Hong Kong and China Auctions Retain Momentum
Transcription
Hong Kong and China Auctions Retain Momentum
ASIAN ART The newspaper newspaper for dealers, museums and galleries • november 2012 • • £5.00/US$10/€10 The forcollectors, collectors, dealers, museums and galleries • june 2005 £5.00/ US$8/ €10 Hong Kong and China Auctions Retain Momentum PHOTO STUDIO R. ASSELBERGHS – FREDERIC DEHAEN PROVENANCE : BELGIAN PRIVATE COLLECTION - DR ERNESTO DEUTSCH -MAYUYAMA,TOKYO - EXHIBITED: EXPOSICION DE ARTE ORIENTAL, BUENOS AIRES, OCTOBER 1958 ARTS D’EXTRÊME-ORIENT SA HANIWA HEAD - JAPAN - KOFUN PERIOD (3RD-4TH CENTURY) - HT 42 CM (16 1/2 IN.) - TL TEST REGISTERED OFFICE GISÈLE CROËS 44 AV. E. DURAY - 1050 BRUSSELS - BELGIUM - BY APPOINTMENT - TEL 32 2/511 82 16 - FAX 32 2/514 04 19 - E-MAIL [email protected] THERE’S MOVEMENT afoot in the auction Chinese buyers who can take advantage of a world in China and Hong Kong. Sotheby’s has Sotheby’s branch office planned for Beijing in the signed an equity joint venture agreement with near future. As it stands now, the only actual Beijing GeHua Art Company, a Beijing State- auctions to be held will be restricted to Western art, Owned Enterprise that is part of GeHua Cultural Chinese contemporary art and specialist sales such and Development Group. This newly created as jewellery, watches and wine. There will also be company will be called Sotheby’s (Beijing) Auction exhibitions of such material up for retail sale and Co., Ltd. Sotheby’s will own 80%, GeHua will own Sotheby’s curiously refers to the material in these 20% and Sotheby’s will be responsible for its day- exhibitions as ‘non-cultural relics’ [sic].’ Coming in the other direction is China Guardian. to-day management and operations. It will be physically within the Tianzhu Free Trade Zone in Their first sales in Hong Kong at the Mandarin Beijing and can take advantage of its free trade zone Hotel on 7 October concentrated on their main location. Sotheby’s held its first auction in China on strengths – Chinese Painting and Calligraphy from 27 September at The Millennium Hall of Beijing the Four Seas and Classic Furniture and Garden World Art Museum at the China Millennium Ornament of Ming and Qing Dynasties. The inaugural auction series totalled HK$455 million Monument. It comprised just one lot, Self and Self Shadow, a sculpture by prominent Chinese artist (US$58.6 million), more than doubling the presale Wang Huaiqing, which carried a pre-sale estimate estimate of HK$185 million. Highlights of the of RMB 1-1.5 million (US$128,200) and sold for painting sale included top lot Album of Mountains and Rivers by Qi Baishi, which sold for HK$46 RMB 1.69 million (US$267,307). Even though Sotheby’s cannot hold auctions of million. Other lots in the sale included The Sun after Chinese works of art inside the mainland, what it the Rain by Li Keran (sold for HK$16.1 million), should be able to do is to take advantage of the free and The Eagle and the Pine Tree by Xu Beihong trade zone by hosting in-and-out travelling (sold for HK$21.27 million). The highlight of the exhibitions of works of art scheduled for upcoming furniture sale was a huanghuali table with top auctions in Hong Kong and the West. This creates flanges from the Ming dynasty, which sold for ADpossibility Gisele Croes Asian Art Newspaper2_Mise en page 1 16/10/12 13:02 Page5 HK$10.35 million. the of increasing the pool of potential Meanwhile at the Sotheby’s sales in Hong Kong, the Fine Chinese Ceramics And Works Of Art sale saw intense bidding for a pair of yellow ground famille-rose, double-gourd vases, Qianlong period, from the collection of Mrs Christian Holmes (1871-1941), which doubled its pre-sale estimate of HK$40-60 million, selling for HK$107 million (US$13.7 million) and bought by a phone bidder. The vases, with auspicious decoration, would have been a perfect birthday or wedding gift for the emperor or one of his family members. More success was seen when all 12 lots of Qing Imperial Monochromes from The J.M. Hu Collection were 100% sold, achieving a total of HK$84.5 million (US$10.8 million), well above the high estimate for the group. Great interest was seen in The Modern and Contemporary Southeast Asian Art sale, with an auction record for a Southeast Asian painting by Indonesian artist Lee Man Fong (Fortune and Longevity sold for HK$34.26 Million, est. HK$12 million). This helped to achieve a record sale for Southeast Asian art. Another record was set by contemporary Chinese artist Liu Wei. Bonhams Hong Kong sales are on 24 November. Christie’s Hong Kong Autumn series are from 24 to 28 November. Pair of yellow ground, famille-rose, double-gourd vases seal, marks and period of Qianlong, est HK$40-60 million, sold for HK$84.5 million, at Sotheby’s Hong Kong, 9 October 2012 news in brief Inside NOBEL PRIZE FOR LITERATURE The novelist Mo Yan is the first ever Chinese author to win the Nobel prize in literature. The Swedish Academy, announcing his win said that with hallucinatory realism Mo Yan merges folktales, history and the contemporary. His award makes him the first Chinese writer to win the Nobel prize in its 111-year history: although Gao Xingjian won in 2000, and was born in China, he is now a French citizen; and Pearl Buck (1892-1973), who took the prize in 1938, for her rich and epic descriptions of peasant life in China and her biographical masterpieces, was an American author. Mo Yan’s writing draws inspiration from his peasant background, and from the folktales he was told as a child. Leaving school at 12, the author went to work in the fields, eventually gaining an education in the army. He writes about the peasantry, about life in the countryside, about people struggling to survive, struggling for their dignity, sometimes winning but most of the time losing. He published his first book in 1981, but he first found literary success with Red Sorghum, a novel which was also made into an internationally successful film by Zhang Yimou. The author’s most recent novel, Wa, is the story of the consequences of the single-child policy implemented in China. british Library, london More than half a million pages of historic documents detailing Arabic history and culture are to be made available online for the first time, as part of the British Library’s plans to make its contents more accessible. Among the works is J.G. Lorimer’s Gazetter, considered by many to be one of the most important sources on the Gulf States and Saudi Arabia, which was originally compiled in the early 20th century as a guide for British policy makers in the Middle East. The 8.7 million pound (US$14 million) project will feature more than half a million documents from the East India Company and India Office, as well as 25,000 pages of mediaeval Arabic manuscripts depicting the Arab world’s science and medicine. These materials could previously only be viewed by visiting the British Library’s Reading Rooms in Continued on page 2 2 Profile: the painter Yan Pei-Ming 5 Photographer Liu Zheng’s The Chinese series 7 Reinstallation of Chinese ceramics on the Great Hall Balcony at the Met 8 The ink painting of Qiu Deshu 9 Vietnamese Buddhist calligraphy in Germany 10 The painter Ma Hui 11 The history of Pagoda Paris 12 Song and Yuan Paintings from American Collections in Shanghai 14 Light from the Middle East: 15 16 19 20 21 22 23 New Arab photography at the V&A in London Locarno International Film Festival New York September auction reviews Japanese shunga in Honolulu New Arts of Korea Gallery in Boston and Lost in Paradise in Paris SoftPower, the inaugural exhibition at Alaan Art Space in Riyadh Listings Islamic Arts Diary Next issue December 2012 Our books issue Contact us See page 2 for details Visit us online www.asianartnewspaper.com Follow us on twitter AsianArtPaper Join our Facebook page Asian Art Newspaper Scan this code with your smartphone. QR reader available from App Store 2 Profile Contact us The Asian Art Newspaper Vol 16 Issue 1 Published by Asian Art Newspaper Ltd, London Editor/publisher Sarah Callaghan The Asian Art Newspaper PO Box 22521, London W8 4GT, UK sarah.callaghan@ asianartnewspaper.com tel +44 (0)20 7229 6040 fax +44 (0)20 7084 7713 Advertising Jane Grylls tel +44 (0)20 7300 5661 [email protected] Kim Jenner tel +44 (0)20 7300 5658 [email protected] Paolo Russo [email protected] tel +44 (0)20 7300 5751 Send advertising to Asian Art Newspaper PO Box 22521 London W8 4GT United Kingdom [email protected] tel +44 (0)20 7229 6040 fax +44 (0)20 7084 7713 Yan Pei-Ming By Olivia Sand Asian Art Newspaper: Your most recent exhibition in New York (at David Zwirner in May 2012) included some paintings with topics that could be labelled as ‘difficult’ in a commercial sense. Similarly, Fernando Botero had completed in 2005 an entire series on the abuses at the prison of Abu Ghraib, Iraq. He was even willing to donate the series to an institution, but initially, nobody wanted it. What feedback did you get with paintings depicting Ghadaffi, for example? Yan Pei-Ming: Of course, I had a hard time imagining that somebody would acquire the painting depicting the dead body of Gadaffi. However, it is a painting dealing with the history of our time, and as an artist, I cannot even consider being driven by the fact whether a painting is an interesting piece for acquisition. I do not paint such pieces with the mere goal of selling them, but in order to build an exhibition. The painting of Gaddafi dead is an important piece, because to me it belongs to one of these circumstances requiring a painting to be completed. At the same time, I realise that this specific painting is part of a small group of works that are not sellable. My goal was to set up an interesting exhibition with a story to tell. Yan Pei-Ming (b. 1960 in Shanghai) is a true painter, one whose talent combined with work seems to be endless. Based in Dijon, France since 1982, he has developed and matured at his own pace and belongs to the most interesting artists of his generation. Yan-Pei Ming is in tune with his world, reflecting on the issues of our times, as well as being part of the rare breed of artists determined to take a stand, whilst avoiding cheap criticism or cynicism. With a career that spans almost three decades, Yan-Pei Ming continues to explore new horizons. In the interview below, he discusses his projects, past and future with the Asian Art Newspaper. Art direction Gary Ottewill, Editorial Design garyottewill.com Subscriptions manager Heather Milligan [email protected] tel +44 (0)20 7229 6040 AAN: What was the theme of the New York exhibition? Yan Pei-Ming Subscriptions and administration Asian Art Newspaper PO Box 22521 London W8 4GT United Kingdom [email protected] tel +44 (0)20 7229 6040 fax +44 (0)20 7084 7713 Esecure payment system available on www.asianartnewspaper.com for back issues, subscriptions and digital editions Changes of address Information as above Annual print subscription (10 issues a year) UK £45 Rest of Europe £50 Rest of World £55 US residents US$90 (including airmail postage) £30/US$48 digital subscription Copyright 2012 © The Asian Art Newspaper The Asian Art Ltd All rights reserved. No part of this newspaper may be reproduced without written consent. The Asian Art Newspaper is not responsible for the statements expressed in contributed articles and commentaries. Advertisments are accepted in good faith, but are the responsibility of the advertiser and The Asian Art Newspaper is not liable for any claims made in advertisements. Price guides and values are solely for readers’ reference and The Asian Art Newspaper accepts no legal responsibility for any such information published. ISSN 1460-8537 Visit us online www.asianartnewspaper.com Follow us on twitter AsianArtPaper Join our Facebook page Asian Art Newspaper asian art november 2012 news in brief London. The partnership between the British Library and the Qatar Foundation was announced last month and is aimed at expanding people’s understanding of the history of the Middle East, and the region’s relationship with Britain and the rest of the world. pitt rivers museum, oxford The Pitt Rivers Museum, Oxford University, has announced that it has received a grant from the Heritage Lottery Fund (HLF) for £1,049,400 towards the project VERVE (Visitors, Engagement, Renewal, Visibility, Enrichment). VERVE will fund vital conservation, refreshment of displays and much-improved case lighting, alongside a wide-ranging programme of public activities illuminating the ways in which human creativity has driven developments in techniques and technologies. In order to keep the Museum open throughout, the project will be staged over five years. For more information, visit www.prm.ox.ac.uk. indianapolis museum of art Dr. Charles L. Venable has been appointed The Melvin & Bren Simon Director and CEO of the museum. Dr. Venable, currently the director and CEO of the Speed Art Museum, succeeds Maxwell L. Anderson, who became director of the Dallas Museum of Art in January 2012. A second appointment has also been announced – Amy Poster has been appointed The Mellon Curator-at-Large Program. The programme began in 2011, when the Indianapolis Museum of Art (IMA) received a $1,250,000 grant from The Andrew W. Mellon Foundation to fund the three-year pilot programme that allows leading scholars to conduct specialised research on the IMA’s collections. The inaugural Mellon Curator-atLarge, renowned scholar of Chinese art, James Watt, had analysed the IMA’s collection of Chinese ceramics, jade, and bronzes to certify the dates and periods of several works in the collection. Amy Poster will focus her work at the IMA on the evaluation of the works, iconography, and historical importance of the museum’s Indian, Southeast Asian, and Himalayan art collections and, in addition to this, will oversee the expansion of the museum’s collection of Indian and Southeast Asian works of art. MBL ABRAAJ CAPITAL ART PRIZE The Abraaj Capital Art Prize is awarded annually to five artists on the basis of proposals for new artworks, which become permanent additions to the Abraaj Capital Art Collection following their unveiling at Art Dubai. This year’s winners are: Vartan Avakian (Lebanon); Iman Issa (Egypt); Huma Mulji (Pakistan); Hrair Sarkissian (Syria); and Rayyane Tabet (Lebanon). Applications for the sixth edition of the prize will be accepted online for curators from 1 October to 31 December and for artists from 1 November 2012 to 31 January 2013. Information on www.abraajcapitalartprize.com. HARN MUSEUM, FLORIDA The Harn Museum of Art are hosting this extremely important three-day international symposium on Korean art that is bringing together experts from Korea, Japan, England, Scotland, and the United States to present diverse papers on the arts of Korea, with topics such as investigations of museum collection histories, connoisseurship, scholarship and emerging developments in the field. Intentionally wide in scope, the symposium will encourage critical reviews of Korean art history and its art historical canons. The goal of the symposium, the proceedings of which will be published subsequently, is to examine the complete historiography of Korean art, from the traditional through the contemporary. From 30 November to 2 December, no registration required and free to all, information on www.harn.ufl.edu. bonhams, london Bonhams has announced that they have appointed Joe Earle as a senior consultant for the Japanese Art department in Europe and Asia. He started in London on 1 October. A graduate of Oxford University, he joined London’s Victoria and Albert Museum in 1974 and in 1983 was appointed Keeper of the Far Eastern Department, the youngest person to hold such a post at a British national museum. As keeper, he led a project to establish a major permanent Japanese gallery at the V&A, the Toshiba Gallery of Japanese Art, which opened in December 1986. As a private consultant and advisor from 1990 through 2003, he catalogued and created Japanese art exhibition projects for prominent collectors and dealers throughout the world. From 2003 until 2012, he was resident in the US, serving first as Chair of the Department of Art of Asia, Oceania, and Africa at the Museum of Fine Arts (MFA), Boston and most recently as Vice-President of Japan Society (New York) and Director of Japan Society Gallery. His last exhibition, which opened in New York in September, was Silver Wind: The Arts of Sakai Hōitsu (1761-1828). He has authored, translated, edited, or contributed to more than 20 major publications on Japanese art. MBL SOTHEBY’s, LONDON Sotheby’s has announced the appointment of Yamini Mehta as their London-based International Head of Indian and Southeast Asian Antiquities/Modern and Contemporary South Asian Art. She will be directing operations in both London and New York, working very closely with Sotheby’s’ teams already in place on both sides of the Atlantic. She joins Sotheby’s after 14 years at Christie’s’ Indian and Southeast Asian department in New York and, since 2006, head of their Modern and Contemporary Indian Art department in London. Profile 3 ‘I am unable to complete a sweet or flattering painting. I prefer to react in a contemporary way and express the pain of certain events’ YPM: I consider the exhibition was based on ‘dark’ paintings, whether looking at the subject matter, or the painting itself. One can easily imagine this famous scene from the Spanish revolution painted after Goya with a Spanish revolutionary facing a French soldier about to kill him. When trying to analyse revolutions, there is always one same pattern whatever the time, the cause or the country: a revolution is always followed by repression. I am assessing the great principles ruling this world, and over time, these principles seem to remain unchanged with a revolution with the desire to accomplish something, and subsequently a repression that goes against this desire. AAN: Recently, you have been dealing with sensitive topics in various countries. Would you consider completing a series on the events that took place in your country, for example, the events of Tiananmen for example? YPM: The events of Tiananmen take us back to a different time: there were no cell phones, no internet. There were very few images that could be broadcast, and most of them were available only through the official newspapers. Today, images can be made available almost instantly and to anyone, and somehow we have all become spies. Previously, in order to record what people were saying, it required an enormous machinery. I recently visited the musée Nicéphore Niépce (early photography) in Chalon-sur-Saône, which features a collection of spy photo cameras. Back then such devices were included in small lights, cigarette cases, pens, etc. Today, with our cell phones, we all have our own equipment to be active spies. We can take a picture, shoot a video, and immediately put it on the internet. It is no longer possible to carry out a repression without being one hundred percent aware of the situation. Times have really changed. AAN: History seems to be an important part of your life. YPM: Absolutely. I am unable to complete a sweet or a flattering painting. I prefer to react in a contemporary way and express the pain of certain events. AAN: Some people featured in your paintings have become infamous because of their negative behaviour. While painting such pieces, are you including your personal feelings and your judgment regarding them? YPM: The situation is quite ironic because, as long as these people are winning, they are considered as kings, but once they are seen under a different light and they begin loosing, they are considered ‘rats’. This is true in any time in history. Now, with Gaddafi, it is as if people wanted revenge. In addition, what is so ironic is that he is the victim of his own victims. That type of vengeance is only human. He was known as being very violent, aggressive, keeping his people under a tight regime, and suddenly these people woke up. There are numerous dark and troubling circumstances in this specific case. AAN: Through your paintings, do you consider yourself a witness of our time? YPM: Absolutely. When I exhibited the painting of Bernard Madoff, people hated it and wanted to throw tomatoes at it. Nobody was even considering buying that piece. Had this particular piece been exhibited one year earlier, there would have been many collectors willing to buy it. It is all a question of timing. This leads me to ask myself how could there be such a drastic change of faith in such a short period of time? While people were making money thanks to him, they kept quiet, but the minute they lost money, they were ready to start a demonstration. With his son bearing his name committing suicide, the whole story is a drama. However, time is the sole judge of our history. AAN: You have been part of the international art scene for almost three decades. Many of your fellow painters, Julian Schnabel, Alex Katz or Francesco Clemente, to name just a few, have repeatedly completed paintings featuring their family, like their spouse or children. In your case, there are numerous works on your father, but what about the rest of your family? YPM: I have not completed any pieces yet. You can compare me to the owner of a repair shoe store, who is always the one wearing the worst possible shoes. I know I will do it at some point, but the opportunity never presented itself. Once my studio in Dijon is fully renovated, I will have the time to work in depth on certain projects. Les Funérailles de Mona Lisa, musée du Louvre, Paris, 2009. Photography: André Morin © Yan Pei-Ming. Courtesy Louvre Abu Dhabi Museum, 2012. Hong Kong Autumn Auctions Saturday 24 November 2012 Island Shangri-La Hotel, Hong Kong The Paul Braga Collection of Snuff Bottles Timeless and Translucent: The Harold E. Stack Collection of Chinese Jades A Private North American Collection of Scholar’s Objects AAN: Are the paintings you yourself were particularly satisfied with the ones getting the best response from the audience? YPM: It varies. Sometimes, a piece I was thrilled about gets little attention, whereas a painting that I thought was very nice, but not my best, becomes the centre of attention. However, I always try to make sure that I am satisfied with all the pieces leaving my studio. AAN: One of the major projects of the past years has been the exhibition you had at the Louvre in 2009. You have frequently said that this exhibition represented a turning point in your career. In what sense? YPM: I could imagine someday having an exhibition at the Centre Pompidou, or perhaps at the Museum of Modern Art in New York. However, one thing I never even dreamed about was having an exhibition at the Louvre. It is an opportunity that represents a radical turning point and based on a world famous painting, the Mona Lisa. Today, one would tend to think of the Mona Lisa as a work exclusively for tourists. I kept asking myself how I could come up with my own interpretation of the piece? When I make an interpretation of the Mona Lisa, I am not simply painting and copying the image of her portrait, but I am painting her shadow. A shadow without the detail of her expression makes a grey painting, and in the shadow I included all the expression, the face, the volume. I think that was an interesting way to go about it. Personally, this exhibition made me extremely proud and made me realise Fine Chinese Ceramics and Works of Art Previews New York Beijing Shanghai Taipei Singapore Hong Kong 8 – 12 September 13 – 14 October 16 – 17 October 27 – 28 October 2 – 3 November 20 – 24 November Julian King +852 2918 4321 [email protected] Sally Fong +852 3607 0009 [email protected] John Chong +852 3607 0015 [email protected] Xibo Wang +852 3607 0023 [email protected] International Auctioneers and Valuers - bonhams.com/hongkong Continued on page 4 november 2012 asian art 4 Profile AAN: Do you still have some of the pieces you painted when you were fifteen, or twenty years old? YPM: Yes, I do. that I was capable of rivalling with all great painters in art history. AAN: Once you submitted your proposal to the Louvre to build your exhibition around the Mona Lisa, how did they react? YPM: Initially, it was a simple joke. I was asked with which painting from the collection I wanted to establish a connection. I answered the Mona Lisa. They were very enthusiastic about the idea, and I found myself trapped, wondering why I had chosen that specific painting, the most famous painting and the most symbolic of the entire museum? I then began thinking about the topic, but the Mona Lisa was a very spontaneous choice on my part. AAN: The Mona Lisa is one of the world’s most famous paintings for tourists. For you as a painter, is it a work you would place on top of the hierarchy of art history? YPM: I think that as a painter it is not easy to deal with a myth as universally appreciated as the Mona Lisa. My version of the Mona Lisa was later exhibited in Abu Dhabi, and young boys visiting the show recognised the piece immediately, and kept saying ‘Mona Lisa, Mona Lisa’. The entire world knows and recognises her face. Besides representing a great challenge, dealing with such a painting is also a wonderful opportunity for any artist: there is the Mona Lisa, the myth of the artist who painted her (Leonardo da Vinci), and the myth of the Louvre. I cannot think of any other painting that shines worldwide as the Mona Lisa does. AAN: By taking historical paintings as a starting point, were you never accused of plagiarism? YPM: No, never. I see it as a quotation, as revisiting a historical painting. Painting my own version of a historical piece is a sign of respect for the artist, for art. To me, it is also a way to get into the piece and try to understand the painting of the time, and how they dealt with the composition. Goya’s painting The Third of May 1808 (1814) bears no connotation. It is entirely the artist’s imagination, which creates that specific scene of the war. Today, my painting of Gaddafi is based on real facts, on documents, on actual images. At the time, artists like Goya had to imagine and to compose a scene of the revolution. I am working on contemporaneity, on new actual images, and always on real facts. AAN: At various stages of your career, you revisited the image of Mao. Have you done so recently or is that chapter closed? YPM: I have recently completed a piece for the exhibition L’artiste face aux tyrans in Dinard, France. I painted Mao’s dead body at Tiananmen in a crystal coffin. The tyrant is dead, but the crystal coffin gives the piece a different meaning. AAN: At the early stages of your career, you were often quoted as saying ‘I paint the same way I would go to war’. Is that still true? YPM:That was back then.Today, I think it would be a more intelligent war. AAN: You are known as being a fast painter. Why that speed? YPM: That has to do with the medium of oil painting. When working too long on an oil painting there is a technical problem: it may become matt, shiny, etc., and therefore, difficult to master. I want to work on a ‘fresh’ painting. In that sense, I need to work fast, and the asian art november 2012 AAN: You work with oil painting and also watercolours. Do you also draw? YPN: Yes, a great deal. When I began painting when I was still on China, I did draw a lot (crayon, charcoal). Recently, I never got to do any drawings because I was always busy preparing major exhibitions. Once my studio in Dijon is renovated, I want to keep an intimate space where I can start drawing again on a small scale. These works will represent a separate body of work from my paintings. AAN: Do you draw the same way you paint? YPM: Yes, almost. View of Marat’s studio (13 July 1793, Paris) I, II & III, 2012, oil on canvas, each canvas 280 x 280 cm. Photography: André Morin © Yan Pei-Ming, ADAGP, Paris, 2012 dead person, is that you depict yourself as a person dying today, and never as old, weak or ill. YPM: When an artist starts painting his own death, it is logically a fiction. As a child, just with the thought of my own death, I had tears in my eyes. I find it revolting that even with me dead, the world will keep turning. I find it terribly unjust that we have to die one day. Death is definitely my major personal fear. I realise, however, that there is nothing I cando to avoid it. That makes me furious, sad, and upset because I have no desire to die. Gaddafi’s Corpse, 2011, oil on canvas, 280 x 400 cm. Photography: André Morin © Yan Pei-Ming, ADAGP, Paris, 2012 Execution, After Goya, 2008, oil on canvas, 280 x 400 cm. Photography: André Morin © Yan Pei-Ming, ADAGP, Paris, 2012 piece needs to be fully executed in three to four days maximum. I cannot afford to be too slow because otherwise the paint begins to dry. When adding something on dry and humid paint, the next layer does not work, and the painting is not perfectly balanced between the matt and the shiny parts. It is in those situations that I realise that the piece needs to be completed very fast. At the same time, I do not like to drag myself along: once I have an idea, I immediately want to see how I lay it down on the canvas in a spontaneous and concentrated manner. AAN: Although your paintings are figurative, would you agree that technically you become more and more abstract? Would you consider venturing even further into abstraction? YPM: Absolutely. At the same time, my work is more abstract and more figurative. When seeing the painting from the distance, it is entirely figurative, but up close, it is painterly pictorial. I have an urge to take the painting even further in its painterliness, and try to take it as far as possible. It is a challenge I want to take up. AAN: After arriving in Paris from China, one of the first exhibitions you saw was by De Kooning. Why did that exhibition have such a strong impact on you? YPM: Before seeing that exhibition, I was painting in a way that was not very gestural. I was building a painting that was ‘shy’. My images were not gestural, but a construction. The de Kooning show underlined the gestural and constructive side of a painting. That exhibition made me understand all these aspects. AAN: You have completed a number of paintings dealing with death. What strikes me when looking at your self-portraits as a AAN: It seems to me that in our eyes, the fiction takes place immediately. If I were to paint my own death, I would portrait myself as old with wrinkles. YPM: As death is a permanent topic in my work, it grows old with me. Depending on my age and the stage of my life, I will not paint it in the same way. It will not be the same vision, the same composition, the same outlook or philosophy I have on death, but it is a topic that will remain with me. AAN: Has the fact of addressing the topic of death in your work had an impact on the way you look at death today? YPM: The more I paint it, the more scared I am. The more I am scared, the less I want to die and leave this world. The moment I feel I do not want to go away is the moment I want to paint it. Painting one of your personal fears is not easy. Whereas for me it is a serious issue, I realise that the viewer may laugh about it, as it is unconceivable for a painter to complete his self-portrait at the morgue. Therefore, it has to be a fiction with the difference that one day that fiction will become real. AAN: Do you believe that there is a life after death? YPM: There is something after death, perhaps more in the line of destiny. Now, I live in the present, and once I die, there is nothing left, and the world will go on. Actually, I am concerned about both: the fear of dying, and the fear of no longer being alive. Life is the same for all of us. When I see photographs from the time when I was fifteen or sixteen. And today, I have already grown old, it is an unavoidable path. I want to move on with my paintings following an axis based on the human tragedy. AAN: Watercolour has become an important medium in your work with certain exhibitions solely devoted to that medium. YPM: Yes. I am preparing a major exhibition in Doha this fall. I am in the process of completing one hundred watercolours about the Arab world, with portraits of writers, actors, revolutionaries, dictators. It is the Arab world as it is today. AAN: What do you specifically like about watercolours that you don’t find in painting? YPM: I had never done any watercolours until 2006, and that is when I discovered that the medium is truly extraordinary. It is exactly the opposite of oil painting. For oil painting, I can work standing, for watercolour I work lying on the floor. Both media imply a different vision, one with a painting based on oil, the other with a painting based on water. Watercolour is very gentle, rich, providing a great palette of expressions. It is most interesting to me, also because it is a nomad work. I can work when and where I want. AAN: What about sculpture? YPM: In my studio in Dijon, which is being renovated, I will have the facility to experiment with sculpture. I have already tried several times working with resin, but because of the medium, I am not as autonomous as I would like. I would be interested to complete a sculpture in papier mâché for example, perhaps develop a new technique with papier mâché. I think I would go for a unique, and paint it again, in a metallic colour, like silver for example. There are many things to do in the future! AAN: Especially for sculpture or works requiring a large staff, many of your fellow artists have them completed in China. Would you be tempted to spend more time in China? YPM: No. I truly love France. It is France that has given me a fabulous opportunity, and I think I will always remain in Dijon. I like going to China to visit, but I do not see myself going there without a specific purpose or without work I want to complete over there. When I go there, it is clearly in order to work. AAN: Where do you see your work going? YPM: It may sound idyllic, but I will try to find the nicest subject matter and paint the best painting in the world. Also, I have a very personal handwriting and a very personal vision. I simply need time to work, and to develop. It is my dream to be a real, true painter alone in my studio. Photography 5 Fine Asian Works of Art Auction Monday, December 17, 2012* Quelling the White-Bone Demon, 1997, gelatin silver print. All images © Liu Zheng. Courtesy Yossi Milo Gallery, New York Liu Zheng By Rajesh Punj Begun in early 1994, The Chinese series could well be described as Liu Zheng’s biography of China through the vast populace of the People’s Republic of China. With a blend of choreographed images and unprompted photographs, Zheng has effectively conceived a visual archive of modern China akin to the laboured documentation of early Western ethnographers. For The Chinese, Liu Zheng has photographed very distinct elements of the Chinese people in order to record their altering circumstances; and by repeating his actions through photographing so many individuals from so many parts of China’s vast landscape, Zheng appears to action a ‘protest against forgetting’ the people in the face of such unprecedented economic disruption. The British historian, Eric Hobsbawm, described the necessity for ‘a protest against forgetting’ as a way to consider something many more times over in order to remember it, and Zheng’s series of photographs effectively immortalise his subjects into history. The Chinese series reads like a vast visual encyclopaedia of the most densely populated country in the world, as Zheng’s candid images of prosperous landowners, transsexuals, performers and the poor, all are evenly lit, each deserving equal attention in order to produce a concord of lasting photo-images. Examples from the series include, an untitled photograph, Qigong, Beijing, 1996, which is of an The Chinese series, untitled, Qigong, Beijing, 1996, gelatin silver print elderly man dressed in traditional Maoist uniform, protruding from the darkness, in what initially might appear as a moment of rage; (as his hands are held aloft), on closer inspection suggests a man in idle contemplation, practising the formative steps of Tai Chi before the lights go out. Likened to the oeuvre of a number of images, Zheng appears to have choreographed this scene, in order that the resulting image sits evenly within the frame, and he succeeds in encompassing the spirit of a man in unfettered meditation. Like so many of the elderly in China, this man is without lavish attire, dressed simply in a black pullover and a dark canvas jacket and flat-cap. For Zheng his allure is not in his appearance but in his inner strength; his measured breathing and composed posture. Zheng’s Buddha in Cage, Wutai Mountain, Shanxi Province, 1998, is more observation than animation, as a large marble statue of Buddha is photographed at the very edge of the precipice, against a thick curtain of fog. The seated Buddha is encased in this rib-caged casket is held aloft by two bamboo beams, that if removed might see the statue topple over the ravine. Captured in a moment of utter isolation, the devotees have since dispersed and this elegant monument is in the process of transition to the village below, Zheng’s image subtlety alludes to meditation as something other than of one’s own choice; as much incrassation as freedom of will. A Flower Boy at the Roadside, Daqing Mountain, Inner-Mongolia, 1998, has Zheng on the very edge of China, in Mongolia, for which the landscape is vast and untethered. Where the photographer appears to have encountered a flower-boy, either by chance or design Zheng has the boy pressed against this idyllic scene of open prairie, the clouds rolling over the horizon. A little perturbed by his new role as a figure in a picture, the boy clasps onto these rather unkempt flowers, as he comes to realise that Zheng is not interested in buying his trade but wishes instead to make him the subject of his photograph; as an Previews: November 30 - December 2, 15 - 17 and by appointment A Fine Blue and White Baluster Vase, Chenghua Mark, Kangxi Period Estimate: $5,000/7,000 Inquiries: Harry Huang +1 (510) 227-2535 [email protected] Kim Jee +1 (510) 227-2511 [email protected] * Date subject to change 2751 Todd Street • Alameda, California 94501 USA www.michaans.com • Fax: (510) 749-0164 Bond #70044066 Continued on page 6 november 2012 asian art 6 Photography Four Beauties, Wang Zhaojun, 2003, gelatin silver print. All images © Liu Zheng, Courtesy Yossi Milo Gallery, New York opportune sale for the nomadic boy becomes something else entirely. Two Old Clowns, Dita, Beijing, 2000, recalls something of the vivacity of early Chinese opera. Two elderly figures, (faces painted), of ambiguous sexuality appear to wrestle one another as they positively fall into Zheng’s lap. The smaller of the two figures, standing against an erect tent, comes across the taller protagonist, caressing a paintbrush that could well lead to a canvas. Dressed head-to-foot in the traditional regalia of Chinese theatre, the two dated and dishevelled clowns muster a smile for the camera. Zheng photograph manages to capture something of the regal history of China, when the dynasty’s reigned and the ‘age of one thousand entertainments’ flourished. Yet for all the majesty of such recollections, the crest-fallen embrace of his two made-up clowns suggests the closing moments of a piece of Chinese history; as traditions have become supplanted by a quest for modernity and grand economics, as China is in the hands of the industrialists now. For much of the 1990s, Liu Zheng worked as a committed photojournalist for the Chinese Workers’ Daily newspaper. It was whilst entrusted with his role as a journalist that Zheng appears to have had a revolution of his own, that would alter his perception of reality. Exposed to every element of the Chinese social strata, such circumstances impressed upon Zheng the resolve of the Chinese, who in spite of their candour for the camera remained anonymous to the outside world. Recording the truth was a means to comprehend the greater good of the people. Apolitical, the action was a deliberate breach of the rationale for image-making, and in particular photography in China. Tellingly, The Chinese series was initiated whilst Zheng was still committed to the newspaper, and it was the subsequent accumulation of his photographs that was to preoccupy him more substantially and subsequently liberate him from his political ties. Historically, Zheng’s moment was during a time of great social and cultural change, when China’s leader, Deng Xiaoping had opened up the economy to foreign investment; orchestrating a daring and unprecedented system of change that allowed free enterprise to grow and flourish under the all-pervading eye of the one-party state. During this time the peasant revolt was replaced by well-educated, professional technocrats, and revolution was replaced by economic evolution. For Zheng, this critical shift from the sustainable economics of the countryside for the potential wealth of asian art november 2012 The Chinese series, A Flower Boy at the Roadside, Daqing Mountain, Inner-Mongolia, 1998, gelatin silver print. Images © Liu Zheng. Courtesy Yossi Milo Gallery, New York the cities had him return to those citizens most affected by the suitors of modernity. Zheng’s portraits are of individuals who appeared to have absorbed political and cultural traditions at the expense of their own self-worth – the powerless, the penniless and those of little education. Tellingly, Zheng’s photo-works critique a modern China that has arrived at its zenith at the expense of its people. Zheng’s formulaic approach had his figures all appear within a square frame. Initiating a series of photographs, it was obvious that he had decided upon a work of some importance. Dates, times, seasons appear irrelevant in these encyclopedic photo-images of men, women, children and the elderly, captured in unruly poses. Historically Zheng’s photographs can be likened to the visual integrity of American photographer Diane Arbus, who also employed a black-and-white square format photographs in the late 1960s, photographing deviant and disillusioned people in their own settings; raw and unruly as this was, it was Arbus’ way of scrutinising the truth at a time when influences such as the ‘beat generation’ were introducing The Chinese Series, Two Old Clowns, Ditan, Beijing, 2000, gelatin silver print new narratives to American culture. There is a sense that Zheng was seeking something of the absurdity and fatalism of Arbus’ works in his own deviant images. For Zheng, another leading light was the work of German documentary photographer August Sander, who was responsible for the defining series of portraits People of the 20th Century, for which he diligently and deliberately photographed swathes of people from the German Weimar Republic from early 1911. An apocalyptic era when men and women indulged to excess, the country was driven to ruin and reached for National Socialism. Of very different era’s both Arbus and Sander were determined to reveal something of the greater truths of their monumental circumstances, and as a photojournalist and photographer Liu Zheng had such aesthetic references in his psyche, as his images appear intrinsically open and outward looking. Significantly when considering international influences, The Chinese series can be described more as photographs of an international reputation, made by a Chinese photographer, and less Chinese photography by a Chinese artist. Photography the world over has acted in a similar vein to seek a return to the real, to challenge the picturesque in painting and draw on the uncertainty of the truth. Somewhere between American photographers Diane Arbus, dealing in the casualties of real life, and another American Philip-Lorca diCorcia, renowned for his documentary photography, artificial lighting and pose, is where Zheng deposits his work. Photographs employing a fine balancing act between those that are more spontaneous and those that are tableau. Works that are unapologetic for their grid, from those that are subtly choreographed. In China, the history of frank documentary photography was rudely interrupted by the extended tenure of Communism. Illuminories such as Sha Fei (1912-1950), Zhuang Xueben (1909-1984), and Fang Dacheng (1912-1937), were among the fledgling photographers responsible for early photography by design, and it was not until the 1990s, with the liberal exchange of trade and industry and the influx of Western influences that photography was once again open to such radical ideals that would allow for something new. Liu Zheng was among a wave of avantgrade photographers that substituted the restrictions of photojournalism for their own idealism manifest in a new publication; the journal New Photography was initiated a year into his Chinese series. Zheng formally chose to distance himself from his newspaper role for something more of his own making, and it would have meant his acting more independently, working surreptitiously, without formal recognition and recognised salary. For Liu Zheng, The Chinese series is a substantial reexamination of the Chinese, uncensored and without political cause, Zheng’s portfolio proves an unequivocal account of the beleaguered lives of those living in China now and when given to speaking about his mission, he positively describes his endeavour as something akin to a revelation. ‘Through the process of photography, I have come to understand many abstract concepts, such as truth and falsehood, emptiness and reality, and gradually the division of these concepts have lost meaning to me. The Chinese started with an attempt to record reality, but ended by becoming a singular vision.’ (Liu Zheng, On Liu The Chinese Series, Buddha in Cage, Wutai Mountain, Shanxi Province, 1998, gelatin silver print Zheng’s Photographs, Historical Traces, Gu Zheng, Associate Professor, School of Journalism, Fudan, Shanghai University, China.) In context, Liu Zheng’s early works include the Three Realms that appeared as a performative installation of man, ghost and god. Elemental forces, these three manifestations of man, were for Zheng an operatic attempt to critique the prevailing cultural orthodoxy. It might have been said in this early work that Zheng was attempted to substitute the dry rhetoric of the country’’s manifesto for something much more emotionally charged. More recently the Three Realms has been replaced by The Four Beauties that further delves into the ruthless substance of Chinese history and mythology, for a new appraisal of China. Unburdening himself of the thick historical details and any of the political polish, Zheng peels history open to reveal the ugly injustices that have been endemic of China’s past; recalling his prevailing attempt at ‘a protest against forgetting’. The Four Beauties specifically references four female protagonists from modern Chinese history. Xi Shi, (a political prisoner), Diao Chan, (pursued by the reigning emperor and his son), Wang Zhaojun, (married off to a foreign leader), and Yang Guifei, (an imperial concubine, beheaded for her close associations to the emperor); each draw their own political intrigue, whist collectively they represent the impossible treachery that runs the length of modern Chinese history. This work and his previous one, The Three Realms are for Liu Zheng complex reappraisals of his cultural and political history, as he fundamentally asks questions of his country that have gone unanswered time immemorial. Liu Zheng’s influence on the contemporary Chinese art scene can be measured in his unbridled ambition for seeking the truth. Distrusting the apparatus of information in China; Zheng in his photography attempts to challenge the tired propaganda lead imagery of men and women at the precipice of a mountain, holding aloft copies of Mao’s ‘Little Red Book’ whilst reaching for the stars. In contrast unearthing of reality is closer to the gutter. Images of beleaguered figures on street-corners; devotees, deviants and the destitute are all from the underbelly of the state; as vast swaths of people largely ignored by China. It is Zheng’s idealism, of wanting to challenge the status quo that can be seen in the works of his contemporaries, Ai Wei Wei, Song Dong, Wang Guangyi and Xu Bing, among others; and as an artist practising in China today, Zheng dares to run a fresh eye over the topic and applies immeasurable determination in recording everything that has previously been overlooked and dormant. A modern ethnographer in his own country, Zheng seeks to emphasise the individuality of Chinese people against the masses. Ceramics 7 Chinese Ceramics at the Metropolitan Museum of ART By Martin Barnes Lorber Stale is the only way to describe the old installation of Chinese ceramics; it had become so familiar and so expected that it was no longer so interesting. Finally, in the first full re-installation of the Great Hall Balcony display in more than three decades, the Met has taken matters in hand with this installation of more than 300 examples from the museum’s important and extensive collection of Chinese ceramics, which began with a purchase of about 1,000 pieces in 1879. Covering ceramics from the moulded green-glazed Northern Qi to the colourful flamboyance of Qianlong, the display includes recently acquired pieces, as well as works that are being shown for the first time. Happily, in this case, the installation will not be exclusively Chinese and this is because of the change in purpose. Heretofore, the installation had been monocultural. Even though the display of the Chinese ceramics will continue to focus on their technological and historical development, the inclusion of 100 comparative works from Korea, Japan, Southeast Asia, the Islamic world, Europe, and the Americas creates an extension and entirely new purpose of the reinstallation. That purpose is to illustrate, by means of comparison to wares from other cultures, the seminal role played by China and its artistic influence in global ceramic history from the eighth to the 21st century. To accomplish this, the installation is interspersed with these foreign ceramics and, by reverse extension, will also elucidate the role played by foreign artistic traditions on Chinese ceramics themselves, particularly from the Middle East. One can easily cite Central Asia as the source for the designs found in the Met‘s great, moulded Northern Qi jar, discovered by Sue Valenstein, and the obvious Middle Eastern influences in Tang ceramics and sculptures and the blue and white porcelains of the Yuan and early Ming. The display begins with the unprecedented growth of the 6th/9th-century Chinese ceramic production. The growing Song period importance of drinking tea created the production of white, brown, black and green-glazed ceramics, well-represented here, that were produced in hundreds of kilns throughout China. The fortuitous combination of the beginnings of transoceanic trade and the rise in foreign demand for ceramics helped spur the development of the harder, more durable, more elegant and more hygienic Chinese stoneware and proto-porcelaneous ceramics, but after the 14th century, most of these stoneware kilns had disappeared, to be replaced by the development and production of porcelain at Jingdezhen. Herein begins the explosion of the popularity of celadons from Longquan and the beginning of the international influence of blue and white Chinese ceramics from Jingdezhen. There are two theories of the origin of the term ‘celadon’. One is that it was named after a shepherd named Celadon who wore green ribbons in the 1627 pastoral romance, l’Astrée, by Honoré d’Urfé. The other is that it is a corruption of the name of the Ayyubid Sultan, The first full reinstallation of the Great Hall Balcony ceramics in three decades Saladin (Salah ad-Din,) who sent 40 pieces of Longquan ware to Nur ad-Din Zengi, then Sultan of Syria. Regardless of origin, the non-Chinese name stuck. It was with the 14thcentury importation of cobalt from Persia that really kicked matters into high gear. Using the combination of huge deposits of kaolin clay at Jingdezhen in Jiangxi Province, Persian cobalt (domestic cobalt after Xuande) and Middle Eastern designs, the artisans at Jingdezhen went on a profit-making export spree throughout the Yuan and Ming dynasties. Early on, wares were exported to such places as Persia (found at the Ardebil Shrine), the Topkapi Sarayi in Istanbul, and later to Europe where they caused a fashion craze and the creation of European copies at Delft. It was at the same time that the fashion for Chinese blue and white was so great that pottery copies were being made locally in such places as Japan, Vietnam, Persia, Turkey, and even Mexico. Chinese potters were using overglaze colours such as red and green in the 16th century, but actual enamels were to come in the 17th century, with the last colour, pink, being imported under Kangxi by Portuguese Jesuits in the early 18th century. By the 17th century, millions of Chinese and Japanese porcelains were imported into Europe, spurring an exchange of technology, shapes, and designs that remains unparalleled in world history. Chinese potters copied European wooden, glass, and metal vessels, while Chinese shapes, such as the teapot, were introduced to Europe. In addition, the rich visual languages of China and Japan, which included flowers and birds, mythical and natural animals, and narrative tales, were reinterpreted in ceramics made in Germany (which produced the first European porcelain in Meissen in the early 18th century), as well as in France and England. The rush in Europe to discover the secret of porcelain was finally resolved at Meissen in the early 18th century. The secret of how to make true porcelain in Europe was actually discovered by accident in Florence under the Medici in the 15th century, but the secret was lost and the few existing pieces of ‘Medici’ porcelain that exist are copies of Chinese blue and white. I remember the last piece ‘Medici’ porcelain, an exact copy of a Chinese original, to appear at auction was at the old Parke-Bernet Galleries in New York in 1970 and at the time it fetched the unheardof price of $65,000. The final section of the installation is devoted to works by international potters influenced by Chinese ceramics, including the black/brown wares of the Song dynasty. Those potters include Auguste Delaherche, George Ohr, Hamada Shōji, Bernard Leach, Lucy Rie, Toshiko Takaezu, Rudy Autio, Wayne Higby, Cliff Lee, Sakiyama Takayuki, and Chun Liao. All-in-all, this is much, much more than a reinstallation. It is a much needed teaching tool created by a forward-thinking and innovative approach by the Metropolitan Museum of Art so that visitors can actually come away with real knowledge and a greater understanding of the international complexities of this great art form. Metropolitan Museum of Art, Chinese ceramics, Great Hall balcony, 1000 5th Avenue, New York 10028, www.metmuseum.org Auction November 2012 Wednesday 21st November 2012 Asian Art and Antiquities Exhibition in Florence 16 - 19 November 2012 Hours 10.00-13.00/14.00-19.00 Enquiries and Catalogues Borgo Albizi, 26 - 50122 Firenze Tel. +39 055 2340888-9 Fax +39 055 244343 E-mail: [email protected] www.pandolfini.it FLORENCE Borgo Albizi, 26 - 50122 Firenze Tel. +39 055 2340888-9 Fax +39 055 244343 E-mail: pandolfini@pandolfini.it www.pandolfini.it MILAN Via Manzoni 45 - 20121 Milano Tel. +39 02 65560807 Fax +39 02 62086699 E-mail: milano@pandolfini.it november 2012 asian art 8 Profile Qiu Deshu By Olivia Sand Few contemporary artists from China now can claim to have a career spanning more than 30 years. Not only has Qiu Deshu (b. 1948 in Shanghai) been a steady presence in China’s contemporary art scene, but he has also been part of the ‘founding artists’ of the late 20th century, who in the late 1970s and early 1980s, paved the way for China’s ‘new art’ as it has now become popularly labelled. Co-founder of the ‘Grass Society’ in the late 1970s, Qiu Deshu helped organise the group’s daring exhibitions, championing artistic freedom, a cause shared by the two other groups created around the same time: the ‘No Name’ and the ‘Stars’. The Grass Society was determined to revolutionise the medium of ink painting, a motto to which Qui Deshu has remained committed. Within traditional ink painting, he is commercially one of the most successful Chinese artists abroad, and has made his ‘fissuring’ technique (the tearing apart of his own paintings in order to reassemble them, leaving some visible fissures, or ‘cracks’ in the work) his hallmark. Working away from the mainstream, his work constantly evolves yet leaving his passion for the medium of ink remaining intact. A passion that he now shares with Asian Art Newspaper. Asian Art Newspaper: We know very little about your early artistic development. Were you exposed to art during your childhood? Qiu Deshu: As a child, I very much enjoyed painting and drawing. It has been a passion of mine since I was a little boy. In addition, both my parents were involved in artistic activity, which created a very stimulating environment for me. My parents were not artists; they ran a hat shop. My father actually designed the hats and my mother was extremely talented at embroidery. They were always very supportive of my painting and drawing, and clearly had an influence on my development. AAN: As the Cultural Revolution started, you were around eighteen years old. Had the Cultural Revolution not taken place at that time, what career would you have chosen? QD: I do not know. When the Cultural Revolution started, I was about eighteen, and just like many other young people of my age, I wanted to go to university. As the Cultural Revolution began, I was committed to ‘lend’ my abilities in painting and drawing to the party, to the community. At the time, my goal was probably not to become an artist. I would have done any type of work for the party, but as it turned out my strength lay in painting, and with the encouragement of the party that is what I ended up doing. AAN: The Cultural Revolution was a very difficult and uncertain time for many artists, and you were no exception. QD: Of course, there are many stories of how it affected people individually. If I had to single out one episode, I can still remember very clearly how during the Cultural Revolution, the Red Guards came to people’s houses, ripping everything down and taking everything away. I myself was also part of these Red Guards, and I had to do the same thing when I went to other people’s houses. My mother kept telling me that when going to other people’s house in order to rip things down, I should still try to be a good person, and do it in a descent manner. During the Cultural Revolution, my role actually changed from being a Red Guard to becoming a worker in an institution. My abilities as an artist were put to the service of the asian art november 2012 Qiu Deshu Cultural Revolution, and, at that stage, I was a very passionate painter for the revolution. Later, after the Cultural Revolution, the ‘fissuring’ became a way to address my own wounds and all the bad experiences I had. As my work evolved, the fissuring also began to refer to other people’s wounds. Like many people, I suffered a great deal from the Cultural Revolution, but ultimately, that gave me the strength to complete the work I have been doing over the past decades. AAN: Some of your earlier pieces were included in last year’s exhibition Blooming in the Shadows: Unofficial Chinese art, 1974-1985 at the China Institute in New York, showing that the fissuring only came about gradually. How did you develop that technique? QD: That is a very important aspect to me. Back in 1979 and together with some other artists, we started an association, a club – the Grass Society – which underlined the importance for artists to be independent, to have their own style, and to put their own stamp on their work. One year later, the government launched a political campaign against spiritual pollution with the result that I became a target and was publicly criticised and punished by the authorities. Needless to say, that period was extremely difficult for me, as I felt wounded and carried a deep scar from it. Nevertheless, I continued working during that time, trying to get back my inner strength in order to survive. By 1982, while working on a piece, I noticed a crack on one of the boards I had in my studio. That specific crack reminded me of my own scar, and actually became the inspiration for my work and style. I realised that was the direction I wanted to follow. That is how everything started. AAN: Recently, many writings have been published about contemporary art and new art from China. Do you feel the Grass Society is finally getting the attention and recognition it deserves preparing the way for the movement that followed in the early 1980s and that has been so immensely successful in the West? QD: I guess the recognition of the Grass Society is slowly taking place. All along, I have been trying to work according to the principles we were promoting, trying to be a unique, and independent artist. I would tend to say that my work still echoes the spirit of the Grass Society. AAN: The Grass Society dissolved later on. You subsequently never joined any other movement, or group, but deliberately remained independent from any art organisation or movement whatever its structure. Can you comment on that? QD: I am almost tempted to say that, taken individually, my life is a work of art. I have tried to lead a life in compliance with my art. I know that generally speaking people cannot remove themselves or separate from society, but I have tried to maintain a certain distance from the art society or the art establishment if you want to call it that. I did not go to art school so in a way I am a self-taught painter and that may explain why I am independent from anyone else. Throughout my career, I followed my nature. Although I never deliberately planned on a career or on a specific style, everything happened very naturally. AAN: Earlier in your career, you were interested in the work of Jackson Pollock. Why was he an important artist in your development? QD: At the early stages of my career, I used to study the work of Pollock or Picasso, and borrow their techniques. To me, these two artists were spiritually very free and were standing for the freedom of language and strong ideas. Later on, I pursued my own style, trying to create a style that would be completely mine, without copying anyone else. That style reflects my life and my personality. AAN: Studying these artists, who were very proficient at using oil painting, were you not tempted to go on with a different medium instead of ink? QD: When I was little, I tried various media like watercolour, oil painting and ink painting, but the majority of my work was based on ink painting, also perhaps because at one point during my childhood, I had a private teacher for ink painting. Oil painting is a very rich field and has reached a level where I do not feel I can make a significant contribution to the medium. However, in the medium of ink painting, as I have used it for a long time, I feel more confident that I can use it to my advantage and create something that nobody else has done before. AAN: How did acrylic slowly make its way into your work? QD: I think that in terms of colour, in terms of intensity, acrylic is much Two Demons, 1984, mixed media on paper, 61 x 64.8 cm better than traditional ink. It is more expressive than ink and that is why I like using it in my work. AAN: Would you tend to agree that in terms of subject matter, your work has become more realist, but in terms of technique, it has become more abstract with no visible brushstroke to the eye? QD: I agree with you. My work is a combination of abstraction and impressionism. That is how I view it. AAN: There are many discussions among scholars about the relevance of ink painting to the world of Western art. QD: With regards to traditional ink painting, for a very long time, there was just a small group of people having access and mastering the medium. There were a lot of limitations. As for my work, I want to rely on my own style, and make my work known to the Western audience. However, I realise that with ink painting, a medium not traditionally anchored in Western culture, there may still be a gap with people not always fully understanding what these artists want to say. AAN: You are one of the most successful traditional Chinese ink painters in the West. What do you think you owe your success to? QD: My work can appeal to Eastern and Western audiences, because it is based on Eastern and Western styles, and it is combination of both styles. In addition, my style is also evolving towards both – East and West. AAN: Although traditional Chinese painting has continued to be practised by artists – even over the past few decades, it is only now that it is being taken more seriously by collectors and institutions. Why do you think it took so long? QD: It probably has to do with China’s economic development and China’s present position in the world. Oil painting has been undergoing such a boom, that perhaps collectors and institutions now want to expand their interest into different areas, realising that there are other media besides the ‘modern’ ones (video, oil painting, etc). AAN: The other members of the Grass Society were slightly older than you. How have their careers developed? QD: I would answer that like in nature, only the fittest survive. Some of the members are no longer creative enough and evolved and moved to different areas of art. Others, in order to survive and make a living in today’s China, had to switch to a different profession. Ultimately, I think that a lot of them did not really follow their dream, or the original idea we had with this group. In a way, it is the law of nature. AAN: Some scholars say that in order to make revolutionary work, one has to re-examine the old masters. Do you share that opinion? QD: Looking at the old masters is certainly helpful, but in my opinion the ‘enlightenment’ comes from following their spirit, and not their technique. I do not want to be restricted by the old masters’ style, but on the contrary, I want to break through. I use their accomplishments as a springboard in order to reach a new stage, and make the world of ink painting a different world. AAN: You have changed your style, now experimenting all the time with colour, abstraction, even with different content (Buddhistic themes for example). Can you comment on that? QD: The change of content in my work is based on different periods in my life. Regarding the Buddhist work, my parents believed in Buddha. I studied Buddhistic philosophy, and subsequently wanted to translate that philosophy into my work. Even though I was never a follower, Buddhism clearly not only influenced my work, but also my outlook to the world. AAN: Do you acknowledge the importance of the element of chance in your work? QD: Actually, there are two types of paintings: the one with no purpose, and the ones with a purpose, following the rule of beauty. I am working on the second category, trying to explore what kind of rule of beauty to search for. AAN: In the West, traditional ink painting is also known for the many rules with which one has to comply. Do you try to comply with all the rules, or on the contrary, are you trying to break free from them? QD: I do not follow the rules in order to achieve any goals. When I make a piece, I work randomly, but I am nevertheless trying to make the colour more expressive, more unique. By using various layers in my work, I want to create a certain mystery, which I think is something nobody has done before. Calligraphy 9 Zen Calligraphy By Denise Heywood The meditative beauty of Zen calligraphy is celebrated in an exhibition by the Vietnamese monk Venerable Thich Nhat Hahn at the new Ashoka Institute of the European Institute of Applied Buddhism in Waldbröl, Germany. The Mindful Art of Thich Naht Hahn, the calligraphic work of the world-renowned Buddhist monk, peace activist, poet and scholar, now 86 years old, opened in August at the inauguration of the new institute of which he is the spiritual leader, bringing an aura of calm to a building that has had a troubled history. Thich Nhat Hahn’s contemplative works resonate with the ancient precepts of the art of Zen calligraphy, which introduce a path to enlightenment, compassion and internal harmony. Scribes developed the ancient art of beautiful writing long before print existed and illustrated narrative handscrolls were the oldest means for transmitting Buddhist beliefs in the sutras. Calligraphy – from the Greek kalos, beautiful, and graphos, drawing – is a visual art, its focus being more on the fluid strokes and lines that form each character than the actual content. In Japan, Zen calligraphy was practised initially by monks and originates in the Buddhist concept, shonen sozoku, meaning true thought. While the inspiration, or hand, of the artist is visible in a work, it is the sho, the brushed calligraphy, that is the real artist, with each phase of the creation expressing the spirit of the calligrapher. Creativity is perceived as the phenomenon of life itself, evoking a deep wisdom and inner peace. A living, meditative experience, the delicately rendered calligraphy of Thich Nhat Hahn’s poems, on rice paper, embraces these concepts and his philosophical teachings on the Art of Mindfulness, the form of Zen Buddhism practised in Vietnam. These reflect the Zen aspiration to the meditative state of ‘no mind’, while the spare simplicity of Zen, with its distinctive minimalist aesthetic, is realised in Nhat Hahn’s art. Predominantly in English, his Western calligraphy starts with the stark image of the circle, where form is balanced with emptiness, representing the totality of the universe and, at the same time, the ultimate void. The monochromatic imagery reveals the tension between the immediacy of the present moment and eternity. The thick, heavy brush strokes, achieved through slow, deliberate movements, contrast with the fluid flow of the letters as the works progress to simple but powerful statements from his dharma teachings from The Art of Mindful Living: Peace is Every Step; Peace in Oneself Peace in the World; Being Peace; Peaceful Mind Open Heart; Be Still and Know; Mindfulness is a Source of Happiness; The Pure Land is Now or Never. Contemplating his images inspires in viewers a state of mindfulness and serenity. The 91 works of art by Thich Nhat Hahn (known as Thay, teacher, to his community) suffuse the gallery with a sense of peace necessary to counterbalance the sombre history of the building. The first to be acquired to house the European Institute of Applied Buddhism (EIAB), a non- profit organisation, in 2008, the building was originally constructed in 1897 as a psychiatric hospital and then used under the Nazi regime as a military hospital. Between 19381939, some 700 mentally handicapped patients were forcibly removed and more than half were murdered by starvation, hypothermia and gas under the Nazi euthanasia programme. In the aftermath, the building, set in the quiet, picturesque region of Waldbröl, close to Cologne, reverted to being a general hospital and was then managed by the German Federal Military until 2006, but avoided by local people because of its historic associations. As a result, when it was put up for sale, the EIAB’s monastic community was able to purchase it at an artificially low price and the monks and nuns, led by Venerable Thich Nhat Hahn, began a programme of restoration, funded by donations to their community. As well as currently providing over 60 bedrooms, with more under renovation, it has a gallery, decorated with mosaics of pastoral scenes from the Nazi era which have been left in situ, seminar rooms, a meditation hall with an ancestors’ altar, a library, studies, offices and storage rooms. Every week special prayers and meditation are devoted to the memory of the wartime psychiatric inmates. Along with Nhat Hahn’s display of calligraphy there is also an exhibition, Healing Hearts, of 700 hand-woven cloth hearts in remembrance of the 700 patients who lost their lives. These pieces have been sewn by the local community, including several school groups, creating a way to honour and remember relatives who had been victims in the war. As the response to the idea of making these has been so great, more and more hearts were brought to the gallery and there are now 1,300 on display. An extensive garden, filled with mature trees and flowers, now named the Garden of Transformation, contains the Gate of Interbeing, the Path of Joy and the Stupa of Inclusiveness. The gate and stupa are being made from large stone columns that have lain unused in the Institute for more than 70 years, originally destined for the creation of a large plaza in front of the building for speeches and gatherings by the National Socialist Party. The Stupa of Inclusiveness is being carved in the form of a lotus bud to represent the process of transformation from the mud of suffering to the lotus of enlightenment. The stupa will become the spiritual symbol for the Institute as it would be difficult and expensive to modify the existing buildings to architecturally represent the spiritual principles. The whole structure is designed on the principle of balancing and harmonizing energy flows. The shape of the 21-metre high stupa itself represents the core teachings of the Buddha, with eight levels. The first seven symbolise the Seven Factors of Enlightenment, the successive stages of the practice in the realm of conventional truth, through the seven Buddhas of the past. The eighth level stands for the final accomplishment, complete enlightenment, the Buddha of the present and future, the ever-present reality of enlightenment. At the base of the stupa there are three steps on Thich Nhat Hahn: Peace is every step Thich Nhat Hahn ‘With the mud of discrimination and fanaticism, we grow the lotus of tolerance and inclusiveness’ each of the four sides signifying the Three Refuges: the Buddha, the Dharma and the Sangha. The ground floor is built in the shape of an octagon signifying the Noble Eightfold Path with four open faces alternating with four closed faces. The four closed faces of the Noble Eightfold Path signify the practice of stopping and looking deeply within for the benefit of transformation regarding negative energy accumulated in the past. A vast, 1.7 metre high bell, weighing 800 kilograms, has been donated by the Taiwan Compassionate Service Society and its reverberating sound will be an integral part of daily life, calling the community members to meditation. On each of the four sides of the bell there is a circular symbol. On the north side is the official logo of EIAB while on the other three sides are Nhat Hahn’s calligraphies with his famous Zen circles. On the south side the calligraphy reads Höre mit Mitgefühl (Listen with Compassion). On the west side Intersein (Interbeing), the foundation of his teaching. On the east side is Für eine bessere Welt (For a better World). Mantras are also engraved in Chinese and Sanskrit to release beings from the realms of suffering and darkness, an aid to liberation, as well as the names of the four Great Bodhisattvas: Manjushri, the Bodhisattva of Great Understanding, Samantabhadra, the Bodhisattva of Great Action, Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Great Compassion, and Ksitigarbha, the Bodhisattva of Great Aspiration. ‘This renewal and sacred infusion of a spirit of place is doubly important,’ explains a fellow Vietnamese monk, Brother Phap An, of the EIAB. ‘It represents an important step towards healing the wounds of this land and a transformation of the tragic history of the building’. Reflecting on the inherent spirit of Buddhism, he adds: ‘Transformation is at the heart of the teachings and practices offered by Thay, and reflects the pragmatic nature of the Buddha’s original teachings rather than abstract theory or philosophy. This emphasis is born from Thay’s lifetime of practice in the midst of periods of great turmoil and war in Vietnam’. Arriving at the Garden of Transformation from either one of the town’s main streets brings residents and visitors to a contemplative space. Brother Phap An explains: ‘We walk through the Gate of Interbeing, and continue in a meditative and peaceful walk on the Path of Joy. The Path of Joy is the path of our community. To cultivate joy in every moment of our life is a very important part of our practice’. As one of Nhat Hahn’s calligraphies states: ‘With the mud of discrimination and fanaticism,we grow the lotus of tolerance and inclusiveness.’ Thus the Institute, officially opened on 22 August by Thich Nhat Hahn and the Mayor of the City of Waldbröl, Peter Köster, has become a place of healing and reconciliation. Reconciliation is central to Nhat Hahn’s teachings, as expressed in his calligraphy. Born Nguyen Xuân Bao in central Vietnam in 1926, he became a monk, receiving training in Zen (thien in Vietnamese) meditation and the Mahayana school of Buddhism, and was ordained at 16 years old, in 1942, exactly 70 years ago. He studied comparative religion at Princeton University and became a lecturer in Buddhist Studies at Columbia University. Fluent in English, French, Chinese, Japanese, Sanskrit and Pali, in addition to his native language, he returned to Vietnam in 1963 to help his fellow monks in their non-violent peace efforts. Caught up in the tragedy and horror of the war in Vietnam, he initiated a movement known as Engaged Buddhism, which combined traditional meditative practices with active non-violent civil disobedience. This movement lay behind the establishment of the most influential centre of Buddhist studies in Saigon (Ho Chi Minh City), the Van Hanh Buddhist University at the An Quang Pagoda. He set up relief organisations to rebuild destroyed villages and started the School of Youth for Social Service, a corps of Buddhist peace workers. In 1967 he was nominated for the Nobel Peace Prize by Martin Luther King, whom he had persuaded to publicly oppose the Vietnam War. In 1973, after attending the Paris Peace Accords in Paris, he was not allowed back into Vietnam and went into exile in southwestern France, near Bordeaux, where he founded a monastic order, the Unified Buddhist Church, at a centre called Plum Village Sangha in 1982. He is now recognised as a Dharmacharya and is the spiritual leader of four other Buddhist centres as well as the EIAB. In September 2001, a few days after the terrorist attacks on the World Trade Centre in New York, he addressed the issues of non-violence and forgiveness in a speech at Riverside Church in the beleaguered city. In September 2003, he addressed members of the US Congress, leading them through a two-day retreat. Finally in 2005, he was permitted to return for the first time to Vietnam to visit his original temple, the Tu Hieu in Hue. He cites the 13th-century Vietnamese King Tran Nhân Tông as the source of the concept of Engaged Buddhism, as Tran Nhân Tông abdicated his throne to become a monk and founded the Vietnamese Buddhist School in the Bamboo Forest tradition. The revered art of calligraphy was practised by many subsequent kings of Vietnam, especially Khai Dinh, the penultimate emperor of the Nguyen dynasty. There is an evocative portrait of him from the 1920s where, resplendent in a lavish and bejewelled brocade costume, he pursues this noble and contemplative art, perhaps to alleviate the sorrow of his powerlessness before the French colonisers who ruled his country. His predecessor King Ham Nghi was also a noted painter and artist. Following royal and religious traditions that are both Vietnamese and Japanese Zen, Thay’s art is a fundamental part of his unceasing work organising meditation retreats and helping refugees and political prisoners internationally, as well as aiding Vietnam veterans and families and children in Vietnam. As a peace activist he has travelled all over the world, meeting with leading figures such as the Dalai Lama, and writes prolifically, publishing more than 100 books. Exhibitions of his calligraphy have taken place in Hong Kong, last year, Vancouver and Taiwan. Through mindfulness and meditation, Nhat Hahn’s art captures the essence of his teaching and wisdom and incorporates the many strands of his life that form a continuous path dedicated to universal peace. They adhere to one of his most significant calligraphic works of art: Peace in oneself, peace in the world. European Institute of Applied Buddhism, Schaumburgweg 3, 51545 Waldbröl, Germany. Tel: +49 (0)2291 9071373, www.eiab.eu. Plum Village Buddhist Centre, France, www.plumvillage.org. november 2012 asian art 10 Profile By Yvonne Tan Ma Hui (b.1958, Chengde, formerly Jehol, Hebei province) has Muslim Ancestry and is one of the most established Chinese artists living in Amsterdam. She trained at the Xian College of Fine Arts in China and moved to Europe, in 1987, to attended the Academy of Fine Arts, Utrecht. Ma Hui set up her studio in Amsterdam in 1990. She works on etchings influenced by memories of her childhood in Ningxia, an arid part of northwest China bordering Inner Mongolia, where she was ‘reformed through labour’ during the Cultural Revolution. Using ink on Chinese rice-paper, some works use red string, coils of rope, pieces of wire, rusty keys and chains. In 2001, Ma Hui received the Aemstelle Prize from the Cobra Museum, Amstelveen, a tri-annual event that was created from a northern European art movement after World War II. Her winning entry, Yellow River, was a series of 10 panels, ink on canvas, measuring two by three metres each. She has since exhibited regularly at the Cobra Museum and her works have also toured Belgium, Denmark and Switzerland, and in Asia, Hong Kong, Shanghai and Singapore. Ma Hui speaks to the Asian Art Newspaper about her life and work from her studio in Amsterdam. ASIAN ART NEWSPAPER: How did you spend your childhood? MA HUI: Much of my childhood was spent in Ningxia, simply because my father was transferred from Chengde in Hebei province, where I was born, to Beijing. I was just one year old. Not much later, the whole family moved to Yinchuan, capital of Ningxia province. We lived in a big house with a walled garden, and had lots of servants. I must have been eight years old when the Cultural Revolution (1966-1976) started and we fell victim to its excesses soon after. Most of my formative years were spent in Youai, a remote village, to undergo re-education as the daughter of a bourgeois father. He was a Communist party leader in Ningxia but was hounded down the streets of Yinchuan by the Red Guards in the late 1960s. My mother, a Roman Catholic medical doctor, was also arrested and sent to a re-education camp. Eight years of very hard physical labour followed – without my family and without any possibility to visit my parents, who were in jail for political reasons. AAN: Have you always want to be an artist? MH: Not in the beginning, no. When I was very young I wanted to become an architect. However, I could not get a proper mathematics education in those days of political turmoil. The first opportunity came after the Cultural Revolution ended – when I was told that I could draw very well. That was why I eventually decided to enrol in an art academy. AAN: Why did you choose the Xian College of Fine Arts? MH: I was living in Ningxia during the Cultural Revolution and its neighbouring provinces were Shaanxi and Gansu. There was only one academy with a Fine Arts department in the entire region. That was in Xian, capital of Shaanxi. It asian art november 2012 time – outside of China – to Tibet, Inner Mongolia and other remote places. I discovered that I liked to portray disappearing cultures. Therefore, I worked hard, saved money and arranged with my office to leave for these places every few months. Ma Hui at work Ma Hui Walk on the River, 53.5 x 66.5 cm had a good reputation in China from the old days, with a strong Chinese identity and was familiar with the Yellow River culture surrounding it. AAN: Did the training at Xian bring out your artistic reserves? MH: Yes, very much so. We had a very classical and practical education and I think it has formed a foundation enabling me to reach the level I wanted. It has been of utmost importance and a necessity for every aspiring artist. It brings out your talent to draw and paint – and not only in a technical way to improve your skills. Its importance cannot be over emphasised. For four years I studied at the oil painting department where you really had to learn how to draw. First by pencil and charcoal for weeks on end, and then you went on to oil painting. Compared to most other Chinese, I managed to learn Western painting, such as that of the Dutch masters, Vermeer and Rembrandt, from models and copies of their works. Later I studied the works of Mondrian and Van Gogh. Classical and modern art books were available in the library. But there were many limitations. AAN: What were these limitations? MH: We were not allowed to try out modern art, so soon after the Cultural Revolution. There was no free way to express yourself. No experimenting, no free thinking. It was not about developing a lot of new ideas or of invention. Teachers taught you what they knew, the old way. Students just followed in their footsteps, a very traditional top-down kind of education. For instance, once a year the teachers instructed you to go into a forest to explore nature. These assignments were merely based on directing you to a certain topic, a subject or a theme. They did not shape the way you developed. Only in the Netherlands did I discover a totally new way of thinking and dealing with ideas in art. I now realise that the battle to fight these limitations is lifelong. Mostly because to begin with, they inhibit you. Even now, after years outside China, I continue to look for new ways to overcome these inhibitions. AAN: After your time in Xian, why did you ‘move back’ to the countryside to portray disappearing cultures in Tibet, Ningxia and Inner Mongolia? MH: It was compulsory – after academic study in Xian – to move back to my original danwei, ‘residential ward’ in Yinchuan, Ningxia. You had to return to where you originally came from. That is why I went back to Ningxia. I started working for an office that arranged exhibitions all over China. It gave me an opportunity to travel for the first AAN: What made you leave China in 1987? MH: I always wanted to go abroad to widen my professional scope. To study a subject I did not know a lot about and Europe seemed to be an option. Mostly because of its splendid art history. The Netherlands is well known for its painting heritage, its Dutch masters of the 16th and 17th centuries, as well as its modern masters. I wanted an opportunity to improve my technique. Graphic design was not immediately on my mind, but there was an opening to study etching in Utrecht in 1987. At the time, it was quite difficult to obtain a passport and leave China, but to apply for one as a student was easier. AAN: Has Utrecht contributed to your overall development? MH: It opened a window, yes. In 1987, the Academy of Fine Arts in Utrecht was one of the few Dutch schools that accepted Chinese students. My first choice had been the Rietveld Academy in Amsterdam. But they had negative experiences with Chinese students, who could not cope with the system. So I did not have much choice. At first I thought the teaching – or the lack of it – was a disaster. There were hardly any lessons to follow. Because nobody appeared in the morning, you went there at noon. You were on your own. You had to draft your own curriculum. You had to be the one to ask. If you did not, nothing was taught. To be honest, it was hard to find a decent teacher. It was not a person to person kind of education. I quickly learned to work on my own. The freedom was total – it was a genuine culture shock. With other students, I made up my own study programmes in English. It was not like attending a class at all. More like using the tools that they provided, like the etching press. You were able to experiment with any kind of material, as long as it was your own idea. No technical instructions were given. You had to push the assistants to instruct you. After spending two years toying with materials, I had had enough – I decided to set out on my own to develop further. During this period I started exhibiting my monoprints and etchings for the first time at the Brouwers Gracht in Amsterdam. The experience encouraged me to continue along this path until today. AAN: Do you attribute the special quality of your work to Utrecht? MH: It has pushed me in the right direction – to be an individual, and not to copy others. I was able to work with many different materials for the first time. Also I learned how to put my ideas into practice, into reality. I felt free to be myself. This was the most important stage in my personal artistic development. It established that I was truly an artist at heart. And I did not miss Xian although it played an important part in my life. My work changed completely in Utrecht. I learned to combine Western techniques, like mixed media, with traditional etchings. Afterwards I started to work in the Graphic Atelier in Amsterdam, the place where I lived during my studies in Utrecht. So today my work has elements of a crossover between cultures, a fusion of two different styles and tastes. AAN: Why do you favour the graphic technique over others? MH: To me, graphics represent a familiar technique, closer to home, closer to the heart. In the past two decades I have learnt to toil patiently with the etching press and paper, while perfecting my technique. Through the years I achieved my own mark. I particularly like the physical aspect of working with fluids on paper, to see the way they change form, shape and texture. I also enjoy the manual side of creating art, by applying force to turn the wheel of my etching press, the biggest I could find in the Low Countries. Working with dry needle, and acid on zinc plates is another favourite technique. Because it lets me create slowly – in stages – and approach nature without knowing what the end result is. AAN: How did you create the work The Wind Blows, line and circle disappear, just leaving blue water’? MH: I used an etching (deep printing) made on my own etching press, and then added blue ink on a second plate. It is work from seven years ago, from my very first catalogue, The Landscape of My Childhood. I think that I have progressed from this technique but have used it in various ways, such as on Walk on the River. In Red Banner in the Sky, I used two separate plates, adding red ink on the second print. AAN: You like using Chinese ideograms and coils of thread on Chinese rice-paper, what are you trying to say? MH: That ‘Life is a circle, you go back to where you came from ...’. I write haiku like this beneath all my etchings. In Red Rope the endless red coil symbolises the connection between the present and the past – my past in a ‘re-education through labour’ camp in Ningxia province in the 1970s. I try to link my work with memories of open skies, the distant horizon as one single line, with the sun above it as just a dot. Nature constantly gave me consolation. Nature helped me survive those lonely days as a child in the re-education village at Youai. The lines to the horizon, the misty fields, the winding flow of the Yellow River, these themes reflect my feelings about life as an unstoppable movement of time. Another of my favourite haiku is ‘The tree wants to rest but the wind never stops’. Day-to-day, life goes by without much space to reflect on yesterday. The days pass by, the wind covers our thoughts and idle intentions under layers of dust and sand. We commence this nameless journey not knowing destiny, and dance to life’s tune. AAN: How do you see the future direction of your work? MH: I shall aim for larger size artworks in the future. And continue with etchings and mixed media. I will supplement my work (for the first time) with a video installation using the haiku, ‘The tree wants to rest but the wind never stops’. I would also like to make monumental works based on the Yellow River, by exploding ink on large panels. And I shall increasingly exhibit in China, as some form of recognition from the land of my birth is important to my development as an artist. Etchings have not developed in China in the manner that they have attained in Europe. Therefore, I hope I can make some sort of contribution to abstract art in China by showing my work in Beijing, Guangzhou and Shenzhen, among other places. Architecture 11 The Pagoda Paris A monument to Asian art in Europe By Tiffany Beres Situated in the famous 8th arrondissement, adjacent to the Parc Monceau, sits one of Paris’ most striking architectural treasures, the Pagoda. With its crimson red exterior, jade-green roof tiles capped with Chinese gargoyles, and its latticework windows in imperial yellow, the building stands as an exclamation mark among the rows of grey and white Haussman-style buildings. When I first arrived on its doorstep in August 2011, the gate was locked and it appeared unoccupied, possibly even abandoned. But today, after extensive renovations and planning, the gates are open and the building is alive again with the art and culture of Asia. Originally constructed as an hôtel particulier in the Louis-Philippe style, the building was acquired by Mr. Ching Tsai Loo, otherwise known as C.T. Loo (1880-1957), a celebrated collector and dealer of Chinese and Far Eastern art and antiques, in 1925. With the help of noted French architect Fernand Bloch, Mr. Loo laboriously redesigned the building into the Asian-styled architectural landmark we know today. Given its unconventional appearance, one can only imagine the impression that this building must have given a contemporary visitor to the building. As a young Chinese immigrant to France, Mr. Loo worked his way up from humble beginnings to become one of the earliest and most highly regarded Asian art dealers in the first half of the 20th century. Taking advantage of his privileged connections in China, in 1908, Mr. Loo founded an antique firm under the name Lai-Yuan & Co. in Paris. During this period he was almost single-handedly responsible for introducing important early Chinese art – bronzes, jades, paintings – to the West. Working between Europe and the United States, Mr. Loo was instrumental in advising and acquiring objects for many prestigious private and institutional collections, including those of J.P. Morgan, John D. Rockefeller Jr., Charles Lang Freer, Samuel Peters, Alfred Pillsbury, and Henry Clay Frick, among many others. The Pagoda was Mr. Loo’s gallery for the 50 plus years he was in operation. This historical building not only housed an incredible collection of paintings, furniture, porcelain, objects d’art and works of art spanning the dynasties of Chinese and Far Eastern art and antiques, it was also Mr. Loo’s family residence for nearly a century. In the late 1940s, Mr. Loo gradually retired from active business, and from 1948 onward his Paris gallery, C.T. Loo et Cie, was under the management of his daughter Janine Loo. After C.T. Loo passed away in 1957, his children and grandchildren continued the Asian antiques business at the Pagoda. However, given increasingly restrictive international import regulations, limited access to new material, and the clearance of Mr. Loo’s inventories of art, it became more difficult to fill the Pagoda. In more recent times, the building was put on the market and was purchased by a private French investor in 2010. Now under the new direction of Jacqueline Baroness von Hammerstein-Loxten, the building has been elegantly renovated and given new purpose as an art and event centre. Given her conservation activities and architectural modernisation The Pagoda was Mr Loo’s gallery for 50 years, housing his vast collection of antiques. Now Pagoda Paris aspires to honour this legacy and become the premier space for Asian Art in Europe Watercolour of the Pagoda. Right: The original building was designed as a hôtel particulier and redesigned by C.T. Loo in the early 20th century accomplishments, the director will be awarded the Medaille d’Honneur from the Fondation Prince Louis de Polignac in December 2012. With renovations just completed, this midOctober, the rebranded Pagoda Paris has reopened to the public. Anyone who crosses the threshold into its interior will be rewarded with a unique and refined space that is both Asian and Western. With approximately 800m² and its five levels, the interior environment is a museum in and of itself. Its 16th- and 17th-century lacquered wood panelling, an art deco glass ceiling depicting Chinese characters, an 18thand 19th-century sculpted wood galleria of Indian origin, a lacquer and wood elevator, will make you feel as if you have found yourself in another time and place. In addition to the Pagoda’s lavish and eclectic Asian architectural elements and furnishings, it is also possible to access Mr. Loo’s private library, with access to some 2,000 books and 3,000 catalogues related to Asian art, and his correspondence and photographs, as well as original art archives, by appointment for research purposes. By hosting important exhibitions and sales of Chinese and Asian Art, both contemporary and antique, the Pagoda Paris aspires to honour Mr. Loo’s legacy and become the premier space in Europe for Asian art. The inaugural exhibition from October to December 2012, L’Asie en Vogue presents a major public display of contemporary Asian artwork and antiques around the theme of textiles and costumes. With art media as diverse as photography, ceramic shards, buttons, stainless steel, and pencil shavings, the exhibition features the work of eight established and emerging panAsian contemporary artists, each exploring themes of identity, tradition and culture through his or her own unique visual art language. A poetic unveiling of the building itself, through the presentation of contemporary art along with museum-quality textiles, the Pagoda is exploring how today’s Asian artists weave and stitch together meaning in their art, and how the past and present are intertwined. The Pagoda Paris is a veritable treasure-trove of history, and is one of those rare places where art and environment can complement and inform each other. More than just a gallery or event space, the Pagoda Paris has as its purpose to promote informed understanding and the mutual exchange of ideas between the diverse communities of Europe and Asia. It is my great honour to help contribute to this dialogue by curating their first exhibition in the renovated space and I look forward to welcoming you. Tiffany Beres is the curator of “L’Asie en Vogue at the Pagoda Paris, additional information, visiting hours and events can be found at www.pagodaparis.com THROCKMORTON FINE ART CHINA Seated Buddha, Ming Dynasty 1368-1644 CE Bronze H:18 in. 145 EAST 57TH STREET, 3RD FLOOR, NEW YORK, NY 10022 TEL: 212.223.1059 FAX: 212.223.1937 www.throckmorton-nyc.com [email protected] Throckmorton Nov12V.indd 1 11/10/2012 15:48 november 2012 asian art 12 Painting Masterpieces of Song and From American Collections Court ladies preparing newly woven silk, Emperor Huizong (Chinese, 1082–1135, ruled 1100–1125) early 12th century, ink, colour, and gold on silk. Special Chinese and Japanese Fund. Photograph © Museum of Fine Arts, Boston By Yvonne Tan The Shanghai Museum celebrates its 60th anniversary this year with a monumental exhibition, Masterpieces of Song and Yuan Paintings from American Collections. Sixty outstanding works from the four most important collections of Chinese art in the United States have travelled to Shanghai: The Metropolitan Museum of Art, New York is sending 29; the Museum of Fine Arts, Boston, 13; The Cleveland Museum of Art, Cleveland, Ohio, 10; and The Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City, nine. These works hold a critical place in the history of Chinese painting. They were selected by the Shanghai Museum’s Director, Chen Xiejun and Chief Curator of Chinese Painting and Calligraphy, Shan Guolin, a leading authority in the field, when they visited the American museums. ‘The exhibition demonstrates the Shanghai Museum’s bold leadership Five-coloured parakeet on a blossoming apricot tree, Emperor Huizong (Chinese, 1082–1135, ruled 1100–1125) datable to 1110s, ink and colour on silk. Maria Antoinette Evans Fund. Photograph © Museum of Fine Arts, Boston in the field of Chinese painting and calligraphy,’ says Alfreda Murck, Consultant of Chinese Painting and Calligraphy at The Palace Museum, Beijing.‘This is an historical exhibition that will not be easily repeated. Virtually all of these works are returning to China for the first time since they left the country – at the end The Nine Songs, Zhang Wo (active ca. 1336–ca. 1364) and Chu Huan (active ca. 1361), dated 1361, handscroll, ink on paper, 28 x 438.2 cm. The Cleveland Museum of Art. Purchase from the J. H. Wade Fund of the Qing (1644-1911), in the Republican period (1911-1949) or later.’ The Shanghai Museum is committed to acquainting its home audience with important collections of Chinese art from outside of China, and has the most extensive international loan programme of any Chinese museum. ‘To reciprocate its generosity over the years, the American museums could hardly turn down loan requests,’ says Dr Murck. ‘The exhibition represents a unique opportunity. Even if one could travel to the US, to the four cities in four different states, it is unlikely that all these masterpieces could be seen – they would never be on display at the same time and would not be in adjacent galleries.’ Scholarship of early Chinese painting is limited by its low survival rate. The Northern Song (960-1127) is the earliest historical period in which only a handful of works attributed to recognised masters has survived.The exceptional masterpieces gathered tell us about the artists and provide contextual information about the circumstances that led to their making. Painting had emerged an important medium of expression during this time, due to the eighth Bamboo, Rocks, and Lonely Orchids, Zhao Mengfu (1254–1322), handscroll, ink on paper 50.5 x 144.1 cm. The Cleveland Museum of Art. John L. Severance Fund by exchange asian art november 2012 and last emperor, Huizong’s (10821135) direct imperial patronage. The Xuanhe Huapu, ‘Illustrated Catalogue of the Imperial Painting Collection’ (1120) compiled at his behest, had classified 6,397 paintings into 10 picture-categories, whose stylistic conventions form the basis of the entire Chinese painting tradition. They are reflected in the show, whose highlights represent actual pictorial achievements of that time. Shansui, ‘landscape’ ranked sixth, was held in high esteem and assumed unrivalled power as a subject in itself. The imposing landscape around the Northern Song capital, Kaifeng encouraged vertical constructions of enormous complexity. A shifting perspective of multiple viewpoints was used to project the high mountain where the evocation of mass, space and depth were major concerns. Li Cheng (919-967), an exponent of this early landscape tradition, was declared its foremost master. ‘One of the first Chinese painters to fully master realistic landscape painting, Li Cheng was famed for his ‘piled up mountains’, the miniaturist detail of his architecture and human figures, and his dynamic ‘crab-claw branches’,’ says Colin Mackenzie, Senior Curator of Early Chinese Art at The NelsonAtkins Museum of Art. ‘These features are all superbly represented in A Solitary Temple amid Clearing Peaks, one of only two or three works in existence, plausibly attributed to the revolutionary master.’ In Jiangnan, South of the Yangzi River, a softer, but no less monumental landscape of undulating country with wide expanses and rounded contours flourished. Dong Yuan (fl.930s-960s), its chief representative in Nanjing, worked on topographically accurate landscape studies such as the majestic Riverbank. His follower, Juran (fl. ca.960-985) painted fluidly textured river landscapes and gentle boulderstrewn mountains. Buddhist Retreat by Stream and Mountain attributed to Juran is a fine example of Song monumental landscape that shows the mist-shrouded mountains and verdant woods of southern China,’ says Anita Chung, Curator of Chinese Art at The Cleveland Museum of Art. ‘Combining the stylistic characteristics of both the Li Cheng and Dong Yuan schools, it sheds light on the southern landscape painter’s adaptation to the mainstream Li Cheng tradition. Significantly enough, it was the combination of the northern and southern traditions that opened up new possibilities for the future development of Yuan (12791368) landscape painting.’ In some quarters, the purpose of painting was being questioned. Scholar-gentry led by the great statesman and poet, Su Shi (10371101) argued that painting might go beyond representation. He is credited with literati art, since he inaugurated shiren hua, ‘scholar’s painting’ – dependent on mastery of the brush – as a means of self-expression. A pioneer of this radical trend was Qiao Zhongchang (fl.late 11th-early 12th centuries), who is associated with a seminal work in the history of Chinese painting. ‘Perhaps most remarkable of all the Nelson-Atkins paintings is Illustration to the Second Prose Poem on the Red Cliff, attributed to Qiao Zhongchang,’ says Colin Mackenzie. ‘This long handscroll, some 24 feet in length, is one of the earliest Chinese literati paintings in existence and is remarkable for its powerful brushwork and the psychological intensity of its imagery. Some scholars have justifiably deemed it the world’s first expressionist painting, since it does not merely illustrate the Red Cliff poem, but rather penetrates to the very core of the artistic vision of the poem’s author, the literary genius, Su Shi.’ When the court fled south, the lush environment around the Southern Song (1127-1279) capital, Hangzhou encouraged new approaches, and new forms of landscape painting. Many of these were lost, but surviving numbers have enabled the field of Southern Song art to be defined. The influential Ma-Xia school of Ma Yuan (fl.1189after 1225) and Xia Gui (ca.11801230) frequently used a diagonal composition called bianjiaojing, ‘one corner painting’ where landscape elements were confined to a lower Painting 13 Yuan Paintings Poet Strolling by a Marshy Bank, Liang Kai (active first half of 13th century), Southern Song dynasty (1127–1279), fan mounted as an album leaf; ink on silk, 22.9 x 24.3 cm, The Metropolitan Museum of Art, New York Vimalakirti and the Doctrine of Nonduality, Wang Zhenpeng (active ca. 1280–1329), Yuan dynasty (1271–1368), dated 1308, handscroll, ink on silk, 39.2 x 218.3 cm, The Metropolitan Museum of Art, New York corner against a large receding space. It circulated on small-scale formats such as album leaves and fan paintings. Panoramas in the handscroll format, given to extended narrative when unfurled from right to left, are not often associated with the school. Taking Northern Song literati innovations further is Composing Poetry on a Spring Outing, one of three rare handscrolls extant attributed to Ma Yuan. ‘It is one of the earliest and finest depictions of literary gatherings in a garden setting and is outstanding for its exquisite brushwork, both of the scenery and of the figures,’ says Dr Mackenzie. Probably commissioned by the wealthy Zhang Zi (1153-after 1211), scholar-official, amateur painter and poet, the scene takes place in his Hangzhou garden. Of the 38 figures depicted, four at the edges of the literary gathering are poets from the past, drawn to the event by Zhang’s poetry, suggesting this elegant work is a visual rendition of the idea of shenjiao, ‘communing with spirits’. Around this time, brush-strokes acquired names as further emphasis was given to brush technique. Ma Yuan’s contemporary, Xia Gui identified with the axe-cut brushstroke and asymmetrical composition, also veered towards abstraction. ‘His handscroll, Twelve Views of Landscape, is among the most minimalist landscape paintings ever created,’ Dr Mackenzie tells us. ‘Rarely has an artist been able to conjure such a compelling vision with such an economy of means – the majority of the surface of the painting is left largely untouched by the brush. Yet still manages to excite the viewer to imagine what lies beyond the misty space.’ This vision was reduced still further by Chan Buddhist monk artists in monasteries surrounding the West Lake. They understood the power of abstraction and using monochrome ink on paper, worked spontaneously on the bare essentials. Prominent among them was Liang Kai (fl.first half of 13th century), formerly a daizhao, ‘painter in attendance’ at the Hangzhou court from 1201 to 1204. His Poet Strolling by a Marshy Bank is a play on the ‘one corner’ composition. Much of the space is occupied by a massive mist-shrouded, diagonal cliff, shifting the focus to details beneath it. Far removed from these Zen attributes, was the academic court painting. Figure painting, both religious and secular, was part of the repertory of Tang (618-906) mural, tomb and handscroll painting. It came under the aegis of Song Huizong’s painting academy in the 12th century, and was classified by the Xuanhe Huapu under renwu, ‘human affairs’, category two. Court Ladies preparing Newly Woven Silk with three scenes of ladies beating, sewing and ironing new silk in vivid colour, attests to academic taste and a preoccupation with spatial arrangement. ‘One of the great masterpieces of Chinese figure painting, it is attributed to Huizong, himself an accomplished artist,’ says Jane Portal, Matsutaro Shoriki Chair, Art of Asia, Oceania and Africa at the Museum of Fine Arts, Boston. ‘The engagement of aristocratic ladies in domestic labour reflects the traditional springtime event when the empress would lead them through the ancient ritual of producing silk.’ The Song period was imbued with a ‘spirit for investigating things’ and natural, intellectual and philosophical enquiry had led to a fascination with the natural world. Detailed observation of birds, flowers and small creatures gave rise to huaniao, ‘bird and flower’ painting, ranked eighth, a subject in which Huizong excelled. ‘Judging from the distinct style of calligraphy and painting, Fivecoloured Parakeet on a Blossoming Apricot Tree is one of the very few surviving works likely to have been painted by the emperor,’ says Ms Portal. Originally part of a large album, it was compiled by Huizong to record rare birds and flowers, exquisite objects and important events. The natural world apart, perhaps it is the almighty dragon that epitomises the celestial realm. Longyu, ‘dragon and fish’, category five, is best represented in Chen Rong’s (fl.1st half of 13th century) Nine Dragons. ‘Arguably the greatest of all Chinese dragon paintings, this handscroll almost 36 feet long, treats the dragon as a manifestation of the principles of Daoism,’ she adds. ‘The dragons, hidden and then revealed amid mist, waves and clouds, may symbolise the Great Dao itself.’ The portrayal of Daoist and Buddhist subjects took a distinct turn however, during the affluent Southern Song market economy. The commercial possibilities of art in the service of religion were being realised in the port-city of Ningbo, where workshops produced paintings for the market place and for export. Visual images of deities for elite clients came in sets, and include some of impeccable ancestry. ‘Among the most important of 12th-century paintings are the Daitokuji Lohans,’ says Alfreda Murck. ‘Originally painted in Ningbo in the late 1170s, the 500 lohans were sold to Japan in 1246. They were stored in Kamakura and later at Odawara. In 1590, they A Solitary Temple Amid Clearing Peaks, Northern Song Dynasty (960-1127), attributed to Li Cheng, Chinese, 919-967, 111.76 x 55.88 cm, overall 223.52 x 57.15 cm, hanging scroll, ink and slight colour on silk. Purchase: William Rockhill Nelson Trust, Nelson Atlkins Museum were appropriated by Hideyoshi and shortly after arrived at the famous Daitokuji temple, Kyoto. In the late 19th century, 10 paintings were acquired by the Museum of Fine Arts and four by the painter, Zhou Jichang (fl.second half of 12th century) are on show. Some scholars suggest not only Ningbo, but also Hangzhou was producing art for the Buddhist market.’ When the Mongols took power, the court moved north to Dadu, present-day Beijing. Despite the lack of a formalised painting academy, Yuan patronage created court art based on established Song conventions. Leading Northern Song figure painter, Li Gonglin (ca.10411106) identified with the baimiao, ‘plain line drawing’ technique enjoyed a dominant reputation in the Yuan. His historical themes, Buddhist divinities, horses and landscapes provided a template for Yuan court painters who worked consciously on styles derived from him. When the future emperor, Renzong (r.1312-1320), commissioned court painter, Wang Zhenpeng (fl.ca.12801329) to illustrate the doctrinal debate between layman Vimalakirti and the bodhisattva Manjusri, he used baimiao on his renowned handscroll, Vimalakirti and the Doctrine of Nonduality dated 1308. ‘The Yuan painter Zhang Wo (fl.1336-1364) was known to have painted several versions of The Nine Songs, also in the baimiao style originated by Li Gonglin,’ says Anita Chung. ‘Three versions survive today, of which the late version from the Cleveland collection, datable to 1361 or earlier, can be compared with the earliest extant scroll of 1346 in the Shanghai Museum.’ The literati ideal explored earlier by Su Shi, was also refined. One protagonist was Zhao Mengfu (12541322), a distant descendant of the Song imperial family at the Yuan court, who first approached poetry, painting and calligraphy as a unity. ‘Throughout his artistic development, Zhao Mengfu pursued the spirit of antiquity in painting, mastering the brush idioms of the ancients and imbuing his art with lofty and antique conceptions,’ says Dr Chung. ‘His art exemplifies the literati idea that painting and calligraphy share the same origin, both providing the artist with vehicles for self-expression. In Bamboo, Rocks and Lonely Orchids, the bamboo follows the brush methods of the clerical script, the orchids embrace the ‘running’ style and the rocks display the feibai, ‘flying white’ manner of calligraphy. The result is a kind of ink play that brings the literati style to a fresh level.’ When Zhao retired to the south, he painted landscapes linked directly to those of Dong Yuan and Juran. They took the Jiangnan convention full circle, laying the groundwork for later masters of the Yuan. These masterpieces assembled in Shanghai are of the highest order. They speak of the genius of the Song and are essential for the contemplation and understanding of Chinese painting. It is unlikely that they will come together again. From 3 November to 3 January 2013, Masterpieces of Song and Yuan Paintings from American Collections is at the Shanghai Museum, 201 Renmin Dadao, Shanghai 200003, www.shanghaimuseum.net Twelve Views of Landscape (Shan-shui shih-erh-ching), Southern Song Dynasty (1127-1279), Xia Gui, Chinese, act. 1180-1224, image 27.31 x 253.68 cm, overall 27.94 x 963.93 cm, handscroll, ink on silk. Purchase: William Rockhill Nelson Trust, Nelson Atkins Museum Composing Poetry on a Spring Outing, Southern Song Dynasty (1127-1279), attributed to: Ma Yuan, Chinese, act. 1189-1225, handscroll, ink and colour on silk, image 29.54 x 301.63 cm, overall 30.16 x 655.32 cm. Purchase: William Rockhill Nelson Trust, Nelson Atlkins Museum november 2012 asian art 14 Photography Rock The Kasbah Wonder Beirut #13 by Joanna Hadjithomas & Kalhil Joreige, International Centre of Water-Skiing, from the series Wonder Beirut, 1997-2006, C-print mounted on aluminium with face mounting, 70.5 x 105.4 cm. Courtesy of the artists and CRG Gallery, New York and In Situ / Fabienne Leclerc, Paris. Copyright V&A. Art Fund Collection of Middle Eastern Photography at the V&A and the British Museum By Juliet Highet Rock the Kasbah is a series of street-scene photographs taken during the first protest in Tunisia of ‘The Arab Awakening’ by Tunisian Jellel Gasteli, who says: ‘The sit-in at the Kasbah has helped reveal a silent majority. I am not part of the silent majority’. The uprising that has shaken the Arab world drew local photojournalists and also artphotographers to give a face to this silent majority. For the first time at a major museum – London’s Victoria & Albert Museum (V&A) – an exhibition titled Light from the Middle East: New Photography gives visibility and insight into the state of the art of contemporary Arab photography. Several of the photographers, like Egyptian-born Nermine Hammam, document the heartbeat of the Arab protest. In her series Upekkha, she transports weary soldiers she photographed in Tahrir Square to idyllic landscapes like fantasy postcards far removed from turmoil. She uses digital manipulation to represent altered consciousness. Rose Issa, whose exhibitions and publishing have given massive profile to contemporary Arab artists, comments: ‘The spread of digital technology, the internet and new communication technologies have accelerated the emergence of young talent in the region and speeded up the distribution of their photographs… Amateur and professional photographers helped create the Arab revolution’. Marta Weiss, curator of the London exhibition, says that Arab photographers are ‘all palpably concerned with history, a common thread is a focus on human beings… this is socially engaged work’. This concentration on the lives of Arabs, both in their region and in the diaspora, grapples with questions of identity, belonging, emigration and dislocation, and notably Arab women trying to modernise in the thrall of tradition. ‘These Arab photographers love their countrymen; they are insiders, not outsiders. We are witnessing their desire to reconstruct their own image,’ adds Issa. asian art november 2012 Bodiless I by Mehraneh Atashi, 2004, from the series Zourkhaneh Project (House of Strength) digital C-print, 76.5 x 112.5 cm. Copyright British Museum. Art Fund Collection of Middle Eastern Photography at the V&A and the British Museum The Break by Nermine Hammam, 2011, from the series Upekkha, Archival inkjet print, 60 x 90 cm. Copyright V&A. Art Fund Collection of Middle Eastern Photography at the V&A and the British Museum The exhibition features the work of 30 of the most dynamic and visually sophisticated photographers from 13 countries working today, displaying their creative responses to social challenges and emotive political collisions. Curator Weiss declares: ‘In the past few years contemporary photographic practice from and about the Middle East has been some of the most exciting, innovative and varied art anywhere in the world’. The show is part of collaboration between the British Museum and the V&A, supported by the Art Fund. The exhibition is structured around three key themes: Recording, Reframing and Resisting. ‘Recording’ essentially shows how photojournalism is such a powerful tool for documentation and commentary, with war and occupation as a recurring anthem, followed by the requiem of its aftermath – the gaze of its suffering victims. Newsha Tavakolian is one of Iran’s many brilliant female photographers, focusing particularly on women’s issues. In her series Mothers of Martyrs, elderly mothers hold framed pictures of their sons killed in the Iran-Iraq war. Rose Issa notes that ‘When a land is marked by dispossession, diaspora, war and ongoing occupation, the artists – like those from fractured countries such as Palestine and Lebanon – create conceptually richer work than those from larger, more settled countries’. Even so, ‘Several artists from the oilrich Gulf countries convey their unresolved wrestle with censorship, double standards and women’s right to vote, drive, work and empower themselves,’ she adds. Jowhara AlSaud, born in Jeddah, explores the language of censorship and its effects on visual communication. By scratching only the outlines of snapshots into negative emulsion, she says: ‘I tried to apply the language of the censors to my photographs omitting faces and skin. This allowed me to circumvent and comment on some of the cultural taboos, namely the stigma attached to the personal portrait’ – and censorship. Part of the second section, ‘Reframing’, includes reworking preexisting photographs. Inspired by Qajar-era portraits, Shadi Ghadirian recreates these 19th-century Iranian studio portraits with wry humour, updating them with contemporary props such as a ghetto-blaster, a vacuum-cleaner and Pepsi cans. As a wife and working mother, her work reflects her own life and addresses the concerns of Iranian women of her generation. ‘The jarring contrast of these modern consumer goods with the old-fashioned style of the portraits is indicative of the tension between tradition and modernity, public personas and private desires that many Iranian women navigate on a daily basis,’ writes Marta Weiss. ‘Reframing’ could also imply rebranding. In what he calls ‘Souk with a twist’, Hassan Hajjaj crisscrosses between tradition and brand logos, just as he lives in Marrakech and London. He captures the upbeat rhythm of north-African street life iconography with warmth, humour and a degree of kitsch self-mockery. Dressed in veils and djellabahs, his models seem to respect their heritage. But look again – one of them is astride a Harley Davidson, another is winking above her veil, their hijabs sport the Louis Vuitton logo, while their babouches display the Nike tick. The final section, ‘Resisting’, displays photographs which question the authority of the photograph, challenging the medium’s ability to transmit factual information as documentary authority. Whether manipulating or digitally altering or scratching negatives, these artists undermine the reliability of photography. Rejecting modern technology and armed with a basic box camera, Atiq Rahimi records emotive sites across war-ravaged Kabul. He fled Afghanistan after the Soviet invasion and returned after the fall of the Taliban. In his poetic, melancholy series Le Retour Imaginaire, he shows the bird market now selling mostly empty cages, and the Ghazi Stadium, used by the Taliban as a place of execution, also empty. In a series called the Zourkhaneh Project (House of Strength), Iranian Mehraneh Atashi investigates the possibilities of self-portraiture. She gained the confidence of members of an all-male gymnasium, not only capturing its world traditionally forbidden to women, but used mirrors to insert her own image. Youssef Nabil (see Asian Art Newspaper, October 2012, profile p2) also embarked on self-portraiture after he left Cairo, and experienced diasphoric life, ‘I had closed a door behind me and I was no longer the person I used to be,’ he said. Exiles, whether voluntary or enforced, can use art to rebuild a sense of self – one of Nabil’s self-portraits depicts him sleeping among tree roots. Another series inspired by the golden age of Egyptian cinema in the 1940s and 50s, created decadently pastiche, highly staged portraits of glamorous women, using a luminous gelatinesilver print process, which he then tints. Contemporary Arab photographers are not only exploring questions of their own history, culture, identity and individual choices, but are reinterpreting photography’s role, globally. From 13 November to April 2013 at the Victoria & Albert Museum, London, www.vam.ac.uk. Cinema 15 LOCARNO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL By Olivia Sand After several years with special sections devoted to Asia or some Asian countries in particular, the focus of the 2012 festival belonged to Mexico and Africa. Nonetheless and although their number was limited, the Asian films selected for the festival covered a broad range of topics, often courageously touching upon the most sensitive issues. That was the case with When Night Falls for which China was awarded the Golden Leopard for best director, as well best leading actress for its leading character An Nai. Shot by the young director Liang Ying, the film recounts the true story of Yang Jia, a man arrested and interrogated by Shanghai police for driving an unlicensed bicycle, and subsequently said to have murdered six police officers. As a consequence, and within a few days, Yang Jia found himself sentenced to death before a proper investigation could take place and with the isolation during the time of the trial of key witnesses. His mother was arrested and brought into a state mental institution under a false name to make sure she would have no chance to give her evidence and meet the deadline for a possible appeal. Back in 2007, the story triggered a great deal of public sympathy in China, and the international media condemned the obvious shortages of China’s legal system. Throughout the film, director Liang Ying emphasises how the young man’s mother is forced to take up a fight similar to David versus Goliath. Although she tries with all the means at her disposal to The director of When Night Falls, Liang Ying, receiving a Golden Leopard at Locarno interrupt or reverse the outcome of the procedure, she is facing a powerful machinery crushing everything that resembes contradiction, or opposition. The government crowns Yang Jia’s execution by sending his mother a large bouquet of flowers with a banner saying ‘sincere condolences’. Using original images and footage as they appeared in newspapers and on television, Liang Ying shows how fast one ends up being caught in a legal system which even if it contradicts its own laws, always has the final word. Premiered at the Jeonju Film Festival in South Korea, the Chinese government attempted, but failed, to buy the copyright of the film, and Liang Ying himself, presently teaching in Hong Kong, has been threatened with arrest should he go back to China. Another poignant film shot as a documentary is Camp 14 - Total Control Zone, based on the true story of Shin Dong-huyk. Director Marc Wiese intelligently avoided sensationalism, but let Shin Donghuyk in the course of several conversations recount, in his own words, his unusual journey. Born as a political prisoner in a North Korean reeducation camp, Shin Dong-huyk has no notion of the outside world and is left to believe that everyone leads the same life as his. Encouraged and trained to denounce anyone and anything that steps out of the ordinary, Shin Dong-huyk, then as a young boy, sees his elder brother at home telling his mother that he has fled from the factory to which he was attached. He then denounces his brother and mother to his teacher the next day. Subsequently, he himself is arrested and transferred to the camp’s prison where he is interrogated and beaten and then set free. As Shin Dong-huyk grows older, he discovers the life people lead outside of the camp in North Korea through a friend. Together with his friend, Shin finally decides to flee, his fellow prisoner ends up being electrocuted on the barbed wire, however, he successfully manages to reach the nearest town. After several months on the run through North Korea and China, he arrives in South Korea where he was granted political asylum. Following the initial enthusiasm of being a free man, he finds it difficult to get used to his life outside the camp. He eventually decides that he wants to go back to the place where he was born (the camp), where he led an organized and structured life. Besides the earlier films from China based on a traditional story or the more recent political documentaries, young Chinese directors are presently becoming more and more interested in ‘existential’ films, reflecting on their present lives. Memories Look at Me is a good example of that trend and which also received the Golden Leopard for a first feature film. As opposed to the documentaries shot by her fellow directors, this film follows Fang, the film’s main character as she comes back home to Nanjing to visit and stay with her parents. Torn between her desire to act like a modern women, being independent and not tied to any social conventions and her longing for her teens with a regulated and protected life, Fang feels unable to influence the course of her life or to protect her parents from getting older. The film is driven by a certain nostalgia which never leaves our leading character who seems very conscious of the feelings she experiences. Nevertheless, not all films from Asia were as difficult, dark, or grim as some of the ones above. People’s Park, for example, directed by Libbie Dina Cohn and J.P Sniadecki, choose an unusual approach towards taking the viewer into one of the largest parks in the city of Chengdu. Using just the Neuilly V i e N N camera, and deliberately avoiding any dialogues in order to catch on the noises and casual conversations in the park, the film introduces us to the life that goes on day by day in a park, which thousands of people visit. With no precise script, the film keeps a good rhythm, and never feels annoying or dull. Inori, a film describing the life of a mountain community in Japan, was awarded the Golden Leopard in the category ‘Cineasts of the Present’. Shot in Kannogawa, a small mountain city mostly deserted by its younger generation for larger cities, the film follows the life of the ones remaining, how they go about their daily duties and tradition. The Mexican director, Pedro Gonzalez-Rubio has placed great emphasis on the landscape and the sound in order to properly immerse the viewer into the community. Within the 2012 Locarno International Film Festival, the strongest contenders remained China, Korea, and Japan. The 2012 edition was also – as it was announced after the Festival – the last one taking place under the artistic directorship of Olivier Père, who was appointed to lead Arte France Cinema. His replacement is the Italian Carlo Chatrian (b. 1971), who has been active in the world of cinema as a journalist, curator, jury member, consultant, and has been working with the Film Festival in Locarno since 2002. More information on the festival’s website: www.pardolive.ch. Next year’s festival runs from 7 to 17 August, 2013. Drouot Lyon ASIAN ART a November, 19th 2012 Drouot-Paris catalogue on request Qi Baishi 齊白石 (1864 – 1957) Two branches of lizhi with ripe fruit Dated 1945 Ink and colours on paper Inscription: Painted by the old Jieshan [i.e. Qi Baishi] at the age of 85 Jieshan laoren bashiwu suishi hua 借山老人八十五歲時畫 Author’s seal: Qi the eldest Qi da 齊大 From an old German collection www.zacke.at Galerie zacke • AustriA • 1010 ViennA • Kohlmarkt 7 • tel. +43 (0)1 532 04 52, Fax +20 [email protected] zacke_AAN_1012_AUK_rz.indd 1 Aude Louis Carves + 33 1 41 92 06 43 - [email protected] Hôtel des Ventes de Neuilly - 164 bis av. Ch. de Gaulle - 92200 Neuilly-sur-Seine - Tél. : + 33 1 47 45 55 55 15.10.12 17:44 november 2012 asian art 16 Auctions NEW YORK September Asian Sales The final dollar result of each sale was determined by calculating the pre-sale estimates against the final hammer total, without Buyer’s Premium. Happily for both Sotheby’s and Christie’s, both Chinese sales were dominated by archaic bronzes and jades and the results were very good, with both exceeding their high estimates. After an analysis, the sale at Sotheby’s outperformed the one at Christie’s. Sotheby’s had the smaller sale with 400 lots, versus 581 at Christie’s, and sold 270 lots versus 430, but realised $22,422,650 versus $15,950,500, with an average lot value of $88,046 versus $37,112. With the very high demand and resulting prices for archaic bronzes, both houses will be scouring Japan, the last lode, like bloodhounds. In March, both contemporary and modern South Indian sales failed to reach their low estimates, but this time the Christie’s sale came in at 14% below the high. Japanese continues in the doldrums, but with some very strong prices for very strong pieces and, once again, the Korean market is showing ongoing strength, but with high unsold percentages for ceramics originating in Christie’s Tokyo office. Doyle’s. Asian Works of Art. ($1,567,645 w/BP.) $1,252,425. (20% below the low). 568 lots, 340 sold (61%). Average lot value $3684. THE SALE was not quite as strong as the March sale, mainly because it lacked some pricey pieces – usually held out for the March sale. It was well-balanced and its contents were predominantly Chinese, as were the bidders. Jades, always included in good numbers, performed relatively well with 52 of the 81 lots (64%) selling and those that failed to sell were mainly of less than great colour or craftsmanship. The snuff bottles, always popular, with 122 of the 165 offered being sold with $15,000 and $14,000 paid for a white jade bottle and an interior-painted bottle. The porcelains, almost all Qing, were mixed with $45,000 being paid for an unmarked Kangxi blue and white rouleau vase. The 20th-century paintings were a bit of a disappointment and the works of art varied, but with $65,000 being paid for an 18th-century, standing giltbronze Buddha, well over its $12/$18,000 estimate. As a sign that some life has returned to the Chinese textile market, lot 479, a 19th-century blue silk robe with embroidered dragon roundels, sold far above its very conservative $2500 high estimate for $30,000. Sotheby’s. Modern & Contemporary South Asian Art. ($2,629,525 w/BP). $2,135,700. (31% below the low). 93 lots, 54 sold (58%). Average lot value $39,550 Unfortunately, the sale conjured images of the March results, this time with two major lots by Ram Kumar and M.F. Husain not selling. However, the majority of good lots did sell and were bought by both American and Indian privates. Bought by one such American private, lot 47, M.F. Husain’s Untitled (Dancers Under The Full Moon), sailed over its $150,000 high estimate, finally selling for $240,000. The second most asian art november 2012 expensive lot was no. 37, S.H. Raza’s Noël; it sold to the trade over its $120,000 high estimate for $160,000. Three of the remaining eight Top Ten lots sold over their high estimates and five sold within or just below their estimates. Priyanka Matthew, Head of Modern and Contemporary Sales, did comment that works from private collections, such as the Weisblat and Guyer Family Collections, performed very well and some of those lots bought by privates were nos. 1, Husain’s Untitled (Woman at Work) for $140.000; 8. Husain’s Untitled (Mother and Child) for $110,000; 13, Kumar’s Untitled (Benares) for $120,000; 47, Husain’s aforementioned Dancers; 56, Sabavala’s The Unruffled Calm for $130,000; 73, Raza’s Village for $95,000; and 79, Husain’s Untitled (Woman Playing Sitar) for $120,000. Bonhams. Himalayan, Indian and Southeast Asian Works of Art. ($1,838,250 w/BP.) $1,491,600. (1% below the high). 192 lots, 128 sold (64%). Average lot value $11,653. THE BUYERS’ demographics were basically little changed since recent sales: US 53%; China, India and Asia Pacific 38%; Europe 18%. American and European strength was evident in the areas of Indian paintings and sculpture, Himalayan and Southeast Asian images. Indian determination was felt to a degree in Indian paintings and sculpture, while the Chinese presence was basically limited to gilt Himalayan images and some thangka. Edward Wilkinson has created at Bonhams a niche in the market that is barely covered by Sotheby’s and Christie’s – a venue for good, decent material in a very reasonable price range, ideal for encouraging new collectors who rarely begin buying at the $25,000+ level. The big auction houses have basically priced themselves out of this field with their minimum acceptable single-lot value of $5000 and have thus eliminated a great deal of material, the commissions of which cannot sufficiently support their monstrously large and selfimposed corporate costs. The success of Bonhams’ approach of being willing to handle material of all price ranges with reasonable estimates has resulted in a selling percentage in this sale just under the high estimate, unlike Christie’s and Sotheby’s sales which are usually below the low. The first 23 lots were from the Estate of Natasha Eilenberg, Sammy’s former wife, and of the 23, 20 sold (87%.) The most important of these was lot 5, an extremely large (19 inches/48.3 cm) Thai Mon Dvaravati bronze 8th-century Buddha that carried a high estimate of $350,000, but sold to an Australian museum for $674,500 as a result of strong, international competition from private collectors and other institutions. The six of the nine lots of Southeast Asian material sold generally well above their high estimates. The Gandharan section of eight lots sold relatively well, with the exception of three 3rd/4th-century, medium-size stucco heads, a category that has been a bit weak as of late and the small (7 lots) of Indian sculpture and works of art barely muddled through because most were simply not very interesting. The 47-lot Tibetan section performed relatively very well, particularly the thangka, where 11 of the 12 sold nicely. The gilt Tibetan images received strong Chinese interest and sold crisply, except for lots 164 and 174 which were large, borderline uninteresting and somewhat overestimated. The large 90-lot Indian Painting section performed well above expectations, boosted with very strong American participation. Interestingly enough about 50% of the buyers are new to the field while the other half was that regular group of international collectors who are increasingly ready to go head-to-head for paintings that they feel are rapidly disappearing from the international market. The buyers’ demographics for the painting section proved interesting and partially unexpected: US dealers and museums Iron articulated model of a dragon fish, Edo period, 18th century, signed Toto ju Myochin Shikibu (Sosuke), est $60-80,000, sold for $485,500 at Christies Wucai ‘Fish’ Jar And Cover, Jiajing Mark And Period, height 43.8 cm, est $500/700,000, sold for $1.98 million at Sotheby’s Property of the Walters Art Museum, Baltimore, sold to benefit the Asian art acquisitions fund 39%, US privates 33%, UK dealers (and a few privates) 7%, Canadian dealers 3%, European privates 7%, Hong Kong dealers 5%. Central American and Singapore privates 2% each. The strongest prices were for the very early, such as lots 54, 55 (16th century North Indian illustrations to the Bhagavata Purana) and the very rare, such as lot 89 (late 18th-century Kangra or Guler illustration to a Ramayana series,) that exceeded their high estimates ($12,000/$20,000; $12,000/$23,750; $35,000/$74,500.) Good compositions and dark, tempestuous skies also brought out the bidding, such as with lots 77 and 82, the first an early 18th-century Ragamala illustration, the second a double portrait attributed to Nihal Chand, both of which sailed over their high estimates at $23,750 and $22,500 respectively. Christie’s. Japanese and Korean Works of Art. Japanese ($3,302,975 w/BP). $2,693,700 (12% above the low). 166 lots, 95 sold (57%). Average lot value $28,356. Korean ($5,813,615 w/BP). $4,991,100. (4% above the high.) 46 lots, 27 sold (55%). Average lot value $184,856. Japanese. The Japanese section began with 31 paintings (19 of which came from a private Japanese collection) and 14 screens, with much of this entire section being consigned from Japan. In the painting section were eight Zenga from an American private, but only two sold – perhaps a few too many on the market as of late and these were not the very best in any case. An early 18th-century Soga Monogotari makemono, overestimated at $100/$150,000, also failed to sell. The 19-lot Japanese consignment fared better with 12 of them selling, mainly the screens which have witnessed a bit of a resurgence lately. The Korin sumi-e Hotei sold between its $30/$50,000 estimates, as did the Mori Sosen, colour on gold paper, Peacock and Pinks. The best of the section was a set of six sumi and colour on gold paper fusuma, Egrets and Ducks in a Winter Landscape, by Hasegawa Tonin. Originally from Akashi Castle in Kobe, they were probably consigned by the person who bought them at a Sotheby’s New York in 1996. Estimated at $250/$300,000, the six were from the same set as the ones held by the Freer and sold to an American private collector for $520,000. Overall, the painting section was bought mainly by Americans (80%,) followed by Europeans at 15% and Japanese at 5%. Three of the four Buddhist works sold, but 17 Noh masks hit a hard patch with only one selling. Again, there have been too many showing up on the market in New York lately. The two Noh costumes sold below their $7000 low estimates, but there were too many (seven) lacquered hand drums (kotsuzumi) and only three sold. Ceramics were very flat, but there was interest in the lacquer section of 17 lots in which 14 sold, many to European privates, such as lot 82, a Haritsu ryoshibako that sold within its $80/$120,000 estimates to an American private collector. There were two suits of armour from Japan and the better was lot 104, an 18th-century, purple-laced nimaido gusoku. Complete with 18th-century kiwamefuda certificates, it was a handsome suit in top condition that sold over its $80,000 high estimate for $100,000 to the Portland Museum of Art. Meiji metalwork, here at Christie’s as well as at Bonhams, has come to life, mainly with support from European privates. Lot 109 was such a prime example – a large (28 cm) articulated iron model of a dragon fish by Myochin Sosuke, who worked in the early 18th century. Exhibited at the Tokyo National Museum and published in Japan, it carried a high estimate of $80,000, but sold for $380,000. Even those very large Victorian drawing room bronze horrors have been selling briskly over the last year, but this time around, Meiji soft-metal vases, boxes and small sculptures, long dormant, have burgeoned. There were 24 such lots in the sale and 18 sold, including lot 116, again to a European private, a pair of 1885 dark bronze vases with very high gold and soft metal relief of birds and flowers that sold at their $70,000 low estimate. The four lots of cloisonné all sold with $65,000 being paid (high estimate of $30,000) for an actually very tasteful pair of Ando vases with budding rhododendron on a grey ground. As for the prints, let’s just say there have been far too many Hasuis (Christie’s) and Yoshidas (Bonhams) floating around these days. In a curious case of loyalty (i.e. where was support from the dealers who sold them in the first place?), there were seven lots of porcelain sculpture by Fukami Sueharu in the sale and not one of them sold. KOREAN. Comparing the results of the Japanese and Korean sections (above,) it might appear that the Korean section, as it has been for the last several sales, is the tail that wags the dog. This is despite the best efforts of the Christie’s Tokyo Office to send overestimated/over-reserved ceramics to New York, viz. lots 186, 188, 189, 194 and 195. Lot 196 did sell (within estimates) at $130,000. It was a good, 18th-century yongjun, or dragon jar, executed in pale blue and with signs that the physiognomy of Korean dragons was in transition into the blunt-headed creatures seen in 19thand early 20th-century examples. It probably sold because of the excitement created by lot 193, a beautiful, 18th-century example (the largest one in existence) with a very early Ming-style head. With an Auctions 17 excellent essay by Bob Mowry, it carried a pre-sale ‘estimate on request’ (around $2,000,000) and was sold for $2,800,000. Interestingly enough, a slightly smaller (57.7 cm versus 60.5 cm) jar with an almost identical design was sold at Christie’s New York as lot 1004 in last year’s March sale for $3,400,000. Even though the present jar was the largest known, the 2011 jar had bolder colour more evenly applied, greater energy and more precise lines. A Park Sookeun, a guaranteed money-maker. The 1962 Tree and Three Figures in the sale sold for $1,750,000 against its $800,000 high estimate and this time, according to Kim Heakyum, not to a Korean buyer. Sotheby’s. Fine Chinese Ceramics and Works of Art. ($26,985.315 w/BP.) $22,422,650. (4% above the high.) 400 lots, 270 sold (68%.) Average lot value $83,046. With Dr. Tao Wang now as the Head of Department, Meeseen Loong as consultant, and four good specialists, Sotheby’s slightly ‘off ’ spell lately appears to be over , with the results of this sale as proof of the pudding. The demographics were not that surprising: China 38%, Hong Kong 22%, Taiwan 8.5%, US 14%, UK 9%, Europe 2%, various others 5%. The stats for Asia remained constant since March, but the US participation was down 6% and South American participation vanished. The first session of 92 lots comprised the 18th- and 19th-century porcelain Collection of William and Jennifer Shaw and of those 92 lots, 79 sold (86%). Through the ideal combination of quality, condition, attractiveness and very reasonable estimates, almost everything that did sell sold a bit over their high estimates. The one lot that sold a bit more than just a ‘bit’ was no. 17, an exceedingly rare Yongzheng mark/period turquoise ground lingzhi vase that carried a high estimate of $40,000. It came from the collection of Sir Frederick Bruce (1814-1867,) was illustrated by Soame Jenyns and sold for $374,500. The second session began with 20 lots consigned by the Masaki Museum, 10 of which were archaic bronzes and 8 of which sold. The bronzes were generally good, but one or two had restoration problems. There were four lots of Chinese stones and one from a California collection, lot 118, soared. It was an early Tang head of a bodhisattva that originated in the collection of Arthur Weisenberger (1896-1970), was on exhibition at the Met from the 1960s to 1973 and had a remarkable combination of elegance, beauty and serenity. This drew the intense telephone bidding that ensued, leaving its $60,000 high estimate in its wake, finally selling for $825,000 to a Chinese private. There were 17 lots of Song ceramics and 12 sold. There were some strong prices, but an indication that the market has remained unchanged for at least 7 years was lot 127, a rare Jizhou ‘plum blossom deer’ meiping that sold at its low estimate of $220,000, almost the exact amount for which it sold at Sotheby’s London in 2005. This was followed by 31 lots of archaic bronzes from Japanese consignors, just what the Chinese market wants. 21 sold and those that did not sell had possible condition problems. Five of the 10 lots of rhino horns sold, mainly the best, and all within estimates. The furniture was quite good and sold well, with the best being lot 218, a pair of 17th-century huanghuali guanmaoyi consigned by an Anglican church in British Columbia, where they had been in use since given in the 1950s. With a high estimate of $250,000, they sold for $650,000. The 56 lots of Qing porcelain performed moderately well with 66% sold, the two best being Ming. One was lot 262, a Jiajing wucai ‘fish’ jar and cover that was consigned by the Walters Art Museum, having decided to keep their unrestored example. With a high estimate of $700,000, it sold for $1,700,000. The other was a ‘discovery’ that press offices adore – a Yongle moonflask found as a doorstop in a Connecticut house. Offered at $600/$900,000, it sold for $1,100,000. Jades, almost all from private American collections, comprised 69 lots of which 42 sold (61 %.) ‘Littles’ and miscellaneous pendants were a bit soft and interest mainly lay in the bigger carvings with good colour. The sale had the luck of having two Imperial jade seals, lots 303 and 362. 303 was a Qianlong white seal with streaks of yellow and grey; with a high estimate of $1,200,000, it sold for $3,100,000, while 362, a spinach green Jiajing seal, was estimated between $400,000 and $600,000 and sold for $1,000,000. Bonhams. Chinese Paintings and Calligraphy. ($923,562 w/BP). $740,050. (41% below the low). 113 lots, 80 sold (71%.) Average lot value $9,251. The demographics of the sale generally paralleled those at Sotheby’s. By lot: China 45%, US 36%, Hong Kong 16%, Taiwan 3%; By value: China 47%, US 27%, Hong Kong 19%, Taiwan 7%. In essence the sale was dominated by Chinese and American private buyers, all the more reason for Bonhams (and Sotheby’s) to continue along this path. The sale was a good first effort for Bonhams despite the dollar results. The fault lay mainly in the fact that the two top lots, lots 2021 and 2029, failed to sell. 2021, estimated at $120/$180,000, was a handsome late 17th/early 18th-century painting of Guanyin, in all probability based on the 1593 original now in the Collection of the Metropolitan Museum of Art; it did sell after the sale for $100,000 to a foreign private. 2029, a beautifully executed 1695 ink landscape of trees and rocky outcrops by Wang Yuanqi (1642-1715,) was estimated at $250/$350,000. With buyers now spending large sums on paintings, they are also requiring higher thresholds of quality and since the composition was restricted to the bottom half of the scroll rather than filling the entire space, many may have felt the estimate was just a bit too strong. The other weak area, also detected a bit at Sotheby’s, was in the area of late Qing and 20th century paintings, with certain, bigname exceptions. This is particularly true with majority of late 20th century artists, many of whose works appear in excess in the market, especially in auctions within China. Two of the big-name exceptions are Zhang Daqian and Qi Baishi, both of whom were included in the sale, and whose works sold extremely well. With this lesson learned, one can look forward to a more focused sale at Bonhams in March 2013. Christie’s. South Asian Modern and Contemporary Art. ($7,060,625 w/BP.) $5,794,300. (14 % below the high.) 122 lots, 90 sold (74%). Average lot value $64,381. This time around, the sale performed very well, even with the once-fashionable art funds now apparently out of the market; they had been sniffing around and apparently were not able to understand it enough to plot their investment growth graphs. Even though the national demographics are basically the same as in earlier sales, there is more aggressive participation by Indian US expats and US privates. The sale was relatively well-balanced and intelligently estimated, but over the last several sales, there has been a tendency to insert profusely illustrated, artsy essays while Sotheby’s tends to restrict itself to essays about a particular collection being offered. Throughout the sale, works by the Progressives performed very well. The areas of weakness in the sale were few and were centred on the works of T. V. Santhosh, two rather mediocre works by Raza, some of the Francis Bacon-esque works by Souza, moderate works in the sub-$15,000 range and the Gupta photorealist image of pots, red this time instead of steel. Strength continued unabated with the works by Husain (very well represented in this sale), Raza, Jamani Roy and Dodiya. The works of Gaitonde are getting stronger and more interest is being paid for lesserknown, newer artists, both Indian and Pakistani, all of which bodes well for future sales. Continued on page 18 november 2012 asian art 18 Auctions Bonhams. JAPANESE WORKS OF ART. ($966,687 w/BP). $773,950. (30% below the low.) 379 lots, 199 sold (53%). Average lot value $3,889. THE DEMOGRAPHICS of consignors were telling: private consignments sold very well and dealers’ consignments just barely. 70% of the consigned property came from privates and 80% of it sold while 30% came from dealers and only 10% sold. The buyers broke down into US privates 20%, US dealers 30%, UK and European dealers and some privates 40%, China 5% and Japan 5%. Of the most expensive lots, most went to UK dealers. The vast majority of classical prints were sold well. The most expensive was Hokusai’s Great Wave, despite being toned, soiled, creased and patched. Estimated at $4/$5000, it sold to a European dealer for $35,000. The Yoshidas performed moderately well with 24 of the 43 lots selling. The 12 lots of paintings were mudded, being drawn down by the failure of Shinsui and other like artists to sell. The screens were generally a disappointment, but there was one historically very interesting lot, no. 3107, a pair of so-called ‘MacArthur’ screens, dated 1947 and 1948. Executed in rakuju rakugai style, they depicted scenes from the American Occupation. Estimated at $5/$7000, they sold to an American institution for $10,625. The subject matter would not appeal to traditional-minded American museums and the only one I can think of with the imagination to go after them is Boston. Netsuke and sagemono were, once again, very mixed and at prices far below the hot days of the 1970s. Of the 118 lots, only 54 sold. Inro were also mixed and few buyers wanted the pipe cases where only 10 of the 29 sold. Life seems to be returning to the Meiji market, here and at Christie’s, with Satsuma selling rather briskly. Of the 42 lots, 33 sold. KOREAN. This section of 11 lots came from one collection. The four traditional screens failed to sell and the remaining lots were two ceramics and six paintings, all 20th century. The ceramics were unsold and three of the paintings sold, the best being a ‘waterdrops’ work by Kim TschangYeul that sold to a European private at its high estimate, $25,000. Christie’s. Indian/Southeast Asian Works of Art. ($7,670,750 w/BP). $6,384,000. (26% below the low). 125 lots, 90 sold (72%). Average lot value $70,933. For the last several sales, these V. O. (various owners) sales have almost always failed to reach their low estimates, possibly because the success or failure seems to have been based on whether the very expensive lots (on which a healthy percentage of the total value was based) sold or not. Unfortunately, several sales have been torpedoed when these few lots did not. The Gandharan section of 34 lots performed well with 24 of them selling (76%.) Those that did not were either uninteresting frieze sections, or simply unattractive, such as the large image of Hariti. The best of the large standing figures was lot 512 from the Manheim Collection that sold to an American private at $700,000, over its $600,000 high estimate. The most interesting lot iconographically was lot 522, a partly gilded and polychromed figure of the teaching Buddha. From a private California collection, it was beautifully composed and was in surprisingly good state. asian art november 2012 This was the first lot in which the Chinese began to show interest before it was hammered down to an anonymous buyer for $1,250,000 (high estimate $600,000.) It was sold to the telephone, but a Chinese buyer in the room went up to $580,000 before dropping out. He was not to be deterred because he came roaring back a few lots later for lot 537, a truly handsome 14th-century Nepalese gilt bronze Padmapani from a Swiss collection. With elegant tribhanga and delicate jewellery, it was sold to the determined Chinese bidder over its $300,000 high estimate for $480,000, against the telephone. Most of the early ‘dark’ bronzes elicited little interest, but several Chinese bidders in the room stepped in for the 17th/18th-century gilt Buddhist images, all eight of which sold at or over their estimates, with multiples of those estimates for the four Tantric images. 16 of the 17 thangka sold with the top two being 13/14th images that originally belonged to Dr. Eugenio Ghersi who served as a photographer for Dr. Giuseppe Tucci. Both thangka were of a ‘red’ type and had condition problems. Nevertheless, they were both sold to a European private against all competition. The first, a Green Tara, carried a high estimate of $600,0000, but sold for $1,500,000, while the second, an Amitabha, sold for $870,000, over its $600,000 high, with the buyer of the Nepalese Padmapani as the underbidder and who also managed to snatch up the following two lots. He was determined to buy the best and went head-tohead against the telephone for lot 568, an 18th-century thangka of Milarepa, and for which the telephone paid $110,000, over its $30,000 high estimate. Six of the 10 Indian stones sold, with the best, lot 579 a Pala stele of Vishnu, from a German collection selling for $110,000 (high estimate $80,000) to our Chinese bidder who won the Padmapani, but lost out on the Milarepa. 62% of the 28 Indian paintings sold, with the three most academically interesting, lots 610, 611 and 612 doubling or trebling their high estimates and selling at $32,500, $12,500 and $23,750, because as circa 1600 Deccan black and gold folios, they were exceedingly rare. The small (7 lots) Southeast Asian section was not a happy one – with a black Mon Dvaravati head selling exceptionally well, but with none of the Khmer sculptures and neither of the Ü Thong and Ayutthaya bronze heads selling. Sotheby’s. Fine Classical Chinese Paintings. ($16,527,314 w/BP). $13,784,800 (17% above the high). 150 lots, 116 sold (77%). Average lot value $118.834. The outcome of this sale was outstanding because it was the result of the ideal combination of high quality and intelligent estimates. For percentage of lots sold, China accounted for 43%, the US 27%, Hong Kong 18.5% and Taiwan 7.5%, but by value, China accounted for 67%, the US 15%, Hong Kong 5% and Taiwan 13%, indicating that China bought the most expensive lots per buyer, followed by Taiwan, then Hong Kong and then the US. As in Iris Miao’s previous, highly successful sales, plus the one at Bonhams in September, the salesroom was a contest between Chinese and American private collectors. English and European collectors, sometime underbidders, were basically absent. This sale realised about half the dollar Cabbage, Mushrooms, and Raddish, 1961 by Zhang Daqian (1899-1983), ink and colour on paper, framed, inscribed and dated xinchou (1961), signed Zhang Daqian Yuan, 101 x 49 cm, est $50-70,000, sold for $80,000 at Bonhams value as the March sale with a similar number of lots, but one cannot expect a comet of great fortune in the skies at every sale; March had spectacular material, much of which cannot be repeated. This sale was very accurately estimated and performed as such and revealed a bit more information on the state of the market than the March sale which just showed that there was a burgeoning and potentially explosive market afoot. There were noticeable trends in this sale that appeared in March, such as a marked increase in the interest/ demand for fine calligraphy, but with more discrimination this time. Less or none was paid for the decent calligraphy and more paid for the best, such as lots 609 (Wang Shu,) 625 (Zhu Yunming) and the first five lots in the sale (Qian Feng, Wang Shihong, Jiang Chaobin, Jin Nong and Song Cao,) all of whom sailed over their high estimates. There were some few weaknesses here and there, mainly in almost-great landscapes, ‘pretty’ early 20th-century fans and fans of moderately good, but not great, quality. There appears to be greater discernment among the determined, successful bidders and a willingness to spend more for the best than in March for works that are guaranteed to disappear from the market, with lot 645, a handscroll by Hongren, being a prime example. Estimated at $600/$800,000, it sold for $3,218,500 to a Chinese private buyer, possibly the same buyer who landed the great Cahill landscape by Hongren in the last sale for $1,750,000, a bargain price in comparison to this handscroll. Christie’s. Fine Chinese Ceramics and Works of Art. ($19,596,275 w/BP). $15,958,500 (11% above the high). 581 lots, 430 sold (74%). Average lot value $37,112. Essentially the whole sale was rather well balanced and heavier in jades and archaic bronzes than the Sotheby’s sale. Part I opened with jades – 114 lots – including some major pieces from the old great Heber Bishop Collection (all of which sold,) 80% of the total of which wound up being bought by Chinese and 20% by UK and US buyers. The first three V.O. lots were archaic jades; the first, a bi and a pendant, did not sell. Of the remaining 118 lots of jade, 86 sold (75%.) There appears to be greater discernment in this sale than in the last with slightly less interest being paid to carvings with brown ‘skin’ and less interest in ‘off ’ colours, particularly with the late Ming carvings and any new pieces as well, such as lots 1051 and 1118. The ex-Heber Bishop spinach green jade Qianlong bitong, lot 1035, sold, but did so below its $500,000 low estimate to a Chinese buyer at $400,000. Qing carved vessels of uncommon shape, greenish-white jade in this case, attracted the most aggressive bidding with lots 1032 and 1088 being examples. The first was a Qianlong greenish-white ‘champion’ vase, again Heber Bishop, that was estimated at $50/$70,000, but sold for $380,000; it was bought by Richard Littleton, the only non-Chinese buyer among the Top Ten. The second vase was a greenish-white Qing rhyton from the Sabet Family Collection that sold over its $100,000 high estimate for $140,000. The demographics of snuff bottle buyers have changed drastically over the last few years and the numbers have changed from mainly AngloAmerican to mainly Chinese (65%), followed by the US (20%) and Europe (15%). The 42 lots of snuff bottles in the sale appeared to have all come from private American consignors and of the two most expensive sold, one being Qianlong and one, oddly enough, being mid-20th century. 1152 was an Imperial Qianlong (mark/period) caramel-coloured glass bottle that was delicately enamelled with flowers that sold at its $30,000 high estimate, while 1143 was an inside-painted agate bottle by Wang Xisan, dated prior to 1970, that sold over its $8000 high estimate for $30,000. Following this were small and generally uninteresting groups of Song/Yuan and early Ming ceramics that did not cause much stir in the room and the composition of buyers from the first part of the sale had changed. In the Qing section, prices continued to be strong for doucai and for any top monochrome, such as lot 1183, a rare marked Qianlong celadon-glazed pomegranate vase that doubled its $60,000 high estimate. Over the last year or so, supposed good taste has been tossed to the winds with skyrocketing prices being paid for Xici and Republican period porcelains. Part II opened with 38 lots of archaic bronzes dating from early Shang (Erligang) to Han, of which 32 sold (82%,) with the Chinese accounting for 80%, the US 10%, the UK 5%, Europe 5% and Japan 5%. Those that did not sell were either plain and uninteresting, simply ugly (like lot 1250,) a clumsy and very unattractive Eastern Han bronze figure, or simply overestimated, like lot 1234, a late Shang jue at $100/$150,000. Unlike at Sotheby’s, not many appear to have come from Japan. Prices for jue continued to be strong when not overestimated and provenance is important for these bronzes in some cases, sometimes a guarantee in Chinese eyes of an outstanding price. Lot 1226 was a very handsome Late Shang/early Western Zhou zun with a fine Japanese provenance dating to the late 19th/ early 20th century. Very conservatively estimated at $200/$300,000, it rocketed to $1,2000,000 to an Asian dealer. Gilt bronze images continued to hold their strength, especially with the 18th-century Tantric bronzes, with the exception of dark-skinned figures. Ming and later ‘dark’ bronze vessels and objects received only slight attention, however. Lacquer, mainly carved cinnabar, performed relatively well and most sold between estimates. Cloisonné was lacklustre and good painted enamels, of which there were three, sold nicely. Robes and rank badges have bounced back strongly since last year’s slump and lot 1316 was such an example. It was a dark-blue silk Guangxu woman’s surcoat with five-claw dragon roundels over waves, it was cautiously estimated at $6/$8000, but realized $45,000. This was followed by four lots of paintings from the collection of Sha Huaishi and 16 from various, mainly American, collections. The lot that received the most attention was 1326, a Scenic Suzhou fan by Wen Chongchang (1593-1617) that sailed over its $15,000 high estimate to $55,000, rather like other early fans at Sotheby’s, indications of a specific trend. Very strong prices continued into the 20th century, especially with works by Zhang Daqian – nothing new here – Zhang Shanzi, Pu Ru and Pan Tianshou. The Friday afternoon session began with a general change in the Chinese bidders from those who attended the morning session. There were nine good lots of Han and Tang pottery sculpture, all of which sold. These were followed by 23 lots of Song ceramics and overall, they performed very well with 15 selling. Purity of form and colour, the benchmarks of Song, tended to dictate prices. Lot 1401 was such an example: a finely moulded Ding bowl estimated at $10/$15,000, but sold for $40,000. The Ming ceramics, both blue and white and wucai, sold well and extended into the large group of Kangxi blue and white porcelains from the collection of Myron Falk, Sr. and the remaining 48 lots of 18th- and 19th-century porcelains in the second session. These included lot 1459, a Ming style Qianlong meiping that sold at $130,000 against its $30,000 high estimate, and lot 1461, a pair of unmarked Qianlong/Jiaqing dragondesign ganlanping that sold for 10 times their $30,000 high estimate, a price that could not possibly be anticipated. The remaining part of the session comprised about 75 lots of 18th- and 19th-century porcelains (with a few pieces of Republican ‘tat’ at the very end.) In essence, there was ongoing support for doucai, ofttimes at very strong prices, and almost none to speak of for the thick, turquoise monochrome glazes. One very specific display of Chinese taste appeared in the forms, of lots 1545 and 1546, two almost identical, ex- Havemeyer, Yongzheng-marked ‘peachbloom’ meiping, estimated at $70/$90,000 and $60/$80,000 respectively. The only difference between the two was that the latter had a large greyish celadon area on one side of the body. The first sold to an order bidder for $100,000 while the second sold for $290,000. Confirming that the desire for this colour aberration was not a fluke, the preceding lot, no. 1544, clinched it. It was a pair of Kangximarked ‘peachbloom’ bowls with a large greyish celadon area on one side of each. With a high estimate of $80,000, the pair sold for $150,000. Christie’s. IN PURSUIT OF KNOWLEDGE: ASIAN ART REFERENCE BOOKS INCLUDING SELECTIONS FORM THE COLLECTION OF C.T. LOO. ($1,290,825 w/BP). $1,033,700 (270% above the high). 129 lots, 129 sold (100%). Average lot value $8,014. THERE IS not much to say other than the fact that all the buyers have been as of late hungry for Chinese art reference books which are not really available inside China. Martin Barnes Lorber Exhibitions 19 The Arts of the Bedchamber Japanese Shunga Lovers in Boudoir by Hishikawa Moronobu (1631-1694), from an untitled portfolio, Edo period (1615-1868), ca. 1682, woodblock print; colour and ink on paper. Gift of James A. Michener, 1991 Three Lovers by Sugimura Jihei (fl. ca. 1681-1703), Edo period (1615-1868), mid-1680s, woodblock print, ink on paper with hand-colouring. Gift of James A. Michener, 1972 ARTS OF KOREA Histories, Challenges and Perspectives expressed and discussed during the Edo period must first withhold our judgment, set aside our personal values, and strive to appreciate the artworks presented here on their own terms. This is the goal of this exhibition: to present shunga as it was understood at the time it was made, to explore its intimate interconnection with other types of ukiyo-e, and to gain an understanding of the culture in which it was produced and widely enjoyed. As the first of three annual shows that highlight the Honolulu Museum of Art’s extensive collection of Japanese erotic art, developed over decades by the renowned Japanese art scholars James A. Michener (1907-1997) and Richard D. Lane (1926-2002), this exhibition focuses on the early formation of shunga during the 17th and early 18th SEESTRASSE 341 - 8038 ZURICH - SWITZERLAND T +41 43 399 70 10 - F +41 43 399 70 11 since 1984 ASIAN ART SALE: 11th DECEMBER 2012 November 30 - December 2, 2012 The symposium will bring together experts from Asia, Europe and North America to present papers on the Arts of Korea, such as collection histories, scholarship and emerging developments in the field. Purposely wide in scope, the symposium encourages critical reviews of Korean art history and its art historical canons. The proceedings will be published by the University Press of Florida as part of the David A. Cofrin Asian Art Manuscript Series. Hokusai (1760-1849), from the series Hyakunin isshû ubaga etoki, Fujiwara no Michinobu, Yoko Ôban This symposium is made possible through the, generous support of the Korea Foundation. www.harn.ufl.edu Plate, Vietnam, Lê Dynastie, Stoneware painted, enamel, gilt, D 34, H 7,5 cm Utamaro (1753-1806), Surimono, with poem, 21,5 x 17,5 cm Over 200 lots of ukiyo-e and surimono from the Willy Boller Collection. Jang Seung'eop, Scholar in a Garden Joseon Dynasty (1392-1910) Late 19th century Gift of General James A. Van Fleet Viewing: 1st - 4th December 2012 Online catalogue: www.schulerauktionen.ch Enquiries: Ayumi Frei-Kagitani [email protected] SEESTRASSE 341 – 8038 ZURICH – SWITZERLAND T +41 43 399 70 10 – www.schulerauktionen.ch less direct ways. In doing so, it seeks to address three pressing questions about the erotic culture of Edo Japan that have not yet received sufficient scholarly attention. Who was the intended audience of Japanese erotica, and what was the artwork’s intended purpose? How was gender defined in pre-modern and early modern Japan? How did the sex industry of Edo Japan function, and to what extent does mainstream Japanese art validate that industry? We hope that you find the answers offered by this exhibition to be compelling and thought provoking. SHAWN EICHMAN and STEPHEN SALEL From 23 November to 17 March, 2013 at the Honolulu Museum of Art, 900 South Beretania Street, Honolulu, HI 96814, www.honolulumuseum.org PROVA_HONG_KONG_8.0_Layout 1 12/10/12 12:48 Pagina 1 AUCTION 28 NOVEMBER 2012 FINE ASIAN ART art-historical oddity. When its importance within the genre of ukiyo-e is clearly recognised, however, shunga offers us remarkable insights into Edo culture. Perhaps the most challenging of those insights is the realisation of how profoundly the ideas about sexuality prevalent in early modern Japanese society differ from our own. Consequently, those of us who hope to understand how sexuality was centuries. The artists featured here include the most renowned figures in the history of ukiyo-e printmaking: Hishikawa Moronobu (1618-1694), Sugimura Jihei (fl. c. 1681-1703), Okumura Masanobu (1686-1764), Suzuki Harunobu (1725?1770), and Kitagawa Utamaro (c. 1753-1806). The prestigious stature of these artists strongly suggests not only that ukiyo-e was largely devoted to erotic themes but also that the people of Edo Japan, including these artists, approached the topic of sexuality with a surprisingly nonchalant attitude. This exhibition, organised by Shawn Eichman, Curator of Asian Art, and Stephen Salel, Robert F. Lange Foundation Research Associate for Japanese Art, presents artwork that is clearly erotic in nature side-by-side with texts and images that discuss sexuality in www.crea.ge.it Sex. Few topics are as universally understood and as instrumental in forming our identities as adult human beings. Sexuality has consistently surfaced as a topic of visual art throughout the history of various cultures. It particularly pervades the genre of ukiyo-e, ‘pictures of the floating world’, which for most contemporary viewers has come to characterize Japanese art of the Edo period (1615-1868). No two individuals, however, perceive the subject of sexuality in the same way; our personal experiences, moral beliefs, and culturally defined attitudes about sex stirs within each of us albeit entirely different yet with equally intense emotional reactions. Accordingly, collectors and art historians who focus upon ukiyo-e have generally presented a censored, distorted vision of the genre, not only conveniently overlooking the artworks’ historical, economic and sociological contexts but also obscuring the genre’s underlying theme of sexuality. In particular, the sub-genre of shunga (literally ‘spring pictures’, referring to sexually explicit images) has long been banished from polite discussions of ukiyo-e or at best marginalised as an VIEWING 22-23-24-25-26 NOVEMBER Pair of "Famille Rose" bowls Guangxu (1875 - 1908) Mark and of the period diam. cm 23,5 Estimate € 3.500 - 5.000 [email protected] | wannenesgroup.com | +39 010 253.00.97 november 2012 asian art Sixth Page.indd 1 15/10/12 10:30:07 20 Exhibitions Divine Depictions Korean Buddhist Paintings THE KOREAN collection at the MFA is considered one of the top three in the world and this new installation is overdue, with the purpose of finally giving the brilliant arts of Korea their just due. Reinforced with the early bequest of Charles Bain Hoyt, the Bigelow Collection and others, Boston is a lush repository of Korean ceramics, paintings and works of art, including some of the finest 12th- and 13th-century sang’gam (three-colour inlay) Koryo celadons from the Kangjin kilns near Pusan to be found anywhere. The brilliantly engraved silver and silver gilt 12th-century wine ewer and basin, for example, cannot be matched outside Korea, nor can some of their gilt bronze Silla dynasty Buddhist images, as well as Punch’ong and Yi painted wares and the elegant blue and white, 18th- and 19th-century porcelains of the Punwôn kilns on the Han River. The installation will additionally include Boston’s important 14th-century Koryo silver-gilt Buddhist reliquary, as well as a superb 18th-century trompe l’oeil bookshelf screen (chaek’kori), on loan from a local private collection. The works of art on view will also include newly acquired contemporary ceramics and paintings, both Buddhist and secular. The installation, with the support of the Korea Foundation and under the direction of the departmental chair, Jane Portal, will be carefully arranged in a way that the impressive objects themselves Avalokitesvara Bodhisattva with Water and Moon, late 17th/18th century, colours on silk. Francis Gardner Curtis Fund. Photograph © Museum of Fine Arts, Boston will be easily viewable and, with good catalogue cards accompanying them, easily understood. Divine Depictions: Korean Buddhist Paintings comprises 10 rare Korean Buddhist paintings from Boston’s collection, many of which have not been on view for many years. Korean Buddhist paintings are known mainly for their brilliant, jewel-like depictions of the Water Moon Avalokitesvara from the late Koryo dynasty. There will be Koryo paintings on view in the adjacent Asian Paintings Gallery, but this exhibition will be restricted to those paintings of the Yi dynasty. Most of these Maebyeong, early 13th century, glazed stoneware with inlaid decoration. Bequest of Charles Bain Hoyt – Charles Bain Hoyt Collection. Photograph © Museum of Fine Arts, Boston asian art november 2012 Yi paintings were bought in Japan over 100 years ago by Bostonians, who brought them back with them after having spotted them in scattered Japanese temples, some of which having been stolen by Hideyoshi and his forces in the late 1590s. After the fall of Koryo in 1392, the Neo-Confucionist Yi dynasty embarked on a wholesale suppression of Buddhism and its temples in reaction to what it considered to be the outrageous decadence of the Koryo dynasty and it was not until the Regency (1535-1565) of Queen Munjong that Buddhism in Korea began to see a bit of a reprieve. The queen was an ardent Buddhist. Besides redistributing many lands of the aristocracy to peasants, she ruled as a good administrator and, most important for us, lifted the official ban of Buddhist worship. As a token of her devotion to her faith, she commissioned sets of 100 paintings of each of the Four Triads. The creation of Buddhist paintings, often in a direct Chinese style, began anew and culminated in the plateau of the 17th and 18th centuries. After the early 19th century, they tended to take on the garish colours and folk art styles that are seen mostly today. This exhibition avoids these. Those in the exhibition include three portraits of priests, 17th to early 19th century, two Kings of Hell, early 19th century, and five paintings of Buddhas and bodhisattvas. The new Arts of Korea Gallery, and an accompanying exhibition, opens 16 November. The exhibition runs until 23 June 2013 at Museum of Fine Arts, Boston, Avenue of the Arts, 465 Huntington Avenue, Boston, MA 02115, www.mfa.org Martin BarnEs Lorber LOST IN PARADISE Jewels of Aptor II by Shezad Dawood, 2010, Neon and taxidermied bird LOST IN PARADISE is one of a kind in several groundbreaking ways – firstly, it stands virtually alone in directly addressing the theme of spirituality through the work of five contemporary artists. Secondly, it is brave enough to have chosen the artists from very different cultural, social as well as religious backgrounds. One is Iranian, another Indonesian, a third Israeli, and two of them were born in Britain, one of whom has a rainbow of roots – Pakistani, Indian, Irish and English. To further spice up the menu, these artists are Muslim, Christian, mystic, humanist and there is even an art historian writing in the catalogue who is a rabbi. The words Lost in Paradise of the title vie surrealistically with its subtitle: The Spiritual in Art Today, the latter implying that the artists have actually found or at least are in the act of exploring spiritual concepts that make their art universally transcendent. In Indonesian born Ariandhitya Pramuhendra’s hyper-realistic See No Evil, he portrays himself blindfolded in the ecclesiastical robes of his Christian faith, very much a minority religion in Muslim dominated Indonesia. Has he chosen to be wilfully blind? Interestingly he calls his work ‘a symphony of science’. He comments, ‘I ask whether science is “right”? I ask whether religion is ”right”. The progress of science and technology try to lay bare the existence of the universe and its contents. Medical science is a symbol of the progress of human knowledge. (But) the church uses every effort to maintain the doctrine that it has held for centuries’. The curator of Lost in Paradise, Ariane Levine, describes the process of bringing together the diverse and provocative accomplishments of these artists. ‘We have chosen to work with people who address in their unique and personal ways issues surrounding spirituality and religion. Upon close examination tensions clearly exist between the different artists’ practices. Some have chosen to use religious icononography as a way of expressing deep-rooted emotional responses to the failures of contemporary society, while others prefer to explore a spiritual journey. They therefore revert to more abstract and symbolic imagery in a desire to transcend religious beliefs. Each work also creates its own friction between aesthetic sensibilities and harrowing subject matter’. Reza Aramesh, from Iran, creates work that is crosscultural and politicised. His highly stylised sculpture portrays modern war victims sometimes as medieval Christian martyrs. He says: ‘In considering the iconography of the Renaissance and the Spanish Baroque, I am examining and questioning the ideas of martyrdom and spirituality within our systems of belief. I want the viewer to look at the mechanism of war, the relationships between violence and civilisation, the sacred and the secular’. Aramesh draws inspiration from media coverage of international conflicts from the 1960s to today. But no direct signs of war remain in Action 96. An Algerian prisoner is guarded by a French soldier in an old pigsty within the military camp in Ain Terzine by Reza Aramesh, 1961 Exhibitions 21 his highly staged photographs, in which, for example, in Algerian Prisoners of War isolated actors are carefully arranged, disconsolately draped or hunched around grand chambers like those of the Louvre. Levene continues, ‘The power of the works in the exhibition is amplified through points of tension between the failures of society and the spiritual journey’. Nonetheless what links each artist is their shared achievement in making art that raises difficult questions about the human condition without negating the importance of form and aesthetic engagement. What also links them is, as Jean de Loisy, President of the Palais de Tokyo, points out, is that they are ‘artists from societies that have retained a strong cultural link to the religious… Despite the desire of many of them to turn away from their inherited religious backgrounds, they have consciously or subconsciously, drawn on those inherited images. Harnessing symbols with cognitive power, they attempt to access the spiritual’. Born in Birmingham, Idris Khan appears to be the most apparently Islamic of the five artists. Certainly he adapts immediately recognisable Muslim imagery, projecting familiar traditional icons into arenas of contemporary significance. He uses digital photography to transform and combine existing texts, such as those of the Qur’an, in order, as he puts it, to ‘call into question modes of appropriation, religion, authorship and abstraction that blur the rigid cultural boundaries between the secular and the spiritual… Having gone through a religious education as a child, learning the Qur’an and Salaat by rote, but having no deeper understanding of the ancient Arabic, by hand-stamping my own thoughts and wishes my art offers a secular approach to the spiritual practice of meditation’. He also overlays written scores of music or pages from books like Milton’s Paradise Lost, fascinated by artists tormented by spiritual doubt and despair. Also British born, Shezad Dawood’s mixed Pakistani, Indian and Irish background is the origin of his rich melange of style and catalyst. The Jewels of Aptor, a taxidermised parrot surrounded by fluorescent neon hoops, refers directly to the 12th-century poem The Conference of the Birds by Farid Al-Din Attar, as well as J.G. Ballard’s novel, The Unlimited Dream Company. In Ballard’s book, says Dawood, ‘the shadow of death falls over a small suburban English town, causing a cacophony of exotic birds… Similarly, this idea of one thing representing and containing another is the key to understanding The Conference of the Birds. The use of light, and in particular neon, is a way to carve out my own iconography of light. It plays to readings of illumination, of initiation and transcendence, and the more earthy use of neon in the after-dark netherworld of the urban Karachi of my childhood. Like Rumi, although Muslim, I see these truths as being over and above any particular culture or viewpoint’. The only woman artist among the group is Israeli Michal Rovner. Multi-tasking, she is involved in photography, printmaking, painting and sculpture. Asked whether art can fill a spiritual void, she replies: ‘It is not that art has a duty, it is a very powerful wavelength of communication. The artist, who uses this language, is the one who has this responsibility’. Her work appears overtly political, but she said it is ‘not about a political situation, but about the human situation, though everything I do is saturated in some way with politics’. Author and broadcaster Rabbi Jeremy Rosen comments: ‘She focuses on our common humanity by getting us to consider the artefacts and history of culture, a perfect example of how one can free oneself from the constraints of established religion, politics and prejudice, in pursuit of the universal and the humane’. Rosen continues: ‘Religious cultures exercise a subtle, and not so subtle influence on us through our cultural backgrounds. The artist finds himself or herself fighting a battle from without as well as from within. Yet for all their inherited differences, they share their common desire for change and to engage the onlooker in the struggle’. Juliet highet From 14 to 25 November at Loft Sévigné, 46 rue de Sévigné, 75003 Paris. SoftPower AlAan Artspace opened 3 October in Riyadh, Saudi Arabia, with the inaugural exhibition SoftPower. The show will run through 10 December, including a lecture series with noted art figures in the MENA region, a rotating showcase of upcoming artists called Project Wall, and an event to launch its ArabicEnglish art newspaper, Hamzat Al-Wasel. An additional publication, Masahati, is also in the works. Alāan is a multi-platform space, and the first of its kind in the capital city of Saudi Arabia. Alāan means ‘now’ in Arabic, which aptly indicates the sense of excited urgency as the opening expands upon art, education, and concurrent reflection. The space houses a child-friendly multilingual library, a French-fusion restaurant, and a Majlis, or Arabic coffeehouse salon. While Alāan Artspace seeks to first and foremost communicate within Saudi Arabia, as there are few outlets in the local community, the team is also dedicated to expressing innovation across the Middle East and North Africa with an ever-growing globalised vision of quotidian gender and identity. SoftPower’s programme was devised, chaired, and curated by Alāan Artspace’s head of curatorial programmes and education, Sara Raza. Press contact Katrina Ashour explains that the title of the exhibition stems from the subtle strength of the artists’ styles, as the use of the mutable everyday takes on greater force. Artwork is showcased by three Saudi Arabian women: Sarah Abu Abdallah, Sarah Mohanna Al-Abdali, and established artist Manal Al Dowayan. Alāan Artspace commissioned Abu Abdallah’s Recommence (2012), a painted-pink car found in a Riyadh junkyard, and Sarah Mohanna Al-Abdali’s untitled mixed media drawing of one veiled woman at once multiplying and fading into the distance. Manal Al Dowayan loaned her installation Esmi (2012). The large-scale work features wood and rope prayer beads, signed in workshops by women otherwise unknown. In Recommence, the bright pink car as a found object addresses a feeling of absent identity. There is no present owner, but the artist has added hints to an identity using clothing, photocopied identification, and a broken sewing machine. The sense of ominously obscured, yet almost cartoonish female identity invoked by clothing, pink, and motherhood in a damaged, broken vehicle, comments on the idea of loss in identity of woman. Like Al Dowayan’s named yet anonymous beads in Esmi, the car in Recommence tells a story of a faceless person. In an art historical context, Recommence employs an Installation by Manal Al Dowayan Esmi, 2012, coated maple wood with natural wool for rope and Sadu weave. Courtesy of the Artist, Cuadro Gallery and Alaan Artspace atypical use of the ready-made. Richard Prince often used cars to represent as symbols of commercialism in the West, and last spring Phillips de Pury auctioned a deliberately destroyed luxury car for charity. Instead of flash and money, this car is biographical, comparable more to biographical elements of Tracey Emin’s unmade beds. Sarah Abu Abdullah continues the theme of displaced womanhood with her photo series Misfit, which sets Saudi women amidst incongruous landscapes. Sarah Mohanna Al-Abdali’s untitled work is more aesthetically figurative, featuring a veiled woman’s walking silhouette multiplying until she fades away into the distance, expressing anonymity with at once many and no one at all. A second work, Four Wives, stencils graffiti onto pre-made drawings to depict marriage rituals. The women are hand-drawn, and the decorative elements use seasonal motifs, flowering over the figure. Both works complement and conceptually contrast to the works of both Sarah Abdul Abdhalla and Manal Al Dowayan’s Esmi, which uses minimalism and absent faces to communicate engendered complexity. Instead of minimalism, ornamentation in Sarah Mohanna Al-Abdali’s work expresses the same unclear identity. While the subject of gender features heavily in the artwork and the identities of all the artists, Katrina Ashour insists that it was just one aspect of everyday expression. ‘Yes, the artists are all women,’ she commented via email, ‘However, more than anything, they were chosen for the power of their work and the interesting conversations that arise from pairing them together…We seek to turn the narrative on its head.’ Despite a sense of womanpower in the burgeoning Saudi Arabian art world, an oppressive countermovement has received prevalent media attention. On 1 October, Foreign Policy magazine addressed that the furniture company Ikea airbrushed all women from their Saudi Arabian catalogue, despite clearance in 38 additional countries to include them. In August, plans were announced via various publications for a ‘women-only city’, so that Saudi Arabian women could go to work without distracting men. The clichés reviewed in Alāan Artspace’s SoftPower do approach subjects of subversion and oppression, however they conflict in clear presentation of a cohesive and articulate voice. Showcased artists Sarah Abu Abdallah and Sarah Mohanna Al-Abdali were born a year apart, in 1990 and 1989 respectively. They were both educated in the UAE, with Abu Abdullah at College of Fine Arts in painting and Mohanna Al-Abdali at Dar Al Hemka College in graphic design. In terms of their emerging artistic careers, they co-exhibited in a group show this past January, We Need to Talk, at the gallery Edge of Arabia in Jeddah, where approximately one third of the exhibitors were women. Edge of Arabia differs as a venue from the new Alāan Artspace. Founded in 2003, the art gallery rather than art space is run by men, Ahmed Mater, Stephen Stapleton, and Abdulnasser Gharem, and is predominately now headquartered in London. Although it merges with the ideals of Alāan Artspace in its propensity for open dialogue, the contemporary movement and in the all-female leadership of ‘now’ in Riyadh is unique. Manal Al Dowayan exhibited at Edge of Arabia London in 2008. She has studied throughout the Middle East and London, notably exhibiting at the 49th United Nations Commission on the Status of Women in New York (2005), attending the Venice Biennale with Edge of Arabia in 2009, and again in Venice with The Future of a Promise in 2011. Her work is in the permanent collection of the British Museum, the Abu Dhabi Authority for Culture and heritage, and the Jordan National Museum of Fine Art among others. She is currently represented by Cuadro Fine Art Gallery in Dubai, and a participant in the British Council International Cultural Leaders Programme. Like Manal Al Dowayan, artist Sarah Mohanna AlAbdali and curator Sara Raza have major ties to London. Sarah Mohanna Al-Abdali exhibited at the British Museum this year, and is currently pursuing a postgraduate degree in London. Sara Raza is a former Tate Modern curator among other institutions, and is now pursuing a PhD at the Royal College of Art, London, an editor at ArtAsiaPacific, and a visiting lecturer at Sotheby’s Institute of Art London. She received a B.A. and an M.A. from Goldsmiths College, where she also studied English Literature and History of Art. Alexandra Bregman Alaan Artspace is located at 280 Ourouba Road, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, and open Saturday through Thursday, 10am to 11pm, and on Fridays 1pm to 11pm. Recommence by Sarah Abu Abdallah, 2012, video still 7 november 2012 asian art 22 Listings North America Chapel Ackland Art Museum, Chapel Hill, N. C. Pictures of Vanity: The Traditional Japanese Print, to 6 Jan.; Modern Japanese Ceramics from the Ackland Art Museum Collection, to 6 Jan.; Elegance and Extravagance: Japanese Posters from the Merrill C. Berman Collection, to 6 Jan.; Pop Goes Japan: Short Films by Tadamori Yokoo and Keiichi Tanaami, to 6 Jan. Allen Memorial Art Museum, Oberlin, Ohio , Beyond the Surface: Text and Image in Islamic Art, to 30 Jun. Art Gallery of Alberta, Edmonton, AB Edo: Arts of Japan’s Last Shogun Age, 3 Nov.–10 Feb. Art Gallery of Greater Victoria, Victoria, B. C. Capturing the Inner Essence: Chinese and Japanese Portraiture, to 20 Jan. Art Institute of Chicago, Chicago, Ill. --Material Translations: Japanese Fashion from the School of the AIC, 3 Nov.–7 Apr.; The Formation of the Japanese Print Collection at the Art Institute: Frank Lloyd Wright and the Prairie School, to 4 Nov. Asia Society Museum, New York City -Bound Unbound: Lin Tianmiao, to 20 Jan. Asian Art Museum, San Francisco, Calif. Batik: Spectacular Textiles of Java, 2 Nov.–5 May; Out of Character: Decoding Chinese Calligraphy, to 5 Jan.; In a New Light: the Asian Art Museum Collection, ongoing. Asian Arts & Culture Center, Towson, Md. Aggregation: Paper Sculpture by Kwang Young Chun, to 8 Dec. Berkeley Art Museum, Berkeley, Calif. Himalayan Pilgrimage: Liberation Through Sight, to 25 Nov. Binghamton University Art Museum, Binghamton, N. Y. Chinese Snuff Bottles, to 15 Dec.; The Faces of Buddhism, ongoing. Blanton Museum of Art, Austin, Tex. Into the Sacred City: Tibetan Buddhist Deities from Theos Bernard Collection, to 13 Jan. Brigham Young University Museum of Art, Provo, Utah ,Think Flat: The Art of Andy Warhol and Takashi Murakami, to 18 Feb. Bowdoin College Museum of Art, Brunswick, Maine --- Fantastic Stories: The Supernatural in Nineteenth-century Japanese Prints, 14 Nov.–5 Mar. Bowers Museum, Santa Ana, Calif. Ancient Arts of China: A 5000 Year Legacy, ongoing; Masters of Adornment: The Miao People of China, ongoing. China Institute Gallery, New York City New “China”: Porcelain Art from Jingdezhen, 1910--2012, to 8 Dec. Chinese Culture Center, San Francisco, Calif. Women, to 30 Nov. Clark Center for Japanese Art and Culture, Hanford, Calif. Near and Far: Landscapes by Japanese Artists (rotation 1), to 22 Dec. Contemporary Arts Museum, Houston, Tex., Perspectives 180 Unfinished Country: New Video from China, 2 Nov.–17 Feb. Crocker Art Museum, Sacramento, Calif. Celestial Realms: The Art of Nepal from California Collections, to 10 Feb. Crow Collection of Asian Art, Dallas, Tex.On the Silk Road and the High Seas: Chinese Ceramics, Culture and Commerce, to 27 Jan.; Noble Change: Tantric Art of the High Himalaya, to 10 Feb.; Qualities of Jade, ongoing. Denver Art Museum, Denver, Colo. All That Glistens: A Century of Japanese Lacquer, opens 18 Nov.; Texture & Tradition: Japanese Woven Bamboo, to 28 Jul. East-West Center Gallery, Honolulu, Dancing the Spirit: Korean Masks, Music & Social Concerns, to 6 Jan. Field Art Museum, Chicago, Ill. Maharaja: The Splendor of India’s Royal Courts, to 3 Feb. Fowler Museum, UCLA, Los Angeles, Calif. -Intersections: World Arts, Local Lives, Freer / Sackler Galleries, Washington, D.C. [Freer] Enlightened Beings: Buddhism in Chinese Painting, to 24 Feb.; Ongoing: Arts of the Indian Subcontinent and the Himalayas; Silk Road Luxuries from China; Chinese Ceramics: 10th--13th C; Cranes and Clouds: The Korean Art of Ceramic Inlay; Arts of the Islamic World; Ancient Chinese Jades and Bronzes; The Religious Art of Japan. [Sackler] Roads of Arabia: Archaeology and History of the Kingdom of Saudi Arabia, 17 Nov.–24 Feb.; Shadows Sites: Recent Work by Jananne Al-Ani, to 10 Feb.; Perspectives: Ai Weiwei, to 7 Apr: Feast Your Eyes: Ancient Iranian Ceramics, through 2012; Nomads and Networks: The Ancient Art and Culture of Kazakhstan, to 12 Nov.; Reinventing the Wheel: Japanese Ceramics 1930--2000, ongoing; Arts of China, ongoing; Sculpture of South Asia and the Himalayas, ongoing. Harn Museum of Art, University of Florida, Gainesville, Souvenirs of Modern Asia: The Prints of Paul Jacoulet, to 3 Feb.; Wit and Wonder of Kogo Incense Boxes: The Sandra G. Saltzman Collection, ongoing; Jades: Imperial Material, ongoing; Ceramics: Avenues of Exchange, ongoing; Korean Art: Collecting Treasures, ongoing; Sculptures: Religion in the Round, ongoing; Traditions and Modernities: China, India and Japan, ongoing. Harvard Art Museums, Cambridge, Mass., Cultivating Virtue: Botanical Motifs and Symbols in East Asian Art, to 1 Jun.; Beyond the Surface: Scientific Approaches to Islamic Metalwork, to 1 Jun. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Washington, D. C. Ai Weiwei: According to What, to 24 Feb.; Ai Weiwei: Circle of Animals/Zodiac Heads, to 24 Feb. Honolulu Academy of Arts, Honolulu, Hawaii, The Arts of the Bedchamber: Japanese Shunga, 23 Nov.–17 Mar.; Birds, Bats and Butterflies of Chinese Textiles, to 20 Jan.; In Memoriam: Maqbool Fida Husain, to 14 Apr.; Mayumi Oda: A Prayer for the New Birth of Japan, to 13 Jan.; The Legacy of Sharaku: Expressionistic Portraiture in Japanese Theater, to 16 Dec.; Comforts for the Soul: Indianapolis Museum of Art, Indianapolis, Ind.. Beauty and Belief: Crossing Bridges with the Arts of Islamic Culture, 2 Nov.–13 Jan.; Musha-e (Warrior Prints), to 2 Dec. Institute for the Study of the Ancient World, New York City, Echoes of the Past: The Buddhist Cave Temples of Xiangtangshan, to 6 Jan. Japan Society, New York City Silver Wind: The Arts of Sakai Hoitsu (1761-1828), to 6 Jan. Johnson Museum of Art, Ithaca, N.Y. Illuminated: The Art of Sacred Books, to 23 Dec. asian arT NOVEMBER 2012 don’t miss V&A, London Light From the Middle East, 13 Nov to 7 April 2013 Krannert Art Museum, University of Illinois at Urbana-Champaign, Rising Dragon: Contemporary Chinese Photography, to 30 Dec.; Fashioning Traditions in Japan, to 30 Dec. Korea Society, NYC, Traces of Life: Seen Through Korean Eyes, to 7 Dec. Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles, Calif. Unveiling Femininity in Indian Painting and Photography, to 28 Jul.; Pictorial Relationships in Tibetan Thangka Painting and Furniture (Part I): Flowers, to 19 May; Tibetan Silver from the Collection of Julian Sands, to 19 May; Tibetan Korean Art Galleries, . Lowe Art Museum, Coral Gables, Fla., Adapting and Adopting: Waves of Change as East Encounters West, Modern and Contemporary Japanese Art, to 21 Apr. McClung Museum, University of Tennessee, Knoxville, Zen Buddhism and the Arts of Japan, to 31 Dec. Mead Art Museum, Amherst, Mass. Re-Inventing Tokyo: Japan’s Largest City in the Artistic Imagination, to 30 Dec. Memorial Art Gallery, Rochester, N.Y. Framing Edo: Masterworks from Hiroshige’s One Hundred Views, to 13 Jan. Metropolitan Museum of Art, New York City, Turkmen Jewelry from the Collection of Marshall and Marilyn R. Wolf, to 24 Feb.; Buddhism along the Silk Road: 5th--8th Century, to 10 Feb.; Designing Nature: The Rinpa Aesthetic in Japanese Art, to 13 Jan.; Chinese Gardens: Pavilions, Studios, Retreats, to 6 Jan.; Colors of the Universe: Chinese Hardstone Carving, to 6 Jan. Miami University Art Museum, Oxford, look out for National Museum of China, Beijing Passion for Porcelain: Masterpieces from the British Museum and V&A, to 6 Jan Ohio , Grass Routes: Pathways to Eurasian Cultures, to 8 Dec. Middlebury College Museum of Art, Middlebury, Vt., China Modern: Designing Popular Culture 1910--1970, to 9 Dec.; Shapes in Time: Contemporary Chinese Calligraphy, ongoing; Robert F. Reiff Gallery of Asian Art, ongoing. Mingei International Museum, San Diego, Calif. Nature, Tradition and Innovation: Contemporary Japanese Ceramics from the Collection of Gordon Brodfuehrer, to 6 Jan.; Folk Festivals and Traditional Crafts: Japanese Prints from the Collection of Maurice Kawashima, to 6 Jan. Minneapolis Institute of Arts, Minn. Edo’s Fashionistas, Japanese woodblock prints, 3 Nov.–24 Feb.; China’s Terracotta Warriors: The First Emperor’s Legacy, to 20 Jan. Morikami Museum, Delray Beach, Fla. Entertaining the Gods and Man: Japanese Dolls and the Theater, to 27 Jan. Museum of Fine Arts, Boston, Mass. Divine Depictions: Korean Buddhist Paintings, 13 Nov.–23 Jun.; Chinese Lacquer 1200–1800, 16 Nov.–8 Sep.; Cats to Crickets: Pets in Japan’s Floating World, to 18 Feb.; The Allure of Japan, to 31 Dec. Museum of Modern Art, N.Y.C. --- Tokyo 1955–1970 A New Avant-Garde, 18 Nov.–25 Feb. Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City, Mo. Subodh Gupta Egg, to 31 Dec.; Faces from China’s Past: Paintings for Entertainment & Remembrance, to 9 Dec. Newark Museum, Newark, N. J. ` Ongoing: Re-Activating Chinese Antiquities: Honoring the Archaic in Art, 200 BC-2012; Tiaras to Toerings: Asian Ornaments; China’s China: Porcelain, Earthenware, Stoneware & Glazes; Buddhism, Taoism, Confucius and Cult of Mao: China’s Religious Arts; Pots of Silver and Gold; Red Luster: Lacquer & Leatherworks of Asia; From Meiji to Modern: Japanese Art Goes Global, 1868 to 2008; Tibetan Collection; Influences of the Indic World: India and Nepal; Southeast Asia: Art of a Cultural Crossroads; Gods, Guides and Sacred Symbols of India Norton Museum of Art, West Palm Beach, Fla. Clear Water and Blue Hills: Stories in Chinese Art, to 27 Jan. Pacific Asia Museum, Pasadena, Calif. Marking Transitions: Ceremonial Art in Indonesia, 2 Nov.–24 Mar.; Kimono in the 20th Century, to 10 Mar.; The Arts of Korea, Palmer Museum of Art, Pennsylvania State University, University Park Floating Between Worlds: New Research on Japanese Prints in the Permanent Collection, to 9 Dec. Peabody-Essex Museum, Salem, Mass. FreePort [No. 005]: Michael Lin, to 27 May; Auspicious Wishes and Natural Beauty in Korean Art, to 31 Jan.; Of Gods and Mortals: Traditional Art from India, to 31 Jan.; Perfect Imbalance: Exploring Chinese Aesthetics, to 31 Jan.; Fish, Silk, Tea, Bamboo: Cultivating an Image of China, to 31 Jan.; Yin Yu Tang, permanent Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, Penn. Mountains and Rivers: Japanese Landscapes, ongoing; Portable Garden: Carpets from Iran and South Asia, ongoing; A Taste for Tea in Japan, ongoing; Heavenly Bliss: Korean Art for the Afterlife, ongoing. Portland Art Museum, Portland, Ore. Cornerstones of a Great Civilization: Masterworks of Ancient Chinese Art, to 11 Nov. Rhode Island School of Design, Museum of Art, Providence, R. I. The Making of a Japanese Print, ongoing. Ringling Museum of Art, Sarasota, Fla. From the Vaults: John Ringling’s Asian and Cypriot Art, 19 Nov.–14 Oct.; Mythic Creatures of China, to 14 Jul. Royal Ontario Museum, Toronto, Small Skills, Special Effects: Unusual Chinese Works of Art, to 3 Feb. Rubin Museum of Art, New York City Modernist Art from India: Radical Terrain, 9 Nov.–29 Apr.; The Place of Provenance: Regional Styles in Tibetan Painting, to 5 Mar.; Casting the Divine: Sculptures of the Nyingjei Lam Collection, to 11 Feb.; Candid: The Lens and Life of Homai Vyarawalla, to 14 Jan.; Masterworks: Jewels of the Collection, to 7 Jan.; Gateway to Himalayan Art Saint Louis Art Museum, Mo. Plants and Flowers in Chinese Paintings and Ceramics, to 31 Dec. Samek Art Gallery, Lewisburg, Pa. Kenneth Tin-Kin Hung: The Travelogue of Dr. Brain Damages, to 21 Dec. (Downtown Art Gallery). San Antonio Museum of Art, San Antonio, Tex., Love in Three Capitals (prints by Okumura Masanobu), to 11 Nov. San Diego Museum of Art, Calif. Temple, Palace, Mosque: Southern Asian and Persian Art, to 31 Dec. Santa Barbara Museum of Art, Calif. The Artful Recluse: Painting, Poetry, and Politics in 17th-Century China, to 20 Jan. Schnitzer Museum of Art, Eugene, Ore. Traditional & Contemporary Korean Art from the Mattielli & JSMA Collections, to 30 Dec.; Enduring Bonds: Recent Japanese Acquisitions in Memory of Yoko McClain, Seattle Asian Art Museum, Seattle, Wash. Buddha of the Western Paradise, to 21 Jul.; Shirin Neshat: Tooba, to 2 Dec.; Women’s Paintings from the Land of Sita, to 2 Dec.; Many Arrows from Rama’s Bows: Paintings of the Ramayana, to 2 Dec.; Where have they been? Two overlooked Chinese female artists, to 30 Dec.; Artful Reproductions, Smart Museum of Art, Chicago, Ill. -Awash in Color: French and Japanese Prints, to 20 Jan.; Renewal and Revision: Japanese Prints of the 1950s and 60s, to 9 Dec. Spencer Museum of Art, University of Kansas at Lawrence , Eccentric Vistas: Mountain Views in East Asia, ongoing; Mt. Fuji in Japanese Woodblock Prints, ongoing. Stanford University, Cantor Arts Center, Stanford, Calif. Ink Performances, contemporary Chinese and Japanese art, to 13 Jan.; Divided Visions: Reportage from the Sino-Japanese Wars, to 13 Jan. Sweet Briar College Pannell Center Gallery, Sweet Briar, Va. ASIA: Selections from the Permanent Collection, to 14 Dec. Textile Museum, Washington, D. C. The Sultan’s Garden: The Blossoming of Ottoman Art, to 10 Mar.; Dragons, Nagas, and Creatures of the Deep, to 6 Jan.; Out of Southeast Asia: Art that Sustains, Oct. University of Michigan Museum of Art, Ann Arbor, Mich. Young-Hae Chang Heavy Industries, to 30 Dec. University of Virginia, Fralin Museum of Art, Charlottesville, Va. Ancient Masters in Modern Styles: Chinese Ink Paintings from the 16th--21st Centuries, to 16 Dec. Virginia Museum of Fine Arts, Richmond, Va. Indian Silver for the Raj, to 3 Feb. Worcester Art Museum, Mass. Spotlight on Maki Haku (1924--2000), to Jan.; Pilgrimage to Hokusai’s Waterfalls, to Nov. Europe Ashmolean Museum, Oxford Threads Of Silk and Gold: Ornamental Textiles From Meiji Japan,9 Nov to 27 Jan; Contemporary Chinese Art From The Sullivan Collection, to 27 Jan ; Lady Impey’s Indian Bird Paintings, to 17 Feb Brunei Gallery, SOAS, London The British in Palestine, 1917-1948, to 15 Dec; Sacred Ink: The Tattoo Master: Thailand’s spiritual Yantra tradition,to 15 Dec Baur Collection, Geneva Jewellery from the Roof of the World : From China to the Caucasus.The Ghysels Collection, to 3 March 2013 The British Library, London Mughal India: Art, Culture and Empire, 9 Nov to 2 April 2013 The British Museum, London Ritual and Revelry: the Art of Drinking in Asia, to 6 Jan; Flame and Water Pots: Prehistoric Ceramic Art from Japan, to 20 Jan; Contemporary Chinese Seals by Li Lanqing, 1 Nov to 15 Jan; Sir Perceval David Collection Chester Beatty Library, Dublin Chester Beatty: the Panings, to 24 March 2013. Islamic and Indian collections Cernuschi Museum, Paris From the Red River to the Mekong: Visions of Vietnam, to 27 Jan 2013 Daiwa Foundation, London Primal Memory, to 13 Dec Fitzwilliam Museum, Cambridge The Search for Immortality: Tomb Treasures of Han China, to 11 Nov Guimet Museum, Paris Tea at the Guimet, to 7 Jan 2013 The Hayward Gallery, London Art of Change: New Directions from China, to 9 Dec Louvre, Paris New Islamic Galleries opened 22 Sept; Asian Collections, ongoing Maison de la Culture du Japon, Paris Warai: Humour in Japanese Art, to 15 Dec Musée du Quai Branly, Paris Asian and tribal collections, ongoing Museu do Oriente, Lisbon Ongoing: Presence in Asia; Gods of Asia Museum der Kulturen, Basil Indigo: Lustre and Pleats, to 20 Jan 2013; Museum of Asian Art, Berlin China and Prussia. Porcelain and Tea, to 31 Dec; Following in the Footsteps of Grunwedel, to 31 Dec Museum of East Asian Art, Bath Present-Perfect Tense: Sculptures by Jiao Xingtao to 15 Jan 2013; People of Beijing: Photos by Ramon Bujanda, to 15 Jan Museum of East Asian Art, Cologne Splendour of the emperors of China: art and life in the Forbidden City, to 20 Jan Museum of East Asian Art, Stockholm, New Korean gallery open; permanent Asian collections Parasol Unit, London Bharti Kher, to 11 Nov Pitt Rivers Museum, Oxford Made for Trade, to 27 Jan 2013 Rietberg Museum, Zurich The Beauty of the Moment, Women in Japanese Woodcuts, to 14 Oct.; Streetparade of the Gods, to 11 Nov; Hindu Mythys (at Park Villa Rieter), to 2 Dec Royal Academy, London Bronze, to 9 Dec Sakip Sabanci Museum, Istanbul Ottoman Calligraphy reopened Victoria & Albert Museum, London The Silent Traveller: Chiang Yee in Britain, 1933-1955, to 9 Nov; Light from the Middle East: New Photography, 13 Nov to 7 Apr 2013; Jain manuscripts, to 31 Dec Asia Asian Civilisations Museum, Singapore, Islamic Arts from Southeast Asia, to 20 Jan 2013 Asia Society HK Centre, HK When Gold Blossoms: Indian Jewellery from the Susan L Beningson Collection, to 6 Jan 2013 Fukuoka Asian Art Museum, Japan Beyond Printed Words, to 25 Dec; Burmese Contemporary Art, 13 Dec to 19 March 2013 Heritage Museum, Hong Kong, HK Photography Series 3: Beyond the Portrait, to 26 Nov; Paintings and Calligraphy by Au Ho-nien, to 17 June Hong Kong Museum of Art, HK Chinese Painting and Calligraphy of Song, Yuan and Ming Dynasties from the Osaka City Museum of Fine Arts, 30 Nov to 9 Jan Hong Kong Museum of History The Eternal Realm of China’s First Emperor, to 26 Nov Idemitsu Museum of Arts, Tokyo The Art of Rinpa II, to 16 Dec Kyoto National Museum, Japan Ultimate Beauty, The Calligraphy of Japanese Emperors, to 25 Nov; Collections Hall closed - reopens in 2014 Miho Museum, Shigaraki Prefecture Dogu: Ancient Clay Figures, to 9 Dec Mori Art Museum, Tokyo Aida Makoto: Monument to Nothing, 17 Nov to 31 March 2013 National Museum of China, Beijing Passion for Porcelain: Masterpieces from the British Museum and V&A, to 6 Jan National Museum of Korea, Seoul The Celadons of Korea, 16 Oct to 16 Dec Nezu Museum, Tokyo Shibata Zeshin, 1 Nov to 16 Dec Shanghai Museum, Shanhai Masterpieces of Song and Yuan Paintings from American Collections, 3 Nov to 3 Jan Singapore Art Museum, Singapore Panorama: Recent Art from Contemporary Asia, to 25 Dec Tokyo National Museum, Tokyo China: Grandeur of Dynasties, to 24 Dec; Treasures from Sacred Izumo, to 25 Nov National Gallery of Australia, Canberra Divine Worlds: Indian Paintings, to 11 Nov National Gallery of Victoria, Melbourne Permanent Asian art collection Events Ackland Art Museum, Chapel Hill, N. C. Japanese Screens: History and Function in the Edo Period, lecture by Wei-Cheng Lin, 7 Nov., 12–1 pm; Democracy’s Poster Girls: Beauty Queens and Fashion Models in Postwar Japan, lecture by Jan Bardsley, 14 Nov., 2 pm. Art Institute of Chicago, Chicago, Ill. Hokusai: Paintings and Deluxe Prints for Special Clients, lecture by John T. Carpenter, 15 Nov., 6–7:30 pm. Asian Art Museum, San Francisco, Calif. Toward a United State: Late Six Dynasties¬Sui Dynasty, lecture by Amy McNair, 9 Nov., 10:30 am; Balancing Acts: Art of the Early to High Tang Period, lecture by De-nin Lee, 16 Nov., 10:30 am; The Silk Road: China’s International Impact in the Late Seventh and Eighth Centuries, lecture by Valerie Hansen, 30 Nov., 10:30 Bowdoin College Museum of Art, Brunswick, Maine , From Abject Horror to Witty Play: The Oscillating Modes of the Supernatural in Nineteenth Century Japan, lecture by Daniel McKee, 15 Nov., 4:30. Metropolitan Museum of Art, New York City , Designing Nature: The Rinpa Aesthetic in Japanese Art, member lecture by John Carpenter, 10 and 11 Nov., 11 am; A New Peony Pavilion in an Old Context, a conversation with Tan Dun, joined by Maxwell K. Hearn, 29 Nov., 6 pm; Peony Pavilion, live HD transmission from performance in the Astor Court, dir. Tan Dun, 30 Nov., 7 pm. Miami University Art Museum, Oxford, Ohio, History of Oral Tradition in Inner Asia: Analyzing History, Myth, and Folklore, lecture by Daniel Prior, 13 Nov., 6:30 pm; The Steppes: Crucible of Asia, symposium, 30 Nov.–1 Dec. Minneapolis Institute of Arts, Minn., A Tyrant’s Amazing Legacy, lecture by Edmund Capon, 8 Nov., 11 am. Museum of Modern Art, N.Y.C. Postwar Japanese Art in Context, course with Reiko Tomii and Midori Yoshimoto, Wednesdays, beginning 7 Nov., 6–7:50 pm. Portland Art Museum, Portland, Ore. Emperor Huizong: Daoist, Artist, Patron, Captive, lecture by Patricia Ebrey, 8 Nov., 6:30 pm. San Diego Museum of Art, Calif. The Body Adorned: To the Divine Through Beauty, lecture by Vidya Dehejia, 3 Nov., 3:30–5.00 Santa Barbara Museum of Art, Calif. Establishing Authenticity in Traditional Chinese Painting, lecture by Stephen Little, 18 Nov., 2:30 pm. Seattle Asian Art Museum, Seattle, Wash. Artist Introductions: Wu Mali and Navjot, 14 Nov., 7 pm. Smart Museum of Art, Chicago, Ill. Yasuko Yokoshi: Bell, a work in progress, dance-theater performance, 16 Nov., 7 Tang Center for East Asian Art, Princeton, N.J.,Lecture by Yomi Braester, tba, 14 Nov., Global Convergences: Japanese, Indian, and Mexican Art since 1876, lecture by Bert Winther-Tamaki, 15 Nov., 4:30 pm Textile Museum, Washington, D. C. In the Sultan’s Palace: Islamic Art at the Ottoman Imperial Museum, lecture by Aysin Yoltar-Yildirim, 1 Nov., 6 pm; In the Sultan’s Gardens: Ottoman Gardens and the Decorative Arts, lecture by Nurhan Atasoy, 28 Nov., 6 pm. Last Chance Australia Art Gallery of New South Wales, Dadang Christanto, to 17 March 2013 Art Gallery of South Australia, Adelaide The Perfect Finish, to 10 Feb 2013 Fitzwilliam Museum, Cambridge The Search for Immportality: Tomb Treasures from Han China to 11 Nov 23 september 2011 asian art IslamicArtsDiary Islamic Art 23 By Lucien De Guise Evergreen Art Turkey has been reasserting itself in recent years, with its interest in joining the EU at the same time as pushing for a larger role in the Middle East in general and Syria in particular. Going back just over a century, much of Europe was under Turkish rule, along with most of the Middle East. Politically and economically, Turkey is a powerful force. Culturally, it is a long way from exerting the influence it once had. Contemporary Turkish art has created a market in its own country and has been sold in London and the Persian Gulf, but it is certainly not an immediate rival to the magnificence of the Ottoman legacy. For a look at how pervasive the force used to be, a vivid picture is painted at the latest exhibition at the Textile Museum in Washington. The Sultan’s Garden is not about any particular sultan. It covers six centuries of Ottoman artistry in the medium for which these rulers were most renowned – apart from ceramics, which are also included on a small scale. The influence went far beyond the borders of their empire in three continents. ‘Turkey rugs’ are visible in paintings of the Tudor era in England, which was a distant frontier of civilisation at the time. More than this, the designs were distinctive enough to be copied and admired wherever they were seen. Unlike so many works from the Islamic world, the Ottoman output forms a consistent iconography that is visible in different media and is unique to its creators. The expression ‘Ottoman branding’ is used in the exhibition to describe a phenomenon that symbolises the power of its rulers as readily as the tughra signature does. The exhibition puts considerable effort into exploring the origins of these designs and how they developed. It is an area in which strong opinions have been expressed over the past few decades. The curators, Walter B. Denny and Sumru Belger Krody, have little time for the New Age and feminist theories that view certain motifs as being derived from prehistoric mother goddess and other figures. Theirs is a more practical approach, in which what looks like a flower is a probably a flower and not a female power icon with hands on hips. Throughout the exhibition there is a liveliness and immediacy that does not often accompany textile shows. This extends to the catalogue, which is as colourful and detailed as one could hope for, without getting too technical about weaving techniques. Curiously, some of the most interesting moments are monochrome. In particular, two block-printed textile fragments make an unexpectedly refreshing change from the profusion of colour that greets the viewer throughout the exhibition. These scraps are from the 16th century make up for their lack of size with a freshness and spontaneity that is hard to imagine in a colour scheme of grey on cream cotton and linen. Unfamiliar though the general appearance is, each piece has readily identifiable motifs of their Ottoman origins: tulips, carnations and cintamani. Their place of Prayer rug with qibla-shaped central sections, the Textile Museum manufacture is thought to be either Cairo or Istanbul, supported by their evident sophistication. It is a lack of sophistication that many collectors of Turkey’s tribal rugs seek out. Kilims, with their lack of precision in depicting curvilinear forms, tend to be magnificent canvases for geometry and other pared-down art forms. Village weavings are often at their most moving when flowers are reduced to their essence, and there are many examples of these in the exhibition. Always popular are kilims in the prayer-rug format with qibla-shaped central sections. For those who have wondered why prayer rugs would have been made in such an unyielding material, the answer appears to have been that they were used more for wall decoration than for kneeling and other forms of prostration. A less Islamic approach is taken with a number of items in the exhibition, especially from Ottoman locations that were non-Muslim, such as Crete. A delightful 17thcentury skirt border combines elements such as mermaids with a variety of exotic birds and a dog that sprouts flowers out of its mouth. Textiles that ended up being used by Russian Orthodox clergy include an Skirt border (detail), Crete, 17th century, private collection, the Textile Museum amalgam of Ottoman floral motifs framing an image of the Virgin and Child. Christian priests throughout Europe appear to have been fascinated by Ottoman fabrics. There were many complex relationships going on between the great powers of the time, and trying to work these out is part of the exhibition’s purpose. Among the strange phenomena are 18th-century Persian carpets that were found at the Topkapi Palace in the late 20th century in pristine condition. These were probably diplomatic gifts that had been stored and never used, either because their appearance didn’t appeal to the recipients or the occasional Shi’ite inscriptions were unappreciated by the Sunni Ottomans. Perhaps the most intriguing exhibit on view is a velvet cushion with Ottoman floral designs. This 16th-17th century item was originally thought to be a domestic product but recent research shows that it was made in Italy for the Ottoman market in exactly the taste that the market at the eastern end of the Mediterranean required. The complex crosscurrents of Ottoman trade extended north as well as west. In the exhibition are three silk sashes made in Poland. Originally inspired by Persian sashes, the Polish nobility started to make these part of their wardrobe in the 18th century. Ottoman versions were later imported, and after this began a domestic industry that often used Ottoman motifs. To complicate the picture further, French factories later copied the Polish copies for export to Poland. Wherever the visitor looks in this exhibition there are links with other lands. The Ottomans were as much straddling different worlds centuries ago as their modern counterparts are now. The main difference is that Turkey had the ability to impress constantly with appearances then. The 16th-century commentator, Ogier de Busbecq, was world weary with most sights, but when presented with a royal Ottoman ceremony his enthusiasm was conspicuous: ‘Now come with me and cast your eye over the immense crowd of turbaned heads, wrapped in countless folds of the whitest silk, and bright raiment of every kind and hue… A more beautiful spectacle was never presented to my gaze’. The Sultan’s Garden: The Blossoming of Ottoman Art at the Textile Museum, Washington DC, ends 10 March 2013 Horse cover, Istanbul, second half 16th to early 17th century, acquired by George Hewitt Myers in 1931, the Textile Museum, Washington DC A Bridge Too Far Bags Of Style Whilst the beginnings of Orientalism are evident in de Busbecq’s writing, its more recent flowering is represented in an auction of the collection of Patrick Guerrand-Hermes. The Hermès director is one of the many jetsetters who owns a home in Marrakesh, and like Malcolm Forbes and others before him, the villa’s traditional simplicity was overrun with paintings of the Orientalist school. It is a formula that must work well in the surroundings, as exemplars of good taste such as the late Yves Saint Laurent took exactly the same route, right down to combining the sometimes rather unlikely Western interpretations of the Mysterious Orient with a prodigious collection of weapons. Guns, swords and daggers of the Islamic world have held even the gentlest souls in thrall. Saint Laurent, who was surely one of the 20th-century’s most pacific souls, revelled in weaponry as long as it was from North Africa or the Middle East. Guerrand-Hermès had the same fascination, as can be seen at the auction that took place at Sotheby’s, Paris, in early October. Regional furniture has always been another firm favourite of those with homes in that part of the world, and it has to be said that prices can be temptingly low. Many chairs and other useful items were estimated well below 1000 euros. The only items that were not visible at all were leather goods. The art of Morocco came together with France in another, and very short-lived, episode. This is one that nobody will be viewing as it caused a near-riot in Tolouse and has since been withdrawn. Mounir Fatmi’s video of Islamic calligraphy was accidentally projected onto a bridge in the southern French city at a time of day when pedestrians were using it. Almost immediately, young local Muslims rushed to the scene of the outrage to ensure that nobody ‘walked’ on the images that had been projected. Defiling of the holy words was mostly prevented, although one unknowing woman walked across and was slapped. The projector was then switched off. The artist was so alarmed by the violent reaction, he removed his exhibit from the month-long Printemps de Septembre festival. [email protected] november 2012 asian art A Sino-Tibetan thangka of Buddha Shakyamuni. Qianlong period (1736-1795). Colours and gold leaf on cloth. 127 x 78.5 cm ASIAN ART AUCTION 7-8 December 2012 China, Tibet/Nepal, India, Southeast Asia, Korea, Japan Catalogue upon request and online h 10 0 0t TZ PER L E MC T I O N AU L E M PE RTZ Neumarkt 3 50667 Cologne, Germany Tel. +49 ⁄ 2 21 ⁄ 92 57 29 - 36 Fax - 6 [email protected] www.lempertz.com