Product Range Nuclear Industries

Product Range
Valves and Systems
for Nuclear Power Plants
The Company
Bopp & Reuther designs, manufactures and distributes
high quality safety, control and shut off valves. Our technology ensures that peaple and investments are protected while conserving natural resources and raw materials.
The market’s leading operators of conventional and
nuclear power plants have placed their trust in our expertise; one of our main objectives is to ensure that we
do not disappoint them. Sensitive processes in industrial
plants such as chemical, petrochemical and refineries
also rely on our valves to ensure that critical processes
are safely and efficiently protected and controlled.
Bopp & Reuther is a modern, globally operating company.
We combine our decades of experience, expertise and
knowledge in our customer’s processes to provide complete solutions that satisfy the exhaustive demands that the
industry places on us. We strive continuously in our search
for new technologies and materials and can remain in the
lead for efficient, individual solutions with consultation
and service that is second to none.
We constantly optimise our range of products in close
cooperation with our customers and industry demands.
The focus and experience we have is spread and reflected
in our company structure where 4 business units serve the
different segments of the market for our products while
2 Product Range
each business unit profits from the leveraging of knowledge and expertise across the entire company:
•
•
•
•
Process Industries
Power Plant
Nuclear Industries
Service + Support
Bopp & Reuther develops, designs, labels, produces
and supplies products in accordance with:
• ISO 9001:2008
• TÜV
• KTA
• 97/23/EG (CE)
• PED
• RCC-M
• GOST R
• OTT 87
• ASME, API
• TSSA
• HAF 604
and further approvals.
Introduction
Bopp & Reuther SR GmbH has been a reliable partner
for the nuclear power industry since the 1960s. Based on
years of experience, we design, manufacture and supply
new and replacement valves for upgrades, new projects
and special individual applications.
A strong partnership with the nuclear industry has developed as a result of this close and trusted relationship. The
exchange of experience and information has also resulted
in the continuous expansion of our product portfolio with
the associated research and development that goes behind each customised solution, tried and tested in our own
testing facilities and continuously updated to include the
latest in technology and materials.
Today, Bopp & Reuther is a highly respected supplier of
standard and special valves for all types of nuclear power
plants.
Regular training, continuous consultation with planners
and operators and the feedback from our own service
personnel in nuclear power plants rounds off the
Bopp & Reuther profile.
Bopp & Reuther has all the necessary international certifications and authorisations for the nuclear power plant
industry (e.g. KTA, ASME Sec. III, N, NV, NPT- Stamp) and
is additionally audited and approved by global players
such as AREVA NP, EDF and KOPEC/KHNP. Regular internal
and external audits from notified bodies such as the TÜV
ensure that this extremely high quality is maintained.
Valves for the nuclear power plant industry are manufactured exclusively in our facilities in Mannheim, Germany.
Modern production resources guarantee the “Made in
Germany“ quality and reputation.
Thanks to extensive product and project documentation,
Bopp & Reuther is able to supply spare parts to valves that
have been in service in nuclear power plants for decades.
Safety Shut Off
Valves
Pressurizer
Safety Valve SiH
Safety Valves
SiZ 2507, Si95
Safety valve for safeguarding turbine SiH
Spring loaded
safety valves
Spring loaded safety
valves
Generator
Turbines
Condenser
Pressurizer
Steam generator
Nuclear reactor
Pump
Primary circuit
Pump
Secondary circuit
Applications of Bopp & Reuther valves in nuclear power plants
3
Contents
01 Spring Loaded Safety Valves
Spring Loaded Safety Valve
Si 25/63
Page 06
Spring Loaded Safety Valve
Si 41/43/44
Page 07
Spring Loaded Safety Valve Si 81/83/84
Page 08
HP Compact Safety Valve Si 0614
Page 09
Foil Safety Valve
SiF 150/160
Page 10
Compact Safety Valve
Si 11/13/14
Page 11
Options available for Spring Loaded Safety Valves
Page 12
Main Steam Safety Valve in accordance
with ASME III
Si 9507
Page 13
Main Steam Safety Valve SiZ 2507
Page 14
Safety and Relief Valve
SiH 3112
Page 16
Pilot Valve
SiH 3115
Page 17
LP Bypass Valve
SiH 3112-ND
Page 18
Control Unit
SiH 3115-ND
Page 19
02 Medium Operated Safety Valves 03 Control Valves
Control Valve
WRD
Page 21
04 Gate Valves
Low and Medium Pressure Wedge Gate Valves NKS, MKS
Page 23
High Pressure Wedge Gate Valves
HKS
Page 24
LP & MP Swing Check Valves
NRK, MRK
Page 26
HP Swing Check Valves
HRK
Page 27
Stop Valves
Z type valves
Page 28
05 Shut Off Valves
06 Control Units
Control Unit
4 Product Range
PC 50
PC 51 ("Feed and Bleed") PC 53
Page 30
Page 30
Page 30
01
Spring Loaded Safety Valves
Spring Loaded Safety Valve
Si 25/63
Page 06
Spring Loaded Safety Valve
Si 41/43/44
Page 07
Spring Loaded Safety Valve
Si 81/83/84
Page 08
HP Compact Safety Valve
Si 0614
Page 09
Foil Safety Valve
SiF 150/160
Page 10
Compact Safety Valve
Si 11/13/14
Page 11
Options available for Spring Loaded Safety Valve
Page 12
Main Steam Safety Valve in accordance
with ASME III Si 9507
Page 13
Main Steam Safety Valves SiZ 2507
Page 14
General Description
The primary purpose of a safety valve in case of an unwanted
increase of pressure within a boiler, piping system or pressure
vessel is to discharge the excess mass flow in a safe and stable
manner. The exact design and functional characteristics of the
safety valve must be matched to the individual application.
Main steam safety valves (MSSV), also known as steam generator valves (SGSV), protect the secondary steam circuit against
overpressure in pressurized water reactors (both heavy and
light water).
In these applications, the safety valve must not only open
quickly and precisely at the set pressure, but they must also
remain completely tight until the set pressure is reached. The
discharge capacity is certified by discharge coefficients.
The function of the safety valves is proven by type test approvals (e.g. NB Capacity Certification, BKZ) and manufacturing
tests (e.g. ASME Section III applications) on Bopp & Reuther’s
own test benches or larger testing facilities in France, Germany
and the USA.
Applications
Safeguarding of piping and pressure vessels in primary and secondary circuits of nuclear power plants, e.g. protection against
overpressure of the main steam lines in pressurized water reactors. Other special requirements are for example:
European Pressurized Reactor (EPR)
Accumulation +3 % / blowdown -6 %
Chinese Pressurized Reactor (CPR)
Accumulation +1 % / blowdown -10 %
Features and Benefits
The proven design with ball centered Belleville spring washers
on MSSV allows for a compact layout of safety valves for high
operating pressures and high discharge flows. Due to the elimination of lateral forces a precise function e.g. 3 % accumulation and -5 % blowdown (as per ASME Section III) can be guaranteed without the need for blowdown rings or additional
(pneumatic) forces.
All valve types can be supplied or retrofitted with a pneumatic
piston to allow for forced opening (“Feed and Bleed”) below the
set pressure.
Safety valves with proportional opening characteristics are suitable for liquid applications to ensure a stable performance.
In addition, valves for liquids can be equipped with a vibration
damper for a stable function also in two-phase flow applications (flashing of saturated water).
5
Spring Loaded Safety Valve
Si 25/63
Applications
Design
Proportional spring loaded safety valve for safeguarding
primary and secondary liquid circuits
Proportional spring loaded safety valve with the following
options
Certifications / References
TÜV-Type Test Approval, EC-Type Test Approval (CE),
UV-Stamp
In nuclear power plants in Germany, Russia, The Ukraine,
Korea, China, Canada (CANDU; DCRV) and Slovakia
6 Product Range
•
Control piston
•
Angle type block body
•
Bellows
•
vibration damper
Body material
Ferrite, Austenite
Sizes
DN 20 to DN 200
Pressure classes
Up to PN 160
Operating temperatures
Up to 350 °C
Seat sizes
15 mm to 168 mm
Spring Loaded Safety Valve
Si 41/43/44
Applications
Design
Steam, gases or liquids
Sizes
DN 25 to DN 200
Safeguarding of pressure vessels, heat exchangers, other
plant components
Pressure classes
PN 10 to PN 40
Primary and scondary circuit
Seat size
17 mm to 156 mm
Set pressures
0,1 to 40 bar
Operating
temperatures
-270 °C to 450 °C
Body material
1.0619 / WCB
1.4408 / CF8M
1.0460 / SA-105
1.4401 / F316
Other materials available on request
Certifications
TÜV-Type Test Approval, EC-Type Test Approval 97/23/EG
(CE), ASME III
Product Sheet No.
Si 4302 en
7
Spring Loaded Safety Valve
Si 81/83/84
Applications
Design
Steam, gases or liquids
Sizes
NPS 1" to NPS 8"
Safeguarding primary and secondary circuits
Pressure classes
class 150 to class 2500
Technical design in accordance with API 526 standard with
nozzle
Seat sizes
D (13,6 mm) to W (245,0 mm)
Set pressures
Up to 414 bar
Up to 6000 psi
Operating
temperatures
-268 °C to 538 °C
-450 °F to 1000 °F
Body material
1.0619 / WCB
1.7357 / WC6
1.4408 / CF8M
1.0460 / SA-105
1.4401 / F316
Other materials available on request
Closed system
Certifications
TÜV-Type Test Approval, EC-Type Test Approval 97/23/EG (CE),
ASME III
8 Product Range
Product Sheet No.
Si 8301 - 07 en
High Pressure Compact Safety Valve
Si 0614
Applications
Design
Steam, gases or liquids
Sizes
DN 15, DN 25
NPT 3/4"
Pressure classes
PN 16 to PN 250
class 150 bis class 1500
Low capacity and high pressure up to 400 bar
Seat size
7 mm, 12,5 mm
Suitable for back pressures greater than 60 bar
Set pressures
0,3 bar to 400 bar
Various connection options
Operating
temperatures
-270 °C to 400 °C
-454 °F to 752 °F
Body material
1.4571 / F316Ti
Other materials available on request
Safeguarding primary and secondary liquid circuits
Cooling medium and oxygen applications
Certifications / References
TÜV-Type Test Approval, EC-Type Test Approval 97/23/EG (CE)
In nuclear power plants in Germany (in all NPPs), Switzerland
(Leibstadt, Gösgen)
Product Sheet No.
Si 0614 en
9
Foil Safety Valve
SiF 150 / 160
Applications
Design
Steam or gases
Sizes
DN 25 to DN 300
High sealing requirements in primary and secondary circuits
Pressure classes
PN 10 to PN 400
Seat sizes
27 mm to 275 mm
Set pressures
0,5 bar to 40 bar
Operating
temperatures
-196 °C to 550 °C
Body material
1.0619 / WCB
1.4408 / CF8M
Aggressive, toxic substances
A sheet of foil in the valve seat, optionally made from lead,
aluminum, PTFE, silver or gold, ensures complete tightness
Certifications / References
EC-Type Test Approval 97/23/EG (CE)
In nuclear power plants in Germany (Biblis, Unterweser, Grafenrheinfeld, Grohnde, Brokdorf, Gundremmingen, Neckarwestheim), Switzerland (Gösgen), The Netherlands (Borssele),
Finland (Loviisa), Argentina (Atucha)
10 Product Range
Product Sheet No.
SiF 150 en
Compact Safety Valve
Si 11/13/14
Applications
Design
Steam, gases or liquids
Sizes
DN 10 15
3/8"
1/2"
Pressure classes
PN 40 to PN 400
Class 150 to class 2500
Seat sizes
7,2
Orifice letters
B
Set pressures
0,3 bar to 400 bar
Operating
temperatures
-270 °C to 427 °C
-454 °F to 800 °F
Body material
1.0619 / WCB
1.4408 / CF8M
Nickel-based materials available on
request
Thermal expansion
Protection of pipelines
Low capacity applications in primary and secondary circuits
OEM applications (e.g. pumps and compressors)
Low capacity and high pressure
Various connection options
Certifications
TÜV-Type Test Approval, EC-Type Test Approval 97/23/EG
(CE), ASME III
20 25
40
50
3/4" 1" 1 1/2" 2"
9,0
10,7
14,2
19,5
C
D
E
F
Product Sheet No.
Si 11/13/14 en
11
Options available for spring loaded safety valves
.B blocking
.11 Disc with soft seal -40 to 150°C
.58 Diaphragm seal
.15 Cooling section
.16 Bellows
.18 Heating jacket
.22 Weld end at the inlet
.26ak Pneumatic piston support
.38 Vibration damper
.57 Weight loading
.14 Lift indication with inductive
proximity switch
.14 Position indication for design .26ak
12 Product Range
Main Steam Safety Valve in accordance with ASME III
Si 9507
Applications
Design
Power plants and industrial hot steam generation
Sizes
NPS 1,5" to NPS 20"
Steam applications
Pressure classes
Class 600 to class 2500
Superheaters
Seat sizes
20 mm to 235 mm
0,787 inch to 9,252 inch
ASME III safety valve for large flow, high pressure
applications for safeguarding main steam lines
Set pressures
1 bar to 330 bar
14,5 psi to 4786 psi
Operating
temperatures
Up to 620 °C
Up to 1150 °F
Body material
WCB
WC9
C12A
Belleville spring with spherical ball centering
Certifications / References
Other materials available on request
ASME III, HAF604, QME-1, EC-Type Test Approval 97/23/EG
(CE)
In nuclear power plants in France (EPR Flamanville 3),
South Korea (AP 1400 Shin-Kori 3+4), China (CPR Taishan
1+2, CPR 1000 Yangjiang and Fangchenggang)
Product Sheet No.
Si 9507 en
13
Main Steam Safety Valve
SiZ 2507
Applications
Design
Pressurised water reactors
Body material
Ferrite, Austenite
Safeguarding of steam generator ( secondary circuit)
Sizes
DN 80 to DN 400
Spring loaded safety valve, Belleville spring with spherical ball
centering
Pressure classes
PN 10 to PN 250
Operating temperatures
Up to 350 °C
Seat sizes
46 mm to 280 mm
Compact design
Pneumatic Control ("Feed and Bleed")
Certifications / References
ASME III, TÜV-Type Test Approval, EC-Type Test Approval
97/23/EG (CE)
In nuclear power plants in Germany, Switzerland, France
(all 900 MW units), Finland, Hungary, The Ukraine, Russia, Armenia, Canada, Argentina, South Africa, South Korea, China
14 Product Range
02
Medium Operated Safety Valves
Safety and Relief Valve
SiH 3112
Page 16
Pilot Valve
SiH 3115
Page 17
LP Bypass Valve
SiH 3112-ND
Page 18
Control Unit
SiH 3115-ND
Page 19
General Description
Features and Benefits
The medium operated safety valve model SiH 3112 works
based on the loading principle. It is controlled by the pilot valve
model SiH 3115. The steam pressure acts in a closing direction
on the cylinder plug. To open the main valve, the pilot valve directs the medium to the chamber in the cylinder plug.
Suitable for saturated steam applications with short opening
times. Dampening in the end position ensures that pressure surges are avoided.
The function is redundant, with two or more spring loaded pilot
valves which can be operated with supplementary magnetic
closing force for increased tightness. Optionally the pilot valves
can be opened by magnetic force at pressures below operating
pressure.
As LP bypass valve DN 700x800 the valve can rapidly redirect
large steam flows away from the turbine in case of turbine trip
(stroke times approx. 400-500 ms).
Applications
As pressurizer safety valve in the primary coolant circuit of pressurized water reactors.
As Main Steam Safety Valve (MSSV) in boiling water reactors.
As LP bypass valve for protection of the low pressure turbine in
the event of turbine trip (PWR and BWR).
15
Safety + Relief Valve (S+E)
SiH 3112
Applications
Design
Medium operated safety valve for safeguarding plant components in primary and secondary circuits (steam, water,
steam/water mixture)
Main valve (medium operated), loading principle
- Pressurizer safety valve (PWR)
Body material
Ferrite, Austenite
Sizes
DN 100 to DN 400
Pressure classes
PN 10 to PN 160
Operating temperatures
Saturated steam
Seat sizes
63 mm to 400 mm
- Main steam safety valve (PWR, BWR)
References
In nuclear power plants in Germany (Isar, Gundremmingen,
Philippsburg, Grafenrheinfeld, Biblis, Krümmel, Brunsbüttel),
Switzerland (Gösgen), Finland (Olkiluoto), Russia (Kalinin,
Kola, Novovoronezh), The Ukraine (Jushno, Rovno) and
Argentinia (Atucha)
16 Product Range
Angle Valve
Pilot Valve
SiH 3115 (for safety valve, Type SiH 3112)
Applications
Design
Pilot valve for main valve ( SiH 3112)
Angle Valve, direct acting
supplementary loading / opening by solenoid
pilot operation (additional) by solenoid
Body material
Ferrite, Austenite
Sizes
DN 20 to DN 50
Pressure classes
PN 40 to PN 250
Operating temperatures
Saturated steam
Seat sizes
25 mm to 32 mm
References
In nuclear power plants in Germany (Isar, Gundremmingen,
Philippsburg, Grafenrheinfeld, Biblis, Krümmel, Brunsbüttel),
Switzerland (Gösgen), Finland (Olkiluoto), Russia (Kalinin,
Kola, Novovoronezh), The Ukraine (Jushno, Rovno) and
Argentina (Atucha)
17
LP Bypass Valve
SiH 3112-ND
Applications
Design
Medium operated safety valve for safeguarding LP turbine
during turbine trip in pressurized water reactors
Main valve (medium operated), loading principle
References
In nuclear power plants in Germany (Isar, Grohnde, Brokdorf,
Unterweser, Biblis, Philippsburg, Neckarwestheim, Krümmel,
Brunsbüttel) and India (Tarapur)
18 Product Range
Angle valve
Body material
Ferrite
Sizes
DN 700
Pressure classes
PN 16
Operating temperatures
Saturated steam
Seat size
500 mm
Control Unit
SiH 3115-ND (for LP-Bypass Valve 3112-ND)
Applications
Design
Impulse control of the main valve SiH 3112
Angle valve
in LP turbine circuits
Pilot valve, hydraulically actuated
Body material
Ferrite
Sizes
DN 25
Pressure classes
Up to PN 400
Operating temperatures
Saturated steam
Seat sizes
25 mm to 32 mm
References
In nuclear power plants in Germany (Isar, Grohnde, Brokdorf,
Unterweser, Biblis, Philippsburg, Neckarwestheim, Krümmel,
Brunsbüttel) and India (Tarapur)
19
03
Control Valves
Control Valve
WRD
Page 21
General description
Applications
Bopp & Reuther control valves are used to provide modulating
control in emergency cooling systems of nuclear power plants.
• Installed in the LP lines of primary circuits
• For pressure and flow control in cooling systems
The valves control both pressure and flow based on a set pressure differential across the valve and an individual design.
The valve has an electric actuator that opens/closes and modulates the valve stem and trim as required.
The valve is designed specifically for all load cases with optimum pressure control.
The safety requirements for seismic specifications are calculated and verified by active seismic tests.
Features and Benefits
• Continuous flow control
• Preventing flashing and cavitation in LP circuits
• Seismic certification
• Optimum kV properties as a result of individual design based
on proven flow dynamics
• Various valve characteristics available to suit individual applications (linear, modified linear, equal percentage)
20 Product Range
Control Valve
WRD with conical seat
Applications
Design
Electrically actuated control valve for continuous flow control
in the LP primary circuit
Body form to suit individual piping arrangement
requirements
Body material
Austenite
Sizes
Up to DN 300
Pressure classes
Up to PN 100
Operating temperatures
Up to 150 °C
Seat sizes
Up to 250 mm
Certifications / References
Seismic certification by calculation and shake-table test
kV - qualification by mass-flow tests
In nuclear power plants in The Ukraine (Jushno )
21
04
Gate Valves
Low and Medium Pressure Wedge
Gate Valve
NKS, MKS
Page 23
High Pressure Wedge Gate Valve
HKS
Page 24
General Description
Features and Benefits
Gate valves are generally used in the nuclear power plant industry to securely isolate water and steam lines. The main advantage over globe valves is the extremely low pressure drop across
the gate valves.
Special hard facing of the seat surfaces either with Cobalt (Stellite 21) or without (NIBORIT 40-P) ensures long service life and
excellent sealing properties over extended periods of operation.
Two main types are wedge gate and parallel slide gate valves.
On wedge gate valves the tapered configuration of the seat allows the generation of high additional sealing forces, thus ensuring increased safety during operation.
Additional advantage over parallel slide gate valves: the sealing
surfaces touch each other only in the final closed position. The
guides in the body prevent a permanent contact during opening and closing, resulting in a longer, trouble-free service life.
Applications
For low differential pressure (∆p) applications the wedges are
additionally spring loaded to ensure the gate is pushed onto the
sealing surface for better sealing properties. The required spring
force is individually calculated based on the case data, in particular the differential pressure (∆p).
Gate valves can be hand or electrically actuated (or both). Special requirements such as tightness and functionality even after
a malfunction of the actuator limit switches have been implemented in special designs, based on calculations and proven by
extensive testings.
22 Product Range
The bodies can be made of ferrite or from austenite materials
as is appropriate. The bodies of low and medium pressure gate
valves are made from dye forged shells that are welded together using the most modern arc welding technology and materials. The shell construction enables a perfect flow through the
valve while reducing the overall weight of the valve body.
In high pressure applications the housing is made of a single
block of forged steel without any welding seams ensuring excellent pressure resistant properties.
Low and Medium Pressure Wedge Gate Valve
NKS, MKS
Applications
Design
Shut off valves for low and medium pressure applications for
isolating liquids, vapors and steam
Wedge gate valve with hard faced sealing surfaces (cobalt free
if required). Weld end or flange connections available. Hand
and/or electric actuator. Further versions available on request.
Body material
Ferrite, Austenite
Sizes
DN 50 to DN 300
(Dye forged shell body)
DN 350 to DN 600
(Welded body)
Pressure classes
Up to PN 64 Low Pressure
> PN 64 to PN 160 Medium
Pressure
Certifications / References
Operating temperatures
Up to 350 °C
AREVA - Test results PTCTM-G/2010/de/0066, hot functional
tests including Integrity and Operability after Malfunction of
electric actuator (switch-failure)
Seat hard facing
Stellite 21
In nuclear power plants in Germany (Biblis, Philippsburg),
Switzerland (Beznau), Bulgaria (Kozloduy)
Cobalt free: NIBORIT 40-P
Product Sheet No.
NKS, MKS en
23
High Pressure Wedge Gate Valve
HKS
Applications
Design
Shut off valve for high pressure in water and steam circuits
Wedge gate valve with hard faced sealing surfaces
Weld end or flange connections available
Hand and/or electric actuator
Further versions available on request
Body material
Ferrite, Austenite
Sizes
DN 50 to DN 600
Pressure classes
Up to PN 350
Operating temperatures
Up to 350 °C
Seat hard facing
Stellite 21
Cobalt free: NIBORIT 40-P
24 Product Range
05
Shut Off Valves
Low and medium pressure swing
check valves
NRK, MRK
Page 26
High pressure swing check valves HRK
Page 27
Stop Valves
Z type valves
Page 28
General description
Features and benefits
Swing check valves are used in the water and steam circuits in
nuclear power plants. When used in steam circuits, the swing
check valves are undamped to allow for a compact form and
easy maintenance. A damped version of the swing check valves
is used in water circuits to absorb pressure surges. This dampening is achieved by adding an additional piston or springs to
the valve mechanism thus preventing water hammering.
The inner shape of the valve body is designed to reduce the
flow resistance as much as possible. A key feature is the flexible
hinging of the swing flap, this guarantees an extremely reliable
and long lasting service.
The swing flap mounting can be dismantled inside the valve
body for easy maintenance, standard fittings are used. The
seating surface of the valve is hard faced. When used in boiling
water reactors, cobalt free material is required and NIBORIT
40-P is used for hard facing. The valve bonnet can either be self
sealing (Brettschneider) or a standard closure.
Applications
The valve bodies in Bopp & Reuther swing check valves are either machined from a solid forged block (high pressure applications) or are arc welded from two dye forged body shells (medium and low pressure applications).
25
Low and medium pressure swing check valve
NRK, MRK
Applications
Design
Prevention of black flow in low and medium pressure water
and steam lines
Globe type. Weld end or flange connections available.
Further versions available on request
Body material
Ferrite, Austenite
Sizes
DN 50 to DN 300
(Dye forged shell body)
DN 350 to DN 600
(Welded body)
Pressure classes
Up to PN 64
Low Pressure
> PN 64 to PN 160
Medium Pressure
References
In nuclear power plants in Germany (Biblis)
26 Product Range
Operating
temperatures
Up to 350 °C
Seat hard facing
Stellite 21
Cobalt free: NIBORIT 40-P
High pressure swing check valve
HRK
Applications
Design
Prevention of black flow in high pressure water and steam
lines
Globe type. Weld end or flange connections available.
Body material
Ferrite, Austenite
Sizes
DN 50 to DN 600
Pressure classes
Up to PN 400
Operating temperatures
Up to 350 °C
27
Stop Valve
Z type valve
Applications
Design
Shut off and control valve for all pressures in water and
steam circuits
Globe type. Weld end or flange connections available.
28 Product Range
Body material
Ferrite, Austenite
Sizes
Up to DN 300
Pressure classes
Up to PN 350
Operating temperatures
Up to 350 °C
Seat diameter
On request
06
Control units
Control unit PC 50
Page 30
Control unit ("Feed and Bleed")
PC 51
Page 30
Control unit PC 53
Page 30
Pneumatic control units are used to control the flow and direction of air to the various sections of the safety valve piston to
keep the valve shut tight before the set pressure is reached, and
when the set pressure is reached, the air is directed to assist in
opening the valve. To keep the valve closed, the additional
pneumatic forces on the closing piston increase the force of the
spring and achieve an excellent tightness. As soon as the set
pressure is reached, the “closing air” is bled off and air is directed under the lifting piston to assist the opening action. This
additional feature allows for excellent closing and opening properties unreachable with a pure spring loaded safety valve and
the operation of pressure vessel very close to the maximum
pressure makes the system much more efficient.
PC 50 and PC 53 control units are used with safety valves with
differential pistons. These systems hold pneumatic pressure on
both the closing and lifting side of the piston. The bigger diameter on the closing side of the piston ensures that the valve
remains closed. When the set pressure is reached the closing air
is bled off and the piston helps lift the valve open.
Combined with Bopp & Reuther’s mobile diagnostic system all
types of control units feature the possibility for on-site testing
of the safety valve set pressure at normal system pressure. The
piping system does not need to be pressurized up to the set
pressure.
To ensure complete system safety, the lines in the control units
are triple redundant. The pressure switches in each impulse line
and the associated lines all the way to the valve are “grouped”
for testing either during normal operation or during maintenance work.
Proof of the additional opening and closing forces is available
to ensure a high degree of safety and reliability of the entire
control unit.
The units are designed to function without any additional
power supply or external connections and have zero air consumption in normal operation (valves closed).
Both types can be used to control either one or two safety
valves, if two are connected then an option of only one valve
with closing air only (no lifting air) is available.
The PC 51 control unit is used with safety valves with standard
piston. The control air pressure keeps the valve closed until the
set pressure is reached. At set pressure, the air is bled off and air
pressure is directed under the piston to open the valve. This
principle also allows the “Feed and Bleed” function where the
valve can be forced to open long before the set pressure is
reached.
29
Control Units
PC 50 / PC 51 ("Feed and Bleed") / PC 53
Applications
Features and options
PC 50/ PC 53:
Operation with safety valves with differential piston.
N1 version: single safety valves control
For use with permanent air pressure on both sides of the
piston during normal operation.
Option: T version for closing air pressure only, no lifting air
pressure.
Closing air is bled off when set pressure is reached.
PC 51:
Operation with safety valves with standard piston.
When the set pressure is reached, closing air is bled off,
lifting air is simultaneously directed under the piston.
Also used in "Feed and Bleed" applications.
Certifications / References
TÜV type test approval, CE stamp
Optional version with TÜV seismic qualification in accordance with KTA 2201.4
In nuclear power plants in Germany (Biblis), Switzerland
(Benzau, Gösgen), South Africa (Koeberg)
30 Product Range
N2 versions: two safety valves control
PC50:
• Manual opening via a solenoid/signal from the DCS
• A pressure testing unit can test the set pressure of the
pressure switches (manually)
• Heating for use in cold temperatures (<+5°C)
• Earthquake safe version with seismic qualification
(see certifications and references)
• Protective cabinet in stainless steel
• Heavyduty mounting plate
• Increased strenght of the unit by addiional fastening bolts
• Pressure vents are additionally mounted on the frame
PC 51 (in addition to options for PC50):
• Manual opening at lower operating pressure with
additional MP air connection (max. 15 bar)
PC 53: includes all options
Certifications
Germany
ISO 9001, SCC, KTA 1401, IAEA-50-C-Q
USA
ASME III, NV / N / NPT-Stamp, ASME I + VIII, V + UV-Stamp, National Board Certificate
of Authorization
France
EDF NT 85/114 cas 1, SGAQ 2004/04, QA System, RCC-M, AREVA NP, QN-100
Canada
TSSA Class 1, 2, 3 Certificates
China
Safety Quality License HAF 604
Russia (CIS)
GOST R, NP-068-05, OIT
South Korea
KHNP Certificate of Registration
Hungary
KKW Paks Certificate of Registration
The above certificates are available as a download under www.bursr.com.
31
Service and Support for the Nuclear Power Plants
The combination of three leading valve manufacturers in
2010 has further increased the service and support that
Bopp & Reuther provides for its products and customers:
• Bopp & Reuther Sicherheits- und Regelarmaturen GmbH
• Bopp & Reuther Ges.m.b.H. – Austria
• C. H. Zikesch Armaturentechnik GmbH
This network of technical support with a wide reaching infrastructure and resource base ensures that our products
and customers are fully supported with a complete range
of after sales services through their entire life cycle.
32 Product Range
Our services range from world wide expert installation
and commissioning with the associated training and
consultation through to an extensive spare parts management service and support.
Many of our safety and control valves are in use for
decades. We undertake regular maintenance as well
as expert refurbishment and repairs on your behalf.
Thanks to state-of-the-art robot technology, we are
able to perform many tasks directly on site. This saves
time and money. Bopp & Reuther Service + Support
can be reached around the clock.
Bopp & Reuther worldwide
B&R branches
Representative with service centre
Representative
Africa
Algeria · Egypt · Libya · Morocco · South Africa · Tunisia
America
Canada · Mexico · USA
Asia
China · India · Indonesia · Japan · Korea · Malaysia · Mongolia · Pakistan · Philippines ·
Singapore · Sri Lanka · South Korea · Taiwan · Thailand · Vietnam
Europe
Austria · Belarus · Belgium · Bulgaria · Croatia · Czech Republic · Denmark ·
Finland · France · Germany · Great Britain · Greece · Hungary · Ireland · Italy ·
Luxembourg · Netherlands · Northern Ireland · Norway · Poland · Romania · Russia ·
Slovakia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · Turkey · The Ukraine
Middle East
Bahrain · Iran · Jordan · Kuwait · Oman · Qatar · Saudi Arabia · Syria ·
United Arab Emirates
Oceania
Australia · New Zealand
33
Other Bopp & Reuther Product Ranges
Product Range
Product Range
Product Range
Product Range
Valves and Solutions
Valves and Solutions
Valves and Solutions
Valves and Solutions
for Process Industries
for Power Plants
for Nuclear Power Plants
Service and Support
We have the pleasure in providing you a copy of this product range
either as your personal printed copy or as a convenient download
pdf file under www.bursr.com.
Here you can also find other catalogues and useful technical
documentation.
34 Product Range
Notes
35
03_2011 / NI Procuct Range en
FRANKFURT
Bopp & Reuther
Sicherheits- und Regelarmaturen GmbH
Carl-Reuther-Strasse 1
70 km
68305 Mannheim
Germany
W
O
S
Phone +49 621 / 76220-236
Fax
N
+49 621 / 76220-130
www.bursr.com
MANNHEIM
[email protected]
© Bopp & Reuther Sicherheits- und Regelarmaturen GmbH. All rights reserved. Bopp & Reuther reserves the right to make technical changes without prior notice. All text and images are protected
by copyright. Reproduction of any part of this document is strictly prohibited. We cannot be held responsible for any omissions or inaccuracies as a result of printing or composition errors.