Read
Transcription
Read
CIMC RELEASES SEMI-ANNUAL OPERATING RESULTS OF 2014: OFFSHORE SEGMENT TURNED AROUND ON YOY BASIS Birth of CMA CGM DANUBE, the First 9,200TEU Container Ship Delivered Formally December 2014 Total No. 208 CIMC and Hilton Join Hands for One More Hotel Project in UK CIMC Marches into Brazilian Marine Oil & Gas Equipment Market with its Combined Advantages CIMC Completed Reversed Merger of Pteris Global Ltd. www.cimc.com 目录︱ CONTENTS CIMC Today Issue No.208 《今日中集》是中集集团编印的季 度通讯。欢迎积极投稿,并提出您 的意见和建议。 CIMC Today is published quarterly by CIMC. 主编︱ Editor-in-Chief 马天飞︱ Ma Tian Fei CONTENTS 01 02 02 执行主编︱ Executive Editor-in-Chief 李 勋︱ Li Xun 刘坤领︱ Liu Kun Ling 编辑︱ Editor 孙霜婷︱ Sun Shuang Ting 卢思彤︱ Lu Si Tong 潘小飞︱ Pan Xiao Fei 赵振磊︱ Zhao Zhen Lei 陈永芬︱ Chen Yong Fen 丁启忠︱ Ding Qi Zhong 简 雷︱ Jian Lei 英文编辑︱ English Editor 张梦琳︱ Zhang Menglin 登记证号︱ Registration No.: 粤内登字 B 第 10163 号(内部发行) Yue Nei Deng Zi B No. 10163 (Internally distributed) 主办︱ Sponsor 中国国际海运集装箱(集团)股份 有限公司 China International Marine Containers (Group) Co., Ltd. 编辑部︱ Edit 地址︱ Add: 深圳蛇口港湾大道 2 号中集集团 研发中心 CIMC R&D Center, No. 2, Gangwan Avenue, Shekou, Shenzhen 电话︱ Tel: 0755-26802755 邮编︱ Postal code: 518067 邮箱︱ Email: [email protected] 内部资料 免费交流 Internal materials for free exchange 14 16 P26 of RMB32.046 billion, up 12.11% year on year; and the net profit increased sharply by 87.51% to RMB1.035 billion. News Updates Group 03 CIMC Releases Semi-Annual Operating Results of 2014: Offshore Segment Turned Around on YoY Basis 04 Shenzhen Mayor Xu Qin Visits CIMC 05 CIMC Establishes Partnership with Jiangmen Municipal People’s Government 05 CIMC Releases First 3D Animation Titled ”Container Changes the World” 06 Birth of CMA CGM DANUBE, the First 9,200TEU Container Ship Delivered Formally 08 CIMC and Enric Shortlisted in Fortune China 500 (2014) 26 28 08 CIMC Awarded ”5-Star Enterprise” for Corporate Social Responsibility 30 09 CIMC 4th Science & Technology Festival Opens: First RMB10 Million Award to Encourage Internal Innovation 30 CIMC Won the First ”Shenzhen Industrial Award” Container 10 CIMC and Hilton Join Hands for One More Hotel Project in UK 12 Qingdao CIMC Reefer Container & Qingdao CIMC Special Container Obtained a Big Order for Nearly 1,000 North America’s Domestic Containers 12 ”Power-Generating Equipment Container” of Yangzhou Tonglee Debuted in the Second Nanjing Summer Youth Olympic Games 13 Yangzhou CIMC Runyang’s Grassland Mobile Clinics Settled in Inner Mongolia 25 Airport 25 P02 31 CIMC, Investor of Ziegler, Meets Germany Delegation in Hong Kong General Chamber of Commerce CIMC Completed Reversed Merger of Pteris Global Ltd. 28 Boarding Bridges of Shenzhen CIMC-TianDa Deployed in St. Paul, the City for World Cup Opening Game Surging Orders of Boarding Bridges and Stereo Garages Obtained by CIMC-TianDa Airport Shuttle with Two-head Manufactured by Xiefa Co. Entering Nanning Airport Finance 31 LNG Vessel Project Signed by CIMC Financing Leasing Co., Ltd. P10 32 10 Photos Experiencing “New CIMC” Vehicle 14 CIMC Vehicle’s State-Level Project ”Research on Lightweight Technology for Drop and Pull Transport Vehicles” was Accepted 14 CIMC Dongyue’s 1,030 Special Vehicles Setting off to Angola 15 ”C&C Trucks” Motorcade Participating in the First Silk Road Truck Rally Enric 16 16 17 18 CIMC realized an operating income Editor’s Note 09 10 As stated in the interim report of 2014, Enric Gas Equipment Co., Ltd. Signed the First Offshore EPC Project Successful Development of Large-Volume Carbon FiberWrapped Cylinder of Enric Gas Equipment Co., Ltd. Jingmen Honto & Huaqiang Natural Gas Built the First Replenishing Ship in China Offshore 18 20 21 22 23 24 CIMC Marches into Brazilian Marine Oil & Gas Equipment Market with its Combined Advantages CIMC Raffles’ 6th North Sea Deep-water Semisub Drilling Rig Begins Construction CIMC Raffles COSL Platforms Honored ”Rig of the Month” CIMC Raffles Jack-up Drilling Rig ”New Shengli #1” Delivered CIMC Raffles 400-feet Jack-up Drilling Rig Delivered CIMC Pride Mega Yachts: 88.8m ”Illusion Super Yacht Project” Sold 聚焦中集商业成功 Focusing on CIMC Business Success Editor’s Note Looking back on 2014, thanks to a steady recovery of the global economy and growth of emerging markets, CIMC has made major strides in multiple segments in Q1, Q2 and Q3. Compared with 2013, CIMC has experienced a remarkable growth in the operating income this year. By virtue of global resources integration, we acquired Pteris Global Limited in the form of reverse takeover and established the second listed company affiliated to the Group, enhancing our overall competitive edge within the industries we operate in. At present, we are speeding up our business development and expansion in the Energy, Chemical and Food Equipment Segment, the Offshore Segment, the Logistics Segment, the Airport Facilities Segment and the Finance Segment while retaining the traditional advantages in the Containers Segment and the Vehicles Segment, thereby tamping the foundation of CIMC as a diversified industrial group. Moreover, the most exciting thing is that our Offshore Segment achieved dramatic accomplishments in the first half of 2014. CIMC Raffles turned around on YoY basis by maintaining a high growth rate in Q1, Q2 and Q3. The total value of our orders in hand amounted to USD4 billion. Through years of business development, the Offshore Segment is now equipped with three manufacturing bases and three R&D centers. We’re working tirelessly for a better result that will satisfy all the partners supporting us in 2014. Looking ahead, we’ll move forward with CIMC’s industrial transformation and upgrading in 2014 from traditional manufacture to high-end equipment manufacture and from the single manufacture mode to the diversified mode of ”manufacture + service”. We’ll endeavor to explore the way of collaboration among diversified industries, keeping innovating the business model while tamping the foundation of development, so as to create more value for our customers. 2014 will be a remarkable year for CIMC. Editorial Department of CIMC Today 集团动态︱ News Updates CIMC Releases Semi-Annual Operating Results of 2014: Offshore Segment Turned Around on YoY Basis The CIMC Semi-Annual Results Conference 2014 was held in Hong Kong on August 26, 2014, attended by President Mai Boliang, General Manager of Financial Management Department Jin Jianlong and Secretary of the Board Yu Yuqun. As stated in the interim report of 2014, CIMC realized an operating income of RMB32.046 billion, up 12.11% year on year; and the net profit increased sharply by 87.51% to RMB1.035 billion. Increases in the operating income and net profit are mainly attributable to the following factors: the Offshore Segment’s projects under way had been delivered, turning around on a YoY basis; the energy, chemical and liquid food equipment segment sustained a growth trend; the slow recovery of global economy affected CIMC’s performance in 2013; and the withholding income tax levied on an overseas enterprise subsequently identified as a Chinese resident enterprise was written back in the reporting period. Managing Director & President Mai Boliang expressed at the conference that: despite of uncertainty in the global economy in the first half of the year and slow recovery of China’s economy, CIMC recovered remarkably in several segments, evidenced by a robust rise in the operating income and profit on a YoY basis. We sped up the progress of industrial upgrading by, on the one hand, exploring strategic emerging businesses such as natural gas equipment and offshore facilities. Meanwhile, we set out to develop modern service businesses such as finance, logistics equipment and service. CIMC has developed diversified business portfolios and secured a competitive edge in the domestic market. Operating income of RMB 32.046 billion up 12.11% 02 CIMC today 今日中集 CIMC today 今日中集 03 集团动态︱ News Updates Shenzhen Mayor Xu Qin Visits CIMC CIMC Establishes Partnership with Jiangmen Municipal People’s Government 30 delegates led by Pang Guomei, Deputy Secretar y of Jiangmen Municipal CPC Committee and Mayor of Jiangmen Municipality, visited CIMC on May 14, 2014. They were accorded a cordial reception by Mai Boliang, CIMC’s President, Liu Xuebin, CIMC’s Vice President, Zhang Baoqing, CIMC’s Vice President, Qin Gang, General Manager of CIMC’s Strategic Development Department, Yu Zhenfei, General Manager of CIMC’s Real Estate Segment, Liu Jinlei, General Manager of CIMC Modular Building Segment, Ye Zhuo, General Manager of CIMC Vehicle Park Segment and other relevant personnel. The meeting was intended to further explore new cooperation projects and fields based on the established good partnership between CIMC and Jiangmen Municipal Government and to develop a for mal cooperation mechanism so as to facilitate smooth implementation of subsequent projects. On the afternoon of September 23, 2014, a delegation led by Mayor Xu Qin visited CIMC to learn the Group’s operation and help address the challenges in business development. CIMC is one of the ten Enterprises as Mayor Service Targets in Shenzhen. At the end of debriefing on CIMC’s business development and Qianhai Project particulars, Mayor Xu Qin spoke highly of the achievements made by CIMC in the past three decades since CIMC was incorporated in Shenzhen Special Economic Zone. Following that, he expressed his expectation on CIMC to establish its business development strategies that match national strategies and city demands and to seize business opportunities and accelerate industrial transformation. At the same time, he hoped CIMC would play a leading role in building the ”Maritime Silk Road”, forging China into a maritime power and fostering marine industry and bay area economy in Shenzhen. Mayor Xu Qin was accompanied by Xu Anliang, Secretary-General of Shenzhen Municipal Government, along with representatives from the Economy, Trade and Information Commission of Shenzhen Municipalit y ; S c i e n c e , Te c h n o l o g y a n d I n n o v a t i o n Commission of Shenzhen Municipality; Urban Planning Land and Resources Commission o f S h e n z h e n M u n i c i p a l i t y, E d u c a t i o n Bureau of Shenzhen Municipality, Foreign Affairs Office of Shenzhen Municipality, Shenzhen Investment Holdings Co., Ltd., 04 CIMC today 今日中集 Authority of Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone and Nanshan District Government, etc. The survey team was accorded a cordial reception by CIMC President Mai Boliang. Wu Fapei, Vice President of CIMC, Zeng Beihua, General Manager of the Capital Management Department and former Director of Qianhai Office, Qin Gang, President Assistant and General Manager of the Strategic Development Department, Zheng Yuanhua, Director of President Office and other leaders of CIMC affiliates in Shenzhen attended the symposium. Pr e s i d e n t M a i B o l i a n g i n t r o d u c e d t h e management’s strategic initiatives as to the diversified business layout, taking the development of the Offshore Segment as an example. Convinced that the market tends to soar in future, the management has undertaken a considerable strategic loss up to RMB3 billion. On the one hand, it manifests the Group’s powerful strength in exploring new businesses; on the other hand, it reflects that the management is determined to achieve the premeditated goal. Mayor Xu Qin spoke highly of the achievements made by CIMC in speeding up industrial transformation and upgrading and expressed his confidence on CIMC’s future development. He said, ”CIMC is one of my service targets. I visited CIMC this time with the aim to support the Group in growing in both scale and strength and in rendering further innovation development and open development. Mr. Xu Qin stressed that CIMC had been growing with Shenzhen and managed to improve its level, scale and quality of development through unceasing innovation, reform and upgrading. He highly praised CIMC ’s achievements made during that process and expressed his confidence on CIMC’s future development. Mr. Xu Qin added that, ”The spirit of the firstgeneration entrepreneurs in Shenzhen Special Economic Zone is embodied in President Mai, ambitious and persistent. He is typically the first-generation pioneers and developers in Shenzhen, and also one of the most eminent entrepreneurs Shenzhen people are proud of.” After the visit, Shenzhen Municipal Government was fully updated about CIMC’s business development, especially the Offshore Segment development, global resources integration capacit y and industr ial transfor mation & upgrading strategies. In addition, the government spoke highly of the achievements made by CIMC in the past. Furthermore, the government was informed of CIMC’s initiatives on developing offshore finance and highend ser vices and had a completely new look on CIMC’s role in promoting industrial development of Shenzhen. Mayor Pang Guomei and other delegates visited CIMC’s products showroom, during which, Mr. Qin Gang introduced CIMC’s d e v e l o p m e n t h i s t o r y, m a i n b u s i n e s s segments and products as well as strategic layout of diversified businesses. President Mai Boliang highlighted CIMC’s industrial transformation and upgrading over the years, multinational diversified industrial group architecture, merits of the diversified ow n e r s h i p s ys te m a n d co re b u s i n e s s philosophy. Following that, President Mai reviewed the history of cooperation between CIMC and Jiangmen Municipal Government, expressing his wish to develop broader and more extensive cooperation with the government and to advance the projects for which the two parties have entered into a letter of intent. industrial upgrading progress and stressed the government’s care for cooperation with CIMC. He pointed out that the cooperation was now on track and he strongly supported the package cooperation projects launched by CIMC, in the hope that the two parties may, by virtue of the development of the strategic cooperation mechanism, conduct e f fe c t i ve c o n s u l t a t i o n s a n d e n h a n c e communications to push forward the bilateral cooperation. Upon closure of the meeting, Vice President Zhang Baoqing and Deputy Mayor Wu Guojie signed a Framework Agreement on CIMC and Jiangmen Municipal Government Cooperation in the presence of principal leaders of the two parties. Mayor Pang highly commended CIMC’s CIMC Releases First 3D Animation Titled ”Container Changes the World” How the Shipping Container Made the World Smaller and the World Economy Bigger is a book written by American economist Marc Levinson, and it has ever been one of the favorite readings of Bill Gates, a world famous merchant who ever wrote a preface for the book. Here is an excerpt from the preface: ”In the second half of the twentieth century, an innovation came along that would transform the way the world did business. At first, some people wrote it off as a fad. Others kept at it, convinced that it was going to have a huge impact. Some of the companies that made big bets on this tool were very successful, while others ended up going under. Ultimately, it helped accelerate the globalization that had already been under way for centuries.” As Bill Gates said, without containers, the U.S. Wal-Mart and French fashion would never flourish across the world. Containers made shipping so inexpensive, convenient and fast that it is far more cost-effective to produce a commodity in China and ship it to New York than producing the commodity in New York suburb. With this, the world ushered in the era of efficient global logistics and the concept of ”global village” became a reality. ”Containers Change the World” jointly created by CIMC’s Container Segment and Shenzhen South CIMC Logistics Co., Ltd. gives you a satisfactory answer. What ’s the secret behind the success of containers? The first 3D animation ”Please watch this animation from CIMC Official Wechat. Wechat account: CIMC99” CIMC today 今日中集 05 集团动态︱ News Updates Birth of CMA CGM DANUBE, the First 9,200TEU Container Ship Delivered Formally Currently, CMA CGM, French largest and the world’s third largest shipping company placed an order for ten 9,200TEU container ships from CIMC. The Delivery and Christening Ceremony of the First Container Ship was held in Changxing Island on June 25, 2014. It is the first time a world-class shipping company orders container ships in large volumes from a Chinese shipbuilding company. In the project, CIMC acted as the vendor of package solution and CIMC Financing Leasing Co., Ltd. as the shipowner who did well in resources integration. The ship designer, CIMC Ship and Offshore Design & Research Institute, provided CMA CGM with financing and ship design services. CIMC proposed a creative solution integrating finance, service and manufacture that are all sourced in China, which is deeply favored by world-class shipping giants. Wang Zhiwu, the General Manager of CIMC Financing Leasing Co., Ltd. and the representatives of DSIC and CSOC signed on the Redelivery Certificate, in the presence of the representatives and guests from CIMC, CMA CGM, Dalian Shipbuilding Industry Co., Ltd. (”DSIC”), BV, China Export & Credit Insurance Corporation, ICBC (Asia), BOC, CDB, CCB, CMB and Reed Smith LLP and the captain of the Container Ship. It marked the successful delivery of the first 9,200TEU container ship. Standing in front of the first 9,200TEU container ship, Zeng Beihua, General Manager of CIMC Capital Management Department and the guest invited for christening the ship, excitedly announced: I hereby name you ”CMA CGM DANUBE”, wishing you good luck, success and safe in future voyages and hoping you can bring great honors and treasures to DSIC, CIMC and CMA CGM. With this, Zeng Beihua wielded the wire rope cutter. Loaded with affections and great expectations, the newly born CMA CGM DANUBE will sail to the Asia-Europe Line. As the Chief Designer of ”CMA CGM DANUBE”, Hu Ankang feels so proud of the building and delivery of the ship. He emphasized that the project is the product of combination between industry and finance and solves the problem of scientific research production and finance. Mr. Lars Karstrup, SVP of CMA CGM (Asia), highly commended the design and construction of ”CMA CGM DANUBE”. The delivery of the first 9,200TEU container ship indicates that China is capable of building high-quality ships. The crew is proud of cooperating with CIMC and inviting Zeng Beihua as the christening guest. Lars Karstrup stressed that this is the first container ship that has been built under the cooperation between CMA CGM and a Chinese shipyard and he hoped for further cooperation. As one of the shipbuilding supervisors, BV witnessed CMA CGM’s recognition of the project. The representatives of CMA CGM have commented that the ship is comparable with those built by internationally wellknown shipyards of Japan and South Korea. 06 CIMC today 今日中集 CIMC today 今日中集 07 集团动态︱ News Updates CIMC and Enric Shortlisted in Fortune China 500 (2014) CIMC 4th Science & Technology Festival Opens: First RMB10 Million Award to Encourage Internal Innovation With the operating income of Opened on June 30, the fourth CIMC Science and Technology Festival, with ”Grain Brains Gather in CIMC” as the theme, aimed to exhibit the CIMC’s latest scientific and technological achievements. The exhibition continued to July 2. This year, CIMC sets up and offers a 10 million-yuan technology award for the first time. However, because of the strict selection, only the large-volume lightweight LNG semitrailer of CIMC Enric won the bronze award, leaving gold and silver awards vacant. This is also the second big award of this year following the Synergy Award. RMB57.874 billion, CIMC ranked 99th, among the ”Top 100” 57.874 billion Ranked 439th on the list with RMB9.981 billion 9.981 billion With the operating income of RMB57.874 billion, CIMC ranked 99th, among the ”Top 100”. CIMC Enric Holding (Shenzhen) Limited, one of CIMC’s major eight business segments, ranked 439th on the list with RMB9.981 billion, rising by 11 places compared with 2013 (ranked 450th). CIMC Enric achieved a rapid growth of 20%+ in both operating income and profit. The total revenue and total profit of the companies enlisted this year also achieved ”double growth”: the total revenue reached RMB28.9 trillion, accounting for over half of the GDP and up 10.4% compared with last year; the total profit reached RMB2.5 trillion, up 13.5%. Different from the former three sessions which were only for internal communication, the fourth Science and Technology Festival was open to the public and investors for the first time. CIMC wishes to show its outstanding innovation ideas and achievements to all sectors of the community with more open attitude. During the exhibition, CIMC also held industrial development forum, technological innovation exhibition and segmental themed meetings, and organized par ticipants to communicate with and visit excellent enterprises in Guangdong Province. In addition to internal communication, CIMC also invited minority shareholders, research institutes, overseas customers and related government and association personnel to this exposition. Mr. Zhang Baoqing, Vice President of CIMC and Convener of Technological Innovation and Informationization Committee, announced the opening of the technological innovation exhibition. CIMC Awarded ”5-Star Enterprise” for Corporate Social Responsibility CIMC Won the First ”Shenzhen Industrial Award” On July 26, 2014, ”Per form Corporate Social Responsibility, Improve Quality and Efficiency – 2014 China Industrial and Economic Industry CSR Report Conference & First China I ndustrial Enterprises CSR Performance Star Evaluation List Launch Ceremony” hosted by China Federation of Industrial Economics opened in the Great Hall of the People. CIMC and 92 companies attending the conference jointly issued 2013 Corporate Social Responsibility Report. China Federation of Industrial Economics and United Nations Industrial Development Org a nizatio n o fficia lly p u b lish ed t h e ”2014 First China Industrial Enterprises Per formance Star Evaluation List ” and awarded ”5-Star China Industrial Enterprises for CSR Performance” to CIMC and other 38 companies on the list. On August 21, 2014, the Third Wuzhou Industrial Development Forum was held in Wuzhou Guest House in Shenzhen and the first ”Shenzhen Industrial Award” was given in this forum. Mr. Li Yizhong, Member of the Standing Committee of CPPCC National Committee, Vice-Chairman Subcommittee of Economy and Chairman of China Federation of Industrial Economies, Mr. Shi Dinghuan, Counselor of State Council and Chairman of Chinese Renewable Energy Society, Mr. Chen Biao, Deputy Mayor of Shenzhen City, senior embassy officials of other countries, as well as more than 400 entrepreneurs and executives attended the forum. 2013 Corporate Social Responsibility Report issued on the conference fully showcased the efforts of CIMC to seek sustainable development for both the society and CIMC and the achievements along with its pursuit 08 On July 14, 2014, Fortune (China) published the list of 2014 Fortune China 500. Sinopec, CNPC and CSCEC continue to rank top three and 36 firms are listed for the first time, including JD.com. The threshold of Fortune China 500 is also elevated this year, up to RMB8.23 billion with a year-on-year growth rate of 13%. Fortune China 500 is regarded as one of the benchmarks used for assessing listed companies and studying the economic trends of China. CIMC today 今日中集 for self-development in the previous year, which served as an important means for CIMC to fully communicate with stakeholders. It played an important role in enhancing the communication between enterprise and the government, industry and society, in building the image of responsible listed companies and in promoting harmonious development of economy, society and environment. 2014 First China Industrial Enterprises CSR Per formance Star Evaluation List (”Star Evaluation”) is the first event in China’s industrial field to conduct complete and comprehensive evaluation on CSR management level and performance of enterprises. The conference was steered by relevant departments of the State Council such as National Development and Reform Commission, M inistr y of Industr y and Information Technology of the PRC, Ministry of Human Resources and Social Security of the PRC, Ministry of Environmental Protection of the PRC, State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the Council, General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the PRC and State Administration of Work Safety, hosted by China Federation of Industrial Economics, and co-organized by the China joint association of coal, machinery, steel, petrochemical, light industry, textile, building materials, nonferrous metals, electric power and mining industry. The first Shenzhen Industrial Award was jointly hosted by the Federation of Shenzhen Industries and Shenzhen Economic Daily. The judging panel comprised experts and scholars from Shenzhen government, trade associations and research institutes. Ten industrialists, including Mr. Mai Boliang, President of CIMC, Mr. Hou Weigui, Chairman of ZTE, and Mr. Wang Chuanfu, Chairman of BYD, were honored as first ”Industrialists of Shenzhen Industrial Award”, and ten enterprises such as CIMC, ZTE, BYD, Skyworth a n d M i n d r ay wo n t h e f i r s t S h e n z h e n Industrial Awards. On the award ceremony, the introductory video of CIMC highlighting the ”new image of offshore” was played, with the following texts: ”CIMC, founded in 1980, and with f u l l d e vo t i o n i n h i g h - e n d e q u i p m e nt manufacturing industry, has become the Chinese offshore leader and established itself as the key player in the global market. In recent four years, CIMC has succeeded in delivery of eight deepwater semisubmersible drilling rigs which account for 3/4 of domestic market share. Presently, the value of total order of the semisubmersible drilling rigs of CIMC has exceeded RMB40 billion.” CIMC today 今日中集 09 集团动态︱ News Updates CIMC and Hilton Join Hands for One More Hotel Project in UK Current buildings, slab-type or tower-type, are all frame style, while the future buildings will be of modular unit structure, showing more bionics elements. CIMC has taken lead in modular buildings. By the end of 2013, there had been 4,080 hotels in 84 countries, with 672,000 rooms, under Hilton brand. Hilton Hampton Hotel, cooperating with CIMC for this time, is located near Bristol Airport in the UK. This award-winning hotel mainly provides service to guests paying high importance to the value and quality, and has all services and facilities expected by business and leisure travelers. The project is to build a 4-floor hotel with 201 clean and comfortable rooms, with the usable floor area of each guest room being 21m2 which can fully meet all needs of business travelers. The hotel will be built with CIMC modular building system. CIMC Modular Building (UK) Ltd., as the developer and general contractor of the project, provides 10 CIMC today 今日中集 one-stop turnkey project services covering construction approval, design, site construction and project management. In addition, CIMC will continue to adopt the innovative mode of industry and finance integration under which CIMC Financing Leasing Co., Ltd. will provide convenient, efficient and competitive financing services to accelerate the capital turnover and shorten the payback period. The sample room of Hilton Hampton Hotel, officially completed and decorated in May this year, is the first physical sample room built according to the new design code of Hilton Hotel Group, and has been highly recognized by its design director Dan Reed. The successful acceptance of the sample room not only proves the quality and decoration level of CIMC modular building product, but also consolidates Hilton’s confidence on CIMC modular architecture, which lays a solid foundation for the future strategic cooperation. The preliminar y design of the project has been basically completed, and batch production will begin in August this year. CIMC today 今日中集 11 集团动态︱ News Updates Qingdao CIMC Reefer Container & Qingdao CIMC Special Container Obtained a Big Order for Nearly 1,000 North America’s Domestic Containers Yangzhou CIMC Runyang’s Grassland Mobile Clinics Settled in Inner Mongolia On June 23, 2014, the Canadian Pacific Railway (hereinafter referred to as CP) sent back a signed contract for purchasing nearly 1,000 North America’s Domestic Containers, which declares the success of a 40-day bid. This time, we beat the local traditional suppliers and obtained all orders of CP. What is worth mentioning is that this order is the largest one in the whole Canadian market over years, and also the largest order for special containers since the establishment of Qingdao CIMC Reefer Container and Qingdao CIMC Special Container! On September 24-25, 2014, Wang Zhiguo and Wang Zhanmei, superintendents of township health clinics in Ergun, Hulunbuir of Inner Mongolia, Director He of Local Public Health Section of Old Barag Banner Public Health Bureau, as well as relevant leaders of Yangzhou Science and Technology Bureau arrived at the Yangzhou Runyang Logistic Equipment Co., Ltd. to attend ”Seminar on the Application and Development of Grassland Mobile Clinics in Hulunbuir City of Inner Mongolia”. CP, one of our major customers in the Canadian market, accounts for a large proportion of the local road transport. The success of obtaining the order of nearly 1,000 North America’s domestic containers is attributable to the company’s highlighting the implementation of important strategic measures concerning market research and the development of special containers, forms a good complementary with the currently sluggish container market, and is of great significance in the utilization of production capacity, the efficiency improvement of special container production line, the training of staff, and the creation of benefits. Meanwhile, batch operation of large order further consolidates the market position and market share of Qingdao CIMC Special Container in the North American market, establishes its leadership position in North American market, sets good examples for future customer maintenance and stable market pattern, and provides great support to the construction of new plant of Qingdao CIMC Special Container. Yangzhou Runyang’s Grassland Mobile Clinics are very suitable for Inner Mongolia region, having the best advantage that medical appliances in the clinics feature simple and convenient application, easy operation, high func tional integration and userfriendly interface, and adapt to the multigeographical features of Inner Mongolia such as agricultural areas, pastoral areas, forests and mountains, to provide the heath care for herdsmen in a ”mobile + resident” mode. Yangzhou Runyang is one of the only four special container factories in the CIMC Container Segment with focus on modular building R & D, innovation and application. In early 2011, at the request of Ministry of Science and Technology, Yangzhou Runyang and Shenzhen I nstitutes of Advanced Technology under Chinese Academy of Sciences jointly undertook the ”Scientific and Technological Aids for Africa” Project and prominently worked on the application and development of modular building in primary medical field. In October 2012, the sincere cooperation of the two parties gave birth to the world’s first modular container hospital and monomer container clinic equipped with advanced medical hardware and health information technology software in Yangzhou Runyang. In April 2013, Ya’an earthquake happened, and Yangzhou Runyang, entrusted by CIMC, immediately donated a set of modular container hospital which obtained many praises. I n July 2014, Yangzhou Runyang started strategic cooperation with the Neusoft Group in medical care sector. ”Power-Generating Equipment Container” of Yangzhou Tonglee Debuted in the Second Nanjing Summer Youth Olympic Games On August 16, 2014, President Xi Jinping attended the opening ceremony of the second Summer Youth Olympic Games in Nanjing, and announced the opening of the games. Since then, the electricity supply became critical for the success and safety of the Summer Youth Olympic Games. What is worth mentioning is that the powergenerating equipment container jointly produced by Yangzhou Tonglee and worldrenown AGG debuted in the Nanjing Youth Olympic Games, and became ”one of the unsung heroes” contributing to the success of the Summer Youth Olympic Games. The power-generating equipment container provided by Yangzhou Tonglee and worldrenown AGG for the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, featuring environmental protection, mobility and convenience, mainly 12 CIMC today 今日中集 consists of a generator cabinet, a transformer box and oil tank. With the total power of the power generating part of the container is up to 35 MW, the power-generating equipment container is the main power supply and standby power supply for the opening and closing ceremonies, the principal media and the game places of the Nanjing Olympic Sports Center. In addition to 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Yangzhou Tonglee and AGG have provided product and service support for many world-class games and events such as Beijing Olympic Games, London Olympic Games and Brazil World Cup, and have been acknowledged and appreciated by the organizers of many world-class games and events. CIMC today 今日中集 13 集团动态︱ News Updates CIMC Vehicle’s State-Level Project ”Research on Lightweight Technology for Drop and Pull Transport Vehicles” was Accepted On July 22-23, 2014, the acceptance meeting of major special technological project in drop and pull transport of Ministry of Transport – ”Key Technologies and Demonstration of Drop and Pull Transport” – was held in Beijing. The project team of CIMC Vehicle responsible for Project III ”Research on Lightweight Technology for Drop and Pull Transport Vehicles” (task number: 2011 318 440 470) rendered a report to the expert group, and the project is successfully accepted by the expert group. The expert group affirmed and highly appraised the project achievements from research on the vehicle lightweight technology. one of the six projects for major special technological project in drop and pull transport of Ministry of Transport – ”Key Technologies and Demonstration of Drop and Pull Transport” and the only project undertaken by enterprise. The project covers the lightweight technology research and prototype development for semitrailers and traction vehicles for drop and pull transport, as well as the research on policies promoting the development of drop and pull transport. CIMC Vehicle obtained RMB3,300,000 project funding allocated by Ministry of Finance and this is the first time for CIMC Vehicle to undertake state-level project. The Project of Research on Lightweight Technology for Drop and Pull Transport Vehicles, initiated in July 2011 in Technology Department of Ministry of Transport, is The wholly-bearing lightweight van semitrailer (Kerb weight: 7,700kg) developed by Yangzhou CIMC Tonghua and the 6×4 lightweight traction vehicle developed CIMC Dongyue’s 1,030 Special Vehicles Setting off to Angola On August 8, 2014, 1,030 special-purpose vehicles produced under the largest order of CIMC Dongyue since its establishment, after gathering in Wanshida Plant, set off to Longkou Port in Shandong with full blessing from the cheering crowd, which then were shipped by sea to Angola in Africa. At t h e e n d o f 2 0 1 2 , t h e g o ve r n m e n t of Angola, in order to achieve its postwar reconstruction as soon as possible, dispatched its military purchaser in China to purchase 1,000 trailers and 30 liquid tank trucks produced by CIMC, and the latter got in touch with business personnel of our company through the Internet. In early 2013, a contract signed by the State Council, Sinotruk Import and Export Co., Ltd. and CIMC Dongyue came into force. 14 CIMC today 今日中集 This batch of trailer is a part of the package purchase by Angola government from Sinotruk. 1,000 trailers are semitrailers for both collective and distributive transport, with a total contract price of more than RMB100 million Angola purchaser, based on the actual rugged road condition in Angola, required that all trailers should be of singlepoint suspension structure, equipped with automatic fuel supply system and further finite-element analysis in design to meet the requirements of customer. This batch of exported products met a higher standard than that for existing vehicles in China, having the advantages of artistic appearance, welding quality in line with international standards, strong weather-proof finish, and compliance with requirements on ocean transportation. ”C&C Trucks” Motorcade Participating in the First Silk Road Truck Rally by FAW (Kerb weight: 8,140kg), one of the research achievements, passed the 30,000-kilometer reliability road test in Dingyuan test field and Changchun, and were listed into the Directory of National Recommended Drop and Pull Transport Vehicles. By undertaking the project of ”Research on Lightweight Technology for Drop and Pull Transport Vehicles”, on one hand CIMC Vehicle has accumulated experience in carrying out national research projects and gained a good opportunity to train its team; on the other hand, it has provided suggestions on the lightweight semitrailer and traction vehicle products, lightweight technology and development policy, improved the image of CIMC Vehicle, and made contribution to the development of drop and pull transport! 9:00 a.m. August 14, 2014 – The first Silk Road Truck Rally and Logistics Management Innovation Competition, aiming at smoothing traffic, boosting cooperation and revitalizing industries, was launched at Sucheng Entrance of Dongshu Port Expressway, Lianyungang City with the title of ”start point in the east of the New Asia-Europe Continental Bridge”. This event was hosted by Ministry of Transport and people’s government of Xinjiang Uygur Autonomous Region, for the purpose of promoting the pioneering role of transportation industry in implementation of the strategy of ”One Belt and One Road”. The initiation ceremony was attended and addressed by Liu Xiaoming, the leader of Ministry of Transport, Lu Yongquan, deputy secretary general of people’s government of Jiangsu Province, Ye Lin, deputy secretary general of people’s government of Xinjiang Uygur Autonomous Region, etc. Liu Xiaoming granted flags for the event, and pressed the start button of the event together with the principals of transportation departments of six provinces which the event covers – Jiangsu, Henan, Shannxi, Ningxia, Gansu and Xinjiang. Then, all participating vehicles set out by whistling. This launch ceremony was also attended by representatives of CIMC constituting ”C&C Trucks” motorcade, such as Ju Xiaofeng, Vice General Manager of Nantong Tank Container and Tank Truck Co., Ltd. and Shen Yangbo, Vice General Manager of C&C Trucks Marketing Co. As the first modern logistics road show in China, the Silk Road Truck Rally attracted the people of all walks to gather in Lianyungang. At the crowded ceremony, advanced domestically trucks including FAW J6P 350 hp, excellent logistics enterprises and truck drivers not only directly demonstrated the new achievements of our transportation and logistics industries, but also fought off a keen competition before the media. The two trucks of ”C&C Trucks” motorcade, traction vehicle K13N and traction vehicle K12 420 hp respectively, stood out in the competition because of imposing appearance, extraordinary essence and eye-catching design style. Traction vehicle K13N just won ”Prize of 2014 China Green Logistics Optimum Technology Equipment” in Beijing, under the context where international truck rally advocates ”green and safe driving”. In the competition, it was loaded with refrigerated (LNG) carrier vehicle ”Jienengrui” of Nantong CIMC under CIMC ENRIC, while traction vehicle K12 420 hp of C&C Trucks, the champion of China Fuel Saving Competition, was loaded with van truck of Silver Brand produced by CIMC Vehicle. It’s reported that these two traction vehicles deserve watching very much. They not only aroused media’s interest on the spot, but also drew pedestrians’ attention on the way from Wuhu, Anhui Province to Lianyungang, Jiangsu Province. Besides ”C&C Trucks” motorcade, the participating motorcades included PAW JiefangHezhong Logistics, China Post, COSCO LogisticsFoton Daimler, JiYun Group, Shiqiao Logistics, Shanghai Sansi, TNT-Hoau and Deppon Express, etc. They would gallop through more than half of China from east to west. CIMC today 今日中集 15 集团动态︱ News Updates Enric Gas Equipment Co., Ltd. Signed the First Offshore EPC Project Jingmen Honto & Huaqiang Natural Gas Built the First Replenishing Ship in China On April 5, 2014, Enric Gas Equipment Co., Ltd. Gas Equipment Co., Ltd. affiliated to CIMC successfully signed the project of the first compressed natural gas carrier (CNG Carrier) worldwide for the natural gas transportation from Gresik Island to Lombok Island in Indonesia. After the successful building of first onshore replenishing station and offshore LNG transport vessel, Jingmen Honto, through cooperation with Anhui Huaqiang Natural Gas Co., Ltd., builds China’s first 500 M3 replenishing ship in line with the national industry standard. Jingmen HONTU and Huaqiang Natural Gas successfully signed a strategic cooperation agreement in the field of LNG through friendly consultation. Deng Jinshu, Chief Engineer of Wuhan Classification Society, and Wu Huafang, Director of Product Inspection, attended the signing ceremony. The project is an international bidding project jointly constructed by CIMC Enric, CIMC Ship and Offshore Design & Research Institute and Indonesia EPC, which is mainly coordinated and managed by Enric Gas Equipment Co., Ltd.. The project includes three major works: compressed natural gas storage device for primary replenishing stations, CNG transport ship and gas storage device onboard, and gas storing and discharging devices in sub-stations. This project is the first oversea EPC project of Enric Gas Equipment Co., Ltd., opening a new chapter of the business of Enric Gas Equipment Co., Ltd. Gas Equipment Co., Ltd. At present, Enric Gas Equipment Co., Ltd. is redoubling its efforts in the design work of compressed natural gas storage device for primary replenishing stations and gas storage device onboard. Jingmen Honto began the research and development of LNG river (inland waters) transportation equipment and technology in 2009. In the passing 5 years, the company has invested over RMB10 million in the R&D, successfully accumulated rich experience in the building of LNG shipping equipment, and gradually extended the whole solution for onshore gas replenishing station to water replenishing station, thus forming a series of LNG water transportation technology and equipment industry chains with representatives such as ship-based LNG storage tank, LNG ship, onshore LNG replenishing station and LNG replenishing ships. This time, Jingmen Honto takes the lead, by cooperation with Huaqiang Natural Gas, in the batch building of 500 M3 replenishing ship and waterborne LNG replenishing stations, in order to further promote the sound development of waterborne LNG replenishing industry and fulfill social responsibilities as the industry leading company. Mr. Huo Lating, General Manager of Jingmen Honto said: with the implementation of the national air pollution control policies, the development and promotion of natural gas in ships and the ”oil to gas” alteration project will become an irresistible trend. ”Oil to gas” alteration project is promising. Jingmen Honto, based on this, is willing to make new contributions to the promotion and application of new energy in China! Successful Development of Large-Volume Carbon Fiber-Wrapped Cylinder of Enric Gas Equipment Co., Ltd. On October 30, 2013, Enric Gas Equipment Co., Ltd. officially initiated the ISO 11515 wrapped cylinder certification work, and with the great efforts on various links from the drawings design to release of technical processes, trial production, inspection and consolidation, certification and audit, finally received type-test certificate and product approval certificate respectively issued by TUV SUD and BV Classification Society for ISO 11515 Wrapped Cylinder design (Note: Gas cylinders – Refillable composite reinforced tubes of water capacity between 450 L and 3000 L – Design construction and testing) and on August 4, 2014 and August 7, 2014. 16 CIMC today 今日中集 This means that Enric Gas Equipment Co., Ltd. Gas Equipment Co., Ltd. has become the world’s first company designing and manufacturing large-volume carbon fiber-wrapped cylinder according to ISO 11515 standard, and takes the lead again in the design and production of large-volume cylinder in the industry. CIMC today 今日中集 17 集团动态︱ News Updates CIMC Marches into Brazilian Marine Oil & Gas Equipment Market with its Combined Advantages The delivery ceremony of the deep-water semisubmersible crane & accommodation drilling rigs ”OOS Gretha” and ”OOS Prometheus”, both designed and built by CIMC Raffles and financially leased by CIMC Financing Leasing, kicked off on the afternoon of May 22 local time in Rio de Janeiro. Attended the ceremony we re H a ro l d o L i m a , fo r m e r p re s i d e nt of Agencia Nacional do Petroleo (ANP); representatives of Petroleo Brasileiro SA and OOS Netherlands; Wang Qingyuan, Economic and Commercial Counselor of the Embassy of PRC in Brazil; Song Yang, Consul-General of PRC in Rio de Janeiro; Yu Ya, Vice President of CIMC; Zhang Yang, Manager of Offshore Vessels Department of CIMC Financing Leasing Co., Ltd., in addition to representatives of China Development Bank, cooperative corporations and Chinese enterprises. The t wo deep -water semisub crane & accommodation drilling rigs delivered this time were independently designed with complete intellectual property rights. They arrived in Brazil in March 2014 and successfully passed all tests in less than one and a half months before they began operation for Petroleo Brasileiro SA on April 18. Once in operation, ”OOS Gretha” has become the largest deepwater semisub crane & accommodation drilling rig in Brazil Sea. The successful delivery of the two drilling rigs in Brazil has proved the fact that China-designed deep-water semisub crane & accommodation drilling rigs has been recognized by international mainstream users for the first time, marking a breakthrough for offshore engineering equipment manufacturers of China. ANP former president Haroldo Lima, who had paid an investigational visit to CIMC Raffles in 2010, applauded the successful delivery at the ceremony and said the program was a landmark of energy cooperation between China and Brazil. Mr. Lima wished that, given 18 CIMC today 今日中集 the huge market potential of Brazil for offshore equipment and the perfect timing for the moment, Chinese enterprises would constantly strengthen cooperation with local companies in terms of offshore equipment design and manufacturing to truly achieve complementary advantages and win-win cooperation. Song Yang, Consul-General of PRC in Rio de Janeiro, pointed out that the delivery of the two deep-water semisub crane & accommodation drilling rigs this time was another token of expanding energy cooperation between the two countries. He believed that the successful operation of the two platforms would contribute to the exploitation of offshore oil and gas resources for Brazil. Yu Ya, Vice President of CIMC, expressed his wish to further tap the market demand for deep-water platforms in Brazil, strengthen the cooperation with Brazilian enterprises, and provide customers with a full package of services including financing, design and manufacturing. The OOS Gretha measures 137.5 meters in length, 81 meters in beam, and 39 meters in depth (base line to main deck). It has a maximum variable load of 7,070 tons and can accommodate 618 people. The maximum lifting capacity is 3,600 tons. The semisub is the first asymmetric semisubmersible unit without bracing in the world, which reduced the towing resistance and dynamic positioning load, improved the sailing speed greatly and made its average transit speed from about 8 knots to more than 12 knots. The improved movement performance can withstand over 22 meters high sea wave. All of the features enable this vessel to serve in West Africa, Brazil, Gulf of Mexico and the North Sea. The sister semisub OOS Prometheus measures 118 meters in length, width 70 meters and depth 38 meters. It has a maximum variable load 5,000 tons and can accommodate 500 people. The ABSclassed semisub can operate at a maximum depth of 1,000 meters. It is equipped with a set of 1,100 ton deck crane. We have independent intellectual property rights in 12 areas in China and abroad. CIMC today 今日中集 19 集团动态︱ News Updates CIMC Raffles’ 6th North Sea Deep-water Semisub Drilling Rig Begins Construction CIMC Raffles began to build North Sea deepwater semisub drilling rig Beacon Atlantic for Norway Beacon on June 18, 2014 in Yantai. It is the sixth deep-water semisub drilling rig built by CIMC Raffles for Norway Beacon and will be delivered in 2016. Attended the commencement ceremony were Heidi Baugsto, President of North Sea Rigs; Sun Guang, DNVGL Yantai Regional Manager; and Yu Ya, President of CIMC Raffles, together with CIMC Raffles Vice Presidents Jiang Jun, Zhao Hui and Liu Yanjia. Beacon Atlantic has an overall length of 20 CIMC today 今日中集 106.75 meters, a molded width of 42 meters, and a molded depth of 42 meters, with a maximum operating water depth of 500 meters and a maximum drilling depth of 8,000 meters. CIMC Raffles drew the experience of building the previous 5 series North Sea deep-water semisub drilling rigs and adopted the GM4-D design which was upgraded and optimized in cooperation with Global Maritime, a European design company. CIMC R affles has 80% of its intellectual property rights in GM4-D. This platform is specially designed for Norwegian continental shelf and North Sea waters, and can be operated in all Norwegian Sea areas including Barents Sea in the Arctic Circle. Equipped with NOV newly designed derrick system and DP3 dynamic positioning system, it meets the strict requirements of Norwegian Petroleum Safety Authority (PSA), Norwegian Maritime Directorate (NMD) and Norwegian Offshore Industry Standard (NORSOK), and passes Det Norske Veritas (DNV). CIMC Raffles COSL Platforms Honored ”Rig of the Month” The quality and work ing per formance of the deep-water semisub drilling rigs delivered by Chinese offshore enterprises are highly recognized by the mainstream customers of Norwegian North Sea. In May 2014, COSL Innovator, the second deep- water semisub drilling rig delivered to CDE by CIMC Raffles, ranked the first in terms of overall performance in a Statoil-sponsored evaluation of 22 offshore platforms operated in North Sea, and thus was awarded ”Rig of the Month”. Previously, the deep-water semisub drilling rig COSL Pioneer delivered by CIMC Raffles was awarded ”Rig of the Month” in May 2012 and February 2013, opening new chapters for China-built deep-water platforms on the market. Ms. Heidi Baugsto, Board Chairman of North Sea Rigs, said at the commencement ceremony that it was a right choice to build Beacon Atlantic here. CIMC today 今日中集 21 集团动态︱ News Updates CIMC Raffles Jack-up Drilling Rig ”New Shengli #1” Delivered ”New Shengli #1”, a jack-up drilling rig designed by Sinopec Shengli Petroleum Drilling Technology Institute and built by YCRO, was delivered to Sinopec Shengli Petroleum Engineering Co., Ltd. on June 6, 2014. As the seventh jack-up drilling rig delivered by CIMC Raffles, it will soon be put into operation in Bohai Bay. Yong Ziqiang, Deputy General Manager of Sinopec Oilfield Service Corporation; Han Laiju, Deputy General Manager of Sinopec Shengli Petroleum Engineering Co., Ltd. (SSPE); Zhang Jinlong, Manager and Deputy Party Secretary of SSPE Offshore Drilling Company; Mo Jianhui, Vice President of China Classification Society (CCS) and Yu Ya, President of CIMC Raffles attended the delivery ceremony. So far, ”New Shengli #1” is the largest and most advanced offshore drilling rig owned by Shengli Oilfield. With a molded length of 56 meters, a molded width of 54 meters and a molded depth of 5.5 meters, it has a maximum operating water depth of 50 meters and a maximum drilling depth of 7,000 meters, accommodating 100 staff and allowing it to drill 30 wells at the most for each placement. It has registered in CCS. Optimized and upgraded on the basis of ”No.10 Victor”, the ”New Shengli #1” has improved layout in addition to a DCS ESD system that enables remote diagnosis and emergency control of equipment. ”New Shengli #1” was begun construction on June 25, 2013 and lots of new processes and new technologies were adopted to meet higher quality standard. The first time pass rates of such main structures as pile leg, cantilever beam and segmented trunk, as well as appearance inspection, reached 100%, while the first time pass rate of NDT is above 98%. During the construction, the onsite team of Shengli Oilfield and the project construction team of CIMC Raffles worked together to overcome difficulties and thus guaranteed safety, quality and progress of the construction. As a result, the whole project only took 346 days, the shortest construction period among all platforms of the same type. 22 CIMC today 今日中集 CIMC Raffles 400-feet Jack-up Drilling Rig Delivered CIMC Raffles delivered a 400-feet JU2000E jack-up drilling rig Coastal Driller 4001 to Costal Contracts Bhd (CCB) on August 13, 2014 in Yantai. It is the ninth jack-up drilling rig delivered by CIMC Raffles. Huang Zhenxing, President of CCB; Eric Kleess, President of Greater China Region, American Bureau of Shipping (ABS); Yu Ya, President of CIMC Raffles, and Jiang Wei, Vice President of Shanghai CIMC Vessel Offshore Engineering Institute attended the delivery ceremony. With a molded length of 70.36 meters, a molded width of 76 meters, and a molded depth of 9.45 meters, Coastal Driller 4001 has 167-meter-long pile legs, 18-meter-diameter pile shoes, and 6.7-meter designed draught and can accommodate 140 people. Classified i n A B S , t h e p l at fo r m h a s a m a x i m u m operating water depth of 122 meters (400 feet), a maximum drilling depth of 10,668 meters (35,000 feet) and a lowest operating temperature of -20 . F&G provided basic design, AKER MH offered drilling package, CIMC Ship and Offshore Design & Research Institute and Yantai Offshore Institute worked together to finish detailed design and construction design, and CIMC completed its construction and deliver. Yu Ya, President of CIMC Raffles, showed that Coastal Driller 4001 was its first project in cooperation with CCB and he expected that the subsequent JU2000E drilling rig and gas compression platform built for CCB would be delivered in a timely and satisfactory manner. CCB President Huang Zhenxing said that the successful delivery of Coastal Driller 4001 further verified the offshore EPC competence of CIMC Raffles and thus enhanced the confidence of CCB in the development of offshore engineering. CIMC today 今日中集 23 集团动态︱ News Updates CIMC Pride Mega Yachts: 88.8m ”Illusion Super Yacht Project” Sold CIMC, Investor of Ziegler, Meets Germany Delegation in Hong Kong General Chamber of Commerce What is the context of CIMC Group? What is the plan of this company which keeps growing and expanding? Will the job position of Germans in the merged enterprises be affected? In Hong Kong, Mr. Qin Gang, general manager of Strategic Development Department of CIMC answered the questions raised by delegation members from Giengen in Heidenheim, Germany. The meeting has enhanced the mutual understanding and trust, especially for the guests from Heidenheim. CIMC, acquired Ziegler Group on November 8, 2013, a Heidenheim-headquartered bankrupt company focusing on manufacturing of firefighting and rescue vehicles. Not long before the acquisition, CIMC also invested a factory of semitrailer in Gunzburg. CIMC Pride Mega Yachts announced on August 4, 2014 that its 88.8-meter Illusion has been sold. The sale of the 6-deck super luxury yacht marks the successful entry of Pride Mega Yachts into the large super luxury yacht market in the world and that it becomes a yacht brand with unique competitive advantages and mature technologies. ”The deal shows that the super yacht market is rebounding and the market is flourishing again with favorable momentum. From numerous inquiries sent to us, we see the enthusiasm of potential buyers is growing, especially their interest in large luxury yacht. Meanwhile, we are really glad to see that the owner of Illusion is very experienced and passionate about yachts. He appreciates the uniqueness of Illusion very much,” said Brand spokesperson of Pride Mega Yachts. As the largest yacht built by China so far, 24 CIMC today 今日中集 Illusion fully demonstrates the shipyard’s unremitting effor ts in innovation and persistent pursuit of craftsmanship. She has an unrivalled 3,603 GT huge inner space with the widest stretch reaching 15.8 meters, and its body is spacious with joinery, rare stones and metallic materials. AZURE NAVAL ARCHITECT, a famous Netherlands company, provides engineering design, RAINSFORD SAUNDERS DESIGN of the UK provides exterior style design and SINOT EXCLUSIVE YACHT DESIGN of the Netherlands provides interior design for this yacht. Adopting RollsRoyce diesel-electric propulsion, dynamic positioning and control system, Illusion will be delivered in October 2015. ”Illusion is the third super yacht over 85 meters long delivered by Pride Mega Yachts. The success of this project proves that our products meet the strict quality requirements of the super luxury yacht market. It is also a CIMC is now an active leading company in all continents of the world, with a goal to create synergies, to enhance efficiency, and to maximize profits. When Mr. Qin referred ”synergies”, he commented that the development and great performance achieved in the past few decades in CIMC has brought it to reality. The CIMC synergies dated back to the 1980s, which started with marine containers, to airport facilities, vehicles, energy and chemical and food transport and storage facilities, offshore drilling rigs, heavy-duty trucks and so on. According to the strategic layout of CIMC, the heavy manufacturing industries are deployed in East China where all the products can be sold to the world by sea transport. ”The price of steel and aluminum is competitive in Asia, so is the cost of skilled workers,” said Mr. Qin. CIMC planned to organize the professional manufacturers all over the world to localize the production – for example, Ziegler Group in Giengen, Germany. During the meeting, the members of the delegation, such as Mr. Rudi Neidlein, representative of Labor Union; Mr. Helmut Althamer, chief of the Chamber of Commerce and Industry; Mr. Thomas Reinhardt, member of County Council and Mr. Bernhard Ilg, mayor of Heidenheim raised a number of questions to Mr. Qin, who provided them with satisfying answers. demonstration of our constant pursuit of the philosophy of innovation and development that guided through the entire process of shipbuilding. We have kept our promise to provide our customers with top-quality super yachts,” the brand spokesperson added. Located in Yantai of China and having a team with more than 25 years of experience in yacht design and building, Pride Mega Yachts is a world-class super yacht builder with unique competitive advantages. It is specialized in R&D, building and marketing 80m-120m super yachts and continually meets the growing market demand for super yachts. From semi-customized yachts to fullycustomized yachts, Pride Mega Yachts applies the state-of-the-art shipbuilding engineering technology, interior design and equipment to assure its yachts conforming to European standards. CIMC today 今日中集 25 集团动态︱ News Updates CIMC Completed Reversed Merger of Pteris Global Ltd. Shenzhen CIMC-Tianda Airport Support Co., Ltd., a member corporation of CIMC Group, completed the reversed merger of Pteris Global Ltd. (Singapore) Group on August 21, 2014. Executives from the two sides attended the merger ceremony, including Mr. Li Yinhui, vice president of CIMC Group and president of CIMC-Tianda; Mr. Yu Yuqun, secretar y of Board of CIMC Group and executive of CIMC-Tianda; Mr. Zheng Zuhua, executive of CIMC-Tianda and CEO of Pteris Global; Mr. Zeng Beihua, general manager of Department of Funds Management, and Mr. Wang Yu, general manager of Department of Legal Affairs, and other senior executive representatives of CIMC-Tianda. As one of the multinational conglomerates aiming for global market, CIMC has been listed on the Shenzhen Stock Exchange and the Hong Kong Exchange. In September 2012, CIMC became one of the shareholders of Pteris Global. While, in February 2013, CIMC intended to complete the reversed merger of Pteris Global. The success of the deal would certainly promote the performance of Airport Facilities Segment of CIMC. 26 CIMC today 今日中集 Founded in 1992, Shenzhen CIMC-Tianda Airport Support Co., Ltd. has grown into the world’s largest and most competitive manufacturer of boarding bridges. At the same time, it is continuously expanding the scope of airport ground equipment business. For CIMC-Tianda, the success of backdoor listing in Singapore Stock Exchange in the name of Pteris Global becomes an important milestone since the foundation of the company. After the merger with CIMC-Tianda, Pteris Global will become the second public listing company under CIMC Group. Upon completion of the transaction, the premium resources of CIMC can better meet the needs of business of Pteris Global. The existing business in Pteris Global and CIMC-Tianda will be better integrated with additional benefits. This will not only enhance the competitiveness of existing business of Pteris Global, but also consolidate the global leading position of CIMC-Tianda in its industry. Therefore, Pteris Global will expand the market of Airport Facilities Segment in the world, enhance its comprehensive competitiveness and achieved greater combined results. CIMC today 今日中集 27 集团动态︱ News Updates 集团动态︱ News Updates 28 Boarding Bridges of Shenzhen CIMC-TianDa Deployed in St. Paul, the City for World Cup Opening Game 2014 FIFA World Cup Brazil catching global attention will be held in St. Paul, the largest city in Brazil and South America, on June 12. As an important airport pivot of Latin America, the Viracopos-Campinas International Airport (VCP) in St. Paul has been developing very rapidly since the start of this century. VCP is badly in need of equipment and facilities including boarding bridges to satisfy the operation requirements during this World Cup. Under such a context, Shenzhen CIMCTianDa Airport Support Co., Ltd. (Shenzhen CIMC-TianDa), a branch of CIMC, seized keenly this business opportunity by launching market exploitation in Brazil in 2010. In fact, the origin of connection between CIMC and World Cup can be traced back to 2010 FIFA World Cup South Africa. Owing to the city infrastructure construction requirement driven by the World Cup, Shenzhen CIMC-TianDa obtained an opportunity to supply Cape Town International Airport (CPT ) with 8 boarding bridges in 2008. Shenzhen CIMC-TianDa won the bid of 28 CIMC today 今日中集 boarding bridge project of VCP at the end of 2013, by virtue of remarkable performances in the international market, competitive products, and favorable brand images. In this project, all of 28 full electromechanical drive boarding bridges with steel side walls are equipped with advanced Internet of Things through which the management of the terminal can master dynamic data and system data of boarding bridges in real time so as to ensure that the boarding bridges can cope with the challenges of different climates and provide travelers with a stable, secure and reliable service. VCP will serve 2014 FIFA World Cup Brazil to be held as an airport base for 7 teams and as a transfer station for all teams. 28 full elec tromechanical drive boarding bridges have been installed in VCP. From the nameplates of ”CIMC” on the boarding bridges, Shenzhen CIMC-TianDa boarding bridges and CIMC will be known by World Cup players, fans and travelers worldwide. CIMC today 今日中集 29 集团动态︱ News Updates Surging Orders of Boarding Bridges and Stereo Garages Obtained by CIMC-TianDa LNG Vessel Project Signed by CIMC Financing Leasing Co., Ltd. August 1, 2014 – Shenzhen CIMC-TianDa obtained M748-3 project contract from Hong Kong International Airport (HKIA) amounted to over USD20 million, the subject matter of which includes supply, installation of 20 new boarding bridges, overhaul and renovation of 57 old ones, etc. With the delivery of CIMC 9,200TEU container vessel on June 25, 2014, CIMC realizes its plan of building vessels, which can be attributed to integration of manufacture and financing. Another fruit of ”boosting business with financing” is the financing leasing project signed on June 28, 2014 concerning the first domestic LNG carrier vessel with 14,000m3 branch lines. More and more fruits achieved by integration of manufacture and financing constantly provide new businesses for CIMC and have a far-reaching influence on the core competitiveness of CIMC. August 6, 2014 – Shenzhen CIMC-TianDa won the bid of boarding bridge project of T2 Terminal in the second phase extension project of Zhengzhou Xinzheng International Airport, which includes 128 fixed passages, 83 boarding bridges (including an A380 boarding bridge) and monitoring systems. This is a project with the largest amount for a single contract among all projects obtained by Shenzhen CIMC-TianDa. September 4, 2014 – Shenzhen CIMC-TianDa obtained a purchase contract of mechanical parking equipment used in No. 1 entrance and exit of Daming Palace West Station of No. 2 Metro in Xi’an City, the subject matter of which includes a set of moving intelligent stereo garage system and 3 tower-type intelligent stereo garage systems. With an amount of nearly RMB15 million, this contract sets the highest sale record in intelligent garage of CIMC-TianDa in Xi’an market and thus makes Shenzhen CIMC-TianDa a manufacturer supplying most tower-type stereo garages there. Boarding bridges and supporting fixed bridges supplied by Shenzhen CIMC-TianDa to Liupanshui Yuezhao Airport have been assembled before September 1 and will be examined by the airport before September 19. It is estimated that industry inspection for acceptance will be completed before September 28. Afterwards, the auxiliary engineering equipment including boarding bridges will be installed at Liupanshui Yuezhao Airport, which can meet the use requirement of Liupanshui Yuezhao Airport. Through negotiation for two days from September 10, 2014, Shenzhen CIMC-TianDa gained a contract amounted to nearly RMB10 million from Guiyang Longdongbao I nternational Airpor t to overhaul and renovate the existing boarding bridges of No. 1 Terminal. Shenzhen CIMC-TianDa also obtained a project to overhaul 12 boarding bridges of Haikou Meilan International Airport in August 2014. August 2014 – The orders obtained by Shenzhen CIMC-TianDa from three international airports of Bahrain, Norway and Cambodia mark that the business of Shenzhen CIMC-TianDa concerning boarding bridges has spread throughout 200 airports worldwide. The addition of these orders is another performance milestone achieved by Shenzhen CIMC-TianDa since Nanping Wuyishan Airport became the 100th airport using CIMC-TianDa’s boarding bridges in 2013. The signing ceremony for the financing leasing project concerning the first domestically-made LNG carrier vessel with 14,000m3 branch lines was held in Dongguan, Guangdong Province in the morning of June 28, 2014. Mr. Cao Zewen, the Vice General Manager of CIMC Financing Leasing Co., Ltd, on behalf of CIMC, signed the agreement with the representatives of Qidong Fengshun Ship Heavy Industry Co., Ltd. and Zhejiang Huaxiang Ocean Transport Co., Ltd., which symbolizes that CIMC enters the big LNG vessel market formally and wins an opportunity to benefit from it, through integration of manufacture and financing. This is the first domestically-made LNG carrier vessel with 14,000m 3 branch lines. Zhejiang Huaxiang Ocean Transport Co., Ltd. is the only private enterprise with LNG transportation qualification in China. In fact, another enterprise, one owned by CNOOC, has also been granted by the Ministry of Transport LNG transportation qualification, but it only serves the enterprises under CNOOC. Therefore, from the perspective of market competition, the LNG carrier vessel with 14,000m3 branch lines signed by CIMC almost enjoys a monopoly position in the market, which raises its market value to some degree. ENRIC intends to enter into water transport market by undertaking the business of liquid tank container of LNG carrier vessel from Zhejiang Huaxiang Ocean Transport Co., Ltd. After on-the-spot investigations and business negotiations, the two enterprises under Enric, SANCTUM and Honto dispatched a delegation to compete with China First Metallurgical Group Co., Ltd. and finally won the order of manufacturing two liquid tank containers of 7,000m3 each for the LNG carrier vessel. In this cooperation, CIMC plays a role of participant and integrator of the industry chain upstream and downstream of financing for vessel building, vessel tank container manufacture and technological service, providing clients with one-stop service during the complete period. The two tank containers will be manufactured by SANCTUM and Honto, under the technological support of CIMC Ship and Offshore Design & Research Institute and financing leasing support of CIMC Financing Leasing Co., Ltd. during the periods of manufacture and operation. The advantages of integration of manufacture and financing will be shown fully. Airport Shuttle with Two-head Manufactured by Xiefa Co. Entering Nanning Airport July 8, 2014 – The first airpor t shuttle with t wo -way driving func tion in the Chinese Mainland entered Nanning Wuxu International Airport, marking a higher level of flight support capability of this airport. This shuttle, manufactured by Civil Aviation Xiefa Airport Facilities Co., Ltd (Xiefa Co.), is equipped with Cummins ISDE160-40 engine standardized in emission and friendly to environment. With a driver’s seat on the head end and rear respectively, it can be driven at the two ends, saving the trouble of backup. Its advantages are more prominent on aprons and narrow roads. Therefore, the airport shuttle will contribute to a safe and effective flight support. Xiefa Co., founded in 1997, is the largest domestic enterprise specializing in R & D, manufacture and service of airport shuttles. It is a joint venture operated by Shenzhen CIMC-TianDa and Beijing Bowei Airport Support LTD. By now Xiefa Co. has manufactured nearly 500 airport shuttles of all models which have been sold to domestic 30 CIMC today 今日中集 airports and airlines of all scales and to more than 20 countries and regions in Europe, Oceania, Middle East, Asia, Latin America and Africa. Xiefa Co. adopts the latest ideas of vehicle manufacture in the world and integrates the special requirements of airport working condition into the design of their productAero Abus. The main components of the vehicle body are originated from domestic and overseas name brands, so as to ensure advanced performance of the whole vehicle, convenient operation, safety, reliability and comfort. Focusing on specialized needs of different clients in the respect of design of airport shuttles, Xiefa Co. has obtained professional qualification certifications in China and market access certifications of Russia and some members of European Union. CIMC today 今日中集 31 Offshore Engineering Reached New Height In 2008, CIMC began to get involved in the offshore engineering business. With six years’ exploration and development, CIMC Raffles has become an industrial leader in the field of China’s offshore equipment and started to turn losses into gains in 2014. As the core products of CIMC Raffles, deep-water semi-submersible platforms and jack-up platforms had been successfully delivered and reached 17 sets in total. The products have been delivered to North Sea, Caspian Sean, Gulf of Mexico, Brazil seas and other mainstream gas production areas around the world. By virtue of excellent stability, CIMC Raffles COSL series semi-submersible drilling rig in North Sea has been awarded as “Rig of the Month” for five times. Currently, the semi-submersible drilling platform projects in construction accounted for nearly 20% of the global market share, ranking third in the world with core product orders in hand amounted to $9 billion (including options). 10 Photos Experiencing “New CIMC” Through the integration of global resources, CIMC has initially formed the whole industrial chain pattern with the coverage of R&D and design, construction, supply of support equipment, operation service and financial service, gradually becoming a noticeable important force in the global offshore engineering market. Conditions change constantly in today’s world and various historic changes are shaping the world economy. Today’s CIMC is confronted with both tremendous challenges and unlimited opportunities. In order to enhance CIMCs’ global competitive edge and promote CIMC’s everlasting cause, CIMC has proactively started its journey of transformation and upgrading. On one hand, we always change with customers’ changing needs, promote industrial upgrading and dig the new values of traditional businesses, such as our Container Segment, Vehicle Segment and so on. On the other hand, through diversification strategy, we continue to extent our businesses towards the higher end of the value chain, striving to develop the high-end manufacturing business in energy, chemical and food equipment, offshore engineering, fire rescue equipment, etc. In addition, CIMC’s business has gradually been extended from manufacturing to service industry, standing at the forefront of global logistics and energy industries and providing global customers with professional logistics and financial services with a competitive edge. Upon the 32nd anniversary of CIMC, we hope to use this photo exhibition of New CIMC to show all our employees the solid steps taken by CIMC in the journey of transformation and upgrading, and summon up the determination and courage of all CIMC people to realize the dream of becoming a world-class enterprise. Container Vessels Successfully Delivered CIMC has obtained the orders of more than 20 large container vessels from CMA CGM shipping and Mediterranean Shipping from 2012 to 2013. This is the first time that CIMC completely integrated Chinese capital, Chinese technology and Chinese manufacturing and successfully delivered to customers. CIMC, as the integrator of resources, has successfully acquired orders through high valueadded financial and design services, integrated domestic and foreign resources and contributed relatively greater value to the group and customers with minimum resources, setting a feasible model for CIMC’s integration of industry and finance and its industrial upgrading. 32 CIMC today 今日中集 Under the downturn of global shipping and ship market, guided by CIMC finance and CIMC design, leveraged by Chinese capital, CIMC drove Chinese design with independent intellectual property to the international stage, promoted China’s shipbuilding industry to step into a new mileage, and successfully led Chinese capital, Chinese technology and Chinese manufacturing to the world stage. LNG Industrial Chain Achieved Rapid Growth LNG (liquefied national gas) is a clean and efficient energy. With ten years’ exploration, CIMC Enric’s service capacity has reached the world’s leading level in LNG industrial chain, of which the production and sales of ISO liquid tank ranked the world first, the scale of high-pressure gas storage equipment business ranked the world first, the scale of low-temperature equipment business ranked China’s first, and the production and sales of CNG, LNG and LPG storage equipment ranked China’s first. It has established relatively systematic and complete industrial chain in equipment manufacturing together with the efforts made in enhancing engineering service and system solution capacity in an attempt to provide customers with a whole series of safe and efficient LNG storage equipment and turnkey project services such as LNG terminal, gas station, refueling station, etc. In recent years, with the rapid growth of national gas energy, CIMC Enric has achieved explosive growth owing to its complete LNG industrial chain pattern. In the future, it would follow the development mode of “key equipment + engineering service + total solution” to achieve the development goal of promoting green energy, clean logistics and better life. “Modular Building Leads the Future” With more than 30 years’ experience in container manufacturing, CIMC created new modular building. Compared with traditional architecture, the transformation function of modular building can be showed in greatly reducing the delivery time and lowering the environmental disruption to the spot through prefabrication and on-spot setup. Meanwhile, the excellent seismic performance enables modular building to better withstand various national disasters. Currently, modular building has been widely applied in the United Kingdom, Australia Japan and other countries with the coverage of four-star hotels, camp buildings, student apartment, etc. CIMC today 今日中集 33 业务聚焦︱ Business focus C&C Trucks: High-End Position In December 2010, C&C Trucks targeted at high-end market, were officially rolled off, which means that after three years’ preparation, CIMC officially joint the competition of domestic heavy truck market. Currently, the main heavy trucks of C&C Trucks include tractors, mixers, dump trucks, power tank, LNG tank, etc. The 1st phase of C&C Trucks factory has the annual production capacity of 30,000 units heavy trucks, with hundreds of robots distributing in welding, coating, frame, combined power and other workshops. Either in production equipment or in manufacturing technology, C&C Trucks has reached and even exceeded the national standard of passenger car, ranking first nationally and reaching the world’s advanced level in heavy truck manufacturing equipment. Finance Promotes Business Take Off In recent years, CIMC financial service, as the new force supported the Group’s manufacturing business development, continues to boost the Group’s industrial development and upgrading, and become a new profit growth point. With its industry experience and its advantages in resources, CIMC Finance provides customers with competitive financial solutions and improves customers’ efficiency and effectiveness in the uses of funds. Fire Rescue Equipment Represents the World’s Highest Quality CIMC acquired German company Ziegler in 2013. With more than 120 years’ history, Ziegler Company is the industrial leader in German market with the capability of providing fire and rescue equipment with the world’s highest quality, ranking among the world’s top five in the industry and selling its products to over 70 countries and regions worldwide. Its products include city fire engines, airport fire engines and other special fire engines, providing customers with customized product solutions. Looking forward, through seizing the strategic opportunities of the accelerated urbanization in China, fire rescue equipment business can achieve rapid growth. Logistics Service Presents Impressive Elegant Demeanour The services of CIMC Logistics cover port integrated logistics, engineering logistics, freight forwarding, manufacturing and leasing of logistics equipment, etc. The business has formed comprehensive network covering China’s major ports, established a network of over 100 distribution centers, and has built a worldwide network of overseas agents. Modern logistics industry has a bright and prosperous future. Therefore, CIMC is playing an indispensable role. CIMC integrates the concept of containerization into different industries, realized the standardized transportation of heavy truck, large bus, engineering machinery and other heavy products, reduce the delivery time and transportation cost through strong capacity of R&D and manufacturing. “DreamWorks Leads Manufacturing Upgrading” With 30 years’ accumulation of manufacturing technology and the advanced manufacturing concepts learnt from the automobile industry, we renovated the production and manufacturing processes in an effort to build a complete automatic factory, which is called as our “DreamWorks”. Compared with our traditional factories, the new mechanized, automatic and digitized processes and facilities can effectively improve the safety and efficiency of production. In addition, the new automatic factory adopts internationally advanced biochemical treatment system and ultimately realized the zero discharge of waste water through the recycling of waste water. 34 CIMC today 今日中集 CIMC today 今日中集 35