of Kendo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside front cover
Message from Consul General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Message from Yoshiteru Tagawa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tournament Schedule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Introduction of Guest Sensei and Tournament Staff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
List of Tournament Participants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
10 Virtues of Kendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Court Allocation and Schedule, Tournament Regulations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mudan Jr. Youth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mudan Sr. Youth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mudan Adult. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1 Dan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Dan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3 Dan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Dan & Up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Team Youth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Team Adult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tournament Results 2011 - 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Advertisers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-40
1
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
MESSAGE OF GREETING
KUNINORI MATSUDA
CONSUL GENERAL OF JAPAN IN DETROIT
On behalf of the Consulate General of Japan in Detroit I would like to
extend a hearty greeting and warm welcome to today’s kendo
participants, their families and supporters of the 14th Annual Detroit
Open Kendo Tournament.
Through the dedication and hard work of 8th-dan Kendo Master
Yoshiteru Tagawa and his staff this tournament continues to grow in
number and skill. I truly appreciate his efforts, commitment and
enthusiasm for kendo and his students.
I also wish to extend a special welcome and my sincere appreciation to
8th-dan Takashi Futagoishi, who has traveled from Japan for this
event. We are honored to have such a master of this art join us and
have the opportunity to demonstrate to him the high skills and abilities
of kendoists here in America.
Those unfamiliar with the art of kendo may believe it was solely the
practice of using a sword as an effective weapon in preparation for
battle. But since the 17th century in Japan, the strong influences of
Confucianism, Shintōism and Zen Buddhism incorporated important
spiritual and moral elements into the swordsmanship training. Selfconfidence, courtesy and respect for others were of utmost importance
for all samurai. Still today, kendo is as much character development, as
it is fencing skills.
Although it is physically and mentally demanding, kendo remains
popular for men and women of all ages in Japan, the US and the world
over. Carrying on the tradition handed down from the swordsmanship
culture is not easy, but continual practice can empower kendoka (kendo
practitioners) with the willpower to overcome adversity.
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Welcome!
14th Annual Detroit Open Kendo Tournament, President
All United States Kendo Federation, Vice President
Detroit Kendo Dojo, President
Dear Kenshi,
I am pleased to welcome you to the 2012, 14th Annual Detroit Open Kendo
Tournament. 250 participants have traveled from all over the United States and
Canada to compete in today’s competition.
This year, we are honored to receive two very special guests. I introduce to
you, Mr. Kuninori Matsuda, Consul General of Japan in Detroit. I am also pleased to
introduce Takashi Futagoishi Sensei, Kendo Hanshi 8 Dan, from Hyogo, Japan.
Futagoishi Sensei is the 2006 All Japan 8 Dan Tournament Champion; Former Hyogo
Police Office Kendo Chief Master; Professor at the Sonoda Women’s University; All
Japan Kendo Federation Board of Director and Kobe City Kendo Federation Vice
President.
This tournament is a time of fierce competition, but also a time of friendship
and goodwill. Please keep in mind that each match should represent the true kendo
sprit and good sportsmanship.
I would like to express my sincere thanks and appreciation to the tournament
committee members and the many people that make this event a success. A special
thank you also goes to the parents of Detroit Kendo Dojo and its volunteers without
whom this tournament would not be possible.
I wish you all a successful and most enjoyable tournament.
Sincerely,
Yoshiteru Tagawa
Kendo Kyoshi 8th Dan
It is my hope that each of today’s participants will be energized by the
event and benefit greatly from the competition. I offer my sincere
congratulations to each of you for your accomplishments thus far and
wish you the greatest success!
2
3
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Tournament Schedule
Sunday February 19th, 2012
Special Guest Instructors
Kendo Hanshi 8th Dan
8:00 Opening Ceremony
Opening Remarks
National Anthems
Welcoming Address
Guest Speeches
Introduction of Guests
Sportsmanship Pledge
Rules of Matches
Christopher Thompson
Yoshiteru Tagawa
Kuninori Matsuda
Hidemitsu Mizusawa
John Campbell
Takeshi Inoshita
Japan Kendo Kata
Uchidachi Takashi Futagoishi
Shidachi Yoshiteru Tagawa
9:00 Start of Tournament:
Mudansha Jr. Youth
Mudansha Sr. Youth
Mudansha Adult
Women’s
Shodan/2 Dan/3 Dan matches
Youth Team Tournament
11:30 Mohan-Keiko
Takashi Futagoishi
Yoshiteru Tagawa
Koro Fujisaki
Akemi Fujisaki
Tournament President
Consul General of Japan
Detroit Kendo-Dojo
Head Judge
Kendo Hanshi 8 Dan
Kendo Kyoshi 8 Dan
Closing Ceremony
Awards Presentation
Closing Remarks
Tournament Closing
Yoshiteru Tagawa
Takashi Futagoishi
Hidemitsu Mizusawa
Takashi Futagoishi Sensei
History of Tournament Participation
All Japan Kendo Championship (7 times)
All Japan Police Kendo Championship (12 times)
All Japan Kendo East vs. West Tournament (7 times)
Japan Prefectures Tournament (3 times)
Japan National Athletic Meet Kendo Tournament (5 times)
All Japan 8 Dan Kendo Championship Champion in 2006
( 11 years and Under )
( 12 - 15 years )
( 16 years and Up )
( Shodan and Up )
12:00 Lunch
1:00 Tournament resumes
4 Dan and Up
Team Tournament
5:00
Born Apr. 4, 1951 in Kumamoto, Japan (Age 60)
Education: Otsu (Kumamoto) High School
Occupation: Former Hyogo Police Head Office Kendo Chief Master
Professor at the Sonoda Women’s University
All Japan Kendo Federation Board of Directors
Kobe City Kendo Federation Vice President
Tournament Staff
Advisor Kuninori Matsuda
Consul General of Japan in Detroit
Tournament President Yoshiteru Tagawa
Chief Judge Takeshi Inoshita
Court Judges Shuji Matsushita
Takashi Otsuka
Shigemitsu Kamata
Tetsuo Komizu
Norman Otani
Yuutaro Matsuura
Judge 4-Dan Above
Chairman of Tournament Committee Takaaki Sato
4
Tournament Coordinators Akira Inoue
Noriyuki Sakuma
Takuya Manome
Hidemitsu Mizusawa
Management Coordinators Tetsuo Ogata
Tim Minowa
Tomoko Aki
Christopher Thompson
Hidemi Saito
Terumune Tagawa
5
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Tournament Participants
Tournament Participants
Austin Kendo Doshikai
Jeff Chen
4Dan
Peter Houston
4Dan
Francois Wolf
3Dan
Baltimore-Annapolis Kendo
Chris Phelps
3Dan
Ken Wakabayashi
2Dan
Battle Creek Kendo Kai
Stephen Chaffin
3Dan
Daniel M Hammond
M
Bob Mack
4Dan
Yutaro Matsuura
6Dan
Boston Shufukai
Joshua Ketterman
3Dan
Capital Area Budoukai - No. Virginia
Jeremy Ross
M
Chicago Kendo Dojo
Seung Ik Choi
M
John Condon
4Dan
Maciej Makowski
M
Poh-Keong Ng
M
Brian Ozaki
M
George Pace
M
Priscilla Resendiz
M
Choyokan
Alex Hayashi
2Dan
Tomohiko Hayashi
5Dan
Peggy Ho
2Dan
Leo Kim
2Dan
Robert Lee
1Dan
Dorothee Liebschner
1Dan
Jung Hyun Min
3Dan
Rich Moy
1Dan
Shigeto Nagayama
4Dan
Kenichi Okada
4Dan
Takashi Otsuka
6Dan
Central Kentucky Kendo Club
Shohei Iwase
1Dan
Hiroaki Okazaki
3Dan
Kazutora Sellers
1Dan
Ryukichi Sellers
M
Shunta Sellers
M
Yusei Suzuki
M
6
Cleveland Kendo Club
Shion Iwaizumi
Yuto Iwaizumi
Detroit Kendo Dojo
Asuka Aki
Kennosuke Aki
Tomoko Aki
John Campbell
Michael Delphia
Ayumi Fujisaki
Hugo Fung
Rikuo Hasegawa
Akira Inoue
Aoi Kameyama
Tim Minowa
Mikuni Mishina
Hidemitsu Mizusawa
Erick Motta
Mei Niwa
Reo Ogata
Tetsuo Ogata
Ruairidh Pooler
William Randazzo
Daichi Sakuma
Noriyuki Sakuma
Yuri Sakurai
Takaaki Sato
Collin Sherrod
Minako Sherrod
Terumune Tagawa
Chris Thompson
Jun Yoshida
Kei Yoshida
Riku Yoshida
Takeru Yoshida
Eastern Michigan Kendo Club
Eric Abbey
Charlie Kondek
Zakiah Phillips
Stijn Van Osch
M
M
M
M
3Dan
M
M
2Dan
M
M
5Dan
M
2Dan
3Dan
4Dan
2Dan
1Dan
1Dan
2Dan
3Dan
M
M
4Dan
M
5Dan
M
1Dan
2Dan
3Dan
M
M
M
1Dan
4Dan
4Dan
M
2Dan
Etobicoke
Shigemitsu Kamata
Man-San Ma
Yoshimi Matsuzaki
Steven Park
Ayaka Sugiyama
Ryan Symaka
Ryo Yasumura
Kang-Yeol You
Forrest City Kendo Club
Thopik Adianto
Nick Bouvier
Ron Herbin
Issac Kim
Jon Leadley
Wei Hao Tang
Grand Rapids Kendo Kai
Tarra DeBesten
David Noonan
Vlad Trusevich
Hokkyokusei Kendo Club
Reo Iijima
JCCC
Eillot Alitila
Filip Ivanoski
Raymond Kim
Aki Shikatani
Ryo Tamaru
Sean Zanpata
Jung Ko Kendo Club
Bree Yang
Ken-Zen Dojo
Maryann Amici
Mark Bieri
Madison Kendo Dojo
Paul Bendr
Sophia Brichford
Hayden Jacobs
Alan Jurgens
Brian Kocken
Chishung Yip
Miami Valley Kendo Club
Joseph A. Clark
Thomas Koizumi
Ryoma Nagata
Kenneth Watanabe
6Dan
3Dan
4Dan
2Dan
2Dan
2Dan
4Dan
3Dan
3Dan
M
2Dan
M
M
2Dan
1Dan
2Dan
2Dan
2Dan
4Dan
2Dan
M
3Dan
4Dan
M
3Dan
3Dan
3Dan
M
M
1Dan
1Dan
M
2Dan
1Dan
1Dan
4Dan
M
Milwaukee Kendo Club
Emilio Bras
1Dan
Jiro Fukuyama
M
Erwin Ramthun
M
Minnehaha Kendo Dojo
Jon Berry
4Dan
Robert Cochran
4Dan
Jess Meehan
M
Moline Kendo Dojo
Chester Dela Cruz
1Dan
Michigan State University Kendo Club
Mimi Ahn
M
Quijin Chen
M
Jae Hong Ha
2Dan
John Kern
M
Burm Kim
3Dan
Mike Murphy
4Dan
Dong Gi Seo
3Dan
Hatham Shawqi
M
Jill Slamka
M
Jeremy Stevens
M
Wenxin Zhang
M
New York Shinbukan
Tadashi Okazaki
3Dan
Muuhito Sakurai
2Dan
Ohio State University Kendo Club
Hao Ding
2Dan
Dustin Figtner
M
Kentaro Fujita
4Dan
Alex George
1Dan
Teruyo Noguchi
3Dan
Purdue Kendo Club
Tianchang Chen
M
Yuntao Ji
M
Kentaro Makino
1Dan
Shin Matsushima
3Dan
Nick Pearson
M
Kevin Thibedeau
M
Andrew Yoo
M
Ryerson Kendo Club
Mark Yung
1Dan
Shidogakuin - New York
Seohee Kong
4Dan
Shudokan - DC
Todd Campbell
1Dan
Grant Hatcher
1Dan
Wayne Scanlon
3Dan
Alexis Tchoumak
2Dan
Nikita Tchoumak
2Dan
Shudokan - PA
David Daniels
3Dan
Tim Flickinger
2Dan
Katsunori Matsushita
4Dan
Shuji Matsushita
7Dan
Rajagopalan Subrahmanian
2Dan
Southern Ohio Kendo Association
Jessy Cabrera
M
Donyea Davenport
M
Cody Lewis
M
Eric Monteforte
M
Herbert Mowery
3Dan
St. Louis Kendo
Erik Jaklitsch
M
Joshua Kan
3Dan
Joseph Kanak
M
Whitney Payne
M
Yuka Saathoff
4Dan
Guido Stucco
3Dan
Dan Walther
2Dan
Syracuse University Kendo Club
Alexander Nitz
M
Tallahassee Kendo Club
Pavel Litterbach
3Dan
Travis Stronach
4Dan
Toronto Kendo Club
Hanna Chen
M
Simon Conlin
3Dan
Naoki Kasai
4Dan
Koichi Miyamoto
4Dan
Junko Takano-Beker
5Dan
Anthony Walker
1Dan
Jeanne Wang
1Dan
University of Cincinnati Kendo Club
Kazuhiko Bessho
3Dan
Christopher George
2Dan
Sun Kim
2Dan
Keafer Mock
M
Rachel Sawicki
M
Robert Sikorski
M
Danessa Smith
2Dan
Jyoshu Tsushima
2Dan
University of Michigan Kendo Club
Brian Chen
1Dan
Kara Hong
1Dan
Neil Mathews
M
Elizabeth Mays
M
Lena Nguyen
M
Jack Ponchart
2Dan
Joe Ponchart
3Dan
David Renardy
M
Younjoo Sang
M
Michael Sierant
1Dan
Zeyin Zhang
M
University of Texas Kendo Association
Dan Carney
1Dan
Huong Dang
M
Alexandra Darrah
1Dan
Eric Koyama
2Dan
Tien Nguyen
M
Andrew Ober
M
Univ. of Wisconsin Madison Kendo Dojo
Kimi Chung
M
Tony Flesher
M
Iratxo Flores-Lorca
1Dan
Derek Fuerstenberg
M
Katsuhiro Goto
2Dan
Wes Grunke
M
Minsoo Ju
2Dan
Mark J. Kenoyer
4Dan
Haibo Li
M
Jiho Shin
1Dan
Teagan Wolter
M
Xu Yongchen
M
7
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Court Allocation and Schedule
剣
道
十
訓
高野佐三郎
一、 身体を健全にせよ。身体の各部分がよく完備して、活気に満ちあふれていなければならない。
8:00 - 8:45
Opening Ceremony & Rensei
8:45 - 8:50
Team Coach Meeting
二、 精神を練磨せよ。剣道は精神と技術と微妙な関係をもっているから千変万化の変に応じて誤らない精神を練磨
しなければならない。
三、 一向専念稽古を励め。心と手足と一体になって働くには、なによりも実際の稽古を積むのが大事である。
四、 研究工夫せよ。ちょっとした頭の働きで豁然としてさとるところあり、とみに技術の進歩することもある。
五、 基本を正確にせよ。姿勢、構え、刀の持ち方、目付、足の踏み方、打ち込み方など、基本動作が正確でなけれ
9:00 -
Court A
Court B
Court C
Court D
Court E
Court F
Mudan
Adult
Mudan
Adult
Mudan
Jr. Youth
Mudan
Adult
Mudan
Adult
Mudan
Sr. Youth
3 Dan
3 Dan
1 Dan
2 Dan
2 Dan
1 Dan
Women
Women
Team Youth
Women
Women
Team Youth
ば進歩しない。
六、 いつも真剣の気合を持て。身体は精神に引き回される。稽古にも試合にも、いつも真剣の気合で全力をつくせ。
七、 終始、熱心なれ。剣道の修行には苦痛も多い。たつ一生の修行である。心をゆるめると稽古を怠り、物になら
11:30 -
Mohan-Keiko
ないようになる。
Lunch
八、 慢心を起こすな。学問も技術も商売も慢心が堕落退歩の元になる。剣道でも慢心は恐るべき敵である。
九、 公明なる精神を持て。不正、ごまかし、我利私欲は稽古試合とも大禁物である。まじめな剣道修業は精神修養、
13:00 -
4 Dan & Up
4 Dan & Up
4 Dan & Up
4 Dan & Up
Team Adult
Team Adult
Team Adult
Team Adult
人格修養の道である。
十、 剣道と生活とを合致せしめよ。せっかく学んだ剣道が日常の生活と離れ離れではならない。剣道と生活とが渾
然合致するならば、剣道の進歩のうえにも、日常の生活上にもえるところ、すこぶる大なるものがあろうと信
17:00 -
Closing Ceremony
じる。
The Ten Virtues of Kendo
Tournament Regulations
By Sasaburo Takano Sensei
1) A healthy body is a must. You must maintain good health and vitality in every part of your body.
2) Develop a strong spirit. Your skill and spirit must be in perfect harmony. This will enable you to adapt and to cope
with even the harshest of environments.
3) Training is critical. Your mind, spirit, hands and feet are to combine to work as one. Practice diligently to attain this.
4) Experiment and use your mind. Doing this will bring you closer to enlightenment as well as improve your skill and
techniques.
5) Fundamental Training. Practicing basic techniques must be done properly. Posture, stance, grip, line of sight, footwork,
attacking are critical. If you do not take these seriously, your skills will not evolve.
6) Always train with a focused spirit. Your spirit controls your body. Whether it is during practice or tournaments, always
maintain a focused spirit and put forth your best effort.
7) Train with passion from beginning to end. You will encounter many hardships and suffering.
8) Do not become conceited or overconfident. Whether it is in your Kendo, your education, or even in your career,
arrogance is the root of all failure. This kind of attitude is the greatest detriment to your training.
9) Maintain purity in your soul. Anger, deception, selfishness are enemies to your training. The path of Kendo is to train
seriously in order to build character.
10) Live the way you train. Do not separate what you learned in Kendo from your everyday life. It is unfortunate if this
happens. By keeping the path of Kendo and the path of life as one, you will benefit greatly.
8
International Kendo Federation – The Regulation of Kendo Shiai and Shinpan
INDIVIDUAL Match
Mudan Jr. & Sr. Youth & Mudan Adult; 3 minutes, 3 points match, Unlimited Extension
Women, 1, 2, 3 & 4 Dan Up; 3 minutes, 3 points match, Unlimited Extension
4 Dan & Up Semifinal and Final; 5 minutes
TEAM Match
Youth; 2 minutes, 3 points match, No Extension
Adult; 3 minutes, 3 points match, No Extension
If same score & same points, Representative Match. (1 point match)
Thanks for your cooperation!!
9
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Mudan Sr. Youth
9:00
Court F
Mudan Jr. Youth
9:00
Court C
1st place of Group 1
1st place of Group 2
1st place of Group 1
1st place of Group 2
2nd place of Group 2
2nd place of Group 1
2nd place of Group 2
2nd place of Group 1
Jr Youth Group 1
JY7
Ryukichi Sellers
JY1
Yusei Suzuki
JY5
Aoi Kameyama
JY4
Kennosuke Aki
Sr Youth Group 1
Round Robin
Jr Youth Group 2
10
JY8
Daichi Sakuma
JY2
Shunta Sellers
JY3
Yuri Sakurai
JY6
Michael Delphia
SY7
Yuto Iwaizumi
SY3
Riku Yoshida
SY6
Collin Sherrod
SY5
Asuka Aki
Round Robin
Sr Youth Group 2
Round Robin
SY8
Rikuo Hasegawa
SY1
Zakiah Phillips
SY4
Jun Yoshida
SY2
Raymond Kim
Round Robin
11
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Mudan Adult
9:00
1 Dan
10:00
M1
Cody Lewis
M3
Eric Monteforte
F7W
Dorothee Liebschner
F24W
Tarra DeBesten
M5
Erwin Ramthun
M7
Elizabeth Mays
F22
Todd Campbell
F3
Chester Dela Cruz
M9
David Renardy
M11
Huong Dang
F30W
Minako Sherrod
F19W
Jiho Shin
M13
Andrew Ober
M15
Quijin Chen
F5
Anthony Walker
M17
Wenxin Zhang
M19
Jill Slamka
F10
Thomas Koizumi
F12
Emilio Bras
M21
Rachel Sawicki
M23
Seung Ik Choi
F4W
Jeanne Wang
F14W
Kara Hong
M30
Whitney Payne
M29
Erik Jaklitsch
F20
Alan Jurgens
F29
Reo Ogata
M34
Wes Grunke
M33
Yongchen, Xu
F1
Kazutora Sellers
F17W
Alexandra Darrah
M31
Joseph Kanak
M26
Poh-Keong Ng
M40
Brian Kocken
M41
Sophia Brichford
M42
Alexander Nitz
M53
Jon Leadley
F8
Robert Lee
F6
Mark Yung
M61
John Campbell
M58
Mimi Ahn
F16
Dan Carney
F21
Hayden Jacobs
M35
Teagan Wolter
M45
Tianchang Chen
F28W
Mei Niwa
F27
Takeru Yoshida
M44
Andrew Yoo
M22
Robert Sikorski
F26
Alex George
F23
Grant Hatcher
M56
Neil Mathews
M50
Kei Yoshida
F13
Brian Chen
F11
Joseph A. Clark
M54
Issac Kim
F18
Iratxo Flores-Lorca
F9
Rich Moy
M65
Kenneth Watanabe
F2
Shohei Iwase
F15
Michael Sierant
Court A
Court B
M66
Court C
Jeremy Ross
F25
12
M2
Jessy Cabrera
M4
Donyea Davenport
M6
Jiro Fukuyama
M8
Zeyin Zhang
M10
Jess Meehan
M12
Tien Nguyen
M14
John Kern
M16
Hatham Shawqi
M18
Jeremy Stevens
M20
Keafer Mock
M62
William Randazzo
M25
Brian Ozaki
M24
Maciej Makowski
M32
Derek Fuerstenberg
M48
Yuntao Ji
M63
Hugo Fung
M27
Priscilla Resendiz
M28
George Pace
M36
Kimi Chung
M37
Haibo Li
M52
Nick Bouvier
M55
Hanna Chen
M64
Lena Nguyen
M59
Daniel M Hammond
M46
Nick Pearson
M47
Kevin Thibedeau
M57
Younjoo Sang
M60
Shion Iwaizumi
M51
Martin Finkelmeier
M49
Dustin Figtner
M39
Paul Bendr
M43
Sean Zanpata
M38
Tony Flesher
Court D
Court E
Kentaro Makino
Court F
13
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
2 Dan
10:00
14
3 Dan
10:00
S31W
Ayumi Fujisaki
S17
Katsuhiro Goto
T1
Pavel Litterbach
T2
Hiroaki Okazaki
S19
Chishung Yip
S36
Wei Hao Tang
T13
Kang-Yeol You
T7
Chris Phelps
S16
Dan Walther
S34
Terumune Tagawa
T18
Stephen Chaffin
T8
Joe Ponchart
S6
Jack Ponchart
S10
Steven Park
T31W
Bree Yang
T14W
Man-San Ma
S7
Eric Koyama
S20
Reo Iijima
T12W
Maryann Amici
T24
Shin Matsushima
S25
David Noonan
S12W
Danessa Smith
T21
Wayne Scanlon
T19
Tadashi Okazaki
S13
Sun Kim
S18
Minsoo Ju
T3
Herbert Mowery
T9
Dong Gi Seo
S28
Rajagopalan
Subrahmanian
T27W
Mikuni Mishina
T28
Chris Thompson
S26
Vlad Trusevich
T20
Aki Shikatani
S4
Leo Kim-Choyakan
S35
Ron Herbin
S22
Filip Ivanoski
S15
Christopher George
T10
Burm Kim
S30
Erick Motta
S8
Jae Hong Ha
T17
Guido Stucco
S1
Stijn Van Osch
S29
Hao Ding
T6
Joshua Ketterman
T15
Kazuhiko Bessho
S21
Muuhito Sakurai
S11W
Ayaka Sugiyama
T4
Simon Conlin
T30
Thopik Adianto
S14
Jyoshu Tsushima
S23
Nikita Tchoumak
T25W
Teruyo Noguchi
T5W
Jung Hyun Min
S9
Ryan Symaka
S33
Tim Minowa
T22
Francois Wolf
T23
David Daniels
S3W
Alex Hayashi
S5
Ken Wakabayashi
T11
Mark Bieri
T26W
Tomoko Aki
S24
Alexis Tchoumak
S2W
Peggy Ho
T29
Ruairidh Pooler
T16
Joshua Kan
S32
Tetsuo Ogata
S27
Tim Flickinger
Court B
Court E
Court A
Court D
15
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
4 Dan & Up
13:00
16
Women
10:30
U19
Eillot Alitila
U31
S. Kamata
U7
S. Nagayama
U3
Charlie Kondek
U12W
Seohee Kong
U9
Robert Cochran
U17
Mark J. Kenoyer
U1
Travis Stronach
U13
Ryo Yasumura
U24
F19W
Jiho Shin
S31W
Ayumi Fujisaki
F4W
Jeanne Wang
Court A
Court B
S2W
Peggy Ho
F28W
Mei Niwa
T14W
Man-San Ma
F24W
Tarra DeBesten
U29
Takaaki Sato
U15
John Condon
U16W
Yuka Saathoff
N. Sakuma
U26W
Junko Takano
F14W
Kara Hong
S12W
Danessa Smith
U23
Kentaro Fujita
U20
Jeff Chen
S11W
Ayaka Sugiyama
T26W
Tomoko Aki
U32
Yutaro Matsuura
U11
Mike Murphy
U30
Takashi Otsuka
U18
Ryo Tamaru
U12W
Seohee Kong
T5W
Jung Hyun Min
U10
Jon Berry
U8
Ryoma Nagata
S3W
Alex Hayashi
U26W
Junko Takano-Beker
U28
Akira Inoue
U2
Eric Abbey
U5
Naoki Kasai
U14W
Yoshimi Matsuzaki
F17W
Alexandra Darrah
U27
T. Hayashi
U21
Court B
Court E
Court C
Court D
Court E
U22
K. Matsushita
Peter Houston
U14W
Y. Matsuzaki
T31W
Bree Yang
T12W
Maryann Amici
U16W
Yuka Saathoff
U6
Kenichi Okada
F7W
Dorothee Liebschner
F30W
Minako Sherrod
U34
Bob Mack
U25
H. Mizusawa
T27W
Mikuni Mishina
T25W
Teruyo Noguchi
U4
K. Miyamoto
U33
S. Matsushita
Court F
17
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
Team Youth
10:30
Court C
18
Team Adult
14:00
Court F
Court B
Court C
Court E
Court F
19
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
2011 Results
Team Adult
1 JCCC
2 Etobicoke
3 Detroit Kendo Dojo
3 Chicago
Team Youth
1 Central Kentucky
2 Brave Heart
3 Cleveland Japanese Language School
3 Jung Ko Thornhill
4 Dan & Up
1 Tomoya Tanaka, GKA
2 Shigemitsu Kamata, Etobicoke
3 Yasuaki Kuriyama, U of M Kendo Club
3 Ryo Tamaru, JCCC
3 Dan
1 Travis Hill, Battle Creek Kendo Club
2 Aki Shikatani, JCCC
3 Ha Yoon Jae, University of Western Ontario
3 Kang-Yeol You, Etobicoke
2 Dan
1 Burm Kim, MSU
2 Tomoyuki Hirata, Toronto Kendo
3 Maximilien Madison, Montreal
3 Chi-Shung Yip, Univ of Wisconsin Madison
1 Dan
1 Federico Cigliutti, Etobicoke
2 Brandon Song, Etobicoke
3 Seiichiro Yamamori, JCCC
3 Terumune Tagawa, Detroit Kendo Dojo
Mudan Adult
1 Alex George, Ohio State University
2 Ryan Fayl, Eastern Michigan University
3 Giman Hong, Louisville Kendo Club
3 Tyler Dunham, Michigan State University
Mudan Sr Youth
1 Shohei Iwase, Central Kentucky
2 Go Fukuoka, Central Kentucky
3 Hobin Seo, Jung Ko Kendo Mississauga
3 Hayden Jacobs, Madison Kendo Dojo
Women
1 Ayaka Sugiyama, JCCC
2 Junko Takano, Toronto Kendo Club
3 Bora Choi, Jung Ko Kendo Mississauga
3 Junko Ariyama, Montreal Kendo Club
Mudan Jr Youth
1 Reika Tsuchiya, Battle Creek Kendo Kai
2 Kazutora Sellers, Central Kentucky
3 Thomas Koizumi, Miami Valley
3 Ryukichi Sellers, Central Kentucky
20
2010 Results
Team Adult
1 Detroit Kendo Dojo A
2 JCCC A
3 Shufukan
3 Etobicoke A
Team Youth
1 JCCC A
2 JCCC B
3 Detroit Kendo Dojo
3 CKKC
4 Dan & Up
1 Kunihiro Yosuke, Etobicoke
2 Toshihiro Ogimura, ShuFuKai
3 Ryo Tamaru, JCCC
3 Junya Iwasaki, UIUC
3 Dan
1 Pavel Litterbach, Georgia Kendo Alliance
2 Yutaka Mifune, University of Pittsburgh
3 Joseph Ponchart, U of M Kendo Club
3 Harry Kim, Etobicoke
2 Dan
1 Tetsuro Akamatsu, Keio Academy of New York
2 Burm Kim, Michigan State Kendo Club
3 Guido Stucco, Wash. U Kendo Club
3 Stephen Chaffin, Battle Creek Kendo Club
1 Dan
1 Kenichi Saito, JCCC
2 Terumune Tagawa, Detroit Kendo Dojo
3 Ryan Tatu, Shodokan
3 Shoichi Tamura, Michigan State Kendo Club
Mudan Adult
1 Thomas Amberg, U of Cincy Kendo Club
2 Steven Park, Etobicoke
3 Daniel Johnson, Ohio State University
3 Cody Nordness, Madison Kendo Dojo
Mudan Sr Youth
1 Kosaku Toda, Detroit Kendo Dojo
2 Hayden Jacobs, Madison Kendo Dojo
3 Sean Ham, JCCC
3 Maeno Hitormi, Cleveland JLS Kendo Club
Women
1 Mariko Kamata, Etobicoke
2 Eugenia Yang, Boston U Kendo Association
3 Seohee Kong, Detroit Kendo Dojo
3 Ma Man San, Etobicoke
Mudan Jr Youth
1 Ryo Kariya, Etobicoke
2 Kyle Huang, JCCC
3 Thomas Koizumi, Miami Valley Kendo Club
3 Moohyun Kim, JCCC
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
2009 Results
Team Adult
1 Detroit Kendo Dojo A
2 Team Ontario
3 Detroit Kendo Dojo B
3 Moline Kendo Club
Team Youth
1 Shidogakuin
2 JCCC
3 Detroit Kendo Dojo
3 Central Kentucky
4 Dan & Up
1 Keiichiro Narumoto, University of Pittsburgh
2 Eadie Yamashita, Etobicoke
3 Naoki Hanaki, Detroit Kendo Dojo
3 Hideaki Tani, Detroit Kendo Dojo
3 Dan
1 Elliot Altilia, JCCC
2 Kohei Morita, Detroit Kendo Dojo
3 Ryo Yasumura, Etobicoke
3 Antoine Fortier, McGill University
2 Dan
1 Travis Hill, Battle Creek Kendo Kai
2 Naoyuki Ichiki, Detroit EMU
3 Tetsuro Akamatsu, Keio Academy of New York
3 Susumu Iiyoshi, Moline Kendo Club
1 Dan
1 Katsuhiro Goto, University of Wisconsin
2 Ryan Tatu, Shudokan
3 Christopher Thompson, Detroit Kendo Dojo
3 Jordan Holmgren, Battle Creek Kendo Kai
Mudan Adult
1 Cesar Frias, Moline
2 Christopher Piggott, JCCC
3 Akira Hashimoto, Keio Academy of New York
3 Byron Chan, Choyokan
Mudan Sr Youth
1 Kenichi Saito, JCCC
2 Ayaka Sugiyama, JCCC
3 Michael Park, Jungko Kendo Academy
3 Seiji Yamamori, JCCC
Women
1 Hiroko Matsuyama, Case Kendo Club
2 Soyeon Bae, Jungko Kendo Academy
3 Somin Park, Jungko Kendo Academy
3 Wendy Chen, MSU
Mudan Jr Youth
1 Kodai Koyanagawa, Shidogakuin
2 Akana Saba, Central Kentucky
3 Syunpei Suzuki, Detroit Kendo Dojo
3 Yuki Saba, Central Kentucky
2008 Results
Team Adult
1 Detroit A
2 Chicago
3 Kenpu
3 JCCC
Team Youth
1 JCCC
2 Detroit B
3 Etobicoke
3 JCCC/EMU/CA
4 Dan & Up
1 Keiichiro Narumoto, Minehaha Kendo
2 Kenichi Hatakeyama, Shidogakuin
3 Ken Kishino, Kenshinkai
3 Sandy Maruyama, E-bogu
3 Dan
1 Harry Kim, JCCC
2 Koichi Miyamoto, Toronto Kendo Club
3 Kiman Kim, Central Indiana
3 Ryo Yasumura, Etobicoke
2 Dan
1 Travis Hill, Battle Creek
2 Satoshi Yamauchi, Detroit Kendo Dojo
3 Susumu Iiyoshi, Moline
3 Hiroaki Okazaki, CKKC
1 Dan
1 Tetsuro Akamatsu, Shidogakuin
2 Alex Amizola, JCCC
3 Seohee Lee, Jungko Kendo Academy
3 Andrew Serba, Toronto Kendo Club
Mudan Adult
1 Yongkyu Choi, Moline
2 Les Hazlewood, GKA
3 Klara Wanlster, Ken Zen Dojo
3 Kim Jinwook, Michigan State U
Mudan Sr Youth
1 Ryo Eguchi, Salinas Dojo
2 Willy Yang, JCCC
3 Seong Hwang, Detroit Kendo Dojo
3 Christopher Piggot, JCCC
Women
1 Satomi Kitabayashi, Charlotte Kendo
2 Chiaki Lewis, Shudokan
3 Emiko Arai, GKA
3 Junko Ariyama, Montreal Kendo
2007 Results
Team Adult
1 Detroit Kendo Dojo – A
2 Etobicoke
3 Chicago Kendo Dojo –A
3 Toronto Kendo Club
Team Youth
1 Detroit Kendo Dojo –B
2 JCCC –A
3 Detroit Kendo Dojo –C
3 Etobicoke
4 Dan & Up
1 Sandy Maruyama, Butokuden
2 Yoshihiro Iwata, Detroit Kendo Dojo
3 Naoki Hanaki, Detroit Kendo Dojo
3 Toshihiro Ogimura, Shu Fu Kai
3 Dan
1 Alex Lin, NYK Kendo
2 Kentaro Miura, JCCC
3 Koichi Miyamoto, Toronto Kendo Club
3 Yusuke Inoue, Chicago Kendo Dojo
2 Dan
1 Jordan Luy, JCCC
2 Satoshi Yamauchi, Detroit Kendo Dojo
3 Tyler Zimmerman, Minnehaha Kendo
3 Tim Rasmusson, Univ. of Toronto Kendo Club
1 Dan
1 Ginpei Park, Georgia Kendo
2 Travis Hill, Battle Creek Kendo Kai
3 Phil Lee, Hyun Moo Kwan
3 Joshua Kan, Univ. of Kentucky
Women
1 Yuko Watarai, Toronto Kendo Club
2 Asako Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
3 Jamie Fung, JCCC
3 Noriko Miyasato, UIUC Kendo
Mudansha
1 Stephen Chaffin, Battle Creek Kendo Kai
2 David Daniels, Shu Do Kan
3 Daniel Chang, UIUC Kendo
3 Adam Perry, Miami Valley Kendo Club
Youth
1 Tetsuro Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
2 Raymond Park, JCCC
3 Jack Ponchart, Eastern Kendo Club
3 Hirokazu Seki, JCCC
2006 Results
Team Adult
1 ShuDoKan
2 Detroit Kendo Dojo - A
3 Detroit Kendo Dojo - B
3 JCCC - A
Team Youth
1 Detroit Kendo Dojo - B
2 Detroit Kendo Dojo - A
3 JCCC - A
4 Dan & Up
1 Kenichi Sakagawa, Luisville
2 Hajime Sugawara, Central Indiana
3 Yoshi Kurokawa, Chicago Kendo Dojo
3 Toshio Tokune, Miami Valley Kendo Club
3 Dan
1 Ryota Takahashi, Detroit Kendo Dojo
2 SangHyun Lee, JCCC
3 Mark Kenoyer, Univ. of Wisconsin
3 Katsunori Matsushita, ShuDoKan
2 Dan
1 Ryo Tamura, JCCC
2 Hitoshi Moriwaki, Moline
3 Kenji Kimura, Buffalo
3 Harry Kim, JCCC
1 Dan
1 Aki Shikatani, JCCC
2 Jahan Kargar, Etobicoke
3 Thomas AndoHart, Kenzen Institute
3 Jangguen Lee, Ohio State Univ.
Women
1 ManSan Ma, Etobicoke
2 Asako Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
3 Sara Joseph, JCCC
3 Ann Lu, Buffalo
Mudansha
1 Travis Hill, Battle Creek Kendo Kai
2 Andreas Schonfield, Univ. West Ontario
3 Burn Kim, Michigan State Univ.
3 William DeBruhl, Eastern Michigan Univ.
Youth
1 Steven Eguchi, Eguchi Bogu
2 Tetsuro Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
3 SeongHyun Hwang, Detroit Kendo Dojo
3 Christopher Piggott , JCCC
Mudan Jr Youth
1 Michael Park, Jungko Kendo Academy
2 Noeri Hanaki, Detroit Kendo Dojo
3 Momoka Suzuki, Detroit Kendo Dojo
3 Ryo Kariya, Etobicoke
21
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
2005 Results
Team Adult
1 JCCC –A
2 JCCC –B
3 Shudokan
3 Michigan State Univ.
Team Youth
1 Detroit –A
2 Etobicoke
3 Choyokan
3 JCCC
4 Dan & Up
1 Shigemitsu Kamata, Etobicoke
2 Henry Lee, Hyun Moo Kwan
3 Toshio Tokune, Miami Valley
3 Shinji Iijima, Tanshinkan
3 Dan
1 Yusaki Inoue, Chicago Kendo Dojo
2 Masamichi Sakamoto, Chicago Kendo Dojo
3 Ryota Takahashi, Detroit Kendo Dojo
3 Kensaku Matsushita, Shudokan
2 Dan
1 Jordan Luy, JCCC
2 Akira Hara, Georgia
3 Min Chan Seo, Hyun Moo Kwan
3 Sergey Dyakov, Kenzen Institute
1 Dan
1 Chang Oh, Georgia
2 Elliot Altilia, JCCC
3 Adrian Tsang, JCCC
3 Paul Park, JCCC
Women
1 Asako Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
2 Miyun Kang, Kenzen Institute
3 Man San Ma, Etobicoke
3 Julia Lee, JCCC
Mudansha
1 Raymond Blakney, Cleveland State Univ.
2 Phil Woo Lee, Hyun Moo Kwan
3 Tianzi Yang, Kenzen Institute
3 Seung IK Choi, Choyokan
Youth
1 Tetsuro Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
2 Ryota Nishimura, Etobicoke
3 Taku Ishimoto, Detroit Kendo Dojo
3 Akifumi Torisu, Central Indiana
22
2004 Results
Team Adult
1 Ken-Zen Institute –A
2 Chicago Kendo Dojo –A
3 JCCC –A
3 Detroit Kendo Dojo –A
Team Youth
1 Detroit Kendo Dojo –A
2 Detroit Kendo Dojo –B
3 Choyokan Kendo Dojo
3 Eastern Michigan/ Central Indiana
4 Dan & Up
1 Takeshi Mitsui, Miami Valley Kendo Club
2 Taro Ariga, E-Bogu
3 Osamu Wada, Chicago Kendo Dojo
3 Hideki Sumi, JCCC
3 Dan
1 Atsushi Horiike, NYC Kendo Club
2 Roger Lanoue Jr., NYC Kendo Club
3 Jong Min Son, Ken-Zen Institute
3 Jihun Juuy, Ohio State Univ. Kendo Club
2 Dan
1 Yusuke Inoue, Chicago Kendo Dojo
2 Arthur Nam, Thomas Jefferson Univ.
3 Noriyuki Mizuuchi, Chicago Kendo Dojo
3 Shunji Egusa, Univ. of Chicago Kendo
1 Dan
1 Sung Ho Han, Hyun Moo Kwan
2 Young Nam, Chicago Kendo Dojo
3 Min Chun, Hyun Moo Kwan
3 Alax Lin, NYC Kendo Club
Women
1 Naoko Hiwada, E-Bogu
2 Asako Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
3 Monica R. Iwakabe, Rockey Mtn. Budokan
3 Mieko Mizusawa, Detroit Kendo Dojo
Mudansha
1 B. Chris Ruggiero, Miami Valley Kendo Club
2 Lei Dai, Univ. of Toronto
3 Raymond Blakney, Kiraly Fencing Academy
3 Marcos Aranha, Miami Valley Kendo Club
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
2003 Results
Team Adult
1 Ontario Canada A
2 Kenzen Institute
3 Detroit Kendo Dojo A
3 NY IL Kum Kwan
Team Youth
1 Ontario Canada A
2 Central Indiana/Detroit Kendo Dojo
3 Detroit Kendo Dojo
3 Ontario Canada B
3 Dan & Up
1 Takeshi Mitsui, Miami Valley Kendo Club
2 Koki Abe, Central Kentucky Kendo Club
3 Yamato Kimura, Toronto Kendo Club
3 Shigeru Kamata, Ontario Canada
1 & 2 Dan
1 Joon OH, UIUC Kendo Club
2 Hirofumi Kasai, New York City Kendo Club
3 Jordan Luy, Ontario Canada
3 Michael Curtis, Rocky Mtn. Budokan
Women
1 Mariko Kamata, Ontario Canada
2 Norie Momiyama, Univ. of Chicago Kendo Club
3 Chiharu Hao, Ontario Canada
3 Noriko Miyasato, UIUC Kendo Club
Mudansha
1 Alex Lin, New York City Kendo Club
2 Marcos Aranhs, Miami Valley Kendo Club
3 Ken Yokokawa, Univ. of Chicago Kendo Club
3 Travis Lee Stronach, Univ. of Wisconsin
Youth
1 Masashi Toris, Central Indiana Kendo Club
2 Asako Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
3 Jordan Luy, Ontario Canada
3 Paul Nakashima, Ontario Canada
2002 Results
Team Adult
1 Choyokan Kendo Dojo A
2 Chicago Kendo Dojo A
3 Ontario Canada A
3 Shidogakuin
Team Youth
1 Ontario Canada
2 Detroit Kendo Dojo A
3 Detroit Kendo Dojo B
3 Detroit Kendo Dojo C
3 Dan & Up
1 Koki Abe, Central Kentucky Kendo Club
2 Kenichi Ishihara, Chicago Kendo Dojo
3 Kenichi Hatakeyama, Shidogakuin
3 David Mori, Ontario Canada
1 & 2 Dan
1 Andrew Kimura, Ontario Canada
2 Atsushi Ikenobu, Battle Creek Kendo Kai
3 Sang Lee, Ontario Canada
3 Robert Lee, Ontario Canada
Women
1 Chiharu Hao, Ontario Canada
2 Debi Farmer, Shidogakuin
3 Shaun Devine, Choyokan Kendo Dojo
3 Yuka Ozaki, Choyokan Kendo Dojo
Mudansha
1 Valera Vulfson, Chicago Kendo Dojo
2 Trevor Ryan, Ontario Canada
3 Tyler Zimmerman, Minnehaha
3 Arnaud Dessirieix, Detroit Kendo Dojo
Youth A
1 Jordan Luy, Ontario Canada
2 Tommy Ferguson, Choyokan Kendo Dojo
3 Timothy Wong, East-West connection
3 Hikaru Takeuchi, Detroit Kendo Dojo
Youth B
1 Terumune Tagawa, Detroit Kendo Dojo
2 Mieko Mizusawa, Detroit Kendo Dojo
3 Joe Lucas, Detroit Kendo Dojo
2001Results
Team Adult
1 Ontario A
2 Central Kentucky
3 Kenzen A
3 Shidogakuin A
Team Youth
1 Choyokan A
2 Shidogakuin
3 Detroit A
3 Detroit B
3 Dan & Up
1 Koki Abe, Central Kentucky
2 Kenichi Hatakeyama, Shidogakuin
3 Robin Tanaka, Ontario
3 Hajime Sugawara, Indianapolis
1 & 2 Dan
1 Roger Lanoue, New York City Kendo Club
2 Kensaku Matushita, Shudokan
3 Hitoshi Tagawa, Doshikan
3 Hirokazu Iwasa, Choyokan
Women
1 Yuki Koriyama, Ontario
2 Shaun Devine, Choyokan
3 Mayura Takasake, Choyokan
3 Chiharu Hao, Ontario
Mudansha
1 Armon Nakprasert, U. of Chicago
2 Kunihiko Kosuge, MSU
3 Jean Brochu, U. of Toronto
3 Joe Clavero, U. of Toronto
Youth A
1 Bryan Imanishi, Cascade Kendo Kai
2 Hirokazu Iwasa, Choyokan
3 Andrew Kimura, Toronto Kendo Club
3 Kumi Tashima, Choyokan
Youth B
1 Reina Kikuchi, Choyoukan
2 Thomas Perry, Miami Valley Kendo Club
3 Taiga Morimoto, Choyokan
3 Mari Komuro, Choyokan
2000 Results
Team Adult 1 Ontario A
2 Salem Teikyo A
3 NYC A
3 Choyokan
Team Youth
1 Choyokan A
2 Ontario A
3 Choyokan B
3 Ontario B
3 Dan & Up
1 Hajime Sugawara, Indiana Univ. Kendo Club
2 Bryan Asa, JCCC Kendo Club
3 Reo Takahashi, Kenzen Institute
3 Shuji Matsushita, Kenzen Institute
1 & 2 Dan
1 Yoshi Ishizuka, NYC Kendo Club
2 Chiharu Hao, JCCC Kendo Club
3 Satoshi Endo, Choyokan Kendo Dojo
3 Yoshinaga Yonekawa ,Kenzen Institute
Women
1 Yukiko Koriyama, JCCC Kendo Dojo
2 Chiharu Hao, JCCC Kendo Dojo
3 Hana Ariga, JCCC Kendo Dojo
3 Mayura Takasaki, Choyokan Kendo Dojo
Mudansha
1 Alan Thompson, Choyokan Kendo Dojo
2 Jung Son Ko, Indiana Univ. Kendo Culb
3 Leo Hsieh, Chicago University
3 Armon Nakprasert, Chicago University
Youth A
1 Eokido, Ontario Canada
2 Yoko Oka, Choyokan Kendo Dojo
3 Yoshinaga Yonekawa, Kenzen Institute
3 Bo Kyu Kim, Purdue Kendo Club
Youth B
1 Hiroyasu Iwasaki, Choyokan Kendo Club
2 Terumune Tagawa, Detroit Kendo Dojo
3 Naomichi Shibuya, Detroit Kendo Dojo
3 Yoshiharu Shibuya, Detroit Kendo Dojo
Youth
1 Tetsuro Akamatsu, Detroit Kendo Dojo
2 Lucian Gray, JCCC
3 Koichiro Tachibana, Detroit Kendo Dojo
3 Tomohiro Mizusawa, Detroit Kendo Dojo
23
14TH ANNUAL DE TROIT OPEN KENDO TOURNAMENT
1999 Results
Team Adult
1 New York City Kendo Club
2 Ontario A
3 Ontario B
3 Shidogakuin Miami Florida
Team Youth
1 Shodogakuin Miami Florida
2 Japan Canadian Culture Center A
3 Japan Canadian Culture Center B
3 Etobicoke Ontario Canada
3Dan & Up
1 Hajime Sugawara, Indiana Univ. Kendo Club
2 Yoshinori Kodera, NY City Kendo Club
3 Matthew Raymond, Univ. of Toronto Kendo Club
3 Cherico King, New York City Kendo Club
Good luck
to all the competitors
at the Detroit Open
Kendo Tournament
1 & 2 Dan
1 T.Yokosawa, Miami Valley Kendo Club
2 Sung Hwan Kim, Chicago Kendo Club
3 Jee Hwan Kim, Chicago Kendo Club
3 Yoshi Kurokawa, Chicago Kendo Club
Women
1 Keiko Umemura, New York City Kendo Club
2 Ricki Ebihara, Kenzen Institute
3 Shaun Devine, Choyokan Kendo Doji
3 Richard Sosa, Toronto Kendo Club
Mudansha
1 Michael Attard, Japan Canadian Cultural Center
2 Arther Nam, Japan Canadian Cultural Center
3 Young Nam, Univ. of Chicago Kendo Center
3 Richard Sosa, Toronto Kendo Club
Youth A
1 Lawrence McKee, Shidogakuin Wash. DC
2 Oliver Sudan, Shidogakuin Washington DC
3 Rob Perry, Etobicoke
3 Feank Nieves, Shidogakuin Miami Florida
Youth B
1 Hiroyasu Iwasaki, Choyokan Kendo Dojo
2 Takuma Iwamoto, Shidogakuin Wash. DC
3 Yoko Oka, Choyokan Kendo Dojo
3 Megumi Wakabayashi, Etobicoke
Youth C
1 Kosuke Kurisaki, Detroit Kendo Dojo
2 Terumune Tagawa, Detroit Kendo Dojo
3 Josse Makowski, Miami Valley Kendo Dojo
3 Yoshiki Masada, Detroit Kendo Dojo
(858) 488-7512
Private tours, group tours,
cruise pick-up or drop-off tours.
Conventions and corporate meetings
are our specialty.
www.sandiegoinsidertours.com
24
25
Commercial and Individual Lease Specialists for 41 Years
National and Local Lease Programs
Bundled and Unbundled Lease Services
Full Service Lease Capabilities
Lease Vehicle Disposal
Fuel Card Programs
Full Spectrum Fleet Management Capabilities
Customized Lease Programs to fit Your Specific Needs
Municipal Lease Specialists
Leases available for ALL Makes and Models
Substitute Transportation Available
26
27
The Elysium Group
Welcomes all Competitors to the 14th Annual
Detroit Open Kendo Tournament
Specializing in CAD/CAM/CAE Interoperability and 3D Data Quality for Automotive, Aerospace and Defense.
www.elysiuminc.com
The Elysium Group:
28
Elysium Inc.
Elysium Defense, Inc.
Elysium Co., Ltd.
Elysium Europe, SARL
Southfield, Michigan
Huntington Beach, California
Torrance, California
Hamamatsu, Japan
Paris, France
29
30
31
第１4 回デトロイト大会
祝！
！おめでとうございます！
通訳：会議・法廷（供述録取など）・工場見学・研修など
ニーズに合わせて同時通訳・逐次通訳・ウィスパリングを
行います。州外、国外へも出張致します。
（通訳機器レンタル有）
英語・英会話レッスン・家庭教師
日本語（Japanese Class）
通訳者養成講座・通訳準備クラス
翻訳：免許証・技術・契約書・戸籍謄本/抄本・各種受理
証明書など必要に応じて公証人の証明もお付けします。
32
33
Yoko’s Hair Studio
カット
Woman Man パーマ＆カット
$120 ~
$46
$35
カラー＆カット
24263 Novi Rd., Novi MI 48375
248.980.6481（日本語）
248.596.9656（サロン:英語）
カルジェイル
$99 ~
アートメイク
$40 ~
フェイシャル •エステ
1 hour Here
$60
Gas Station
Novi Rd.
清潔、明るいサロンで、
日本人スタッフが
きめ細やかなサービスを提供しています。
10 Mile Rd.
営業時間
火∼土 ／ 9:00
34
19:00
日 ／ 12:00
19:00
定休日／月曜日
35
Good Luck to all Participants
at the
14th Annual
Detroit Open Kendo Tournament
36
37
ASMO DETROIT INC.
38
39575 Lewis Dr., Suite 800
Novi, MI 48377
248-359-4440
39
GOOD LUCK
GOOD LUCK
to all of the participants
to all of the participants
at the 2012 14th Annual
at the 2011 13th Annual
Detroit
Open
Kendo
Tournament
Detroit Open Kendo Tournament
from
from
We are a business-to-business public relations
firm with special expertise in promoting industrial
and high-technology products and software.
Please visit us at www.parkergroup.com
We would be happy to talk to you
about your public relations needs.
401.272.1510
[email protected]
40
交 剣 知 愛
剣道教士八段 杖道教士八段 藤
興朗
C
I
H
G
N
M
I
A
D
E
T
R
O
I
T
K
EON D
OO
D
J