Die beste Zeit ist die perfekt genutzte.
Transcription
Die beste Zeit ist die perfekt genutzte.
Die beste Zeit ist die perfekt genutzte. Das VIII. FORESTADENT Symposium zu mehr Effizienz in der Behandlung. ndigu ü k n A . 2 Abu Dhabi, vom 27. bis 28. März 2015. ng Eintauchen in die Mystik des Orients. Liebe Frau Doktor, lieber Herr Doktor, Hinabschauen auf die Skyline der Metropole. mit einem freundlichen Marhaba (Hallo) freuen wir uns, Sie Entspannen in den Wellen des Persischen Golfs. einzuladen. Hier, wo sich die Mystik des Orients mit dem Puls zu unserem VIII. FORESTADENT Symposium nach Abu Dhabi einer Metropole vermischt, dreht sich im nächsten Jahr alles um die Effizienz einer kieferorthopädischen Behandlung. Wie So beeindruckend kann sonst nur ein perfektes Lächeln sein. kann man Patienten noch schneller zu einem strahlenden Lächeln verhelfen und trotz der kürzeren Behandlung ein möglichst perfektes Ergebnis erzielen? Dafür haben wir auch in diesem Jahr exzellente Redner ein- Freuen Sie sich auf ein langes Wochenende unter Freunden geladen, die Sie exklusiv an ihrem Wissen teilhaben lassen. und Kollegen in einem exquisiten Ambiente, das ein unver- Mit Informationen aus erster Hand, Empfehlungen und gessliches Erlebnis garantiert. Mit dieser Einladung erhalten Tipps, die Ihre Arbeit jeden Tag optimieren. So wie Abu Dhabi Sie die ersten Informationen zu unserem Symposium, unseren sich täglich entwickelt, entwickeln auch Sie hier einen Blick Experten und dem besonderen Ort, der einen Traum von Per- für das Wesentliche. Natürlich auch bei der atemberauben- fektion wahr werden lässt. den Aussicht über den Persischen Golf und die Skyline einer der spannendsten Städte der Welt. Wir freuen uns auf Sie. FORESTADENT Bernhard Förster GmbH Ein Service, der seinesgleichen sucht. Eine Atmosphäre, die unnachahmlich ist. Anspruch, der hoch hinausgeht. Das Jumeirah at Etihad Towers. Absolut spektakulär ragen die fünf Türme der Etihad Towers So wird der Traum von Luxus wahr. in den Himmel von Abu Dhabi und spiegeln sich glitzernd im Persischen Golf. Direkt am Meer gelegen, bietet das Jumeirah at Etihad Towers jeden Luxus, den man sich wünschen kann. Genau deshalb haben wir hier unseren Traum-Veranstaltungsort gefunden, der vor allem ein modernes kosmopolitisches Publikum begeistert. Dezent arabisch angehaucht, beeindruckt das Hotel durch Welcome Reception am Abend des Vorkongresskurses. Mit sein erlesenes Interieur, seinen Privatstrand, drei Pools und Blick auf die sanften Wellen des Persischen Golfs, inmitten einen Spa-Bereich der Extraklasse. Hier kann man unver der pulsierenden Metropole voller magischer Momente, gessliche Tage verbringen. Auch die Zeit, in der Sie Ihr Wissen stimmen wir uns in freundschaftlicher Runde bei Fingerfood erweitern, haben Sie sicher selten so luxuriös umsorgt erlebt. und Drinks auf unsere gemeinsame Zeit hier ein. Selbst- Zwei Tage voller perfekter Momente – in jeder Hinsicht. verständlich ist Ihre Begleitung dabei unser Gast, wenn Sie sie mit anmelden. Das gilt natürlich für alle gemeinsamen Hier im Jumeirah at Etihad Towers finden alle Vorträge, Kaf- Essen und Kaffeepausen. Schließlich soll das Wochenende der feepausen und das Mittagsbuffet statt, die sämtlich im Preis Fortbildung auch ein Wochenende der Gemeinsamkeit sein. enthalten sind. Und hier begrüßen wir Sie auch zu unserer Wohnen Sie, wo Ihnen jeder Wunsch erfüllt wird. Das Jumeirah at Etihad Towers bietet 382 elegante Zimmer und Suiten mit äußerst geschmackvoller Ausstattung und modernster Technik. Wenn Sie hier wohnen, haben Sie nicht nur einen fantastischen Blick über die Skyline oder den Persischen Golf, sondern sind auch kurz vom Privatstrand zu unserem Tagungsort im Hotel geschlendert. Wir haben dort ein Zimmerkontingent reserviert, aus dem Sie gerne Ihr Zimmer direkt über das Hotel buchen können. Natürlich können Sie sich auch in ein anderes der beeindruckenden Hotels in Abu Dhabi einbuchen – höchster Anspruch wird hier auf jeden Fall erfüllt. Das Wetter lädt im März in Abu Dhabi zum Genießen ein. Die Sonne scheint vom blauen Himmel und bietet sommerliche Temperaturen, die mit durchschnittlich 27 °C absolut angenehm sind. Ein Grund mehr, die spannende Metropole direkt am traumhaften Golf kennenzulernen. Dr. M. Alrayssi W.-T. Bittner Dr. E. Amm Prof. Dr. A. E. Athanasiou Dr. Jorge Ayala Dr. V. Cacciafesta Prof. Dr. N. Kücükkeles Prof. Dr. R. Martina Die Kongresssprache ist Englisch, alle Vorträge werden simultan auf Russisch und Deutsch übersetzt. Bei entsprechender Nachfrage werden eventuell weitere Übersetzungen angeboten. Sprechen Sie uns einfach an. Dr. D. Martin Prof. Dr. Ravindra Nanda PD Dr. C. Sander Referenten, die perfekt Bescheid wissen. Freuen Sie sich mit uns auf: Bei unserem VIII. FORESTADENT Symposium dreht sich in Dr. Mohamed Alrayssi (Vereinigte Arabische Emirate) diesem Jahr alles um die effizienten Möglichkeiten einer Dr. Elie Amm (Libanon) perfekten kieferorthopädischen Behandlung. Kann man Prof. Dr. Athanasios E. Athanasiou (V. A. Emirate & Griechenland) die Therapie beschleunigen und dabei dennoch ein per Dr. Jorge Ayala (Chile) fektes Ergebnis erzielen? Woo-Ttum Bittner (Deutschland) In Theorie und Praxis erfahren Sie von unseren erfahrenen Dr. Vittorio Cacciafesta (Italien) Referenten alles, was Ihre Arbeit noch effizienter macht. Prof. Dr. Nazan Kücükkeles (Türkei) Anwendungsbeispiele, neue Möglichkeiten und Heran Dr. Domingo Martin (Spanien) gehensweisen optimieren Ihren Ablauf und zaubern Ihren Prof. Dr. Roberto Martina (Italien) Patienten in kürzerer Zeit das gewünscht schöne Lächeln Prof. Dr. Ravindra Nanda (USA, Indien) ins Gesicht. Eine Bereicherung für Patienten und alle PD Dr. Christian Sander (Deutschland) Kieferorthopäden. Abstracts Dr. Mohamed Alrayssi, United Arab Emirates The Sander II Appliance. Skeletal class II Malocclusion in children is common and challenging problem, so early treatment with mayo-functional appliances could be necessary to avoid future orthognathic surgery or to decrease the severity of the condition in the future. Many appliances introduced in literature to treat such problem including monoblock, twinblock and fixed functional appliances. Each of them has advantages and disadvantages, in this speech the presenter going to focus on bite jumping appliance (Sander II) and its efficiency in treating Class II Malocclusions. Dr. Elie Amm, Lebanon “Efficiency in treatment” of periodontal disorders: the orthodontic perspective. Description: In the lack of solid evidence-based information, what else can illustrate the interrelationship between orthodontics and periodontics than clinical cases? In our presentation we will point out some aspects of this symbiosis such as the implant site development by tooth movement, the gingival and alveolar bone alignment, the treatment of periodontally compromised patients and the gingivoplasty. Learning objectives: •Elaborate a team work for multidisciplinary approach involving orthodontics, periodontics and restorative dentistry •Development of implant site through orthodontic tooth movement •Gingival and alveolar bone alignment in all patients in general and periodontally compromised patients in particular. Prof. Dr. Athanasios E. Athanasiou, United Arab Emirates & Greece Undesirable Tissue Effects Associated With Orthodontic Treatment. Although the risk of harm in orthodontics is considerably limited compared to other invasive medical and dental therapies, there is nonetheless growing concern about medico-legal issues and risk management within the orthodontics community. The presentation refers to the many potential malpractice problems associated with orthodontic therapy and provides sound advice about how to avoid them. The presentation includes the topics of a) enamel alterations associated with orthodontic treatment, b) orthodontically induced root resorption, and c) damage to tooth-supporting tissues in orthodontics. Dr. Jorge Ayala, Chile FACE Treatment mechanics update. Dr. Vittorio Cacciafesta, Italy Extraction Treatments with 2D Lingual Brackets. Current advances in diagnosis, specifically the use of Cone Beam CT, and new materials, make it necessary to modify some of the concepts in the mechanics of orthodontic treatment. In this presentation the most important aspects of these changes, which improve the completion of orthodontic cases and shorten the treatment time will be described. Aim: To describe how extraction mechanics can be performed with the use of 2D Lingual Brackets. Woo-Ttum Bittner, Germany Boosting Efficiency – A paradigm for modern orthodontic treatment. In today’s world where patients demand a fast, comfortable and discreet treatment, it becomes more and more important to use the most up-to-date orthodontic treatment appliance, which helps the practitioner to be successful in a competitive environment. However, the smaller and the more discreet an orthodontic appliance is, the more difficult its application becomes. In order to identify the point when efficiency and effectiveness begin to develop negatively, it is necessary to comprehensively consider different treatment approaches and practice management issues. The best orthodontic appliance will fail if it is not embedded into an efficient practice organization and treatment protocol. The presenter, as founder of the ADENTICS practices, is going to explain his approach for maintaining the same standard of quality in three practices with 80 team members without losing sight of the patients’ wishes. Method: Extractions represent a challenging clinical situation especially in patients who seek an invisible orthodontic treatments. The risk of anchorage and torque loss might compromise the final occlusal and esthetic result. Results: In the present report the author will illustrate the biomechanical aspects and clinical management of the orthodontic treatment with the 2D Lingual System in extraction cases, showing the most appropriatearchwiresequence, the best bracket set-up, the anchorage management, and the clinical tricks and tips to reduce torque loss. Conclusions: The combination of 2D Plus Lingual Brackets with squared and rectangular ribbon archwires can be a solution to manage the space closure mechanics and torque in extraction cases. After the initial alignment and leveling phase with round Ni-Ti wires, space closure mechanics are performed with .016” x .016” and .022” x .016” SS wires. Finishing and torque control might be achieved with .022” x .016” beta-titanium wires. 2D Lingual Technique represents a valuable and alternative method for invisible orthodontic treatments also when extracting teeth. Abstracts Prof. Dr. Nazan Kücükkeles, Turkey Treatment of open bite with curved NiTi wires and anterior elastics: Can we control the extrusion of molars? Etiology of open bite is quite complicated. These cases may present overeruption of posterior teeth, deficient vertical growth of anterior teeth (usually related to tongue posture), short ramus, etc. But the treatment mechanics can be briefly classified as posterior intrusion and anterior extrusion in combination with my other apic excersises in children. Skeletal anchorage such as mini plates and micro screws are used for intrusion of posterior teeth. Extrusion of posterior teeth also occur during treatment with incisor extrusion which leads to an increase in lower face height. Dr. Kim in MEAW technique referred to this problem by adding second order bends on posterior teeth for vertical control. We simplified his technique by using curved rectangular NiTi wires and anterior elastics for the correction of anterior open bite without undesirable extrusion of posterior teeth. Treatment effects of this technique was investigated on 2 different group of patients. During the lecture the results of these studies will be presented together with some case reports. Dr. Domingo Martin, Spain The Need of Extractions in Orthodontics for Function and Esthetics. It seems incredible, but it is a fact that once again non extraction treatment is back again in our profession. Ever since Dr. Angle proposed non extraction treatment as an ideal treatment plan, the profession has gone back and forth from extraction to non extraction for nearly one hundred years … you would think that we would have learned our lesson, unfortunetley this has not occurred. The main reason is that doctors are not aware that non extraction is not a treatment goal but rather a treatment decision and this is where the problem arises, the lack of goals in orthodontics today. In my presentation I will talk about “goal oriented treatment” and why we need to extract if we want to achieve our goals. I will illustrate my presentation with many examples and cases. Prof. Dr. Roberto Martina, Italy An efficient approach to Class II orthopedic treatment. Class II malocclusion is one of the most frequent orthodontic problem; as a matter of fact, it occurs in about one third of the population. Hence, a wide number of therapeutic approacheshave been proposed, over the time, for the treatment of skeletal Angle Class II malocclusion in growing patients. Till today even if 80% of Class II are due to a mandibular retrusion, the most common choice is to distalize the upper dental arch and to advance the lower one. An orthopaedic-functional treatment should rather be performed in order to stimulate mandibular growth. The efficacy and the different effects among the appliances are some of the most debated topics in literature, with the most controversial results. The aim of this lecture will be to share with the participants a 20 years old clinical experience gained in the Department of Orthodontics of the University of Naples Federico II with bite jumping appliances and to discuss the rationale and the evidence of this treatment approach, with particular regards to the management of patients with different vertical growth patterns. Prof. Dr. Ravindra Nanda, USA, India Speeding Orthodontic Treatment: Efficient Use of Simple Mechanics and New Technologies. This presentation will give an overview of latest information regarding studies related to methods under investigation to speed orthodontic tooth movement (OTM). Most of the proposed methods still need convincing evidence based data. Status and results of various clinical and experimental studies currently under progress at my department here at the University of Connecticut will be presented along with a critical appraisal of each and every proposed OTM enhancing proposed method. The second part of the presentation will discuss efficient mechanics which can effectively reduce the length of the orthodontic treatment. The presentation will show the role played by careful selection of wires, brackets and TAD’s in managing length of orthodontic treatment. PD Dr. Christian Sander, Germany Aesthetic correction within the treatment. The demand for orthodontics is steadily increasing. From an orthodontic’s perspective, the objective of a treatment is the shaping a harmonic arch while at the same time creating an ideal masticatory function. The patient’s treatment objectives are often “straight and beautiful” teeth. However, both objectives are typically difficult to achieve by the orthodontist. This is especially true with adults, due to frequent demineralization of the teeth, white spots, and attrition before treatment. Therefore, it creates a need for improvement to achieve visually pleasing results. This presentation intends to provide tips and tricks to optimize the aesthetics. Preliminary Time Schedule – VIII FORESTADENT SYMPOSIUM Time Topics Speaker Time Topics Speaker Wednesday, March 25 Saturday, March 28 18.00 9.00 – 10.30 Speeding Orthodontic Treatment: Efficient Use of Simple Mechanics and New Technologies. 10.30 – 11.00 Coffee break 11.00 – 12.00 The Need of Extractions in Orthodontics for Function and Esthetics. Martin 12.00 – 12.30 Aesthetic correction within the treatment. Sander 12.30 – 14.30 Lunch break 14.30 – 15.30 Treatment of open bite with curved NiTi wires and anterior elastics: Can we control the extrusion of molars? Kücükkeles Meet & Greet Thursday, March 26 10.00 – 12.30 Pre-congress course – part 1 12.30 – 14.00 Lunch break 14.00 – 17.00 Pre-congress course – part 2 19.00 Welcome Reception Sander Sander Friday, March 27 Nanda 9.00 – 9.15 Congress opening 9.15 – 9.45 Undesirable Tissue Effects Associated With Orthodontic Treatment. Athanasiou 15.30 – 16.15 “Efficiency in treatment” of periodontal disorders: The orthodontic perspective. Amm 9.45 – 10.45 Class II and open bite treatment with skeletal and dental anchorage Martin 16.15 – 16.45 The Sander II Appliance. Alrayssi 16.45 – 17.00 Congress Closing 10.45 – 11.15 Coffee break 11.15 – 12.15 Boosting Efficiency – A paradigm for modern orthodontic treatment. 12.15 – 14.15 Lunch break 14.15 – 15.45 Extraction Treatments with 2D Lingual Brackets Cacciafesta 15.45 – 16.15 Coffee break 16.15 – 17.15 An efficient approach to Class II orthopedic treatment. 19.00 Departure Gala Dinner 19.30 Gala Dinner Emirates Palace Bittner Martina Der Vorkongresskurs NiTi-Geräte für schwerwiegende Behandlungsprobleme wie rotierte oder gekippte Zähne. Eng stehende oder gekippte Molaren und stark rotierte Zähne sind häufige kieferorthopädische Probleme. Die Behandlung stellt für den Kieferorthopäden nicht nur eine Herausforderung dar, sondern ist zudem zeitaufwändig.In diesem Kurs werden einfache Lösungen für diese Probleme vorgestellt. Je nach Position der Molaren sollten verschiedene Arten der Biomechanik angewendet werden. Als Behandlungsziele sind eine ideale Positionierung des Zahns und gesunde parodontale Verhältnisse zu nennen. Um diese Ziele zu erreichen, ist ein durchdachter biomechanischer Ansatz notwendig. Durch die Kombination von geeigneten Apparaturen und Dieser Vortrag vergleicht die traditionelle Mechanik mit Biomechanik können Molaren ganz einfach und ohne Nach- einer Materialkombination aus NiTi und Edelstahl. Anhand aktivierung aufgerichtet werden. Bei stark rotierten Zähnen häufiger klinischer Probleme bei der Aufrichtung von Mola- ist die Verwendung eines segmentierten NiTi-Drahtes mög- ren werden biomechanische Lösungsansätze dargestellt. lich. Zähne, die um ca. 90° rotiert sind, lassen sich mithilfe Der Vorkongresskurs wird in englischer Sprache gehalten. eines segmentalen Ansatzes korrigieren. Für ihn wird keine Übersetzung angeboten. Wie aus Tausendundeiner Nacht: Ein Traum wird wahr, wenn man das Emirates Palace betritt. Galadinner im Emirates Palace. arabeskem Flair auf allerhöchstem Niveau. Berauschende Als eines der bekanntesten Hotels der Welt beeindruckt es mit Düfte, exotische Dekoration, Luxus bis ins Detail. So lässt es sich leben. So lässt es sich genießen. Bei unserem Galadinner, das in diesem Ambiente seinem Namen alle Ehre macht, treffen wir uns am Freitagabend zu höchsten Genüssen, die nicht nur dem Gaumen schmeicheln. Selbstverständlich als Teil Ihres gebuchten Paketes mit Ihrer angemeldeten Begleitperson. In einer lauen arabischen Nacht lassen wir uns von moderner arabischer Küche verwöhnen. Den Zauber des Orients im Gefühl, das Glitzern der Sterne in den Augen, das Aroma feinster Speisen auf der Zunge werden Sie einen Abend im Kreis von Kollegen und Freunden erleben, der seinesgleichen sucht. Einzigartig und exklusiv. Das optionale Meet & Greet. Die Bar auf 300 Metern, der Eintritt exklusiv. Am Vorabend des Vorkongresskurses wartet das spektakuläre „Observation Deck at 300“ in schwindelnder Höhe des Jumeirah at Etihad Towers ausschließlich auf uns. Normalerweise um diese Zeit schon geschlossen, haben nur wir hier Zutritt, sind also ganz privat unter uns. Und genauso exklusiv wie die Veranstaltung, ist auch die Teilnahme daran. Denn das Event muss separat gebucht werden und die Plätze sind streng auf 60 Personen limitiert. Seien Sie also schnell mit Ihrer Buchung, die nach Eingangsdatum zugelassen wird. Und dann genießen Sie die fantastische Aussicht und einen Abend voller schöner Begegnungen. Ihre Anmeldung. Gebühren pro Person. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung zum *Frühbucherrabatt bei Anmeldung und Zahlung bis 31.12.2014. VIII. FORESTADENT SYMPOSIUM, zum Vorkongress- Meet & Greet, 25.03.2015 kurs und zum exklusiven Meet & Greet per E-Mail, Fax oder telefonisch entgegen. Ansprechpartner: Frau Dr. Ingeborg Wiesner Herr Holger Raschke FORESTADENT Bernhard Förster GmbH, Westl. Karl-Friedrich-Straße 151, 75172 Pforzheim, Tel.: +49 (0) 7231 459-0, Fax: +49 (0) 7231 459-102, E-Mail: [email protected] Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Rechnung über die anfallenden Gebühren. Bitte beachten Sie, dass Ihre Anmeldung erst nach Eingang der Zahlung bei FORESTADENT Bernhard Förster GmbH verbindlich ist. Forestadent Symposium, 27.–28.03.2015 Vorkongresskurs und Symposium Reguläre Gebühr 150.– € 795.– € (*745.– €) 995.– € (*945.– €) Studenten/Assistenten (mit Bescheinigung) 150.– € 625.– € (*585.– €) 795.– € (*755.– €) Begleitperson 150.– € 295.– € (Inklusive Galadinner im Emirates Palace) Das Meet & Greet und der Vorkongresskurs müssen separat gebucht werden. In den Gebühren enthalten sind •d er Welcome-Abend für Sie und Ihre Begleitung am Donnerstag, 26.03.2015 • das Galadinner am Freitag, 27.03.2015 • die Kaffeepausen vormittags und nachmittags • die Mittagessen an den Veranstaltungstagen • die Kongressgebühr zur jeweiligen Veranstaltung • die gesetzliche Mehrwertsteuer Der exklusive Meet & Greet-Abend für Sie und Ihre Begleitung am Mittwoch, 25.03.2015 ist nicht in der Kongressgebühr enthalten und muss separat gebucht werden. Buchen Sie bitte Ihr Hotel selbst. Im Jumeirah at Etihad Towers steht ein Zimmerkontingent zur Verfügung. Bitte geben Sie bei Ihrer Online-Zimmerbuchung den Code SLF240315 an. Zahlungsmodalitäten Gerne nehmen wir eine Zahlung entgegen per • Visa Card • Mastercard • American Express Card • Überweisung Persönliche Schecks können wir leider nicht akzeptieren. Bitte senden Sie eine Kopie des Einzahlungsbelegs mit dem vollen Namen des Teilnehmers an FORESTADENT. Stornierungen Alle Stornierungen müssen schriftlich erfolgen und an FORESTADENT Bernhard Förster GmbH, Westl. Karl-FriedrichStraße 151, 75172 Pforzheim geschickt werden. Es fallen zu jedem Zeitpunkt 10 % Stornogebühren auf die Anmeldegebühr des jeweiligen Events an. Haftung Weder FORESTADENT noch seine Partner haften für auftretende Krankheiten, Unfälle oder Diebstähle bei Teilnehmern oder Begleitpersonen vor, während oder nach dem Vorkongresskurs, Symposium oder Aufenthalt in Abu Dhabi. Anreise Der Flughafen Abu Dhabi wird von den verschiedensten Fluglinien angeflogen. Von dort bringt Sie ein Taxi ins Hotel. Hotels wie das Jumeirah at Etihad Towers bieten auch einen Shuttle Service an, den Sie vorher direkt beim Hotel bestellen können. Links www.forestadent.com www.jumeirah.com/de/hotels-resorts/abu-dhabi/jumeirahetihad-towers/ www.kempinski.com/de/abudhabi/emirates-palace/uberblick/ Anmeldeformular. Titel Herr Frau Prof. Dr. NachnameVorname FirmaAbteilung StraßePLZ, Ort LandE-Mail TelefonFax Ich nehme verbindlich am Vorkongresskurs am 26.03.2015 teil. Ich nehme verbindlich am VIII. FORESTADENT Symposium in Abu Dhabi vom 27. bis 28. März 2015 teil. Ich bin Student/Assistent (bitte Bescheinigung beifügen) Ich reise bereits am 26.03.2015 an und nehme am Welcome-Abend teil (in der Teilnahmegebühr enthalten). Ich werde begleitet von ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� (295,– € Aufpreis pro Begleitperson, die NICHT am wissenschaftlichen Programm teilnimmt. Inklusive Galadinner im Emirates Palace) Ich möchte mit __________ Personen am Meet & Greet am 25.03.2015 teilnehmen (Gebühr 150.– € pro Person, Teilnehmerzahl begrenzt). Bitte schicken Sie mir eine Rechnung. Zahlung per Überweisung Kontoinhaber: Bernhard Förster GmbH, Deutsche Bank AG, Filiale Pforzheim. IBAN: DE83 6667 0006 0017 1058 00, BIC: DEUTDESM666 per Kreditkarte Kartenart Kartennummer Gültig bis Name des Karteninhabers Unterschrift DatumUnterschrift FORESTADENT Bernhard Förster GmbH Westliche Karl-Friedrich-Str. 151 · 75172 Pforzheim Telefon +49 (0) 72 31 459-0 · Fax +49 (0) 72 31 459-102 [email protected] · www.forestadent.de Sicherheitsnummer FORESTADENT Bernhard Förster GmbH Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 • 75172 Pforzheim · Germany Telefon + 49 7231 459-0 • Fax + 49 7231 459-102 • [email protected] www.forestadent.com