12+ - Rageot

Transcription

12+ - Rageot
RAGEOT
RIGHTS GUIDE
2015•2016
• Summary
Our Series
Current Themes
Our Authors
Our New Collections
Our Backlist
Contact Us
1
6
7
15
17
25
Ma vie selon moi
A contemporary and refreshing series
by Sylvaine Jaoui & illustrated by Colonel Moutarde
Justine chronicles her senior year in High School and her first year in
College: final exams, friends, dreams, projects, loves…
A chick lit series “à la française”!
The recipe is quite simple:
 Take an urban setting for a background.
 Add a sweet, clumsy, chatty but so lovable young heroin: Justine.
Sometimes self-centered and not a huge fan of sparkles and glitter, she
cares about the environment and longs for a better society.
 Mix with an autobiographical tone, full of perspicacity and humor.
 Add a few troubling sagas of teenagers’ everyday life.
 Sprinkle some family values.
 And don’t forget a pinch of cultural references.
 Serve with a bit of self-derision.
N
Vol. 1 - The Day It All Started (352 pages) ● 49 9632 8
Vol. 2 - The Boy Who Changed Everything (352 pages) ● 49 9635 1
Vol. 3 - The Great Moment I Was Longing For (352 pages) ● 49 9637 7
Vol. 4 - The Party I Had Always Dreamed Of (352 pages) ● 49 9639 3
Vol. 5 - The Happy-Ending I Had Been Hoping For (416 pages) ● 44 7333 6
Vol. 6 - The Future I Was Expecting ... Or Not (336 pages) ● 44 7338 5
Vol. 7 - Together, At Last ! (336 pages) ● 67 8893 7
Vol.8 – Under Florida Sun (224 pages) ● 37 8895 6
Vol.9 - Nothing separates the lovers (336 pages) ● 89 3338 1
11+
Softcover
Sold in Turkey
author...
e
m
By the s
a
• Our Series
This Is My Life
r
Ove 00
0
300 s sold
e
copi rance
in F
Please not that girl!
Pitié pas cette fille !
Arthur has no choice: he must welcome
Jenny, an English penpal.
How will he cohabit with this intruder?
Luckily, his friend Victor has a plan...
9+
128 pages / Paperback
Sold in Turkey
49 9977 7
Eugénie’s Tribe
La tribu d’Eugénie
The funny everyday life of the members
of a family told by a 6-year-old girl.
6+
4 titles
48 pages / Paperback
Sold in Turkey and Korea
47 6587 1 ● 47 6584 8
47 9985 4 ● 44 7856 6
1
Quatre soeurs
00
60 0 sold
es
copi rance
in F
by Sophie Rigal-Goulard & illustrated by Diglee
 A charming series with an increasing success.
 A smiling intrigue with values of citizenship.
 A family life close to the reader’s and enhanced by
imaginative and twists.
 A rythmic intrigue and cool illustrations.
N
Vol. 1 - Four Sisters on Holidays ● 49 9997 5
Vol. 2 - Four Sisters in New York ● 44 5819 6
Vol. 3 - Four Sisters in the Storm ● 44 5826 1
Vol. 4 - Four Sisters on Stage ● 84 8903 8
9+
160 pages / Paperback
2 special titles to be published in 2016
author...
e
m
By the s
a
• Our Series
Four Sisters
An Island
for Vanilla
Une île pour Vanille
N
8+
Ten Days Away
From the Screens
Dix jours sans écrans
160 pages
Softcover
45 6597 4
The Boy Who No Longer
Wanted A Brother
Au secours !
Mon frère est un ado
Le garçon qui ne voulait
plus de frère
9+
160 pages
Paperback
44 5820 4
N
by Sophie Rigal-Goulard
& illustrated by Frédérique Vayssières
9+
160 pages
Paperback
49 9972 8
Help! My Brother
is a Teenager
11+
160 pages
Paperback
22 5556 1
Twins at the Zoo
Des jumelles au zoo
Ten whole days without using any screen!
That’s the challenge proposed by the teacher to Louis and
Paloma’s class. A novel on a striking social phenomenon,
where“the connected child” needs to find the right distance
with screens to maintain control.
by Sophie Rigal-Goulard
& illustrated by Frédérique Vayssières
7+
3 titles / 48 pages / Paperback
2 new titles to be published in 2016
44 7860 8 ● 44 7859 0 ● 37 6673 2
Inès and Lola live in a zoo and
introduce us to the animals!
2
• Our Series
Welcome to the Cast
Bienvenue au Cast
A new series about the performing arts by Pascale Perrier
& illustrated by Diglee
Witness from the inside the creation of a musical comedy
and share the emotions of artists in the making: classes,
improvisations, casting, rehearsals, behind the scenes,
run-throughs and costume fittings…
Vol. 1 - Step Into Your Dream (224 pages) ● 44 7344 3
Vol. 2 - My Awesome Beginnings (208 pages) ● 44 7345 0
Vol. 3 - Under The Spotlights (208 pages) ● 82 3333 1
Vol. 4 - The Stars in My Eyes (208 pages) ● 18 8889 9
10+
Softcover
By the same
thor...
au
The Other You
Tu n’es pas celle que tu crois
11+
160 pages
Paperback
44 5818 8
N
3
A Year With Jules
L’année de Jules
A new series by Hubert Ben Kemoun
& illustrated by Colonel Moutarde
The daily life and the experiences of a boy at school and at home,
with his family and friends…
September - The Biggest Surprise (the class officers’ election) ● 44 7853 3
October - Let’s Party! (invitations for a birthday) ● 44 7854 1
November - Who’s Afraid of the Test? (the fear of tests) ● 44 7862 4
December - So Long to Wait (waiting for Santa) ● 44 7861 6
January - Our Favorite Pirate (enjoying reading) ● 21 3333 9
February - The Lovers’Day (little gifts between lovers) ● 21 4445 0
March - I Got Money in the Pocket (managing one’s pocket money) ● 79 6674 3
April - A Fish on the Back (practical jokes on April 1st) ● 37 1117 6
May - Our Great School Outing (a school outing in a farm) ● 76 2235 1
June - Ready For the Show? (the final school play) ● 76 6679 5
7+
N
N
40 pages / Paperback
First volume sold in Turkey
The Worst Best Day
of My Life
La pire meilleure journée
de ma vie
10+
160 pages
Paperback
49 9985 0
A Ghost in the Rain
A Good Day to Kill
Tonight, Soledad
Fantôme sous la pluie
Un jour à tuer
Cette nuit, Soledad
12+
160 pages
Paperback
47 8971 5
12+
128 pages
Paperback
47 8976 4
12+
192 pages
Paperback
47 8981 4
Highlighting
the Stage
Pleins feux sur scène
12+
192 pages
Paperback
47 8972 3
ame auth
es
...
or
By t
h
• Our Series
tles:
10 ti r each
fo
e
One th of th r
mon ool yea
sch
Gangsters
for a Night
Caïds d’un soir
12+
192 pages
Paperback
47 8984 8
4
Les enquêtes de Logicielle
by Christian Grenier
A young woman police inspector and computer specialist hunts down
the criminals that infiltrate the cultural and high-tech worlds.
Vol. 1 - Murder on Stage (192 pages) ● 47 3271 5
Vol. 2 - The Killing Computer (224 pages) ● 47 3264 0
Vol. 3 - Stop the Music! (224 pages) ● 47 3272 3
Vol. 4 - @assassins.net (224 pages) ● 47 3265 7
Vol. 5 - Simulator (256 pages) ● 47 3262 4
Vol. 6 - Big Bug (256 pages) ● 47 3307 7
Vol. 7 - News from Logicielle (160 pages) ● 47 3803 5
Vol. 8 - Five Degrees up (396 pages) ● 47 3819 1
Vol. 9 - Death on the Net (256 pages) ● 47 3827 4
Vol. 10 - Hacker on Board (224 pages) ● 47 8999 6
Vol. 11 - @pocalypse ● 44 5779 2
000
720 s sold
e
copi rance
in F
Paperback
Sold in China, Germany, Korea, Vietnam, Slovenia, Turkey,
Romania & Algeria
12+
author...
e
m
By the s
a
• Our Series
Logicielle Investigates
The War Against
the Leeks
La grande guerre des
poireaux
9+
160 pages
Paperback
49 9986 8
The Ninth
Grade Girl
La fille de 3e B
11+
192 pages
Paperback
49 9974 4
The Faceless
Virtuoso
Le pianiste sans visage
11+
192 pages
Paperback
49 9973 6
5
Ten Days Away
From the Screens
La traversée
by Jean-Christophe Tixier
N
Young African, Sam, a young African, travels aboard
migrants’ boat towards Europe.Suddenly the sea gets
rough and the storm strikes, causing the wreck of the
boat. Sam, who can swim, escapes of drowning and
tries to organize the survival of the group. Whereas
the minutes pass by, the memories of his past come
up to the surface: his life in the village, its desire of
somewhere else, its departure, beautiful Thiane met
in the refugee camp of Tripoli.
Unfortunately, the sea did not say its last word …
by Sophie Rigal-Goulard
& illustrated by Frédérique Vayssières
N
 A committed and documented novel, a real crush
for the publishers.
 A vibrating parable of the migrant’s identity,
without pathos.
 A very effective process of flash back with choral
story carried by all the characters.
 An end opened towards hope.
160 pages
Softcover
20 0007 8
ame autho
es
r...
11+
Dix jours sans écrans
By t
h
• Current Themes
The Crossing
9+
160 pages
Softcover
45 6597 4
Ten whole days without using any screen!
That’s the challenge proposed by the teacher to Louis
and Paloma’s class. A novel on a striking social phenomenon, where“the connected child” needs to find
the right distance with screens to maintain control.
Wizard Talk
Parole de sorcier
7+
48 pages
Paperback
44 4376 8
The Greediest
Elephant
Le plus gourmand des
éléphants
7+
48 pages
Paperback
44 7850 9
Seven Years Later As Fast as Hell
Sept ans plus tard
12+
160 pages
Paperback
44 5773 5
Foulée d’enfer
12+
160 pages
Paperback
44 5784 2
 The "without screen" experiment, a real social
issue which affects everybody!
 A novel between fiction and pedagogy to open a
debate.
 The humor allows to raise awareness without
lecturing the readers.
6
Pierre Bottero
• Our Authors
The Master of Fantasy “à la française”
Pierre Bottero was born in 1964 and lived in
South of France. His love of fantasy dates
back to an intense encounter when,
as a young boy, he barely slept for a week
after discovering the works of J.R.R. Tolkien.
After this early initiation into the world of
fantasy fiction, Bottero became an insatiable
reader of all genres of fantasy (Farmer, Zelazny,
Howard, Bradley, Moorcock, Leiber...).
It wasn’t until he was almost 40 years old that he decided to
pick up the pen, al¬most by accident, and he quickly
encountered great success.
Bottero has created a thorough parallel world filled with humor
and emotion. His heroes have flaws ; they doubt, they fall in
love, they make mistakes… in short, they’re just like us. It is the
accessibility and reality of his
characters coupled with his mastery of the fantasy genre that is
most certainly the
secret to his great success:
Ewilan’s Quest
La Quête d’Ewilan
12+
New Softcover
Sold in Portugal, Italy, Czech Republic,
Spain, Korea, Poland, Germany & Turkey
One day, Camille Duciel steps out of the way of an oncoming van and into a whole
parallel universe, where she seems to have a crucial part to play…
Vol. 1 - From One World to Another (320 pages) ● 38 1117 9
Vol. 2 - The Icy Frontiers (352 pages) ● 75 1124 0
Vol. 3 - Isle of Destiny (360 pages) ● 75 3346 2
Ewilan’s Worlds 12+
New Softcover
Les Mondes d’Ewilan
two million copies of his books
have been sold in France.
Pierre Bottero died in a motorbike accident
in 2009.
Her quest accomplished, Ewilan has rediscovered her roots and continues to master
the Art of Drawing, but her adventures are far from over...
Vol. 1 - Captives’Forest (384 pages) ● 75 5568 4
Vol. 2 - The Eye of Otolep (384 pages) ● 75 7790 6
Vol. 3 - Tentacles of Evil (448 pages) ● 76 0012 8
7
• Our Authors
Pierre Bottero The Master of Fantasy “à la française”
The Pact of the Shadow Walkers
The Other
Le Pacte des Marchombres
L’Autre
Vol. 1 - Ellana (432 pages) ● 49 9645 0
Vol. 2 - Ellana, the Flight (456 pages) ● 49 9646 8
Vol. 3 - Ellana, the Prophecy (624 pages) ● 49 9647 6
Vol. 1 - The Hyena’s Breath (312 pages) ● 49 8733 5
Vol. 2 - The Master of Storms (384 pages) ● 49 8734 3
Vol. 3 - The Eighth Gate (408 pages) ● 49 8735 0
Softcover & Paperback
Crossed Souls
The Troll’s
Song
Les Âmes croisées
Le chant du troll
The fabulous destiny
of young Nawel
in a world at the
crossroads of
Ewilan and
The Other.
12+
Softcover & Paperback
Sold in Germany & Korea
Two teenagers discover their heritage and confront the weight of
their responsibilities. Can they build an effective bastion to protect
humanity against the Other – the strength, heart and soul of Evil?
Gathered in the most secret guild of Gwendalavir, the Shadow Walkers share
a passion for freedom. Among them, a promising apprentice: the young Ellana.
12+
12+
432 pages
Softcover & Paperback
44 4542 5
A graphic novel
illustrated by
Gilles
Francescano
12+
206 pages
Hardcover
47 6541 8
Who Stole the
Scrunchies?
Le voleur de chouchous
7+
64 pages
Paperback
Sold in Turkey
47 6590 5
Witches’Son
Fils de sorcières
9+
192 pages
Paperback
Sold in Korea
47 4218 5
A Princess
in Distress
Meteorite
Meteorite
Princesse en danger
9+
192 pages
Paperback
47 4205 2
9+
192 pages
Paperback
Sold in Turkey
47 9285 9
8
Olivier Gay
• Our Authors
A brand new writing for teenagers
Black Is My Color
14+
Softcover
Le noir est ma couleur
N
Olivier Gay used to be a manager in
a consulting firm.
Since the success of his first novel
"High Heels Move the Girls Closer
to the Sky", he became a full-time
writer.
Black Is My Color is his first incursion
in the YA literature.
An urban romance in two voices, between action, emotion and fantasy.
 Olivier Gay is known for his detective novels
for adults published by Le Masque
Booksellers’ reviews :
”We laugh, we want to know the end !”
”The duet works perfectly!”
”An exciting story”
”A series driven at a jubilant pace”
“A real delight”
9
Alexandre, a rebel and transgressive hero, faces Manon, a young witch and “top of
the class”.
The adolescent questionings are handled accurately by the author (self-image,
communication, fear of the future, attraction and desire, fear of the passage from
childhood to adulthood)in this addictive and breathtaking saga.
Vol. 1 - The Bet : 320 pages ● 44 7348 4
Vol. 2 - The Threat : 304 pages ● 82 5555 3
Vol. 3 - The Response : 304 pages ● 38 3341 3
Vol. 4 - The Escape : 288 pages ● 85 4459 3
l
Fina to be
me
n
volu lished i 6
pub ing 201
Spr
Discover the booktrailer
9
• Current Themes
Manon Fargetton
A young and imaginative author to follow
The Next on the List
Le suivant sur la liste
Manon Fargetton is born in 1987.
She is a writer fascinated by the imaginary
literatures and a lighting director for Theatre,
her second passion.
She published her first novel at the age of 18.
After the death of a student at their middle
school, four teenagers are gathered
together under mysterious conditions.
While trying to escape from dangerous
trackers, they discover that they were all
born in the same private hospital by
medically assisted procreation.
Of what experiments were they unwilling
guinea-pigs?
The Book with
All the Answers Except One
Le livre de toutes les réponses sauf une
12+
A novel with the singular charm about
the difference and the adolescent
experience.
N
11+
272 pages
Softcover
44 7437 5
The Night of the Fugitives
192 pages
Paperback
16 3879 6
La nuit des fugitifs
N
June
A combative and inspired heroine, June, pursues her quest to find
herself through different lands, encounters and challenges.
Three years later, the hybrid teenagers try
to discover the truth about their origins
and to find their place society which tends
to show them as freaks in a real TV show.
Vol. 1 - The Wind ● 44 4552 4
Vol. 2 - The Choice ● 44 4553 2
Vol. 3 - The Invisible ● 44 4554 0
12+
352 pages
Paperback
12+
288 pages
Softcover
83 7785 5
10
• Our Authors
Samantha Bailly
The Y Generation's Voice
Samantha Bailly is early 20 years old when she publishes her
first novel, which wins a famous fantasy literary prize.
At the age of 26, she has already written several fantasy novels,
contemporary novels, and tells.
N
Our Twin Souls
Nos âmes jumelles
 Two heroines sharing artistic passions and
express themselves from Comics blog to social networks.
 The emotions and the universe of the teenagers:
friendship at first sight, friend zones, the first time, the sexual identity.
 The drawing, the writing, the language to express humors.
 A 26-year-old author who leads writing workshops for teenagers.
13+
320 pages
Softcover
23 3333 9
Our Rebel Souls
2nd o
me t
volu lished
ub
be p pring
in S 6
201
Nos âmes rebelles
A final year in high school
between friends, loves, family
and dreams of escape...
13+
288 pages
Softcover
87 7789 1
rar
tempo
r
y cove
11
Agnès Laroche
• Our Authors
A writer for children rewarded twice by a national literary prize for children
Run, Ayana!
Cours, Ayana !
7+
48 pages
Paperback
44 4378 4
Archie's
Curious Life
The Fairy? It's Me!
Monkey Street
La fée c'est moi !
Rue des petits singes
La drôel de vie d'Archie
9+
160 pages
Paperback
47 9268 5
9+
160 pages
Paperback
44 5829 5
8+
160 pages
Paperback
44 5822 0
The Midnight
Dragon
Vampire Heart
Coeur de vampire
La dragonne de minuit
10+
160 pages
Paperback
49 9994 2
10+
160 pages
Paperback
44 5801 4
High School
Scoops
Scoops au lycée
11+
192 pages
Paperback
47 9280 0
N
Murder Party
Murder Party
12+
160 pages
Paperback
47 8974 9
The Ghost of Sarah
Fisher
You'll Pay for It
Run Away, Nora!
Duet to Investigate
The Magicians'Night
Tu vas payer
Sauve-toi Nora !
Duo pour une enquête
La nuit des magiciens
Le fantôme de Sarah Fisher
12+
160 pages
Paperback
47 8985 5
12+
128 pages
Paperback
44 5780 0
12+
160 pages
Paperback
44 5775 0
10+
128 pages
Paperback
67 6671 4
10+
128 pages
Paperback
14 4055 4
12
• Our Authors
Michel Honaker
A key writer from the litterature for children
N
The Foam Killer
Mozart:
A Musical Life
Mozart : Une petite
musique de vie
Le tueur d'écume
11+
A marine thriller with a breathtaking intensity,
where the fantasy meets the terror, in a succession
of floating closed-doors and traps on unknown islands.
In the Pacific, a ghost supertanker spurs on sailboats until
sinking them.
Cliff, a rich skipper who survived miraculously, decides to search
for this mysterious vessel which killed his best friend. He recruits
Amber, an Indian "medium", a crew who is ready for anything,
and equips a boat of weapons and radars.
Then begins the stalking and a fight against unsuspected
strengths …
Beethoven:
Destiny's Symphony
Beethoven : La symphonie
du destin
12+
Lethal Venice
Midday Witch
Three Cards to Beat
Mortelle Venise
La sorcière de midi
Trois cartes à abattre
12+
192 pages
Paperback
47 8994 7
12+
192 pages
Paperback
Sold in Argentina
47 3274 9
12+
256 pages
Paperback
47 8977 2
224 pages
Paperback
Sold in China
44 5814 7
11+
256 pages
Softcover
11 4280 4
Murder on
Morskaïa Street
Cruise in
Murder Major
Assassinat rue Morskaïa
Croisière en meurtre majeur
12+
256 pages
Paperback
47 3301 0
12+
160 pages
Paperback
47 3275 6
192 pages
Paperback
Sold in China
44 5815 4
The Ebony Prince
Le Prince d'ébène
12+
160 pages
Paperback
Sold in China
47 4766 3
13
Jean-Luc Luciani
• Our Authors
A writing from the South of France
The Last to Survive
Et à la fin
il n'en restera qu'un
South Squad
Brigade Sud
12+
Inès helps her father, Chied detective, from the
south squad of Marseille, in his investigations.
Vol.1 - The Disappearance ● 47 3813 4
Vol.2 - The Killer's Game ● 47 3820 9
Vol.3 - The Ghost Train ● 47 3825 8
Vol.4 - A Perfect Crime? ● 47 3829 0
Vol.5 - The Empty Bedroom ● 47 8975 6
Vol.6 - The Mysterious Sniper ● 47 8982 2
Vol.7 - Mortal Click ● 44 5772 7
Vol.8 - Hostage Taking ● 44 5777 6
Vol.9 - Manga Connection ● 44 5786 7
Vol.10 - City Under Threat ● 67 7782 6
12+
160 pages / Paperback
Sold in Turkey
The Day I Missed
the Bus
288 pages
Softcover
44 7433 4
A Tent for Two
L'été en tente double
Le jour où j'ai raté le bus
8+
128 pages
Paperback
Sold in Korea
47 4765 5
8+
160 pages
Paperback
49 9988 4
00
75 0 old
es s
copi ance
in Fr
Soccer Crazy
La ville qui rend foot
8+
128 pages
Paperback
49 9984 3
Girl Crazy
La fille qui rend fou
8+
128 pages
Paperback
49 9995 9
14
Middle Grade
N
• Our New Collections
Softcover novel for 8-12
N
Vive la 6e !
Popular?
by Ségolène Valente
 A funny and dynamic series
with 4 episodes about a school year
in 6th Grade.
 Friendship, first love feeling,
the early adolescence.
Populaire ?
by Florence Hinckel
 Selfies, virtual friends, bashing: the present facets of
the popularity.
 The everyday life of
secondary school pupils.
 A soft and light story
which amuses just as much
as it warns.
11+
9+
192 pages
Softcover
20 2230 0
384 pages
1 volume in softcover ● 37 0012 2
or 4 volumes in paperback
N
Being 10!
Vive le CM2e !
Secrets.com
Secrets.com
11+
Being 11!
by Ségolène Valente
192 pages
Paperback
44 5824 6
 The prequel of Being 11!
 Camille stops being a kid
and sees the family cocoon
and her school life differently
 Three episodes
9+
320 pages
1 volume in softcover ● 38 0012 2
or 3 volumes in paperback
!
g 12
Bein ublished
ep
to b in 2016
15
In Love
N
• Our New Collections
Romances loosely based on timeless classics, in a contemporary or fantastic context
The Wind
will take you away
Ghost City
Le vent te prendra
by Michel Honaker
Ghost City
by Camille Brissot
14+
176 pages
Softcover
44 7349 2
Adapted from Wuthering
Heights (by Emily Brontë)
A writer looking for inspiration
rent a room in Crosswind,
a stange city where the high
winds and the snow make the
people take footbridges weaved
in height between tours...
Berenice's Choice
14+
176 pages
Softcover
19 1113 9
Le choix de Bérénice
This Fire
Burning Me Out
Between Us
and the Sky
by Fabien Clavel
Ce feu qui me consume
Entre nous et le ciel
by Charlotte Bousquet
by Claire Gratias
Adapted from
The Lady of the Camelias
(by Alexandre Dumas fils)
Adapted from Manon Lescaut
(by L'Abbé Prévost)
Adapted from Bérénice
(by Jean Racine)
160 pages
Softcover
44 9931 5
14+
Adapted from The Tempest
(by William Shakespeare)
Farley Scott, a young cowboy, runs
away in a diligence filled with gold
with his two companions.
When a sandstorm stops them in
the desert, Farley finds refuge in a city
which seems appeared from nowhere.
There, he falls under the spell of Miranda...
14+
176 pages
Softcover
44 9930 7
14+
192 pages
Softcover
21 6669 4
16
Agathe's School
A famous series written by Pakita, a wonderful school teacher
• Our Backlist
6+
32 pages
Paperback
A series devoted to children’s first adventures in reading,
and illustrated with colors by Jean-Philippe Chabot.
Each volume of Agathe’s School is told from the point of view of the young girl.
In each volume, Agathe tells about one other schoolmate, who becomes
the hero of the story. Each story deals with the small, unpleasant fears and
the happy surprises of everyday life in school.
1. Hello, My Name
Is Agathe
2. Paul, Captain
of the Firemen
3. Sarah Loves
to Dance
Coucou c'est moi Agathe
44 9525 5
Paul capitaine des pompiers
44 9526 3
Sarah adore la danse
44 9527 1
The series counts 43 volumes:
7. Camille the Wannabe Star ● 44 9531 3
8. Romain Loves Dinosaurs ● 44 9532 1
9. The Teacher's Mystery ● 44 9533 9
10. Élise Works Out ● 44 9534 7
11. Fussy Coralie + Aziz Is in Love with
Fussy Coralie ● 44 9535 4
12. Agathe’s Giant Party ● 44 9536 2
(Special size 64 pages)
13. Lili the Colours Fairy ● 44 9524 8
14. Simon and the Pharaohs ● 44 9523 0
15. Mathilde and Mother’s Day ● 44 9537 0
16. Félix Builds Tree Houses ● 44 9538 8
17. Emma or Léa – Who Is Who? ● 44 9539 6
18. Chloé Takes In Snails ● 45 6990 1
19. Grand Knight Charles ● 45 6991 9
20. Mathieu, the Candy King
+ Marion’s Looking For Friends ● 45 6992 7
21. Adèle Makes Fun of Everybody ● 45 6999 2
22. Let’s Swim with Gabriel! ● 45 7000 8
23. Where’s Léa’s Tooth? ● 45 6993 5
24. Victor on Mars ● 45 6994 3
25. Julie Cooks for Us ● 45 6995 0
26. Stop Sulking, Lilou! ● 45 6996 8
27. Charlotte’s Always Late ● 45 6997 6
28. New Girl Louise
+ Help! Salomé Is Moving ● 45 6998 4
29. Lucas, Best in All ● 17 5556 1
30. A Surprise for the Teacher ● 17 8889 4
31. Noé, Earth Doctor ● 18 0000 5
32. My Hamster Wants to Go to School
+ Tom, Animals’ Santa ● 18 2222 8
33. Eva in Monsterland ● 37 6673 4
34. Oscar's Judo Lesson ● 38 1119 0
35. Lou Hates to Lose ● 38 6674 7
36. Absent-minded Océane ● 38 7785 8
37. Robin Lord from the Middle Age ● 85 7792 6
38. Anna Princess of the Vegetables ● 85 8903 7
39. Looking for Maëlys' Love ● 86 0014 8
40. Jokester Pierre ● 86 1125 9
41. Zizette my BFF
+ My new Friend Inès ● 86 1126 6
42. Hurray for Hugo's Circus ● 87 6028 7
43. Bossy Audrey ● 87 6090 2
It's Me, Agathe!
C'est moi, Agathe!
A mini series to find out how Agathe
spends her time on a no-school day






4. Thomas Is
a Real Pirate
5. Save Marie's Pony 6. Enzo's
Foorball Match
Sauvons le poney de Marie
Thomas est un vrai pirate
44 9528 9
44 9529 7
Le match de foot d'Enzo
44 9530 5
My Camping at the Farm ● 48 5557 4
The Box of Marvels ● 48 6668 5
See You at the Zoo ● 48 4446 2
A Wednesday on My Own ● 48 3335 1
Do You Wanna Know My Secret? ● 87 5954 9
Our Great Restaurant ● 87 5991 8
6+
6 titles
48 pages / Paperback
17
Petit Roman - Best sellers
Early chapter books with colored illustrations to become a great reader
The Pirate
Who Hated Water
• Our Backlist
Le pirate qui détestait l'eau
by Yves-Marie Clément
Captain Triple-J has everything a man could
dream of: fortune and glory.
He misses only one thing to be really happy: a wife.
7+
48 pages
Paperback
44 4370 1
The Magical Beetle
Le scarabée magique
by Michel Girin
The young Indian boy Rajeev finds a very uncommon beetle
that might save his village from drought. But will he know how
to keep and care for the beetle?
7+
48 pages
Paperback
47 6582 2
Quentin's Three Wishes
My Prince in a Coach
Les trois souhaits de Quentin
Mon prince en carrosse
by Évelyne Brisou-Pellen
The fairy offers Quentin, the king’s son, to grant him
his three most desired wishes. Will the boy be
cunning enough to make all his wishes come true?
by Sophie Rigal-Goulard
Paul, the new pupil, is in a wheelchair.
Maïlys and Eulalie find that he manages well on his own
and are going to discover his secret.
7+
48 pages
Paperback
44 4380 0
My Dragon
Buddy
Mon copain dragon
by Éphémère
Among all the Easter eggs, Rémi and Julie found a...
dragon egg! They set out to help the lost little dragon
find his parents.
7+
48 pages
Paperback
47 9986 2
7+
48 pages
Paperback
44 7855 8
Election Day in the Henhouse
Plumette une poule super chouette
by Anne-Marie Desplat-Duc
It’s Election Day in the henhouse. Will the hens vote
for Old Rooster as usual or for his opponent, Young Rooster?
Or will they choose Plume, the unexpected
female candidate, instead?
7+
64 pages
Paperback
47 6578 0
18
Petit Roman
• Our Backlist
The Backlist by themes
CLASSIC TALES
DAILY LIFE
Jack and the Magic Bean (48 pages) ● 47 9990 4
The Tinderbox (48 pages) ● 47 6595 4
The Wild Swans (64 pages) ● 44 7852 5
The Brave Little Tailor (64 pages) ● 47 6596 2
Who Stole the Scrunchies? - Pierre Bottero (64 pages) ● 47 6590 5
A First Day at School Like No Other - Nathalie Charles (48 pages) ● 47 6575 6
Daddy Is a Superhero - Muriel Zürcher (48 pages) ● 47 6591 3
None So Small As You - Roselyne Bertin (48 pages) ● 47 9988 8
A Week Without TV! - Nathalie Charles (48 pages) ● 44 4373 5
Jenny’s Genie - Stéphane Daniel (64 pages) ● 44 4371 9
My Moviestar Day - Nathalie Charles (48 pages) ● 44 4388 3
The Bird Manor – Agnès De Lestrade (48 pages) ● 44 7858 2
Hiccups! – Anne Schmauch (48 pages) ● 15 8889 9
A YEAR WITH JULES SERIES - Hubert Ben Kemoun (40 pages)
EUGÉNIE’S TRIBE SERIES – Sylvaine Jaoui (48 pages)
SUPER Z SERIES – Marc Cantin & Isabel (48 pages)
TALES OF THE WORLD
Written by A. Caldirac and A. Ivanovitch-Lair
The Goblin’s Secret (48 pages) ● 47 6593 9
Sweet-Koumba and Nasty-Koumba (48 pages) ● 47 6576 4
The Feathers of the Peacock and the Raven (48 pages) ● 47 6588 9
The Princess and the Blue Rose (48 pages) ● 47 9996 1
OTHER TALES
The Greatest King of the World - Marc Cantin(48 pages) ● 47 6589 7
Quentin's Three Wishes - Évelyne Brisou-Pellen(48 pages) ● 44 4380 0
The Thread of Cloud - Cécile Geiger (48 pages) ● 47 6571 5
The Pirate Who Hated Water - Yves-Marie Clément (48 pages) ● 44 4370 1
The Golden Coin - Roger Judenne (48 pages) ● 44 4379 2
You Will Find What You Are Looking For - Charlotte Bousquet (48 pages) ● 44 7851 7
The Greediest Elephant - Jean-Christophe Tixier (48 pages) ● 44 7850 9
The Child with No Name – Roland Fuentès (64 pages) ● 47 9994 6
The Tickling Tree – Roland Fuentès (48 pages) ● 47 6592 1
The Kingdom of Moustaches – Roland Fuentès (48 pages) ● 44 4386 7
The Magical Barrel – Roland Fuentès (48 pages) ● 47 6579 8
WITCHES, OGRES & PRINCESSES
The Witch, the Prince and the Toad - Clobulle (48 pages) ● 44 4374 3
Princess Melody - Véronique Petit (64 pages) ● 47 9995 3
Contest of the Witches - Annelise Heurtier (48 pages) ● 47 9991 2
The Ogre and the Blue Candy - Léna Ellka (48 pages) ● 44 4381 8
The Ogre Eater - Claire Gratias (48 pages) ● 47 6594 7
Wizard Talk - Jean-Christophe Tixier (48 pages) ● 44 4376 8
ADVENTURE
MÉLINA THE PIRATE SERIES – Christophe Miraucourt (48 pages)
KNIGHT FORGETUL SERIES – Stéphane Daniel (64 pages)
FRIENDSHIP & FAMILY
My Dragon Buddy – Éphémère (48 pages) ● 47 9986 2
The War Between the Huts - Frédéric Kessler (48 pages) ● 47 6597 0
My Dad Is a Tree - Frédéric Kessler (48 pages) ● 44 4389 1
Run, Ayana! - Agnès Laroche (48 pages) ● 44 4378 4
My Prince in a Coach – Sophie Rigal-Goulard (48 pages) ● 44 7855 8
ANIMALS
A Lovely Parrot - Stéphane Daniel (64 pages) ● 47 6572 3
Living with the Animals - Cécile Le Floch (48 pages) ● 44 4375 0
The Magical Beetle - Michel Girin (48 pages) ● 47 6582 2
A Pony on the Balcony - Marc Cantin (64 pages) ● 47 9992 0
A Difficult Friendship - Jean-Côme Noguès (48 pages) ● 47 6583 0
Election Day in the Henhouse - Anne-Marie Desplat-Duc (64 pages) ● 47 6578 0
Babaléno and Kashalo - Yves-Marie Clément(48 pages) ● 47 6574 9
TWINS AT THE ZOO SERIES – Sophie Rigal-Goulard(48 pages)
A DAY AT...
A Day at the Farm - Philippe Barbeau (48 pages) ● 47 6573 1
A Day at the Castle - Philippe Barbeau (48 pages) ● 47 6585 5
19
Rageot Romans - Best sellers
A collection of novels to explore the various literary genres and forms
• Our Backlist
"My First..." series
Fort Boyard series (Adventure)
000
240 s sold
e
copi rance
in F
My First
Pyjama Party
Lost in
Fort Boyard
Threat on
Fort Boyard
Ma première
soirée pyjama
Les disparus
de Fort Boyard
Menace à Fort Boyard
by Nathalie Charles
by Alain Surget
47 4769 7
8+
128 pages
Paperback
47 4778 8
Monsters in
Fort Boyard
My First
Surprise Party
by Alain Surget
8+
N
160 pages
Paperback
49 9982 7
Fort Boyard's
Secret
Ma première
fête surprise
Les monstres
de Fort Boyard
Le secret de
Fort Boyard
by Nathalie Charles
by Alain Surget
by Alain Surget
47 9048 1
My First Week-end
Without My Parents
8+
160 pages
Paperback
44 5812 1
8+
160 pages
Paperback
85 5570 4
By Hélène Montardre
Mon premier weekend
sans parents
by Nathalie Charles
47 9269 3
8+
160 pages
Paperback
Sold in Hungary
& Korea
000
1260 s sold
e
copi rance
n
i F
Runing With Giant Wings
Courir avec des ailes de géant
10+
160 pages
Paperback
44 5827 9
Horses Have No Shade
Les chevaux n'ont pas d'ombre
11+
192 pages
Paperback
47 9281 8
The Homework Diary
L'agenda
11+
128 pages
Paperback
47 4204 5
20
Rageot Romans
8+
The backlist by themes
LOVE
• Our Backlist
Aping Love - Gilles Fresse (128 pages) ● 47 4771 3
What Is Love? - Nathalie Denes (160 pages) ● 47 9264 4
The Mysterious Letter - Lenia Major (160 pages) ● 47 3843 1
OVERCOMING DIFFICULTIES
A Tent for Two - Jean-Luc Luciani (160 pages) ● 49 9988 4
The Day I Missed the Bus - Jean-Luc Luciani (128 pages) ● 47 4765 5
My Dog Goes to School - Chantal Cahour (192 pages) ● 47 9055 6
Running With Giant Wings - Hélène Montardre (160 pages) ● 44 5827 9
What If I Were A Super Hero? - Catherine Lacoste (160 pages) ● 45 6593 3
FRIENDSHIP
Rom, Roman, Romane - Hélène Montardre (128 pages) ● 49 9983 5
Soccer Crazy - Jean-Luc Luciani (128 pages) ● 49 9984 3
Girl Crazy - Jean-Luc Luciani (128 pages) ● 49 9995 9
Girl Secrets - Florence Hinckel (160 pages) ● 47 9038 2
A Girl Named Clara Parker - Ségolène Valente (160 pages) ● 47 4207 8
Please Not That Girl! - Sylvaine Jaoui (128 pages) ● 49 9977 7
HOLIDAYS
Summer in a Caravan - Gilles Fresse (160 pages) ● 44 5804 8
The Summer of Broken Legs - Cécile Le Floch (160 pages) ● 47 4214 4
The Winter of Big Tummies - Cécile Le Floch (160 pages) ● 47 9047 3
My Camping Vacation - Stéphane Daniel - 160 pages ● 49 9970 2
My New Camping Vacation - Stéphane Daniel (160 pages) ● 49 9993 4
Let’s Go to Seaside! - Cécile Couprie and Gérard Magro (160 pages) ● 49 9978 5
ANIMALS
The Animals’ Blog - Marc Cantin (160 pages) ● 47 9266 9
The Animals’ Club - Marc Cantin (128 pages) ● 47 4777 0
Monkey Street - Agnès Laroche (160 pages) ● 44 5822 0
Son of Wolves - Alain Surget (128 pages) ● 47 9033 3
The Biggest Mischief - Évelyne Brisou-Pellen (128 pages) ● 47 9265 1
My Cat, My Friends and I - Marc Cantin (128 pages) ● 47 9261 0
Cool To Be A Vet - Anne-Marie Desplat-Duc (128 pages) ● 38 5563 5
Zoo Vet - Anne-Marie Desplat-Duc (128 pages) ● 83 8905 1
HISTORICAL FICTION
The Dragon’s Cave - Évelyne Brisou-Pellen (96 pages) ● 44 5808 9
The Midnight Dragon - Agnès Laroche (160 pages) ● 49 9994 2
My War Diary - Yvon Mauffret (192 pages) ● 47 9263 6
Bangor: The Orphan from the Moor - Paul Thiès (160 pages) ● 45 6594 1
Bangor: On Paris's Rooftops - Paul Thiès (160 pages) ● 45 6595 8
Bangor: The Fortune at Any Cost - Paul Thiès (160 pages) ● 84 2229 9
DAILY LIFE
The Worst Best Day of My Life - Hubert Ben Kemoun (160 pages) ● 49 9985 0
The War Against the Leeks - Christian Grenier (160 pages) ● 49 9986 8
Neighbors - Barbara Constantine (160 pages) ● 49 9989 2
A Magical Potion for My Teacher - Gilles Fresse (128 pages) ● 47 9279 2
My First Movie - Cécile Le Floch (160 pages) ● 49 9971 0
Tricking the Teacher - Guy Jimenes (128 pages) ● 47 9272 7
ADVENTURE
Lost Among the Dinosaurs - Jean-Marie Defossez (160 pages) ● 49 9979 3
Back to the Dinosaur Era - Jean-Marie Defossez (160 pages) ● 44 5811 3
Lost in Fort Boyard - Alain Surget (128 pages) ● 47 4778 8
Threat in Fort Boyard - Alain Surget (160 pages) ● 49 9982 7
Monsters in Fort Boyard - Alain Surget (160 pages) ● 44 5812 1
Fort Boyard's Secret - Alain Surget (160 pages) ● 85 5570 4
FAMILY
How I Grew Up - Béatrice Hammer (160 pages) ● 47 4216 9
An Island for Vanilla - Sophie Rigal-Goulard (160 pages) ● 49 9972 8
Archie’s Curious Life - Agnès Laroche (160 pages) ● 47 9268 5
Zanzibar Yourself ! - Cécile Couprie and Gérard Magro (160 pages) ● 47 9049 9
The Ocean’s Son - Béatrice Hammer (160 pages) ● 47 9287 5
Help! My Brother Is a Teenager - Sophie Rigal-Goulard (160 pages) ● 44 5820 4
Four Sisters on Holidays - Sophie Rigal-Goulard (160 pages) ● 49 9997 5
Four Sisters in New York - Sophie Rigal-Goulard (160 pages) ● 44 5819 6
Four Sisters in the Storm - Sophie Rigal-Goulard (160 pages) ● 44 5826 1
Four Sisters on Stage - Sophie Rigal-Goulard (160 pages) ● 84 8903 8
My First Pyjama Party - Nathalie Charles (160 pages) ● 47 4769 7
My First Surprise Party - Nathalie Charles (160 pages) ● 47 9048 1
My First Week-end Without My Parents - Nathalie Charles (160 pages) ● 47 9269 3
MAGIC, TALES & FANTASY
There’s a Witch in My House! - Véronique Petit (160 pages) ● 47 4212 8
The Witches’ Ball - Alain Surget (128 pages) ● 44 5802 2
Witches’ Son - Pierre Bottero (192 pages) ● 47 4218 5
A Princess in Distress - Pierre Bottero (192 pages) ● 47 4205 2
The Real Princess Aurore - Évelyne Brisou-Pellen (128 pages) ● 47 9037 4
The Real Prince Thibault - Évelyne Brisou-Pellen (128 pages) ● 47 4219 3
Vampire Heart - Agnès Laroche (160 pages) ● 44 5801 4
My Favorite Alien - Évelyne Brisou-Pellen (128 pages) ● 47 9282 6
Meteorite - Pierre Bottero (192 pages) ● 47 9285 9
The Fairy? It's Me! - Agnès Laroche (160 pages) ● 44 5829 5
Volaria's Kingdom: Dana's Choice - Michael Espinosa (192 pages) ● 44 7340 1
SHORT STORIES
Two Pirates for One Treasure - Roger Judenne (128 pages) ● 44 5806 3
A Whale on the Beach - Roger Judenne (128 pages) ● 47 9057 2
A Vampire at School - Yves-Marie Clément (128 pages) ● 47 9045 7
The Kingdom of Dinosaurs - Roger Judenne (128 pages) ● 47 4779 6
21
Rageot Romans
11+
• Our Backlist
The backlist by themes
FRIENDSHIP
SF & FANTASY
Friends Without Borders - Hélène Montardre (128 pages) ● 47 9059 8
Secrets.com - Florence Hinckel (192 pages) ● 44 5824 6
Magic Encounters - Stéphane Méliade (192 pages) ● 49 9987 6
The Homework Diary - Hélène Montardre (128 pages) ● 47 4204 5
Transgenic World - Michel Honaker (192 pages) ● 47 4211 0
The Ebony Prince - Michel Honaker (160 pages) ● 47 4766 3
Strange Connections - Catherine Missonnier (224 pages) ● 47 4217 7
In the Depths of Conspiracy - Catherine Missonnier (224 pages) ● 47 9053 1
Facing the Truth - Catherine Missonnier (224 pages) ● 47 9277 6
The Duel of the Wizards - Jean Molla (224 pages) ● 47 4220 1
The Garden of Magic Spells - Jean Molla (224 pages) ● 47 3310 1
On the Wings of the Ryu - Christophe Lambert (224 pages) ● 47 3797 9
Ten - Véronique Petit (160 pages) ● 47 9039 0
PASSION
Horses Have No Shade - Hélène Montardre (192 pages) ● 47 9281 8
Angel of Mine - Éléonore Cannone (160 pages) ● 49 9981 9
The Golden Ball - Yves Pinguilly (192 pages) ● 47 4221 9
High School Scoops - Agnès Laroche (192 pages) ● 47 9280 0
Picasso or Nothing - Sylvaine Jaoui (192 pages) ● 47 9283 4
Only in the Ear of Atlas - Charlotte Bousquet (128 pages) ● 44 5828 7
The Call of the Whales - Jean-Marie Defossez (192 pages) ● 65 2227 1
LOVE
The Ninth Grade Girl - Christian Grenier (192 pages) ● 49 9974 4
The Faceless Virtuoso - Christian Grenier (192 pages) ● 49 9973 6
Love Is No Combat Sport - Marjolaine Jarry (160 pages) ● 44 5821 2
Love Ain’t That Complicated! - Sylvaine Jaoui (128 pages) ● 47 9278 4
Love on Site - Frédéric Kessler (160 pages) ● 47 3684 9
The Spark - Jean-Marie Defossez (192 pages) ● 44 5825 3
FAMILY
The Red Rope - Frédérique Lorient (224 pages) ● 47 9273 5
Switching Families - Éléonore Cannone (160 pages) ● 47 9284 2
The Other You - Pascale Perrier (160 pages) ● 44 5818 8
The Panda Thief - Alain Surget (160 pages) ● 47 9041 6
Galloping Towards My Dreams - Didier Jean & Zad (160 pages) ● 44 5823 8
Kmille’s Blog - Cécile Le Floch (192 pages) ● 47 9262 8
The Boy Who No Longer Wanted A Brother Sophie Rigal-Goulard (160 pages) ● 22 5556 1
The Book With All the Answers Except One Manon Fargetton (192 pages) ● 16 3879 6
HISTORICAL FICTIONS
16-year-old Convict - Yves-Marie Clément (224 pages) ● 47 4215 1
A Dog Against Wolves - Hélène Montardre (128 pages) ● 47 4767 1
The Terrible Secret - Évelyne Brisou-Pellen (160 pages) ● 49 9976 9
The Den of Stars - Évelyne Brisou-Pellen (192 pages) ● 47 9054 9
The Young Lady and the Troubadour - Roselyne Bertin (160 pages) ● 47 9267 7
SHORT STORIES
Rendez-vous in Paris - Olga Prud’homme-Farges (160 pages) ● 47 9044 0
Rendez-vous in Venice Eva Prud’homme and Olga Prud’homme-Farges (192 pages) ● 47 4210 2
Rendez-vous in the Nile Eva Prud’homme and Florence Chaput (192 pages) ● 47 4770 5
The Love Oath – Collective (160 pages) ● 47 9056 4
The Black Rose - Collective (192 pages) ● 47 9036 6
CLASSICAL MUSIC
Mozart: A Musical Life - Michel Honaker (224 pages) ● 44 5814 7
Beethoven: Destiny’s Symphony - Michel Honaker (192 pages) ● 44 5815 4
TEENAGE PORTRAITS
When You Are 17 - Ella Balaert (192 pages) ● 44 5817 0
22
Heure Noire - Best sellers
• Our Backlist
A collection of detective novels for 10+ and 12+
500 000 euros of
Pocket Money
Outdo the Police
Plus fort que la police
The Swindler's
Secrets
500 000 euros
d'argent de poche
by Rémi Stefani
Les secrets d'une voleuse
by Eléonore Cannone
by Rémi Stefani
Won several
literary prizes
10+
160 pages
Paperback
44 5778 4
10+
128 pages
Paperback
34 7778 6
10+
The Four
Seasons' Hotel
160 pages
Paperback
44 5770 1
February 29th
Witness
29 février
L'oeil du témoin
by Rémi Stefani
L'hôtel des Quatre saisons
by Carole Martinez
by Paul Thiès
10+
4 titles
128 pages / Paperback
4732681 ● 4738050
4738084 ● 4738126
12+
224 pages
Paperback
47 8998 8
12+
192 pages
Paperback
47 8983 0
23
Rageot Thriller - Best sellers
Our best series for teenagers keen on action, thrills and suspense
Adam Verne's missions
Lana Blum's Adventures
• Our Backlist
Immediate Takeoff
Infiltrated
Décollage immédiat
Sleepless Night
in High School
by Fabien Clavel
Nuit blanche au lycée
by Laurent Queyssi
12+
by Fabien Clavel
208 pages
Softcover
47 8993 9
12+
208 pages
Softcover
44 7426 8
Captive
Subway Z
Captive
Métro Z
by Fabien Clavel
by Fabien Clavel
12+
Infiltrés
224 pages
Softcover
37 3339 9
12+
12+
240 pages
Softcover
47 8992 1
In the Eye
of Lynx
Dans l'oeil de Lynx
by Laurent Queyssi
224 pages
Softcover
44 7434 2
12+
N
256 pages
Softcover
44 7430 0
Threat
on the Web
Menace sur le réseau
by Laurent Queyssi
The Madmen Brigade
Blackzone
Red Code
White Shadow
Blackzone
Red Code
White Shadow
by Philip Le Roy
by Philip Le Roy
by Philip Le Roy
14+
256 pages
Softcover
47 8995 4
14+
256 pages
Softcover
44 7428 4
14+
12+
N
224 pages
Softcover
79 3349 3
272 pages
Softcover
45 6560 2
24
Foreign Rights
• Contact us
Handled by Larousse
Rageot
For 70 years, Rageot Editeur has
published novels for readers ages
5 to 16 and beyond in order to help
them develop their taste in literature
and a better understanding
of the world.
Our address:
6 rue d’Assas - 75006 Paris - France
[email protected]
+33(0)1 49 54 47 17
www.rageot.fr
Ms Nathalie Moreau
[email protected]
Tel: +33 (0)1 4439 4413
Fax: +33 (0)1 4439 4107
Foreign Rights Director
Ms Évelyne Le Bourse
[email protected]
Tel: +33 (0)1 4439 4411
In charge of: Latin America, Asia, Poland, Romania, Greece, Italy,
Spain, Portugal and Turkey.
Foreign Rights Managers
Ms Elvire Morisot
[email protected]
Tel: +33 (0)1 4439 4396
In charge of: Russian, Belarussian, Ukrainian, Danish, Norwegian, Swedish,
Finnish, Lithuanian, Latvian, Estonian, Croatian, Serbian, Slovenian,
Macedonian, Georgian, Albanian, Armenian, Azeri, Bulgarian, Hungarian,
Czech and Slovak languages.
Mr Jean-François Richez
[email protected]
Tel: +33 (0)1 4439 5173
In charge of: English, German, Dutch, Hebrew, Indonesian, Arabic and
Farsi languages.
25