Untitled

- corlacfs
Cortatli
www.acciaiefi
e-valbrunä.c0m
;Y,ii
.;)"'
vu)
u!
. it it
,
L,lesperienza
al servizio
deltitanio
now focusedon Titonium
Volbruno's experience
e d el e
L n se m ed el ep r o p r e tcähm i c h e s, Ic h ee m e c c a n i cdheel tt a n i 0
queslometa0 Lrnc0 ne su0qenere
consentendo!
una
suelegherendono
ne pLÜ
svarialsellorproduttivi
vaslaqamma
diapplcazion
onede seguentgradidtilana:
Vabrunaa specazata nela produz
Puro
TlanioCommerciaLmente
ab a s s o
i o s s i q e np0r .e s e nut n
T i - q r , 10 u e s t0or a d od,a L r t a t oc o n t e n udl o
resstenza
a lac0ffos0ne
carcodirotturaedaltadutliitä.eduneccelente
i na m b el i d a e 0 g e r m e n
r dt e
u c e nal f 0 r t e m e notsesd a n t i
Dsponb e s0o su ordnazione
di olti nrninrid produzione
T i - 9 r . 2C a r a t t e rciospt e rl as u ar e s i s l e nazaac o r r 0 s o n e e dcar o s o n e
u n t aa du n ab u 0 n a l o r mlai lbäa l r e d deoa du no t t m as a l d a bt ä q u e s t o
gmd0presaxaunvalorediossigeno
nspetto
edunamaggcreresslenza
i nt u t t i s e l t o r i m e r c e co io q
a ! r a d ol i ä i l p l ül r e q u e n l e n ruesnat el o
d resstenza
Ti qr,4:lra comrnerca
menlepurii qradoda e caratterislche
p ü e evalea d scapto d unaridotiaduit iä e formabililä
a Ireddo.
0peranlin ambenie
lll jzzaloperorgand lrasmssl0nee c0mponent
Ds p 0 nb l es o l 0s u0 r dn a z i o ndei l o t m i n i m i dpir o d uozn e
c. B
Leohebiiasiclre
p a f t c oa r m e n tned c a l a p e r a p p l c a a
z idoanl l a
T i - 9 f . 5 : L edqiat t a n i o
r e s s t e nm
z ae c c acnas t r u l l u r ai ieo a l e m p 0 m l udrie3 5 0 _ 4 0 0q'rCa z i e
elevata
resstenza,
bassa
adunideaecombinaz
oIe d caratterislche
d e n s t äl e n a c teäd u t t t ä s ad a bl ee c o nt r u c o l a b i lsi li äm i ea g a c D a
T i - q r . 5 e l i : V0enr sea b a s scoo n t e n Ldr te0l e m e nnt l e r s t t i adle l g m d50
paflic0armenle
ar t l l äe t e n a c t a
c 0 nc 0 n s e g u em
n tl e
g l i o r a m ednetlol d
a d a t taoda p p l i c a z o noim
b e d i cl a
I Vantagg
Advantages
0ENSITA'
J EASSA
PESO
RAPPOBT()
RESISTENZA
- , ECCEZIOTIALE
ntio
Exceptional
strcnght"ta'weight
ALLA
C0RRoS|0NE
J nEstsTENzA
PnESTAZI0NUC0ST0
BAPP0RT0
J VANTAGGt0S0
pe
I
advanIa9eaüs fi arnance ta-c0sI a I0
"
RESISTEI.IZAALL'EROSIONE
; SUPERIORE
Etosionrcsistance
MODULO
DIELASTICITA'
' " EASSO
Lownmdulus
ofelasticily
DIESPANSI()NE
COIFFICIENTE
- , EASSO
ofexpansion
Lawcaetlicient
J AMAGNETICO
'
, OURATA
Lowlife cyclecost
, EIOCOMPATIBILITA'
'
CONDTJT]IVITA'
TENMICA
J ELEVATA
"
, EIFETTI
CROMATICI
Highthernal canductivity
Cr.mtic tcatu-bs
prcpeniesaf titaniun
andphysical
Ihe whaleal chenical,rnechanical
andrelatedalloysleadstoitsusein a widerangeof applicarans.
of lallowin7grades:
valbruna
is specialized
in theprcduction
grades
Cormercialpure
Ti-gt.l: Thetteryla!,tcontental axyqentnplies a ft ducedtensile
rcststance
corrasian
slrcnghtandhighductilityas vlellas execellent
envtrcnnß
nts
in blandrellucingtastrcnglyaxidazing
lat quanüty
Availability
upannininumptoductlan
Ti-9t.2:
Ihß gnde tscansilleredthe
mostcormanlyusedinindLstnal
of htghconosiananderasian
serice, ofleringa goadcanbinatian
to
andexcellentwldabilny Canparcd
rcsisbfte, goadcoltlfornrability
fi gt:1lt shavßa highera^ygen
contentandtensilestrength.
Ii-gt4:Anongthecannerlalpüre gndes.thtsaneshavsthehtghest
lensile,whileductllityandcal!1tarnabilityaresligtlhyftduced
apenlingin nnrineenvtrannEnt
It is usedfardraltgeaßandcanpanents
lat quantty
Arailabllityupannininun pfoducttan
at F Anoys
upta
Ti-gr.5:
Becanrnen,ledlor
highnechanical
tesistance
applications
rties:hightenstle
strength,
3504a0 C.it cankines
anldealset
of prcpe
thaughness
andductility,
weldability
andnachinability
lawdensity,
tosalution
an/l
catryarable
taaustenitic
stainless
sleel.Sultable
prec!pitatranheaI te a|fiEnls
nts cantentwithenhanced
Ti-gLseli:
Ii6A14Vwith
extnlowinterstitjalelene
maxnunthoughness.
ductility,
tipically
usedin nonagedconditiontat
Wdelyusedfarcryagenic
devices
aswellasnedicalapplicatians.
Titaniunapplications
x*
IndIslria
aerospaziale
Aerospace
r'r!*X
RX
lndustria
chimica
Chemicalpracessing
K*
petrolchimica
Induskia
prccessiag
Ail&gas
andextraction
l,w
lnduslria
cletlrochimica
EIectrocheni caI i ndustry
!e&
lndustria
medicale
Medical& sutgical
devicesl:*i.:i
lndustria
aulomobilistica
Automative
industty )i
):
w
lndIslrianavale
Maine industry
[rt
lmpianti
di desalirlaaziom
plants
Desalination
ifr.t
r**
lmpianli
di desollorizazi0[6
DesuIphurizati an plants x**f
farmaceüllca
Alimenlare
.,iX*
Foad& pharmaceutical
industrf ,9rt
*t t:'.
Sporl,lempo
libero
& benidiconsümo
**,,
goods
Freetine. sports& consunet
Impieghi medicali,
impianti protesici
e sistemi per osteosintesi
MedicolApplicotions:
implonts
arthopoedic
& frxotian
. 1 : , e 5 s t . _ :rr I
Er L , r 1rr. o p r ? r ri ? f l r i xr . l r r, i . c c : o nei rb r , r r _ r ü b
t|ff!S|n|til1]l]lri]rri 1s5ctranialLilrl]sJ |
r . r r t . d ap ä l r rr i l T i r r r i i l r r , . l , t c 1 r t ü n t t i . l l . f
0 r r r r . i d i 0I . r n i t t 0r L rL i i.r r h f r : i cr . 5 e ! ! i t r i n N , l r i r
B i o r o m pbaill i t a
L ! , , , r . r e icl l r e
N a r f 0 n r o nn c r i t l i a n ! d r s s o u t . n e r t e
r ? se t e r t : L r a i . c t 00 f n n r!i! l e l 1r d 0 r l r ran , q r r e . i ' d r s 3 i l t
I f l r r t t r r l r , !r 1 . n r as p o n t a r e ü n "d. rnt f?l r lnr i L r r :l rn t b 3 ' i r a r er r e
r r l sr x r x t - l r e s 1
. ol r : ! d i l i n e n l na r l ee i e n i 0 u r e e t I I 0 i i r r lt i .
r ; r ' L r t r I t r r L . i . r c ! p r e , r . n c i l r ü s: rps0 d f e a r c n : r t pl e i e
l ara
i i t . : r r i r : L r f , . l i . r s l i . r l r d e E i t r c är l ar 0 t , iL: r r 1 1 I1 Ln r p i L
r | I r n r . r i : s i r , . s r 3 : : e !r. r ! n r 3. ( l r s t ap r c p r e icat r l e r. n er : . i
s 1 r f i s Td 0 s t . . !rsl rr r r r i q q o f e d l r f i t i r s r e r : . a q u eir! t: r: l t
r , r p I L l r i ] n , r u s s l xrn . ! a n i a c e s i
r0arsJit
i!rirlire.trriii.riirrr/r.i:r,.t rirlsr,rr'li/rr,rio.orripiri|ilrrl
rrsrli,rl,rirrrlr/id.srit'iülicirlrrrrrrr.r/dri!i/irrlrs1i..".ssi/ii'r
,/riiredrL:ir riri.r'irii 'ri,i r1'Jiirrii;rirrrrs rr/rIreli/?r?r.tinl.rr
,.c
,i,/i]r iiii,rsrr drril.il.JrIrr1rs.,riirr'ririrlilfcrt Ir'irnL'10109i..1
r!ii.'iir;,irsL.r..lrisr,.rd"eirrrrririrrr.irriiriiJlirttloddriosrra
rl!er l s ni i.)it'li i irt i ii,-i rj qri lrr.i it, llre,i"iolrdil|r J.llrjlrrrl
i r ! r i 1 / r r f. r r i J L r r r e r i r irtJr irtr r , r : r 1 r!/rir i r I r i t r i l r i r l l i i r r r r i r r
s r i r i ? r r r r r s i r, ' 0 n r i r ' r f ,rlrr, i r i i . / i . r r , r ' r i ! - " r r 7 r l , r r x r r l s
, r r r r r l si r r ! rr, r' . r . r f r r i . i r r r j i r l l l r i i i i r L r r r i , r f l L ' s ; , r r i t l t t t r t : t a t l t i r
rirrj fir/,rilL/ri.ur?ir rr,tirirliriJl,r,rrrt rrle.,st:rrileiis.ltlirr g
srftoii.t
.orriiifurrlir lijlsr !,t.1!.fd ! irrirrri'rrlils rrlillt!t./ ädlrdsr","p
- tlrllit'itir lt!t)o.eanchediU., frrr,
trr)rti dr.r.i,är r.tssidrarri
dt aitrczzatute
nEdt.artitI t iiii:l iiliii
ttjtirt!, rit. Ntalt.iatEl,
.atün.rnentr tici est. i tl Erl0 dis'rrrrr, 'rpd'r.iilr,
' tirlötrimalsa
tttuvrthsd trile rar!e 0l,ddtirrrr.ri(iIiI'1's!
rarsrfgr.r/
lrp/arisas l0r -'r'rrrllc
sirr/5
r'*
:l:
A p p l i c a z i o ni per I'iirlt
c h i m i c a . e l e t t r o c h i m i c a e petrolc
IndustrioI AppIicotions:
chemicol,
elettrochemicol
& oil&gos
I
r r l l i a l a ( o r ' o \ o P q PP d l " " d d l " - s . 0 r o o n P I
presenza
diH,S,
drocarbur
eclorurirendono
Ulan
o n
partc0
pur, adalladessereuli
aregmdi
commefcia
menle
zzat
percomponentj
perlaproduz
destinal
aralfnereedimpianl
one
qudopochdabbinano
d qasnaturae
adunamaggiore
durata
unam norcmanulenzone
edunaconseltuenie
riduz
onedelemp
Laiormaz
i andossdo
oned unpers
stente
nambentianodic,
hafavoritolapp
cazione
delttani0
nelseä0rc
elenroch
mico
ed n
partcolar
pcra produzjone
rnodo
dianod
e Lacoslruzone
d
lra!nrgavanrc
Nessun
limitedi utilizzo
Forunlimitedopplicotions
e aerospaziale
automobilistica
AutomotiveondAerospoceindustries
e e l e g hde i i a n0 .
L ee c c e z 0 nparl o p r i edl ä
de
c a p ad
c i a b b i n alraer d u z i o ndei p e s o
(qrazea elevalo
üpporto
cornponent
crpeso)a aliidablta
resnenzameccan
aa
determinata
daLaspccataresislenza
c o r r 0 s o nse0. n od e t e r m i n annela s c et ad
per
pairede praqelLst
ta rnateralida
c o m p o n e n l i d e l l i n d u s l r a a e r o s pna r a
parlc0are periel'engnes.d sposilvd
a
i s s a g g i(op c r nr,v e n i v t ) .p a r ts t r u n u r o
d i c a r r ed ' a l t e r r aog g
cherend0no
le eghed
Leslessecaratteisl
adatte
a a pr0duz0re
titan0 parlcoarmente
d v a v o eb e e .r 0 o l leeda t r i c o m p o n e n l .
nel rndustrla
aulomobisl caper
utihzzal
v ec o l i a da t ep r e s l a z o n l
tiot ptopedies of titantunt
a1I oys
Supe
a weightred|ctianal
capableto ass1crate
(duelathe highratratensile
conpanents
strength/vßIght) and the teliabiIitl
carrasan
deternined
bytheexcellent
tal
resislance,are destgntngk ey-slanes
sucnasßI.
aerospace
cantpanenenß
pns.lastenerslprvats,tivelsand
engines
scrcußllandinggearsandafinnes
fhe sanecharacletistics
naketitantun
0t
anditsallayssuitabletatthe praductian
tads,spflnAs
andather
valvescannecting
conpon""nß
usedtn thesponcarindrstry
., i.tpo libero,attreztttut.tpottiu.& b.ni dl
Freetime, sporting& consumergoods
VALBRUNA
: " ACCIAIERIE
,. :,, i
r',tl
I nostriprodottl
Our TitoniumProducts
MARCHE
BRANDS
Ti Gn2
CARAfiERISTICHE
TECNICHE
I NORMATIVE
TECHNICAL
CMRACTERISTICS
& STANDARDS
Ossqeno- Oxyq",n
lllax
trT,c
ASTlt4
8348
ASTMF67
tsO5832
2
ASTNI8348
ASTM
F67
ts05832'2
ASTM
8348
AMS4928
003
0.10
0 0100
0.30
0.25
0.05
0.10
0.0100
050
005
0.10
0.0125
0.40
I%!
l%t
I%l
t%l
CathanioCarbon
| | unzl
r;l
0.4
5.50+ 6.75
35=4.5
04
0.05
0.08
0.012
025
013
+ 6 75
5.50
3.5.4.5
04
550
438
l5
25
895
828
t0
25
825
760
8
t5
22
4T.9
4.43
1 6 0 4+ 1 6 6 0
I
22
47.9
4.43
1604+1660
9
586
66
1.71
1.0000s
|0
033
o-o
a2
l%l
rnl
t%l
t%1
R min IS. ml,
R p 0 2"n nin - YS. [0.2%]nin
A n 4 D ' r t n Ei n 4 D n i n
T.|'ir-RAnin
345
275
20
30
66
1.71
1.00005
110
0.33
f'.q9!!!li!!i!!: q11q!44r'q'9ql
Bdretonde- ForrdSars
RET'iIFICATE/C.G
da/tod6 00mma/ro1587mm
rig:UCR/L=3000-20omm
1o 150286
Ba,s
Banetonde
Found
PELATE
RULLATE/PLo&nLD :
d t t o r 1 6 0 0 m m a / l o 7 6 . 2 0 m m:
Ar dt lestgan - SquazslHexaQans
i
i
Tt!1Y!:ry1-199!Jq91Ll
it9Lly!1,l!q
I
1
s86
;Pä'-----^"1
i
I
i
i
22
479
45
+1670
1660
8.3
544
l 64
05
1.00005
103
0.33
22
47.!
4.5
1 6 6 01. 6 7 0
8.3
544
164
0.5
1.00005
103
033
PesDatafüco
Atanicweight
t l
gßvity
Pesa
l.!a- Specitic
spEc
tl
DmsitaDers'y
tKq/dm'l
- Melllrgtenpeßtue["1]
Tef0peratura
dilusione
Coeldiat ineareCaef.ofexpansian
lBmim'Cl
Caorespecil
co' Sperilirherr
IJK
i q ' cl
ca- Irernrl.ond|ct^tity IWln'C I
CondlrLonererm
Besisrvläe
ertricafleririrai|es/st/'ty tpom l
Perrneab
lä magf
eticaMrorericpenvabtltyla1.6kAnl
Mod\ila
easlca Caeiciental elasticity lcpa)
- Pdssor'srali,
Rapporto
d Poisson
t- 1
ASTMF136
tso5832-3
AMS4930
alo 2500mm
daltmn8.00mn
to S0286,h11
UC-B/L=3000;200mm
T;'ilfiü---..---]
pt,ducls I
Prodolt
Slandatu
Slandztd
---,.
BanelordeRaltnd
Baß
Raßelorde-Raun(t
Ra,"
Barcp alrs- F/arBars
i I
i
i
PELATE
BULLATE
NASTRATE/PLD&FLD&POL
BEITIF]CATE/C.G
i
i
LAIVIINATE/IF
i
da/from
l6.00mm
alo 76.20mm
dtlromo00mmtroi5shm I idaveilicarecoflmciatr3/trbecheckedwiththenil
i
10 AMS224I.M,
Tab1 l /C-R/L=3000'50!mm
I i l91
l!9*!t9t!n l1!:19!!:!q911
i l
!4 D]]4!
t!11,{9:tl-!!-:199!llt-- -.1
B|D l
ve4etla
\ottlaIlnund
tofia
nundWEE
WEEB|D
:c,P.Tl& T|6A14V/EL|
LAII
I NATA
NATA
RICOTTA
RICOTTA
SABB
SABB
ATA/
ATA
/ NRAP
NRAP
]
da/ißm
7 50mm
rio l8.00rnm
t o l+ 030
3 00 2
20mm.
0 m m0D1270mm.
. 0 D 1 2 7 l0900mrn
0mm.l0900mrn
#
]
I
I
F1
Pall - P/ats
Qoadri
PELATA
/ PLD& POL
Da/rrom
7.00mm
a/10
1750mm
ro iso 286 T1i
s
Esagon
]