Kung Håkan av SJAB - sid 2
Transcription
Kung Håkan av SJAB - sid 2
7/2009 PERSONALTIDNING FÖR OSS I SJ AB SVERIGES BÄSTA PERSONAL TIDNING – RIM 2007 Vår ambition är att köra ännu mer trafik i Sverige Ja till snabbtåg ” Nytt förslag kan göra Jönköping till ny järnvägsknut andra håll i Sverige. 4 av 5 svenskar vill ha höghastighetståg, visar en ny SJ-undersökning och även "Sveriges snabbaste lokförare" är i grunden positiva. – Men snabbtågen kommer för sent... Sidorna 8-9 Danska tågoperatören är på stark frammarsch i Sverige. De är SJs kanske främste utmanare när avregleringen snart blir verklighet. Sidorna 6-7 FOTO MARTIN E KEQUIST Två höghastighetsbanor i Sverige som ska stå klara 2023/2024 – med Jönköping som ny, framtida järnvägsknut. Det är vad regeringens utredare föreslår. Beskedet möts med jubel i Jönköping, liksom på många DSB Sveriges vd Karsten Røn Andersson. Lokföraren Hans Kumlin tror att resandet skulle öka med snabbtågen. FOTO MIKAE L WALLE RSTE DT Konkurrenskraft 2010: Han sparade en miljon SPARA. Tommy Aronsson, produktionsledare för lokförarna i Linköping, fick en idé – som sparade en miljon kronor om året åt SJ. Sidan 22 Poppis bland pendlarna PÅ PLATS. Antalet resor med TiM – SJs och Mälabs trafik i Mälardalen – ökar med en halv miljon varje år. Då blir det lätt trångt på tågen. Men resenärerna trivs ombord, upptäckte SJ Nytt på sin rundfärd i Sveriges folkrikaste region. Sidorna 14-15 Pengar i nya restidsgarantin Carinas jobb: Stoppa fuskåkarna NÄRA INPÅ.”Det är snarare herrar i finkostym som är de värsta fuskåkarna”. Möt Carina Fahlin, 45, en av SJs reskontrollanter som trots tuffa och svåra situationer ändå älskar sitt jobb. Sidorna 18-19 ERSÄTTNING. I lördags införde SJ EUs gemensamma restidsgarantiregler som bland annat innebär pengar istället för värdebevis för kunderna. SJ Nytt har jämfört hur andra bolag gör. Sidan 3 Malins serviceskola: ”Skippa grottmannen” sidan 16 NYHETER 3 2 PERSPEKTIV 20 minuter sen – då ska resenären få ersättning för taxi eller annan resa Det föreslår Ulf Lundin i en utredning om resenärens rättigheter i kollektivtrafiken. Med ledarskap som konkurrenskraft Konsten att leda människor är avgörande för vårt företags framgång. Att leda handlar om att ta ansvar och tillvarata medarbetarnas kapacitet för att nå gemensamma mål. Ledarskapet måste levas, bra ledarskap bygger på att man trivs i sin roll och i relationen till sin omgivning. Ensamvargar har gjort sitt inom moderna organisationer. Nu handlar det om kraftsamling under bra ledarskap vilket är liktydigt med bra arbetsmiljö. Därtill hör att skapa ordning och reda där klarhet om vad som gäller bildar förutsättningar för vår utveckling. Bra och anpassat ledarskap är en förutsättning för att vi ska förbli konkurrenskraftiga. Håkan Ahl, direktör Division Service. Historiska traditioner i samhällsmiljön skapar kulturer som påverkar våra grundvärderingar och därigenom våra mänskliga behov. Vad som är bra respektive dåligt ledarskap kan delvis vara en subjektiv åsikt men vad som oftast sammanknippas med bra eller dåligt ledarskap är resultat av vad som utförts. Jag har haft glädjen att arbeta i ett antal länder utanför Sverige där jag genom den lokala kulturen fått uppleva både bra och dåligt ledarskap. Polen på tidigt 90-tal blev ett exempel på hur dåligt ledarskap hade vuxit fram i den historiska kulturen bakom ”järnridån”. ”Manage by fear” som översatt betyder ”Led genom hot om bestraffning” det vill säga att organisation och medarbetare ställdes i tid och otid inför kraftfull bestraffning i de fall felaktigheter hade begåtts. Rosor från kunder och arbetskollegor Vad tror ni hände? Resultatet blev en skrämmande, sluten miljö utan vare sig kommunikation eller utveckling. För vem vågar komma fram med ett förslag eller idé i en omgivning där egna initiativ riskerade bestraffning? Min erfarenhet säger att i Sverige har vi en god förståelse för betydelsen av öppen kommunikation, samarbete, demokrati, ansvar och mänskliga relationer vilket ses som väsentligheter i ett bra ledarskap. Kanske att vi är lite väl demokratiska emellanåt, men internationellt är svenska chefer en uppskattad produkt mycket beroende på att dessa meriter har redovisat goda resultat. Ibland kompliceras bilden av ledarskap, ofta som något akademiskt. Litteraturen behandlar ibland ledarskap som något heroiskt istället för att ge en förenklad bild av vardagliga situationer. I all enkelhet handlar ledarskap om ansvar och att du och jag ges möjlighet att utföra det som vi blivit ålagda att göra och för detta krävs engagemang. Förståelsen anser jag måste förenklas för att inte komplicera vägen mot ett bättre ledarskap. Oavsett var vi befinner oss, i en organisation, i ett fotbollslag eller i en familj - är engagemang för mig nyckelordet. Gör min son eller dotter ett övertramp resulterar det i ett gult eller rött kort följt av en diskussion om ändrat beteende eller kanske attityd, liksom en positiv händelse leder till en ”klapp på axeln”. Ledandet och ansvarsmässiga beslut är en naturlig del av det dagliga arbetet när man är engagerad och insatt i frågor. Det gäller även situationer med oönskat beteende med efterföljande diskussioner om vad som är rätt eller fel. I dessa fall avgör ansvarsförmågan om du är en bra chef. Vi som har arbetat med Medarbetarskap kommer ihåg att ansvar kan man inte ge, ansvar måste man ta (enligt flik fyra). Med dessa ord vill jag uppmuntra alla kollegor att ”kliva fram” och ta ansvar i resan mot ett ännu bättre SJ. Hösthälsning från Rombaksfjorden mellan Riksgränsen och Narvik Resenärerna hann med tåget Till den trevlige stationsvärd som jobbade på Skövde station den 4 september 2009. Han hjälpte mig på ett smidigt och trevligt sätt, när några resenärer glömt sina biljetter hemma. Han fixade fram ett resemedgivande och stod beredd när de kom, så att de hann med sitt X 2000 mot Stockholm. Caroline Lindqvist Nattligt tack till Kenneth "Nattens Ros" vill jag ge till Kenneth Eriksson som med sitt härligt glada humör får nattens timmar att gå fortare! Malin Julin Pengar istället för värdebevis I lördags anslöt sig SJ till EU-standarden för restidsgaranti för tågoperatörer. Den innebär att resenärerna nu ska ersättas i reda pengar inom en månad efter att de gör anspråk på ersättning, inte i värdebevis som tidigare. – Den första helgen med ny restidsgaranti har varit väldigt lugn i media, berättar Dag Rosander, presschef i SJ. Vi hade nog förväntat oss fler reaktioner. Men många rapporterade om den nya restidsgarantin redan i somras. Möjligen kan media ta upp frågan igen senare om någon resenär hör av sig och upplever sig ”drabbad” av de nya reglerna. Järnvägsbranschen får nu liksom flygbranschen gemensamma regler för hela Europa. – Det är bra, det gynnar oss att resenärerna vet vad de kan vänta sig när de väljer att resa med tåg, säger försäljningsdirektör Nina Hornewall. Hon betonar att det inte är villkor i restidsgarantier som SJ ska konkurrera med andra operatörer med. – Det är prisvärda resor, trevlig service och god punktlighet som vi vill förknippas med. Även om resenärerna nu ersätts i kontanter blir ersättningen betydligt lägre än tidigare för korta förseningar. Vad säger du till de resenärer som reagerar på det? – Det är sant att den nya ersättningen träder in först efter en timmes försening, då resenärerna får tillbaka en fjärdedel av biljettpriset. Å andra sidan blir den generösare för dem som drabbas av timmeslånga förse- SJs nya restidsgaranti står sig väl i jämförelse med SAS och Swebus Express. ” Det är prisvärda resor, trevlig service och god punktlighet vi vill förknippas med. ningar på långa resor. Vi tror och hoppas att resenärerna kommer att uppskatta den kontanta ersättningen och att pengarna nu kommer inom en månad efter att man gör anspråk på garantin. Den tidigare garantin ersatte resans fulla pris i form av ett värdebevis som var giltigt vid köp av ny SJ-resa inom ett år. Rätten till ersättning varierade med resans och förseningens längd. Den nya ersättningen ger 25 procent tillbaka efter en timmes försening eller 50 procent tillbaka efter två timmar – i reda pengar inom en månad. Ersättningen beror enbart på förseningens längd. YLVA TÄGT Så här slår den nya garantin jämfört med SJs tidigare på några utvalda destinationer: NU: 25 procent tillbaka efter en timmes försening, 50 procent tillbaka efter två timmars försening. SÄMRE ÄN TIDIGARE Stockholm-Uppsala Tidigare: full ersättning efter 20 minuters försening. Stockholm-Linköping Ett fång rosor till Tomas Personalen på tåg 402 den 19 augusti vill ge Tomas Johansson med kollegor på riksledningen i Stockholm ett fång med rosor för ett fantastiskt arbete med kommunikationen runt evakueringen som gick mycket fort tack vare bra samarbete. Ann-Britt Eriksson Fotografen Kasper Dudzik, som reste i hytten med Göteborgsföraren Arne Jonsson den 17 september, tog bilden. SJ NYTTS REDAKTION: POST TIDNING SJ AB. ISSN 0037-5985. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Claes Salomonsson 010-751 5402 Redaktionschef: Ylva Tägt 010-751 51 85 Journalist: Hanna Axelsson 010-751 56 38 Grafisk formgivare: Capri Norrman SJ Nytt, Centralplan 19, 105 50 Stockholm E-post: [email protected] (ej adressärenden) talongen. Prenumerationerna administreras av Fritidsförbundets kansli 08-514 832 77. Tryck och repro: V-TAB, Västerås 2009 Adressändring: SJ-anställda adressändrar hos sin löneadministratör – ej till tidningen eller JFF:s kansli. Övriga adressändringar på tel 08-514 832 77eller mail: Prenumeration: priset är 120 kronor/år inklusive moms, Postgiro 4969-2 SJ AB. Ange prenumeration av SJ Nytt 2009 på [email protected], eller via post:: JFF, Nybodagatan 6 B, 171 42 Solna. Redaktionen ansvarar endast för beställt material. För retur av annat material ska adresserat och frankerat kuvert bifogas. Nästa nummer kommer ut den 18 november SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 ILLUSTRATION MA JA LINDÉN/ADEKVAT BILD Tidigare: full ersättning efter 40 minuters försening. Stockholm-Sundsvall Tidigare: full ersättning efter en timmes försening. DELVIS BÄTTRE ÄN TIDIGARE Stockholm-Åre Tidigare: full ersättning efter två timmar - inget för mindre förseningar. Malmö-Åre Tidigare: full ersättning efter tre timmar - inget för kortare föreseningar. JÄMFÖRELSE AV SJ, SAS OCH SWEBUS EXPRESS RESTIDSGARANTI NYHETER I SJs RESTIDSGARANTI Den 10 oktober anpassade SJ sin restidsgaranti till EU-standard. SJ Nytt har tittat på hur de nya reglerna står sig i förhållande till konkurrerande färdmedel. SAS följer flygets EU-standard, medan bussbranschen saknar regler på EU-nivå. Swebus Express regler är därför bolagets egna. Den nya restidsgarantin gäller från den 10 oktober: 1. När måste man som resenär dyka 3. När får resenären hotellövernattning? 5. Hur mycket får man tillbaka? 7. Vad händer om resan ställs in? upp för att restidsgarantin ska gälla? SJ: När uppehållet beräknas bli minst SJ: 25 procent av biljettpriset för förse- SJ: SJ ordnar så att resenär snarast SJ: En minut före avgång. en natt. ning upp till 119 minuter, 50 procent kommer fram till slutmålet. SAS: 45 min före avgång. SAS: När uppehållet beräknas bli på förseningar därutöver. SAS: Resenären får välja mellan peng- Swebus Express: Tio min före avgång. minst en natt. SAS: Hela kostnaden för den del av re- arna tillbaka/ombokas till likvärdig resa. Swebus Express: Swebus ordnar så re- 2. Hur stor ska förseningen minst vara Swebus Express: Ingår ej i garantin. san som inte utnyttjats. för att jag ska få skälig ersättning för 4. Hur stor ska förseningen minst vara Swebus Express: Inga pengar, bara senären snarast kommer till slutmålet. merkostnader för mat och dryck, möj- för att resenären ska få kontant ersätt- värdebevis för Swebusresor. 8. Vad händer om resan ställs in på lighet att ringa eller maila? ning eller värdebevis? 6.I vilken form utgår ersättningen? grund av oväder? SJ: En timme. SJ: En timme. SJ: Kontanter. SJ: Framgår inte av restidsgarantin. SAS: Två timmar. SAS: Fem timmar. SAS: Kontanter. SAS: Ersättning utgår inte. Swebus Express: 50 minuter Swebus Express: 50 minuter. Swebus Express: Fria Swebusresor. Swebus Express: Ersättning utgår inte. SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 ● Vid en försening på 60-119 minuter återbetalas 25 procent av biljettens pris. ● Vid en försening på 120 minuter eller mer återbetalas 50 procent av biljettens pris. ● Den som har köpt sin resa för SJ Prio-poäng ersätts enligt samma modell, men med SJ Prio-poäng. ● Kontant återbetalning ersätter värdebevis. 04 ÖGONBLICKET 05 ”Allt färre beställer via telefon” SJ Nytt ställer frågor direkt till Maria Cederberg, chef för SJs manuella försäljning: Varför lägger SJ ned Contact Centret i Avesta-Krylbo? – Våra skäl är flera. Vi ser att allt färre kunder beställer sina biljetter via telefon medan självbetjäningskanalerna går framåt starkt. Vi har också effektiviserat vårt arbete inom Contact Center totalt sett. Det gör att den manuella hanteringen av kundärenden, exempelvis kring FOTO STE FAN BORG IUS I mitten av september inledde SJ förhandlingar om nedläggning av Contact Center i AvestaKrylbo. Därmed minskar SJ Contact Center sin verksamhet med motsvarande femtiotre årsman. Maria Cederberg är chef för SJs manuella försäljning. reklamationer, minskar allt mer. Har den här nedgången kommit plötsligt? – Ja, det har den. Trenden mot självbetjäning har förstärkts från andra kvartalet i år. Varför inte "dela på jobben" genom att undersöka om folk på FOTO ANDE RS H AG LUND SJ Contact Center i Avesta-Krylbo läggs ner alla Contact center vill gå ned i arbetstid istället för att helt lägga ned ett enda center? – Mänskligt sett är det smärtsamt att lägga ned en enhet helt. Men vi har dramatiska besparingskrav på oss. Och att koncentrera verksamheten till två center ger samordningsvinster. Det ökar fokus och sparar ledningsresurser. Vad händer med medarbetarna i Avesta-Krylbo nu? – De jobbar vidare till 31 mars, då enheten stängs. Under tiden får de stöd av vår medarbetare i SJs HR-enhet. De har förtur till lediga tjänster i Ånge och Tranås men kan givetvis också söka andra jobb inom eller utom företaget. Och en del har redan nu visat intresse för att helt sadla om och börja studera. YLVA TÄGT Helen Forsberg på resebyrån Scanworld gillade Möjligheternas tåg som Patrik Lönnemyr, säljare på Grupp & Event på SJ, visade upp. Omkring 250 nyfikna besökte ”Möjligheternas tåg” i Stockholm, Göteborg och Malmö. Ledare ska bli bättre på förbättringsarbete Arbetet med att ta fram förslag på förbättringar har börjat komma igång, men utmaningen är att få in tillräckligt med förslag och att genomföra dem. Den 22 september höll därför Kvalitetsenheten en pilotutbildning för ledare som ska kunna hålla i arbetet och se till att förslagen blir verklighet. Instruktörer, produktionsledare och andra nyckelpersoner ska kunna bli dessa ”förbättringsledare”. Tanken är att utbildningen ska kunna beställas från kvalitetsenheten via SJ Service Academy vid behov. Fler piloter är på gång, i den första deltog anställda från Trafik. – Jag tror att det kommer att vara en mycket uppskattad kurs som kommer att efterfrågas av hela SJ nu när jag har sett hur bra den blev, säger Mattias Mellberg, chef för Utveckling och information på Trafik. ” 5 FRÅGOR Till Marie Eriksson, chef för SJs internkommunikation, som ansvarar för Chefsmötet den 14 oktober på SJ Service Academy i Stockholm med cirka 120 SJchefer. 1. Var ligger fokus denna gång? – SJs baskvalitet – hela och rena tåg som kommer fram i tid, trevligt bemötande – och vårt förbättringsarbete på Marie Eriksson. dessa områden är vad vi lägger mest tid på under dagen, i presentationer, föreläsningar och gruppövningar. NHL-stjärnor i ishockeylaget Detroit Red Wings, med svenkarna Henrik Zetterberg (bilden) och Niclas Lidström i spetsen, kliver av SJ-tåget vid det lilla tågstoppet några kilometer utanför Karlstad. De är på väg till kvällens träningsmatch mot Färjestad BK. Trots att tåget ankom en kvart före tidtabell, gick det inte att smyga undan fansen. Ryktet spreds snabbt och plattformen var fylld med unga fans med autografblock i handen. – Kul att åka tåg som omväxling, sa Henrik Zetterberg och log med hela ansiktet åt uppvaktningen från de svenska fansen. SJ Event hade ordnat två specialvagnar åt NHL-laget i ordinarie tåg. Ett 70-tal Prio-kunder hade köpt specialbiljett med resa, möte med NHL-stjärnorna och inträde till kvällens match som Detroit Red Wings förövrigt vann enkelt. Lokalmedia var också på plats, vilket gav utmärkt PR för SJ när stjärnorna valde att åka tåg till Karlstad. SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 2. Varför just baskvaliteten? – Det är dessa faktorer företagsledningen bedömer kommer vara avgörande för oss på en avreglerad marknad. Det kommer att skilja oss från konkurrenterna på spåren. 3. Vilka kommer att stå på scen? – Våra stabs- och divisionschefer, produktcheferna för våra tre koncept X 2000, IC/Natt och Regionaltåg, nytillträdde chefen för Revenue Management och Maria Öhman, chef för uppsökande försäljning är SJs egna talare. Vi har också en gästföre- SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 FOTO STEFAN B ORGI US FOTO M IKAEL LI NDBLOM /N WT [ VÄLSVIKEN 1 OKTOBER 2009 KL 16.03] Dags att söka bidrag! Vid förra chefsmötet på Factory i Nacka strand talade vd Jan Forsberg. Höstens chefsmöte äger rum på SJ Service Academy i Solna. läsare, Niklas Modig från Handelshögskolan, som berättar om hur Toyota lyckats uppnå sin extraordinärt höga kvalitet. 4. Vilka nyheter kan vi vänta oss? – Planerna för vår Europaexpansion och trafikprogrammet framåt, strategin för hur vi använder våra olika försäljningskanaler är några exempel. 5. Vad är syftet med de här chefsmötena? – Enligt de flesta undersökningar är närmaste chef den viktigaste källan till information. För att SJs chefer ska kunna fylla sin roll, att leda sin enhet mot affärsmålen, är det angeläget att de själva är uppdaterade på det som händer inom SJ och våra viktigaste planer framåt. Inspiration i arbetet framåt är också en viktig del. CLAES SALOMONSSON Nu är det dags att söka bidrag från stiftelserna greve Adolf von Rosens fond, Nils Varenius Fond och SJ/BV-personalens Förmånsfond. Läs mer om hur du söker bidragen på intranätet. Gå in på medarbetarguiden och välj stiftelser. Malmö får tysta spår I samband med ombyggnaden av Malmö C läggs nya vibrationsdämpade spår i tunnlarna under staden. Den nya tekniken minskar det så kallade stomljudet, vibrationer som kan fortplanta sig i hus ovanför tunnlarna. Ett 40-tal spårbyggare från Banverkets österriskiska underleverantör Rhomberg jobbar i skift. Spåret beräknas vara klart i februari. 6 Nyheter 7 2030 ska antalet tågresenärer i Danmark fördubblas jämfört med i dag. SJ 2:a på listan över Sveriges grönaste varumärken 2009 Ettaplatsen, som SJ hade förra året, gick till God El. Listan togs fram av varumärkesbyrån Differ. Målet ska uppnås genom ökad spårkapacitet. ENLIGT DANSKE TRANSPORTMINISTERN LARS BARFOED Biljettförsäljning ombord kritiseras Skånetrafikens beslut att tillåta biljettköp ombord på tågen i mitten av september ledde till kraftig kritik från personal. Enligt facket ökar risken för hot, våld och rån när personalen säljer biljetter ombord. Beslutet kom efter att Skånetrafiken stängt ner flera biljettautomater efter en period av skadegörelse och inbrott i automaterna. Fortfarande tillåts biljettköp ombord, men Skånetrafiken räknar med att alla automater ska kunna ta emot kontanter igen i slutet av oktober. FOTO ANDE RS H AG LUND Möt den danska tågoperatören DSB, och deras Sverige-chef Karsten Ron Andersson – SJs kanske främste utmanare vid avregleringen av den svenska tågmarknaden. DSB ser Sverige som sin andra hemmamarknad, men siktar också på Tyskland. Efter Roslagsbanan och Öresundstågtrafiken tar de nu snart också över Västtrafiken. Och nästa mål är redan satt – att köra från Malmö till Göteborg och vidare upp till Stockholm. 2. Vad är SJs främsta vapen i konkurrensen med andra, utländska, tågoperatörer? – Vi jobbar långsiktigt, har stort kunnande och gedigen erfarenhet som tågoperatör. Vi har en väl fungerande organisation och oerhört duktiga och kompetenta medarbetare. Samt att vi har en fantastisk kundbas i våra 500 000 Priomedlemmar. BI VA T – Det beror på hur vi väljer att delta i det konkreta anbudet. Kan ni tänka er att samarbeta med andra tågbolag, exempelvis andra statliga tågoperatörer? – Förutom FirstGroup har vi redan i dag ett samarbete med franska RAPT om utbudet av Metron i Köpenhamn. Vilka vi samarbetar med beror helt på den aktuella situationen. Inom flyget har lågprisbolagen haft stora framgångar. Funderar ni på att satsa på lågpriståg? – Vi kommer att se på alla intressanta segment på de marknader som släpps fria. Bolagsplaceringen kommer att baseras på aktuell sträcka, trafikens struktur och så vidare. Det har gått ett drygt halvår sedan ni tog över Öresundstrafiken. Hur har det gått och är ni nöjda? – Vi är mycket nöjda med vår trafik och tycker det är spännan- EK – Nej, inte i dag eftersom vi inte kör anbudstrafik där. Vi följer noga det som händer och har stort fokus på utvecklingen i Tyskland. Kommer DSB att lägga bud på alla nya upphandlingar som blir i Sverige och Tyskland? – Nej, vi värderar varje anbud för sig. Vad vill DBS tillföra resenärerna där ni får i uppdrag att köra? – Vårt mål är att erbjuda god service och hög kvalitet till våra kunder, vart de än åker med oss. I Danmark som i andra länder. I Sverige uppträder ni som DSB, DSB Sverige, DSB First och nu senast DSB First Väst. Hur hänger det ihop? – I Danmark heter vi DSB. I Sverige heter vi DSB Sverige AB som moderbolag. Driftbolaget DSB First, som kör Öresundstågtrafiken, ägs av DSB och vår partner FirstGroup, medan DSBFirst Väst är DSBs och First Groups driftbolag i Göteborg. Kommer ni att köra varje nytt uppdrag i upphandlad trafik i separat bolag? LD Karsten Røn Andersen. AD I Er senaste årsredovisning skriver ni att Sverige och Tyskland är DSBs andra hemmamarknad. Kan du utveckla det? – Det är riktigt att vi betraktar Sverige som vår andra hemmamarknad. Vi har trafikerat Roslagsbanan, i samarbete med Tågkompaniet, sedan 2003 och Öresundstågen sedan januari 2009. I samband med övertagandet av Västrafiken 2010 kommer vår närvaro på den svenska marknaden vara så betydande att vi gott kan kalla det vår andra hemmamarknad. Vi har dessutom erfarenhet av den svenska marknaden genom att ha deltagit i andra upphandlingar. DSB har som du säger redan ett betydande nät i Syd – och Västsverige. Ska ni bygga på dessa genom att konkurrera med SJ också i kommersiell trafik när tågmarknaden i Sverige nu avregleras? – Det råder ingen tvekan om att sträckningen Malmö-Göteborg-Stockholm är av intresse för DSB. Det skulle innebära att vi kan knyta samman Sverige med Tyskland. Vi har redan i dag tågtrafik som är framgångsrik till Hamburg och Berlin. En femtedel av omsättningen i verksamheten ska komma från utlandet har ni slagit fast. Med Västupphandlingen är målet uppfyllt. Ni är alltså inte nöjda, utan sätter ännu högre mål? – Vår ambition är att köra ännu mer trafik i Sverige. Ja. Tyskland då. Betraktar ni också det som er ”andra hemmamarknad”? 1. Vad gör SJ just nu för att möta den konkurrens som blir på spåren i samband med avregleringen 2010? – Vi investerar både i nya tåg och rustar upp gamla för att ha en hög kvalitet ombord för våra resenärer. Vi erbjuder mycket mer än bara tågbiljetter - samarbeten, tilläggstjänster och annat som våra kunder är intresserade av. N/ En ny förening, ”Spårvagnsstäderna”, har bildats för städer som vill bygga spårväg. Medlemmarna i nätverket ska byta information med varandra, men även arbeta för tydligare regler kring hur stadsbidrag till nya spårvägar och annan finansiering ska skötas. I styrelsen sitter representanter från SL, Stockholms stad, Malmö stad, Region Skåne, Norrköping, Lund och Helsingborg. Till Elisabeth Lindgren, kommunikationsdirektör på SJ. DÉ Nätverk för ny spårväg 5 FRÅGOR 3. Vem ser SJ som sin främste konkurrent? – Svårt att säga. DSB och DB är förstås två tunga konkurrenter, men också några av de mindre som via samarbeten och allianser kan bli tuffa konkurrenter. Men vi är på hemmaplan och ska nog ge alla utländska kolleger en match! N FOTO T HO MAS HARRYSSON Nu i oktober är det dags för ett nytt Ullaredståg. SJ Events egna tåg till shoppingmetropolen GåKås lämnar Stockholms central på torsdagskvällen den 22 oktober och gör några stopp, bland annat i Norrköping och Linköping, innan det anländer till Falkenberg. Efter en dag full av shopping går tåget hemåt igen. Den här gången får alla SJ-anställda rabatt på Ullaredsexpressen. 600 kronor tur och retur kostar det. På intranätet finns en länk där du kan boka resan med SJ-rabatten. LI SJ-rabatt på Ullaredsexpressen Intervju med vd för DSB Sverige Karsten Røn Andersen JA FOTO G E KÅS ”Vi vill köra fler tåg i Sverige” I LLUS de att arbeta med tågtrafik som drivs med personal från både Danmark och Sverige. Vi har för närvarande en punktlighet på 99 procent i Sverige och förväntar oss densamma i Danmark (97 procent i dag. Reds. anmärk) när våra nya planer sätts i verket. Vår ekonomi är i nivå med vårt anbud. Nu ska DSB First Väst byggas upp. Kan du redan nu avslöja hur det blir med befintliga åkstationer, stödfunktioner i Göteborg och bemanning? SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 – Tyska DB har överklagat, och så länge den processen pågår vill vi inte ge någon information. SJ tycker att marginalerna är väldigt små i upphandlad trafik med bruttoavtal, som exempelvis upphandlingen i Väst. Håller du med? – Det stämmer att konkurrensen är knivskarp, men vi är nöjda med de marginaler vi har vunnit det aktuella anbudet på. DSB First är löneledande i SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 branschen i Sverige. Hur lyckas ni betala så bra och ändå räkna på vinst på dessa avtal. Och kan, avslutningsvis, de medarbetare som nu går över till DSB First Väst räkna med samma villkor? – Vi kan och vill som sagt inte uttala oss om detta på grund av den pågående överklagandeprocessen. CLAES SALOMONSSON YLVA TÄGT TR I AT O N M A DSB i korthet Ombesörjer 173 miljoner resor varje år. Har en årlig omsättning på runt 10 miljarder danska kronor. ● Har 9 200 anställda. ● Är en ”självständig stadsägd verksamhet”. ● Koncernen består av en moderverksamhet med en rad självständiga aktiebolag. ● Vd i DSB-koncernen heter Sören Eriksen. ● ● 4. Hur ser du själv på den konkurrens som nu väntar? – Vi har nu en möjlighet att verkligen visa vad SJ går för och vad vi står för. Vi kommer att bli jämförda med andra aktörer och vi måste därför överträffa våra kunders förväntan som gör att de fortsätter att välja SJ. 5. Vad vill du säga till alla som jobbar inom SJ när det gäller den här frågan? – Vi ska gemensamt nu jobba hårt för att svenskarna ska gilla SJ och därmed också välja SJ när det gäller valet av tågresa i framtiden. CLAES SALOMONSSON 08 NYHETER 09 Den 14 september presenterade regeringens särskilde utredare och förre ekonomidirektör i affärsverket SJ Gunnar Malm på en presskonferens sina resultat: det finns ekonomi i höghastighetståg i Sverige och banorna skulle medföra stor utvecklingskraft. Enligt infrastrukturminister Åsa Torstensson hinner man sannolikt inte ta fram ett regeringsförslag före riksdagsvalet om ett år. HÖGHASTIGHETSUTREDNINGEN FÖRESLÅR: BANSTANDARD: 44 mil separata dubbelspår mellan Almedal (utanför Göteborg) och Järna (utanför Stockholm) via Jönköping. 30 mil dubbelspår mellan Jönköping –Markaryd med förgreningar till Helsingborg-Landskrona och till Hässleholm, där anslutningsbanor uppgraderas till Lund. ● HÖGSTA HASTIGHET: 320 km/h. Resan går dubbelt så snabbt som bilen mellan ändpunkternas centrum, 30 minuter snabbare än flygresan från city till city. ● EXEMPEL PÅ NYA STATIONER: Skavsta, Landvetter. ● TÄNKT TRAFIKERING: Motsvarande 30 dubbelturer med X 2000, var tjugonde minut i högtrafik. ● SPECIELLA FÖRUTSÄTTNINGAR: ”Grandfather´s rights” i tio år, det vill säga den/de operatör(er) som investerar i nya fordon för banan ska vara garanterad att få behålla sina tåglägen i tio år. ● KOSTNAD: 125 miljarder kronor. ● Jönköping kan bli ny järnvägsknut Positivt till höghastighetståg i Sverige Fyra av fem svenskar vill ha höghastighetståg. Tre av fem säger att de skulle resa mer med tåg om det fanns höghastighetståg i Sverige. Cirka 4 000 personer svarade på undersökningen som gjordes av Key Research på uppdrag av SJ. ● Då har vi lättare att dra nytta av Stockholmsutbudet Snabbare resor, fler jobb och expansion. Det skulle höghastighetstågen kunna betyda för invånarna i Jönköping. SJ Nytt träffade Jönköpingsfamiljen Stenberg. ” Emilie, 5 år, och Anna, 1 år, leker i trädgården vid den nybyggda villan i Jönköping. Fredrik, som annars jobbar på WSP, är pappaledig. Mamma Christina har nyligen återgått till sin tjänst på Stadsbyggnadskontoret. När familjen flyttade från Göteborg till Jönköping pendlade Fredrik till sitt jobb i Borås en tid – resor som tog uppemot en och en halv timme enkel väg. Med den nya höghastighetsbanan skulle restiden mer än halveras på sträckan. – Det skulle nog kunna bli oftare med höghastighetståg, tror Christina. Att resa till Stockholm för att roa sig medför ju ofta hotellövernattningar i dag . Om resan tar 1.23 kan man lättare dra nytta av Stockholmsutbudet utan att det behöver kosta så mycket. Och man skulle kunna överväga en Malmö-resa över dagen. I Jönköping diskuteras det nu var en ny höghastighetsstation ska ligga. Tre alternativ har presenterats, i slutet av oktober går kommunen till beslut. Den troligaste lösningen blir att den befintliga blir kvar och servar regionalt och lokalt resande och att en ny station för höghastighetstågen byggs söder om Munksjön. Runt den nya stationen planerar Jönköping att bygga en ny stadsdel för mötes- och besöksindustrin, men också bostäder. En snabbspårväg ska eventuellt sammanbinda stationen med centrala staden. 1.23 till Stockholm och Malmö Med höghastighetsbanorna når Jönköping Göteborg på bara 40 minuter – idag tar resan 1.45. Till Stockholm och Malmö blir restiderna 1.23. Dit tar resan idag 3.30 och 2.40. Vad tror ni det skulle betyda för Jönköping om höghastighetståget kommer hit? – Fler besökare och fler jobb, tror Christina. Jönköping skulle också få en mycket större arbetsmarknadsregion. Från 200 000 jobb inom entimmesradien till 900 000. – Vi skulle slippa tidskrävande byten i Nässjö eller Falköping. Folk skulle kunna pendla till Linköping, Ulricehamn och Borås, säger Fredrik. I dag reser familjen Stenberg med tåg runt 10 gånger per år – oftast i tjänsten. ”Snabbtåg borde vi haft redan i dag” Fler studieorter inom räckhåll Om sexton år ska såväl Götalands- som Europabanan stå klar om utredaren Gunnar Malm får som han vill. Då är Emilie Stenberg 21 år och Anna 17 år. Vad kommer höghastighetstågen att betyda för dem? – Ökad frihet att välja studieort. Kanske billigare studietid om de väljer att bo hemma. Tre som verkligen vet hur det är att susa fram i över 300 kilometer i timmen är SJs lokförare Stefan Utterström, Hans Kumlin och Stefan Berndtsson, som även jobbar som instruktionsförare. Här, söder om Munksjön, kan Jönköpings nya höghastighetsstation komma att ligga, omgiven av en helt ny stadsdel. En snabbspårväg kan komma att förbinda stationen med den befintliga, vid Vätterns strand. FOTO JÖNKÖPINGS KOMMUN SJ Nytt frågar Jönköping: Tycker du att höghastighetsbanorna ska byggas? Birgit Kimstål, ombordmedarbetare, bor i Jönköping: – Ja, det vore bra att kunna resa snabbt. Fler banor måste till för att tågtrafiken ska kunna expandera. Med höghastighetståg kommer ju Stockholm och Sverige också närmare övriga Europa. Esmail Mohammadian, taxichaufför, Jönköping: – För oss taxichaufförer blir det nog mindre jobb. Men för samhället i stort och för miljön blir det bra. Jag åker gärna med tåget till Göteborg om det tar 40 minuter – till rätt pris. Magnus Andersson, student, Skara: – Det skulle inte skada, då utklassar tåget flyget. Det vore schyst om Sverige blev lite ”rundare” genom att tågen går snabbare. Men frågan är om vi studenter skulle ha råd att åka. Anette Helgemo, Laholm: – Det är säkert bra med höghastighetståg för många. Men personligen tycker jag det är lite av tjusningen med tågresan att det inte går så fort. Jag njuter av stunden ombord: läser, begrundar landskapet och kopplar av. SJ NYTT NR 14 14 OKTOBER 2009 SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 YLVA TÄGT ” 30 minuter snabbare än flygresan Ur utredningen om höghastighetståg. Höghastighetstågen kommer även gå dubbelt så snabbt som bilen. Den 14 september 2008 var de med om att slå svenskt hastighetsrekord när de med ett Regina-tåg kom upp i 303 kilometer i timmen på en sträcka norr om Skövde. Allt inom ramen för forskningsprojektet Gröna Tåget. Så fort har ingen annan kört ett tåg i Sverige. Vad säger ni om förslaget? – Kanon. Utom på ett sätt, det kommer för sent. Vi skulle haft snabbtåg och höghastighetsbanor i Sverige redan i dag, säger Stefan Berndtsson. – Med höghastighetsbanor skulle vi även få ännu snabbare resor och bättre punklighet. Han ser bara fördelar med snabbtåg, tycker det är väl investerade pengar. Mycket pengar Stefan Utterström håller inte helt med. – Visst vore det roligt. Men jag är tveksam till att lägga så mycket pengar på något så osäkert. Han pekar på att Sverige är Från vänster till höger: Stefan Utterström, provförare, Stefan Berndtsson, provledare, Hans Kumlin, provförare. FOTO MAR TIN EKEQUIST Hemma Hemma hos hos familjen familjen Stenberg Stenberg ii Jönköping Jönköping roar roar Anna, Anna, 1 1 år, år, och och storasyster storasyster Emelie, Emelie, 5 5 år, år, sin sin pappa pappa Fredrik Fredrik och och mamma mamma Christina. Christina. FOTO ROBE RT E RIKSSON ● ett litet land, med ett begränsat resandeunderlag. Hans Kumlin är också tveksam till att höghastighetsbanor skulle bli en lönsam affär i Sverige. – Fast om man bortser från kostnaderna är det förstås positivt och glädjande att de nu vill satsa på järnvägen i Sverige, säger han. Ett ökat byggande brukar också resultera i ett ökat resande, påpekar Hans Kumlin. – Se bara på Spanien där tågresandet ökade enormt efter att de satsat på höghastighetsbanor och snabbtåg. Hur känns det då att köra och åka tåg i över 300 km/tim? – På raksträckorna är det okej. Men visst kränger och skakar det i kurvorna, säger Stefan Utterström. Men Stefan Berndtsson har provåkt snabbtåg på nybyggda höghastighetsbanor i Spanien och Frankrike. – Då är det tyst och bekvämt. Precis som att sitta hemma i finfåtöljen. CLAES SALOMONSSON L ÄS MER: ITALIENS SATSNING PÅ HÖGHASTIGHETSTÅG SID 17. 10 Nyheter 11 59 miljoner kronor satsar Banverket på olika forskningsprojekt 2010-2012 Snabbtågskonceptet ”Gröna tåget” är exempel på ett projekt som de stödjer. Test för miljövänligare körning ”Det här gynnar alla resenärer” TIERP Tre dagar i september testades Bombardiers mätinstrument för energisnålare körning. Nu ska SJ utvärdera om det är värt att investera i. En grön liten pil, en grön stapel som stiger och sjunker och en sekundklocka som räknar ner. Här är hjälpmedlen som kan hjälpa SJs förare att köra mer miljövänligt. Systemet, EBI-Driver från Bombardier, testas av SJ som en del av division Trafiks ”Bäst förare i Europa”-program. Här är ”eco-driving” en viktig del och just miljövänligare körning är det som den lilla lådan ska hjälpa förarna att bli bättre på. SJ Nytt följde med förarna Lennart Green och Peter Olsson på en testrunda mellan Tierp och Upplands Väsby, norr om Stockholm. testa nya grejer, konstaterade Lennart Green efteråt. Han märkte hur han bromsade tidigare än vad han brukar göra. Det är precis det som mätinstrumentet ska hjälpa föraren att göra, liksom att få föraren att starta med fullt pådrag och sedan använda rörelseenergin för att komma fram. En procent är värd miljoner Bombardiers och SJs slutrapporter för testerna kommer i november. SJ kommer även att ta fram ett ”business case” för att se om det verkligen är lönsamt eller ej att införa systemet i tågen med hänsyn till hur förutsättningarna ser ut i dag, berättar Mattias Mellberg, chef för Utveckling & Information på Trafik. – I Tyskland har de i sin satsning på ”eco-driving” kommit upp i en besparing på sju procent. Varje procent innebär miljoner sparade kronor. Tyskarna fick sin investering återbetalad på mindre än två år. Det finns billigare alternativ, konstaterar han, både träning i simulatorer och ren teoretisk utbildning. Men ”eco-driving” i någon form är helt klart värt att satsa på, inte minst för förarnas skull. – Det är lite roligt för dem också. De kan kämpa för att bli bättre och känner att de kan påverka något som förare. Vad blev då resultatet från de första testerna i Tierp? Jo, förarna lyckades minska energianvändningen med cirka 16 procent, och höll precis lika god punktlighet som vanligt. Nu ökar kraven på SJ att anpassa sina miljöer för funktionshindrade. Men alla kunder drar nytta av åtgärderna, säger Laila Lindholm Berkhahn på Affärsutveckling. Mattias Mellberg är programansvarig för ”Bäst förare i Europa”-programmet där ”eco-driving” är en viktig del. – Om hemsidan blir tydligare, vi får kontrastrikare skyltning och tågen avgår i tid för att vi har handikappliftar som fungerar – då gynnar det alla resenärer. Nästa år ska riksdagens nationella handlingsplan för ”Full tillgänglighet 2010 i hela samhället” ha nått sitt mål. Lennart Green och Peter Olsson var först ut att testa Bombardiers mätinstrument som under färd visar hur man ska köra på det mest energisnåla sättet. Ingen ledsagning på SJ – Allt kommer inte att vara klart nästa år men vi jobbar kontinuerligt med detta. Det viktiga för oss på SJ är att vi ser till att vi tar hand om alla våra kunder på bästa sätt. Nästan 20 procent av den svenska befolkningen har någon funktionsnedsättning, säger Laila Lindholm Berkhahn, ansvarig för tillgänglighetsfrågor på Affärsutveckling. Höll precis lika god punklighet. Grön pil visar vägen Instruktörer från Bombardier fanns på plats för att visa hur instrumentet fungerar. Knepet var att köra i samma tempo som den gröna pilen på hastighetsmätaren visade och att ge lika mycket pådrag eller broms som den gröna stapeln visade. Hela tiden räknade sekundmätaren ner, 5-10 sekunder i taget, och uppdaterade därefter sina anvisningar till föraren. – Det var lite mycket att titta på samtidigt. Det var inte helt lätt, speciellt eftersom jag inte kunde banan. Men det är kul att HANNA AXELSSON Den gröna pilen på den röda ringen visar önskad hastighet medan den gröna stapeln bredvid visar vilket pådrag föraren ska ha för en mer miljövänlig körning. Extranätet redan favorit hos resebyråerna En ny webbsida ska få SJs återförsäljare att sälja ännu mer SJ-resor. Extranätet lanserades i september och har redan blivit en favorit hos resebyråerna. Resebyråer över hela landet säl- jer SJ-resor för över 1,3 miljarder kronor om året – både till företag och till privatpersoner. Med nya sajten Extranätet till sin hjälp ska de bli ännu bättre på att sälja SJs resor. – Vi tycker att den är jättebra. Blanketter, nyheter om SJ och information om förseningar och biljettyper – allt finns här, säger EG-förordningen ställer också högre krav på den information som ges om förutsättningar på tåg och stationer i samband med bokningen. – Vi jobbar på att i säljarens miljö och på sj.se få in specifik information för varje avgång om bland annat mått på rullstolslyft, om det finns hörslingor och hur man bokar en ledarhundsplats. En satsning som betalar sig Att öka tillgängligheten för funktionshindrade är en långsam process. I längden gynnar det alla resenärer – och SJ självt, säger Laila Lindholm Berkhahn. – Om SJ kan visa att vi tar hand om de resenärer som behöver det allra mest kommer det att få positiva effekter på vårt generella anseende och på vårt varumärke. I det hänseendet blir det spännande att se hur konkurrenterna kommer att göra. Veolia kör till exempel bara med gamla, otillgängliga vagnar. HANNA AXELSSON Per Kvarnström från Uppsala reser med tåg flera gånger i veckan. Nu ska han till Vänersborg för att hälsa på släktingar och får hjälp, ledsagning, av Tommy Andersson att ta sig fram på Stockholms central. I december tar Banverket och Jernhusen över ledsagningsservicen enligt en EG-förordning. SÅ BLIR SJ MER TILLGÄNGLIGT FORDON – uppgraderas när de byggs om. Exempelvis rullstolsplatser, kontrastrik färgsättning, punktskrift på stolarna. ● RESEBUTIKERNA – ska uppfylla EGs tekniska specifikationer och Boverkets regler om självöppnande dörrar och höj- och sänkbara diskar med mera. ● BISTRON – serverar glutenoch laktosfria maträtter för allergiker. Menyn finns med punktskrift och extra stor text. ● WEBBSIDAN sj.se – ska kunna läsas av skärmläsarapplikationer och fungera för förstoringsprogram. Granskas av organisationen Funka Nu. ● UTBILDNING – säljare och ombordpersonal ska få mer träning i hur man bemöter resenärer med funktionsnedsättningar, bland annat med hjälp av ”e-learning”. ● TIPS OCH RÅD får SJ från de åtta handikapporganisationer som deltar i SJ Handikappråd. ● Ryssar ska lockas till Sverige på semestern FOTO ST ÉFAN ESTASSY ” Redan före ”Tillgänglighet 2010”, den 3 december i år, träder en EG-förordning i kraft som också påverkar SJs arbete med tillgänglighet. Från och med detta datum tar Banverket och Jernhusen över ansvaret för ledsagningen fram till SJs tåg. I dag erbjuder SJ servicen på 32 stationer i egen regi och på ytLaila Lindholm Berkterligare hahn, Affärsutveckling. ett 60-tal platser med hjälp av olika entreprenörer. SJs säljare fortsätter att boka in ledsagningen, men beställningen skickas vidare till Banverkets och Jernhusens entreprenör Riksfärdtjänst. – Ledsagningen fortsätter dock ombord ända fram till sittplatsen och då ska vår personal kunna vara förberedd på det, säger Laila. FOTO H ANNA AX E LSSON Mätinstrument hjälper SJs förare att bli eco-drivers Elisabeth Hjelm, resebyråchef på Resecity i Huddinge som använder sajten. Extranätet är fräschare, tydligare och roligare att titta på än förlagan Linkoninfo, menar hon. – Andra resebolag har inte alls lika mycket och lika uppdaterad information på sina sajter. Fyller tågen De stora resebyråerna har egna sidor på Extranätet. Tanken är att de här, på sikt, ska kunna se sin försäljningsutveckling och det försäljningsmål som är uppsatt i avtal med SJ. Dessutom kan de få snabb information som hjälper SJ att fylla tågen, berättar Carola Nord- lund, account manager på Uppsökande försäljning på SJ. – Vi kan tipsa resebyråsäljarna om vilka avgångar det finns billiga biljetter på, som de sedan kan erbjuda priskänsliga resenärer. På så sätt fyller SJ sina tomma platser. HANNA AXELSSON SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 Aktiva familjer och välbeställda par i Ryssland – dem vill Visit Sweden locka på Sverige-semester. I september bjöds därför ryska resejournalister till Dalarna. Givetvis tog de tåget dit. Yan Sorkin som jobbar för Za Rubezhom, resetidningen “Världen Runt”, är till vardags stationerad i Moskva. Tidigare i år har han rest till Tel Aviv och New York för tidningens räkning. – Jag tror Sverige kan attrahera folk som redan har besökt Stockholm och andra stora städer i Europa, säger han. Sverige ligger nära och är lite oupptäckt som turistmål. Olga Lopteva, skribent på damtidningen Joy i Moskva, ser fler möjligheter: – Unga kvinnor är de som reser mest i Ryssland. Mina läsare SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 Shopping, kultur och natur – det vill Olgas läsare ha på sina semestrar. Lite nostalgi att resa i ett konventionellt tåg, tycker Anastasia Popova. Yan Sorkin tycker att Sverige är exotiskt, trots att det är nära Ryssland. är intresserade av shopping, kultur och naturupplevelser. Egypten, Turkiet och Grekland är dock de länder som kommer först för reslystna ryssar, berättar de. – Sol och bad är vad de flesta längtar efter. Men när man har upplevt det väljer många att testa andra resmål. Anastasia Popova, en PR- agent som testat många resmål, tror på tåget som färdsätt i Sverige för ryska turister om restiden är mindre än fyra timmar. med min bild av Sverige som ett ekologiskt land. Det kan nog attrahera många. Maria Eriksson, som arbetar med grupp- och eventresor, har just kommit hem från en workshop med ryska researrangörer i Moskva. Hur var det? – Intresset för att åka tåg i Sverige är väldigt stort. De som Sverige ett ekologiskt land Hon ser sig om i den ”Blue X”vagn vi färdas i och kommenterar: – Den här ljusa träinredningen i bord och väggar är i linje redan har prövat är mycket nöjda med standarden på våra tåg. Många som jag träffade vill ha med tåg i sina program eftersom det efterfrågas av deras resenärer. De mest intressanta sträckorna är Köpenhamn– Stockholm och Oslo–Stockholm men även Åre- och Dalatåg. Maria Eriksson tror att det finns stora möjligheter för SJ i Ryssland. – Många som jag träffade var väldigt pålästa och mycket konkreta i sina förfrågningar. Maria åkte själv tåg mellan St. Petersburg och Moskva och blev imponerad av utbudet i restaurangvagnen. – Det fanns till och med hummer på menyn. Vagnen hade både kök och disk och självklart var det bordsservering. Det som var mest slående var att det fanns hur mycket personal som helst. Ett par personer i varje vagn! YLVA TÄGT 12 Nyheter 13 Bussarna gav nya träd till Helsingborg Lunds centralstation är klar 5 procent av intäkterna från stadsbussarna samlades in under en vecka i september. 9 månader tog det för Banverket att bygga om stationen, som bland annat har fått bredare plattformar, nya informationsskyltar och fler vindskydd. BAKOM KAMPANJEN STÅR ARRIVA, SKÅNETRAFIKEN OCH HELSINGBORGS STAD Vad gör du helst på tåget? 1 Sover/vilar (70 procent) 2 Äter/dricker (66 procent) 3 Tittar på landskapet (63 procent) 4 Läser bok (63 procent) 5 Läser dags-kvällstidning (58 procent) 6 Lyssnar på medhavd musik (42 procent) 7 Läser veckotidning/facklitteratur (40 procent) 8 Förbereder möten (39 procent) 9 Skriver/går igenom mejl (36 procent) 10 Efterarbete efter avslutat möte (33 procent) 11 Annat arbete (25 procent) 12 Umgås med andra resenärer ombord (20 procent) 13 Tittar på film i medhavd PC eller DVD-spelare (19 procent) 14 Studerar (16 procent) 15 Lyssnar på musik i tågets radio (13 procent) 16 Sysselsätter barnen (6 procent) 17 Annat (7 procent) Förvånad? Kanske inte. SJ Nytt tog hjälp av nystartade SJ Kundpanel för att äntligen få svar på frågan vad våra resenärer egentligen gör under tågresan. Få det bekräftat, svart på vitt, det vi tror att de gör. För visst har det ett stort värde för dig som jobbar ombord, viserar biljetter eller står i bistron, att exakt veta hur våra resenärer tycker, tänker och gör. Och nu är det alltså bevisat. De flesta (70 procent) av de 960 tillfrågade i undersökningen svarar att de utnyttjar tågresan främst för att ”sova och vila”. På andra plats kommer ”äter/dricker”, medan ”tittar på landskapet” och ”läser bok” kommer på delad tredje plats. Det finns också många som passar på att utnyttja tågets möjligheter till att arbeta och skicka epost under tiden de reser. Det är främst män och personer i åldrarna 30-59 som gör det, visar undersökningen. Varför arbetar de ombord? Jo, för att de har ”tid över” (40 procent), ”ingen stör dem” (13 procent) och för att det är ”lugn och ro” (tolv procent) Fyra procent gör det för att de är ”stressade på jobbet”. En annan fråga vi ställde till SJs kundpanel var vilken plats ombord de tycker är bäst? Nästan hälften, 49 procent, vill helst sitta ”vid fönstret”, medan ”Tyst avdelning” (19 procent) och ”vid gången” kom på FOTO ALEXAN DER PIHL Många jobbar SJs kundpanel Ställer frågor om allt mellan himmel och jord. Syftet är att hjälpa oss att förstå våra kunders behov och önskemål bättre. Anmäl dig och läs mer på Sj.se/kundpanel Tågresenärerna utnyttjar resan främst till att sova och vila, enligt SJ Kundpanels kundundersökning. andra respektive tredje plats som favoritplats ombord. Yngre sitter helst vid fönstret Resultatet av undersökningen visar att yngre personer, under 29 år, i högre utsträckning vill sitta vid fönstret än övriga (59 procent). SJs webbaserade Kundpanel startade strax före sommaren och består främst av SJ Priomedlemmar. Syftet med panelen är att bättre förstå våra kunders behov och önskemål och därmed bli ännu bättre på service, säger Laila Lindholm Berkhahn som är ansvarig för SJs Kundpanel. – I dag består panelen av närmare 2 500 personer, men målet är 20 000, säger Laila Lindholm Berkhahn som uppmanar alla SJ-anställda att tipsa vänner och bekanta om att gå med i panelen, se faktaruta. En av de första att använda SJs Kundpanel var SJ Tidskrifter där tidningarna Kupé och SJ Nytt ingår. SJ Nytt och Kupé skickade ut ett antal unika frågor, i syfte att få svar som sedan ska användas för rolig, intressant och spännande läsning. Sveriges roligaste person I senaste numret av Kupé (oktober) kan du därför till exempel läsa att SJs resenärer utsett Ro- bert Gustafsson till Sveriges roligaste person. I november avslöjar Kupé vilken känd svensk person våra SJresenärer helst sitter bredvid på tågresan. – Senaste undersökningen som skickats till kundpanelen handlar om hur stort miljö- och samhällsansvar våra kunder anser att SJ bör ta, avslutar Laila Lindholm Berkhahn. CLAES SALOMONSSON Tradera har hjälpt SJ fylla tågen i två år I oktober har SJ sålt biljetter via Tradera i två år. När SJ började använda auktionssajten som säljkanal var det något helt nytt. Sedan dess har Tradera hjälpt SJ att ”fylla tågen”. Efter en turbulent start har Tradera blivit en populär säljkanal för SJs allra billigaste biljetter. Här auktioneras biljetter ut från en krona på lågt belagda tåg. – Tradera som säljkanal har utvecklats jättebra, säger Fredrik Vik, ansvarig för SJs alla säljkanalsystem. Varje vecka säljs i genomsnitt 3 000 av SJs tågbiljetter på Tradera. Det är biljetter på tåg som brukar ha en låg beläggning. Snittpriset ligger på 130-135 kronor för en biljett. Trots att säljkanalen inte är i närheten av att konkurrera med sj.se är den viktig för SJs försäljning. – Det är ju bättre att få in en krona än att en sittplats står tom. Tradera är definitivt en del av processen med att ”fylla tågen”. Men framförallt har auktionerna varit väldigt framgångsrika ur ett pr-perspektiv och gett goodwill till SJ, säger Fredrik Vik. Nu ska tjänsten utvecklas ytterligare. SJ ska få ett eget ”rum” eller ”butik” på Traderas hemsida. – Där ska det bara finnas sådant som SJ vill sälja. Förhoppningsvis har vi ett sådant rum inom ett halvår. HANNA AXELSSON SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 Rätt rapportering ger lönsam bistro Maten ombord ska inte bara vara god. Den ska vara lönsam också. Här är tipsen som sparar tid och pengar i bistron. Det är Affärsutveckling som tar fram bistromaten och ser till att matförsäljningen ombord blir en Anna Fast. lönsam historia. Anna Fast, sortimentansvarig på AU, tycker att det finns mycket som kan göras för att spara på både plånboken och miljön. – Vi slänger för mycket i dag. Därför ska vi jobba mer med artiklar som vi kan lasta av och på – som godis, läsk och mat med lång hållbarhet. Utnyttja hela sortimentet När en vara är slut är det viktigt att hänvisa till liknande rätter som finns kvar, säger Anna Fast. – Vi måste jobba med hela sortimentet. Om kanelbullarna är slut kan vi rekommendera Delicato-bitarna istället. När snacksen sinar och kaffemaskinen krånglar kopplas cateringsamordningen, CS, in. Hit ringer ombordpersonal när något fattas i hyllorna. Men stödfurneringen, när tåget fylls på under dagen, kan bli mer effektiv än den är i dag, säger cateringsamordnaren Stefan Gezelius. ”Ring varje gång” – Många ringer flera samtal när något saknas. Vi vill hellre ha en samlad beställning, och det går att stödfurnera upp till 70 minuter innan vändande tåg ska avgå. Mängden mat och dryck ombord anpassas efter ombordpersonalens rapporter till CS och försäljningsstatistik i kassasystemet Megadisc. Om något inte säljer ska det helst bytas ut, förutom vinet och kaffet som upphandlas årligen. – Ring varje gång det finns för mycket eller för lite av något, säger Stefan Gezelius. Då vet vi att furneringen inte stämmer för den typen av avgång. Men var beredd på att det kan ta ett par veckor innan lasten ändras. Det är också viktigt att bistromedarbetarna är noggranna när de knappar in köpen, betonar Mårten Dunér, Catering Cost Manager på Cateringenheten på Centralplan. – Ett tag såg det ut som att det såldes otroligt mycket Plopp. Det berodde på ett erbjudande vi hade. Trots att det fanns olika typer av chokladbitar i erbjudandet tryckte många bistromedarbetare in det första alternativet i listan – tre Plopp. Svinnet har minskat Lika viktigt är det att registrera sådant som annars klassas som svinn, till exempel då man bjudit på kaffe vid en trafikstörning, säger Helena Uhr, cateringkoordinator och funktionsansvarig för cateringsamordningen. – Men vi ser redan att ombordpersonalen har blivit bättre på det. HANNA AXELSSON FOTO Y LVA TÄGT Som ombordare möter du dem varje dag. Men vad gör egentligen våra resenärer helst på tågresan? Nu får du svaret: sju av tio sover eller vilar! ”Vi slänger allt för mycket mat i bistron” Liss Sivertsen, Emilie Karlström (sittande), Stefan Gezelius, Denise Fuggle och Ulrika Apelkvist utgör cateringsamordningen som sitter på SJ Trafikledning. Emilia Halldén saknas på bilden. FOTO ANDERS H AG LUND Sju av tio vilar på tåget Ombordmedarbetaren Camilla Candle från Göteborg tycker att det oftast finns tillräckligt med mat. Men ibland smäller det till. ”När kaffemaskinen inte fungerar, då är det jobbigt. Med kaffe kan man trolla bort många sura miner.” Spara pengar i din bistro Ring till cateringsamordningen, CS, varje gång något saknas, inte bara första gången. ● Se över om det finns fler saker som kan stödfurneras på samma gång, det sparar tid och pengar åt CS. Räkna alla varor i bistron innan du ringer. ● Rapportera också när det finns för mycket av något. ● Knappa in rätt tågnummer när du loggar in i Megadisc för att ge rätt statistik. ● Registrera rätt vara i Megadisc – inte bara en annan vara för samma pris. ● Ny modell för coachning ombord Sedan i somras har drygt 200 av ombordmedarbetarna fått coachning ombord. SJ Service Academy har tagit fram en ny modell för coachningen med ordentliga uppföljningar och bättre avrapportering till produktionsledarna. Eric Björklöf jobbar på regionaltrafiken i Stockholm. I somras fick han besök av en servicecoach. Inför mötet var han lite orolig att hon skulle störa honom i arbetet. SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 – Men det gjorde hon inte alls. Efteråt kom hon fram och tog upp det som jag hade gjort bra och det som var mindre bra. Jag var faktiskt glad efteråt. Målet är att alla som jobbar ombord ska erbjudas att få individuell serviceträning, berättar Cecilia Worobiej, som arbetar med coachning på SJ Service Academy. – Fördelen med coachning är att man kan omsätta de generella verktygen från grundutbildningen till individnivån. En coachning börjar alltid med att Cecilia och hennes kollegor ringer upp medarbetaren i fråga COACHNING OMBORD ● SJ Service Academy har sedan i juni coachat cirka 70 personer på regionaltågen och 150 på Intercity. ● Varje coach tränar fyra-fem medarbetare under en genomsnittlig dag. Varje tillfälle tar 5080 minuter. ● SJ Service Academy har ett team som jobbar med kundbemötande på regionaltågen och ett team som jobbar på X 2000 med bemötande på plattform och kontroll av baskvaliteten. och berättar var, när och varför coachningen ska ske. I förväg har dessutom produktionsledaren fått informationen och mejlat sina medarbetare om att det är på gång. Väl på tåget presenterar de sig och berättar återigen syftet med coachningen. – Det vi tittar på är hur medarbetaren bemöter kunderna, de- ras synlighet på perrongen och i vagnen och hur de sköter utrop och merförsäljning, bland annat, berättar Cecilia Worobiej. Till sist sammanfattas skriftligt det som har tagits upp under coachningen – både det som var bra och det som kunde förbättras. Sonja Olsson, chef för ombordservicen på Regional Öst, har märkt hur coachningen ger resultat. En undersökning visar att resenärernas betyg på personalens bemötande på perrong steg från 71 till 74 i somras. – Coachningen är helt klart en del av detta! HANNA AXELSSON PÅ PLATS MÄLARDALEN 14 FOTO RICHARD RYAN/STOCKHOLM VISITORS BOARD 1 Spårbristen i Stockholm är ett välkänt problem. Här den så kallade ”getingmidjan” som begränsar spårkapaciteten. 2 Jörgen Nilsson, produktionsledare i Eskilstuna. 3 Lotta Johansson, ombordmedarbetare: ”Resenärer från orter som Strängnäs och Läggesta tål inte så mycket efter allt de varit med om. Så fort tåget är några minuter sent säger de ’nu är det som förut igen’”. 4 Thomas Gellerstedt, ombordmedarbetare. 5 Maritza Mendez, ombordmedarbetare. 6 Linda Ericsson, ombordmedarbetare, gillar variationen ombord. 7 Zayera Khan, resenär. 8 Eskilstuna prövades hårt när de fick ta emot de nya dubbeldäckarna 2005. I dag är X40 SJs mest driftsäkra tåg och omtyckt bland resenärerna. 9 Jan Kyrk, ansvarig för SJs regionala trafik i östra och norra Sverige 1 2 3 4 5 15 Samarbete i över tio år I mer än tio år har SJ och länstrafikbolagen i Mälardalen samarbetat för ett smidigt resande över läns- och operatörsgränser. 6 8 8 7 9 Kollektivtrafiken i Mälardalen skiljer sig från den i Göteborgs- och Malmöområdet. Söderut är trafiken upphandlad och till stor del skattefinansierad. Trafik i Mälardalen är istället ett samarbete mellan SJ och länstrafikbolagen i Mälardalen som finansieras till en betydligt mindre del av skattemedel. Medan SJ sköter tågtrafiken hanterar trafikhuvudmännen anslutningstrafiken. – Med upphandlad trafik skulle vi vara ålagda att köra enligt avtalet. Här kör vi den trafik som är kommersiellt motiverad, men vi kan även tänka oss att köra annan, kompletterande trafik mot ersättning, säger Jan Kyrk, ansvarig för SJs regionala trafik i östra och norra Sverige. Behöver bli mer tydligt I Mälardalen tvingas den regionala trafiken integreras med den långväga trafiken. På så sätt utnyttjas spåren på bästa sätt, vilket är en stor fördel med TiM-samarbetet, tycker Jan Kyrk. Carl-Henry Eriksson, vice vd i Länstrafiken Mälardalen som samlar tre av de fem länstrafikbolagen, nämner en annan fördel – trafiken kostar inte skattebetalarna så mycket. – Men en nackdel är att regionaltågssystemet blir mindre ”tydligt” och inte så stabilt över tiden som vid en upphandling. Jämför med de lilamålade Pågatågen, säger Carl-Henry Eriksson. Dessutom skulle pris- och biljettsystemet behöva bli mer enkelt och tydligt för resenären, tycker han. Enklare och tydligare för resenärerna ” Trångt ombord i Mälardalen ” Men resenärerna trivs på SJs mest driftsäkra tåg Ständiga förseningar ledde till hård kritik från resenärer och medier för bara några år sedan. I dag flyter trafiken på och fler och fler vill resa med SJ. Men hur ska alla få plats? SJ Nytt hoppade på några regionaltåg genom den dynamiska och ständigt växande Mälardalen. TEXT OCH FOTO HANNA AXELSSON Avgångstid: 8.07 Sträcka: Stockholm – Västerås Tåg: Dubbeldäckare Sensommarsolen står lågt på himlen och skickar skarpa strålar in i dubbeldäckaren när den lämnar Stockholms myllrande morgonliv bakom sig. Itkonsulten Zayera Khan, 35, slår sig ner i en av de halvfyllda, tysta vagnarna. Sedan ett halvår tillbaka har hon jobbat med ett projekt i Enköping och tar tåget dit en eller ett par gånger i veckan. – I våras var de flesta eftermiddagståg försenade med 10–30 minuter. Men i höst har det varit mycket bättre, berättar hon. Ungefär hälften av alla resor i Mälardalen är pendelresor till jobb eller skola. Andra hälften är fritids- och affärsresor. Ombordmedarbetaren Maritza Mendez, 27, kliver in i vagnen och ber mjukt resenärerna om biljetten. Hon gillar Vore det tvärtom skulle vi ju vara utan jobb blandningen av pendlare och mer ovana resenärer, berättar hon. Men relationen med pendlarna är speciell. – När man jobbar på samma sträcka ofta lär man känna folk. Det är trevligt och de ser oss som riktiga människor, inte bara personal. Klockan nio kör dubbeldäckaren in i Västerås och Maritzas arbetspass är över. Här kliver även tre studenter på Mälardalens högskola av. Simon Wahlström, 19 år från Enköping, önskar sig senare kvällsavgångar. – Nu börjar ju nollningen och då vill man vara kvar lite längre i Västerås. Avgångstid: 9.35 Sträcka: Västerås – Eskilstuna Tåg: X12 Tåget som rullar ut från Västerås är mer högljutt och trängre än i den behagliga dubbeldäckaren. Men Lena Ståhl, 69, trivs. I tio år har hon regelbundet tagit tåget för att besöka familjegraven i Flen. – Konduktören är trevlig och tillmötesgående, tågen är fina och det är inget byte på sträckan, förklarar hon glatt. När dubbeldäckaren lanserades i Eskilstuna sommaren 2005 lät det annorlunda från resenärerna. Barnsjukdomarna var många – dörrarna ville inte stänga, luft- SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 konditioneringen fungerade inte och det var problem med dragkraften. Jörgen Nilsson, produktionsledare för ombordpersonalen i Eskilstuna, var med när tågen kom men har också sett hur situationen förbättrats. – Som värst hade vi ett par totalhaverier om dagen. I dag är dubbeldäckaren vårt mest driftsäkra tåg. Det är dessutom omtyckt av kunderna då det är nytt och fräscht och har eluttag och internet. och det faktum att många köper sina biljetter ombord har skapat problem för ombordpersonalens handdatorer. Ofta räcker inte batteriet för hela resan. Men Thomas Gellerstedt tar upp ett annat problem – trängseln ombord. Mälardalen är en inflyttningsregion som i dag består av en knapp tredjedel av hela Sveriges befolkning. De senaste fem åren har antalet tågresor i Mälardalen Avgångstid: 12.09 Sträcka: Eskilstuna – Norrköping Tåg: Regina Några tonårskillar rusar in i vagnen just när dörrarna stängs. Thomas Gellerstedt, 48, börjar med viseringen och får hjälpa en man med att hitta sms-biljetten. Floran av biljetter och kort inom SJ TiM SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 ökat med i snitt en halv miljon per år och ligger nu på 14 miljoner resor under ett år. Att sätta in fler tåg för att sluka resandeströmmarna går inte, det sätter den berömda getingmidjan vid Stockholms central stopp för. Men för Thomas Gellerstedt finns det faktiskt något positivt i trängseln. – Vore det tvärtom skulle vi ju vara utan jobb. Ett samarbete mellan SJ och Mälab, som består av länstrafikbolagen Upplands lokaltrafik, Storstockholms lokaltrafik, Länstrafiken i Örebro, Västmanlands lokaltrafik och länstrafiken i Sörmland. ● TiM samarbetar kring biljetter, priser och tidtabeller för att resenärerna ska kunna resa hela vägen, utan administrativa gränser. ● I TiM ingår sträckor på Svealandsbanan, Mälarbanan, Uppsalabanan, Nyköpingsbanan, Västra stambanan och ”UVEN”. ● Fullt på spåren Men den största utmaningen just nu är kanske ändå trängseln på spåren, berättar Jan Kyrk. Parterna inom TiM arbetar hårt med att utöka antalet platser, bland annat tar dubbeldäckarna många passagerare och när det går förlängs tågen. Att öka antalet avgångar går ju inte på grund av spårbristen vid Stockholms central. – En liten förbättring kan ske med de nya snabbtågen och även ombyggnationen av våra personvagnar, vilket ger fler sittplatser. När det blir fler stolar på vissa linjer, frigörs även stolar för tågen i Mälardalen, säger Jan Kyrk. HANNA AXELSSON 16 Nyheter Nyheter 17 Förra delen av Malins serviceskola publicerades i SJ Nytt 6, och handlade om att service kan vara lustfyllt. MALINS SERVICESKOLA DEL 2: KROPPSPRÅKET NTVs vd Giuseppe Sciarrone tror på tågets framtid. 2011 tas deras nya höghastighetståg Italo i bruk. DSBs monopol förlängs DSBs monopol på den danska tågmarknaden ska förlängas till år 2020. Det slår den danske transportministern Lars Barfoed fast ett förslag om järnvägen. Syftet med att förlänga monopolet är att låta sektorn växa sig robust innan den privatiseras. Förslaget får kritik från DSBs konkurrenter. Jan Wilday från Arriva säger till tidningen Børsen att de kan köra trafiken både bättre och billigare. Även Dansk Industri (DI) är kritisk mot transportministerns beslut att fördröja avregleringen av den danska tågsektorn. Skippa grottmannen Kroppspråket är en viktig del för att budskapet ska gå fram – Det som är viktigt i ditt kroppsspråk när du talar med någon är ögonkontakt, mimik, minspel, gester, rörelser, hållning och tonfall, säger Malin Ericsson, rektor på SJ Service Academy och servicecoach i Malins serviceskola i SJ Nytt. Att kommunicera handlar inte bara om att prata. Det känner de flesta till som jobbar med kundkontakt. Med ord kan man förmedla ett budskap – men det krävs mer för att budskapet verkligen ska gå fram. Det är här kroppsspråket kommer in. Ett levande ansikte Det mest direkta hjälpmedlet i vårt kroppsspråk är ögonen, menar Malin. De kan signalera värme och medmänsklighet, men de kan också avslöja oss när vi tänker på annat. – Vi har en tendens att titta snett upp till höger när vi tänker, snett upp till vänster när vi ljuger och neråt när vi är fundersamma. Inte särskilt förtroendeingivande, säger Malin. Ögonkontakt är viktigt, men glöm inte resten av ansiktet. Att använda olika ansiktsuttryck – att ha ett ”levande ansikte” – kan betyda mycket för hur man uppfattar en person och hur man tar till sig vad han eller hon säger. – Ta nyhetsuppläsare på tv som ett dåligt exempel – väldigt många använder bara munnen när de pratar, övre ansiktshalvan följer inte med. SJ kan bättre än så – mitt budskap är att charma kunden! Alltid vänd mot kunden Kroppsspråk handlar naturligtvis också om själva kroppen. För hur man står, går och håller armarna kan påverka kunderna mer än vad man kan tro. Skräckexemplet är ”grottmannen” som blåser upp sig, håller armarna i kors och vänder bort blicken, säger Malin Ericsson. – Det signalerar auktoritet, nedlåtenhet, nonchalans och uruselt kundbemötande. Se istället kunden i ögonen, le och använd ett öppet kroppsspråk, alltid vänd mot kunden – så signalerar du omtanke! HANNA AXELSSON ” Mitt budskap är att charma kunden! OLIKA TYPER AV KOMMUNIKATION VERBAL (ord, ljud, läten) – kan inSYMBOLISK – Ordval, beteende, delas i envägs- och tvåvägskomkläder, frisyr och andra attribut munikation. Envägskommunikaskapar en viss attityd och image. tionen passar inom till exempel räddningstjänsten, polisen och VISUELL (texter, bilder, symboler) försvarsmakten. Tvåvägskommu– ett budskap kan också förmednikationen passar bättre i servicelas med hjälp av skyltar, reklamutsammanhang eftersom den miniskick, brev, tidningar etcetera. merar risken för feltolkningar. Den verbala kommunikationen ICKE VERBAL (kroppsspråk) – hur används för att förmedla ett buddu säger något har större betydelskap, de andra typerna används se än själva orden. Här är ögonför att ”paketera” budskapet. kontakt, minspel, gester, hållning och tonfall viktiga hjälpmedel. Del 3 i nästa nummer: Det här signalerar du genom ord- och klädval SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 Den statliga italienska järnvägen (FS) får hård konkurrens på höghastighetslinjerna 2011 . Då sätter det privatägda italienska järnvägsbolaget Nuovo Trasporto Viaggiatori (NTV) de första av sina 25 nya höghastighetståg i trafik. De nya tågen krymper restiden mellan Milano och Rom med 30 minuter till tre timmar. har en marknad som kan rymma två tågbolag. – Med konkurrens kommer kvaliteten på servicen ombord bli bättre och priserna bli lägre. Det i sin tur kommer att leda till en ökning av antalet passagerare. 25 nya tåg 1 miljard euro. Så mycket satsas i bolaget som startats av fyra affärsmän. De är Giuseppe Sciarrone, vd för godsbolaget RTC, Luca di Montezemolo, vd i biltillverkaren Ferrari, Diego Della Valle, en affärsman som byggt sig en förmögenhet inom skoindustrin och Gianni Punzo, vd för en jättelik shoppinggalleria. En order om 25 nya snabbtåg av modell AGV har lagts hos Alstom. Tågen kommer att kosta 650 miljoner euro. – Vi valde mellan tåg från Alstom, Siemens och Bombardier. AGV bygger på ett helt nytt koncept. Det var det som var avgörande för oss. Tågen är snabbare, säkrare och mer miljövänliga än konkurrenternas. För inredningen svarar Italdesign-Giugiaro, ett företag som formgett flera Alfa Romeomodeller. De nya tågen ska kallas ITALO, ett namn som valts efter en Internet-omröstning där 37 000 personer valde mellan ett antal olika namn. ”Vi tror på tåget” SNCF är partner – Som entreprenörer tror vi alla på tågets framtid, säger NTVs vd Giuseppe Sciarrone. Det gör också andra viktiga investerare som deltar i projektet, däribland banken Banca Intesa SanPaolo, försäkringsbolaget Assicurazioni Generali och entre prenören Alberto Bombassei. Den italienska staten har satsat mer än 40 miljarder euro i landets höghastighetsnät. – Med tanke på denna enorma investering blir vårt bolag till stor glädje för såväl den italienska järnvägssektorn, passagerarna som får en möjlighet att välja operatör och för Italien som nation. Och om NTV blir framgångsrikt kan det också komma att stå som ett gott föredöme för resten av Europa, säger Giuseppe Sciarrone. Han är övertygad om att de linjer NTV kommer att trafikera Den franska statsjärnvägen, SNCF, har gått in med 20 procent av aktiekapitalet i NTV. – Genom detta kan vi dra fördel av deras stora kunskaper inom olika områden, exempelvis biljettförsäljning. Inom tre år räknar NTV med att ha tusen anställda: de allra flesta tågmästare, förare och säljpersonal. Men även ett hundratal tekniker kommer att rekryteras. – Så snart tågen tas i trafik behöver vi också underhållspersonal. Vår trafik ger dessutom jobb åt tågbyggare hos Alstom i Savigliano – där elva av våra tågsätt kommer att monteras. Om man räknar med entreprenadtjänster som städning, catering och kundtjänst kommer ytterligare 300 personer att anställas. SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 HARALD MÖLLERSTRÖM Check-in på tågstationen Tågen är snabbare, säkrare och mer miljövänliga än konkurrenternas. ” Nu kan flygresenärerna checka in redan på centralstationen i Köpenhamn. I samarbete med DSB har Kastrups flygplats satt upp två automater vid stationens huvudingång. Köpenhamn C har ungefär sju avgångar i timmen till Kastrup. Lång resa för miljön Den 5 november inleds den en månad långa och nära 9 000 kilometer långa tågresan mellan Kyoto och Köpenhamn som ska höja uppmärksamheten kring hur transportsektorn påverkar global uppvärmning. Det är den internationella järnvägsorganisationen (UIC), FN:s miljöprogram (UNEP) och miljöorganisationen WWF som ligger bakom projektet. Slutstation:Köpenhamn och FN:s klimatkonferens där ett nytt klimatprotokoll ska tas fram. DB borde delas upp FOTO N TV ILLUST RAT ION MA JA LINDÉ N/ADE KVAT BILD Han utmanar italienska staten NTVs vd Giuseppe Sciarrone med en modell av Alstoms nya höghastighetståg som sätts in på linjen Rom-Milano. FAKTA NTV NTV ska trafikera linjerna: TurinMilano-Bologna-Florens-RomNeapel-Salerno, Venedig-Padova-Bologna-Florens och Rom-Bari. Trafiken beräknas omfatta 54 dagliga turer. Företaget räknar med att få 10 miljoner passagerare per år när trafiken är fullt utbyggd 2015. Deutsche Bahn (DB) borde delas upp i en del för infrastruktur och en del för transporter. Det tycker den tyska monopolkommissionen. Kommissionen föreslår också att DBs transportföretag privatiseras så fort som möjligt och att man ökar insynen i tågsektorn för att underlätta för konkurrenter att ta sig in på marknaden. Tävling om framtidens tåg Franska operatören SNCF vill ha hjälp att utveckla framtidens höghastighetståg och har utlyst en tävling. Genom att fylla i en enkät om morgondagens tåg kan man vinna en rundresa i Europa med tåg och husrum för två eller ett värdebevis på 150 euro hos SNCF. 18 NÄRA INPÅ CARINA FAHLIN, RESEKONTROLLANT 19 ”Vi säger inte bara ’aja baja’ till folk” Att lösa ett problem åt en stressad resenär. Att få en uppskattande kommentar från en tjuvåkare – trots att han just fått böter. Att få stödjande ord från en kollega när frustrationen är som störst. Det är sådana stunder som får resekontrollanten Carina Fahlin, 45, att älska sitt jobb. TEXT HANNA AXELSSON FOTO MIKAEL WALLERSTEDT Det hade varit upptaget på toaletten på Dalatåget ända sedan Falun. När Carina Fahlin och hennes kollega öppnade dörren satt tre personer ihopkurade därinne. – Då sa min kollega att där kan ni få sitta kvar och stängde dörren. Vi kände direkt att vi inte ville diskutera med dem och det visade sig vara rätt beslut. Framme i Uppsala tog polisen emot dem. En av dem var beväpnad med kniv, berättar hon. Hon beskriver händelsen som en hotfull situation som löste sig genom ett gott samarbete mellan resekontrollanter, ombordpersonal och polis. Ingen blev skadad. Resekontrollanterna är en liten yrkeskategori på SJ. Gruppen i Uppsala består av tio personer, men har ytterligare två platser vakanta just nu. Tidigare fanns en andra grupp resekontrollanter i Göteborg, men den lades ned 1 september. Hit till Uppsala kom Carina för två år sedan. Då hade hon vikarierat på SJs kundtjänst i Krylbo efter stormen Gudrun, men hade ingen annan erfarenhet av tåg. Hon hörde talas om den nyuppstartade gruppen genom kollegor, blev kallad till massintervju med flera tester – och tog sig igenom nålsögat till sin stora glädje. – Jag måste jobba med människor. Och jag ville jobba Carina och elvaåriga sonen Johannes hämtade den spralliga ”vägkorsningen” Albin från ett polskt hundhem i somras. ”Jag ville inte ha en valp, och då kan man lika gärna ta hand om en hund som behöver ett hem.” med något positivt. Vi resekontrollanter säger inte bara ”aja baja” till folk, vi gör så mycket annat också. Vi hjälper både resenärer och ombordpersonal där vi kan. Ungdomar inte värst Men så finns de där ”mörka” delarna också, som hon kallar dem. När resenärer blir påkomna utan biljett – och reagerar med ilska. – De säger ”jag ska märka dig, ta reda på var du bor” och talar om att jag är en inkompetent pennalist. Om det är en missbrukare kan det vara bättre att låta honom vara så länge han håller sig lugn. Man påbörjar inte en diskussion som man inte kan avsluta – för de andra resenärernas skull. Men visst är det frustrerande. Det händer att ungdomsgäng ställer till med problem och busåker på vissa sträckor. Då kallas resekontrollanterna in för att punktmarkera de tågen. Men de största fuskarna är faktiskt inte de unga, berättar Carina. – Resenärer mellan 30 och 45 år är de värsta överåkarna, som reser vidare trots att de inte har biljett. De har pondus, bär finkostym och har en laptop i knät. De skulle aldrig springa ifrån platsen när de blir påkomna, men de tror alltid att de kan prata sig ur situationen. Det är också vanligt att unga vuxna hävdar att de är under 26 år och därför ska få resa på ungdomsbiljett. ”Larvigt”, tycker Carina, som ständigt förvånas över hur vuxna människor inte tar sitt ansvar – trots att de uppenbarligen gjort fel. – Jag försöker vara mjuk, men ändå fast. Jag lyssnar, berättar att jag förstår dem och förklarar hur jag jobbar. Resekontrollanterna jobbar alltid i par, ibland är de tre. De lägger själva sina turer inom ramen för deras scheman, som ska bestå av minst fem tåg under en dag. Men ofta blir det sex–sju tåg att kontrollera. De jobbar i skift, var tredje helg, och har ibland överliggningar för att hinna ta ett tidigt morgontåg. Det förebyggande med jobbet, eller rent av avskräckande, är lika viktigt som att dra in pengar från dem som har struntat i att betala för sin biljett. Trots att Carina och hennes kollegor bär samma uniform som ombordpersonalen, märker tjuvåkarna direkt när de stiger in i en vagn. – Om man stannar en stund och bara tittar på resenärerna kan man nästan direkt plocka ut de som inte har betalat. Ett stöd för ombordarna En annan viktig uppgift för resekontrollanterna är att stödja de som jobbar på tågen, berättar Carina. Ombordpersonalen jobbar ju med samma resenärer i flera timmar. Då underlättar det att det är någon annan som tar de tuffa diskussionerna med kunderna när det behövs. – Det viktiga är att vi inte underminerar för ombordpersonalen. Vi hjälper dem genom att inte låta oss provoceras och genom att vi gör klart för resenärerna vad som gäller ombord. Tidigare fanns det en hel del misstänksamhet mot resekontrollanterna från ombordpersonalen, berättar Carina Fahlin. Skulle de komma och kontrollera hur viseringen skötts? Eller hur personalen betedde sig mot kunderna, eller om de bar sina uniformer på rätt sätt? Det hände till och med att CARINA FAHLIN Yrke: Resekontrollant på SJ med placering i Uppsala. Är utbildad undersköterska och mentalvårdare och har jobbat på intensiven, häkte, ungdomsvårdsskola och som hudterapeut, bland annat. Ålder: 45. Familj: Sönerna Johannes, 11, som bor hos Carina, och Alexander, 25, som bor i Avesta med sin familj. Blandrashunden Albin som kom från ett hundhem i Polen i juli. . Bor: Lägenhet i Örbyhus, fem mil norr om Uppsala. . Intressen: Långresor med Johannes, nästa gång helst till Indien. Dansa salsa och argentinsk tango - ”det finns inte plats för bekymmer när man dansar” – men just nu saknas tid för det. Blir glad av: Möten med människor som gärna får vara lite knäppa och ha humor. Blir arg av: Våld mot barn. Medvetet elaka och onödiga kommentarer. ’’ DET HÄNDER FAKTISKT ATT DE SÄGER ”MEN DU VAR JU TREVLIG I ALLA FALL” Carina och hennes kollegor uttryckligen inte var välkomna ombord. – Men det är borta nu. Vi rättar oss alltid efter ombordarnas beslut. Oftast ser de oss som en hjälp. Vi har ju tid att stanna hos en resenär som behöver hjälp, vi kan ringa runt och kolla upp anslutande tåg och liknande. Vad gör du av frustrationen när någon har varit riktigt elak? – Jag har fantastiska arbetskamrater som jag pratar mycket med. Vi stöttar alltid varandra. När jag kommer hem och måste tömma huvudet tar jag ut hunden och går en sväng. Eller så springer jag en runda i skogen. Att komma hem till lägenheten i lilla Örbyhus ger henne balans, säger hon. Här bor hon med sin elvaårige son Johannes som följde med när Carina blev fastanställd hos SJ och ville flytta närmare jobbet. – Johannes är världens duktigaste kille. Vi har flyttat runt några gånger nu, men vi diskuterar alltid igenom sådant i förväg. Här i Örbyhus trivs vi och vill stanna. Jobbet stortrivs hon också med. Ibland blir hon sugen på att bli lokförare, men arbetstiderna är krångliga för en ensamstående mamma. Det är enklare att vara resekontrollant. Då får man ju dessutom träffa många människor och hjälpa till att lösa problem, vilket är det bästa med jobbet enligt Carina. Och alla kunder som hon kommer på utan biljett reagerar inte med ilska. – Det händer faktiskt att de säger ”men du var ju trevlig i alla fall” och går därifrån 1 200 kronor fattigare. SJ NYTT NR 7 09 OKTOBER 2009 CARINAS DAGBOK 04.45 Klockan ringer. Jag stiger upp och sätter på kaffe. Ställer om klockan tll 06.30 till Johannes. Dusch och iväg. 06.41 Ankommer till Uppsala, loggar på handdatorn och kollar mejlen. 07.09 Första tåget avgår mot Stockholm. 09.35 Rast i Norrköping innan vi vänder tillbaka. Pendlar sträckan Stockholm–Södertälje ett par gånger. 14.07 Ankommer åter till Uppsala, loggar av och räknar kassan. Vår gemensamma kassa hamnar på cirka 4 000 kronor. Totalt antal tåg som vi har omkontrollerat under dagen är sex stycken. Bara ett par fuskåkte. Konstaterar att det var en mycket lugn dag och att de flesta resenärer var trevliga. 14.55-22-30 Hemma i Örbyhus igen. Jag handlar, lagar mat, går en långpromenad med hunden, läser läxor med Johannes. Vi kollar lite på tv och kvällsfikar, jag läser sedan mejl när Johannes lägger sig. Släcker lampan efter en stunds läsning. SJ NYTT NR 7 09 OKTOBER 2009 21 20 Nyheter Nya järnvägsbygget i Kiruna invigd Med rallarhatt på huvudet och en varningstuta i handen drog Åsa Torstensson den 7 september igång bygget, som ska stå klart 2012. Metkrok, köttstämpel och ett bevingat hjul SJs logga har växlat genom tiderna, här kan ni se hur Designpris till ÖstgötaTrafiken I tävlingen Svensk design tilldelades ÖstgötaTrafiken nyligen förstapris för sin webbfunktion ”Resometern” som hjälper resenärerna att hitta rätt biljettlösning beroende på aktuellt behov. Guldmotiveringen löd: "På ett nytänkande, lekfullt och interaktivt sätt, är det lätt hänt att besökaren inte bara beställer en enkel utan även kommer tillbaka i retur!" Nya depåer för biogasbussar Stockholms biogasbussar ska få en ny depå. NCC Construction Sverige förbereder nu bygget av stadens andra biogasdepå på uppdrag av Stockholms lokaltrafik. Anläggningen, som ska ligga i Gubbängen, blir 35 000 kvadratmeter stor och kostar 30 miljoner kronor att bygga. SL ökar sin flotta av biogasbussar från 81 till 129 i år. Målet är att all busstrafik ska köras med förnybara drivmedel 2025. Stor tåggala i Storbritannien I Storbritannien har tågbranschen sin egen gala, National Rail Awards. I år tog ScotRail hem priset som Årets operatör, för andra året i rad. Ett av de många priserna på galan var Årets underhållsteam vilket gick till Siemens Mobility. Network Rail sopade hem hela sju priser vilket gjorde företaget till galans största vinnare. Öresundstågs Sydtaxa vann pris Future Transport Award 2009, i kategori Travel Management, gick i år till Öresundståg, för organisationens arbete med Sydtaxan. Priset delades ut på mässan Nordic Rail som gick av stapeln i Jönköping i förra veckan. Sydtaxan är en gemensam taxa för de sydsvenska länen Skåne, Blekinge, Kronoberg, Halland och Västra Götaland. Ett företag måste ha en identitet. Det vanligaste är att skaffa ett emblem eller som vi säger i dag - en logga. Emblemet för SJ är det bevingade hjulet och loggan är bokstäverna S och J. Det krönta bevingade hjulet blev först 1944 godkänt av Kunglig Majestät som symbol för SJ, långt efter att det togs i bruk. Höghastighetsbaneutredaren Gunnar Malm har utsetts av regeringen att förbereda och genomföra bildandet av den nya myndigheten Trafikverket. Den planerade myndigheten är en sammanslagning av Vägverket och Banverket samt delar av Sjöfartsverket, Transportstyrelsen och Statens institut för kommunikationsanalys (Sika). Resterna av Sika blir den nya myndigheten Trafikanalys som Brita Saxton utsetts som särskild utredare för. Verksamheten vid Banverket Produktion ska överföras till ett eller flera statliga aktiebolag och det ansvarar Jan Sundling för. Kritik mot förslagen kollektivtrafiklag När tågtrafiken i Sverige startade för 150 år sedan tänkte ingen på att ”identifiera sig”. Banor byggdes som öppnade för allmän trafik när olika delsträckor blev klara. Till en början fanns inte ens SJ som trafikföretag. Det kom till 1863 då Kunglig Majestät hade bestämt att inrätta Styrelsen för Statens Järnvägstrafik. Dessförinnan var det Styrelsen för Statens Järnvägsbyggnader som både byggde bana och körde tåg. Då fanns ingen logga. På brev och dokument skrevs namnet ut: exempelvis Statens järnvägstrafik eller Kungliga järnvägsstyrelsen. Branschorganisationen Svensk Kollektivtrafik lanserar ett eget förslag till en ny kollektivtrafiklag i ett remissvar till den statlige utredaren Ulf Lundin. I Lundins förslag är det fritt fram för operatörerna att bedriva renodlad kommersiell trafik, skriver organisationen. Deras förslag är istället att övriga operatörer ska få tillträde till marknaden först efter att en huvudoperatör tagit på sig ansvaret för både samhällsköpt och kommersiell trafik. Tage Danielsson tog tåget tillsammans med en liten kamrat. SJ-tågets logga på sidan är den så kallade ”köttstämpeln”. EuroMaint och TraffiCare får nya uppdrag Tågvagn från 1860-talet med statsvapnet på sidan. Fram på bussen ser man SJs logga med bokstäverna i sär i en ring. På sidan ser man samma logga men med en vinge ut till höger. Användes enbart inom SJs busstrafik. På tågvagnen syns ”metkroken” - SJs logga med S och J på varandra. ”Bevingat hjul … å främre delen å kragen” När började då SJ att använda någon form av identifikation? Vi vet genom modeller i Sveriges Järnvägsmuseum att personvagnar från början försågs med bokstäverna SJ och det lilla riksvapnet. Godsvagnar hade en krona på buffertbalken och/eller bokstäverna SJ som märkning. Se bilder. (Exvis bilden: statsvapnet i mappen) På biljetter var det inledningsvis ännu mer fritt hur det skulle skrivas. Men ganska snart stod det i alla fall i någon form Statens Järnvägar på dem. I en skrivelse från civilminister Gerhard Lagerstråle 1864 till generaldirektör Troilius skrevs det beträffande uniformer att de ”såsom gradbeteckning (skulle ha) ett bevingat hjul, broderat å främre delen å kragen”. På uniformen var det länge en krona som betecknade att man jobbade på SJ. De privata Malm utreder Trafikverket Verkstadsbolaget EuroMaint Rail har tecknat ett fyraårigt avtal för underhåll av SL:s alla spårburna arbetsmaskiner. De tar över personal från den tidigare leverantören Tågia och kommer att hyra verkstadslokaler och viss utrustning från SL. Samtidigt har det blivit klart att ISS TraffiCare blir terminaloperatör för NLC Terminal i Umeå. Tågkompaniet får ny vd Från 1906 till början av 1940-talet såg loggan ut så här, med S och J på varandra. Kallas även för ”metkroken”. SJ biltrafikbyrå bildades 1938, för busstrafiken. Bussloggan var S och J isär i en ring. Kallades”köttstämpeln”. På 1950-talet fick SJs logga S och J i en ring och i kvadrat. Kallades för ”frimärket”. Ursprung i bussloggan. Ett nytt monogram infördes, den så kallade ”metkroken”. Det kom att bestå fram till början av 1940-talet då bokstäverna flyttades isär- till S J. 1938 bildades SJ biltrafikbyrå för att sköta busstrafik - på bussarna kom det nu att som ”logga” sättas bokstäverna S och J i en ring. Detta märke kom att få smeknamnet köttstämpeln. Man kan förstå varför. ”Bevingat hjul” och ”frimärke” Den hade sitt ursprung i bussmärkningen. SJ husbyggnadsavdelning hade tagit fram ett nytt standardalfabet för sin verksamhet och fann att den ”nya” logotypen var bra. ”Loggan” kom att användas efter att den modifierats efter det nya standardalfabetet. I och med omorganisationen 1963 togs den nya logotypen i bruk - frimärket var fött och det krönta bevingade hjulet var dött. Fast det är inte riktigt sant. På rälsbussar och motorvagnar kom det bevingade hjulet att bestå. Också på Rb- och Rc-loken kunde man se det fram till mitten av 1970-talet. SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 Mellan 1864 och 1906 växlade SJs symbol. Lilla och stora riksvapnet användes, likaså ett bevingat hjul med kronor. järnvägarna fick inte använda sig av kronan som symbol. Sveriges statsbanor fram till 1905-06 Med tiden kom både stora och lilla riksvapnet att användas på loken, och personvagnarna fortsatte att ha det lilla riksvapnet. Märkningen visade att egendomen tillhörde staten. Fram till 1905-06 skrevs det ”Sveriges statsbanor” på lokskyltarna. Än i dag kallas våra grannländers järnvägar för Norges Statsbanor och VR- finska statsbanorna. Men någon enhetlig företagsmärkning fanns inte. ”Metkrok” och ”köttstämpel” Efter unionsupplösningen från Norge blev märkningen enhetlig. På såväl lokskyltar som biljetter och trycksaker stod det Statens Järnvägar. Det krönta bevingade hjulet som SJ-symbol kom först 1944, långt efter att det togs i bruk, efter framställan av Kungliga Järnvägsstyrelsen att stadfästas och godkännas av Kunglig Majestät som emblem/symbol för SJ. SJ reklamavdelning utformade på 50-talet en logotyp av bokstäverna SJ i ring och i kvadrat. Kallat frimärket. Två nya bevingade hjul ”Frimärket” användes fram till 1990-talet. Då det var dags att omprofilera SJs logga som den ser ut i dag. Återigen ett bevingat hjul. sig med ”nya” vagnar och lok och ett ”helt nytt” SJ - det bevingade hjulet fick en renässans. När SJ bolagiserades kom man fram till nästan det samma. Ett modernt företag ska ha en ny symbol. Det blev ett nytt bevingat hjul – inte helt olikt det som redan fanns. Mats Gustafsson blir Tågkompaniets nye vd efter Bengt-Erik Johansson som går i pension efter årsskiftet. Gustafsson är i dag vice vd och trafikchef och har jobbat inom järnvägsbranschen i mer än 25 år. – Jag är stolt och glad att få jobbet som vd i Tågkompaniet, säger Mats Gustafsson på Tågkompaniets hemsida. TEXT ROBERT HERPAI FOTO SVERIGES JÄRNVÄGSMUSEUM FOTO TÅGKOMPANIET 23 22 GRATTIS! KONKURRENSKRAFT 2010: Så här hjälper medarbetarna till 60 år 50 år ✿ 18 oktober Ingvald Almfjärd Lokförare, Uddevalla 42 procent billigare lokala taxiresor – det blev resultatet när division trafik i Västerås slöt ett separat avtal direkt med ett taxibolag istället för att gå via en central bokning. ✿ 28 oktober Roger Hedlund Trafiksäkerhetssamordnare, Västerås Alstoms verkstad och Bombardiers verkstad – det är vanliga resmål för Västeråsförarna. Verkstäderna ligger flera kilometer från åkstationen på Västerås Central, så därför blir det en hel del taxiresor. Tidigare bokade åkstationen alla taxiresor via en bokningscentral i Skåne, som i sin tur faxade ut till de taxibolag de hade avtal med. ✿ 31 oktober Kommer snabbare ✿ 27 oktober Amy Wihlborg Tågmästare, Malmö ✿ 27 oktober Anders Danielsson Utbildar sig till tågvärd, Göteborg Jörgen Lissenko Resesäljare, resebutiken Stockholm ✿ 8 november Anette Törngren Resesäljare, resebutiken Göteborg 40 år ✿ 2 oktober Ann-Charlotte Jacobsson Resesäljare på Contact Center, Tranås ✿ 14 oktober Jörgen Hellström Lokförare, Stockholm ✿ 18 oktober Annika Eriksson Marknadskommunikatör, Stockholm 30 år ✿ 16 november Amalia Segh Jobbar med kundtjänst på Contact Center, Avesta ✿ 2 november Christoffer ”Totte” Andersson Trafikinformatör/Trafikledare på SJ Trafikledning, Stockholm ✿ 7 november Daniel Haglund Instruktionsförare, Västerås Succé för Halvan – Jag tar 12 böcker! Bra att ha som present, sa Johan Hellström, pappaledig lokförare och trebarnspappa. FOTO PE R-E RIK JÄDE RBE RG ✿ 20 oktober Bo Nordengren Tågmästare, Östersund Johan Hellström köpte 12 signerade böcker av Halvans skapare Arne Norlin och Jonas Burman. – Med vårt nya avtal med taxi Västerås kommer taxin snabbare. Och förarna kan haffa en taxi på gatan vid behov, vilket är mycket uppskattat berättar Tobias Lindberg, produktionsledare för förarna i Västerås som tillsammans med kollegan Bitte Eriksson har bidragit till att avtalet kom till stånd. Medarbetare från andra åkstationer och divisioner kan använda avtalet för lokala resor. – Ring mig så talar jag om hur det går till, uppmanar Tobias. YLVA TÄGT Tobias Lindberg kan nu gå ned och ta en taxi direkt vid Västerås Central. Hans tips sparar en miljon om året Från 1,3 miljoner per år till en engångskostnad på 55 000 kronor. Den besparingen blev möjlig när Tommy Aronsson, produktionsledare för Linköpingsförarna, fick en idé. – Tidigare hyrde vi dagbäddar på hotell i Gävle för Linköpingsförarna. Men så fick jag veta att Norrlandståg hade lediga rum i sina Gävle-lokaler, berättar Tommy Aronsson. Kollegorna inom division Service i Linköping blev också intresserade. ... Sandra Öhnstedt, chef butiksområde Nord/Mellan, som tillsammans med Mathias Kagre, butikschef i Gävle, skickade ut inbjudningar till 7 000 SJ-kunder att komma till butiken lördagen den 3 oktober. HALLÅ DÄR ... FOTO PER NO RÉN ✿ 17 oktober Inger Berglin HR kontaktperson, Stockholm. Billigare taxiresor Inom kort gick ”djungeltelegrafen” och Tommy kollade även om det fanns Tommy Aronsson. fler åkstationerna som hade dagbäddar i Gävle. Det visade sig att även Tierp, Östersund, Stockholm hade det. I somras var produktionsledare från Linköping i Gävle och köpte in möbler och tv-apparater till fyra rum i Norrlandstågs lokaler. Hur gick det? – Helt otroligt bra. Vi hade hoppats på drygt 300, det kom 450! De första timmarna var det sjukt mycket folk. Varför bjöd ni in folk till butiken? – För att lyfta SJs resebutik i Gävle lokalt, men också att öka kännedomen att SJ gör mer än enbart säljer resor. Ja, vad hade ni för erbjudanden? – ”Res 4 betala för 3”, och ”Gå 4 betala för 3”. Det handlade med andra ord mycket om att sälja evenemangspaket. Och? – Jo, vi sålde för 90 000 kronor bara under de fyra timmar vi höll öppet, vilket är jättebra. Men jag tror mycket på efterförsäljning. Folk går hem, funderar vilken dag de vill åka, och återkommer sedan för att köpa. Erbjudandena finns ju kvar en tid framöver. Hur kunde ni locka så många? – Vi skickade ut personlig inbjudan med post, och bjöd in folk vi hade i butiken, veckan innan. SJ-ambassadörer fanns på plats den aktuella dagen och gick runt på stan. Men de fick sedan flytta in och hjälpa till i butiken istället när det var som mest folk där. Så vad bjöd ni på, förutom bra erbjudande? – Cider ur champagneglas, tre sorters snittar, chips samt vita dukar och levande ljus på borden. Barnen fick klubbor och saft. Dessutom körde vi lyckohjulet där tre kunder fick tävla IC/Natt, Regional, Pendel Ankomst rätt tid +5 minuter till slutstationen. 0% 50% 100% TOTALT: IC/NATT 84% STOCKHOLM-DALARNA 92% GÖTEBORG-VÄSTERÅS-STOCKHOLM 77% STORLIEN-STOCKHOLM, DAGTÅG 92% 0% ➚ ➚ ➘ ➘ 50% 100% TOTALT: REGIONALTÅG 94% UPPTÅGET 96% VÄTTERTÅG 97% UPPSALAPENDELN 95% SVEALANDSBANAN 95% 0% 50% 100% TOTALT: PENDELTÅG 98% dan – lokalen långtidshyrdes när SJ körde Tåg i Bergslagen. ÖSTGÖTATRAFIKEN 99% PENDELTÅG GÖTEBORG 98% YLVA TÄGT SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 CLAES SALOMONSSON X 2000 Ank. rätt tid +5 minuter NORRKÖPING-UPPSALA 91% Fyra egna rum istället för 70 dagrum på hotell per vecka sparar en miljon åt SJ. Rullgardiner monterades och en utrymningskarta kom upp. – I allt gick det på runt 55 000 kronor. Hyran betalade SJ re- åt gången med chans att vinna evenemangspaket. Plus att alla gamla och nya Prio-medlemmar fick ett gratisexemplar av Kjell Bergqvists kokbok. Det här var ju lite av ett test, en smygpremiär för en fortsatt snarlik satsning i flertalet av SJs resebutiker. Eller hur? – Det stämmer. I november kör vi snarlik kampanj i SJs resebutiker i Hallsberg, Eskilstuna och Göteborg. Johan, med sönerna Lukas, 6, Markus, 4, och Niklas, 1, passade på att köpa boken ”Här kommer tåget” när författaren Arne Norlin och illustratören Jonas Burman signerade böcker i ombordpersonalens lokaler på ”49:an” i Stockholm måndagen den 21 september. Intresset från SJ-folket överträffade alla förväntning och fler böcker fick snabbt hämtas från annat håll i takt med att boklådorna tömdes. – Jätteroligt. Folk här på SJ är så glada, dessutom väldigt, väldigt intresserade, sa en nöjd Arne Norlin efteråt och bjöd på stående fot upp till att komma tillbaka för ett signeringstillfälle till för alla som inte hade möjlighet att komma. En repris blev det också en vecka senare. CLAES SALOMONSSON PUNKTLIGHETSBAROMETERN SEPTEMBER 2009 FOTO ST ÉFAN ESTASSY ✿ 3 november Claes Hultstrand Tågmästare, Malmö SJ NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 ➘ ➘ ➚ LINKÖPING-GÄVLE 97% GÖTEBORG-KARLSTAD 87% KUST TILL KUST 90% MÄLARBANAN 86% 0% ➚ ➘ ➘ ➚ ➘ ➘ ➚ ➚ ➚ ➚ 50% X 2000 Ank. rätt tid +15 minuter* 100% 0% TOTALT: X2000 85% GÖTEBORG-STOCKHOLM 91% STOCKHOLM-DALARNA 87% MALMÖ-STOCKHOLM 86% ARVIKA-KARLSTAD-STOCKHOLM 84% SUNDSVALL/ÖSTERSUND-STOCKHOLM 83% GÖTEBORG-KÖPENHAMN 79% KÖPENHAMN-STOCKHOLM 77% ➘ ➚ ➚ ➘ ➚ ➚ ➘ ➘ ➚ 50% 100% TOTALT: X2000 94% GÖTEBORG-STOCKHOLM 97% STOCKHOLM-DALARNA 98% MALMÖ-STOCKHOLM 92% ARVIKA-KARLSTAD-STOCKHOLM 96% SUNDSVALL-ÖSTERSUND-STOCKHOLM 92% GÖTEBORG-KÖPENHAMN 97% KÖPENHAMN-STOCKHOLM 90% ➚ ➚ ➚ ➘ ➚ ➘ ➚ ➚ * Motsvarar extern statistik för X 2000 Pilens riktning är en jämförelse med augusti 2009. POST T I DN I N G SJ•NYTT NR 7 14 OKTOBER 2009 ÅRGÅNG 67 Hon hyllar sin järnvägsbakgrund Ett järnvägsspår pryder ena axeln. Ett bevingat hjul den andra. – Det är en hyllning till mina förfäder, säger Åsa Berglund, femte generationens järnvägare. SISTA FRÅGAN Har svininfluensan märkts av på din arbetsplats? Tony Pousette, lokförare, Stockholm. – Det är inget vi pratar om. Däremot skakar man inte hand lika mycket längre. ÅSA BERGLUND Yrke: Redovisningsekonom. Ålder: 40. Familj: Sonen Knutte, 4 år, och hans pappa Lasse, som jobbar på EuroMaint. Bor: Banvaktsstuga i Norrviken i Sollentuna. Har dessutom en banvaktsstuga i Bollnäs. Anneli Löfgren, 46, jobbar med avräkning på Linkon, Norrköping. – Svininfluensan är en pågående diskussion på fikarasterna. Vi pratar om man ska ta vaccinsprutan eller inte. Och om någon nyser säger man ”har du fått svininfluensan?”. Farfars farfar slog i rälsen på somrarna. Farfars far var banvakt liksom farfar. Och Åsa Berglunds far var lokförare och jobbade senare på lokledningen i Gävle. Åsa själv hamnade på löne- och ekonomiavdelningen på SJ. – Pappa satte stopp för mina lokförardrömmar. Han var med om en tragisk tågolycka för mycket som förare, berättar hon. Men SJ blev det i alla fall. Och Åsa har lika mycket järnvägsstolthet som sina förfäder. Tågresor och banvaktsstugor är, bredvid motorcyklar, hennes största intressen. – Hela mitt liv har kretsat kring järnvägen. Nu bor jag i en gammal tjänstebostad intill spåren i Sollentuna utanför Stockholm. Nummer 9A från Centralen sett. Den får folk själva fundera ut var den ska sitta ... ” Anita Balstedt, 47, resekontrollant, Stockholm. – Vi skojar om det. Vi använder mycket handsprit när man har varit ute på tågen. Mest med tanke på att man tar i så många mobiler på grund av e-biljetten. Olov Johansson, 52, lokförare, Sundsvall. – Nej, det är så upphaussat. Jag är inte orolig för min skull och tänker inte vaccinera mig heller. Jag är frisk och kry och känner mig inte särskilt utsatt. Samlar på banvaktsstugor Nya tatueringar på gång Flera andra tatueringar finns på planeringsstadiet, som en loklykta på vaden och en stoppbock med skylten ”ändstation”. – Den får folk fundera ut själva var den Åsa Berglund är femte generationens järnvägare. Tatueringarna med järnvägsmotiv är en hyllning till hennes förfäder. 1 2 FOTO HA NNA AXELS SON Lite längre upp i landet finns hennes andra banvaktsstuga, nummer 221, i uppväxtorten Bollnäs. Den ska rivas har kommunen bestämt och Åsa har kämpat länge för att behålla den. Kanske kan stugan flyttas. – De säger att det bullrar för högt så nära järnvägen. Men för mig är det ljuv sång. Min familj och jag brukar blunda och gissa vilken typ av tåg som kör förbi. Tatueringarna med järnvägsmotiv är ytterligare en del av Åsas stolthet över sitt arv. Järnvägsspåret på vänstra axeln kom till 2007 och det bevingade hjulet, SJs gamla logotyp, några år tidigare. – Men kronan ovanpå hjulet är man bara värd om man har jobbat på SJ i 50 år. När jag har gjort det bygger jag ut den. 1 En kollega visade en bild på SJs förra logga, det bevingade hjulet, och föreslog att hon skulle göra en tatuering av den. ”Det var så klockrent.” 2 Järnvägsspåret med djup i bilden blev Åsa Berglunds andra tatuering. ska sitta, skrattar Åsa. Hon är inte rädd för att tröttna på järnvägsmotiven, de finns ju i hennes blod. Fyraåriga sonen Knutte, då. Ska han följa släktingarnas fotsteg in på SJ när han blir stor? – Han säger ibland att han ska bli tågmästare. Ibland lokförare. Och han har berättat för mig vad jag ska bli när jag blir stor: passagerare. Det låter som ett bra yrke, tycker jag. HANNA AXELSSON Peter Lundberg, 45, tågvärd, Stockholm. – Nej, ingenting. Jag tycker att det har varit för mycket skriverier om det, influensan kommer ju varje år. Jag tycker att SJ som arbetsgivare har skött det bra. Det är egenansvar, vilket är bra. Sandra Öhnstedt, 32, regionchef Östersund. – Nej, i min region har vi inte ett enda fall av svininfluensan. Jag hoppas att vi ska klara oss även framöver. Alla säljare är noggranna med handhygienen och alla har tillgång till desinfektionsmedel. Även tangentbord, telefoner och så vidare rengörs oftare.