www.staron.com
Transcription
www.staron.com
www.staron.com :jgdXjX^cV^c>iVan Stretch your imagination to experience the possibilities of Staron. :mXZaaZciYjgVW^a^in :VhnidXaZVc =n\^Zc^X GZeV^gVWaZ KZghVi^aZbViZg^Vah CH;8dbea^Vci :Vhnid^ciZ\gViZ AdVYZYl^i]Xdadjgdei^dch :WmdI]ZX^inVlV`ZhVcY\gZZihi]ZYVlc½ I]ZX]Vc\^c\]jZd[i]ZZVganbdgc^c\h`n^hgZ[aZXiZY^ci]ZXadjYh[dgb^c\ VWdkZjh0V[ZZa^c\d[XVabVcY]VgbdcnVii]ZhiVgid[VcZlYVn# BdhV^XC^bWjh FC'-, 7\j[hdeed7g^\]iVcYVa^kZ0[ZZai]ZV[iZgcddc]jhiaZ VcYWjhiaZVhi]ZlVgbi]d[i]Zhjch]^cZhYdlcjedci]ZX^in# :cZg\Zi^XVcY]deZ[ja0bdk^c\Vii]ZheZZYd[a^[Z# MOSAIC ” ENJOY THE CITY VIEW ” BdhV^X9VabVi^Vc F9'&' BDH6>8[ZVijgZh]^\]"YZÒc^i^dc!gVcYdbh]VeZh! i]ViVYYk^hjVaiZmijgZVXgdhhi]Zhjg[VXZ# 6c^ciZgegZiVi^dcd[cVijgVaZaZbZcih[jhZYl^i] bdYZgcbViZg^Vah!BDH6>8Xdadjghegdk^YZVcZl D_]^jLVa`^c\i]gdj\]i]ZX^inVha^\]ihXdcigVhiVcY gZÓZXiV\V^chii]Zc^\]ih`n½H]VYdlVcY^aajb^cVi^dc^ciZgVXi Vhk^WgVcianVha^[Z^ci]ZX^inV[iZgYVg` VZhi]Zi^X^cbVaaZVWaZhjg[VX^c\# BdhV^X7aVX`WZVc F7'.. Solid Surface _ 2 3 _ Solid Surface BdhV^X9VabVi^Vc KZcZiV8jX^cZ^c;gVcXZ Solid Surface _ 4 5 _ Solid Surface ;dY^Wdj_d]I[ZkYj_ed 9Vg`eZVgahVcYYZa^XVX^ZhVWdjcY ^cVg^X]bVig^md[iZmijgZ½ 8Vk^Vg ;8&-- 8bk[m_j^_dWi_bl[hiao 7ajZ"hiZZah`nWaVc`ZiZYl^i]l^hen! h^akZgXadjYh½ H^akZgXadjY ;H&'' TEMPEST Cebj[d[d[h]o I]Z^ciZch^ind[a^fj^Y!\adl^c\[^gZ[gdb l^i]^cZVgi]ÉhXdgZd[ZcZg\n½ “ HIDDEN GEM ” CVijgVaXdadjghVgZZcg^X]ZYVcYZc]VcXZY! >\cZdjh ;>&-, gZhjai^c\^cVajmjg^djh!_ZlZa"a^`Zhjg[VXZ# =bWY_[h_Y[ H^aZciVcYeg^hi^cZ!b^aa^dc"nZVg\aVX^Va^XZ gZ[aZXiha^\]iVcYi]Zh`nVWdkZ### EdaVg ;E&&& Solid Surface _ 6 7 _ Solid Surface H^akZgXadjY @^iX]Zc^cJH6 Solid Surface _ 8 9 _ Solid Surface 9Zh^\cWnEZiZg8VgbVc9V`diV9Zh^\c Solid Surface _ 10 11 _ Solid Surface KZcZiV8jX^cZ^c;gVcXZ KZcZiV8jX^cZ^c;gVcXZ Eg^kViZ@^iX]Zc^c;gVcXZ KITCHEN 9Zh^\cWn9VggZc?VbZh 6hVcIgVeVaVXZ^cHdji]@dgZV 9Zh^\cWn9VggZc?VbZh Solid Surface _ 12 13 _ Solid Surface EjgZL]^iZ 9Zh^\cWn7gjccZg@X]Zc7Ziil^a Solid Surface _ 14 :jgdXjX^cV^c>iVan 15 _ Solid Surface Eg^kViZ@^iX]Zc^c;gVcXZ Solid Surface _ 16 :jgdXjX^cV^c>iVan 17 _ Solid Surface CddcHfjVgZ^c@dgZV WORKSPACE 9Zh^\cWnEZiZg8VgbVc!9V`diV9Zh^\c Solid Surface _ 18 19 _ Solid Surface IhX]jY^c6<^cHl^ioZgaVcY Solid Surface _ 20 8V[ZiZg^V^c;gVcXZ 21 _ Solid Surface <jVc\o]djDeZgV=djhZ^c8]^cV Solid Surface _ 22 9E.<VaaZgn^cAdcYdc 23 _ Solid Surface >chi^ijiZ<jZgaV^c^c;gVcXZ 7Vi]^c<ZgbVcn BATHROOM 9Zh^\cWnHijWZgIZVb Solid Surface _ 24 25 _ Solid Surface HVbhjc\9Za^\]i^cHdji]@dgZV Solid Surface _ 26 7Vi]^c<ZgbVcn 27 _ Solid Surface 6bW^VcXZ7V^c^c;gVcXZ @dh^\c^cHdji]@dgZV Solid Surface _ 28 6m^V8daaZXi^dc^c>iVan 29 _ Solid Surface H]dZhH]de^c<gZZXZ Hjh]^WVg^c8negjh COMMERCIAL APPLICATIONS =dhe^iVa GZhiVjgVci ● ;Vh]^dch]de ● =diZa ● GZXZei^dc=Vaa ● ● Solid Surface _ 30 Idlc5]djhZhigZZiYZh^\cZYWnH^bdcZB^X]Za^^c>iVan 31 _ Solid Surface A~bba^6gX]^iZ`ijgD[ÒXZ^cHl^ioZgaVcY Solid Surface _ 32 Danbe^XHiVY^jb^c<ZgbVcn9Zh^\cWnc &^c7Zga^c 33 _ Solid Surface 9ZciVa=n\^ZcZHX]dda^cHl^ioZgaVcY Solid Surface _ 34 @;8^c;gVcXZ 35 _ Solid Surface HedgiVabH]de^c<ZgbVcn Solid Surface _ 36 ;Vh]^dcH]de^cHdji]@dgZV 37 _ Solid Surface 7g^\]iL]^iZ 6hVcIgVeVaVXZ^cHdji]@dgZV Solid Surface _ 38 6hVcIgVeVaVXZ^cHdji]@dgZV 39 _ Solid Surface COLOUR OF STARON & TEMPEST EdaVg Il^a^\]i <ZcZh^h L]^eeddgl^aa EVeg^`V GVY^VcXZH]^bbZg >\cZdjh ;E&&& ;I&&( ;<&,) ;L&)* ;E&(+ ;G&)- ;>&-, E^ccVXaZ 8dc[ZXi^dc GViiVc B^aZhidcZ He^XZ 8Vk^Vg HjeZgcdkV ;E&&' ;8&&+ ;G&') ;B&-* ;H&(, ;8&-- ;H&.' BZiZdg H]Zaa H]Vaadi <daYaZV[ 8d[[ZZ7ZVc OZc^i] ;B&&& ;H&&* ;H&*, ;<&.+ ;8&*- ;O&-) EZV` H^akZgXadjY 8^ccVbdc 9VooaZ 6YVbVci^cZ HiVg[^gZ ;E&%% ;H&'' ;8&*( ;9&.& ;6&*. ;H&.- =dg^odc EgV^gZ <a^bbZg HeZVgb^ci 7aVoZ 8dchiZaaVi^dc ;=&&) ;E&)' ;<&)) ;H&+) ;7&), ;8&., MAIN APPLICATIONS ● 8djciZgideh ❖ :jgdeZ8ZcigVaHidX`8dadjgh# ● KVc^inideh <VbbZ:jgdeZccZ# ● AVkVidg^ZhVcYejWa^XgZhigddbh ● 8dcigVXi[jgc^ijgZ$8dc[ZgZcXZiVWaZh ● GZXZei^dcYZh`h ❖ I]ZXdadjgbVngZfj^gZVYY^i^dcVabV^ciZcVcXZ# ● ;ddYhZgk^XZVcYWZkZgV\ZXdjciZgh aZhgVÓjgZhiVcieajhk^h^WaZhhjgaZhXdadjg^hhdbWgZh!XZjm"X^hdcicZhdieVh ● IgVchVXi^dcXdjciZgh ● 9^heaVnVcYÒmijgZh ● L^cYdlh^aah$LVaaXVeh ;VgWZ^b:jgde~^hX]ZcOZcigVa"AV\Zg# gZXdbbVcYhYVchYZhgVa^hVi^dch|jhV\Z^ciZch^[# =Z^`aZ;VgWZc!Y^ZbZ]gEÓZ\ZWZci^\Zc# Eg^ciZYgZegZhZciVi^dcd[XdadjghbVnkVgn[gdbVXijVahVbeaZh/ EaZVhZk^ZlVXijVahVbeaZeg^dgidhZaZXi^dc# Solid Surface _ 40 41 _ Solid Surface SANDED SOLID ASPEN SERIES QUARRY PEBBLE FjVhVgL]^iZ ;d\ Jc^kZgh HVcYZY>X^XaZ HVcYZY8dgcbZVa HVcYZYIjcYgV 6heZc<aVX^Zg 6heZcAVkV EZWWaZ>XZ EZWWaZ@ZgcZa FjVggn:h`Zg HVcYZY8gZVb HVcYZYDcnm EZWWaZ8deeZg FjVggn7aj[[ HF%&. H;%'% HJ%*( H>)&) H8)(( HI)-' 6<+&' 6A+*% E>-&& E@-)( F:')% HB)'& HD)'( E8-*& F7')) EjgZl]^iZ 8ZaVYdc >g^h HVcYZY7^gX] HVcYZYEVengjh HVcYZYE^cZ 6heZcA^an 6heZcH`n EZWWaZHlVc EZWWaZ6fjV HVcYZYHV]VgV 6heZcHcdl EZWWaZ7ajZ FjVggnBZhV HE%&+ H8%&% H>%*+ H7)&' HE),) HE)+' 6A+)* 6H+,% EH-&( E6-+% HH))% 6H+&% E7-,% FB')' 7g^\]iL]^iZ 8ddaB^ci HiZZa HVcYZYHigVijh HVcYZYDVibZVa HVcYZY8]Zhicji 6heZc;^ZhiV EZWWaZ8]^[[dc EZWWaZIZggV^c BdhV^X9VabVi^Vc HVcYZY<daY9jhi 6heZcEZeeZg EZWWaZ<gZn 7L%&% H8%+( HI%'( HH)&- HD))+ H8)*, 6;+&& E8-)' EI-*, F9'&' H<))& 6E+)% E<-&% 9Vooa^c\L]^iZ 7Zggn;gdhi Dcnm HVcYZYL]^iZEZeeZg HVcYZYHZV[dVb 6heZc<gZn EZWWaZ7ZVX] BdhV^XC^bWjh HVcYZYKZgb^aa^dc 6heZc7gdlc EZWWaZH^ZccV H8%%& H7%(( DC%.* LE)&% HH),& 6<+'% E7-&' FC'-, HK)(% 67+(' EH-*' EZVga EdlYZg7ajZ HVcYZY9jcZ HVcYZY=Zgdc 6heZcHaViZ BdhV^X7aVX`WZVc HVcYZY<gZn 6heZcB^cZ EZWWaZ:Wdcn HE%&& HE%+( 99)** H=)'- 6H++& F7'.. H<)'% 6B+(( E:-&) MOSAIC METALLIC NEW COLOUR RANGE ❖ :jgdeZ8ZcigVaHidX`8dadjgh# <VbbZ:jgdeZccZ# CVijgVa 7adcYZ HK%)& H7%)( ;VgWZ^b:jgde~^hX]ZcOZcigVa"AV\Zg# BZiVaa^XNj`dc BZiVaa^X<VaVmn HVcYZYBdX]V EZWWaZHVgVid\V EZWWaZHZVhiVg :N*&% :<*.* HB)*( EH-'% EH-)( BZiVaa^X7ZVX] BZiVaa^X8dhbdh HVcYZY9Vg`CZWjaV EZWWaZ<daY FjVggnDnhiZg :7*)* :8*.+ 9C)'& E<-)% ID(&% ❖ I]ZXdadjgbVngZfj^gZVYY^i^dcVabV^ciZcVcXZ# aZhgVÓjgZhiVcieajhk^h^WaZhhjgaZhXdadjg^hhdbWgZh!XZjm"X^hdcicZhdieVh gZXdbbVcYhYVchYZhgVa^hVi^dch|jhV\Z^ciZch^[# Ijh` Hjc[adlZg HI%&* HH%)' =Z^`aZ;VgWZc!Y^ZbZ]gEÓZ\ZWZci^\Zc# ❖ 8dciV^chbZiVaa^X[aV`Zhi]Vi]VkZgZ[aZXi^kZegdeZgi^Zh!l]^X]bVnXVjhZi]Z Xdadjgidadd`Y^[[gZciWg^\]icZhhYZeZcY^c\dci]ZVc\aZd[k^Zl# 8 ZhXdjaZjghXdci^ZccZciYZh\gV^chbiVaa^hhVkZXjcZgÓZm^dcheX^VaZhZadc aÉVc\aZYZk^h^dc# >kdgn 8Va^[dgc^VEdeen H>%)% H8%*' Solid Surface _ 42 ; VgWZcb^ibZiVaa^hX]Zc@gcZgcY^Z_ZcVX]7a^X`l^c`ZaZ^cZjciZghX]^ZYa^X]Z GZÓZm^dcVj[lZ^hZc# Eg^ciZYgZegZhZciVi^dcd[XdadjghbVnkVgn[gdbVXijVahVbeaZh/ EaZVhZk^ZlVXijVahVbeaZeg^dgidhZaZXi^dc# 43 _ Solid Surface SINK & BOWLS @>I8=:C$JI>A>INH>C@H 6'()& 6'('& 6'(&& 6 (&"&$)Ç,.)bb 7 )"&*$&+Ç&&%bb 8 &+".$&+Ç)'&bb 9 &-"&*$&+Ç)-&bb : &("&&$&+Ç()-bb ; &("&&$&+Ç()-bb < ."&$)Ç'(*bb = ."&($&+Ç'*%bb 6 ('"&($&+Ç-()bb 7 -"&($&+Ç'))bb 8 &."&$)Ç)--bb 9 '&".$&+Ç*)-bb : &&"*$&+Ç'-,bb ; &,".$&+Ç))+bb < ,"&$'Ç&.&bb = .Ç ''.bb > ."*$-Ç '))bb 6&&'& 6&&(& 6 7 8 9 : ; < = > ()",$-Ç--+bb -"($-Ç'&(bb &+"($)Ç)'+bb &."&$-Ç)-+bb &%Ç'*)bb '&Ç*((bb *Ç&',bb ,"&$'Ç &.&bb -"&$&+Ç'%+bb 6&&-& 6&'(& H^c`7dlahVgZVkV^aVWaZ^ci]gZZXdadjgh/7g^\]iL]^iZ!EZVgaVcY>kdgn# >ciZgcVaY^bZch^dch[dgH^c`h7dlahVgZ\^kZcWZadl VahdVkV^aVWaZdci]ZhiVgdclZWh^iZVilll#hiVgdc#Xdb HVbhjc\YdZhcdi\jVgVciZZXdadjgbViX]WZilZZch]ZZihVcYH^c`7dlah# 7g^\]iL]^iZ EZVga >kdgn 7L%&% HE%&& H>%)% A6K6IDGNH>C@H$76H>CH 6('%& 6('&& 6(&-& 6 &'"&($&+Ç('+bb 7 &)Ç(*+bb 8 &+"($-Ç)&+bb 9 &%"($-Ç'++bb : +"&$'Ç&+*bb ; ,"&$&+Ç&-%bb 6 7 8 9 : ; &(",$&+Ç()&bb &*"($)Ç)%%bb &-"&$-Ç)+%bb &&"&$&+Ç'-&bb *"&$)Ç &((bb *",$-Ç&)-bb 6 7 8 9 : ; &-"&$-Ç)+%bb &*"($)Ç)%%bb &-"&$-Ç)+%bb &*"($)Ç)%%bb -"($&+Ç '%-bb -",$-Ç''*bb 6 '("*$&+Ç*.'bb 7 &+"*$-Ç)''bb 8 &.Ç)-'bb 9 '%"&*$&+Ç*('bb : ,"($-Ç &-,bb ; ,"&*$&+Ç'%'bb BDJCI>C<DEI>DCH HZVbbdjci 6 '%"($-Ç*&,bb 7 ("($-Ç-+bb 8 &("*$-Ç()+bb 9 &*"($&+Ç(-+bb : &-"&($&+Ç),,bb ; *"&$'Ç&)%bb < +"($&+Ç&*,bb Solid Surface _ 44 6 7 8 9 : ; < '&".$&+Ç*)-bb ("($-Ç-+bb &)Ç(*+bb &*".$&+Ç(.+bb '%Ç*%-bb +"&$-Ç&*+bb +"&($&+Ç&,(bb JcYZgbdjci 6c\aZYbdjci 6 &-"($&+Ç)+'bb 7 ("&&$&+Ç.)bb 8 &("&$)Ç((+bb 9 &)"&($&+Ç(,+bb : &+"*$-Ç)''bb ; *"&$'Ç&(.bb < +"&$-Ç&*+bb 45 _ Solid Surface I=:HI6GDC$I:BE:HIIG6CH;:G67A: &%"N:6G=DB:DLC:GL6GG6CIN EGD9J8I>C;DGB6I>DC I=>8@C:HH L>9I= A:C<I= E6II:GC HDA>9 H6C9:9 6HE:C bb ^c bb ^c bb ^c + &$) ,+% (% '*%% .- &' &$' ,+% (% (+-% &)* &' &$' ,+% (% (+-% &)* E:77A: B:I6AA>8 FJ6GGN BDH6>8 I:BE:HI LZÉgZ Xdc[^YZci ^c i]Z fjVa^in d[ HiVgdc$IZbeZhi hda^Y hjg[VXZ egdYjXih#IdZchjgZndjghVi^h[VXi^dc!HVbhjc\^hegdjYidd[[Zg djg &%"NZVg A^b^iZY LVggVcin [dg =dbZdlcZgh# >iÉh ndjg VhhjgVcXZi]VindjgHiVgdc$IZbeZhiXdjciZgidel^aabV^ciV^c^ih adc\"iZgb kVajZ# Djg lVggVcin ^h Vahd igVch[ZgVWaZ! hd ndjÉaa WZ VWaZideVhh^iVadc\l]ZcndjhZaandjg]dbZ#6&%"nZVga^b^iZY XdbbZgX^Va lVggVcin ^h Vahd VkV^aVWaZ [dg cdc"gZh^YZci^Va Veea^XVi^dch# HI6GDC$I:BE:HID;;G:JC:<6G6CI>: IG6CHB>HH>7A:9:&%6CH6JME6GI>8JA>:GH 8dc[^Vci YVch aV fjVa^i YZh egdYj^ih [VWg^fjh Zc eVccZVjm XdbeVXih HiVgdc$IZbeZhi Zi hdjX^Zjm YZ kdigZ hVi^h[VXi^dc! HVbhjc\ V aZ eaV^h^g YZ kdjh d[[g^g jcZ \VgVci^Z YZ &% Vch ghZgkZ Vjm eVgi^Xja^Zgh# 6^ch^! kdjh VkZo aÉVhhjgVcXZ fjZ kdh hjg[VXZh Zc HiVgdc$IZbeZhi XdchZgkZgdci aZjg kVaZjg | adc\ iZgbZ# 8ZiiZ \VgVci^Z Zhi Zc djigZ igVchb^hh^WaZ! XZ fj^ kdjh eZgbZiigV YÉZc [V^gZ Wc[^X^Zg aZ cdjkZVj egdeg^iV^gZ h^ kdjh kZcYZo kdigZ bV^hdc# JcZ \VgVci^Z XdbbZgX^VaZ YZ &% Vch Zhi \VaZbZciY^hedc^WaZedjgaZhVeea^XVi^dchegd[Zhh^dccZaaZh# 9>:z7:GIG6<76G:HI6GDC$I:BE:HI O:=C?6=G:H<6G6CI>:;zG=6JH:><:CIzB:G L^g h^cY kdc YZg FjVa^i~i bVhh^kZg DWZg[a~X]Zc Vjh HiVgdc$ IZbeZhi hd WZgoZj\i! YVhh HVbhjc\! =VjhZ^\ZcibZgc Z^cZ oZ]c_~]g^\Z <VgVci^Z VcW^ZiZi# Hd `ccZc H^Z h^X]Zg hZ^c! YVhh >]cZc >]gZ 6gWZ^iheaViiZ Vjh HiVgdc$IZbeZhi aVc\Z ;gZjYZ WZgZ^iZi# JchZgZ <VgVci^Z ^hi ^b zWg^\Zc Vj[ YZc cZjZc :^\ZcibZg WZgigV\WVg! lZcc H^Z >]g =Vjh kZg`Vj[Zc# 7Z^ `dbbZgo^ZaaZc 6clZcYjc\Zc \Zl~]gZc l^g ZWZc[Vaah Z^cZ oZ]c_~]g^\Z<VgVci^Z# Solid Surface _ 46 www.staron.com SAMSUNG CHEMICAL EUROPE GMBH Am Kronberger Hang 6, Samsung House D-65824 Schwalbach/Ts., Germany Tel: +49-6196-667-403, Fax: +49-6196-667-467 Free Hotline in Germany : 0800-1-782766 HEAD OFFICE 332-2 Gocheon-Dong Uiwang-Si, Gyeonggi-Do, Korea, 437-711 tel: +82-31-596-3856, Fax: +82-31-596-3882 PLANT 62, Pyungyeo-Dong, Yeosu City Jeollanam-Do,Korea, 555-210 tel:+82-61-689-1581, Fax: +82-61-689-1584