magura - Splash`n Dirt

Transcription

magura - Splash`n Dirt
MAGURA
MAGURA —
MAGURA — the real two-wheel fascination that you can see and feel.
Since 1923 our developments have
been driven by enthusiasm and a
passion for motorised two-wheel vehicles. As a result we have developed
ideally functioning, superior technology with just one purpose: making the joy of riding on two wheels
greater, safer and more convenient
through peak performance and top
quality. Our products are successful around the world, both on and off
the road. On standard motor bikes
or scooters, and on professional machines for motocross, supermoto,
enduro and road racing: MAGURAquality defines the standards.
MAGURA co-operates closely with
motorbike and scooter manufacturers around the world. Our range
of products includes handlebars,
throttle and gear twist grips, brake
and clutch controls, and of course
the now almost legendary hydraulic
brake and clutch systems.
This product catalogue documents
our claim to be a fair and competent
partner to fans of two-wheelers and
to the motorbike industry. On top of
technically innovative products, our
full range also includes many important parts for older vehicles whose
manufacture has long since ceased
– at MAGURA the love of two-wheelers is not limited to high-tech models, but extends to every class and
type of bike.
MAGURA —
La passion et l’expérience pour les plus exigeants.
MAGURA — la fascination
réelle pour les véhicules
deux roues que vous pouvez voir et sentir. Depuis
1923 nos développements
ont été poussés de l’avant
par l’enthousiasme et une
passion pour les véhicules
motorisés à deux roues.
Résultant de ceci, nous
avons développé une technologie supérieure au fonctionnement idéal avec qu’un
seul objectif : faire du plaisir
de conduire sur deux roues
un divertissement plus spé-
cial, plus sécuritaire et plus
commode grâce à une performance de pointe et une
qualité inégalée. Nos produits sont reconnus mondialement, sur et hors route.
Sur des motos et des mobylettes standards, de même
que sur des machines professionnelles pour motocross, supermoto, enduro et
course de route — la qualité MAGURA définie les standards.
proche avec les manufacturiers de motos et de mobylettes à travers le monde.
Notre ligne de produits inclus des guidons, des poignées d’accélérateur et
d’engrenage, des contrôles
de freins et d’embrayage
et bien sûr les systems de
frein et d’embrayage hydraulique.
Ce catalogue de produits
documente notre revendication à être un partenaire
équitable et compétent
MAGURA coopère de très pour les enthousiastes de
véhicules à deux roues et
l’industrie de la moto. En
plus de nos produits technologiquement innovateurs,
notre ligne complète inclus aussi plusieurs pièces
importantes pour des véhicules plus âgés dont la
manufacturation a depuis
longtemps été arrêtée. Chez
MAGURA, l’amour des véhicules deux roues n’est pas
limité aux modèles les plus
performants, mais s’étend
aussi à toutes les classes
et type de motos.
• Off-Road
• On-Road
• Handlebars Mopeds
• Scooter
• Oldies
• Accessories
• Hors route
• Sur route
• Mobylette à guidons
• Scooter
• Modèles anciens
• Accessoires
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 307
M A G U R A
Passion and experience for the most demanding.
MAGURA
IMPORTANT INFORMATIONS!
INFORMATIONS IMPORTANTES
Each major product assembly is
identified with a model number and
specific 7 digit order-code. (Example:
M o d e l 7 3 b r a k e l e v e r, o rd e r- c o d e
0116934).
This MAGURA motorcycle
components catalog is divided into:
Ce catalogue de composantes de
motocyclette MAGURA est divisé en :
• Off-Road ............................................................Hors route
• On-Road ............................................................Sur route
• Handlebars Mopeds ..........................................Mobylette à guidons
• Scooter ..............................................................Scooter
• Oldies.................................................................Modèles anciens
• Accessories .......................................................Accessoires
Chaque assemblage principal de
produit est identifié avec un numéro
de modèle et un code de commande
spécifique de 7 chiffres. (Par exemple : levier de frein modèle 73, code
de commande 0116934).
To u j o u r s u t i l i s e r l e c o d e d e c o m mande de 7 chiffres pour commander : ceci assurera que vous recevrez
le bon item.
Always use the 7 digit order-code
for ordering, this will assure receiving the correct item.
“B” after the order-code indicates
the item is out of production, available only as long as supply lasts.
“B” après le code de commande indique que l’item n’est plus en production, qu’il n’est disponible que tant
qu’il en reste en inventaire.
Below find explanations for the first two digits in our 7 digit order-code.
Ci-dessous sont les explications pour les deux premiers chiffres dans notre code de commande.
00...
complete item or model without accessories,
for OEM-bulk packing
item complet ou modèle sans accessoires,
pour emballage d’origine en gros
01...
products complete with standard accessories,
for retail sales
produits avec accessoires standards,
pour ventes au détail
02...
same as 00... above
même que 00... ci-dessus
03...
handlebars and sub assembled items
(more than one part)
guidons et items sous-assemblés
(plus d’une pièce)
04...
handlebars and assembled items
guidons et items asemblés
07...
unit packaged items, pairs of grips, etc.
items emballés en unité, paires de poignées, etc.
It is understood that prices, delivery and other terms and condi- Il est entendu que les prix, la livraison et autres termes et contions are those in effect at time of delivery. Modifications due to ditions sont ceux en vigueur à la date de la livraison. Les moderrors and/or technical progress are excepted.
ifications dûes aux erreurs et/ou aux progrès techniques sont
exceptées.
You can rely on the MAGURA-motorcycle components team to
answer all your questions and help find the best technical so- Vous pouvez vous fier à l’équipe des composants de motocylutions.
clette MAGURA pour répondre à toutes vos questions et pour
vous aider à trouver les meilleures solutions techniques.
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 308
MAGURA
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
On-Road / Sur route
• Radial master cylinder / Maître cylindre radial
• Available spare parts / Pièces de rechange disponibles
† Application list / Liste d’application
† Clutch lever / Levier d’embrayage
† Throttle twist grip with hydraulic brake / Poignée
d’accélérateur avec frein hydraulique
† Throttle twist grip (dual cable pull) / Poignée d’accélérateur
(double câble)
† Throttle twist grip / Poignée d’accélérateur
† Master brake cylinder / Maître cylindre de frein
Handlebars / Guidons
• X-line (bulged bar) / X-line (barre bombée)
• X-line (clamp-kits, barpads) / X-line (ensembles d’attaches,
coussinet de barre)
• Flat handlebars / Guidons plats
• Mid-sized handlebars / Guidons de grosseur moyenne
• High handlebars / Guidons hauts
• Clip-on handlebars / Guidons pouvant s’attacher
Scooter
† Brake lever rh/lh / Levier de frein
† Hydraulic brake lever / Levier de frein hydraulique
† Throttle twist grip / Poignée d’accélérateur
Oldies / Modèles anciens
† Throttle twist grip / Poignée d’accélérateur
† Throttle twist grip with mech. brake / Poignée
d’accélérateur avec frein mécanique
† Clutch lever / Levier d’embrayage
† Throttle twist grip with hydraulic brake / Poignée
d’accélérateur avec frein hydraulique
† Throttle twist grip / Poignée d’accélérateur
† Brake-/Clutch lever / Levier de frein/embrayage
Accessories / Accessoires
• Grips / Poignées
• Switches / Interrupteurs
• Protection covers / Couvercle (housse) de protection
• Adjusting screws, nipples, accessories / Vis d’ajustement,
raccords, accessoires
• Junction box / Boîte de jonction
• Hydraulic-accessories / Accessoires hydrauliques
• Decompression-, choke-, air levers / Levier à air de décompression et d’étouffement
Mopeds / Mobylettes
† Clutch lever / Levier d’embrayage
† Brake-/Clutch lever with decompression lever / Levier
d’embrayage/frein avec levier de décompression
† Brake-/Clutch lever / Levier d’embrayage/frein
† Control lever / Levier de contrôle
† Hydr. brake and clutch lever / Levier hydraulique de frein
et d’embrayage
† Throttle twist grip with mech. brake / Poignée
d’accélérateur avec frein mécanique
† Electric throttle twist grip / Poignée d’accélérateur électriques
† 2-Gear-shift handle grip / Poignée pour deux vitesses
† 3-Gear-shift handle grip / Poignée pour trois vitesses
† Please get in touch with us for availability
S.V.P. contacctez-nous pour disponibilité
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 309
M A G U R A
Of f-Road / Hors route
• Sport brake lever / Levier de frein sport
• Sport clutch lever / Levier d’embrayage sport
• Hydraulic clutch master cylinder / Maître cylindre
d’embrayage hydraulique
• Hydraulic clutch system / Système d’embrayage hydraulique
• Spare parts / Pièces de rechange
• Throttle twist grip / Poignée d’accélérateur
MAGURA
O F F- R OA D / HORS RO UTE
73
Spor t brake lever
Sport brake lever for mechanical brakes (drum brakes). Light weight forged
alloy black split perch clamp and polished Eurostyle ball-end blade, 160 mm
long, Ø 8.2 mm hole for rearview mirror.
Levier de frein spor t
Levier de frein sport pour freins méchaniques (freins à tambours). Alliage
moulé léger, attache perchée noire à fente et lame polie de style européen
à terminaison en forme de boule, 160 mm de long, trou de 8.2 mm pour rétroviseur
Order-Code
Code commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
Accessories
Accessoires
Technical Data
Données techniques
0116933
B-Lever 73.2
B-Levier 73.2
Thread for brake light switch
Filetage pour intérupteur de lumière de frein
Nipple barrel, solder nipple, adjusting screw
Baril à raccord, raccord à
souder, vis d’ajustement
Cable pull 20 mm, thread M7
for adjusting screw
Traction de câble 20
mm, filetage M7 pour vis
d’ajustement
0116934
B-Lever 73.202
B-Levier 73.202
Dual-cable pull, with equalizer,
to operate two drum brakes
Traction double-câble, avec égalisateur,
pour opérer deux freins à tambours
Solder nipple
Raccord à souder
Cable pull 20 mm, thread M7
for adjusting screw
Traction de câble 20
mm, filetage M7 pour vis
d’ajustement
74
Spor t clutch lever
Sport clutch lever, light weight forged alloy black split perch clamp
and polished, Eurostyle ball-end blade, 160 mm long, Ø 8.2 mm hole
for rearview mirror.
Levier d’embrayage spor t
Levier d’embrayage sport, alliage moulé léger, attache perchée noire à fente
et lame polie de style européen à terminaison en forme de boule, 160 mm
de long, un trou de 8.2 mm hole pour rétroviseur.
Order-Code
Code commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
Accessories
Accessoires
0116940
C-lever 74.1
C-Levier 74.1
Cable pull 20 mm at 3.9 ratio,
HUSQVARNA, KTM, MAICO etc.
Câble 20 mm à un ratio de 3.9 ,
HUSQVARNA, KTM, MAICO etc.
Nipple barrel, solder nipple,
adjusting screw
Baril à raccord, raccord à
souder, vis d’ajustement
C-lever 74.1
C-Levier 74.1
As above except black anodized
blade
Comme ci-dessus, excepté lame
noire anodisée
Nipple barrel, solder nipple,
adjusting screw
Baril à raccord, raccord à
souder, vis d’ajustement
0116941
0116947
B
C-lever 74.4
C-Levier 74.4
As above, except cable pull 18
mm
at 3.7 ratio
Comme ci-dessus, excepté câble
18 mm à un ration de 3.7
Nipple barrel, solder nipple,
adjusting screw
Baril à raccord, raccord à
souder, vis d’ajustement
0116952
B
C-lever 74.42
C-Levier 74.42
Cable pull 17 mm at 5.9 ratio,
shorter lever blade, polished
Câble 17 mm à un ration de 5.9,
lame de levier plus courte, polie
Nipple barrel, solder nipple,
adjusting screw
Baril à raccord, raccord à
souder, vis d’ajustement
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 310
Technical Data
Données techniques
Various cable pull at different ratios.
See descriptions lefthand Thread
M7 for cable adjusting screw
Tractions de câble différentes à
différents ratios. Voir descriptions
à gauche filetage M7 pour vis
d’ajustement de câble.
MAGURA
163 IS*
Hydraulic clutch master cylinder
Hydraulic clutch lever, one piece aluminium cylinder with reservoir, forged alloy lever blade, pressure point adjustable and reach adjustable, easy to fix
with clamp, cylinder and lever blade pivot protected against foreign elements
with rubber cap. Available for using mineral oil or brake fluid.
*Is: Black painted surface
Maître cylindre d’embrayage hydraulique
Levier d’embrayage hydraulique, cylindre d’aluminium une pièce avec réservoir, lame de levier en aliage moulé, point de compression ajustable et portée
ajustable, pose facile avec pince, cylindre et pivot de lame de levier protégé
contre les éléments externes avec embout de caoutchouc. Disponible pour
utilisation avec huile minérale ou liquide à frein.
*Is : Surface peinturée noir
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Piston ø
Piston ø
Description/application
Description/application
0020582
Master cylinder 163.4
Maître cylindre 163.4
9,5 mm
Special black lever blade, without decompression
lever Cannondale ATV
Lame de levier spéciale noire, sans levier de décompression Cannondale VTT
Master cylinder 163.1
Maître cylindre 163.1
10,5 mm
Long lever blade, without decompression lever
Longue lame de levier, sans levier de décompression
0120572
Master cylinder 163.3
Maître cylindre 163.3
10,5 mm
Long lever blade, without decompression lever
Longue lame de levier, sans levier de décompression
0120576
Master cylinder 163.30
Maître cylindre 163.30
10,5 mm
Special lever blade, with decompression lever,
thread for starting security switch KTM LC8
Lame de levier spécial, sans levier de décompression, filetage pour interrupteur de démarrage sécuritaire KTM LC8
Master cylinder 163.10
Maître cylindre 163.10
10,5 mm
Long lever blade, for brake fluid use
Longue lame de levier, pour utilisation avec liquide à frein
0120451
0120455
B
B
Technical Data
Données techniques
Maximum stroke:
13.5 mm
Lever ratio: 1:4.6
Tubing fitting: M10x1
Moyeu maximum :
13.5 mm
Ratio de levier : 1:4.6
Adaptation du tuyau :
M10x1
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 311
M A G U R A
O F F - R O AD / HORS ROUTE
MAGURA
O F F - R O AD / HORS RO UTE
163 CNI*
Hydraulic clutch master cylinder
*cni: chemical nickel-plated surface
Maître cylindre d’embrayage hydraulique
*cni : Surface plaquée nickel
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Piston ø
Piston ø
Description/application
Description/application
Technical Data
Données techniques
0120465
Master cylinder 163.4
Maître cylindre 163.4
9,5 mm
Long lever blade, with decompression lever
KTM LC4 Racing;
Lame de levier longue, sans levier de décompres- KTM LC4 Rallye, HUSABERG
sion
0120466
Master cylinder 163.4
Maître cylindre 163.4
9,5 mm
Long lever blade, with decompression lever, mirror Mondial Mj. 2004
mounting bracket
Husqvarna Mj. 2004
Lame de levier longue, sans levier de décompression, fixation de pose de mirroir
0120570
Master cylinder 163.3
Maître cylindre 163.3
10,5 mm
Short lever blade, without decompression lever
KTM 125/200, KTM 250/300
Lame de levier courte, sans levier de décompres- bis/up to Mj. 2003
sion
0120571
Master cylinder 163.3
Maître cylindre 163.3
10,5 mm
Long lever blade, without decompression lever
Lame de levier longue, sans levier de décompression
0120573
Master cylinder 163.3
Maître cylindre 163.3
10,5 mm
Long lever blade, with decompression lever, mirror KTM LC4 SM/SXC
mounting bracket
Lame de levier longue, sans levier de décompression, fixation de pose de mirroir
0120575
Master cylinder 163.40
Maître cylindre 163.40
10,5 mm
Special lever blade, with decompression lever, mir- KTM LC4 Duke,
ror mounting bracket, thread for starting securi- Adventure 640 E
ty switch
Lame de levier spéciale, sans levier de décompression, fixation de pose de mirroir, filetage pour interrupteur de démarrage sécuritaire
0120577
Master cylinder 163.30
Maître cylindre 163.30
9,5 mm
Special lever blade, without decompression lever,
mirror mounting bracket, thread for starting security switch
Lame de levier spéciale, sans levier de décompression, fixation de pose de mirroir, filetage pour interrupteur de démarrage sécuritaire
0120580
Master cylinder 163.4
Maître cylindre 163.4
9,5 mm
Long lever blade, without decompression lever
CANNONDALE MX
Lame de levier longue, sans levier de décompression
0120581
Master cylinder 163.4
Maître cylindre 163.4
9,5 mm
Short lever blade, without decompression lever
KTM 65/85 SX
Lame de levier courte, sans levier de décompres- KTM 125/200 Mj. 2004
sion
KTM 250/300 Mj. 2004
0120591
Master cylinder 163.5
Maître cylindre 163.5
9,0 mm
Long lever blade, with decompression lever
KTM 4-Takt Racing,
Lame de levier longue, sans levier de décompres- ab/from Mj. 2004
sion
0120593
Master cylinder 163.5
Maître cylindre 163.5
9,0 mm
Short lever blade, without decompression lever
KTM 65/85 Mj. 2005
Lame de levier courte, sans levier de décompression
(Mj=Modelljahr/model year)
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 312
MAGURA
163/724
HYMEC – Hydraulic clutch system
Hydraulic clutch system to control a mechanical clutch,
one piece alloy cylinder with reservoir, forged alloy blade,
pressure point and blade reach adjustable, easy to fix with
clamp, cylinder and blade pivot protected against foreign
elements with rubber cap. Filled with MAGURA-BLOOD
(mineral oil).
HYMEC – Système d’embrayage hydraulique
Système d’embrayage hydraulique pour contrôler un embrayage méchanique, cylindre une pièce en alliage avec
réservoir, lame en alliage moulé, point de compression et
lame de portée ajustable, facile à poser avec attache, pivot
de cylindre et lame protégé contre les éléments externes
avec embout en caoutchouc. Rempli avec de l’huile minérale MAGURA-BLOOD.
MAGURA JACK HYDRAULIC AFTER-MARKET CLUTCH APPLICATION LIST
JACK
COMPLETE
SYSTEM
MC
PISTON KIT
MASTER
CYLINDER
TUBE
TYPE
0120524-10
0120494
0120524-20
0120493
0120522-30 w/hot start lever
0120499 w/hot start lever
0120528 w/hot start lever&bkt
0120577-10 w/hot start lever
0120496 bracket requires mod.
**Call
0120522-10
0120496
0120524-50
parts 0120524-31
0720555
0720555
0720555
0720555
0720555
0720555
0722029
0720555
0720555
0020580
0020580
0020580
0020580
0020580
0020580
0020591
0020580
0020580
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.0
9.5
9.5
plastic
plastic
plastic
carbon
carbon
carbon
carbon
carbon
plastic
0120653
0120404
0120653
0120648
0120652
0120655
0120649
0120655
0120653
0720555
0720555
0020580 9.5
0020580 9.5
carbon
plastic
0120652
0120653
0720555
0020580 9.5
plastic
0120653
0720555
0720555
0720555
0722027
0720555
0020580
0020580
0020580
0020591
0020580
9.5
9.5
9.5
9.0
9.5
carbon
carbon
carbon
carbon
carbon
0120652
0120652
0120653
0120649
0120653
0720555
0020580 9.5
carbon
0120653
ALL
04-05
0120522-10
0120522-10
0120524-20
0120499-10
0120524-20
**Call
0120524-20
**Call
0120524-20
0120526
0720555
0722027
0020580 9.5
0020591 9.0
carbon
carbon
0120653
0120648
RM 85
RM 125
RM 125
RM 250
RMZ 250 (4 STK)
RMZ 450 (4 STK)
DRZ 400
LTZ400 ATV/KXF400
Artic Cat
ALL
91-93
98-05
97-05
04-05
-05
00-05
0120522-10
0120493
0120493-20
0120493-20
0120526
0120529-30 w/hot start
0120522-10
0720555
0720555
0720555
0720555
0722027
0720499
0720555
0020580 9.5
0020580 9.5
0020580 9.5
0020580 9.5
0020591 9.0
0020521 10.5
0020580 9.5
carbon
carbon
carbon
carbon
carbon
carbon
carbon
0120652
0120648
0120648
0120648
0120648
0120648
0120652
ALL
0120524-30
0720555
0020580 9.5
plastic
0120653
YZ 85
YZ 125
YZ 125
YZ 250
YZ 250
ALL
94-04
-05
88-98
99-05
0120490-40
0120524-20
0120493-20
0120524-20
0120493-20
0720555
0720555
0720555
0720555
0020580
0020580
0020580
0020580
plastic
carbon
plastic
carbon
0120653
0120655
0120653
0120655
MODEL
CR 85
CR 125 R
CR 230
CR 250 R/500 R
CRF 250 X 48 STATES
CRF 250
CRF 450
CRF 450 X
XR 400
XR 650 R
TRX 250 R ATV
TRX 400 EX ATV
TRX 450 R ATV
KX 65
KX 125
KX 250/500
KX 250
KDX 200/220
KLX 110
KLX 300
KLR 650
KX 85
KX250F
YEAR
00-05
-05
87-05
-05
02-05
05-04
86-89
99-05
04-05
94-02
90-04
05ALL
ALL
9.5
9.5
9.5
9.5
SLAVE
CYLINDER
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 313
M A G U R A
O F F - R O AD / HORS ROUTE
MAGURA
O F F - R O AD / HORS RO UTE
163/724
HYMEC – Hydraulic clutch system
HYMEC – Système d’embrayage hydraulique
MAGURA JACK HYDRAULIC AFTER-MARKET CLUTCH APPLICATION LIST (Cont.)
MODEL
YEAR
JACK
COMPLETE
SYSTEM
WR 250 Z
YZ/WR 400 F
WR 450 F
YZ 420/426/WRZ
YZ 250 F/WR250 F
YZ 450 F
YZ 450 F
RAPTOR 660 ATV
BANSHEE ATV
BLASTER ATV
YFZ 450 ATV
WARRIOR ATV
92-97
98-99
-05
00-02
01-05
-03
04-05
-05
-05
ALL
-05
-05
0120522 w/deco lever
0120522 w/deco lever
0120523-30
0120522 w/deco lever
0120522 w/deco lever
0120529 w/deco lever
0120521 w/deco lever
0120524-40
0120522-10
0120524-40
0120513
0120524-20
0720555
0720555
0720499
0720555
0720555
0720499
0720499
0720555
0720555
0720555
0720499
0720555
0020580 9.5
0020580 9.5
0020571 10.5
0020580 9.5
0020580 9.5
0020571 10.5
0020571 10.5
0020580 9.5
0020580 9.5
0020589 9.5
0020571 10.5
0020580 9.5
carbon
carbon
carbon
carbon
carbon
carbon
carbon
plastic
carbon
plastic
carbon
plastic
0120652
0120652
0120648
0120652
0120652
0120648
0120651
0120653
0120652
0120653
0120655
0120653
LC4 / 620 SX
250 SX 300/360/380
65 CC
96-97
90-98
98-01
0120523 w/deco lever
0120493
0120522-10
0720499
0720555
0720555
0020571 10.5
0020580 9.5
0020580 9.5
carbon
carbon
carbon
0120647
0120648
0120652
see Bombordier Dealer
see Polaris Dealer
0720555
0720499
0020580
0020571 10.5
plastic
plastic
0120653
0120653
0120524-20
0720555
0020580 9.4
plastic
0120653
BOM DS650
POL Predator
CR125
98-03
MC
PISTON KIT
MASTER
CYLINDER
TUBE
TYPE
SLAVE
CYLINDER
**Please call for these models and others. NOTE: SWITCHES NEED TO BE RELOCATED WHEN THEY INTERFERE WITH CLUTCH OPERATION.
Unless indicated, hydraulic clutch has no safety start switch or parking brake provision for models so equipped.
Magura advises that safety start switch & parking brake are provided for rider protection.
8/22/05ct
MAGURA JACK
PART NUMBER UPDATE
OLD JACK PART #
0120490
0120490-10
0120490-20
0120490-30
0120490-40
0120490-50
0120491
0120491-10
0120491-20
0120492
0120492-10
0120492-20
0120492-30
0120492-60
0120493
0120493-20
0120494
0120495-20
0120495-30
0120495-50
0120496
0120496-60
0120497
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
use
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 314
MAGURA JACK
PART NUMBER UPDATE
2005 JACK PART #
0120523
0120524-10
0120529
0120523-30
SAME
0120491-10
0120522
0120522-10
0120526
0120524-20
0120524-40
0120524-40
0120521
NA03
SAME
SAME
SAME
0120528
0120524-30
0120499
SAME
0120524-50
0120522-10
OLD JACK SLAVE #
0120500 - 51 mm
0120501 - 64 mm
0120502 - 76.5 mm
0120503 - 60 mm
0120504 - 70 mm
0120505 - 76.5 mm
N/A
N/A
N/A
use
use
use
use
use
use
n/a
n/a
n/a
2005 JACK SLAVE #
0120647 - 54 mm
0120652 - 66 mm
0120653 - 79 mm
0120647* - 54 mm
0120651* - 70 mm
0120653 - 79 mm
0120655 - 61 mm
0120649 - 49 mm
0120648 - 54 mm
* also requires 0430985 bushing & 0488255 o’ring
* 0120649 Honda CRF450 slave use with 1 bolt bracket #0430220
special notes:
slaves are measured pulled out, from nose of slave to end of rod
new bronze slave bushing takes up 2.5 mm
for correct length 2-4 mm freeplay is alos needed
MAGURA
O F F - R O AD / HORS ROUTE
HYMEC spare par ts/Pièces de rechange HYMEC
M A G U R A
Master cylinder
Maître cylindre
Slave cylinder
Cylindre secondaire
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 315
MAGURA
O F F- R OA D / HORS RO UTE
0120491
0120492
0120493
0120494
0120513
0120521
0120522
0120523
0120524
0120528
0120529
0120499
10,5
10,5
9,5
9,5
9,5
10,5
9,5
10,5
9,5
9,0
10,5
9,5
0120571*
0120571
0120580
0120580
0120580
0120571*
0120580
0120575
0120577
0120591
0120571*
0120580*
0720544
0720544
0720544
0720544
0720559
0720559
0720553
0720544
0722139
0720559
0722139
* If the master cylinder with decompression lever or choke lever is needed, you have to order additionally Pos. 8 and Pos. 7.
* Si le maître cylindre sans levier de décompression ou levier d’étouffement
est requis, vous devez commander le numéro 8 et le numéro 7 en plus.
Please find spare parts on pages or contact us
S.V.P. se référer aux pages pour les pièces de rechange ou contacteznous
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 316
0720499
0720499
0720555
0720555
0720499
0720499
0720555
0720499
0720555
0722027
0720499
0720555
20
0120501
0120502
0120503
0120504
0120655
0120651
0120652
0120647
0120653
0120649
0120648
0120655
7
Deco lever/choke lever
Levier Deco/levier
d’étouffement
0720559
10
Slave cylinder
Cylindre secondaire
0720550
0720549
0720549
0720549
0722138
0722137
0722138
0722138
0720549
0722138
0722137
0722138
8
Master cylinder piston
cpl.
Maître cylindre cpl.
8
Cover without deco/
choke lever
Couvercle sans levier
deco/étouffement
22
Cover for deco/choke lever
Couvercle pour levier
deco/étouffement
Ø - Piston
Ø - Piston
Model
Modèle
1
Master cylinder cpl.
Maître cylindre cpl.
Drawing pos.
Numéro du graphique
Tubekit with accessories
Ensemble de tube avec
accessoirres
Spare par t list MAGURA HYMEC
Liste de pièces de rechange MAGURA HYMEC
0720552
0720552
0720552
0720552
0722118
0720552
0722118
MAGURA
O F F - R O AD / HORS ROUTE
Spare par t list MAGURA HYMEC
Liste de pièces de rechange MAGURA HYMEC
description
item code
2
Clamp with spiral spin
Attache avec rotation en spirale
0720546
2
Clamp for threaded mirror mounting
Attache pour monte de mirroir fileté
0720543
3
Adjuster wheel for lever, red (packaging unit 10 pcs.)
Roue d’ajustementpour levier, rouge (unité de 10 pièces/ensemble)
0720572
4
Protection cover for lever
Couvercle de protection pour levier
0429633
5
Long lever blade with accessories and coil spring
Lame de levier longue avec accessoires et ressort en serpentin
0720598
5
Short lever blade with accessories and coil spring
Lame de levier courte avec accessoires et ressort en serpentin
0720600
5
Special lever blade for KTM LC4
Lame de levier spéciale pour KTM LC4
6
Screw for lever
Vis pour levier
0720504
9
Reservoir membrane
Membrane de réservoir
0720560
21
Cap bronze anodised
Embout de bronze anodisé
0430217
NEW!
23
Hollow screw with bleeding valve
Vis creuse pour valve
0722136
NEW!
24
Sleeve
Chemise
0430224
NEW!
25
Disc
Disque
0451530
NEW!
26
Sleeve
Chemise
0430985
NEW!
27
O-ring (needed for sleeve 0430985)
Rondelle (nécessaire pour chemise 0430985)
0488255
NEW!
28
Mounting adapter for Honda CRF450 R 2004
Adaptateur de pose pour Honda CRF450 R 2004
0430220
NEW!
0722021
NEW!
Organic mineral oil 75 ml
Huile minérale bio 75 ml
0320160
Organic mineral oil 1 liter
Huile minérale bio 1 litre
0688504
CEV-light switch only available through KTM dealer
Interrupteur de lumière CEV disponible seulement chez un revendeur KTM
KTM
503.11.070.000
CEV-flashing light switch only available through KTM dealer
Interrupteur de clignotant CEV disponible seulement chez un revendeur KTM
KTM
503.11.029.000
CEV-adapter for flashing switch only available through KTM dealer
Adaptateur de clignotant CEV disponible seulement chez un revendeur KTM
KTM
130.11.070.060
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 317
M A G U R A
drawing pos.
MAGURA
O F F - R O AD / HORS RO UTE
313
Order-Code
Code de commande
Throttle twist grip
Single cable parallel pull trial throttle. Cable routed over roller for ease
of pull. Black reinforced poly carbon housing. Easy no tool, quick cable
change, black grip.
Poignée d’accélérateur
Accélérateur de câble unique parallèle. Câble acheminé sur la roulette pour
tirer plus aisément. Logement en polycarbone noir renforcé. Changement
de câble facile, rapide et sans outils, poignée noire.
Model
Modèle
Description/application
Description/application
Accessories
Accessoires
Technical Data
Données techniques
Total stroke 56 mm at a
rotation of 237°.
Moyeu total 56mm à une
rotation de 237°.
0126300
B
Throttle twist grip
313.1
Poignée torsadée
d’accélérateur
313.1
With standard grip
Avec poignée standard
Soldered nipple, rubber
cable cover
Raccord soudé, couvercle
de câble en caoutchouc
0730193
B
Twist grip set
313/20
Ensemble de
poignée torsadée
313/20
As above, except with matching left grip
Comme ci-dessus, excepté avec
poignée de gauche assortie
Soldered nipple, rubber
cable cover
Raccord soudé, couvercle
de câble en caoutchouc
314
Throttle twist grip
Moto-cross throttle twist grip with single cable, parallel pull. DUO-settings
(Moto-cross or Enduro). Cable routed over roller for ease of pull. Black reinforced poly carbon housing, Pro-Grid rubber grip, quick and easy cable
change, without removing housing. Can be changed to enduro setting.
Poignée torsadée d’accélérateur
Poignées torsadées d’accélérateur pour Motocross avec câble unique et
tire parallèle. Double règlage (Moto-cross ou Enduro). Câble acheminé sur
la roulette pour tirer plus aisément. Logement en polycarbone noir renforcé,
poignée de caoutchouc Pro-Grid, changement de câble rapide et facile,
sans retirer le logement. Peut être changé pour règlage Enduro.
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/application
Description/application
Accessories
Accessoires
Technical Data
Données techniques
0730218
Twist grip set
314/029
Ensemble de
poignée torsadée
314/029
In Moto-cross setting, with matching
left grip
Dans un environnement de Motocross,
avec poignée de gauche assortie
Soldered nipple, rubber
cable cover
Raccord soudé, couvercle
de câble en caoutchouc
Total stroke 48 mm at a
rotation of 103°/91°.
Moyeu total 48 mm à une
rotation de 103°/91°.
0126386
Throttle twist grip
314.22
Poignée torsadée
d’accélérateur
314.22
In Moto-cross setting, KTM, MAICO
Dans un environnement de Motocross,
KTM, MAICO
Solder nipple, rubber cable
cover
Raccord soudé, couvercle
de câble en caoutchouc
0226385
Throttle twist grip
314.22
Poignée torsadée
d’accélérateur
314.22
Without grip
Sans poignée
Rubber cable cover
Couvercle de câble en
caoutchouc
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 318
MAGURA
190 EBZ
Radial master cylinder
Radial brake and clutch cylinder, lever blade and cylinder milled of full
AI-CNC, polished and bronze anodized. Reach-adjustable lever blade.
Tubing connection for reservoir Ø 8 mm, tubing fitting M10x1.
For brake fluid use only!
Maître cylindre radial
Cylindre de frein et d’embrayage radial, lame de levier et cylindre
moulé de AI-CNC plein, poli et anodisé au bronze. Lame de levier à
portée ajustable. Connection de tube pour réservoir Ø 8 mm, ajustemment de tube M10x1.
Pour utilisation avec liquide à frein seulement !
*ebz: Bronze anodised/Bronze anodisé
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Piston ø
Piston ø
Description/application
Description/application
Technical Data
Données techniques
0120429
Radial brake cylinder
190.13
13 mm
With long lever blade
Avec lame de levier longue
0120436
Radial brake cylinder
Cylindre de frein radial
190.13
13 mm
With short lever blade for racing
Avec lame de levier courte pour course
For handlebars
Ø 22 mm
max. stroke 11 mm
Lever ratio: 1:7.2
0120441
Radial clutch cylinder
Cylindre d’embrayage
radial
190.50.2
13 mm
With long lever blade
Avec lame de levier longue
0120432
Radial brake cylinder
Cylindre de frein radial
190.12.2
16 mm
With long lever blade
Avec lame de levier longue
0120439
Radial brake cylinder
Cylindre de frein radial
190.12.2
16 mm
With short lever blade for racing
Avec lame de levier courte pour course
0120437
Radial clutch cylinder
Cylindre d’embrayage
radial
190.5
16 mm
With long lever blade
Avec lame de levier longue
0120431
Radial brake cylinder
Cylindre de frein radial
190.10.2
20 mm
With long lever blade
Avec lame de levier longue
0120438
Radial brake cylinder
Cylindre de frein radial
190.10.2
20 mm
With short lever blade for racing
Avec lame de levier courte pour course
Pour guidons
Ø 22 mm
Moyeu max. 11 mm
Ratio de levier : 1:7.2
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 319
M A G U R A
O N - R O AD / SUR ROUTE
MAGURA
O N -R O AD / SUR ROUTE
190 EBZ
Available spare par ts
Pièces de rechange disponibles
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/application
Description/application
0720566
Mirror mounting bracket
Support de pose de mirroir
190.13
Righthand, for radial brake cylinder
Droitier, pour cylindre de frein radial
0720570
Mirror mounting bracket
Support de pose de mirroir
190.14
Lefthand, for radial clutch cylinder
Gaucher, pour cylindre de frein radial
0720569
Lever blade
Lame de levier
190.13
Spare part lever blade
Lame de levier de rechange
0722121
Short lever blade
Lame de levier courte
190.10
For racing
Pour course
0306973
Piston 190.50
Ø 13 mm
0306964
Piston 190.12
Ø 16 mm
0306959
Piston 190.2.1
Ø 20 mm
0306958
Adjusting screw
Vis d’ajustement
190.2.1
For changing the lever position
Pour changer la position du levier
0306933
Bolt
Boulon
190.1
For lever blade stabilisation and position
Pour la stabilisation et le positonnement de la lame de levier
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 320
MAGURA
X-line Series
The bulged alloy handlebars from MAGURA: Light,
stable, reduced rider fatigue! Ball burnished finish
for increased lifetime durability. MAGURA-quality
handlebars are TÜV approved.
Patented: DE 197 07 203 / US 5,950,497
Séries X-line
Les guidons en alliage convexes de MAGURA :
légers, stables, réduuisent la fatigue des conducteurs ! Fini bruni et poli pour une durabilité
à vie accrue. Les guidons de qualité MAGURA
sont approuvés TÜV.
N u m é ro d e b re v e t : D E 1 9 7 0 7 2 0 3 / U S
5,950,497
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/application
Description/application
Dimensions—mm
Dimensions—mm
a
b
c
f1
h
0722120
AX
Higher handlebar for example BMW R1200GS
Guidon plus haut, par exemble BMW R1200GS
778
104 201 198
92
0721053
EX
Enduro-, Rallye & ATV-Style, KTM & TOURATECH-Rallye-Team,
Fabrizio Meoni, Nani Roma...
KTM-OEM Equipment, HUSABERG-OEM Equipment
Style Enduro, Rallye et VTT, équipe de rallye KTM et
TOURATECH, Fabrizio Meoni, Nani Roma...
Équipement KTM et HUSABERG d’origine
795
135 192 120
87
0721054
JX
For the little champions
Pour les petits champions
795
135 192 120
87
0721052
MX
Motocross-Style KTM-OEM Equipment
Équipement de style Motocross KTM d’origine
808
135 195 105
80
0721245
MX2
Special Motocross-Style
Style spécial Motocross
808
135 195 119
77
0722019
QX1
Special ATV-style
Style spécial VTT
768
135 175 117
60
0722020
QX2
Special ATV-style
Style spécial VTT
808
135 195 119
77
0721055
SX
Supercross-Style KTM-OEM Equipment
Équipement de style Supercross KTM d’origine
808
135 195 112
63
Accessories/Accessoires
0720474
X-line fork clamp kit for bikes with split clamp. Fits
KAWASAKI. Screw M10 x 55
Ensemble d’attaches X-Line pour motos avec attaches
à fente. Pour KAWASAKI. Vis M10 x 55
0720475
Same to fit KTM, HUSQVARNA, HUSABERG, HONDA
CRF 450 etc., with split clamp. Screw M10 x 70
Même pour KTM, HUSQVARNA, HUSABERG, HONDA
CRF 450 etc., avec attache à fente. Vis M10 x 70
0720488
X-line clamp kit for one piece clamp/fork bridges.
Fits HONDA, YAMAHA, SUZUKI etc. Hole distance
32-36 mm.
Ensemble d’attache X-line pour ponts d’attaches
une pièce. Fait pour HONDA, YAMAHA, SUZUKI etc.
Distance du trou 32-36 mm.
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 321
M A G U R A
H A N D L EBARS / GUIDONS
MAGURA
H AN D LE B ARS / GUIDONS
X-line Series/Séries X-line
0722007
Barpad red/rouge
0722008
Barpad yellow/jaune
0722009
Barpad green/vert
0722010
Barpad blue/bleu
0722011
Barpad orange
0722012
Barpad silver/argent
0722061
Barpad black/noir
Flat handlebars
Guidons plats
Order-Code
Code de commande
Description/application
Description/application
Dimensions—mm
Dimensions—mm
a
b
c
f1
h
Ø
L 359-00 CH 8
0445570
The classical and sporty design of the BMW R 60, Münch
Mammut and other models.
Le look classique et sportif du BMW R 60, du Münch
Mammut et autres modèles.
656 105 180
66
75
22
L463-00 CH 8
0446680
The handlebar of the legendary BMW R 90 S/R 100 S; also
fits for other models quite well.
Le guidon du légendaire BMW R 90 S/R 100 S; s’agence
très bien avec d’autres modèles.
625 102 188
73
106
22
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 322
MAGURA
H A N D L EBARS / GUIDONS
Order-Code
Code de commande
Dimensions—mm
Dimensions—mm
a
b
c
f1
h
Ø
Our bestseller: The ideal subsequently installable handlebar
in the Z900/Z1-design. For KAWASAKI Zephyr and other
Naked-Bikes.
Notre meilleur vendeur : le guidon subséquemment installable
idéal dans le look du Z900/Z1. Pour KAWASAKI Zephyr et
autres «Naked-Bikes».
815 142 214 225
152
22
L 454-00 CH
0446540
The all-round touring handlebar. Highly recommended for
HONDA ST1100.
Le guidon de tourisme tout usage. Grandement recommandé
pour HONDA ST1100.
698 120 208 206
145
22
L 498 CH 8
0447166
Comfortable, ergonomically shaped touring handlebar, for use
on the YAMAHA SR 500 and other similar machines.
Ce guidon de tourisme comfortable, de forme ergonomique
est fait pour être utilisé sur le YAMAHA SR 500 et autres
machines similaires.
804 140 240 186 135,5 22
L 479.2-00 CH 8
0346660
B
B
Description/application
Description/application
L 499 CH 8
0447169
B
As L498, but more flat and narrow.
Comme le L498, mais plus plat et étroit.
740 124,5 217 146,5 122
22
L 377-2 CH 8
0445862
B
The “Buckhorn”-handlebar in the Harley-style.
Le guidon «Buckhorn» dans le style de Harley.
795 125 227 184
168
22
A wide and high handlebar that matches with old as well as
with new Classic-Bikes.
Un guidon large et haut qui s’agence bien avec des vieilles
motos classiques de même qu’avec des récentes.
820 130 190 177
121
22
Dimensions—mm
Dimensions—mm
a
b
c
f1
h
Ø
The mid-size “Ape Hanger” in the MAGURA-program.
Le «Ape Hanger» de grosseur moyenne dans le
programmme MAGURA.
785 119 210 286
149
22
The handlebar for large touring bikes such as the BMW RTseries. These bars incorporate all the necessary drillings for
fitment of heated grips.
Le guidon pour des motos de tourisme tels que les séries BMW
RT. Ces guidons incorporent tous les perçages nécessaires
pour bien agencer des poignées chauffées.
678,5 150 190 177
121
22
L 388-00 CH 8
0445880
High handlebars/Guidons hauts
Order-Code
Code de commande
L 451-3 CH 8
0446503
L 491-65 CH 8
0447140
B
Description/application
Description/application
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 323
M A G U R A
Mid-Size Handlebars/Guidon de grosseur moyenne
MAGURA
H AN D LE B ARS / GUIDONS
Clip-on handlebars/Guidons s’attachant
The forged MAGURA clip-ons for different clamp diameters.
Les attaches moulées MAGURA pour différents diamètres de pinces.
Order-Code
Code de commande
Description/application
Description/application
a
b
c
f1
h
Ø
L 325.3/2 Z-00 HP
0345090
258 -
220
-
- 22/33-Ø
L 325.5/2 Z-00 HP
0345110
258 -
220
-
- 22/35-Ø
L 325.6/2 Z-00 HP
0345120
258 -
220
-
- 22/36-Ø
L 325.7/2 Z-00 HP
0345130
258 -
220
-
- 22/37-Ø
Order-Code
Code de commande
Description/application
Description/application
a
b
c
f1
h
Ø
L 325.8/2 Z-00 HP
0345140
258 -
220
-
- 22/38-Ø
L 325.9/2 Z-00 HP
0345150
258 -
220
-
- 22/39-Ø
258 -
220
-
- 22/40-Ø
L 325.10/2 Z-00 HP
0345153
B
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 324
MAGURA
A C C E S S ORIES/ACCESSOIRES
Grips/Pairs of grips
Grips for motorcycles in several versions and materials, come as pairs
in a new decorative aftermarket sales box.
Poignées/Paires de poignées
Poignées pour motocylettes en différentes versions et matériaux, viennent en paires dans une nouvelle boîte décorative.
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
Length
Longueur
0720850
Pair of grips 150 sz*/151 sz*
for tube Ø 25/22
Paire de poignées 150 sz*/151
sz* pour tuyau Ø 25/22
BMW/5-models and older
Modèles BMW/5 et plus vieux
129 mm
0720851
Pair of grips 125 sz* for tube
Ø 25/22
Paire de poignées 125 sz* pour
tuyau Ø 25/22
For Oldies and especially for Trial
Pour vieux modèles et spéciallement
pour essais
125 mm
0720852
Pair of grips 157 sz5* for tube
Ø 24/21
Paire de poignées 157 sz5*
pour tuyau Ø 24/21
BMW-boxer-series, 2-valves/6 up to
end of ’96, and K-series 2 valves
Séries BMW boxer, 2-valves/6 up
jusqu’à la fin de ’96, et séries K 2
valves
128 mm
0720853
Pair of grips 312 szw* for tube
Ø 25/22
Paire de poignées 312 szw*
pour tuyau Ø 25/22
Special grip for Off-Road
Poignée spéciale pour hors route
125 mm
0720854
Pair of grips 250 ksz2* for tube
Ø 25/22
Paire de poignées 250 ksz2*
pour tuyau Ø 25/22
For Mopeds with automatic engines
Pour mobylette avec moteur
automatique
114 mm
0720855
Pair of grips 289 tsz* for tube
Ø 25/22
Paire de poignées 289 tsz*
pour tuyau Ø 25/22
Our latest very soft grip for street
Notre toute récente poignée très
souple pour utilisation de rue
114 mm
0720856
Pair of grips 250 ksz* for tube
Ø 25, bead Ø 48
Paire de poignées 250 ksz*
pour tuyau Ø 25, bead Ø 48
Mopeds with gear grip
Mobylettes avec poignées
d’engrenage
116 mm
0720920
Pair of grips 316 ksz* for tube
Ø 25/22
Paire de poignées 316 ksz*
pour tuyau Ø 25/22
Grip for scooters
Poignée pour scooters
126 mm
*sz:
*szw:
*ksz:
*tsz:
Rubber black/caoutchouc noir
Rubber black, soft/caoutchouc noir, souple
Fibre reinforces black/Noir renforci de fibre
Thermoplastical elastomer, black/Élastomère thermoplastic noir
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 325
M A G U R A
Z01
MAGURA
A C CE S S O RIES/ACCESSOIRES
Z02
Switches
Interrupteurs
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
0128760
Switch housing 582.1
Logement d’interrupteur 582.1
Fits with models 155/156
Conçu pour modèle 155/156
0129390
Switch right 590.1
Interrupteur de droite 590.1
CEV-switch, lights on/off, starter, for MAGURA-model 289
Interrupteur CEV, lumières on/off, démarreur, pour modèle
MAGURA 289
0322971
Brake light switch BMW
Interrupteur de lumière de frein
BMW
BMW-models K1200RS, R1200C, for MAGURA-model 290
ModèlesBMW K1200RS, R1200C, pour modèle MAGURA
290
0306891
Starting security switch BMW
Interrupteur de démarrage
BMW
BMW-models K1200RS, R1200C, R1100S, for MAGURA
model 162
Modèles BMW K1200RS, R1200C, R1100S, pour modèle
MAGURA 162
0321622
Brake light switch BMW
Interrupteur de lumière de frein
BMW
BMW-models K1, K1100R, R850R, R1100R, for MAGURAmodel 288
Modèles BMW K1, K1100R, R850R, R1100R, pour modèle
MAGURA 288
0119960
Push button 143.41
Bouton poussoir143.41
Kill or horn button for tube-Ø 22 mm
Bouton d’arrêt ou klaxon pour tuyau -Ø 22 mm
0722014
Starting security switch KTM
Interrupteur de démarrage KTM
KTM-models LC4 from 2003 and LC8, for thread 1/4"
Modèles KTM LC4 de 2003 et LC8, pour filetage 1/4"
0128500
Switch 558.12
Interrupteur 558.12
Off in paused position, black pusher, for thread 1/4”
Arrêt sur position de pause, bouton poussoir noir, pour filetage
1/4”
0128496
Switch 558.61
Interrupteur 558.61
On in paused position, white pusher, micro-switch with
spring, for thread 1/4”
Allumé sur position de pause, bouton poussoir blanc, microinterrupteur avec ressort, pour filetage 1/4”
0128510
Switch 558.51
Interrupteur 558.51
On in paused position, pluggable, blue pusher, for MAGURA
models 116/117
Allumé sur position de pause, branchable, bouton poussoir
bleu, pour modèles MAGURA 116/117
0550993
Switch 558.34
Interrupteur 558.34
On in paused position, white pusher, for thread M8x1
Allumé sur position de pause, bouton poussoir blanc, pour
filetage M8x1
0720797
Micro-switch 229
Micro-interrupteur 229
Brake light switch for model 229, fits also at many HONDA,
YAMAHA and SUZUKI motorcycles
Interrupteur de lumière de frein pour modèle 229, fait aussi
pour plusieurs motos HONDA, YAMAHA et SUZUKI
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 326
MAGURA
A C C E S S ORIES/ACCESSOIRES
Protection covers
Couvercles de protection
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
0405660
Protection bellow 305
Bellow de protection 305
Small inner-Ø 5/big inner-Ø 18.5
Petit Ø interne 5/grands Ø interne 18.5
0417400
Protection cover 305
Couvercle de protection 305
For model 305
Pour modèle 305
0417560
Protection cover 306
Couvercle de protection 306
For models 306, 309, 312, 313, 314 small inner-Ø 4.5/big
inner-Ø 12-14
Pour modèles 306, 309, 312, 313, 314 petit Ø interne 4.5/
grand Ø interne 12-14
0420290
Lever protection cover 557
Couvercle de protection de
levier 557
For brake/clutch levers without ball end
Pour levier de frein/embrayage sans embout en forme de boule
0735083
Protection cover 73 (1 pair)
Couvercle de protection 73 (1
paire)
For levers 73/74
Pour leviers 73/74
0429633
Protection cover 163
Couvercle de protection 163
For hydraulic clutch 163
Pour embrayage hydraulique 163
0420380
Protection cover 558
Couvercle de protection 558
For all switch-models 558 small inner-Ø 3.6/big inner-Ø 10.5
Pour tous modèles d’interrupteur 558 petit Ø interne 3.6/
grand Ø interne 10.5
Z04
Nipples/Adjusting Screws/Accessories
Raccords/Vis d’ajustement/Accessoires
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
0736500
Nipple assortment
Assortiment de raccords
A well sorted selection of 100 various screw nipples, solder
nipples and nipple barrels in a very comfortable plastic box.
“A need in biker’s garage!”
Un choix bien trié d’une centaine de vis de raccord variées,
de raccord à souder et de barils de raccord dans une boîte
très confortable en plastique. «Un besoin réel dans le garage
d’un motocycliste !»
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 327
M A G U R A
Z03
MAGURA
A C C E SS O RIES/ACCESSOIRES
Z04
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Adjusting screws
Vis d’ajustement
Packing Unit
Unité d’emballage
Dimension mm
Dimension mm
Thread
Length
Filetage Longueur
Sleeve
Chemise
Cable Ø
Câble Ø
0720276
Guide tube
Tuyau guide
10
-
-
6,5
3
0720277
Unslotted adjusting screw
Vis d’ajustement sans fente
20
M5
27
5
2,5
0720278
Same/Même
20
M6
32
6,8
2,8
0720279
Same/Même
20
M6
41
6,1
2,5
0720280
Same/Même
20
M6
30
6,1
2,5
0720281
Same/Même
20
M6
38
6,5
2,7
0720282
0720283
0720284
Same/Même
Same/Même
Same/Même
10
10
10
M8
M8
M8
36
36
36
10,2
8,2
7
4
4
4
0720286
Same/Même
10
-
31
6,5
3
0720777
Same/Même
10
M10x1
44
11
6,2
0720288
Same, with knurled metal nut
Même, avec écrou en métal moleté
10
M7
42
6,5
3,5
0720289
Same/Même
10
M7
42
8,2
3,5
0720291
Same/Même
10
M6
32
6,5
2,2
0720292
Same/Même
10
M6
32
6,5
2,2
0720776
Same/Même
10
M10x1
44
11
2,4
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 328
MAGURA
A C C E S S ORIES/ACCESSOIRES
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Solder Nipples/Solder Nipple Barels
Raccords à souder/Barils de raccords
à souder
Packing Unit
Unité d’emballage
Dimension mm
Dimension mm
Ø width
Length
Ø Largeur
Longueur
Hole
Trou
0720229
Solder nipple barrel
Baril de raccord à souder
20
8
8
4
0720230
Same/Même
20
8
9
2,6
0720232
Same/Même
20
9/8
15,5
2,5
0720233
Same/Même
20
10/8,3
14,5
2,3
0720234
0720235
Same/Même
Same/Même
10
10
10
12
11,6
11,6
2,3
2,3
0720237
Solder nipple
Raccord à souder
20
6/3,5
13
2,3
0720240
0720241
0720242
Same/Même
Same/Même
Same/Même
20
20
20
6/3,5
6/3,5
6/3,5
8
8
8
2,3
2,0
1,8
0720243
Same/Même
20
3,2
5
1,8
Same/Même
20
3,2
5
1,5
0720246
Same/Même
20
6,5
4
1,8
0720247
Same/Même
20
5
3,7
1,5
0720248
Same/Même
20
6
5,5
1,8
0720249
Same/Même
20
5
7,5
1,8
0720250
Same/Même
20
8
9
2,3
0720245
B
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 329
M A G U R A
Z04
MAGURA
A C CE S S O RIES/ACCESSOIRES
Z04
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Screw Nipples
Raccords de vis
Packing Unit
Unité d’emballage
Dimension mm
Dimension mm
Ø Width
Length
Largeur Ø
Longueur
Hole
Trou
0720252
Screw nipple
Raccord de vis
20
7
10,5/6,5
2,4
0720253
Same/Même
20
10,6
12,5
2,5
0720254
Same/Même
10
10,8
13
2,8
0720255
Same/Même
20
8
8,5
2,8
0720256
Same/Même
20
7
9
2,5
0720257
Same/Même
20
6
9
2,5
0720258
Same/Même
10
10
18
3
0720260
Same/Même
20
8
15
2,3
0720262
Same/Même
20
5
7,5
2
0720263
Same/Même
20
5,5
10
2
0720264
Same/Même
20
5,5
5,7
1,8
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 330
MAGURA
A C C E S S ORIES/ACCESSOIRES
Accessories
Accessoires
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Packing Unit
Unité d’emballage
0304780
Lever screw mod. 74
Modèle de vis de levier 74
1
M6
27,2
0720265
Same/Même
20
M5
19,5
0720267
Same/Même
20
M5
23,5
0720268
Same/Même
20
M6
21,5
0720269
Same/Même
20
M5
15,5
10
20
20
M6
M6
22,5
-
Pusher for model 271
Bouton poussoir p/ modèle 271
10
-
-
0401590
Cylindrical screw
Vis cylindrique
-
M6
16
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Packing Unit
Unité d’emballage
0720526
Spare part kit for
Ens. de pcs. de rechange
0720274
B
250
682
683
Dimension mm
Dimension mm
Thread
Length
Filetage
Longueur
Dimension mm
Dimension mm
Hole for sleeve
Trou pour chemise
Hole for cable
Trou pour câble
0720293
Support for gas cable
Support pour câble d’essence
10
6,5
-
0720295
Same/Même
5
6,5
-
Sliding for solder nipple for
model 273
Glissement pour raccord
soudé pour modèle 273
10
-
1,8
Sliding with clamp screw for
model 273
Glissement avec vis à pince
pour modèle 273
10
-
1,8
0720299
0720300
B
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 331
M A G U R A
Z04
MAGURA
A C CE S S O RIES/ACCESSOIRES
Z05
Junction Box
Boîte de jonction
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
0128430
Junction box 551.1
Boîte de jonction 551.1
1 in – 2 out, with cable adjuster pull 1:3/8’’, stroke 45 mm
1 in – 2 out, avec ajusteur de câble 1:3/8’’, moyeu 45 mm
Z06
Hydraulic Accessories
Accessoires hydrauliques
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
0131890
PA-tubing kit 723.1
Ensemble de tuyau PA 723.1
For hydraulic clutch 163 KTM 2-stroke - 125/200 ccm, from 7/97
Pour embrayage hydraulique 163 KTM 2 temps - 125/200 ccm, de 7/97
0131893
PA-tubing kit 723.2
Ensemble de tuyau PA 723.2
Same KTM 2-stroke - 250-380 ccm from 7/98, HUSABERG
Même KTM 2 temps - 250-380 ccm from 7/98, HUSABERG
0720551
PA-tubing kit 723.2
Ensemble de tuyau PA 723.2
Same KTM 4-stroke Racing
Même KTM 4 temps pour course
0720591
PA-tubing kit 723.4
Ensemble de tuyau PA 723.4
Same KTM Rallye
Même KTM Rallye
0720549
PA-tubing kit HYMEC 724.1
Ensemble de tuyau HYMEC 724.1
KTM, KAWASAKI, HONDA CR125/250 Length: 1045 mm
KTM, KAWASAKI, HONDA CR125/250 Longueur : 1045 mm
0720550
PA-tubing kit HYMEC 724.2
Ensemble de tuyau HYMEC 724.2
YAMAHA YZ400/426F & WR400, YZ450 Length: 1120 mm
YAMAHA YZ400/426F & WR400, YZ450 Longueur : 1120 mm
0431863
PA-tubing 825
Ensemble de tuyau PA 825
5m without accessories
5m sans accessoires
0720581
Protection tube 723.2 EPDM
For all MAGURA PA-tubing kits
Tuyau de protection 723.2 EPDM Pour tous les ensembles de tuyau MAGURA PA
0720527
Bleeding valve 722
Valve de saignement 722
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 332
For hydraulic brake and clutch systems, thread M8x1
Pour systèmes de frein et d’embrayage hydraulique, filetage M8x1
Right above
En haut à droite
Left above
En haut à gauche
MAGURA
A C C E S S ORIES/ACCESSOIRES
Hydraulic Accessories (Continued)
Accessoires hydrauliques (Suite)
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
0722003
Steel braided hose
Tuyau tressé en acier
KTM 2-Stroke 250/300
KTM 2 temps 250/300
Above in the middle
Ci-dessus au milieu
0722004
Steel braided hose
Tuyau tressé en acier
KTM 2-Stroke 125/200
KTM 2 temps 125/200
Left above
Ci-dessus à gauche
0722005
Steel braided hose
Tuyau tressé en acier
KTM 4-Stroke Racing
KTM 4 temps Racing
0722015
Steel braided hose
Tuyau tressé en acier
KTM LC8, length 1140 mm
KTM LC8, longueur 1140 mm
0722016
Steel braided hose
Tuyau tressé en acier
KTM LC4, length 1025 mm
KTM LC4, longueur 1025 mm
0722023
Steel braided hose
Tuyau tressé en acier
HUSABERG, length 1020 mm
HUSABERG, longueur 1020 mm
0721786
Banjo bolt
Boulon de type «Banjo»
Needed for 0722005
Nécessaire pour 0722005
0720505
Hollow screw 723.1
Vis creuse 723.1
To fix the clutch tubing with thread M10x1, inclusive bleeding
screw
Pour poser le tuyau d’embrayage avec le filetage M10x1, vis
inclusive
0430950
Hollow screw 724.1
Vis creuse 724.1
For old HYMEC-versions with PA-tubing
Pour vieilles versions HYMEC avec tuyau PA
0720308
Olive 837/packing unit 10 pcs.
Olive 837/emballage 10 pcs
To fix the clutch tubing in the sleeve screw 0720548
Pour poser le tuyau d’embrayage dans la chemise vis 0720548
0720548
Sleeve screw 723.1 packing
unit 10 pcs.
Vis de chemise 723.1
emballage 10 pcs
To fix the clutch tubing at the master cylinder, M10x1
Pour poser le tuyau d’embrayage au maître cylindre, M10x1
0430954
Cap 724.1
Embout 724.1
Alloy cap for slave cylinder and only for old HYMEC-versions with
PA-tubing
Embout en alliage pourcylindre secondaire et seulement pour des
vieilles versions HYMEC avec tuyau PA
0720501
Lever 163.1
Levier 163.1
Long lever blade with red adjuster and leaf spring
Longue lame de levier avec ajusteur rouge et ressort en feuille
0720545
Lever 163.2
Levier 163.2
Short lever blade with red adjuster and leaf spring
Lame de levier courte avec ajusteur rouge et ressort
Right above
Ci-dessus à droite
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 333
M A G U R A
Z06
MAGURA
ACCESSORIES/ACCESSOIRES
Z06
Hydraulic Accessories (Continued)
Accessoires hydrauliques (Suite)
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
0317315
Service-Kit 723.1
Contains a syringe, tube and connector for mineral oil use
Contient une seringue, un tuyau et un connecteur pour utilisation
avec de l’huile minérale
0720568
Service-Kit HYMEC
Contains everything you need to refill MAGURA’s HYMEC!
Contient tout ce dont vous avez besoin pour remplir le HYMEC de
MAGURA !
0320160
MAGURA-Blood 75 ml
Biologically removable high quality oil, based on mineral oil
Huile haute qualité enlevable biologiquement, basée sur de l’huile
minérale
0688504
MAGURA-Blood 1l
Z07
As above
Comme ci-dessus
Decompression levers, chocke levers . . .
Leviers de décompression, levier d’embrayage . . .
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
0111370
Control lever 12
Levier de contrôle 12
Decompression lever, shank Ø 22 mm with supporting hole Ø
6.7 mm, cable fixing with clamp screw, cable pull 16 mm
Levier de décompression, tige Ø 22 mm avec trou de support Ø
6.7 mm, fixage de câble avec vis d’attache, tirage de câble 16 mm
0111524
Control lever 14AL7
Levier de contrôle 14AL7
Left version, air-lever, black painted, cable fix with nipple, for Ø
22 mm handlebars
Version de gauche, levier àè air, peinturé noir, fixage de câble avec
raccord, pour guidons Ø 22 mm
0111610
Control lever 14AR/22
Levier de contrôle 14AR/22
Right version, air-lever, polished aluminum, clamp fixing for tube Ø
22 mm, cable fixing with clamp screw
Version de droite, levier à air, aluminium poli, fixage d’attache pour
tuyau Ø 22 mm, fixage de câble avec vis d’attache
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 334
Left above
Right above
MAGURA
A C C E S S O R I E S/A C C E S S O I R E S
Decompression levers, chocke levers . . . (Continued)
Leviers de décompression, levier d’embrayage . . . (Suite)
Order-Code
Code de commande
Model
Modèle
Description/Application
Description/Application
0113000
Control lever 15RN22
Levier de contrôle 15RN22
Air-lever, double cable with one-lever-control, lever fixing with
screw M6, for BMW/5, /6 and /7-models up to 80
Levier à air, câble double avec contrôle à un levier, fixage de levier
avec vis M6, pour modèles BMW/5, /6 et /7 jusqu’à 80
0114150
Control lever 30.1
Levier de contrôle 30.1
Stroke 41 mm, single cable, clamp fix, cable fixing with solder
nipple
Moyeu 41 mm, câble unique, fixage d’attache, fixage de câble
avec raccord soudé
0110100
HA02-right version
HA02, version de gauche
For rounder pulley, single cable, thread M6 to screw onto a tube Ø
22 mm, with solder nipple for cable fixing
Pour poulie plus ronde, câble unique, filetage M6 pour visser sur
un tuyau Ø 22 mm, avec raccord soudé pour fixage de câble
0110200
HB02-left version
HB02, version de gauche
As above, but left version
Comme ci-dessus, mais version de gauche
0114220
Lever 37.1
Levier 37.1
Stroke 15 mm, fixable at throttle twist grips, for MAGURA-models
233, 273
Moyeu 15 mm, fixable aux poignées d’accélérateur, pour modèles
MAGURA 233 et 273
0114240
Lever 37.6
Levier 37.6
As above, but with an extra disc and spring washer for more
power control
Comme ci-dessus, mais avec un disque et une rondelle en extra
pour un meilleur contrôle de puissance
0114730
B
Lever 49.1
Levier 49.1
To fix at MAGURA-gear-shift-models 682, 683
Pour fixer sur des modèles MAGURA à changement de vitesse
682, 683
0116960
B
Lever 80.2
Levier 80.2
Stroke 18.5 mm, right version, for MAGURA-models 274, 276
Moyeu 18.5 mm, version de droite, pour modèles MAGURA 274,
276
0117000
B
Lever 81.2
Levier 81.2
Stroke 18.5 mm, left version, for MAGURA-models 114, 115, 224
Moyeu 18.5 mm, version de gauche, pour modèles MAGURA 114,
115, 224
Lever 81.13
Levier 81.13
Stroke 24 mm, right version, for MAGURA-models 114, 115, 224
Moyeu 24 mm, version de droite, pour modèles MAGURA 114,
115, 224
Lever 81.14
Levier 81.14
Stroke 24 mm, left version, for MAGURA-models 114, 115, 224,
SIMSON
Moyeu 24 mm, version de gauche, pour modèles MAGURA 114,
115, 224, SIMSON
0550735
0017036
B
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 335
M A G U R A
Z07
MAGURA
RADIAL SUPERMOTO BRAKE SYSTEM
SUPERMOTO BRAKESYSTEM – MORE BITE AND MORE
FEELING FOR MAXIMUM BRAKING POWER.
Our extensive experience
as hydraulic system specialists,
the grown feeling for real hardcore
bikes, and our competency gained
in professional Supermoto races
form the basis for a real world
innovation: The MAGURA
Radial Supermoto
Brakesystem.
Forged radial pump, red anodised
lever blade, with outstanding
kinematics of lever.
This brake system was specially
developed for Supermoto action in
close co-operation with professional teams. The design was optimised
using special computer simulations.
I n e x t e n s i v e t e s t s a n d r a c i n g a ction, the MAGURA Radial Supermoto
Brakesystem has proven to be the
ultimate innovation.
During racing action, first-class deceleration and perfect modulation –
outstanding features of the new Radial Supermoto Brakesystem – are particularly
important. Exact response characteristics, uniform deceleration and no fading
– lap for lap – the MAGURA development engineers have done
a remarkable job.
THE SENSATIONAL LIGHTWEIGHT!
T h e r a c i n g - o r i e n t e d b r a k e s y s - class modulation
t e m i s b a s e d o n t h e re l i a b l e r a d i a l a n d l o w w e i g h t .
brake pump model 195. The slant- N o f a d i n g , s i m p l e
ing radial master can be mounted lever reach adjustb e h i n d a n y o r i g i n a l h a n d g u a rd t o m e n t – a p i o n e e r i n g
save space. This MAGURA inno- concept down to the last
v a t i o n c o n v i n c e s w i t h e x c e l l e n t d e t a i l : p ro f e s s i o n a l , ro b u s t , a n d
deceleration characteristics, first- h i g h - q u a l i t y !
ROBUST FORGED BRAKE CALLIPER.
SPECIFICATIONS
Exceptional rigidity through radial assembly. MASTER CYLINDER
FORK END
• Weight: approx. 530 g
Quick-release system for straightforward brake • Piston: ø 12 mm
• Reservoir: separate
• Design: radial, distance
pad replacement with the option of using differ- • Design: radial
100 mm
ent pads.
• Lever: short lever (long
version in preparation)
BRAKE DISC
Fantastic deceleration and incredible modulation –
the Radial Supermoto Brakesystem from MAGURA is • Mounting: tube clip (with or • Diameter: 320 mm
without mirror thread)
• Design principle: floating
simply amazing. The sophisticated design also con- • Break light switch: yes
(aluminium inner ring)
vinces in terms of assembly.
• Reach adjust: yes
• Thickness: 4 mm
FORK ENDS
Currently, fork ends for KTM/Husaberg, Honda and Husqvarna are available. In
the usual MAGURA manner, the system kits include all assemblies and components for easy installation of the Radial Supermoto Brakesystem.
Optimum solution: robust, yet light-weight. Fork end for KTM/Husaberg, Honda
CRF450R and Husqvarna models.
HONDA
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 336
HUSABERG
HUSQVARNA
• Weight: with reservoir approx.
350 g
BRAKE CALLIPER
• Piston diameter: 4 x 28 mm
• Brake pads: 4 individual
pads
• Pad mounting: bolts, double
secured
• Design: one-piece, with
cover
• Weight: with brake pads
approx. 900 g
• Weight: 990 g
WEIGHT OF COMPLETE
SYSTEM
• approx. 2800 g
MAGURA
SUPER MOTARD 190 RADIAL
BRAKE MASTER CYLINDER APLICATION CHART
Radial
Master
Cylinder
RH w/ Long
Lever
0120432
0120429
0120429
0120429
Radial
Master
Cylinder
LH w/Long
Lever (Clutch)
0120432
0120441
0120441
0120441
Lever
Blade
Short
0428112
0428112
0428112
0428112
Piston
Diameter
16mm
13mm
13mm
13mm
Lever
Blade
Long
0720569
0720569
0720569
0720569
Street Racing
0120438
0120431
not available
20mm
0428112
0720569
Note: 190 Left Hand Radial Master Cylinders. Part# 0120441 13mm Piston Diameter, Part# 0120437 16mm Piston Diameter.
For 1 or 2 Piston Single Calipers use the 13mm Piston Diameter.
For 2 to 4 Piston Single Calipers use the 16mm Piston Diameter.
For 4 to 8 Piston Single or Dual Calipers use the 20mm Piston Diameter.
Reservoir
Kit
0722123
0722123
0722123
0722123
0999420
AVAILABLE SPARE PARTS FOR 190 RADIAL MASTER CYLINDER
Model
Mirror mounting bracket
Mirror mounting bracket
Lever Blade Short
Lever Blade Regular
Piston Kit
Piston Kit
Piston Kit
Resevoir Kit
Resevoir Kit
Reach-adjustment Kit
Description/Application
righthand, for radial brake cylinder
lefthand, for radial clutch cylinder
spare part lever blade for racing
spare part lever blade
20mm diameter
16mm diameter
13mm diameter
Large Capacity
Small Capacity
for changing the lever position
Part Number
0720566
0720570
0428112
0720569
0306959
0306964
0306973
0722123
0999420
0306958
SUPER MOTARD 195 RADIAL BRAKE MASTER CYLINDER APPLICATION CHART
Caliper
Braking
Moto Master
Beringer
OEM Caliper
Radial
Master
Cylinder
RH w/ Short
Lever
0120792
0120791
0120791
0120791
Radial
Master
Cylinder
RH w/ Long
Lever
TBA
TBA
TBA
TBA
Piston
Diameter
16mm
13mm
13mm
13mm
Lever
Blade
Short
TBA
TBA
TBA
TBA
Lever
Blade
Long
0722202
0722202
0722202
0722202
Reservoir
Kit
0722123
0722123
0722123
0722123
Street Racing
0120793
TBA
20mm
TBA
0722202
0722123
BIKE ACCESSORY - MATCHES 195 RADIAL BRAKE MASTER CYLINDER
Model
Master Cylinder LH (Clutch)
TBA=To Be Announced
Description/Application
mineral oil, 12mm dia., matches rh
SUPER MOTARD BRAKE SYSTEM
Application
Radial Brake System Husqvarna (all)
Radial Brake System KTM LC4, 525, 660/ Husaburg (all)
Radial Brake System Honda CRF 450 (2002-2004)
Radial Brake System Honda CRF 450 (2005- )
Radial Brake System Yamaha YZ250F, YZ450F (2005- )
Part Number
0020641
Part #
0722157
0722158
0722159
0722217
0722187
REPLACEMENT PARTS/ACCESSORIES FOR BRAKE SYSTEM
Application
Caliper
Master Cylinder w/polished short blade
Master Cylinder w/red short blade
Large Reservoir Kit for M/C
Hinge Clamp
Lever Blade-polished, short
Lever Blade-polished, long
Piston Kit-12mm
Bleeder
Steel Braided Hose Kit
Caliper Pads - Set of 4
Rotor - KTM
Rotor - Honda CRF450
Rotor - Husqvarna
Rotor - Yamaha
KTM Distance Spacer 4mm
KTM Distance Spacer 2.5mm
Part #
0132500
0120794
0722195
0722123
0722201
TBA
0722202
0722211
0428196
0722146
0722189
0722154
0722155
0722156
0722186
0722190
0722191
TBA=To Be Announced
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 337
M A G U R A
Caliper
Braking
Moto Master
Beringer
OEM Caliper
Radial
Master
Cylinder
RH w/ Short
Lever
0120439
0120436
0120436
0120436
MAGURA
P R IC E LI S T/LISTE DE P RIX
HYDRAULIC CLUTCH “JACK” (see applicartion list)
Jack 10.5 M/C, 47 mm slave MX
0120490-10
Jack 10.5 M/C w/deco no threads 47 mm slave MX 0120490-20
Jack 10.5 M/C, 52mm slave ATV
0120490-30
Jack 10.5 M/C w/deco, 52mm slave MX
0120491Jack 10.5 M/C, 52mm slave ATV
0120491-10
Jack 10.5 M/C, 67mm slave MX
0120492Jack 10.5 M/C, 67mm slave ATV
0120492-10
Jack 10.5 M/C YZ450f 04 MX
0120492-30
Jack 9.5 M/C, 54mm slave MX
0120493Jack 9.5 M/C, 68mm slave MX
0120494Jack 9.5 M/C, 69mm slave MX
0120495Jack 10.5 M/C, 47mm slave MX
0120495-50
Jack 9.5 M/C, 67mm slave ATV
0120496Jack 10.5 M/C, 52mm slave ATV
0120497Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120521
Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120499Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120513Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120522Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120522-10
Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120522-30
Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120523Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120523-30
Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120524-20
Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120524-30
Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120524-40
Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120524-50
Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120526Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120528Jack w/ 3mm slave and bleeder
0120529-
Price/Prix
$372.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$338.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$372.00 (F)
$404.00 (F)
$404.00 (F)
$372.00 (F)
HYDRAULIC CLUTCH MASTERCYLINDERS & PARTS
Master Cylinder 9.5 Polished Reg. Cover 163.
0020580
Master Cylinder 10.5 Polished Reg. Cover 163.
0020571
Master Cylinder 9.5 Black
W/Safety Start Switch 163.
0020582
Master Cylinder 10.5 for Switch 163.
0020575
Master Cylinder 9.0 163.
0020591
Master Cylinder 10.5 Brake Fluid 163.
0020455
Piston Kit for 10.5mm Master Cylinder
0720499
Piston Kit for 9.5mm Master Cylinder
0720555
Reservoir Cover - Deco Counterbored Polished
0720559
Reservoir Cover - Deco Threaded KTM Polished
0720553
Reservoir Cover - No Deco Polished
0720544
Decompression / Hot Start Lever Kit
W/Bush. & Bolt
0720552
Reservoir Membrane
0720560
Hinge Clamp W/Pin Polished
0720546
Hinge Clamp W/Pin Black
0720503
Hinge Clamp W/Pin - Mirror Mount Polished
0720543
Lever Blade Black W/Bushing, Plunger, etc.
0720599
Lever Blade Shorty Silv Polished W/Bushing, Plunger, 0720600
Lever Blade Long Silv W/Bushing, Plunger, etc.
0720598
Reach Adjust Knob on Lever Blade - Red
0720572
Pivot Screw & Nut - Bushing for Lever
0720504
Rubber Cover at Lever
0429633
Switch W/Boot - Slide Conn. - Safety Start
0128500
Price/Prix
$167.00 (F)
$167.00 (F)
HYDRAULIC CLUTCH SLAVE CYLINDERS
Slave Cylinder 54mm rod hook up
Slave Cylinder 67mm rod hook up
Slave Cylinder 68mm rod hook up
Slave Cylinder 69mm rod hook up
Slave Cylinder Cannondale
Slave Cylinder Vor OEM 4 bolt mtg.
Slave Cylinder w/ 3mm rod
Slave Cylinder w/ 3mm rod
Slave Cylinder w/ 3mm rod
Slave Cylinder w/ 3mm rod
Price/Prix
$83.00 (F)
$83.00 (F)
$83.00 (F)
$83.00 (F)
$83.00 (F)
$83.00 (F)
$107.00 (F)
$107.00 (F)
$107.00 (F)
$107.00 (F)
0120503
0120502
0120504
0120505
0020482
0031896
0120647012064801206490120651-
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 338
$200.00 (F)
$192.00 (F)
$181.00 (F)
$183.00 (F)
$50.00 (F)
$50.00 (F)
$33.00 (F)
$33.00 (F)
$21.00 (F)
$16.00 (F)
$17.00 (F)
$23.00 (F)
$23.00 (F)
$31.00 (F)
$41.00 (F)
$41.00 (F)
$41.00 (F)
$11.00 (F)
$14.00 (F)
$14.00 (F)
$15.00 (F)
HYDRAULIC CLUTCH SLAVE CYLINDERS (Cont.)
Slave Cylinder w/ 3mm rod
0120652Slave Cylinder w/ 3mm rod
0120653Slave Cylinder w/ 3mm rod
0120655-
Price/Prix
$107.00 (F)
$107.00 (F)
$107.00 (F)
HYDRAULIC CLUTCH LINES & SPARE PARTS
Carbon Fiber Line Kit (44”)
Carbon Fiber Line Kit (41”)
Stainless Steel braided line kit
all aftermarket clutches
Standard Tubing kit black - aftermarket clutches
Banjo Bolt at slave cylinder M6 aftermarket clutches
Banjo w/barb at slave cylinder - in tube kits
Sealing Washer for slave bajo bolt (2 required) M6
Compression Ferrule (Olive)
Compression Ferrule (Olive) Pack 10
Tubing Protector at master cylinder (incl. In tube kit)
Stainless Steel braided line OEM Cannon 1100 mm
Stainless Steel braided line kit
OEM Cannon 1045 mm
Stainless Steel braided line kit OEM KTM 2 stroke
Stainless Steel line kit OEM KTM 2 stroke 90’ banjo
Stainless Steel line kit OEM KTM 4 stroke 90’ banjo
Banjo Bolt at slave for OEM KTM w/Sealing rings
Tubing Kit Black OEM KTM 125/200 723.1
Tubing Kit Black OEM KTM 2 stroke 250/380 723.2
Tubing Kit Black OEM KTM 4 stroke 723.2
Sleeve Nut M10 Mastercylinder 163.
Bleed Valve with rubber cap - for OEM slave
Jack slave cylinder Banjo Bolt and Bleeder
Adjuster (Raptor TRX250/400)
Split Berrul Fitting
Bellows Clutch M/C Plunger
Banjo Bolt with bleed valve in top w/Sealing ring
Slave Cylinder Mounting Bkt. Yam. WR450F
Slave Cylinder Mounting Bkt. Honda TRX400
Split Barrel Fitting (Longer)
03069420306943-
Price/Prix
$79.00 (F)
$79.00 (F)
0720550-50
0720550
0430950
0432057
0454985-02
0432301-02
0432301-10
0417560
0306948
$81.00 (F)
$29.00 (F)
$12.00 (F)
$17.00 (F)
$1.00 (F)
$1.00 (F)
$5.00 (F)
$2.00 (F)
$80.00 (F)
0306946
0722003
0722004
0722005
0721786
0131890
0131893
0720551
0430876
0720527
722136
0300580-11
0412280
0433085
0720505
0999404
0999370
0999401-
$80.00 (F)
$80.00 (F)
$80.00 (F)
$80.00 (F)
$15.00 (F)
$63.00 (F)
$29.00 (F)
$60.00 (F)
$5.00 (F)
$13.00 (F)
$39.00 (F)
$23.00 (F)
$3.00 (F)
$4.00 (F)
$31.00 (F)
$47.00 (F)
$88.00 (F)
$30.00 (F)
0720568
0999020-02
0999999-02
Price/Prix
$25.00 (F)
$24.00 (F)
$6.00 (F)
0721055
0721052
0721245
0721053
0721054
Price/Prix
$152.00 (F)
$152.00 (F)
$152.00 (F)
$152.00 (F)
$152.00 (F)
0722019
0722020
0720488
0720475
0720474
0722008
0722007
0722009
0722010
0722011
0722012
$152.00 (F)
$152.00 (F)
$70.00 (F)
$70.00 (F)
$70.00 (F)
$21.00 (F)
$21.00 (F)
$21.00 (F)
$21.00 (F)
$21.00 (F)
$21.00 (F)
044557004456000445862044650304465400446680-
Price/Prix
$79.00 (F)
$84.00 (F)
$99.00 (F)
$87.00 (F)
$89.00 (F)
$87.00 (F)
HYDRAULIC CLUTCH BLEED KITS & OIL
Bleed kit for aftermarket clutches incl. 2 oz oil
16oz. Magura Blood mineral oil
2oz. Magura Blood mineral oil
X-LINE “BULGE BARS” & BARPADS
SX super-cross CR medium (0446254)
MX moto-cross CR low (0446264)
MX2 moto-cross CR high
EX enduro high (0446274)
JX junior moto-cross (0446284)
QX1 ATV high aggressive
geometry - racing (0446304)
QX2 ATV high modified geometry - enduro (0446314)
Clamp kit for fixed lower clamps
Clamp kit with bushing and short bolts
Clamp kit with long bolts
Pad for X-Line Bulge bar yellow
Pad for X-Line Bulge bar red
Pad for X-Line Bulge bar green
Pad for X-Line Bulge bar blue
Pad for X-line Bulge bar orange
Pad for X-Line Bulge bar silver
STREET BIKE HANDLEBARS-BMW
Handlebar CH L359.00
Handlebar BMW L359.200
Handlebar 22mm Buckhorn CH8 L377-2
Handlebar 286mm High CH8 L451-3
Handlebar BMW 5 CH L454.00
Handlebar BMW/6R905 L436
MAGURA
( C o n t i n u e d ) /LISTE
STREET BIKE HANDLEBARS-BMW (Cont.)
Handlebar Alloy 2100CH L476.
Handlebar Touring Lg Bike 65CH8 L491
Handlebar Touring Bar Flat/Narro L499DH8
Hanldebar Clip-On 35mm L325.50
0446940044714004471690345110
Price/Prix
$105.00 (F)
$115.00 (F)
$73.00 (F)
$233.00 (F)
RADIAL BRAKE SYSTEM- INCLUDES MC, CALIPER,
ROTOR, LINE, LOWER FORK LEG, RESERVOIR.
Radial Brake System - Husqvarna (All)
0722157Radial Brake System - KTM LC4, 660/Husaburg (All)
0722158Radial Brake System -Honda CRF 450 2002
0722159Radial Brake System -Yamaha YZ250F,YZ450F 2005 0722187Radial Caliper Pads - Set of 4
0721189Reservoir kit for Radial MC - Large capacity 190/195 0722123-
Price/Prix
$2024.00 (F)
$2024.00 (F)
$2024.00 (F)
$2024.00 (F)
$94.00 (F)
$41.00 (F)
RADIAL BRAKE HYDRAULIC
MASTERCYLINDER & SPAREPARTS
Radial Master Cylinder 13mm RH 190.
Radial Master Cylinder 20mm RH 190.
Radial Master Cylinder 16mm RH 190.
Radial Master Cylinder 13mm LH 190.
Radial Master Cylinder 16mm LH 190.
Radial Master Cylinder 13mm RH 190. Short Blade
Radial Master Cylinder 16mm RH 190. Short Blade
Radial Master Cylinder 20mm RH 190. Short Blade
Radial Master Cylinder 13 mm RH 195
Radial Master Cylinder 16 mm RH 195
Radial Master Cylinder 20 mm RH 195
Radial Master Cylinder 12 mm RH 195
Radial MC 195 Brake light switch w/ 470 mm cable
Radial MC 195 Bleeder
Mirror Mount Bracket RH 190
Mirror Mount Bracket LH 190
Lever Blade 190
Lever Blade Shorty 190
Piston Kit 20mm 190
Piston Kit 16mm 190
Piston Kit 13mm 190
Adjustment Screw for Lever Blade 190
Reservoir kit for Radial MC - Small capacity 190/195
Reservoir kit for Radial MC - Large capacity 190/195
0120429
0120431
0120432
0120441
0120437
0120436
0120439
0120438
0120791
0120792
0120793
0120794
0428309
0428196
0720566
0720570
0720569
0428112
0306959
0306964
0306973
0306958
0999420
0722123
Price/Prix
$563.00 (F)
$563.00 (F)
$563.00 (F)
$563.00 (F)
$563.00 (F)
$563.00 (F)
$563.00 (F)
$563.00 (F)
$385.00 (F)
$385.00 (F)
$385.00 (F)
$385.00 (F)
$385.00 (F)
$385.00 (F)
$76.00 (F)
$76.00 (F)
$144.00 (F)
$144.00 (F)
$109.00 (F)
$109.00 (F)
$109.00 (F)
$41.00 (F)
$60.00 (F)
$40.00 (F)
BRAKE HYDRAULIC MASTER CYLINDERS
Master Cylinder RH 12mm 225.1
Master Cylinder RH 13mm 225.2
Master Cylinder RH 16mm 225.4
Master Cylinder LH 13mm 225.52
Master Cylinder LH 16mm 225.54
02219920222000022202002221100222130-
Price/Prix
$139.00 (F)
$119.00 (F)
$119.00 (F)
$119.00 (F)
$139.00 (F)
BRAKE HYDRAULIC MASTER CYLINDER PARTS
Blade Only 225 Master Cylinder
Blade With Parking Lock 225 Master Cylind
Pivot Bolt 225 Master Cylinder
Nut For Pivot Bolt 225 Master Cylinder
Piston Kit 16mm 225 Master Cylinder
Piston Kit 13mm 225 Master Cylinder
Blade Only 227 Master Cylinder
Piston Kit 11mm 227 Master Cylinder
Pivot Sleeve 227 Master Cylinder
Boot-Dust/Mud Protector 227 Master Cyl
0413830
0319805
0455572
0404320
0319791
0319773
0720089
0320722
0433046
0433062
Price/Prix
$25.00 (F)
$39.00 (F)
$2.00 (F)
$1.00 (F)
$54.00 (F)
$54.00 (F)
$48.00 (F)
$61.00 (F)
$61.00 (F)
$14.00 (F)
REAR BRAKE HYDRAULIC MASTER CYLINDERS
Rear Master Cyl 13mm No Resevoir 700.12
0231402Rear Master Cyl No Resevoir 700.33
0231411Rear Master Cyl No Resevoir 12mm 700.14
0231406-
Price/Prix
$149.00 (F)
$156.00 (F)
$153.00 (F)
THROTTLES
Throttle 0-5K 800mm Cable 317.2
Throttle 4-0K 800mm Cable 317.3
Price/Prix
$80.00 (F)
$80.00 (F)
00264710026473-
DE PRIX (Suite)
THROTTLES (Cont.)
Throttle 0-5K 1800mm Cable 317.4
Throttle 1800mm Cable 317.7
Throttle W/Grip 125.20
Throttle Dual Cable W/Boot 305.1
Throttle Trial Ratio 313.
Throttle Duo - No Grip 314.22
Throttle Poly Carb 306.1
Throttle Trap Door Style 307.1Tp
Throttle Duo W/Grip 314.
Throttle 309.1
0026474002647702199000225400022630002263850550236055061505506170550888-
Price/Prix
$80.00 (F)
$80.00 (F)
$79.00 (F)
$98.00 (F)
$33.00 (F)
$26.00 (F)
$62.00 (F)
$84.00 (F)
$38.00 (F)
$20.00 (F)
THROTTLES SMALL PARTS
Stop- Throttle/Cableholder 309/306/125
0417500
Price/Prix
$6.00 (F)
LEVERS
Lever LH 1Screw Polished 02.8.19
Lever RH 1Screw Polished 02.8.19
Lever -Decompr 2Scr Hldr Blk RH/LH 12.3.22
Lever -Decompr 33.4Zk
Lever -Thumb Decompr. 37.1Zk
Lever -Thumb RH 47.1Zk
Lever -Thumb RH W/Spring Ring 47.6Zk
Lever RH 2Cable 73.202
Lever -Decompr 80.2
Lever -Decompr 81.2
Lever RH Brake W/Adj 73.2
Lever LH Split Perch Clutch W/Adj 74.1
Lever LH Split Perch Clutch W/Adj 74.3
Lever LH 1Screw Moped 101.37
Lever LH Atk Clutch 74.42
Lever LH Park-Lk Atv Black 74.50
Lever Choke
Lever LH Alloy No Adjust Moped 101.8.8
02109700211130021134902141930550572
02146600214680021693402169600217000055032005503220550323055053305505400016954
0550845
0550972-
Price/Prix
$82.00 (F)
$82.00 (F)
$23.00 (F)
$14.00 (F)
$10.00 (F)
$11.00 (F)
$14.00 (F)
$120.00 (F)
$15.00 (F)
$15.00 (F)
$50.00 (F)
$45.00 (F)
$53.00 (F)
$19.00 (F)
$46.00 (F)
$48.00 (F)
$32.00 (F)
$14.00 (F)
LEVER-SMALL PARTS
Holder-Split Perch 73/74 Lever
Adjuster M7 6.2 Cable 73/74 Lever
Adjuster M7 8.2 Cable 73/74 Lever
Blade Lever 73 Right Hand
Blade Lever 74.1 Left Hand
Blade Lever 74.3 Left Hand
Hood-Dust/Dirt Protection 73/74 Lever
Pivot Bolt W/Nut Lever 73/74
0304720
0720288
0315230
0427814
0720097
0427923
0493510
0304780
Price/Prix
$38.00 (F)
$7.00 (F)
$7.00 (F)
$30.00 (F)
$30.00 (F)
$30.00 (F)
$3.00 (F)
$5.00 (F)
SWITCHES
Brake Light Switch 1/4” Threads 558.12
Clutch Safey Switch 1/4” Threads 558.61
Brake Light Switch BMW K/R1200 W/Wire
Brake Light Switch BMW W/Wire
Brake Light Switch BMW W/Wire
Switch Stop/Run/Stop Slider 558.
Rubber Hood Brake Switch
Slide Connector Brake Switch
Killbutton W Rubber Hood 143.41
0128496
0128500
0322971
0306891
0321622
0229100
0420380
0455900
0219960-
Price/Prix
$12.00 (F)
$15.00 (F)
$41.00 (F)
$33.00 (F)
$49.00 (F)
$19.00 (F)
$2.00 (F)
$1.00 (F)
$14.00 (F)
GRIPS-BLACK
Grip R.H. Bmw/5 And Older 150
Grip L.H. Bmw/5 And Older 151
Grip R.H. Oldie-Piramids 125
Grip L.H. Oldie-Piramids 125
Grip R.H. Bmw Boxer Series 157
Grip L.H. Bmw Boxer Series 157
Grip R.H. Offroad Pro Grid 312
Grip L.H. Offroad Pro Grid 312
Grip R.H. Moped Waffle Type 250
Grip L.H. Moped Waffle Type 250
Grip R.H. Street Bikes 289
Grip L.H. Street Bikes 289
0411210
0411230
0410880
0410890
0411590
0411600
0418115
0418118
0494050
0494080
0410955
0410956
Price/Prix
$7.00 (F)
$8.00 (F)
$8.00 (F)
$10.00 (F)
$8.00 (F)
$9.00 (F)
$10.00 (F)
$10.00 (F)
$4.00 (F)
$4.00 (F)
$7.00 (F)
$8.00 (F)
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 339
M A G U R A
P R IC E L IST
MAGURA
P R IC E LI S T
( C o n t i n u e d ) /LISTE
GRIPS-BLACK (Cont.)
Grip R.H. Small Pyramid 306
Grip L.H. Small Pyramid 306
Grip R.H. Ergogrip 308
Grip L.H. Ergogrip 308
Grip R.H. Scooter 316
Grip L.H. Scooter 316
0417440
0417460
0417771
0417790
0494821
0494822
Price/Prix
$9.00 (F)
$11.00 (F)
$11.00 (F)
$10.00 (F)
$4.00 (F)
$4.00 (F)
NIPPLE ASSORTMENT
100 Pieces Assorted Small Screw Nipples
And Ferrule Fittings
Price/Prix
0736500
$56.00 (F)
SPARE PARTS-B.M.W.
Mastercylinder
Throttle
Lever
Cam-Throttle
Cam-Throttle 157.2
Tube & Grip-Throttle
Piston Kit 20Mm
Cover
Adjuster
0225348
0220150
0213000
0306460
0306640
0312803
0321617
0411570
0720776
Price/Prix
$320.00 (F)
$221.00 (F)
$62.00 (F)
$28.00 (F)
$24.00 (F)
$38.00 (F)
$67.00 (F)
$23.00 (F)
$12.00 (F)
SPLASH’N DIRT - Catalogue 2005 Catalog - PAGE 340
DE PRIX (Suite)