Vanessa Rotary Process Valves, Figure 30,000 (Cryogenic)
Transcription
Vanessa Rotary Process Valves, Figure 30,000 (Cryogenic)
Triple Offset Valves, Series 30,000 Cryogenic and High Temperature Configurations VANESSA Vanessa fully metal-to-metal torque seated design ensures superior sealing performance from cryogenic to high temperatures. Features • Valve design, including the extended bonnet, enables pipe insulation of the body • The actuator remains protected from the extremely low/high line temperature • Operability is not affected by temperature • Type Approval Tested (TAT) BS 6364 to Shell MESC SPE 77/300 (formerly SPEC no. T.2.973.870) up to ANSI class 900 • Production test BS 6364 to customer specifications, incl. Shell MESC SPE 77/200 • In-house testing in the fully equipped facilities at Vanessa plant (sizes up to 140”) • The fully metal-to-metal torque seated design eliminates unpredictability related to the use of polymers in cryogenic configuration • Cryogenic buttweld body style also available with top entry flange for inline access requirements General applications Cryogenic valves Isolation, flow & pressure control, ON-OFF, emergency/safety operations, HIPPS, major equipment protective function (including: turbine expander, pump and compressor) in: LNG plants, carriers & terminals, air separation, gas treatment (e.g. molecular sieve), hydrocarbon cryogenic distillation, aerospace. Fluids: Liquid propane, oxygen, liquid nitrogen, liquid hydrogen, glycol, ethylene glycol, ethylene. High temperature valves Isolation, flow & pressure control, ON-OFF, switching, emergency/safety operations, HIPPS, major equipment protective function (including: turbo expander and gas turbine) in: heat exchanger, fuel cell, FCC (Fluid Catalytic Cracking), RFCC (Residue Fluid Catalytic Cracking), TRT (Top pressure Recovery Turbine), coal gasification, coal chemical, fertilizer plant, power plant, gas turbine, steam turbine, steel plant, solar power plant, aerospace. Fluids: Super-heated steam, flue gas, exhaust gas, syngas, molten salt, coke oven gas, blast furnace gas, coal gas, combustion gas, HTF (Heat Transfer Fluid), hot air. www.pentair.com/valves Technical data Design standards Flange drilling Sizes Face to face Pressure ratings Temperature range : API 609 & EN 593; ASME B16.34 & EN 12516 : ASME B16.5; ASME B16.47; EN 1092-1; ISO 7005 : from 80 to 1800 mm (3” to 72”) : ISO 5752; EN 558; ASME B16.10; API 609 : ASME from class 150 to 900; EN from PN 10 to PN 160 : from -254°C to +250°C (-425.2°F to +482°F) from +450°C to +815°C (+842°F to +1500°F) Pentair Vanessa reserves the right to change the contents without notice VANSB-0013-EN-1305 Triple Offset Valves, Series 30,000 Cryogenic Configuration - Sectional drawing and material selection Materials selection ASTM A351 CF8M / 1b 2a q 2b 2c 3a l 3b l 4a 4b 4c 4d 5a l 5b 5c 5d 5e 5f 5h G 5m G 5n G 6a 6b 6c l 7a 7b 7c 8a 8b 9a 9b 10a q 10b 10c 10d Body EN 10213 1.4408 Weld surfacing on seat Cast disc or forge disc Retainer flange Retainer flange screw Solid seal ring Disc gasket Shaft Disc key Locating nut Locating bolt Packing Spacer Packing bushing Stud nut Stud bolts Packing flange Lantern ring (Bearing & packing flushing option) Plug (Bearing & packing flushing option) Belleville spring (Live loaded packing option) Bottom flange Screw Bottom spiral wound gasket Thrust bearing Thrust bearing washer Key or ring Bearing Bearing protector Bracket Screw Bonnet Bonnet bearing Screw Bonnet spiral wound gasket Stellite® gr.21 ASTM A351 CF8M / EN 10213 1.4408 or ASTM A182 Type F316 / EN 10222-5 1.4401 UNS S31600 ISO 3506 A4 (AISI 316) UNS S20910 (Nitronic 50 ®) hard faced UNS S31600 + Graphite ASTM A479 Type XM19 (Nitronic 50 ®) UNS S20910 UNS S31600 ISO 3506 A4 (AISI 316) or UNS N10276 Graphite UNS S31600 UNS S31600 ISO 3506 A4 (AISI 316) ISO 3506 A4 (AISI 316) ASTM A240 Type 316 UNS S31600 10 10a Bonnet 1a 9a 9b 5 10b 10c 10 10d 1 3 4 4b 2 4a Shaft Material Bracket 9 Item Note Description 8 4c 4d 7 6 2a 2c 1a 2b 3a 1b 3b UNS S31600 Stainless steel or spring steel nickel plated ASTM A240 Type 316 ISO 3506 A4 (AISI 316) UNS S31600 + Graphite UNS S31600 hard faced UNS S31600 hard faced UNS S31600 UNS S31600 hard faced Reinforced graphite Carbon steel Alloy steel PTFE coated ASTM A351 CF8M / EN 10213 1.4408 UNS S31600 hard faced ISO 3506 A4 (AISI 316) UNS S31600 + Graphite Notes Vanessa Series 30,000 triple offset valves in cryogenic configuration can be manufactured in the following valve body materials: austenitic stainless steel e.g. CF8M, 1.4408, CF8, CF3M, CF3, CF8C; high alloy austenitic stainless steel e.g. 6Mo (CN3MN); Incoloy, Hastelloy, Inconel. Valve bodies fabricated from forged steel are also available. 5e 5d 5f 6c 5c 6a 6b Bottom Seal 3 5a 5b 5n Packing 5 6 qMaterial selection depends on valve size lSuggested spare parts GOptions available upon request Disc 2 5m 5 4a 7b 7 7a 5a 5m Packing (optional) 7c Thrust bearing 5h 8b 8 8a Bushing Notes relevant to cryogenic configuration (pages 4-5-6) • • • All dimensions are in millimeters and weights are in kilograms. Total kg indicates the sum of valve and manual gear weights. Trim A: Δp max. 10 bar Trim B: Δp max. 25 bar Trim C: Δp max. 52 bar Trim D: Δp max. 110 bar Trim E: Δp max. 160 bar at ambient temperature • Drawings and dimensional tables illustrated on this datasheet represent just a selection from Vanessa’s much wider product range. • Sectional drawings and dimensional tables on this datasheet refer to valves with gears, but all Vanessa valves are suitable for operation with all kinds of quarter turn actuators (pneumatic, hydraulic, electric, etc.) • For liquid cryogenic applications, vertical shaft (or inclined from vertical) is suggested to allow the vapour space formation into the bonnet. Pentair Vanessa reserves the right to change the contents without notice page 2 Triple Offset Valves, Series 30,000 High temperature configuration - Sectional drawing and material selection Materials selection 9a 9b Bracket 9 5 10a 10 10b 2a 2c 5f 6 4b 1a 2b 5a 6a Bottom 6b 5m 8 4a 1b 3 5b 5n 5 4a 7b 7 7a 7 4c 6 4d Shaft 4 Packing 5 6c 5c 2 10d Disc 2 5d 3 Bonnet 10 5e 10c 1 3b 3a Seal 5a 5h 5m Packing (optional) 7c Thrust bearing 8b 8 8a Item Note Description Material 1a Body ASTM A351 CF8M / EN 10213 1.4408 Weld surfacing on seat Cast disc or forge disc Retainer flange Retainer flange screw Solid seal ring Disc spiral wound gasket Shaft Disc key Locating nut Locating bolt Packing Spacer Packing bushing Stud nut Stud bolts Packing flange Lantern ring (Bearing & packing flushing option) Plug (Bearing & packing flushing option) Belleville spring (Live loaded packing option) Bottom flange Screw Bottom spiral wound gasket Thrust bearing Thrust bearing washer Key or ring Bearing Bearing protector Bracket Screw Bonnet Bonnet bearing Screw Bonnet spiral wound gasket Stellite® gr.21 ASTM A351 CF8M / EN 10213 1.4408 or ASTM A182 Type F316 / EN 10222-5 1.4401 UNS S31600 ASTM F468 UNS N10276 UNS S20910 (Nitronic 50 ®) hard faced UNS S31600 + Graphite ASTM A479 Type XM19 (Nitronic 50 ®) UNS S20910 UNS S31600 ASTM F468 UNS N10276 Graphite UNS S31600 UNS S31600 ISO 3506 A4 (AISI 316) ISO 3506 A4 (AISI 316) ASTM A240 Type 316 UNS S31600 1b 2a q 2b 2c 3a l 3b l 4a 4b 4c 4d 5a l 5b 5c 5d 5e 5f 5h G 5m G 5n G 6a 6b 6c l 7a 7b 7c 8a 8b 9a 9b 10a q 10b 10c 10d UNS S31600 Stainless steel or spring steel nickel plated ASTM A240 Type 316 ASTM F468 UNS N10276 UNS S31600 + Graphite Stellite® gr.6 Stellite® gr.6 UNS S31600 Stellite® gr.6 Reinforced graphite Carbon steel Alloy steel PTFE coated ASTM A351 CF8M / EN 10213 1.4408 UNS S31600 hard faced ASTM F468 UNS N10276 UNS S31600 + Graphite Bushing Notes qMaterial selection depends on valve size lSuggested spare parts GOptions available upon request Notes relevant to high temperature configuration (pages 7-8-9) • • • All dimensions are in millimeters and weights are in kilograms. Total kg indicates the sum of valve and manual gear weights. Trim A: Δp max. 10 bar Trim B: Δp max. 25 bar Trim C: Δp max. 52 bar Trim D: Δp max. 110 bar Trim E: Δp max. 160 bar At ambient temperature • Drawings and dimensional tables illustrated on this datasheet represent just a selection from Vanessa’s much wider product range. • Sectional drawings and dimensional tables on this datasheet refer to valves with gears, but all Vanessa valves are suitable for operation with all kinds of quarter turn actuators (pneumatic, hydraulic, electric, etc.) • Suggested orientation is with the valve shaft horizontal or inclined from vertical. Vanessa Series 30,000 triple offset valves in high temperature configuration can be manufactured in the following valve body materials: high temperature alloy steel e.g. WC6, WC9, C5, C12; austenitic stainless steel e.g. CF8M, 1.4408, CF8, CF8C; Hastelloy, Inconel. Valve bodies fabricated from forged steel are also available. Pentair Vanessa reserves the right to change the contents without notice page 3 Triple Offset Valves, Series 30,000 Cryogenic valve configuration - Dimensions and weights ASME Class 150 Design Code ASME B16.5 Class 150 - Trim B Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 13 Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg ØV B Design Code ASME B16.47 Series A Class 150 - Trim B ØV ØV 987 1320 1345 1973 2535 2925 3945 4920 5530 6747 FT FT L L FT Face to face N L Valve Total mminch A B C L N ØV kg kg 590 620 710 775 865 942 1077 1120 1155 1215 1295 125 141 165 214 243 286 312 350 383 407 484 548 578 668 724 814 889 1024 1050 1085 1145 1200 180 190 210 230 250 270 290 310 330 350 390 up to up to up to up to up to up to up to up to up to up to up to 80 80 80 60 40 40 40 40 40 40 40 125 125 125 300 300 500 500 600 600 700 300 25 34 42 55 74 110 138 165 194 252 357 32 41 49 66 85 123 151 195 224 282 403 A X A B B A A C ØV ØV Pipe Valve ØV End to end L L Please see notes on page 2 Pentair Vanessa reserves the right to change the contents without notice A B B N LN L Face to face N Design Code ASME B16.34L Class 150 - Trim B L C X 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 A A X 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 C C X Buttweld - end to end ISO 5752 Basic Series 14 ApplicableValveTotal mminch A B C L SCH ØVkg kg ØV ØV C B 26 31 40 60 78 124 160 228 274 356 507 C A A B 19 24 33 49 67 111 147 198 244 326 461 C 125 125 125 300 300 500 500 600 600 700 300 C 20 24 26 28 32 38 44 49 55 63 78 C C C 48 54 57 64 71 81 92 102 114 127 154 C 548 578 668 724 814 889 1024 1050 1085 1145 1200 C 125 141 165 214 243 286 312 350 383 407 484 A A C 590 620 710 775 865 942 1077 1120 1155 1215 1295 A A ØV ØV Pipe thickness 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 C C Design Code ASME B16.5 Class 150 - Trim B L Lug - face to face API 609 Class 150 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 A ØV ØV A 822 1155 1180 1801 2245 2635 3510 4485 4885 6102 A 820 820 820 680 680 680 680 680 820 820 B 69.9 73.1 79.4 88.9 88.9 95.3 106.4 119.1 122.3 130.2 C 292 318 318 330 410 410 470 530 530 600 C 1343 1463 1463 1612 1736 1736 1930 2000 2053 2328 C 556 611 611 736 801 801 941 1060 1060 1078 C C 1450 1570 1570 1705 1835 1835 2057 2127 2245 2520 C A Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 13 28 30 32 36 40 42 48 54 56 60 A FT Face to face L Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg 700 750 800 900 1000 1050 1200 1350 1400 1500 C A 43 59 72 114 154 206 243 328 395 481 690 B 36 52 65 103 143 193 230 298 365 451 644 B 125 125 125 300 300 500 500 600 600 700 300 B 22.3 22.3 23.9 27 28.6 30.2 33.4 35 38.1 41.3 46.1 A 114 127 140 152 165 178 190 216 222 229 267 A 548 578 668 724 814 889 1024 1050 1085 1145 1200 A 125 141 165 214 243 286 312 350 383 407 484 A 590 620 710 775 865 942 1077 1120 1155 1215 1295 L page 4 A B 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 C 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 Triple Offset Valves, Series 30,000 Cryogenic valve configuration - Dimensions and weights Design Code ASME B16.5 Class 300 - Trim C Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 13 Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg 80 C 3 590 125 548ØV 114 27 125 41 48 A B 52 92 140 199 265 357 478 563 694 1036 59 103 153 212 295 387 524 610 741 1201 30 60 75 30 15 30 60 75 15 30 45 A A CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 140Kgm OPEN APERTO OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO CLOSED CHIUSO CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 B 15 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO 60 75 CLOSED CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 A 15 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO A 125 300 500 500 600 700 300 500 500 820 CLOSED CHIUSO C 30.2 35 39.7 46.1 49.3 52.4 55.6 58.8 62 68.3 CLOSED CHIUSO C CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 C 60 75 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 C 30 C 15 KEYSTONE VANESSA Srl 127 140 152 165 178 190 216FT L 222 229 267 Double Flanged - face to face ØV ISO 5752 Basic Series 13 C ØV C Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg 700 C 28 1535 617 1442ØV 292 84.2 680 1557 1729 C ØV 750 30 1705 671 1606 318 90.5 680 1941 2231 800 32 1705 671 1606 318 96.9 680 2011 2301 900 36 1917 801 1790 330 103 680 2730 3165 1000 40 1917 801 1790 410 113 680 2540 2975 FT 1050 42 1982 900 1855 410FT 117 680 3265 3700 A B L 1200A 48 2192B 991 1993 L 470 132 820 4260 5055 1350 54 2619 1190 2387N 530FT 151 1400 6150 7095 A 56 2619BB 1190 1400A 2387 L L 530 152 1400 6450 7395 ØV ØV ØV ØV 578 689 764 854 895 1050 1085 1170 1210 1333 CODICE TARGHETTA 08 100 020 Design Code ASME B16.47 Series A Class 300 - Trim C 141 189 236 272 310 335 389 422 461 531 vanessa FT Face to face 620 740 817 907 965 1120 1180 1265 B 1305 1440 ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO 100 4 150 6 200 8 250 10 300 12 350 14 400 16 450A 18 500 20 600 24 CLOSED CHIUSO ØV L ASME Class 300 60 75 B OPEN B FT Face to face N Design Code ASME B16.5 Class 300 - Trim C L Lug - face to face API 609 Class 300 Valve Total C ØV mminch A B CØV L N ØV kg kg C 15 vanessa 30 45 60 75 OPEN APERTO 15 30 45 vanessa 60 OPEN APERTO 75 CLOSED CHIUSO A A B B X A A C B B A X X X CLOSED CHIUSO 60 75 OPEN APERTO A 578 ØV 689 764 854 895 1050 1085L L 1170 1210 L 1333 45 141 189 236 272 310 335 389 422 461 531 30 620 740 817 907 965 1120 B 1180 B 1265 1305 B 1440 15 100 4 150 C 6 200 8 250 10 300 12 350 14 A 16 400 A 450 18 500 20 A 600 24 CLOSED CHIUSO C 48 54 59 73 83 92 117 133 149 159 181 20 24 26 32 37 39 60 65 73 72 82 125 125 300 500 500 600 700 300 500 500 820 24 29 53 76 101 149 291 358 523 588 919 31 36 64 89 114 179 321 404 570 635 1084 Buttweld - end to end ISO 5752 Basic Series 14 vanessa A 60 75 OPEN APERTO B 45 B 30 B CLOSED CHIUSO 15 vanessa C C 60 75 OPEN C 45 C 15 30 C 60 75 OPEN Pipe thickness 15 45 L 30 End to end L 60 75 OPEN L 45 Pipe Valve 548 578 ØV ØV 689 764 854 N 895 LN 1050 L 1085 N 1170 L 1210 L 1333 ApplicableValve Total mminch A B C L SCH ØVkg kg ØV C ØV 180 up to 80 125 80 C 3 125 548 590 27 34 ØV ØV ØV 125 141 189 236 272 310 335 B 1180 389 1265 422 B 1305 461 B 1440 531 30 N LN L Face to face N Design Code ASME B16.34L Class 300 - Trim C L 590 620 740 817 907 965 1120B 15 ØV ØV 80 3 100 C 4 150 C 6 200 8 250 10 300 12 A 14 350 A 400 16 450 18 A 500 20 A 600 24 CLOSED ØV ØV CLOSED L B L CLOSED L FT FT 190 210 230 250 270 290 310 330 350 390 up to up to up to up to up to up to up to up to up to up to 80 80 80 80 80 60 40 40 40 40 125 300 500 500 600 700 300 500 500 820 37 46 76 98 139 205 254 381 444 634 44 57 89 111 169 235 300 428 491 799 Please see notes on page 2 Pentair Vanessa reserves the right to change the contents without notice page 5 Triple Offset Valves, Series 30,000 Cryogenic valve configuration - Dimensions and weights ASME Class 600 & 900 Design Code ASME B16.5 Class 600 - Trim D Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 14 Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg ØV B Design Code ASME B16.5 Class 900 - Trim E Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 8 55.6 63.5 69.9 79.4 85.8 88.9 101.6 108 139.7 500 700 500 820 680 680 680 680 680 199 331 512 709 922 1170 1480 2020 3245 212 361 559 874 1094 1342 1770 2455 3680 FT Face to face N 39 96 163 237 411 430 544 822 995 1611 50 109 193 283 458 595 709 994 1285 1901 ØV ØV FT FT L L C C A A A A A N L Face to face N Design Code ASME B16.5 Class 900 - Trim E L L B 300 500 600 300 500 820 820 680 680 680 C C C B 29 38 52.5 60 71.5 68 84 92 101 102 C C 64 78 102 117 140 155 178 200 216 232 C 587 769 800 915 1010 1158 1228 1245 1401 1491 C C 185 216 265 315 362 390 440 460 526 623 A A X ØV ØV ØV Valve Total mminch A B C L N ØV kg kg 638 822 870 1010 1105 1265 1335 1338 1500 1590 A FT Design Code ASME B16.5 Class 600 - Trim D L Lug - face to face API 609 Class 600 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 C C L L 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 ØV ØV A 225 275 325 375 425 475 500 575 675 B 754 840 985 1103 1235 1292 1326 1460 1620 C 226 277 337 401 456 492 510 590 673 C C 807 910 1080 1210 1328 1385 1425 1587 1747 ØV C 6 8 10 12 14 16 18 20 24 A FT Face to face L Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg 150 200 250 300 350 400 450 500 600 C A 94 159 263 405 551 742 965 1130 1561 2107 A 83 146 233 359 504 577 800 958 1271 1817 A 300 500 600 300 500 820 820 680 680 680 B 38.1 47.7 55.6 63.5 66.7 69.9 76.2 82.5 88.9 101.6 B 190 210 230 250 270 290 310 330 350 390 A A 587 769 800 915 1010 1158 1228 1245 1401 1491 A 185 216 265 315 362 390 440 460 526 623 B AB A 638 822 870 1010 1105 1265 1335 1338 1500 1590 B 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 C 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 134 296 379 569 1033 1243 1666 2488 147 326 426 734 1205 1533 2101 2923 ØV C X 500 700 500 820 680 680 680 680 X 52.5 70 77.5 89 117 122 150 175 A A 105 140 155 178 241 244 300 350 A 754 840 985 1103 1292 1326 1460 1620 A A A B B 226 277 337 401 492 510 590 673 N LN L Face to face B 807 910 1080 1210 1385 1425 1587 1747 C C C 6 8 10 12 16 18 20 24 C C C C 150 200 250 300 400 450 500 600 ØV ØV ØV A Lug - face to face Vanessa Standard Valve Total mminch A B C L N ØV kg kg Design Code ASME B16.34 Class 600 - Trim D L 210 230 250 270 290 310 330 350 390 up to up to up to up to up to up to up to up to up to 80 100 100 100 100 80 80 80 80 500 600 300 500 820 820 680 680 680 87 138 201 279 330 535 650 771 1045 100 168 247 326 495 700 822 1061 1335 Please see notes on page 2 Pentair Vanessa reserves the right to change the contents without notice C C ØV ØV Pipe Valve page 6 L L End to end X X 769 800 915 1010 1158 1228 1245 1401 1491 B B 216 265 315 362 390 440 460 526 623 C C 822 870 1010 1105 1265 1335 1338 1500 1590 Pipe thickness 6 8 10 12 14 16 18 20 24 A A Buttweld - end to end ISO 5752 Basic Series 14 Applicable ValveTotal mminch A B C L SCH ØVkg kg 150 200 250 300 350 400 450 500 600 A B L A A Triple Offset Valves, Series 30,000 High Temperature valve configuration - Dimensions and weights Design Code ASME B16.5 Class 150 - Trim B ASME Class 150 Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 13 Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg ØV 15 30 60 75 CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO A CLOSED CHIUSO C B FT Face to face L Design Code ASME B16.47 Series A Class 150 - Trim B ØV ØV C C ØV ØV 15 30 15 30 60 15 30 CLOSE CHIUDE 60 75 CLOSED 15 CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 140Kgm OPEN APERTO OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO CLOSED CHIUSO CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO CLOSED CHIUSO 90° ±6° 13 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO 60 75 30 45 60 FT FT OPEN B B A A BB L L N L L FT Face to face Design Code ASME B16.5 Class 150 - Trim B ØV ØV C C ØV CLOSED 15 30 45 60 75 OPEN CLOSED 15 30 45 60 75 CLOSED 15 X OPEN 30 45 60 75 OPEN CLOSED CHIUSO 15 30 45 vanessa N N L L N L L 60 OPEN APERTO 75 A A B B Face to face ØV Valve Pipe 15 30 45 60 OPEN APERTO 75 CLOSED CHIUSO 15 30 45 vanessa 60 X OPEN APERTO 75 CLOSED CHIUSO 15 30 45 vanessa 60 OPEN APERTO 75 A A B B L L A B L Pipe thickness C 22.3 22.3 23.9 27 28.6 30.2 33.4 35 38.1 41.3 46.1 125 125 125 300 300 500 500 600 600 700 300 35 51 63 101 140 188 225 292 356 442 634 42 58 70 112 151 201 238 322 386 472 680 700 750 800 900 1000 1050 1200 1350 1400 1500 28 30 32 36 40 42 48 54 56 60 1300 1370 1370 1505 1635 1635 1857 1927 2045 2120 556 611 611 736 801 801 941 1060 1060 1078 1193 1263 1263 1412 1536 1536 1730 1800 1853 1928 292 318 318 330 410 410 470 530 530 600 69.9 73.1 79.4 88.9 88.9 95.3 106.4 119.1 122.3 130.2 820 820 820 680 680 680 680 680 820 820 789 1108 1155 1745 2190 2580 3450 4330 4730 5964 954 1273 1320 1917 2480 2870 3885 4765 5375 6609 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 490 520 560 625 665 742 777 820 955 1015 1095 125 141 165 214 243 286 312 350 383 407 484 448 478 518 574 614 689 724 750 885 945 1000 48 54 57 64 71 81 92 102 114 127 154 20 24 26 28 32 38 44 49 55 63 78 125 125 125 300 300 500 500 600 600 700 300 18 23 31 47 64 106 142 192 235 317 451 25 30 38 58 75 119 155 222 265 347 497 Buttweld - end to end ISO 5752 Basic Series 14 CLOSED CHIUSO ØV ØV 114 127 140 152 165 178 190 216 222 229 267 ApplicableValve Total mminch A B C L SCH ØVkg kg vanessa X X Design Code ASME B16.34 Class 150 - Trim B C C 448 478 518 574 614 689 724 750 885 945 1000 Valve Total mminch A B C L N ØV kg kg ØV B B 125 141 165 214 243 286 312 350 383 407 484 Lug - face to face API 609 Class 150 C C A A 490 520 560 625 665 742 777 820 955 1015 1095 Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 13 75 75 A A 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg CLOSED CHIUSO C C 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 End to end 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 490 520 560 625 665 742 777 820 955 1015 1095 125 141 165 214 243 286 312 350 383 407 484 448 478 518 574 614 689 724 750 885 945 1000 180 190 210 230 250 270 290 310 330 350 390 up to up to up to up to up to up to up to up to up to up to up to 80 80 80 60 40 40 40 40 40 40 40 125 125 125 300 300 500 500 600 600 700 300 24 33 40 53 71 105 133 159 185 243 347 31 40 47 64 82 118 146 189 215 273 393 Please see notes on page 3 Pentair Vanessa reserves the right to change the contents without notice page 7 Triple Offset Valves, Series 30,000 High Temperature valve configuration - Dimensions and weights ASME Class 300 Design Code ASME B16.5 Class 300 - Trim C Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 13 Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg 45 FT FT OPEN A A B B A A BB L L N L L FT Face to face X 30 45 60 75 OPEN APERTO A A B B A A B B Face to face Design Code ASME B16.34 Class 300 - Trim C ØV 60 OPEN APERTO 75 CLOSED CHIUSO 15 vanessa 30 45 60 X OPEN APERTO 75 CLOSED CHIUSO 15 30 45 vanessa 60 OPEN APERTO 75 A A B B L L A B L C A AA A L Pentair Vanessa reserves the right to change the contents without notice Valve Pipe page 8 Pipe thickness C 45 XX ØV ØV CLOSED CHIUSO C C 30 33 43 55 86 107 164 229 291 414 472 778 15 26 36 44 73 94 134 199 245 367 425 613 vanessa AA 30 A CLOSED CHIUSO 15 vanessa B B 60 75 OPEN N N L L N L L 45 B CLOSED 15 A 60 75 OPEN B B 45 125 125 300 500 500 600 700 300 500 500 820 CLOSED 30 B 60 75 15 up to 80 ØV upØV to 80 up to 80 ØV up to 80 up to 80 up to 80 up to 60 up to 40 up to 40 up to 40 up to 40 ØV ØV OPEN B C C 45 30 35 62 86 110 174 315 395 556 616 1063 30 23 28 51 73 97 144 285 349 509 569 898 ØV ØV 15 37 39 60 65 73 72 82 125 125 300 500 500 600 700 300 500 500 820 C C CLOSED CC AA A B B A CLOSE CHIUDE C CLOSE 30 B 15 90° ±6° 13 140Kgm OPEN APERTO OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 B 30 C CLOSED CHIUSO 15 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO 60 75 CLOSED CLOSE CHIUDE B CLOSE CHIUDE CHIUDE 90° ±6° 13 CC 60 75 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 C C 30 CC CLOSED CHIUSO 15 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO C CLOSED CHIUSO 90° ±6° 180 190 210 230 250 270 290 310 330 350 390 L L 13 448 478 539 614 654 695 750 785 970 1010 1133 140Kgm Please see notes on page 3 OPEN APERTO 125 141 189 236 272 310 335 389 422 461 531 OV100-C Ø40 490 520 590 667 707 765 820 880 1065 1105 1240 60 75 60 L ApplicableValveTotal mminch A B C L SCH ØVkg kg 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 ROTATION ROTAZIONE ØV 20 ØV 24 ØV26 ØV 32 L Buttweld - end to end ISO 5752 Basic Series 14 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 48 54 59 73 83 92 117 133 149 N N 159 L L 181 N 45 448 478 539 614 654 695 750 785 970 1010 1133 30 125 141 189 236 272 310 335 389 422 461 531 15 490 520 590 667 707 765 820 880 1065 1105 1240 ØV ØV 75 Valve Total mminch A B C L N ØV kg kg 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 C C Design Code ASME B16.5 Class 300 - Trim C L Lug - face to face API 609 Class 300 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 ØV ØV KEYSTONE VANESSA Srl 1689 2180 2250 3118 2928 3625 4950 6976 7276 C C CODICE TARGHETTA 08 100 020 1517 1890 1960 2683 2493 3190 4155 6031 6331 FT Face to face L vanessa 96.9 103 113 117 132 151 152 680 680 680 680 680 680 820 1400 1400 B ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO ØV 84.2 90.5 ØV 90° ±6° 292 318 318 330 410 410 470FT L 530FT L 530 FT L N 13 1292 1406 1406 1590 1590 1655 1793 2187 2187 140Kgm 617 671 671 801 801 900 991 1190 1190 OPEN APERTO ØV 1385 1505 1505 1717 1717 1782 1992 2419 2419 60 75 Design Code ASME B16.47 Series A Class 300 - Trim C Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 13 28 30 32 36 40 42 48 54 56 OV100-C Ø40 A ØV Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg 700 750 800 900 1000 1050 1200 1350 1400 ØV C 47 58 101 150 208 290 381 515 596 722 1180 ROTATION ROTAZIONE 40 51 90 137 195 260 351 469 549 675 1015 TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 125 125 300 500 500 600 700 300 500 500 820 45 30.2 35 39.7 46.1 49.3 52.4 55.6 58.8 62 68.3 CLOSED CHIUSO ØV 27 30 114 127 140 152 165 178 190 216 222 FT L 229 267 15 448 478 539 614 654 695 750 785 970 1010 1133 KEYSTONE VANESSA Srl 125 141 189 236 272 310 335 389 422 461 531 CODICE TARGHETTA 08 100 020 490 520 590 667 707 765 820 880 1065 1105 1240 vanessa 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 End to end Triple Offset Valves, Series 30,000 High Temperature valve configuration - Dimensions and weights ASME Class 600 & 900 Design Code ASME B16.5 Class 600 - Trim D Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 14 Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg ØV 15 30 60 75 CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO A CLOSED CHIUSO C B FT Face to face L Design Code ASME B16.5 Class 900 - Trim E C C ØV ØV 15 30 15 30 60 75 CLOSED 15 CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO CLOSED CHIUSO CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 OPEN APERTO 140Kgm OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO 60 75 30 45 60 75 OPEN FT A A BB L N L L FT Face to face Design Code ASME B16.5 Class 600 - Trim D ØV 30 CLOSED CHIUSO 15 30 CLOSE CHIUDE CLOSE CHIUDE 90° ±6° 13 140Kgm OPEN APERTO OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 KEYSTONE VANESSA Srl CODICE TARGHETTA 08 100 020 vanessa ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO 60 75 15 CLOSED 90° ±6° 13 140Kgm OPEN APERTO OV100-C Ø40 ROTATION ROTAZIONE TURNS No. N. DI GIRI MAX TORQUE COPPIA MAX 45 60 75 30 45 60 75 CLOSED 15 X OPEN 30 45 FT FT Face to face 60 75 OPEN CLOSED CHIUSO 15 vanessa 30 45 60 NL L L N L L OPEN APERTO 75 B B A A B B Design Code ASME B16.5 Class 900 - Trim E C ØV 15 30 45 60 75 CLOSED 15 X OPEN 30 45 60 75 OPEN CLOSED CHIUSO 15 vanessa 30 45 60 15 vanessa N LN L CLOSED CHIUSO X OPEN APERTO 75 30 45 60 A A B B A B L A B L OPEN APERTO Face to face Design Code ASME B16.34 Class 600 - Trim D ØV ØV CLOSED CHIUSO 15 vanessa 30 45 OPEN APERTO CLOSED CHIUSO 15 30 45 vanessa 60 OPEN APERTO 75 L L Pipe thickness X X 82 143 228 353 482 544 770 946 1268 1806 93 156 258 399 529 709 935 1118 1558 2096 150 200 250 300 350 400 450 500 600 6 8 10 12 14 16 18 20 24 657 760 980 1110 1128 1185 1225 1487 1647 226 277 337 401 456 492 510 590 673 604 690 885 1003 1035 1092 1126 1360 1520 225 275 325 375 425 475 500 575 675 55.6 63.5 69.9 79.4 85.8 88.9 101.6 108 139.7 500 700 500 820 680 680 680 680 680 196 325 502 685 906 1145 1440 1975 3215 209 355 549 850 1078 1317 1730 2410 3650 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 538 672 720 910 1005 1065 1135 1138 1350 1440 185 216 265 315 362 390 440 460 526 623 487 619 650 815 910 958 1028 1045 1251 1341 64 78 102 117 140 155 178 200 216 232 29 38 52.5 60 71.5 68 84 92 101 102 300 500 600 300 500 820 820 680 680 680 38 93 158 231 389 397 514 810 992 1600 49 106 188 277 436 562 679 982 1282 1890 150 200 250 300 400 450 500 600 6 8 10 12 16 18 20 24 657 760 980 1110 1185 1225 1487 1647 226 277 337 401 492 510 590 673 604 690 885 1003 1092 1126 1360 1520 105 140 155 178 241 244 300 350 52.5 70 77.5 89 117 122 150 175 500 700 500 820 680 680 680 680 131 290 369 545 1008 1203 1621 2458 144 320 416 710 1180 1493 2056 2893 Buttweld - end to end ISO 5752 Basic Series 14 Valve Pipe 60 B B 300 500 600 300 500 820 820 680 680 680 ApplicableValveTotal mminch A B C L SCH ØVkg kg 75 A A 38.1 47.7 55.6 63.5 66.7 69.9 76.2 82.5 88.9 101.6 Valve Total mminch A B C L N ØV kg kg CLOSED ØV ØV ØV C C 190 210 230 250 270 290 310 330 350 390 Lug - face to face Vanessa Standard C C C 75 487 619 650 815 910 958 1028 1045 1251 1341 Valve Total mminch A B C L N ØV kg kg CLOSED CHIUSO 15 CODICE TARGHETTA 08 100 020 ACTUATOR TYPE ATTUATORE TIPO KEYSTONE VANESSA Srl C C vanessa ØV ØV ØV A A 185 216 265 315 362 390 440 460 526 623 Lug - face to face API 609 Class 600 C C C ØV 538 672 720 910 1005 1065 1135 1138 1350 1440 Valve Total mminch A B C L FT ØV kg kg CLOSED CHIUSO ØV B 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 Double Flanged - face to face ISO 5752 Basic Series 8 C A 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 End to end 150 200 250 300 350 400 450 500 600 6 8 10 12 14 16 18 20 24 672 720 910 1005 1065 1135 1138 1350 1440 216 265 315 362 390 440 460 526 623 619 650 815 910 958 1028 1045 1251 1341 210 230 250 270 290 310 330 350 390 up to 80 up to 100 up to 100 up to 100 up to 100 up to 80 up to 80 up to 80 up to 80 500 600 300 500 820 820 680 680 680 84 133 195 257 297 505 638 768 1034 97 163 241 304 462 670 810 1058 1324 Please see notes on page 3 Pentair Vanessa reserves the right to change the contents without notice page 9
Similar documents
3/2005
Kansikuva: Tero Niemi Graafinen ulkoasu: Eija Laitinen Taitto: Anne Leinonen Kuvitus ja grafiikka: Corelin kuva-arkisto, Morguefile. com Valokuvat: Sari Eronen-Mäkelä, Anne Leinonen Kirjoittajat: Irma...
More information