Ricambi Spare parts Ersatzteile Pièces de rechange

Ricambi
Spare parts / Ersatzteile
Pièces de rechange / Repuestos
Запасные детали / 零部件
R ic a m b i
S p a r e p a r ts
E r s a tz te ile
P iè c e s d e r e c h a n g e
R e p u e s to s
З а п а с н ы е д ет а л и
零部件
MADE IN ITALY
FIR ITALIA si riserva, ogni qualvolta si rendesse necessario, di apportare modifiche tecniche ed estetiche senza obbligo di preavviso. - FIR ITALIA, whenever
necessary, reserves itself the right of deciding technical and aesthetical modifications without prior notice. - FIR ITALIA ist ausdrücklich dazu berechtigt, technische
und ästetische Änderungen an ihre einigen Produkte ohne vorherige Mitteilung vorzunehmen. - FIR ITALIA se réserve le droit d’apporter des modifications
techniques et esthétiques sans avis préalable. - FIR ITALIA se reserva el derecho, si lo considera necesario, de aportar modificaciones técnicas sin obligación
de previo aviso. - FIR ITALIA оставляет за собой право во всех случаях, когда это будет необходимо, вносить технические и эстетические изменения без
обязательства производить предварительное уведомление. - FIR ITALIA, 在必 要时, 保留技术和外观修改的决定权, 恕不另行通知。
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
Ricambi rubinetterie
Tap spare parts • Armaturen-Ersatzteile • Pièces de rechange pour robinetterie • Repuestos grifería • Запасные детали для кранов • 龙头零部件
Ricambi complementi bagno
Bathroom complement spare parts • Ersatzteile für Badkomplemente • Pièces de rechange pour compléments bain • Repuestos complementos baño • Запасные детали для дополнительных компонентов для ванной комнаты • 浴室组件的零部件
05. 9 0 5 3 .9
05. 9 0 5 3 .4
05. 9 0 5 2 .6
page 759
page 780
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 25 mm a
Natural Colour
movimento joystick.
•Ceramic disc cartridge, ø 25 mm, joystick
control.
•Steuerpatrone mit Keramikscheiben, ø 25
mm, Joystick Bewegung gewahrleistet.
•Cartouche à disques céramiques ø 25 mm
avec mouvement joystick.
•Cartucho con discos cerámicos ø 25 mm con
movimiento de joystick.
•Керамический дисковый картридж ø 25
мм с джойстиковым управлением.
•陶瓷阀芯，ø 25 mm，操纵杆式移动。
05.9053.9.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 25 mm.
•Ceramic disc cartridge ø 25 mm.
•Kartusche mit Keramikscheiben ø 25 mm.
•Cartouche à disques céramiques ø 25 mm.
•Cartucho con discos cerámicos ø 25 mm.
•Керамический дисковый картридж ø 25
мм.
•陶瓷阀芯，ø 25 mm。
Natural Colour
05.9053.4.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 35 mm.
•Ceramic disc cartridge ø 35 mm.
•Kartusche mit Keramikscheiben ø 35 mm.
•Cartouche à disques céramiques ø 35 mm.
•Cartucho con discos cerámicos ø 35 mm.
•Керамический дисковый картридж ø 35
мм.
•陶瓷阀芯，ø 35 mm。
Natural Colour
05.9052.6.00.00
759
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .9 0 5 3 .6
0 5 .9 0 5 4 .1
0 5 .9 0 5 3 .5
0 5 .9 0 5 3 .0
760
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 35 mm.
•Ceramic disc cartridge ø 35 mm.
•Kartusche mit Keramikscheiben ø 35 mm.
•Cartouche à disques céramiques ø 35 mm.
•Cartucho con discos cerámicos ø 35 mm.
•Керамический дисковый картридж ø 35
мм.
•陶瓷阀芯，ø 35 mm。
Natural Colour
05.9053.6.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 35 mm.
•Ceramic disc cartridge ø 35 mm.
•Kartusche mit Keramikscheiben ø 35 mm.
•Cartouche à disques céramiques ø 35 mm.
•Cartouche à disques céramiques ø 35 mm.
•Керамический дисковый картридж ø 35
мм.
•陶瓷阀芯，ø 35 mm。
Natural Colour
05.9054.1.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 35 mm.
•Ceramic disc cartridge ø 35 mm.
•Kartusche mit Keramikscheiben ø 35 mm.
•Cartouche à disques céramiques ø 35 mm.
•Cartucho con discos cerámicos ø 35 mm.
•Керамический дисковый картридж ø 35
мм.
•陶瓷阀芯，ø 35 mm。
Natural Colour
05.9053.5.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici a movimento
joystick.
•Ceramic disc cartridge, joystick-movement.
•Kartusche mit Keramikscheiben, Joystick
Bewegung gewahrleistet.
•Cartouche à disques céramiques avec
mouvement joystick.
•Cartucho con discos cerámicos movimiento
de joystick.
•Керамический дисковый картридж с
джойстиковым управлением.
•陶瓷阀芯，操纵杆式移动。
Natural Colour
05.9053.0.00.00
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
05. 9 0 5 3 .2
05. 9 0 5 3 .3
05. 9 0 5 2 .5
05. 9 0 5 2 .8
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 25 mm.
•Ceramic disc cartridge ø 25 mm.
•Kartusche mit Keramikscheiben ø 25 mm.
•Cartouche à disques céramiques ø 25 mm.
•Cartucho con discos cerámicos ø 25 mm.
•Керамический дисковый картридж ø 25
мм.
•陶瓷阀芯，ø 25 mm。
Chrome
05.9053.2.10.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 25 mm a
Chrome
movimento joystick.
•Ceramic disc cartridge, ø 25 mm,
joystick-movement.
•Kartusche mit Keramikscheiben, ø 25 mm,
Joystick Bewegung gewahrleistet.
•Cartouche à disques céramiques ø 25 mm
avec mouvement joystick.
•Cartucho con discos cerámicos ø 25 mm con
movimiento de joystick.
•Керамический дисковый картридж ø 25
мм с джойстиковым управлением.
•陶瓷阀芯，ø 25 mm，操纵杆式移动。
05.9053.3.10.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 25 mm a
Chrome
movimento joystick.
•Ceramic disc cartridge, ø 25 mm,
joystick-movement.
•Kartusche mit Keramikscheiben, ø 25 mm,
Joystick Bewegung gewahrleistet.
•Cartouche à disques céramiques ø 25 mm
avec mouvement joystick.
•Cartucho con discos cerámicos ø 25 mm con
movimiento de joystick.
•Керамический дисковый картридж ø 25
мм с джойстиковым управлением.
•陶瓷阀芯，ø 25 mm，操纵杆式移动。
05.9052.5.10.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 25 mm.
•Ceramic disc cartridge ø 25 mm.
•Kartusche mit Keramikscheiben ø 25 mm.
•Cartouche à disques céramiques ø 25 mm.
•Cartucho con discos cerámicos ø 25 mm.
•Керамический дисковый картридж ø 25
мм.
•陶瓷阀芯，ø 25 mm。
Natural Colour
05.9052.8.00.00
761
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .9 0 5 2 .9
0 5 .9 0 5 4 .0
0 5 .9 0 5 6 .7
0 5 .9 0 5 6 .5
762
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia a dischi ceramici ø 25 mm.
•Ceramic disc cartridge ø 25 mm.
•Kartusche mit Keramikscheiben ø 25 mm.
•Cartouche à disques céramiques ø 25 mm.
•Cartucho con discos cerámicos ø 25 mm.
•Керамический дисковый картридж ø 25
мм.
•陶瓷阀芯，ø 25 mm。
Natural Colour
05.9052.9.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia deviatrice 2 uscite.
•2-Way diverter cartridge.
•Zweiwege Umstellkartusche.
•Cartouche inverseur 2 voies.
•Cartucho inversor 2 vias.
•Картридж-девиатор на 2 выхода.
•两路分流阀阀芯。
Natural Colour
05.9054.0.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia deviatrice 2 uscite.
•2-Way diverter cartridge.
•Zweiwege-Umstellkartusche.
•Cartouche inverseur 2 voies.
•Cartucho inversor 2 vias.
•Картридж-девиатор на 2 выхода.
•两路分流阀阀芯。
Natural Colour
05.9056.7.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia deviatrice 2 uscite.
•2-Way diverter cartridge.
•Zweiwege-Umstellkartusche.
•Cartouche inverseur 2 voies.
•Cartucho inversor 2 vias.
•Картридж-девиатор на 2 выхода.
•两路分流阀阀芯。
Natural Colour
05.9056.5.00.00
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
05. 9 0 5 6 .6
05. 9 0 5 7 .2
05. 9 0 5 7 .3
05. 9 0 5 6 .0
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia deviatrice 3 uscite.
•3-Way diverter cartridge.
•Dreiwege-Umstellkartusche.
•Cartouche inverseur 3 voies.
•Cartucho inversor 3 vias.
•Картридж-девиатор на 3 выхода.
•一个三通分流阀试点。
Natural Colour
05.9056.6.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia deviatrice 2 uscite.
•2-Way diverter cartridge.
•Zweiwege-Umstellkartusche.
•Cartouche inverseur 2 voies.
•Cartucho inversor 2 vias.
•Картридж-девиатор на 2 выхода.
•两路分流阀阀芯。
Natural Colour
05.9057.2.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia deviatrice 3 uscite.
•3-Way diverter cartridge.
•Dreiwege-Umstellkartusche.
•Cartouche inverseur 3 voies.
•Cartucho inversor 3 vias.
•Картридж-девиатор на 3 выхода.
•一个三通分流阀试点。
Natural Colour
05.9057.3.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia termostatica anticalcare 1/2’’.
•Anti-limescale thermostatic cartridge 1/2’’.
•Thermostatkartusche 1/2’’, mit
Verkalkungsschutz.
•Cartouche thermostatique anticalcaire 1/2’’.
•Cartucho termostático anticaliza 1/2’’.
•Картридж термостатический с защитным
покрытием от известкового налёта.
•防水垢恒温阀芯 1/2”。
Natural Colour
05.9056.0.00.00
Thermo
763
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .9 0 5 6 .2
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Cartuccia termostatica anticalcare 1/2’’.
•Anti-limescale thermostatic cartridge 1/2’’.
•Thermostatkartusche 1/2’’, mit
Verkalkungsschutz.
•Cartouche thermostatique anticalcaire 1/2’’.
•Cartucho termostático anticaliza 1/2’’.
•Картридж термостатический с защитным
покрытием от известкового налёта.
•防水垢恒温阀芯 1/2”。
Natural Colour
05.9056.2.00.00
Thermo
0 5 .9 0 4 0 .5
0 5 .9 0 4 0 .1
0 5 .9 0 4 0 .3
764
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vitone a dischi ceramici 1/2’’ 180°.
Natural Colour
•1/2’’ ceramic disc cartridge, 180°.
•Keramikoberteil, 1/2’’, 180°.
•Tête à disques céramiques 1/2’’, 180°.
•Griferia di montura de discos cerámicos 1/2’’,
180°.
•Головка с керамическими дисками 1/2’’
180°.
•1/2”陶瓷阀芯， 180°。
05.9040.5.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vitone a dischi ceramici 1/2’’ 90° destro.
Natural Colour
•1/2’’ ceramic disc cartridge, 90° right.
•Keramikoberteil, 1/2’’, 90° rechts.
•Tête à disques céramiques 1/2’’, 90° droite.
•Griferia di montura de discos cerámicos 1/2’’,
90° derecha.
•Головка с керамическими дисками 1/2’’
90°. Правая.
•1/2”陶瓷阀芯， 90°右。
05.9040.1.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vitone a dischi ceramici 1/2’’ 90° sinistro.
Natural Colour
•1/2’’ ceramic disc cartridge, 90° left.
•Keramikoberteil, 1/2’’, 90° links.
•Tête à disques céramiques 1/2’’, 90° gauche.
•Griferia di montura de discos cerámicos 1/2’’,
90° izquierda.
•Головка с керамическими дисками 1/2’’
90°. Левая.
•1/2”陶瓷阀芯， 90°左。
05.9040.3.00.00
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
05. 9 0 4 7 .0
05. 0 0 0 1 .2
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vitone a dischi ceramici 3/4’’ 90° destro.
Natural Colour
•3/4’’ ceramic disc cartridge, 90° right.
•Keramikoberteil, 3/4’’, 90° rechts.
•Tête à disques céramiques 3/4’’, 90° droite.
•Griferia di montura de discos cerámicos 3/4’’,
90° derecha.
•Головка с керамическими дисками 3/4’’
90°. Правая.
•3/4”陶瓷阀芯， 90°右。
05.9047.0.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Flessibile 1500 mm.
•1500 mm hose.
•Brauseschlauch 1500 mm.
•Flexible 1500 mm.
•Flexible 1500 mm.
•Шланг 1500 мм.
•1500 mm 软管。
Chrome
05.0001.2.10.00
Gold
05.0001.2.13.00
Antique Gold
05.0001.2.14.00
Gold Glam
05.0001.2.18.00
White Mood
05.0001.2.20.01
Bronze
05.0001.2.22.00
Vanilla
05.0001.2.25.00
Black Coffee
05.0001.2.30.07
Gold Colour
05.0001.2.30.13
L=1500
05. 0 0 0 1 .6
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Flessibile 1200 mm.
•1200 mm hose.
•Brauseschlauch 1200 mm.
•Flexible 1200 mm.
•Flexible 1200 mm.
•Шланг 1200 мм.
•1200 mm 软管。
Chrome
05.0001.6.10.00
Gold
05.0001.6.13.00
Antique Gold
05.0001.6.14.00
Gold Glam
05.0001.6.18.00
White Mood
05.0001.6.20.01
Bronze
05.0001.6.22.00
Vanilla
05.0001.6.25.00
Black Coffee
05.0001.6.30.07
Gold Colour
05.0001.6.30.13
L=1200
04. 0 0 1 4 .0
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Flessibile 600 mm.
•600 mm hose.
•Brauseschlauch 600 mm.
•Flexible 600 mm.
•Flexible 600 mm.
•Шланг 600 мм.
•600 mm 软管。
Chrome
04.0014.0.10.00
Gold
04.0014.0.13.00
Antique Gold
04.0014.0.14.00
Gold Glam
04.0014.0.18.00
White Mood
04.0014.0.20.01
Bronze
04.0014.0.22.00
Vanilla
04.0014.0.25.00
L=600
765
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .0 0 0 1 .7
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Flessibile PVC 1500 mm.
•1500 mm PVC hose.
•PVC-Brauseschlauch 1500 mm.
•Flexible PVC 1500 mm.
•Flexible PVC 1500 mm.
•Шланг ПВХ 1500 мм.
•1500 mm PVC软管。
Natural Colour
05.0001.7.00.00
L=1500
0 5 .0 0 0 1 .8
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Flessibile PVC 1200 mm.
•1200 mm PVC hose.
•PVC-Brauseschlauch 1200 mm.
•Flexible PVC 1200 mm.
•Flexible PVC 1200 mm.
•Шланг ПВХ 1200 мм.
•1200 mm PVC软管。
Natural Colour
05.0001.8.00.00
L=1200
0 5 .5 0 0 6 .1
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Attacco erogazione.
•Wall water inlet.
•Wandanschlussbogen.
•Prise d’eau.
•Empalme suministro.
•Крепление излива.
•墙进水。
Chrome
05.5006.1.10.00
G 1/2
0 5 .5 0 0 5 .0
G 1/2
766
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Attacco erogazione.
•Wall water inlet.
•Wandanschlussbogen.
•Prise d’eau.
•Empalme suministro.
•Крепление излива.
•墙进水。
Chrome
05.5005.0.10.00
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
05. 5 0 0 6 .0
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Attacco erogazione.
•Wall water inlet.
•Wandanschlussbogen.
•Prise d’eau.
•Empalme suministro.
•Крепление излива.
•墙进水。
Chrome
05.5006.0.10.00
Gold Glam
05.5006.0.18.00
White Mood
05.5006.0.20.01
G 1/2
05. 5 0 0 6 .7
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Attacco erogazione.
•Wall water inlet.
•Wandanschlussbogen.
•Prise d’eau.
•Empalme suministro.
•Крепление излива.
•墙进水。
Chrome
05.5006.7.10.00
G 1/2
05. 5 0 0 6 .2
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Attacco erogazione.
•Wall water inlet.
•Wandanschlussbogen.
•Prise d’eau.
•Empalme suministro.
•Крепление излива.
•墙进水。
Chrome
05.5006.2.10.00
Gold
05.5006.2.13.00
Antique Gold
05.5006.2.14.00
Bronze
05.5006.2.22.00
Vanilla
05.5006.2.25.00
G 1/2
05. 5 0 0 3 .5
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto esterno doccia.
•Hand shower wall support.
•Wandbrausehalter.
•Support mural douchette.
•Soporte mural para ducha de mano.
•Внешняя опора для душа.
•手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5003.5.10.00
767
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .5 0 0 1 .7
0 5 .5 0 0 1 .9
0 5 .5 0 0 0 .2
0 5 .5 0 0 0 .8
768
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto esterno doccia.
•Hand shower wall support.
•Wandbrausehalter.
•Support mural douchette.
•Soporte mural para ducha de mano.
•Внешняя опора для душа.
•手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5001.7.10.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto esterno doccia.
•Hand shower wall support.
•Wandbrausehalter.
•Support mural douchette.
•Soporte mural para ducha de mano.
•Внешняя опора для душа.
•手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5001.9.10.00
Gold Glam
05.5001.9.18.00
White Mood
05.5001.9.20.01
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto esterno doccia.
•Hand shower wall support.
•Wandbrausehalter.
•Support mural douchette.
•Soporte mural para ducha de mano.
•Внешняя опора для душа.
•手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5000.2.10.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto esterno doccia.
•Hand shower wall support.
•Wandbrausehalter.
•Support mural douchette.
•Soporte mural para ducha de mano.
•Внешняя опора для душа.
•手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5000.8.10.00
Vanilla
05.5000.8.25.00
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
05. 5 0 0 1 .0
05. 5 0 0 2 .7
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto esterno doccia.
•Hand shower wall support.
•Wandbrausehalter.
•Support mural douchette.
•Soporte mural para ducha de mano.
•Внешняя опора для душа.
•手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5001.0.10.00
Gold
05.5001.0.13.00
Antique Gold
05.5001.0.14.00
Bronze
05.5001.0.22.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto incasso doccia.
•Built-in support for hand shower.
•Wandanschlussbogen mit Brausehalter.
•Support encastré pour douchette.
•Soporte empotrable ducha de mano.
•Встроенная опора для душа.
•嵌入式的手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5002.7.10.00
G 1/2
05. 5 0 0 2 .5
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto incasso doccia.
•Built-in support for hand shower.
•Wandanschlussbogen mit Brausehalter.
•Support encastré pour douchette.
•Soporte empotrable ducha de mano.
•Встроенная опора для душа.
•嵌入式的手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5002.5.10.00
Gold Glam
05.5002.5.18.00
White Mood
05.5002.5.20.01
Black Coffee
05.5002.5.30.07
Gold Colour
05.5002.5.30.13
G 1/2
05. 5 0 0 2 .6
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto incasso doccia.
•Built-in support for hand shower.
•Wandanschlussbogen mit Brausehalter.
•Support encastré pour douchette.
•Soporte empotrable ducha de mano.
•Встроенная опора для душа.
•嵌入式的手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5002.6.10.00
Gold Glam
05.5002.6.18.00
White Mood
05.5002.6.20.01
G 1/2
769
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .5 0 0 3 .2
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto incasso doccia.
•Built-in support for hand shower.
•Wandanschlussbogen mit Brausehalter.
•Support encastré pour douchette.
•Soporte empotrable ducha de mano.
•Встроенная опора для душа.
•嵌入式的手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5003.2.10.00
G 1/2
0 5 .5 0 0 2 .8
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto incasso doccia.
•Built-in support for hand shower.
•Wandanschlussbogen mit Brausehalter.
•Support encastré pour douchette.
•Soporte empotrable ducha de mano.
•Встроенная опора для душа.
•嵌入式的手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5002.8.10.00
Vanilla
05.5002.8.25.00
G 1/2
0 5 .5 0 0 2 .0
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Supporto incasso doccia.
•Built-in support for hand shower.
•Wandanschlussbogen mit Brausehalter.
•Support encastré pour douchette.
•Soporte empotrable ducha de mano.
•Встроенная опора для душа.
•嵌入式的手持花洒墙壁支座。
Chrome
05.5002.0.10.00
Gold
05.5002.0.13.00
Antique Gold
05.5002.0.14.00
Bronze
05.5002.0.22.00
G 1/2
0 5 .4 0 0 8 .8
770
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta.
•Hand shower.
•Handbrause.
•Douchette.
•Ducha de mano.
•Душевая лейка.
•手持花洒。
Chrome
05.4008.8.10.00
Vanilla
05.4008.8.25.00
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
05. 4 0 0 8 .5
05. 4 0 0 8 .7
05. 4 0 0 4 .3
05. 4 0 0 2 .2
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta.
•Hand shower.
•Handbrause.
•Douchette.
•Ducha de mano.
•Душевая лейка.
•手持花洒。
Chrome
05.4008.5.10.00
Gold Glam
05.4008.5.18.00
Black Coffee
05.4008.5.30.07
Gold Colour
05.4008.5.30.13
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta.
•Hand shower.
•Handbrause.
•Douchette.
•Ducha de mano.
•Душевая лейка.
•手持花洒。
Chrome
05.4008.7.10.00
Gold Glam
05.4008.7.18.00
White Mood
05.4008.7.20.01
Black Coffee
05.4008.7.30.07
Gold Colour
05.4008.7.30.13
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta.
•Hand shower.
•Handbrause.
•Douchette.
•Ducha de mano.
•Душевая лейка.
•手持花洒。
Chrome
05.4004.3.10.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta.
•Hand shower.
•Handbrause.
•Douchette.
•Ducha de mano.
•Душевая лейка.
•手持花洒。
Chrome
05.4002.2.10.00
Gold
05.4002.2.13.00
Antique Gold
05.4002.2.14.00
Gold Glam
05.4002.2.18.00
Bronze
05.4002.2.22.00
771
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .4 0 0 3 .0
0 5 .4 0 0 2 .0
0 5 .0 0 7 1 .5
0 5 .0 0 7 1 .3
772
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta.
•Hand shower.
•Handbrause.
•Douchette.
•Ducha de mano.
•Душевая лейка.
•手持花洒。
Chrome
05.4003.0.10.00
Chrome & Black Ceramic
05.4003.0.10.08
Gold
05.4003.0.13.00
Antique Gold
05.4003.0.14.00
Antique Gold & Brown Ceramic
05.4003.0.14.09
Bronze
05.4003.0.22.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta.
•Hand shower.
•Handbrause.
•Douchette.
•Ducha de mano.
•Душевая лейка.
•手持花洒。
Chrome
05.4002.0.10.00
Chrome & Black Ceramic
05.4002.0.10.08
Gold
05.4002.0.13.00
Antique Gold
05.4002.0.14.00
Antique Gold & Brown Ceramic
05.4002.0.14.09
Gold Glam
05.4002.0.18.00
Bronze
05.4002.0.22.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta bordo vasca.
•Deck-mounted hand shower.
•Schlupfbrause.
•Douchette bord baignoire.
•Ducha de mano bañera.
•Душевая лейка на борт ванной.
•缸边手持花洒。
Chrome
05.0071.5.10.00
Vanilla
05.0071.5.25.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta bordo vasca.
•Deck-mounted hand shower.
•Schlupfbrause.
•Douchette bord baignoire.
•Ducha de mano bañera.
•Душевая лейка на борт ванной.
•缸边手持花洒。
Chrome
05.0071.3.10.00
Gold Glam
05.0071.3.18.00
Black Coffee
05.0071.3.30.07
Gold Colour
05.0071.3.30.13
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
05. 0 0 7 1 .4
05. 0 0 7 1 .6
05. 0 0 7 0 .6
05. 0 0 7 0 .5
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta bordo vasca.
•Deck-mounted hand shower.
•Schlupfbrause.
•Douchette bord baignoire.
•Ducha de mano bañera.
•Душевая лейка на борт ванной.
•缸边手持花洒。
Chrome
05.0071.4.10.00
Gold Glam
05.0071.4.18.00
White Mood
05.0071.4.20.01
Black Coffee
05.0071.4.30.07
Gold Colour
05.0071.4.30.13
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta bordo vasca.
•Deck-mounted hand shower.
•Schlupfbrause.
•Douchette bord baignoire.
•Ducha de mano bañera.
•Душевая лейка на борт ванной.
•缸边手持花洒。
Chrome
05.0071.6.10.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta bordo vasca.
•Deck-mounted hand shower.
•Schlupfbrause.
•Douchette bord baignoire.
•Ducha de mano bañera.
•Душевая лейка на борт ванной.
•缸边手持花洒。
Chrome
05.0070.6.10.00
Gold
05.0070.6.13.00
Antique Gold
05.0070.6.14.00
Gold Glam
05.0070.6.18.00
Bronze
05.0070.6.22.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta bordo vasca.
•Deck-mounted hand shower.
•Schlupfbrause.
•Douchette bord baignoire.
•Ducha de mano bañera.
•Душевая лейка на борт ванной.
•缸边手持花洒。
Chrome
05.0070.5.10.00
Chrome & Black Ceramic
05.0070.5.10.08
Gold
05.0070.5.13.00
Antique Gold
05.0070.5.14.00
Antique Gold & Brown Ceramic
05.0070.5.14.09
Bronze
05.0070.5.22.00
773
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .0 0 7 0 .4
0 4 .1 0 0 3 .0
0 4 .1 0 0 4 .0
0 4 .1 0 0 4 .4
774
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Doccetta bordo vasca.
•Deck-mounted hand shower.
•Schlupfbrause.
•Douchette bord baignoire.
•Ducha de mano bañera.
•Душевая лейка на борт ванной.
•缸边手持花洒。
Chrome
05.0070.4.10.00
Chrome & Black Ceramic
05.0070.4.10.08
Gold
05.0070.4.13.00
Antique Gold
05.0070.4.14.00
Antique Gold & Brown Ceramic
05.0070.4.14.09
Bronze
05.0070.4.22.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Scarico 1 1/4’’.
•Pop-up drain 1 1/4’’.
•Abflaufgarnitur 1 1/4’’.
•Vidage 1 1/4’’.
•Vaciador 1 1/4’’.
•Слив 1 1/4’’.
•提拉去水，1 1/4’’。
Chrome
04.1003.0.10.80
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Scarico 1 1/4’’.
•Pop-up drain 1 1/4’’.
•Abflaufgarnitur 1 1/4’’.
•Vidage 1 1/4’’.
•Vaciador 1 1/4’’.
•Слив 1 1/4’’.
•提拉去水，1 1/4’’。
Chrome
04.1004.0.10.00
Gold
04.1004.0.13.00
Antique Gold
04.1004.0.14.00
Gold Glam
04.1004.0.18.00
White Mood
04.1004.0.20.01
Bronze
04.1004.0.22.00
Vanilla
04.1004.0.25.00
Black Coffee
04.1004.0.30.07
Gold Colour
04.1004.0.30.13
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Scarico da 1 1/4’’ per asta saltarello e tappo Chrome
rotondo.
•Pop-up drain 1 1/4’’ and pull-rod, round plug
type.
•Ablaufgarnitur 1 1/4’’ mit rundem Ventilkegel.
•Vidage à tirette 1 1/4’’ avec bouchon rond.
•Vaciador de 1 1/4’’ con tapón redondo.
•Слив 1 1/4’’ для стержня донного клапана
с круглой заглушкой.
•提拉去水 1 1/4”和拉杆，圆形塞子。
04.1004.4.10.00
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
04. 1 0 0 4 .7
04. 1 0 0 5 .0
04. 1 0 0 4 .6
04. 1 0 0 4 .8
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Scarico da 1 1/4’’ per asta saltarello e tappo
quadrato.
•Pop-up drain 1 1/4’’, square plug type.
•Ablaufgarnitur 1 1/4’’ mit viereckigem
Ventilkegel.
•Vidage à tirette 1 1/4’’ avec bouchon carré.
•Vaciador de 1 1/4’’ con tapón cuadrado.
•Слив 1 1/4’’ для стержня донного клапана
с квадратной заглушкой.
•提拉去水 1 1/4”和拉杆，方形塞子。
Chrome
04.1004.7.10.00
Gold Glam
04.1004.7.18.00
White Mood
04.1004.7.20.01
Black Coffee
04.1004.7.30.07
Gold Colour
04.1004.7.30.13
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Scarico Clic/Clac da 1 1/4’’ con tappo
Chrome
rotondo a pressione.
•Pop-up drain 1 1/4’’, Clic/Clac round plug
type.
•Clic/Clac-Ablaufgarnitur 1 1/4’’ mit rundem
Ventilkegel.
•Vidage modèle Clic Clac 1 1/4’’ avec
bouchon rond.
•Vaciador Clic/Clac de 1 1/4’’ con tapón
redondo.
•Слив Клик/клак 1 1/4’’ с круглой заглушкой.
•提拉去水 1 1/4”，圆形塞子弹跳式。
04.1005.0.10.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Scarico Clic/Clac da 1 1/4’’ con tappo
rotondo a pressione.
•Pop-up drain 1 1/4’’, Clic/Clac round plug
type.
•Clic/Clac-Ablaufgarnitur 1 1/4’’ mit rundem
Ventilkegel.
•Vidage modèle Clic Clac 1 1/4’’ avec
bouchon rond.
•Vaciador Clic/Clac de 1 1/4’’ con tapón
redondo.
•Слив Клик/клак 1 1/4’’ с круглой заглушкой.
•提拉去水 1 1/4”，圆形塞子弹跳式。
Chrome
04.1004.6.10.00
Gold
04.1004.6.13.00
Antique Gold
04.1004.6.14.00
Gold Glam
04.1004.6.18.00
White Mood
04.1004.6.20.01
Bronze
04.1004.6.22.00
Vanilla
04.1004.6.25.00
Black Coffee
04.1004.6.30.07
Gold Colour
04.1004.6.30.13
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Scarico Clic/Clac da 1 1/4’’ con tappo
quadrato a pressione.
•Pop-up drain 1 1/4’’, Clic/Clac square plug
type.
•Clic/Clac-Ablaufgarnitur 1 1/4’’ mit
viereckigem Ventilkegel.
•Vidage modèle Clic Clac 1 1/4’’ avec
bouchon carré.
•Vaciador Clic/Clac de 1 1/4’’ con tapón
cuadrado.
•Слив Клик/клак 1 1/4’’ с квадратной
заглушкой.
•提拉去水 1 1/4”，方形塞子弹跳式。
Chrome
04.1004.8.10.00
Gold Glam
04.1004.8.18.00
White Mood
04.1004.8.20.01
Black Coffee
04.1004.8.30.07
Gold Colour
04.1004.8.30.13
775
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .0 0 3 3 .0
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Deviatore incasso completo.
•Complete built-in diverter.
•UP-Umstellventil, komplett.
•Inverseur encastré complet.
•Inversor empotrable completo.
•Полный встроенный переключатель.
•全嵌入式分流器。
Chrome
05.0033.0.10.00
Gold
05.0033.0.13.00
Antique Gold
05.0033.0.14.00
Bronze
05.0033.0.22.00
Vanilla
05.0033.0.25.00
SYNERGY OPEN 93, SYNERGY COVER 94, SYNERGY STONE 95, DYNAMICA 88, DYNAMICA JK 89, MELROSE 70, MELROSE 71, DAILY CUBE 45, DAILY 44, SWEET 46, NEW CLEO 84,
HANDY 42, READY 43
0 5 .0 0 3 3 .4
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Deviatore prolungato 20 mm per art.
0524214.
•Extended diverter, 20 mm, for art. 0524214.
•Verlängertes Umstellventil 20 mm für Art.
0524214.
•Inverseur rallongé, 20 mm pour art. 0524214.
•Inversor extendido 20 mm para art. 0524214.
•Переключатель с удлинителем 20 мм для
арт. 0524214.
•用于型号0524214的20 mm延伸分流阀。
Chrome
05.0033.4.10.00
Gold
05.0033.4.13.00
Antique Gold
05.0033.4.14.00
Bronze
05.0033.4.22.00
Vanilla
05.0033.4.25.00
SYNERGY OPEN 93, SYNERGY COVER 94, SYNERGY STONE 95, DYNAMICA 88, DYNAMICA JK 89, MELROSE 70, MELROSE 71, DAILY CUBE 45, DAILY 44, SWEET 46, NEW CLEO 84,
HANDY 42, READY 43
0 5 .0 0 3 3 .3
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Deviatore prolungato 40 mm per art.
0524214.
•Extended diverter, 40 mm, for art. 0524214.
•Verlängertes Umstellventil 40 mm für Art.
0524214.
•Inverseur rallongé 40 mm pour art. 0524214.
•Inversor extendido 40 mm para art. 0524214.
•Переключатель с удлинителем 40 мм для
арт. 0524214.
•用于型号0524214的40 mm延伸分流阀。
Chrome
05.0033.3.10.00
Gold
05.0033.3.13.00
Antique Gold
05.0033.3.14.00
Bronze
05.0033.3.22.00
Vanilla
05.0033.3.25.00
SYNERGY OPEN 93, SYNERGY COVER 94, SYNERGY STONE 95, DYNAMICA 88, DYNAMICA JK 89, MELROSE 70, MELROSE 71, DAILY CUBE 45, DAILY 44, SWEET 46, NEW CLEO 84,
HANDY 42, READY 43
776
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
05. 0 0 3 4 .1
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Deviatore incasso completo.
•Complete built-in diverter.
•UP-Umstellventil, komplett.
•Inverseur encastré complet.
•Inversor empotrable completo.
•Полный встроенный переключатель.
•全嵌入式分流器。
Chrome
05.0034.1.10.00
Gold Glam
05.0034.1.18.00
White Mood
05.0034.1.20.01
Black Coffee
05.0034.1.30.07
Gold Colour
05.0034.1.30.13
PLAYONE 85, PLAYONE JK 86, PLAYONE DECO 87
05. 0 0 3 4 .4
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Deviatore prolungato 20 mm per art.
0524214.
•Extended diverter, 20 mm, for art. 0524214.
•Verlängertes Umstellventil 20 mm für Art.
0524214.
•Inverseur rallongé, 20 mm pour art. 0524214.
•Inversor extendido 20 mm para art. 0524214.
•Переключатель с удлинителем 20 мм для
арт. 0524214.
•用于型号0524214的20 mm延伸分流阀。
Chrome
05.0034.4.10.00
Gold Glam
05.0034.4.18.00
White Mood
05.0034.4.20.01
Black Coffee
05.0034.4.30.07
Gold Colour
05.0034.4.30.13
PLAYONE 85, PLAYONE JK 86, PLAYONE DECO 87
05. 0 0 3 4 .3
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Deviatore prolungato 40 mm per art.
0524214.
•Extended diverter, 40 mm, for art. 0524214.
•Verlängertes Umstellventil 40 mm für Art.
0524214.
•Inverseur rallongé 40 mm pour art. 0524214.
•Inversor extendido 40 mm para art. 0524214.
•Переключатель с удлинителем 40 мм для
арт. 0524214.
•用于型号0524214的40 mm延伸分流阀。
Chrome
05.0034.3.10.00
Gold Glam
05.0034.3.18.00
White Mood
05.0034.3.20.01
Black Coffee
05.0034.3.30.07
Gold Colour
05.0034.3.30.13
PLAYONE 85, PLAYONE JK 86, PLAYONE DECO 87
777
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
0 5 .0 0 2 1 .0
0 5 .0 0 2 0 .C
0 5 .0 0 2 0 .H
0 5 .0 0 3 0 .C
778
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Portaplacchetta con placchetta.
•Plate holder with plate.
•Dekorscheibehalter mit Dekorscheibe.
•Porte-plaquette avec plaquette.
•Portaplaqueta con plaqueta.
•Ершдержатель с пластинкой.
•带饰板的饰板托。
Chrome
05.0021.0.10.00
Chrome & Black Ceramic
05.0021.0.10.08
Gold
05.0021.0.13.00
Antique Gold
05.0021.0.14.00
Antique Gold & Brown Ceramic
05.0021.0.14.09
Bronze
05.0021.0.22.00
Antique Copper
05.0021.0.26.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Portaplacchetta con placchetta ’’cold’’.
•Plate holder with ’’cold’’ plate.
•Dekorscheibehalter mit Dekorscheibe “cold”.
•Porte-plaquette avec plaquette “cold”.
•Portaplaqueta con plaqueta ’’cold’’.
•Ершдержатель с пластинкой ’’cold’’.
•带“冷水”饰板的饰板托。
Chrome
05.0020.C.10.00
Chrome & Black Ceramic
05.0020.C.10.08
Gold
05.0020.C.13.00
Antique Gold
05.0020.C.14.00
Antique Gold & Brown Ceramic
05.0020.C.14.09
Bronze
05.0020.C.22.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Portaplacchetta con placchetta ’’hot’’.
•Plate holder with ’’hot’’ plate.
•Dekorscheibehalter mit Dekorscheibe “hot”.
•Porte-plaquette avec plaquette “hot”.
•Portaplaqueta con plaqueta ’’hot’’.
•Ершдержатель с пластинкой ’’hot’’.
•带“热水”饰板的饰板托。
Chrome
05.0020.H.10.00
Chrome & Black Ceramic
05.0020.H.10.08
Gold
05.0020.H.13.00
Antique Gold
05.0020.H.14.00
Antique Gold & Brown Ceramic
05.0020.H.14.09
Bronze
05.0020.H.22.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Portaplacchetta con placchetta ’’cold’’.
Chrome
•Plate holder with ’’cold’’ plate.
•Dekorscheibehalter mit Dekorscheibe “cold”. Antique Gold
•Porte-plaquette avec plaquette “cold”.
Bronze
•Portaplaqueta con plaqueta ’’cold’’.
•Ершдержатель с пластинкой ’’cold’’.
•带“冷水”饰板的饰板托。
05.0030.C.10.00
05.0030.C.14.00
05.0030.C.22.00
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
05. 0 0 3 0 .H
03. 5 0 0 2 .5
03. 5 0 0 2 .6
04. 2 4 11 .0
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Portaplacchetta con placchetta ’’hot’’.
•Plate holder with ’’hot’’ plate.
•Dekorscheibehalter mit Dekorscheibe “hot”.
•Porte-plaquette avec plaquette “hot”.
•Portaplaqueta con plaqueta ’’hot’’.
•Ершдержатель с пластинкой ’’hot’’.
•带“热水”饰板的饰板托。
Chrome
05.0030.H.10.00
Antique Gold
05.0030.H.14.00
Bronze
05.0030.H.22.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Portaplacchetta con placchetta ’’cold’’.
Chrome
•Plate holder with ’’cold’’ plate.
•Dekorscheibehalter mit Dekorscheibe “cold”. Gold
•Porte-plaquette avec plaquette “cold”.
•Portaplaqueta con plaqueta ’’cold’’.
•Ершдержатель с пластинкой ’’cold’’.
•带“冷水”饰板的饰板托。
03.5002.5.10.00
03.5002.5.13.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Portaplacchetta con placchetta ’’hot’’.
•Plate holder with ’’hot’’ plate.
•Dekorscheibehalter mit Dekorscheibe “hot”.
•Porte-plaquette avec plaquette “hot”.
•Portaplaqueta con plaqueta ’’hot’’.
•Ершдержатель с пластинкой ’’hot’’.
•带“热水”饰板的饰板托。
Chrome
03.5002.6.10.00
Gold
03.5002.6.13.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Telecomando di controllo per cromoterapia.
•Remote control for chromotherapy.
•Fernsteuerung für Farblichttherapie.
•Télécommande pour chromothérapie.
•Control remoto para cromoterapia.
•Пульт управления для фототерапии.
•光疗遥控器。
Natural Colour
04.2411.0.00.00
779
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
Ricambi rubinetterie
Tap spare parts • Armaturen-Ersatzteile • Pièces de rechange pour robinetterie • Repuestos grifería • Запасные детали для кранов • 龙头零部件
Ricambi complementi bagno
Bathroom complement spare parts • Ersatzteile für Badkomplemente • Pièces de rechange pour compléments bain • Repuestos complementos baño • Запасные детали для дополнительных компонентов для ванной комнаты • 浴室组件的零部件
AB.RI0 1.A
AB.RI0 1.C
AB.RI1 0.C
780
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vaschetta portasapone.
•Soap dish.
•Seifenhalter.
•Coupelle savon.
•Jabonera.
•Мыльница.
•皂碟。
Natural Colour
AB.RI01.A.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vaschetta portasapone.
•Soap dish.
•Seifenhalter.
•Coupelle savon.
•Jabonera.
•Мыльница.
•皂碟。
Natural Colour
AB.RI01.C.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vaschetta portasapone.
•Soap dish.
•Seifenhalter.
•Coupelle savon.
•Jabonera.
•Мыльница.
•皂碟。
Natural Colour
AB.RI10.C.00.00
page 759
page 780
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
A B.R I1 0 .E
A B.R I0 2 .A
A B.R I11 .C
A B.R I11 .E
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vaschetta portasapone.
•Soap dish.
•Seifenhalter.
•Coupelle savon.
•Jabonera.
•Мыльница.
•皂碟。
Natural Colour
AB.RI10.E.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Bicchiere.
•Glass.
•Glas.
•Verre.
•Vaso.
•Стакан.
•玻璃。
Natural Colour
AB.RI02.A.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Bicchiere.
•Glass.
•Glas.
•Verre.
•Vaso.
•Стакан.
•玻璃。
Natural Colour
AB.RI11.C.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Bicchiere.
•Glass.
•Glas.
•Verre.
•Vaso.
•Стакан.
•玻璃。
Natural Colour
AB.RI11.E.00.00
781
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
AB.RI0 3.A
AB.RI1 2.E
AB.RI2 0.A
AB.RI2 1.A
782
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Dispenser.
•Soap dispenser.
•Seifenspender.
•Distributeur de savon.
•Dosificador.
•Раздаточное устройство.
•皂液器。
Natural Colour
AB.RI03.A.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Dispenser.
•Soap dispenser.
•Seifenspender.
•Distributeur de savon.
•Dosificador.
•Раздаточное устройство.
•皂液器。
Natural Colour
AB.RI12.E.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Beccuccio.
•Nozzle.
•Dosierer.
•Bec.
•Boquilla.
•Носик.
•喷嘴。
Bronze
AB.RI20.A.22.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Beccuccio.
•Nozzle.
•Dosierer.
•Bec.
•Boquilla.
•Носик.
•喷嘴。
Chrome
AB.RI21.A.10.00
Gold Glam
AB.RI21.A.18.00
White Mood
AB.RI21.A.20.01
Black Coffee
AB.RI21.A.30.07
Gold Colour
AB.RI21.A.30.13
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · Er sa tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
A B.R I0 4 .A
A B.R I0 4 .E
03. 1 3 0 0 .0
03. 1 3 0 0 .2
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vetro per portascopino a parete.
•Glass for wall-mounted toilet brush holder.
•Ersatzglas für Wand-Bürstegarnitur.
•Verre pour porte-balai mural.
•Vidrio para escobillero mural.
•Стекло для настенного ершдержателя.
•壁装式的玻璃马桶刷托。
Natural Colour
AB.RI04.A.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Portascopino da pavimento.
•Standing brush holder.
•Stand-Toilettenbürsten-Garnitur.
•Porte-balai à poser.
•Escobillero de suelo.
•Напольный ершдержатель.
•独立式的马桶刷托。
Natural Colour
AB.RI04.E.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Spazzola per portascopino in ottone.
•Brush for brass toilet brush holder.
•Bürste für Toilettenbürsten-Garnitur aus
Messing.
•Balai pour porte-balai en laiton.
•Cepillo para escobillero en latón.
•Щетка для ершдержателя из латуни.
•铜马桶刷托的马桶刷。
Natural Colour
03.1300.0.00.00
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Spazzola per portascopino in vetro.
•Brush for glass toilet brush holder.
•Bürste für Toilettenbürsten-Garnitur aus
Glas.
•Balai pour porte-balai en verre.
•Cepillo para escobillero en vidrio.
•Щетка для ершдержателя из стекла.
•玻璃马桶刷托的马桶刷。
Natural Colour
03.1300.2.00.00
783
R i c amb i
Sp a r e pa r ts · E r s a tzte ile · P iè c e s d e r e c h a n ge
R ep u e s tos · З а па с н ые де та л и · 零 部 件
AB.RI0 5.A
784
FINITURA • FINISHING • FARBE • COULEUR • CODICE • CODE • CODE • CODE •
ACABADO • ОТДЕЛКА • 表面处理
CÓDIGO • КОД • 代码
•Vetro per applique.
•Glass for mirror light.
•Glas für Spiegelleuchte.
•Verre pour applique.
•Vidrio para aplique.
•Стекло для бра.
•镜灯的玻璃。
Natural Colour
AB.RI05.A.00.00