circ1313
Transcription
circ1313
Λευκωσία 16 Μαΐου 2016 ΠΡΟΣ: ΑΠΟ: ΘΕΜΑ: Όλα τα μέλη και Μέλη Επιχειρηματικού Συνδέσμου Κύπρου-Ουκρανίας Τμήμα Υπηρεσιών και Εμπορίου Επίσκεψη Επιχειρηματικής Αποστολής από Ουκρανία (Road show) 12-16 Ιουνίου 2016 Κυρίες, κύριοι, Στα πλαίσια της συνεργασίας μεταξύ των Επιμελητηρίων και με την υποστήριξη του Συνδέσμου Ευρωπαϊκών Επιμελητηρίων – EUROCHAMBERS, θα φιλοξενηθεί στην Κύπρο μεταξύ 12 και 16 Ιουνίου 2016 επιχειρηματική αποστολή από την Ουκρανία. Η αποστολή θα αποτελείται από επιχειρηματίες που δραστηριοποιούνται στον τομέα των γεωργικών και κτηνοτροφικών προϊόντων καθώς επίσης στον τομέα του τουρισμού και των κατασκευών. Ο σκοπός της επίσκεψης της αποστολής είναι η πραγματοποίηση επαφών με κύπριους επιχειρηματίες, με σκοπό τη σύναψη συνεργασιών, καθώς και τη δημιουργία συνθηκών για περαιτέρω αναβάθμιση των εμπορικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. Επισυνάπτεται ο κατάλογος με τα στοιχεία και την περιγραφή του προφίλ της κάθε εταιρείας που θα συμμετάσχει στην αποστολή. Στο πρόγραμμα της επίσκεψης της Ουκρανικής αποστολής περιλαμβάνονται επισκέψεις και παρουσιάσεις των δραστηριοτήτων των Ουκρανικών εταιρειών στη Λευκωσία, Λάρνακα, Λεμεσό και Πάφο. Στα ίδια πλαίσια περιλαμβάνονται και επιχειρηματικές συναντήσεις (B2B meetings). Όσοι ενδιαφέρονται να πραγματοποιήσουν συναντήσεις θα πρέπει να σημειώσουν σχετική ένδειξη στο κουτάκι δίπλα από την ονομασία των εταιρειών που θέλουν να έχουν συνάντηση καθώς και στο κουτάκι δίπλα από την πόλη που επιθυμούν οι συναντήσεις να πραγματοποιηθούν. Οι συμπληρωμένες Δηλώσεις Ενδιαφέροντος θα πρέπει να αποσταλούν στο Τμήμα Υπηρεσιών και Εμπορίου του ΚΕΒΕ υπόψη κ. Ζαχαρία Μανιταρά στο φάξ: 22667593 ή στο email. [email protected], όχι αργότερα από τις 6 Ιουνίου 2016. Ακολούθως θα σας ειδοποιήσουμε για την ώρα και το χώρο της συνάντησης. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπογράφοντα ή με τον Λειτουργό του Τμήματος κ. Ζαχαρία Μανιταρά στο τηλ. 22889890 Με εκτίμηση Χρίστος Πετσίδης Διευθυντής Υπηρεσιών και Εμπορίου PARTICIPATION FORM Title: Business (Roadshow) Mission from Ukraine 12-16 June 2016 City: Larnaca 13/06 Nicosia 14/06 Limassol 15/06 Paphos 15/06(afternoon) Name of Company: Participant(s): Name: Position: Name: Position: Name: Position: Address: PO Box: Tel: Post Code/Town: Fax: Mobile: E-Mail: Website: COMPANY ACTIVITY Date: Signature: Please fill in the above form and send to: CCCI, Department of Services and Trade Email: [email protected] NOT LATER THAN 6 June 2016 RoadShow Ukrainian Delegation to Cyprus, June 2016 Company Field of Activity Sector of Activity 1 LLC “SV-Treid” Agricultural products production The main products for export: wheat, barley, sunflower seeds, corn, fuel pellets. 2 Ltd “Firm V-S”, PE "Malikova" tourism/construction 3 “Saturn” Ltd food-processing, fastfoods construction of tourism complexes and providing of tourism services. Agrifood 4 Donagrolizing ltd The company sales and provides for leasing technological lines and equipment, machines for farms and agricultural companies. 5 Ltd “3Betony” 6 LLC “EcoinvestUkraine” 7 Ltd PCAB “Yu.Serjogin” The main directions of the company’s activity are the production of pre stress ferroconcrete their transportation and mounting 1. Development of investment projects 2. Design, construction of buildings and water facilities. 3. Services in the field of maritime passenger transport. 4. Tourism 5. Consulting Architectural design for construction Agribusiness - Cooperation proposal - Interested in the equipment and technologies for milking animals, breeding and slaughtering of poultry, the production of dairy products and cheeses Construction - Cooperation proposal- Search for new business partners in the construction and real estate. Participation in joint projects. Construction, Tourism - the company is searching for new business partners in the tourism and real estate (yacht marinas, hotels and restaurants), wind power, energy efficiency and other investment projects. Construction - The company is searching search for new business partners in the tourism and real estate for the preparation of architectural and project proposals B2B Meeting 8 “Budainvest” LLC 1. Development of investment projects. 2. Design, construction of buildings and water facilities.3. Services in the field of maritime passenger transport. 1.Engineering 2. Consulting 3. Construction of houses and waterside structures 4. Services in the field of maritime passenger transport. 5.Tourism services Construction Tourism: Search for new business partners in the tourism and real estate (yacht marinas, hotels and restaurants), wind power, energy efficiency and other 9 Ltd “SCDT Regionecotour” 10 PC “S-Studio” Design. Architecture and Design. Modeling of objects and planning decisions Construction, Tourism 11 TH “Agrokorm” The company sells grain and fodder for all kinds of farm animals, birds and fish Agribusiness 12 Private Farm "Ranok-Agro" "Ranok-Agro" is a producer of spring barley, winter wheat and sunflower, beans and vegetables. Agribusiness, Agrifood 13 Ltd “BAC “Izyumsky kroliki” Animal farming. Rabbit breeding , production of equipment for rabbit farms. Agribusiness 14 Private Farm "Prestige" Agribusiness 15 ALtd “Druzba” 16 Farm “Prestige I” grainsagricultural products and beans, seeds, poultry farming agricultural crops and seeds production wheat, corn and oilseads production Construction, Tourism Agribusiness Agribusiness 17 Farm “P. I. K.” prodution of agricultural products: grains, beans, corn, wheat, sunflower, root forage, vegetables. Services for growing crops Agribusiness 18 “AC ‘Druzba” Ltd products: milk products, poultry, eggs and meat products Agribusiness 19 Ltd “Torske” milk products, caws, pigs, rabbits and poultry Agribusiness 20 Private Farm "Lipovogo" grain agricultural products, wheat, sunflower, corn and vegetables and milk products Agribusiness 21 LTD «ASPC «Batkivshina» LLC ”BIZONIMPORT” grain agricultural products agricultural products and agricultural machinery Agribusiness Private Farm “Vector” grain agricultural products and oilseeds Agribusiness 22 23 Agribusiness Catalogue of business cooperation profiles of Ukrainian companies representing agrifood, construction and tourism sectors Table of contents Introduction Trade and economic relations between Ukraine and the Republic of Cyprus EU-Ukraine business cooperation opportunities Ukrainian companies: LLC «SV-Treid» Ltd «Firm V-S», Private Entrepreneur «Malikova» «Saturn» Ltd «Donagrolizing» Ltd Ltd «Torske» Farm «P. I. K.» «AC ‘Druzba» Ltd. Farm «Prestige I» Private Farm «Vektor» Ltd «BAC «Izyumsky kroliki» Private Farm «Prestige» Private Farm «Ranok-Agro» TH «Agrokorm» PC «S-Studio» Ltd «SCDT «Regionecotour» «Budainvest» LLC Ltd PCAB «Yu.Serjogin» LLC «Ecoinvest-Ukraine» Ltd «3Betony» «Bizon-import» Ltd, Private Farm «Lipovogo», «ASPC «Batkivshina» Ltd, ALtd «Druzba» Business support organizations, organizers of the Roadshow: Donetsk Chamber of Commerce and Industry Cyprus Chamber of Commerce and Industry 3 EU-Ukraine business cooperation opportunities Trade and economic relations between Ukraine and the Republic of Cyprus Co-operation in the Field of Economy and Trade The Deep and Comprehensive Free Trade Agreement between The EU and Ukraine entered into force on 1 January 2016, as part of their broader Association Agreement (AA). The rest of the Association Agreement, containing political and cooperation provisions, has already been provisionally applied since November 2014. According to the data provided by the State Statistics Service of Ukraine, as of the 1st of April, 2015 the turnover of goods between Ukraine and Cyprus amounted USD 28,9 million. Particularly, the volume of export of goods from Ukraine to the Republic of Cyprus reached USD 24,4 million or 23,4% comparing with the same period of 2014, while the level of import of goods from the Republic of Cyprus to Ukraine reached USD 4,5 million (34,3% comparing with the same period of 2014). The positive for Ukraine balance of trade in goods with the Republic of Cyprus reached USD 19,9 million. Trade picture The EU is Ukraine’s largest trading partner, accounting for more than a third of its trade. It is also its main source of Foreign Direct Investment. Main Ukraine exports to the EU: raw materials (iron, steel, mining products, agricultural products), chemical products and machinery. Main EU exports to Ukraine: machinery and transport equipment, chemicals, and manufactured goods. Given Ukraine’s industrial potential, the DCFTA provides an opportunity to make the country more competitive and diversify its exports. EU and Ukraine The AA/DCFTA aims at boosting bilateral trade in goods and services between the EU and Ukraine by progressively cutting tariffs and by aligning Ukraine’s rules with the EU’s in selected industrial sectors and for agricultural products. In the DCFTA Ukraine has committed itself to harmonize a large number of rules, norms and standards in a number of trade-related areas with those of the EU. These areas are competition, public procurement, trade facilitation, protection of intellectual property rights and trade-related energy aspects, including on investment, transit and transport. Since 1993 Ukraine has also benefitted from the EU’s Generalized System of Preferences (GSP). In 2013, more than 70% of Ukrainian exports to the EU of machinery and mechanical appliances, plants, oils, base metals, chemicals and textiles benefitted from GSP preferential tariffs. 4 According to the same data available, the volume of export of services from Ukraine to the Republic of Cyprus reached USD 67,2 million as of the 1st of April, 2015 (58,7% comparing with the same period of 2014), while the import of services from the Republic of Cyprus to Ukraine reached USD 72,6 million (66,0%). The negative for Ukraine balance of trade in services with the Republic of Cyprus reached USD 5,4 million. Investment Co-operation As of the 1st of April, 2015 the Republic of Cyprus remained the leading investor of the development of the Ukrainian economy. Particularly, according to the data provided by the State Statistics Service of Ukraine, the volume of FDI from Cyprus to Ukraine reached USD 11,7 billions or 28,5% out of foreign investments in total. The level of Ukrainian FDI to Cyprus as of the same period of time reached USD 5,8 billions or 92,9% out of Ukrainian investment in total. In order to increase investments, the Ukrainian government has initiated reforms aimed at improving the investment climate in the country. 5 «SV-TREID» LTD CONTACT INFORMATION 44, Rechnaya Str. Volodarskoye, Donetsk region, 87000 «Firm V-S» LTD Private Entrepreneur «Malikova» TYPE OF COMPANY: Ltd. FIELD OF ACTIVITY: Export and import of agricultural products, production, trade. Phone: +38(050) 600-45-40; CONTACT INFORMATION: 56/4, Metallurgov Str. Mariupol, Donetsk region, 87500 TYPE OF COMPANY: Ltd. FIELD OF ACTIVITY: Tourism. Construction Phone: +38 (066) 133-78-84 E-mail: [email protected] +38(097) 289-66-61 E-mail: [email protected] Homepage: http://sv-treid.com.ua SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness COMPANY PROFILE: «SV-Trade» is a modern export-oriented company with own agroproduction facilities. The main products for export: wheat, barley, sunflower seeds, corn, fuel pellets. COOPERATION PROPOSAL: Export of agricultural products and fuel pellets, cooperation in the production of biodiesel, search for partners, joint production, search for investors for the upgrading of the plant of organic fertilizers production. 6 SECTOR OF ACTIVITY: Tourism, Construction COMPANY PROFILE: The company is engaged in construction of tourism complexes and providing of tourism services. COOPERATION PROPOSAL: Search for partners for development and realization of tourism projects both in Ukraine and in Cyprus. 7 «Saturn» Ltd. CONTACT INFORMATION Phone: +38 (095) 314-16-27 E-mail: [email protected] Homepage: www.vkusnyatina.com.ua «Donagrolizing» Ltd. TYPE OF COMPANY: Ltd. FIELD OF ACTIVITY: Production of agrifood. SECTOR OF ACTIVITY: Agrifood COMPANY PROFILE: The company’s main business is food processing. The company cooperates with local farmers. We make different fast-food sandwiches and bake bread. We sell our products in Ukraine. COOPERATION PROPOSAL: Our company is interested in finding business partners for technological cooperation (equipment), looking for investment support in installation of floud milling line (for export and for our production). 8 CONTACT INFORMATION: Phone: + 38 (050) 180-70-88 E-mail: [email protected] [email protected] TYPE OF COMPANY: FIELD OF ACTIVITY: Limited Liability Company Services in agribusiness, funding SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness. COMPANY PROFILE: The company sells and provides for leasing technological lines and equipment, machines for farms and agricultural companies. COOPERATION PROPOSAL: The company is interested in the equipment and technologies for milking animals, breeding and slaughtering of poultry, the production of dairy products and cheeses. 9 «Torske» Ltd. CONTACT INFORMATION Phone: +38 (095) 521-80-98 E-mail: [email protected] Farm «P.I.K» TYPE OF COMPANY: FIELD OF ACTIVITY: Limited Liability Company Production CONTACT INFORMATION: 1a, vil. Zelenij Klin, Krasnij Liman, Donetsk region, 84444 TYPE OF COMPANY: Private Farm FIELD OF ACTIVITY: Production Phone: +38 (095) 648-54-35 E-mail: [email protected] SECTOR OF ACTIVITY: SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness Agribusiness. COMPANY PROFILE: The company produces milk products, breeds caws, pigs, rabbits and poultry. COMPANY PROFILE: COOPERATION PROPOSAL: Joint venture organisation, transferring of technologies, exporting of poultry. 10 The farm’s main products are grains, beans, corn, wheat, sunflower, root forage, vegetables. The Farm also provides services for growing crops. COOPERATION PROPOSAL: Export of grains, oilseeds, corn, beans. Joint growing of seeds and crops. Transferring of EU technologies and experience. 11 «AC «Druzba» LLC CONTACT INFORMATION Address: 33, Podlesnaya Str. Rubtsi, Donetsk region, 84411 TYPE OF COMPANY: FIELD OF ACTIVITY: Farm «Prestige I» Limited liability company Production CONTACT INFORMATION: 3a, Mostovaya Str. Torske, Krasnyi Liman, Donetsk region, 84444 TYPE OF COMPANY: Farm FIELD OF ACTIVITY: Production Phone: +38 (050) 611-65-49 Fax: +38 (06261) 3-93-41 E-mail: [email protected] Phone: +38 (050) 648-54-30 E-mail: [email protected] SECTOR OF ACTIVITY: SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness Agribusiness. COMPANY PROFILE: COMPANY PROFILE: The main companies products: milk products, poultry, eggs and meat products. The farm produces the crops of wheat, corn and oil seeds. COOPERATION PROPOSAL: COOPERATION PROPOSAL: The company is searching for partners for supply of milk processing equipment and exporting of poultry. Export of agricultural products. Joint production of agricultural products. 12 Title of the brochure - day month year 13 Private Farm «Vektor» CONTACT INFORMATION 43, Pushkin Str., vil. Novovasulyvka, Berdyansk, Zaporizhya reg.,71128 «BAC «Izyumsky kroliki» Ltd. TYPE OF COMPANY: Private farm FIELD OF ACTIVITY: Production CONTACT INFORMATION: Phone: +380956929467 Fax: +380574354433 E-mail: [email protected] Homepage: [email protected] TYPE OF COMPANY: Ltd FIELD OF ACTIVITY: Animal farming Phone: +38 (066) 341-65-93 E-mail: [email protected] SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness. COMPANY PROFILE: SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness. COMPANY PROFILE: The main products of the farm are grains and oilseeds. COOPERATION PROPOSAL: Eхport of grains and oilseeds. Attracting investments and development of joint agricultural projects implemented in small areas. 14 Title of the brochure - day month year Rabbit breeding, production of equipment for rabbit farms. Today the company has several rabbit farms and separate utility rooms: preparation center, veterinary premises, slaughterhouses, refrigeration unit, manufacturing facilities for rabbit farms equipment production. The company complies with the safety management system of food ISO 22000: 2007 (ISO22000: 2005.UDT). The products comply with the certification and attestation, confirming the absence of GMOs. The key criterion in the production of rabbit meat is eco-production (organic, eco-friendly, free of synthetic and genetically – modified products). COOPERATION PROPOSAL: We offer supply of rabbit meat and equipment for rabbit farms. In cooperation with us you can organize your own rabbits farm with elite breeds of rabbits, buy qualitative rabbit feed, get expert advice about animal health, nutrition and growing up. We have everything for the best growing of rabbits! Title of the brochure - day month year 15 Private Farm «Prestige» CONTACT INFORMATION 3a, Mostovaya Str., Krasniy Liman, Torske, Donetsk region, 84444 TYPE OF COMPANY: Private farm FIELD OF ACTIVITY: Production Phone: +38 (050) 648-54-30 E-mail: [email protected] Private Farm «Ranok-Agro» CONTACT INFORMATION 1A, Yuzhnaya Str. Boyove village, Volodarsk district Donetsk region, 87060 TYPE OF COMPANY: Private farm FIELD OF ACTIVITY: Agricultural production Phone: +38 (066) 124-31-05 +38 (098) 41-47-967 E-mail: [email protected] Homepage: [email protected] SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness. COMPANY PROFILE: The main farm products: grains and beans, seeds. The farm develops organic production of agricultural products and organic poultry farming. COOPERATION PROPOSAL: Export of agricultural products. Joint cultivation of seeds, joint production. Cooperation in agribusiness 16 Title of the brochure - day month year SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness, production. COMPANY PROFILE: «Ranok-Agro» is a producer of spring barley, winter wheat and sunflower, beans, vegetables. COOPERATION PROPOSAL: We are looking for buyers for our products and partners in agribusiness. Title of the brochure - day month year 17 PC «S-Studio TH «Agrokorm» CONTACT INFORMATION: 60, Marshal Fedorenko Str. Izyum, Kharkiv region, 64300 TYPE OF COMPANY: Trade house FIELD OF ACTIVITY: Trade Phone: +38 (050) 947-45-83 E-mail: [email protected] CONTACT INFORMATION 14 «D», Bekhterevskiy Str., architectural office, Kyiv, 01054 TYPE OF COMPANY: Private farm FIELD OF ACTIVITY: Agricultural production Phone: +38 050 159-12-00 Fax: +38 (044) 569-32-92 E-mail: [email protected] SECTOR OF ACTIVITY: SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness. Design, architecture, tourism. COMPANY PROFILE: COMPANY PROFILE: Agribusiness Development and preparation of architectural options for investment projects, attracting designers. COOPERATION PROPOSAL: Supply of grain agricultural products and animal feed. Exchange of experience. 18 Title of the brochure - day month year COOPERATION PROPOSAL: Services on engineering and design of buildings in tourism sector (hotels, restaurants). The search for new business partners in the tourism and real estate for the preparation of architectural and project proposals. Title of the brochure - day month year 19 «Southern Center for Tourism Development «Regionekotour»» Ltd. CONTACT INFORMATION: 7, Lenin Str., Yuzhny, Odessa region, 65481 Phone: +380956929467 Fax: +380574354433 E-mail: [email protected] TYPE OF COMPANY: Ltd FIELD OF ACTIVITY: 1.Engineering. 2. Consulting. 3. Construction of houses and waterside structures. 4. Services in the field of maritime passenger transport. 5.Tourism services. SECTOR OF ACTIVITY: Tourism, construction. COMPANY PROFILE: Project financing of investment projects and integrated urban development for commercial purposes (urban property, marinas, hotels). Preparation of concepts of territories development. Preparation of investment proposals, search and attraction of investors. COOPERATION PROPOSAL: Establishing business contacts with Cypriot companies for cooperation in tourism, development of tourism infrastructure. Search for Cypriot partners for joint projects in Ukraine. Representation, joint venture, financing, co-production. 20 Title of the brochure - day month year «BUDAINVEST» LLC CONTACT INFORMATION 13,Odessa street, Yuzhny, Odessa region, 65481 TYPE OF COMPANY: FIELD OF ACTIVITY: Phone: +38(050) 768-22-01 E-mail: [email protected] Limited Liability Company 1. Development of investment projects. 2. Design, construction of buildings and water facilities. 3. Services in the field of maritime passenger transport. 4. Tourism. SECTOR OF ACTIVITY: Construction, tourism, trade, agribusiness. COMPANY PROFILE: - Preparation of investment proposals, search and attract investors. - Investment proposals and projects. - Construction. - Agricultural products (oil, molasses, corn, alfalfa hay). COOPERATION PROPOSAL: Representation, joint venture, financing, co-production. Search for new business partners in the tourism and real estate (yacht marinas, hotels and restaurants), wind power, energy efficiency and other investment projects. Title of the brochure - day month year 21 PCAB «Yu. Serjogin» CONTACT INFORMATION: 18, Pavlivska Str., Kyiv,01054 TYPE OF COMPANY: FIELD OF ACTIVITY: Phone: +38 050 331 14 56 Fax: +380574354433 E-mail: [email protected] SECTOR OF ACTIVITY: Construction, tourism, design, architecture COMPANY PROFILE: Company is engaged in development and preparation of architectural options for investment projects, attracting designers; investment proposals and projects development. COOPERATION PROPOSAL: The search for new business partners in the tourism and real estate for the preparation of architectural and project proposals 22 Title of the brochure - day month year «Ecoinvest-Ukraine» LLC Limited Liability Company Architectural design for construction. CONTACT INFORMATION: 109, Bohdan Khmelnytskyy Str., Kalush, 77300 TYPE OF COMPANY: FIELD OF ACTIVITY: Phone: +380503738441 E-mail: [email protected] Limited Liability Company 1. Development of investment projects 2. Design, construction of buildings and water facilities. 3. Services in the field of maritime passenger transport. 4. Tourism. 5. Consulting. SECTOR OF ACTIVITY: Construction, tourism, trade, agribusiness COMPANY PROFILE: - Preparation of investment proposals, search and attract investors. - Investment proposals and projects. - Construction. - Agricultural products. COOPERATION PROPOSAL: Representation, joint venture, financing, co-production. Search for new business partners in the tourism and real estate (yacht marinas, hotels and restaurants), wind power, energy efficiency and other investment projects. Title of the brochure - day month year 23 «BIZON-IMPORT» LTD «3 Betony» Ltd. CONTACT INFORMATION Phone: + 38 (03472) 65002 Fax: + 38 (03472) 61188 E-mail: [email protected] Homepage: http://3betony.com.ua TYPE OF COMPANY: FIELD OF ACTIVITY: Limited Liability Company Production CONTACT INFORMATION: 55a, Zarichna str., Pologi, Zaporizhya region, 70600 TYPE OF COMPANY: FIELD OF ACTIVITY: Limited Liability Company Trade. Phone: +38 (067) 618-20-51 Fax: +38 (06153) 7-34-15 E-mail: [email protected] SECTOR OF ACTIVITY: SECTOR OF ACTIVITY: Sustainable Construction Agribusiness COMPANY PROFILE: COMPANY PROFILE: The main directions of the company’s activity are production, transportation and mounting of pre stress ferroconcrete. COOPERATION PROPOSAL: The company has more than 9 years of successful export of grain produced by farmers in central and south-eastern Ukraine. In 2015 the company exported more than 27,000 tonnes of sunflower oil and meal to India, Iran, France, Spain, Turkey, Israel and Belarus. The company also sells imported agricultural machinery, seeds and plant protection products in Ukraine. Establishing business contacts. Search for new business partners in the construction and real estate. Participation in joint projects. COOPERATION PROPOSAL: Export of agricultural products and agricultural machinery. Search for new partners and business cooperation 24 Title of the brochure - day month year Title of the brochure - day month year 25 Private Farm «Lipovogo» CONTACT INFORMATION 4, 2 , Teatralna Str. vil. Murafa, Krasnokutsk district, Kharkiv region, 62021 TYPE OF COMPANY: Private farm FIELD OF ACTIVITY: Agricultural production LTD «ASPC «Batkivshina» CONTACT INFORMATION: 70650, Zaporizhya reg., Pologivsky district, Vil. KinskyRozdory, Vatutina str. 25 TYPE OF COMPANY: Ltd FIELD OF ACTIVITY: Production Trade Phone: +38 (099) 715-86-26 E-mail: [email protected] Phone: +38 (099) 980-10-90 E-mail: [email protected] SECTOR OF ACTIVITY: SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness, production. Agribusiness COMPANY PROFILE: COMPANY PROFILE: The farm produces grain agricultural products, wheat, sunflower, corn and vegetables and milk products. The company grows and sells grain agricultural products. There is the opportunity to process the grains at mill complex with capacity of 2,000 tons of flour per month. COOPERATION PROPOSAL: We are looking for exporters of grain agricultural products and partners in agribusiness. 26 Title of the brochure - day month year COOPERATION PROPOSAL: Searh for partners, business cooperation Title of the brochure - day month year 27 «Druzba» ALtd. CONTACT INFORMATION 33, Shevchenko str. Rubtsi, Donetsk region, 84411 TYPE OF COMPANY: Agricultutal ltd. FIELD OF ACTIVITY: Production. Phone: +38 (050) 611-65-49 E-mail: [email protected] SECTOR OF ACTIVITY: Agribusiness. COMPANY PROFILE: The company deals with crops and seeds production. Many times it has taken the first places in the region for crops productivity. COOPERATION PROPOSAL: Export of agricultural products. Joint cultivation of seeds. 28 Title of the brochure - day month year 29 Donetsk Chamber of Commerce and Industry CONTACT INFORMATION 48-A, Yaroslav Mudryi St., Kramatorsk,Donetsk region, 84301 Phone: : +38 (062) 387-80-00 E-mail: [email protected] Homepage: http://donetskcci.com Facebook: www.facebook.com/Donetskcci Donetsk CCI is a non-profit, a self-governing organization, which unites businesses of all types of ownership on voluntary basis. The DCCI unites 923 members (90% are SMEs). Mission of the Chamber: improving the competitiveness of entrepreneurs via range of services and representation of their interests at the regional and national levels. Donetsk CCI actively works to develop export support “turn-key” services, trainings for SMEs on international trade issues (International Trade Skills School), digital resource for export support Export-ua.com. All these directions were developed under the East Invest project (2011-2014) and serve now as strong and sustainable basis for further work. Donetsk CCI has 3 branches in the towns of the Donetsk region (Bachmut, Kramatorsk, Mariupol), three customs terminals (Kramatorsk, Slavyansk and Kostiantynivka). Donetsk CCI has on its board 129 employees, including the people who works in Donetsk CCI branches. In August 2014, due to the ATO (anti-terrorist operation) on Donbass we had to evacuate our organization to Kramatorsk, re-register there, and actively continue its activities on the territory controlled by Ukraine. 35 of Donetsk CCI staff members moved to Kramatorsk and left to work out of 170 people who worked in Donetsk. The values of Donetsk CCI: intellectual potential, unicity, confidence, independence, stability and consistency, patriotism, social responsibility. Donetsk CCI provides practical assistance to entrepreneurs in their trade and economic operations in the domestic and foreign markets, promotes export of Ukrainian goods and services, provides a wide range of professional services for SMEs. The main partners of Donetsk CCI are legal entities and citizens of Ukraine registered as entrepreneurs, professional associations, government bodies, academic institutions and others. Donetsk CCI has been working during past four years under the program of export support for entrepreneurs with focus on EU market. As a result we have experts certified by the Eurochambres (Belgium) and GIZ (Germany), we have practical experience of assistance of SMEs in the process of foreign trade activity. 30 Title of the brochure - day month year Title of the brochure - day month year 31 CYPRUS CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY CONTACT INFORMATION 38, Grivas Dhigenis Ave., & 3, Deligiorgis Street, Chamber Building, P.O.BOX 21455, 1509 Nicosia, Cyprus Phone: 22 889800 Fax Nos: 22 669048 / 668630 E-mail: [email protected] Homepage: http://www.ccci.org.cy Number of staff: 33 The Cyprus Chamber of Commerce and Industry (CCCI) is operating as a Federation of the District Chambers of Commerce and Industry of the five major towns of Cyprus, Nicosia, Limassol, Famagusta, Larnaca and Paphos, which have jurisdiction in their respective towns and districts. The Chamber is the organisation of the business people of Cyprus and apart from offering a wide range of services to them it promotes their interests and views to the Government and the Legislature. The Chamber’s membership exceeds 8000 enterprises from the whole spectrum of business activity representing more than 95% of the business community of the country. More than 120 Professional Associations from the sectors of commerce, industry and services are also affiliated to the Chamber. The Cyprus Chamber of Commerce and Industry is an independent Organisation operating as a Corporate body and is not enjoying any state or other subsidy. Its expenses are met from the members’ subscription fees and from charges for services rendered. The CCCI is a recognised social partner in Cyprus and takes an active part in the Social Dialogue at national level while it also participates together with the trade unions and the Government in the various committees of tripartite 32 Title of the brochure - day month year co-operation that exist and between them cover a wide range of economic and social issues such as the Advisory Economic Committee, the Advisory Committee on Commerce and Industry, the Advisory Labour Body, the Environment Council, e.t.c. Altogether the CCCI participates in more than 60 Committees, Councils and Organisations. 2. Aims and Objectives: The basic objectives of the CCCI are: · To offer optimum service to the members and promote their interests, within the framework of the overall interests of Cyprus and the advancement of the well being of the Cyprus people as a whole. · To safeguard and promote the free economic system of Cyprus, which has indisputably always contributed to the attainment of an enviable standard of living for the Cypriot people. · To follow-up closely the economic developments and maximise the contribution of the business community to the country’s progress. 3. Services provided: The main services offered by CCCI to its members include: · Advice on imports-exports, the industrial and services sectors. · Promotion of exports and assistance to Small and Medium Size Enterprises. · Collection and dissemination of business information (e.g. foreign markets, the European Union, international agreements, e.t.c). · Participation in foreign trade exhibitions and organisation of specialised trade exhibitions. · Organisation of Trade Missions abroad and reception of foreign trade missions to Cyprus. · Participation in international conferences. · Training courses and seminars on matters of special interest to members. · Professional examinations through its Examinations Board. · Up-to-date Library with information on trade and industry matters. · Link with international Data Banks of business interest. · Surveys and reports on economic matters. · Market research. · Specialised advice on costing and pricing. · Advice on taxation matters and incentives provided. Title of the brochure - day month year 33 · Specialised advice regarding the development of services and tourism in particular. · Advice on European Union issues. · Questions of technological upgrading of Industry. · Provision of information on environmental issues of concern to enterprises. · Labour Relations matters. · Advice on questions of legislation. · Issue of Certificates of Origin and certification of invoices and other documents. · Arbitration in trade disputes. · Representation in various government and other committees. · Publication of a monthly newspaper, a series of trade directories and a number of other business publications. · Sale of business and economic nature publications. Through the Professional Associations the CCCI is represented in UFTAA, EUTRAPLAST, IUCAB, FIATA, CONFIAD, IFPWA, ISSA, EAAA. 4. CCCI 6. Chief Executive of the CCCI: Having always been a strong supporter of Cyprus' European orientation, the Chamber has built excellent relations with the E.U. Commission with the aim of providing up-to-date information and advice to its members and the general public on E.U. affairs and also to enhance the co-operation between Cypriot and E.U. business units. More specifically the CCCI has become the host of a number of E.U. services in Cyprus and it is not an exaggeration to say that it is the focal point of E.U. services to the business community of our country and to the public at large. Mr. Marios Tsiakkis - Secretary General 5.These services include inter-alia: In addition to maintaining and promoting bilateral relations with Chambers of Commerce and Industry on a global basis the CCCI is a full member and national representative in Cyprus of: the the ASSOCIATION OF THE EUROPEAN CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY (EUROCHAMBRES) INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE (ICC) INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION (ILO) ASSEMBLY OF THE MEDITERRANEAN CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY (ASCAME) ASSOCIATION OF BALKAN CHAMBERS (ABC) WORLD TRADE CENTERS ASSOCIATION (WTCA) INTERNATIONAL ARTICLE NUMBERING ASSOCIATION (EAN) EUROPEAN ASSOCIATION OF CRAFT, SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES (UEAPME) WORLD ASSEMBLY OF SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES (WASME) EUROPEAN TRADE PROMOTION ORGANISATION (ETPO) the 34 Title of the brochure - day month year the the the the the the the the The Cyprus Chamber of Commerce and Industry has a total of 38 highly qualified professionals as well as clerical personnel. Its services are fully computerised and it has an on-line connection with major Data Banks, through its international affiliations, for offering service at the minimum of time needed. The offices of the CCCI are in a central area of Nicosia and are housed in its own modern building with full facilities for Conferences, Secretarial Services, Library, e.t.c. On a smaller scale but of similar service is the operation of the district Chambers. 7. Involvement of the CCCI in Projects European Union Programmes: The Cyprus Chamber of Commerce and Industry has a long standing experience in participating in European Commission and other funded projects. It is the Chamber’s belief that such projects are an invaluable tool for acquiring experience and gaining access to sources of knowledge relevant to the interests of its member enterprises, be that of educational nature, training, research or hands-on experience, in fields ranging from e-commerce, gender equality, environmental management, cross-border business cooperation and so on. As such, the Cyprus Chamber of Commerce and Industry participates in European Union funded programmes which include inter alia the Interreg programme, the MED and ENPI Programme, DG Justice projects, the Erasmus for Young Entrepreneurs programme, Erasmus+, as well as projects funded by the United Nations Development Programme ACT (Action for Cooperation and Trust in Cyprus). Title of the brochure - day month year 35 EUROCHAMBRES Avenue des Arts 19 A/D • B - 1000 Brussels • tel. +32 (0)2 282 08 50 • fax +32 (0)2 280 01 91 www.east-invest.eu EUROCHAMBRES East Invest is a European Commission initiative, managed by EUROCHAMBRES, implemented by the East Alliance. This project is funded by the European Union.