Top Islamic Financial Institutions

30 / 100 / 100 / 50
% ' '' %%'% #% (- %)$*, ' %
%'')'% %+% '
$' % * ' $' $'!
$+ ' $%'
)'$% , '' %$
' %%'%!
! *)' ' $ $ %
' ' $+' % %'')'%!
) % ,
* ' '$#% %)%%%
' '' ' % ,!
)) % ) )' $)'$,
$' %'% $!
,$%
% $ %+ *'* %'$ $ +'
'$ *' $%!
% % %'% ' +
' ) $ ' %$'!
'% ' %'
)' '' $ % "
##% '%
8$"1! < "&&"$ "%1 5 8%0 & (85!:0# 0" (&(& ) ' &"5 "& (%
$ . +>,7> 226 6>>>- "5(0"$ ; . +>,7> 222 37) 1"5 :::-5!&#0-(%
(" #&#" % "%# " ! "5(0 9', 0*, 4## 1F2@F ;;;" <?<# 9',30*, >3.+ &"(0 "5(0 %'*'0 *D,9 4## 1F2@F ;;;" <?<? 0%'*'03*D,9 >3.+ "5(0 %0"581 >0%, '+C** 4## 1F2;;<#</;@# :>0%,3>'+C** >3.+
(&(%"1 "5(0 '*B' B.,' 4## 1F2@F ;;;" <?<< :'*B'30B.,' >3.+ !&($( < & 0&15"(& &#"& "5(0 .E ),'$%> 4## 1F2@F ;;;" <?@" (.E3+),'$%> >3.+ "$ 15 & 0" "5(0 +: ',$ 4##
1F2@F ;;? #/?/ (+:3)',$ >3.+ 80(* "5(0 > ,' ',%9> 4## 1F2@F ;;? #?@" :> ,'3*',%9> >3.+ 1" "5(0 > ,' *+ 4## 1F2@F ;;? #@F :> ,'30*+ >3.+ *"5$ 0#51 "5(0 '%* >>
<"#" +'%*3C>> >3.+ 5 "5(0 >>%C 9C)' 4## 1F2@F ;;? ##/ +>>%C3)9C)' >3.+ ( 010! *9>. 99' 4## 1F2 @F ;;? #<< *9>.399' >3.+ 51 *8$"1!0 9', A%,, 4##
1F2@F ;;;" <?;F 9',3A%,, >3.+ "5(0"$ ( "15"1 '+., A E 4## 1F2@F ;;? ??;? :'+.,3A E >3.+
(&50"85"& "5(01 C9 A::**&**',$ ') .%, B' , 9,: A*: '%* 99E , .,%, '+., .,>*) .,, 9> '%* +:., +: B', .%, A+:E >9 ': B' 8E9, B' '$,
%9*: +'>% A*: >C9>
8$"1!"& "05(0 ,$A: A:%*E 4## 1F2@F ;;;" <?"# ,$A:3A:%*E >3.+ &50&5"(&$ $1 & 0 9', .9>%E 4## 1F2@F ;;;" <??? 9',3,.9>%E >3.+ 11("5 8$"1!01 %'*'0 %A9% 1:' , 9'2
4## 1F2@F ;;;" <?@ 0%'*'03%A9% >3.+ A) 9BE 1'* :> , ,.9>% 9'2 4-;/ #?-/ #?- *A)3+$9BE >3.+ ,>., A* 1,>9* , :>9, A9.02 4## 1F2@F ;;;" <?"" ,>.,30A* >3.+ ,,E ''9.
1>', +9'2 4?"/ -/ <<- / >,,E9''9.E%..3.+ +: C+, 10'>* +9)>: , >9,:>'., ,)',$2 4## 1F2@F ;;;" <??@ (+:3,C+, >3.+
0(85"(& "5(0 '%9 9%+ 4## 1F2@F ;;;" <?<; 9'%93$9%+ >3.+ *85< 0(85"(& "5(0 ,9 9':0 4## 1F2@F ;;;" <?? ,939':0 >3.+
05 "5(0 ': %%, 4## 1F2@F ;;;" <"?- *':3:%%, >3.+ ( 0(85"(& ,': )*', 4## 1F2@F ;;;" <""; ,':3+)*', >3.+
$($ *05"(&1 "05(0 ="&1 >9 *A$%>9 4## 1F2@F ;;? ?@<; 0>93:*A$%>9 >3.+ &"(0 0#5"& & 0 ( ' 4## 1F2@F ;;;" <?#F 9(39' >3.+ &0$ & 0 >9 A**>., 4## 1F2@F ;;?
##; 0>93A**>., >3.+
810"*5"(& &/8"0"1 *<%&5 & (&$"& 11 >* 4## 1F2@F ;;? #@#F +'* >%,)9 >3.+ 815(%0 109" %"11"& (*"1 & 011 !& >* 4## 1F2 /" #? #/; +'* >:A:9'0>'.,3.3A)
0"&501 E,%+ .% '+'> "150"85"(& E+.A9 ':>9'A>'., '+'> @ :> .A*>9E B,A .,., / -3 * 4## 1F2@F ;#@- #FFF D 4## 1F2@F ;#@- #FF/
09',>: 9 B'** . ,E % ,)9 9>'* C'>% E.A9 .+0,E *.$. , .,>> >'*: ',:9> ' 95A'9 1+','+A+ .99 /FF .0':23 .9 >'*: >*0%., 4## 1F2@F; ;? #/<3 .9 .,&. .0E9'$%> *',: .9 909.A>'., . % ,)9 9>'*: >*0%., 4## 1F2@F; ;? #;/3 *>9,>'B*E
.9 .>% :9B': +'* :E,3+', >3.+
$':>9 A+9 FF@F@@/ 1,$*, , *:2 FFF"&"?-" ',,'* '+: @F/"3
% ,)9 ': >9+9) . ',,'* '+: '+'> @F/"36',,'* '+:7 , 67 9 9$':>9 >9+9): , :9B' +9): . >% ',,'* '+: >3 ** 9'$%>: 9:9B3 . 09> . >%': 0A*'>'., +E 909.A .9 A: ', ,E .9+ . B9>':',$ C'>%.A> 09'.9 09+'::'., ', C9'>',$ 9.+ >%
'>.93 . 9:0.,:''*'>E .9 *.:: .:'., >. ,E 09:., >',$ .9 9 9',',$ 9.+ >',$ : 9:A*> . +>9'* ', >%': 0A*'>'., , 0>3 , ,E :0'! +>>9 9 9, :%.A* + >. , 009.09'> B':93 $':>9 . ! A+9 , .A>%C9) 9'$ .,., / - 3 $ ' '' $$'$ *! 1.!="$ (- $)#*, ' $ $'')'$ '$ '' ' #' $ ')
' * ' #' #' +' $# ' $'')'$
#* $$ ' *#, $#*$ * #
$#*$ # $'## $'#' #'#$ $ #$$ $!
'0) "&& %&"& "/4'/ '
/"0 4/4"0 *4')+ & %0 "&
"$ 04 "4'/ &#/ *'44'%+
3= C*! %=>C C,0! >,1! #<> 35 >/0, ,11,/ 1>C,CFC,31> >F=G!J
!)1 1,1! J!=> )3 C*! ,1F>C=J<> C3C/
>>!C> 03G! ,1C3 1!)C,G! )=3HC* C!==,C3=J9
$C!= J!=> 3$ 3F/!+,),C )=3HC* $=30 C*!
ELL@ =1.,1)> C3 J!=+!1 EL4D 6H,C* 3053F1 11F/ )=3HC* =C! 3$
4&9@D87 1 >,1)/!+,),C )=3HC* ,1 C*! EL4(
=1.,1) 3$ 29"48 ,1 C*! EL4& =1.,1) C3C/
1.,1) >>!C> $!// "9("89
*C >, C*! >/0, $,11! 0=.!C
>C,// 3001> 1 >>!C 3$ 4E9A"8
=3>> C*! 1,1! J!=> 3$ # =1.+
,1)>9 1 1 ,1+!5C* 1/J>,> 3$ >/0,
%11! 3G!= C*! 5>C J!= =!G!/> C*C C*,>
!/,1! 1 ! CC=,FC! C3 31>3/,C,31
,1 >30! 0=.!C> 1!H =!)F/C3=J *1)!>
0=.!C >CF=C,31 ,1 *,)*/J 1.! !313+
0,!> 1 C*! !I*1)! =C! ,$$!=!1C,/ 3$
>!G!=/ /3/ F==!1,!>9
# >F=G!J C $3= 3F= EL4& =1.,1)
=!'!C> *1)! ,1 C*! ,=!C,31 3$ C*! 0=+
.!C $3= >*=,+305/,1C $,11! > C3C/
>>!C> $3= C*! ,1F>C=J 31C=C! $=30
49D241 ,1 EL4( C3 49E@D19 *! >,1)/!
03>C >,)1,%1C 31C=,FC3= C3 C*! =!FC,31
,1 )/3/ >>!C> 1 ! CC=,FC! C3 =1<>
D"9@28 =35 F! C3 !I*1)! =C! *1)!>
),1>C C*! 3//=9 3G!=10!1C )!1,!>
1 =!)F/C3=> 31C,1F! C3 0.! *!HJ
,1 ,1=!>,1) C*! C=1>5=!1J 3$ C*! 0=.!C
1 ,1 5/J,1) >,)1,%1C =3/! ,1 ,>>F1!
,1 3C* G3/F0! 1 5=3FC 3$$!=,1)>9
#<> >F=G!J ,1,C!> C*C 1.>
1 $,11,/ ,1>C,CFC,31> 3$$!=,1) >*=,+
305/,1C >!=G,!> =! 5C,1) C*!,= F>,+
1!>> 03!/> C3 1!H >!C 3$ 0=.!C
31,C,31>9 1 3F= EL4( =1.,1) DAL ,1>C,CF+
3G!0!= EL4&
C,31> =!53=C! >*=,+305/,1C C,G,C,!>9
/C*3F)* DD ,1>C,CFC,31> H!=! =355! $=30
3F= >F=G!J > C*!J 3 13C =!53=C C*!,= %11+
,/ 53>,C,31> 1 /03>C !:F/ 1F0!= 3$
1!H ,1>C,CFC,31> 0! ,1C3 C*! 0=.!C C3
=,1) C*! C3C/ C3 DAL $3= C*! EL4& =1.,1)9
$ C*!>! DAL ,1>C,CFC,31> 444 =! 31+
G!1C,31/ 1.> 35!=C,1) >!0,+>!5=C!
>*=, H,13H> H*,/! E(" =! H*3//J 30+
5/,1C ,1!5!1!1C 3=)1,>C,31>9 =!G,!H
3$ C*,> J!=<> =1.,1) >*3H> C*C 42" ,1>C,CF+
C,31> =! 300!=,/ 1.> DE =! $3=!,)1+
3H1! >F>,,=,!> 1 2L =! ,1>F=1!
3051,!>9 3= C*! EL4& >F=G!J >0//
1F0!= 3$ -F>C0!1C> H!=! 0! ,1 30+
5,/,1) C*! %11,/ ,1$3=0C,31 C3 ,1=!>!
C*! :F/,CJ 3$ =!53=C,1)9 *!>! *1)!> ,1
3F= CF/C,31 3$ C*! ,1F>C=J =! !C,/! ,1
C*! 0!C*33/3)J =C,/! 31 5)! "9
1 C*,> J!=<> >F=G!J E"E 6@"9&&87 ,1>C,+
CFC,31> =!53=C,1) %11,/ C,G,CJ ,>/3>!
=,>! ,1 >>!C> H*,/! 31/J @@ 6E49((87
=!53=C! !/,1!> ,1 C3C/ >>!C>9 1.,1) C*!
5=3$,C,/,CJ 3$ C*! ,1F>C=J ,1,C!> C*C
E2( ,1>C,CFC,31> =!53=C! 53>,C,G! 5=3$,C>
H*,/! &E ,1>C,CFC,31> =!53=C! !/,1! ,1
5=3%C> $=30 C*! 5=!G,3F> J!=9 1 ,C,31
4&4 ,1>C,CFC,31> ,1=!>! C*!,= ,!= 4 5,C/
H*,/! (E =!F! C*!,= ,!= 4 5,C/9
*,> !/,1! 3$ >>!C> ,1 >!G!=/ 0=.!C> C!//>
31/J 5=C 3$ C*! >C3=J9 *!1 C.,1) ,1C3 31+
>,!=C,31 C*! )!3)=5*, =!> H*!=!
!/,1!> 3F==! 1 31C=>C,1) C*!0 H,C*
C*! =!>,!1C F>/,0 535F/C,31> 3$ C*!
=!),31> #<> =!>!=* >*3H> C*C
03=! C*1 @&94E8 3$ C*! H3=/<> F>/,0
535F/C,31 ,> >C,// G>C/J F1!=1.! 3=
/.> !>> C3 %11,/ ,1>C,CFC,31>9
1F0!= 3$ >*=,+305/,1C 1.>
)' ! ) !# ' '))+)! ' & *." *."
$*
$!*
$
$!*
$
$!*
$!*
3$- & &- %&5% .3. - .
3$- &
%.3-%
&$(% .
*
28'
28'
+&'
# # !*
!
&% $$
$
$! 1&1#
*
*
$
3-% - %%%
. %!
%
$!
3.1-# /3-&(/$- %
%!%
#&# 1&1#
% $
$%
' #& #
# + & 1&1# 1& #&# 1&1#
28'
28'
! '') &!,) $ %
%
3$- & &$$- # %".
$
3$- & &%4%1 &%# %.1 131 &%.
5 1 .- 5 %&5.
3$- & &3%1- .
3$- & &- %&5% .3. - .
$$
3$- & %.1 131 &%. -(&-1 % ..1.
*
*
&,
& .1-
%.1%.1
131 &%.
3$& -
.1-
131 &%.
$
3$- &
%.3-%
&$(% .
*
3$- & - .1- %.1 131 &%.
**
3$- & &3%1- .
*
3$- & %.1 131 &%. -(&-1 % ..1.
%**
%
3$- & &$$- # %".
%
%*
3$- & &%4%1 &%# %.1 131 &%.
5 1 .- 5 %&5.
$**
# # # !
# # # ) ((
!# ". !& ' & - $! - +- '&!# ) ' ,) + ".. #&!)%
&
&
&
.-
%"
-- %
%"
%
%"
)&
-#)
.- # 7% .# .#$ # 7% %" %" & 7(1
-'
&+ %" .#$ -3%
)%" -!.$ "71 -3..#$ -
#7. -*
)*
%" "71
+ &
)&
3 .#$ %"
# !
%"
1- %1-%1 &%#
.#$ %" &
-16 (-&1. -16 (-&1. -16 (-&1. -16 (-&1. -16 (-&1. -16 (-&1. -16 (-&1. -16 (-&1. -16 (-&1.
-16 (-&1.
3G!0!= EL4&
3G!0!= EL4&
!
!
!!
"
#
#
#
#
""
!
!
'7/ 999,4 &#/40,'%2
/"0 4/4"0
4&L
EL4&
EL4(
4EL
2L
4D( 4D2
AL
4L( 4L&
"( @@
DL
D" D2
00 4 &
(==%
(==%!
(&
(&!
(=&
L
E&L
EL4&
EL4(
ELL
4&L
E42
EED
4LL
3$ ,1C!=1C,31/ !G!/350!1C )!1,!> =!
!I5/3=,1) C*! >F.F. 0=.!C ,1 3=!= C3 ,G!=+
>,$J >3F=!> C3 $F1 C*!,= 35!=C,31>9 3=
!I05/! C*! 1C!=1C,31/ ,11,/ 3=53+
=C,31 C*! 3=/ 1.<> 5=,GC! >!C3= /!1+
,1) ,G,>,31 5/1> C3 ,>>F! ,C> C*,= >F.F. ,1
C*! ,/! >C9 >C !!0!= C*! 1C!=1+
C,31/ ,11! ,/,CJ $3= 00F1,>C,31
,>>F! 1 ,1F)F=/ >F.F. C3 =,>! &LL09
*=,+305/,1C %11,/ >!=G,!> 31C,1F!
C3 !G!/35 ,1 G=,3F> 5=C> 3$ C*! H3=/ C
,$$!=!1C =C!> 3$ )=3HC*9 *,> ,> F! ,1 5=C
C3 G=,C,31> ,1 G,!H53,1C> 3$ >*=, ,1C!=+
5=!CC,31> H*,* 1 ! =!)=! > C*!
>C=!1)C* 3$ >/0, %11! 1 >*=, >*3/+
=>< ,/,CJ C3 5C ,C9 3H!G!= 0F* 3$ C*!
G=,,/,CJ ,1 0=.!C )=3HC* 1 ! CC=,+
FC! C3 *1$F/ 3$ $C3=> !0!=),1) 0=+
.!C 305/!I,C,!> 30,1! H,C* 53/,C,/
,1>C,/,C,!> !3130, >/3H3H1> G=J,1)
/!G!/> 3$ C!*13/3),/ %11,/ ,1$=>C=F+
CF=! 1 H,! =1)! 3$ =!)F/C3=J =!),0!>9
*!>! *G! // 31C=,FC! C3 *1)!> ,1 *3H
C*! 0=.!C $3= >/0, %11! ,> 0CF=,1)9
#<> >F=G!J 3$ >*=,+305/,1C
,1>C,CFC,31> /33.! C !,)*C .!J $3=!> >*5+
,1) C*! ,1F>C=J9 =,3F> !G!1C> C,31> 1
C=!1> =! 03G,1) >/0, %11! ,1 CH3+
,0!1>,31/ C=-!C3=J9 =3!3130,
$/FCFC,31> =!)F/C3=J G=,C,31> C*!
!0!=)!1! 3$ 131+C=,C,31/ 5=3G,!=> 3$
$,11,/ >!=G,!> )!353/,C,> 1 C*!
G1! 3$ C!*13/3)J =! ,1$/F!1,1) C*!
,=!C,31 3$ >/0, %11! C*! !5C* 3$ C*!
1.>< 5=3FC 53=C$3/,3 1 C*! /!G!/> 3$
F>C30!= >!=G,! 305!C!1!9
C*!= ,1$/F!1!> >F* > *3H :F,./J
C=,C,31/ 305!C,C3=> =!C C3 0=.!C 31+
,C,31> C*! =C! C*C F>C30!= >!=G,! !I5!+
CC,31> =! =,>,1) F! C3 1!H C!*13/3)J 1
C*! C!*13/3),/ =!G3/FC,31 ,1 1.<> ,>+
C=,FC,31 *11!/> =! />3 $$!C,1) C*! 5!
C H*,* >*=,+305/,1C ,1>C,CFC,31> =!
!G!/35,1) 1 !I!FC,1) C*!,= >C=C!),
,1C!1C,31>9 *! ,=!C,31 3$ >*=,+305/,+
1C 1.> 1 C*! >5!! C H*,* C*!J =!C
C3 0=.!C 31,C,31> =! C*! .!J C3 C*! !G!/+
350!1C 3$ C*! ,1F>C=J9
&L
E( 4"
&L &@
(==%!
==%
&4 &E
4E 4(
2
'00
L
00 4 &
(==%
>/0, %11! ,> >C,// 0.,1) )=!C >C=,!>
,1C3 0,1>C=!0 1.,1)9 1 EL4( >*=,+
305/,1C 1.> >F* > >/0, 1. 3$
=,C,1 H*,* !0! / J1 1. H!=!
=!=1!9 F,+>! 33= >/0, 1.
=!10! ,C>!/$ 33= 1. C3 55!/ C3 H,!= F>C30!= >!9 *=,+305/,1C
,1>C,CFC,31> =! C=J,1) C3 !1))! C*!,= F>+
C30!= >! ,1 1!H HJ> 1 ,1 1!H 0=.!C>9
*! ,/! >C 1 13=C* $=, =!),31 ,>
13 !I!5C,31? > 0F* > &L8 3$ C*! 535F/+
C,31 ,> 31>,!=! J 1.> > C*! ;J3FC*
0=.!C<9 5)=,1) C*! =1 ,0)! 3$ 1. 1 C*! F1!=/J,1) C!*13/3),!> C3
!1/! C=1>C,31> 1 !FC,1) F>C30+
!=> 31 *3H >*=,+305/,1C 5=3FC> 1 !
F>! C3 $,/,CC! C*!,= /,$!>CJ/!> =! // ,C!0>
31 >!1,3= 01)!0!1C<> )!19
13C*!= !G!1C ,1 EL4( C*C *!/5! C3 03G!
>/0, %11! /3>!= C3 C*! 0,1>C=!0 1
C! C3 >*5! C*! =1.,1)> H> C*! ,>>F1!
3$ >3G!=!,)1 >F.F. J C*! 31) 31) 1
FI!03F=) )3G!=10!1C>9 *!>! H!=! C*!
$,=>C 131+F>/,0 3F1C=,!> C3 ,>>F! >*=,+
305/,1C =C! )3G!=10!1C 31> 1
,1 3,1) >3 C*!J =!C! *,)*!= /!G!/ 3$ 31%+
!1! ,1 C*! 0=.!C > ,C 0CF=!9
/J>,<> >/0, ,11,/ !=G,!> C
3$ EL4D # ,1C!1! C3 03G! >/0, %11!
$F=C*!= ,1C3 C*! 0,1>C=!0 # >C=C! C3
,05C 1.> ,1 EL4(9 !>,)1! C3 /!G!/ 3$ F>C30!= 5=3C!C,31 1 $,11,/
,1/F>,31 > H!// > 5=303C! 03=! C=1>5=+
!1J ,1 =,>. >*=,1) /J>,<> 03G! ,>
H3=.,1) C3 >*,$C 5F/, 5!=!5C,31 3$ >*=,+
305/,1C 5=3FC>9 C ,> =!53=C! C*C >*+
=,+305/,1C 5=3FC> =! !),11,1) C3 !
>!!1 /!>> > 35,!> 3$ C*!,= C=,C,31/ 3F1+
C!=5=C> 1 03=! > FC*!1C,//J >/0,
1 >! 31 *,)*!= !C*,/ !)=!!9
*,> 53>!> 3553=CF1,C,!> $3= C*! !I53=C+
C,31 3$ >*=,+305/,1C $,11! ,1 3C*!=
>,1 3F1C=,!> H,C* G>C/J F1!=1.!
535F/C,31>9 !1H*,/! )=3H,1) 1F0!=
'/ 4 &
(=&
'/ 4 &
==%
=! ,1 C*! !=/J >C)!> 3$ =!>>,1) C*,>
,0/1! J 0.,1) >,)1,$,1C ,1G!>C+
0!1C> ,1 =!C,/ 1.,1) !/,G!=J C!*13/3+
),!>9 *!>! ,1G!>C0!1C> !>,)1! C3 0.!
1.,1) >!=G,!> 03=! !>>,/! C3 F>/,0>
,1 C*! /3H!= >!C,31 3$ C*! %11,/ 5J=0,
*G! 13C J!C * 1 ,05C 31 01J 1.><
/1! >*!!C> 1 ,130! >CC!0!1C>9
*!>! =! !=/J J> $3= H*C *> !!1
/!//! ;%11,/ ,1/F>,31< ,1 01J 0=+
.!C> H*!=! 1. !1>,CJ ,> >C,// =!/C,G!/J /3H
J !>C!=1 >C1=>9 ,C*,1 C*,> 31C!IC ,C
1 ! 31/F! C*C C*!=! =! >,)1,%1C
)=3HC* 5=3>5!C> $3= >*=,+305/,1C ,1>C,+
CFC,31> ,1 C*! J!=> C3 30!9
'7/ 4 &#/40,'%2
/"0 4/4"0
*,1<> 0,C,3F> ,1$=>C=FCF=! 5=3+
)=00! ;1! !/C 1! 3< ,> !),11,1)
C3 *G! 1 ,05C 31 C*! >/0, $,11!
,1F>C=J > *,1 *> >,)1! F==!1J >H5
)=!!0!1C> H,C* 131!>, K.*>C1
/J>, .,>C1 C= F=.!J 1 C*!
1,C! = 0,=C!>9 30,1! C*!>!
3F1C=,!> =!5=!>!1C DL8 3$ C*! H3=/<> F>+
/,0 535F/C,319 *! 1!H/J !0!=),1) /,1.>
!CH!!1 %11,/ 0=.!C> =3>> >, ,> 13H
=!*,1) >/0, %11! 0=.!C>9 1F0!=
3$ *,1!>! 1.> >F* > 1. 3$ *,1
1F>C=,/ 1 300!=,/ 1. 3$ *,1
1 )=,F/CF=/ 1. 3$ *,1 *G! 03G!
,1C3 C*! >3FC*!=1 >, 1 C*! F/$ =!),31>9
/>3 C*! 31) 31) 31!C=J FC*3=,CJ
*> ,>>F! CH3 )3G!=10!1C >F.F. =!!,G,1)
3=!=> $=30 (2 )/3/ ,1>C,CFC,31>9
*! !IC!1>,31 3$ =!/C,31> H,C* *,1
0J 35!1 1!H 33= $3= >/0, $,11!9
*,> 3F/ ! /!G!=)! C3 ,1=!>! C*! !5C*
1 =!C* 3$ C*! ,1F>C=J<> 5=3FC 3$$!=+
,1)>9 C= 1C!=1C,31/ >/0, 1. 1
5,C/ *G! />3 >,)1! >C=C!),
5=C1!=>*,5 H,C* *,1<> 3FC*H!>C !F=,+
C,!> C3 !G!/35 3553=CF1,C,!> $3= C*! !>C+
/,>*0!1C 3$ >*=,+305/,1C $,11,1) ,1
*,19 F=C*!= !G,!1! 3$ *1)!> ,1
=!),31/ 5,C/ '3H> 1 ! >!!1 ,1 ,>F>+
>,31> ,1 C*! ,1)I, F, FC31303F>
!),31 C3 !>C/,>* 1 >/0, %11,/ !1+
C=! C3 !G!/35 !3130, 3+35!=C,31
!CH!!1 *,1 1 C*! = CC!>9
1! ),1 3>C> 55!= %=0/J 31 C*! >!1,3=
01)!0!1C )!1 /31) H,C* 31C,1F!
)5> ,1 F>C30!= >!=G,! /!G!/> 1 5=!G,/+
,1) $3F> 31 5=3G,,1) >!=G,!> C3 C*! >0//
1 0!,F0+>,K! !1C!=5=,>!> 6>7 >!+
C3=9 *C >*=,+305/,1C 1.> =! /!=1+
,1) ,> C*C > F>C30!=> !30! :F,1C!
H,C* C*! ,,3>J1=>,!> 3$ >/0, $,11!
5=3FC> 1 $!!/ 03=! 30$3=C/! ,1
55/J,1) C*!0 C3 C*!,= /,$!>CJ/!> C*!J ,1 CF=1
!01 *,)*!= /!G!/> 3$ F>C30!= >!=G,!9
3=!3G!= C*!J !30! 03=! 31>,3F> 3$
$!!> *=)! $3= C*3>! >!=G,!>9
*!=!$3=! C*!=! ,> )=3H,1) )5
!CH!!1 C*! 3>C> 3$ 5=3G,,1) >!=G,!> C*!
$!!> F>C30!=> =! *=)! 1 C*!,= !I5!+
CC,31> ,1 >!=G,! !/,G!=J9 1 C*! 5>C F>+
C30!=> 531!=! H*J >/0, $,11!
55!=! C3 ! 03=! !I5!1>,G! 3= ==,! *,)*!= 3>C H*!1 305=! H,C* 31G!1+
C,31/ 1.,1)9 J5,//J >/0, %11,/
,1>C,CFC,31> =!53=C! C*C *,)*!= $!!> H!=! =!>F/C 3$ *,)*!= 3>C> ,1 0!!C,1) /3/ =!)F/+
C,31> 1 >*=, 305/,1! =!:F,=!0!1C>9
*,> $!! ,$$!=!1C,/ H> /!//! J C*!
,1F>C=J > C*! ;$,C* 5!1/CJ<9 F>C30!=> =!
13H :F!>C,31,1) C*!>! $!!> > 03=! 1.>
=! 3$$!=,1) 5=3FC> C*C =! 305!C,C,G!/J
5=,! H*,* ,> F>,1) >*=,+305/,1C
3=)1,>C,31> C3 =!G,>,C C*!,= 3>C >C=FCF=!>
1 F>,1!>> 03!/>9
*! :F/,CJ 3$ F>C30!= >!=G,! ,> />3
>C,// 1 ,>>F! FC C*! 1CF=! 3$ C*! ,>>F! ,>
*1),1)9 F=,1) C*! 5>C $!H J!=> >!1,3=+
/!G!/ 5!35/! H,C* .13H/!)! 3$ >*=,+30+
3G!0!= EL4&
5/,1C ,1>C=F0!1C> C*! $F10!1C/> 3$
>/0, %11! 1 .13H/!)! 3$ 31G!1+
C,31/ 5=3FC> H!=! ,1 >*3=C >F55/J9 3H
C*! $3F> 3$ .13H/!)! :F,>,C,31 ,> C*!
=!>3F=,1) 3$ $=31C+/,1! =1* 5!=>311!/
H*3 3$C!1 /. 1 ,1+!5C* F1!=>C1,1) 3$
C*! 5=3FC> 1!!! C3 300F1,C! C*!
>!=G,! 3$$!=,1) C3 F>C30!=>9
$,11,1) 0,=3$,11,1) 1
>3,/ $,11,/ ,1/F>,31 =! />3 ,1=!>+
,1)/J 31 C*! >!1,3= 01)!0!1C )!1 >
)3G!=10!1C> ,1 !0!=),1) 0=.!C> !13F=+
)! %11,/ ,1>C,CFC,31> C3 3 03=! ,1 C*!>!
=!>9 *! G>C/J F1!=>!=G! 0=.!C
>F$$!=> $=30 C*=!! .!J *//!1)!> /. 3$
=!,C ,1$3=0C,31 31 3==3H!=> /.
3$ >3,//J ,1!I! =!,C 03!/> C3 =,C=C!
30!>C, /!1,1) =,C!=, 1 /. 3$ /!1+
,1) =F/!> C3 55/J >*=,+>! 5=,1,5/!> C3
G1! =!,C >3=,1) C!*1,:F!>9 ,3+
1!!=> ,1 C*,> %!/ ,1/F! F *, 30+
0!=,/ 1.<> >/0, 1.,1) >!=G,!> $3=
> H*,* *> 35!1 >,I !,C! !1C=!> 1 1. ,1 /J>, H*,*
=!!1C/J !/!=C! ,C> 4LC* J!= H,C* C*!
/F1*,1) 3$ C*! 30!1<> 1C=!5=!1!F=
,11,1) =3)=00!9
,=3$,11! ,> 13C*!= ,>>F! $3= C*!
>!1,3= 01)!0!1C C!0<> >C=C!)J >
1F0!=3F> 131+)3G!=10!1C/ 3=)1,>C,31>
1 3C*!= 131+1.,1) %11,/ >!=G,! 5=3+
G,!=> =! 03G,1) ,1C3 C*,> =!9 *!=! ,> 13C,!/! /. 3$ >*=,+305/,1C >!=G,!>
,1 03>C 3F1C=,!>9 1 J!C >/0, 1.>
>F* > *1 >/0, ,=3%11! =! =,>+
,1) C3 C*! *//!1)! H,C* ,C> 1!H ;// ,G!+
>C3. F=*< 3$$!=,1)9 3H!G!= 0F*
03=! 5,CJ ,1 C*!>! =!> ,> 1!!! C3
!1*1! C*! =!* 3$ >/0, %11!9
> # >F=G!J 31 35 >/0,
,11,/ 1>C,CFC,31> 305/!C!> 1,1! J!=> 3$
0!>F=,1) C*! ,1F>C=J<> 5!=$3=01! H!
0F>C 31! ),1 .13H/!)! >C=,.,1)
,05=3G!0!1C ,1 C*! C 5=3G,! J ,1>C,CF+
C,31>9 *! /!G!/ 3$ =!53=C,1) 3$ %11,/ C
1 C=1>C,31 !C,/> ,> !30,1) ,1=!>+
,1)/J C=1>5=!1C9 *,> *> /! C3 *,)*!=
!)=!! 3$ F=J ,1 C*! >F=G!J<> 1F0!=> >
H!// > ,05=3G,1) C*! :F/,CJ 3$ C=!1> 1/J+
>,>9 #<> >F=G!J 3$ %11,/ ,1>C,CF+
C,31> C*C 3$$!= >*=,+305/,1C >!=G,!> *>
!30! !1*0=. $3= C*! >/0, %11!
,1F>C=J9 F= ,1C!1C 31C,1F!> C3 ! C3 5=3+
G,! C C*C 1 ! F>! C3 =,G! >C=C!),
!,>,31+0.,1) J %11,/ ,1>C,CFC,31>9
$ $ ' #'# #$ '#'$ $ )'# *! 1.!="$ $)#*, $ $
(--%! $ $ ' $' '# *! 1.!=!
"/04 /4 "& 6==1 &#/.0 ') 0$%" "&&!
"$ &04"474"'&0 /&#"& 0/80 0 /'%4/ '/ 4 $4 & /'94 ' 4 $'$ 0$%" &#"& &
&&"$ "&704/;, "& "40 "&)4"'& 4 ') 0$%"
"&&"$ &04"474"'&0 /&#"& 0 7"$4 /)744"'& 0
'& ' 4 %'04 /"$ 0'7/0 '/ %07/"& 4 8$')%&4 ' 4 $'$ 0$%" &&"$ "&704/;,
%4 ''$'; %)$'; "& 4 ') 0$%"
"&&"$ &04"474"'&0 /&#"& 04/"80 4' )4 4' %/!
#4 &0 9 "$ 0"%7$4&'70$; %"&4"&"& '7/
7&%&4$ ))/' 4 4 )/0/80 4 044"04"$
0'7&&00 //0 :)4 /'% &#/,
&#/.0 /0/ 4% 0 '%)"$ '%)/!
&0"8 $"04 ' "&04"474"'&0 )/'8""& 0 /"!'%)$"&4
&&"$ 0/8"0 & )/'740, & '// 4' '%)$4
4 $"04 9 8 70 8/"'70 0'7/0 "&$7"&
&4/$ &#0 '8/&%&4 &&"$ 07)/8"0'/0
& '4 / )7$" & )/"84 &"0 )/'8""&
'7&4"& & 7"4"& 0/8"0 '/ 0$%"
&&"$ '/&"04"'&0,
& "&04"474"'&0 / "&4" 9 4 & '&44
4 % 4' /-704 4 "/ $404 7"4 &&"$ /)'/40,
/8/ )'00"$ 9 70 &&"$ "&'/%4"'&
:4/&$$; 7"4 & /8"9 ; "&)&&4
7"4"& /%0 & 0 /" '/0, '$$4 4
040 ' 4 /'7 /"'/'70 )/'00 ' /8"9 & 8/"!
4"'& 4' &07/ 4 4 4 "&'/%4"'& 70 '/ 4 /&#"& %"&4"&0 04"$"4; & '&0"04&;,
$$ 4 &&"$ "&'/%4"'& 9 8 70 "& 4 /&#!
"& "0 0 '& &&7$ 4, /!& &&"$ 4
&'4 '&$; )/'8"0 7/0 4 4 / %'/ 04$ 7 4'
4 8/"4"'&0 ' "&)&&4 7"4'/0 & 0 /"
07)/8"0'/; '/0 74 "4 $0' &$0 70 4' '%)/
#; $%&40 07 0 /'94 & )/'4"$"4; %'&
"&04"474"'&0 '& %'/ -7$ ''4"&,
%"& /&#"& '/ ') 0$%" "&&"$
&04"474"'&0 "0 0 '& 0 /"!'%)$"&4 0040, #&'9$ 4 4 70"& 07 %07/%&4 )/"%/!
"$; )/'8"0 '/ )'0"4!4#"& "&04"474"'&0, 0 ;/!
04"# '/ 4 "&704/; "4 '0 &'4 "/$; /'&"0 4 70"&00 4"8"4"0 & '8/$$ '&4/"74"'&0 ' "&04"!
474"'&0 07 0 "&804%&4 &#0 "&07/& '%)!
&"0 '/ '4 / &&"$ 0/8"0 )/'8"/0 4' 4 $'$
0$%" &&"$ "&704/;,
7/ "&4&4 "& 4 '/4 '%"& ;/0 "0 4' 9'/#
9"4 "&804%&4 &#0 & "&07/& '%)&"0 4'
8$') 0/")4"8 %07/ 4' /4 4 /'$ 4 ;
)$; & 8$7 4 ; &/4 "& 4 %/#4, & $"& 9"4
'7/ '&'"& '/40 4' :)$'/ & :)/"%&4 9"4 4 07"4$ "&704/;!0)" "&"4'/0 9 8 0)!
/4 /&#"& 4$ '/ "&07/& '%)&"0,
'8/$$ /&#"& '0 &'4 "&$7 "&04"474"'&0
4 4 8 &'4 /)'/4 4 0"& 6=(6, "0 "0 4'
&07/ 4 4 4 /&#"& /40 4 /)" &0
"& 4 "&704/; "& 4"%$; %&&/, /&#"& $0'
700 4 &&7$"0 '/"& : & /40 /'% 4 3G!0!= EL4&
&4/&4"'&$ '&4/; 7&.0 "&4/&4"'&$ &&!
"$ 044"04"0 9 & '&8/4"& 4 /)'/4 &&!
"$0 4' '$$/0,
"$ 4 /&#"& 0;04% 0 '& 0 /"!'%)$"&4
0040 0 & 4 4 /4 ' '7/ ))/' 4'
%07/ 4 0"< & /'94 ' 4 "&704/; 9 8
'&4"&7 4' /& 4 %4 ''$'; 4' "%)/'8 4 -7$"4; ' '7/ 4 &$;0"0, 4 ')/4"& "&'% '
0$%" 9"&'90 /&4 "4"'& 4' 4 4 '$!
7%&0 0 & "&4/'7 4' %'&04/4 4 )/!
'/%& ' 4 '&8&4"'&$ &#0. 0$%" &#"&
')/4"'&0, 4 ')/4"& "&'% "0 & 0
"&'% 4/ 4'4$ "%)"/%&4 /0 & )/'8"!
0"'&0 & '/ %"&"04/4"8 & ')/4"&
'040 "&$7"& 04 :)&00,
&'4 / & /&4$; % 4' 4 /&#"&
"0 4 70 ' 4 /'% 4 " 04 $8$ ' '/&"0!
4"'&$ '&0'$"4"'& %07/ 70 4' 8'" '7$
'7&4"& 4 004 7/0, )/&4 '%)&; '/
'$"& '%)&; )7$"0 0 '&0'$"4 04 ' !
7/0 /)'/4"& 4'4$ 0 /"!'%)$"&4 4"8"4"0 4 '/"&!'9& & '%04" 070""/"0 ' 4 4 )/!
4"7$/ "&04"474"'& / &'4 "&$7 "& 4 $7$4"'&
' 4'4$ $'$ 0 /"!'%)$"&4 0040, " /
$8$ '$"& '%)&; '0 &'4 /)'/4 0 /"!'%)$"!
&4 0040 & "0 4 /'/ &'4 "&$7 "& 4 %"&
/&#"& "40 070""/"0 / "&$7 "& 4 /&#"&
"&"8"7$$;, /&#"&0 04"'& '/ "&"8"7$ '7&!
4/"0 '&4"&70 4' "&$7 '/"&!'9& 070""/"0
"& 4 '7&4/"0 "& 9 " 4 ; ')/4,
0)"4 '7/ '/40 '7/ %4 ''$'; "0 &'4
/ /'% 0 '/4'%"&0 & 4 /'/ 4 /&#"&0
0 '7$ 70 9"4 74"'& '/ :%)$ 4 '&8/!
0"'& 4' '$$/0 '/ 4 /&#"&0 '7$ )/'7
%"0/)/0&4"& /07$40 '/ /4"& '7&4/"0 )/!
4"7$/$; 4 '0 9"4 " 8'$4"$"4"0 "& 7//&; /40,
"0 ;/ /&"& &#0 8 :)/"& 0"&"!
&4 /') "& 4 /&#"&0 &'4 70 4 "/ 7&!
%&4$0 8 & 74 70 "40 &4"'&$
7//&; 0 & 08/$; 9#& "&04 4 '$$/ 0"& 6=(5,
&#/.0 /&#"& '/ 4 ') 0$%" "&&"$
&04"474"'&0 "&$7 4 '$$'9"& #; 4 )'"&40 &
/8"4"'&0
'%04"$$; '9& 070""/;
'/"&!'9& 070""/;
&# '$"& '%)&;
'&!&# &&"$0
4&$'& 0 /"!'%)$"&4 &#
/"!'%)$"&4 9"&'9 ' '&8&4"'&$ &#,
.
) '$& +(
<& 3&
.;;2,
%2B,
;
))9 +(
3+
,"52B.
!.2:"
:
<& 4)*& +(
562BB
6"2.B
"
43# +(
3+
66:2BB
%";25B
!
<>&9 &++ -<4
<>&9
6::2BB
.2:;
6
+( (@9 0+( 3'4* (@9 )@4&1
)@4&
6.:2BB
%!2;6
5
$ -*/+@ -3 -%-/39&= +4<3+ 01
<& 3&
!6B2.;
43 ) @+ ) @+ +(
,
< $& 4)*& +(
.B
93 4)*& +(
..
+( 39 3+
.;
'39 +(
.:
) 3( +(&+# 3-</
."
34&+ +(
.!
)&+* +(
.6
3& -3 --/39&= +4<3+
.5
#$94 -=&+ +( 0 +(1
.
+( )&)
.,
-)&+#4
!
;B
93 +93+9&-+) 4)*& +( -$
;.
&+ +(
;;
3> +(
;:
&4) 4)*& +( - #@/9
!
;"
3 3&+ +(
;!
+( ) A&3
""
"562BB
""
""
""
""
""
"
""
"""
""
""
"""
""
"
"""
""
+7
;B2.
"
"
"
"
"
.
) )* +(
$3&+
!;BB2BB
5,26
;
) @+ +( 0 -3*3)@ 4)*& +( - 3&9&+1
.B.;2"6
562B,
:
3& -3 --/39&= +4<3+
<& 3&
.;6.2B;
5B2!:
"
&9@ +( 0+( $$31
3+
!.B52.:
6:2,
!
-<3&4* +(
3+
;,6,2B
6;2,"
6
'*+ +(
:B!2;.
!2:!
5
+( - +<493@ &+
3+
,BB2!6
!5256
*+ +(
3+
562.
!;2.
,
3*@$ 0/&9)1 +(
3+
"5!2,.
"2
.B
@ +(
3+
:,52"
"2!,
.
& +( &*&9
(&49+
..!,265
.;52:.
;
?/-39%*/-39 +( - )@4& 0 +(1
)@4&
5.2."
!;2
:
+( <49
*+
..;;26:
":2B.
"
9&-+) -**3&) +(
<& 3&
"6:6!26.
:2,;
!
<& -))+& +(
<& 3&
!6B2BB
:.2,,
6
<& +=49*+9 +(
<& 3&
.!2.:
:.2!!
5
+( *+#<++ )@4& 0= +( - )@4&1
)@4&
;.B!2.!
;62B
* &++&) 3-</
<& 3&
.:,:25
;!255
,
3 9&-+) +(
<& 3&
.56;6265
;!2.,
.B
/&9)
)@4&
.B:"526.
;:2,6
% ! ! ! ! /A,8 ?F0"
0"
!
"
"
F
"
0F
' ' &) &)+&
" '')' *--! )" *-#
?5"
?5F
05"
F5"
F5F
05F
!
+9B&8 =& 9+,( (-- (-@9=8D79
9=8/-% ( -/= 9=++8 %8/B=& /-=(-@5 &
%+/+ (-@9=8D79 /,1/@- --@+ 99=
%8/B=& 23 =B- ?FF: - =& -
/ ?F0$ 9(=9 = 0?5;45 &(9 18 /8,-
&9 +8%+D - 8(A- D =& /,(--=
,8*=9 / =& @+ /'/18=(/- /@-(+
23 - +D9(5 /8 (=9 18= =& 8%(9=8 / 0:5$.4 /A8 =&(9
18(/ B&(+ (- 9( =&(9 -@,8 &(=
0F5""4 /++/B D 9@'&8- 8(
/,(-% (- = 0F5$;45
& %8/B=& / 9+,( !-- (- =& @+
8%(/- B9 @-81(-- D =& %(-9 / @++D
9&8('/,1+(-= =8( -*95 =B?FF. - ?F0$ =&9 +-89 1/9= / ?05F.4 A9=+D /@=18 /8,(-% =&(8
8%(/-+ 1895 =879 9+,( -*9 &A
+9/ - 1@==(-% =&9 99=9 =/ %// @95
A8 =& 9, 18(/ =&D &(A %%8%= 8=@8- /- 99=9 23 / ?5?45
-B&(+ %%8%= &(= 0;5.>4 -/=+ !%@8 %(A- =& &(%& 1(=+(9=(/+A+9 / =8( +-895
&9 &(A,-=9 B8 ,(88/8 =/ +998 C=-= +9B&8 (- =& @+ 5 @++D 9&'
8('/,1+(-= +-89 (- =& -(= 8
,(8=9 &(A / 0F5;$4 /A8
=&(9 18(/ B&(+ %%8%= , (- =
05"45 - 18=(@+8 =& 18 /8,- / @(
9+,( -* B&(& -=8 =& =/1 0F /,'
,8(+ -*9 D (- =&(9 D879 81/8=
B9 =& 9=-/@= /-=8(@=(/- 8/, =&
"
?F
?"
"
' ')"&' "$"+ + '') &",)
&)' *--! )" *-#
=8,9 ,/9= / 8-79 +-89 18 /8, B++5
B-=D / =& /@-=8D79 ? -*9 =@8 (=&(9 D879 81/8= 8%(9=8 D8'/-'D8
(-899 (- 8(+ =8,9 =/ =&(8 =/=+ 99=95
/8/A8 8-(- +-89 /-=(-@ =/
18 /8, B++ (- =8,9 / =&(8 8=@8- /99=9 B(=& =&8 -*9 (- =& =/1 0F (- =&
?F0" 81/8=5 - =& 8=@8- /- 1(=+ 23
9=*9 =&D /,(-= =& 8%(/-+ 8-*(-%9
(- =&(9 D879 /1 0FFF /8+ -*9 =&/@%&
=&(8 +/B8 1(=+(9=(/- +A+9 %/ 9/, BD
=/ C1+(-(-% =&(95
=/ =&(9 D879
/1 9+,( (--(+ -9=(=@=(/-9 81/8=
=&(9 (9 =& !89= (=(/- (- (=9 -(-'D8 &(9=/8D
(- B&(& =& (-@9=8D79 =/=+ 99= %8/B=& &9
,/A (-=/ -%=(A =88(=/8D5 = +/98
+//* = =& = 8A+9 ,/8 1/9(=(A 9=/8D
=&- =&(9 /B-B8 9&( = ,(%&= 9@%%9=5
&/@%& =& 9+,( !-- (-@9=8D79 %+/+
%8/B=& (9 %(--(-% =/ ,/8= =& (,1=
/ C&-% 8= ( 8-=(+9 (- -@,8 /
,8*=9 -/=+D 8- &9 9@9=-=(++D
+=8 =& /A8++ 1(=@8 =&(9 D85
-89 (- =& /@-=8D 8/8 '>5:.4 ++ (- =/=+ 99=9 (- =&(9 D879
81/8=5 9 =& B/8+79 +8%9= 9+,(
-*(-% ,8*= @ =/ =& @++D 9&8('
/,1+(-= -=@8 / (=9 (--(+ 9D9=, -D 9(E+ &-% (- 8-79 =/=+ 99=9 &9
9(%-(!-= (,1+(=(/-9 /8 =& %+/+ =/=+5
/8(-%+D =& /++19 (- =& A+@ /
=& 8-(- 8(+ B&(& &9 1+@,,= D
,/8 =&- "F4 9(- ?F0> &9 8/ =&
A+@ / =& 8-(- ,8*=79 /-=8(@=(/-9
=/ %+/+ 9&8( 99=95 (- =& 8-(!--(+ D8 /-+@9 /- 8& ?F =&
89@+=9 / +9= D879 /1 9+,( (--(+
-9=(=@=(/-9 81/8= (-+@ = =&= B9
9/@8 /8 ,)/8 A+@=(//@88 (- 1=,8 / =&= D85 /8'
(-%+D =& = @9 /8 =& ?F0" 81/8= -/B
@++D /@-=9 /8 =& (,1= / =&(9
C&-% 8= ,/A,-=5
91(= =&9 &-%9 (- +/+ @88-D
/A,8 ?F0"
?F
0"
!
F
"
"
0F
A8=&+99 (- +(- B(=& =& 89@+=9 / +9=
D879 81/8= =&8 8 9(%-9 =&= =& 9+,(
!-- (-@9=8D79 D89 / 8*-* %8/B=&
8 -(-%5 /8 /- 9=-+/- 9&8('
/,1+(-= -*97 A8% -/B 9(=9 =
0504 /B- 8/, =& 05;4 8/8 (- =&
?F0$ (=(/-5 &(9 9+/B/B- (9 8#= (=& A8% / =& =/1 0F 9=-+/-
-*9 (- =&(9 D879 81/8= B&(& = ?5:4 &9
(11 8/, >5F4 +9= D85
/ 9/, C=-= =&(9 +(- /=& (=8,9 / 99= %8/B=& - 18/ (=(+(=D
1/(-=9 =/ =& 9=@8=(/- / 9=+(9&
,8*=9 9 B++ 9 =& %8/B(-% /,1=(=(/B(=& /-A-=(/-+ 189 (- /=&895 +D9( (- 18=(@+8 /,1=(=(/- ,/-%
=& /@-=8D79 9+,( +-89 &9 8& 8(=(+ 1&95 (+D 8%8 9 =&
/8,/9= ,8*= /8 9+,( !-- %+/++D
+D9(79 9+,( !-- ,8*=1+ &9
,=@8 9B( =+D (- 8-= D895
//*(-% & 18/,(9(-% 8%@+=/8D
8 /8,9 (- +D9( (-+@(-% =& (-=8/@'
=(/- / =& 9+,( (--(+ 8A(9 = (@+D ?F0$ 9 B++ 9 =& 1/=-=(+ /8 =&
/@-=8D79 9== 1-9(/- @- =/ / 8 9&8('
/,1+(-= (-A9=,-= /1=(/-9 (- =& @=@8
+(%- B++ B(=& =& %/A8-,-=79 =8%= /
1@9&(-% 9+,( (--(-% =/ $F4 / =&
/,9=( =/=+ D ?F?F5
- =& ,-=(, &/BA8 /11/8=@-(=(9
/8 /,9=( %8/B=& &A /, +(,(= /8
,/9= +-895 --/A=(A 9=8=%(9 18=(@'
+8+D (- =& 8 / (%(=+ -*(-% - !--'
(+ =&-/+/%D 8 -/B (-% 1@89@ =/
/A8/, =&(9 &++-%5 (,(+8+D ,/9= /
=& /@-=8D79 9&8('/,1+(-= -*9 8 1D'
(-% ,/8 ==-=(/- =/ =& +/-%8 =8, 1/=-'
=(+ / =& 9/@=&'9= 9( 8%(/-5
88(-% B C1=(/-9 =&9 =8-9
&A +9/ - /98A (- =& @+ 5 /=&
@( 8(79 - =879 (A'D8 B&(+ 9=(++ (,1899(A &A +(- (- =&(9
D879 81/8=5 @--= +(6@((=D /A8 =&
8A(B 18(/ /@1+ B(=& %8/B(-% /,1'
=(=(/- 8/, /-A-=(/-+ 189 B&/ 86@-=+D
-)/D 9+ A-=% /A8 =&(8 9+,(
/-=-89 ,D /@-= /8 =&(9 =8-5
/A(-% /8B8 +-89 (- =& 8%(/B(++ - =/ 1= =&(8 9=8=%(9 =/ /-=-
B(=& =&(9 /,1=(=(A -A(8/-,-=5 (88/8'
(-% =&(8 +D9(- /@-=818=9 ,/9= 8
-/B +//*(-% =/ &(%&8 %8/B=& /11/8=@-(=(9
@8=&8 !+5
/ %(A =&9 !%@89 9/, /-=C= (= (9 B/8=&
/-9(8(-% =& 18 /8,- / =& 79
9+,( +-89 (- 79 /1 0FF
8 -*9 8-*(-% /8 ?F0"5 =& =/1 0F
-*9 D 99= %8/B=& 9(C B8 @++D 9&8(
/,1+(-=5 9+,( -*9 +9/ =@8
18/,(--=+D (- =& =/1 0F 8-*(-% D (8 0
1(=+ %8/B=& B(=& 9(C (-9=(=@=(/-9 189-=
B&(+ @8=&8 =&8 9+,( +-89 B8
,/-% =& =/1 (A 8 -*9 D 18'=C
18/!= %8/B=&5
&(9 9@99 &9 +9/ =8-9+= =/ /@-'
=8D +A+5 =-+/- 9&8('/,1+(-= -*9
(- &8(- 9B =&(8 =/=+ 99=9 )@,1 D ?04
=B- ?F0> - ?F0$ 9(+D /@=18 /8,(-%
=& 9=/8'B( %%8%= / 5"045 = B9 9(,(+8 9=/8D /8 =8 =& - @(
8( B&8 9=-+/- +-89 (-89
=&(8 99=9 D >4 ?F4 - 0$4 891'
=(A+D %(-9= 8/8 9D9=,'B( %8/B=& /
0?50:4 0F5"4 - 0?5F$45
& 9=8-%=& / =& 79 9+,( -*9
/@1+ B(=& =& C&-% 8= ( (@+=(9
(-% 8-(- +-89 &9 @9 9&*'@1
(- =& ,(- 8-*(-% / /,,8(+ -*9 (=&(9 D879 81/8=5 (- / =& =/1 0" 9+,(
-*9 (- =& ?F0" 8-*(-% -/B &(+ 8/, =&
@+ 8%(/- /,18 B(=& )@9= !A (- ?F0$5
-B&(+ /@8 / =& =/1 0F /,,8(+
-*9 D (- =&(9 D879 81/8= 8 @+
+-89 /,18 B(=& =&8 +9= D85
& /,(-- / =& @+ 79 9+,(
(--(+ (-9=(=@=(/-9 (9 , +8 D =&
D8'/-'D8 99= %8/B=& 8/, ?F0> =/ ?F0$
=B- 8%(/-95 & 9B 99=9
(-89 D 0$5.4 B&(+ (=9 +/99= 8%(/-+
/,1=(=/8 9( 9B - (-89 / )@9= >45
+9B&8 (-+@(-% =& /,(- =/=+ /8
@9=8+( @8/1 - =& +(-9 (99= %8/B=& B8 8/8 (- =& ?F0" ('
=(/- =&/@%& C&-% 8= ,/A,-=9 ,D
/@-= /8 ,@& / =&(95
D/- =& =& 18 /8,- /
+D9(79 9+,( -*9 &9 - 9/@- (=&(9 D879 81/8=5 &(+ =&(8 !A'D8 B9 9+/B8 8+=(A =/ =&(8 189 =
:5:"4 =&(8 %%8%= B9 =& =&(8
' ' &) &)+&
" $) *--! )" *-#
"
&(%&9= /A8 !A'D8 18(/ = 05?45 /8
-/@8%(-%+D =& /@-=8D79 @++D 9&8('/,'
1+(-= -*9 8%(9=8 - %%8%= /
05>$4 )@9= 9&D / 8-79 054 91(= 9(E+ ( 8- (- 1(=+(9=(/- +A+95
5 -B&(+ =& 8=@8- /- 1(=+ /8
@++D 9&8('/,1+(-= -*9 B9 005>.45
& 8%(/-79 /=&8 *D ,8*=
@( 8( -)/D / 0>5>.4
/,1-( D =& &(%&9= ?5$4 /
-D ,8*= /A8 =& ?FF. =/ ?F0$ =(,
18(/5 @( 9+,( -*9 +9/ &(A / 0;50;4 &(- 8- +D9( -
=85 -B&(+ / =& 0F 9=9= %8/B(-%
!--(+ (-9=(=@=(/-9 B(=& 9+,( B(-/B9
B(=& ,/8 =&- "FF, (- 99=9 (A &(+
8/, @( 8(5
! %
# $
"# # !
+ /#( " (#" #"#!1
) " " /") /+
+.+) ) )& - #-) #" "
,2$' " ) + " )-))- '
8 "'4" '7&1 ( 1(94
12 ' *7127 4 & 8"(1(72%; 9"4
81; *(2"4"8 127%42. 7"02 7'1"8%% *(2"4"('
2 4 1"('02 ''"% '41 %*2 2/
7" 4( 17' 24 9"4 "42 "'"4"4"82 27**(14
; %4 ; *"4% &1$42 "'12417471 '
124 %22 *((% ( 4%'4 &*%(; %(%%;.
71 %"24"' "' *1"% ( 12(& ('2417!
4"(' (' ( 4 &(24 *1(&"''4 (&*'"2 "'
;*4 ' 4 1"(' 2 14 4&*%4
4 4 (4 1 (&*'"2 1(22 9"%% (%%(9.
$; *("'4 "2 4 4 2/ 7" "2 '(9
*(2"4"(' 2 4 "'41'4"('% : ' (
(" (1 27 (&*'"2 9 ' 4 ; .
4 1 &"%24('2 71"' 4 ;1 "'%7
(&"' 4 %124 : ' "' 4 9(1%
(1 7$7$ %"24"'2 ; 8%7 711'4%; 4 5.)
"%%"(' (%%12 2 9%% 2 :*'"' (71 71!
*%4(1& (1 2%&" ''"'.
( #"#! #"+#") " + " + (#" +1 "#- +#
)-%%#(+ !#( )'
402 ' %(' 4"& 2"' 4 *' (' ("% 18'72. 2414 4(
"812"; 2 ( "'4( 41'2*(14 ('2417!
4"(' 4(71"2& 4%(&2 ' &'; (4 1 %2.
'%; 5<- ( (71 (&2 1(& ("% 4 2 ;2
' 4 *1"42 1(94 ( &(1 4 '
5- "' 6<). ( ;2 4 (74%(($ (1 &(1 %"24!
"'2 "2 *(2"4"8 1 ' *1(2*42 "' 81"(72
(4 1 *142 ( (71 1"(' 1 %4 ; 4((.
+ ."+) " 1#- #( #.(
#+( "+("+#" 0") "
#"#" / #( " #" #"'
"22712 2 9%% 2 "22712 1(& %%
(81 4 9(1% "' 22 4( %(% "'82!
4(12 #724 2 4"8%; 4 1(7 2/ 7" 2
+ ) ( 1#- #" +# . #%
) ! ""'
8 14 7$7$ 41"' *%4!
(1& 9 " %2( (242 (71 ('8'4"('%
('2. "2 "2 24"%% "' "42 *"%(4 * 2 74 "42
8'42 ( 41'2*1'; ' '41%
(7'41*14; 41"' 9"%% 4414 &(1 4"8"4;
(81 4"&. 1 %2( '(71"' "22712 4(
14 7$7$ 4 4 **% 4( 14"% "'824(12
; 8"' %(9 &"'"&7& "'824&'4 1/7"1!
&'42. ' 9 1 *1*1"' 4( 24 7* 1"0!(&*%"'4 1*71 2"' *%4(1& (1
2 (14!41& ''"'.
71 71 "''"' *%4(1& (1
'$2 ' 4 "1 724(&12 2 %2( ('
1(& 241'4 4( 241'4 2"' 9 %7' "4 %24 ;1. 42 8'42 ( ": *1"
41'24"('2 ('74 "' &"'742 ' 9"4
1"0 14"'4; &$ "4 (&*%%"'
%41'4"8 4( 41"4"('% 2(%74"('2 27 2
(&&("4"2 41'24"('2.
+ ) + #-+ ## #( + #!"
1('
!
4 1(7 '; ( 4 (4 1 "'41'4"('%
: '2. ' (1 1 "' "'824(12 "' 4 ; 4 27*1"(1 22 4 1(7 72 9 "%
&"'4"'"' 4 "'41'4"('% 1 . ( 9 1
4 (!4( : ' (1 72"'222 9"4 241(' ' "'41'4"('% ((4*1"'4.
1 . ))-() # -- " %(+- (
.#-( 1#-( 0"'
29 1%; (' 4 4 7$7$ 9(7% (
&"'241& ; 9 " &' 4 4 4 224 %22 9(7% 2414 4( **% 4( "22712 '
"'824(12 ( %% 4;*2 (4 2%&" ' '('!
2%&". "' %(4 "' 7" ' 7"
'41'4"('% "''"% '41 +, "82 72 (&*4"4"8 8'4 (81 (4 1 : '2.
71 22 4( "'824(12 "' 4 1"(' ' "'41!
'4"('%%; "2 '(4 1 7'"/7 8'4. '
"4"(' (71 %"24"' *1(22 ' *1(4"8
**1( 14 9%(&"' '8"1('&'4
(1 "22712. 2 127%4 9 8 4414 "227!
12 2 81" 2 4 (81'&'42 ( '('2"
' (' (' 4 '41'4"('% "''
(1*(14"(' +, ' &"142 "1%"'.
1 (&&"44 4( 714 1 :*'2"('
' "''(84"('. (**(147'"4"2 1
"&&'2 72 "' (71 1"(' 4 *"4%
&1$42 24"%% %$ *4 ' "812"4; (&*1
4( (4 1 *142 ( 4 9(1%. (1 :&*% 4 71(* 71$; '" (74 (1 ' %2!
9 1 %% 8 9%% 24%"2 ('!: '
/7"4; 1"84"82 &1$42 9 12 (71 1"('
2 '(4 ;4 24 7* ';4 "' (&*1%. 1 4"8%; %(($"' 4 4 *(22""%"4"2. '82!
4(12 "' "% 24 &1$42 1 2$"' '9
4((%2 (1 (4 "'824&'4 ' "' '
/7"4; 1"84"82 ' &4 (4 '2. ;
9"%% %2( '% *14""*'42 4( &$ "'2
9 ' 4 7'1%;"' /7"4; &1$42 1 %%"'
2 &7 2 9 ' 4 ; 1 1"2"' 9 " ' *1(!
&(4 %"/7""4; "' 4 7'1%;"'2 4 &2%82.
8' "' 8(%4"% %(% &1$42 2(&
4 "'2 '81 '. 2 "'%7 "'824(120
**4"4 4( "8 (( 1471'2 ' "227120
**4"4 (1 1"2"' *"4%. 4 2/ 7"
9 1 (72 (' (4 .
% ! ! "!% !" ! !"! $"! % ! ! ! ! " !! " %
#! ! " $ ! - ) - ($! $ . )!" $#$"2 /!$&"#- #-(
# &($"$- # - ($0- #
/() - $# $ - )!" $#$"2 #
- # - ( " (-)'
&+ &<8 &+/<&-+ &+ >E.= $8
A-7( )-8)C A&<$ @7&-?8 8<($-)%
78 <- 7<&?)< <$ @&8&-+ - ?& <-* <$ 5/&<) - <$ 8)*& -+-*C63
$7-?#$ &<8 8C+7#&8 A&<$ 8@7) +<&<&8
7-88 &7+< 8<-78 <$ +<7 7*&+8
-?8 -+ /7-*-<&+# + +?7<?7&+# ?)%
<?7 - <$&) + 78/-+8&) &+@8<*+<8
&+ + 8)*& -+-*C -8C8<* <$<
+8?78 8?8<&+) #7-A<$ + /7-8/7&<C3
?7 *&+ -'<&@ &8 <- $&@ -+@7%
#+ + &+<7-++<&@&<C <A+ <$
8@+ (C 8<-78 - 8)*& -+-*C <+) $ 8<-7 <- ?) ) &<8 /-<+<&) +
7&@ 8-&) + -+-*& @)-/*+< &+
<$ 3
- < A $@ 8?//-7< +
+-78 (C /)C78 &+ <$ *7(< A&<$ <$
)?+$ - &+&<&<&@8 7+#&+# 7-* <$ $))
&+?8<7C 8)*& +(&+# + ++ +
<$ &#&<) 8)*& -+-*C *-+# -<$783
&@+ &<8 /7-*&8&+# ?<?7 + 7)&&)&<C 8<7-+#)C )&@ <$< <$ #7-A<$ - <$ 8%
<-7 )&8 &+ <$ $+8 - C-?+# +<7/7+?78
(+ <- </ &+<- <$ -//-7<?+&<&8 @&))
&+ <$ 8)*& -+-*C 8/<7?*3 ++-@%
<&-+ &+ 8)*& &++ &+ /7<&?)7 &8
88+<&) <- +##&+# A&<$ 8*)) +
*&?*%8&D +<7/7&88 + -7&+#
<$* +A &+8<7?*+<8 <- &)&<< <$&7
+<7/7&88 <$< A&)) $)/ B/+ <$
8)*& -+-*C3
# 0- 02) # - )!" $#
$"2 ( / - -$0() "$(
/() ($0- "$!'
$ $8 )7C $-8+ <- )-A7
<$ -+<7&?<&-+ - <$ -&) 8<-7 <- <$
%+ -@*7 >E.!
+<&-+68 #7-88 -*8<& /7-?< &+
<$ +B< .E C78 <$7-?#$ /7?+< -+-*&
&@78&&<&-+ + <$ @)-/*+< -
&*/-7<+< 8<-783 $ 8)*& -+-*C &8
+8+< &+?8<7C A&<$ -+8&7) /-<+%
<&) -7 #7-A<$3 $7-?#$ &<8 8<7-+# /7-7%
*+ C7 <7 C7 <$&8 +A 8<-7
7&<7<8 &<8 (C 7-) &+ */-A7&+# A&7
-+-*& 8<-783
A 7 )--(&+# < 7&8&+# <$ -+<7&?%
<&-+ - <$ &+?8<7&) 8<-7 <- <$ -?+<7C68
<- >E2 C >E>! ?/ 7-* <$ ?77+<
."2 A + <- -+8&7 &+@8<&+# &+ <$
$)) &+?8<7C A$&$ $8 /7-'< /-<+%
<&) *7(< - >:EE+ &+ >E>E3 $ 8* &8
<$ 8 A&<$ &++&) 87@&8 7<&) +
<-?7&8* <)-**?+&<&-+8 + 787$
+ @)-/*+<3 )) <$8 8<-78 $@ 8$%
7&%-*/)&+< $++)8 <$< + 8<7+#<$%
+ <- *( #7<7 -+<7&?<&-+8 <- <$
+<&-+) -+-*C3
- 0 !! - /!$&"#- $ -
!$! )!" $#$"2 "# $(
)!" ## ! #)- -.- $#)'
#)-) 8)*& -+-*C A&)) *+
+A /$8 - #7-A<$ + &+@8<*+<
-//-7<?+&<&8 <$< ?) +A 7 -
-+-*& @)-/*+<3 $ +<&-+ 8 A$-) +8 <- -))<&@)C + 7<&@)C
7&@ 8)*& 88<83
-/) + <- +-?7# <- 8<7
AC 7-* <$&7 -*-7< /-8&< D-+8
<-A78 <$ /7- <) &+@8<*+< )?8<78
7/78+< C <$ 8)*& -+-*C68 <$&%
) + 8-&))C 78/-+8&) ?8&+8883
-C <$7 &8 #7<7 B/-8?7 + A7%
+88 -7 <$ <(?) + 7%<(?) &+?8<7C
8)*& /+8&-+ /7-#7**8 8?(?( +
8&*&)7 &+8<7?*+<8 #&@+ <$ #7-A&+#
?8)&* /-/?)<&-+3 + <- @)-/
8&*&)7 8$7&%-*/)&+< &+8<7?*+<8 <<7 <- <$ +8 - -7/-7<8 + &+&%
@&?)8 A&8$&+# <- B/+ <$&7 ?8&+8883
&<$-?< 8)*& /&<) A ++-< $@ +
8)*& -+-*C3
8)*& ++ &8 <$ ?) <$< 7&@8 <$
@)-/*+< - <$ 8)*& -+-*C3
-7&+# <- +A 7/-7< C <$ ?7-/+
8)*& +@8<*+< +( +<&<) 5?& 8
<$ #)-) $? - 8)*& 88< *+#*+<6
<$ 8)*& 88< *+#*+< 8<-7
7*&+8 )7#)C ?+7@)-/ 8/&< &<8
8&D) &+<7+<&-+) /-<+<&) + //)3
$ 7/-7< /-&+<8 -?< <$< /+8&-+ ?+8
#)-))C $@ 88<8 &+ B88 - >9EEE+
A&<$ 8)*& /+8&-+ ?+8 *(&+# ?/ *#7 E3EE.2 - <$&8 #?7 )<$-?#$ ?8%
)&*8 7/78+< )*-8< -+%4?7<7 - <$
A-7)68 /-/?)<&-+3 C &@7<&+# >E2 -
&+@8<*+<8 &+ B&8<&+# 7#&-+) /+8&-+
?+8 &+<- 8$7&%-*/)&+< ?+8 =:+
+ <- <$ #)-) 8)*& 88<
*+#*+< &+?8<7C3
8)*& &+8<&<?<&-+8 + <- &+<&C AC8
- &++<&@&8&+# <$ 7<&-+ - *?)<&%
88< )88 ?+83 8)*& ?+8 ?+7
*+#*+< 7 /7-'< <- #7-A 7-*
:E+ ?77+<)C <- < )8< 99+ C >E.,
A&<$ 787$ 8?##8<&+# <$< )<+< *+
-?) 7$ .!+ &+ <$ 8* /7&-3
$ 0- 1-#- ) -( -0#
""() $ - (# )- $# $
)!" $$&(- $# ( / # -
!$! )- $# $ - )!" $#$"2'
- ( - !!#) ))$ - 0 -
/ # - ("$# )- $# $ ($))
$(( )( )-#()'
&@+ <$ #-#7/$&) /7-B&*&<C -
*+C ?8)&* -?+<7&8 <- -+ +-<$7
8 A)) 8 <$&7 7)&#&-?8 + ?)<?7) )&+(8
#7< /-<+<&) B&8<8 -7 <7 8/&))C &+
8)*& #--8 + /7-?<83 ?7<$7*-7
&+78&+# <$ 8$7 - <$ &+<7% <7
<- 788 <$ &88?8 - /-@7<C )-A
-+-*& #7-A<$ + &+@8<*+< &+ <$
**7 8<<8 &8 <-/ /7&-7&<C3
A )--( < <$ ?77+< ?8)&* /-/?%
)<&-+ + <$ /7-'< #)-) B/+&<?7
-+ $)) -- + )&8<C) /7-?<8 0-7%
8< <- #7-A C :!2 &+ <$ +B< .E C78 <7$ >":E+1 A 7)&8 <$ ?++<
-//-7<?+&<&8 @&)) <- +$+ +-<
-+)C <7 <A+ **78 ?< )8-<$7 8<-78 7#&-+))C + &+<7+<&-+%
))C3 < A 7 (+ <- 8 -7<8
7&@+ <-A78 #7-A&+# <$ /7-?<&-+ +
*+?<?7&+# /&)&<&8 &+ ?8)&*
-?+<7&8 <$< $@ <$ &++&) 88<8
+ <$ *-7+ &+78<7?<?7 <- ) <$
*+?<?7 - $)) #--8 *+?<?7&+#3
?8)&* -**?+&<&8 + <$+ *-@
7-* &+# <-/ -+8?*78 <- <-/ /7-?78
- $)) -- + )&8<C) /7-?<83
-A@7 $))+#8 7*&+3 $7 &8 )( - *&) #7-?+ &+ <7*8 - -+8+%
8?8 -+ 8<+78 +-< -+)C <A+ **78 ?< )8- A&<$&+ &+&@&?) -?+%
<7&83 8/&< <$ 7&8&+# *+ -7 $))
/7-?<8 A-7)A& <$ &+?8<7C ++-<
#7-A 8<7 & $7*-+&8<&-+ - 8<+78
$8 +-< + $&@ *-+# *'-7 '?7&8&%
<&-+83 8)*& &++ 8 &8 <$ 8 A&<$
8)*& )A &8 8?'< <- &7+< &+<7/7<%
<&-+83 $&8 )8 <- &7+< /7<&8 +
?88 - -+/<8 7-88 '?7&8&<&-+83 $7
&8 /788&+# + <-C <- 7*-@ <$ *&%
#?&<C 8?77-?+&+# 8$7& 8<+78 +
+8?7 8<+7&8 *?<?))C /<)
#?&)&+8 <$< <-7 &+ <$ C+*& +8
- )) '?7&8&<&-+83
# 0- 02) $.! - )!" ## #.)-(2 # - ($" (-( $#/(# 0 - - $#/#-
$#! - ! ## )-$('
<$&) ++ + + < +-< -+)C <$
8)*& *7(< ?< )8- <$ +-+%
?8%
)&* *7(<83 8)*& ++ <-78 &+ 8-&)
+ -+-*& @)-/*+<3 $7-7 &< +
/7-7* <<7 + ?)&) &<8 *&88&-+
& &< &8 )&+( <- -<$7 8)*& 8<-78 <$<
7 &+78&+#)C <<7<&+# &+@8<-78 7-*
&7+< )&8 + (#7-?+83
$ 7&8 - <$&) -7 78/-+8&) ++
-?77 /7&*7&)C 8 7<&-+ <- <$ #)-)
++&) 7&8&8 - >EE3 -C <$7 &8 #7-A%
&+# &+<78< &+ *(&+# 8-&))C 78/-+8&)
&+@8<*+<83 @)-/&+# +A &++&)
&+8<7?*+<8 8 -+ 8$7& /7&+&/)8 <7&@ <$ #7-A<$ - 78/-+8&) &+@8<*+<8
+ -+)C $&@ & -+@7#+ <A+
8)*& -+-*C 8<-78 <(8 /)3 @7)
&88?8 + <- 788 &+ 8-* ?8)&*
-?+<7&8 8 A)) 8 &+ <$ *'-7&<C - <$
A-7)3 -@7<C ?+*/)-C*+< 7&+ 7&+
&+4?)&<C + -+-*& 8)-A-A+ 7 $)%
)+#8 <$< + 8&)C 78-)@ & A )@7%
# 8)*& &++ *-7 /7-<&@)C &+
/7-'<8 <$< 7 -?8 -+ &*/7-@&+# <$
4?)&<C - )&3
8 $?*+ &+#8 &+ <$ >.8< +<?7C
A-7) A + <- 7<$&+( -?7 7&8-+ 6<7
+ 78$/ -?7 ?8&+88 8<7<#&8 <- ?) )
+-< '?8< -?7 &+&@&?) 8/&7<&-+8 ?<
)8- <$ 8/&7<&-+8 - <$ -**?+&<&8
A )-+# <-3 ?&+# #+7<&-+8 $@
<$ 7&#$< <- 78&)&+< ++&) 8C8<* <$<
+ $&@ -+-*& /7-8/7&<C A$&) /7-%
<<&+# <$ 7*8 - <$ C-?<$3 + <@)-/ <$ 7&#$< &+78<7?<?7 -7
<$ 8<)&8$*+< - 8?$ ++&) 8C8<*
<$< + -* #)-) *-) -7 <$
A-7) <- -))-A3
-@*7 >E.!
%*
0- 2# 2-J2*
+C?F+?)+ C)! (2G!>0/!0C? 2#
C)! FI!/2F>( 20( 20( 2FC)
#>+ 0 !0!(. C)! 2>. 0-=? 0C!>*
0C+20. +00! 2>42>C+20 0 C)! 0C!>*
0C+20. +00! +.+CJ #2> //F0+?C+20
)G! +0 2//20: 2 C)2?! F0G!>?! +0
?./+ #+00! C)! 0?H!> /+()C 02C !
?>!/+0(.J 2G+2F? FC C)+? !.!C+ 0
)G! .. +??F! ?F-F- +0?C>F/!0C? +0 C)! 4?C
#!H J!>? !G+!0! 2# (>2H+0( C>!0
C2H>? ?)>+*2/4.+0C #+00! #>2/
+0?C+CFC+20? 2FC?+! C)! F?.+/ H2>.8
)2F() C)+? CJ4! 2# ?F-F- +??F0! )?
(C)!>! 4! +0 >!!0C J!>? +C? >22C? 0 !
C>! - C2 C)! ELL" #+00+. >+?+?8
! H+C) ?)-J >!+C />-!C? 2>42>C!?
0-? 0 ?2G!>!+(0? >!.+?! C)C C)!J
0!!! C2 +G!>?+#J C)!+> #F0+0( ?2F>!?8
;)!>! H? .2C 2# +0C!>!?C +0 ?F-F- C C)!
)!+()C 2# C)! $00+. >+?+?8 !24.! >!.+?!
C)C 02>/. 0- .!0+0( 2> 4+C. />-!C?
C+G+CJ 2F.0=C .HJ? ! >!.+! 20 ?2 C)!J
?C>C! C2 .22- C .!?? 20G!0C+20. $00+0(
4C)?< ?J? 2)//! H22 (.2.
)! 2# ?F-F- $00+0( C 8
2G!/!> EL3%
0C!>!?C +0 ?F-F- )? 2/! 0 (20! ?+0!
C)!0 2>+0( C2 > H22 FC C)! 9F!?*
C+20 02H +? H)!C)!> C)! >!!0C ?F>(! +0 !.?
0 ! 20G!>C! +0C2 /2>! !0C>!0)!
4CC!>0 +0 4+C. />-!C?8 >2/ !/0
42+0C 2# G+!H ?F-F- +??F0! /-!? .2C 2#
?!0?!8 F?.+/ 2F0C>+!? +0 4>C+F.>
.J?+ 0 C)2?! +0 C)! F.# ?CC!? >!
)2/! C2 0-? 0 +0?C+CFC+20. +0G!?C2>?
C)C )G! G!>J !!4 42-!C? FC >! 20*
?C>+0! J ?)>+ .H ? C2 H)!>! C)!J 0
4.! C)!+> ?)8 2>+0( C2 !.2(+
02C+20. ?F-F- +??F0! )? C2C..! 2FC
'L0 ?2 #> C)+? J!> ?C>20( 4!>#2>/0!
J .. 2F0C? FC 02C 20! C)C H+.. /!!C C)!
44!C+C! #2> ?)>+*2/4.+0C +0?C>F/!0C?8
;?./+ 0 020*?./+ +0G!?C2>? >!
!IC>!/!.J >!!4C+G! C2 ?F-F- +??F0!< ?J?
.+>! >+()C )! 2# C>!?F>J C 2020*
?! . J0 0-8 F-F- +0?C>F/!0C?
>! (!0!>..J ?C>FCF>! >2F0 >!CF>0?
#>2/ 0 F0!>.J+0( ??!C ?F) ? 4>24!>CJ
0 !##!C+G!.J (+G! C)! .!0!> 2H0!>?)+4 2#
C)C ??!C >C)!> C)0 !C8 !CF>0? >!
>F! C)>2F() 4>2#+C? #>2/ C)! ??!C
>C)!> C)0 +0C!>!?C 4J/!0C?8
;!F?! 2# C)! ?C>!0(C) (+G!0 C2 C)!
?F-F- J C)! F0!>.J+0( ??!C? !#F.C? +0
C)+? />-!C >! G!>J G!>J >>!< ? ?
>+()C8 ; )! #>/!H2>- 2# ?F-F/!0? C)C 2C) 4>C+!? )G! ?-+0 +0 C)!
(/! ?2 C2 ?4!-8 )! +??F!> 0 +0G!?C2>
)G! ?)>! >+?- ?2 C)C 4>2/2C!? C)! 20*
?C>FC+20 2# ?C.! +0?C>F/!0C? C)C >! !C*
C!> C2 +0G!?C +08<
F-F- +??F0! #>2/ +0?C+CFC+20? +0 F>24!
C)! 0 ?+ .?2 /!!C? !/0 #>2/
?./+ +0G!?C2>? #2> )+()!> 9F.+CJ ??!C?8
2>+0( C2 .!I >/?C>20( /0(+0(
+>!C2> 2# $00+. +0?C+CFC+20? 2G!>(!
0 ?C>FCF>! $00! C 0G!?C +0 C>
C)! G!>(! ?F-F- #>2/ C)! +.! ?C 2>
2C)!> ?./+ />-!C? )? #+>.J ?)2>C
C!02> 20.J $G! J!>? 2> ?2 0 +? >C! C
2> 8
;#C!> C)! +0C>2FC+20 2# 4+C. >!(F*
.C+20? ?F) ? ?!. +0 C)+? >!(+20 C)!>!
)? !!0 !/0 #2> ?)>+*2/4.+0C
)+()!> >C! 44!> #>2/ F>24! 2> 2C)!>
!G!.24! />-!C? ?2 0-? 0 F+.
?C>20(!> .0! ?)!!C? 0 )G! /2>!
(!2(>4)+..J 0 >!+C*+G!>?+$! 42>C*
#2.+2< )! ?J?8
;)!J >! .?2 4>!4>! C2 !4C .2H!>
>!CF>0 20 C)2?! ??!C? C)0 C)!J H2F. #2> 0
!9F+G.!0C >!+C +0 C)! +.! ?C ?F) +?
C)! 44!C+C! #2> C)!/8 ? >!?F.C ?F-F- 4>+*
+0( +? 02H >2F().J &C H+C) !9F+G.!0C 20*
G!0C+20. >!+C H)!>!? #!H J!>? (2 +C
H2F. )G! !!0 )+()!> /2>! !I4!0?+G!
C)0 20G!0C+20. F>G! 4>++0(8<
G+!0! 2# C)+? .>(! !/0 0 !
?!!0 +0 C)! >!!0C ?F-F- +??F0!? #>2/ C)!
FI!/2F>( 0 20( 20( H)+)
H!>! !I!4C+20..J ?F!??#F.8 )! H?
C)! #+>?C 020*?./+ ?2G!>!+(0 C2 )+C C)!
?F-F- />-!C +0 F0! EL3' H+C) BELL/
5 DL1/6 2##!>+0(8 CF>+0( +0 EL31 H+C) J+!. 2# E8LD@7 +C >!!+G! BE8D0*H2>C) 2#
2>!>? H+C) +0G!?C2>? #>2/ C)! +.! ?C
?+ 0 C)! >!4>!?!0C! +0 C)! #+0.
..2C+208 FI!/2F>( >!.!?! ?+/+.>*
?+K! !. +0C2 C)! />-!C +0 C2!> 2# C)C
J!> 0 20( 20( )? ?2 #> +??F! CH2
30 ?F-F- 20! +0 !4C!/!> EL3' 0
02C)!> +0 J C)+? J!>8
2H!G!> H)+.! C)!?! ?2G!>!+(0? )G!
!!0 ,2+0! 20 C)! 020*?./+ ?F-F- +??F!>
.+?C J 0-? 0 ?F4>0C+20. (!0+!? >
H22 #>2/ +0+C!? C)C C)!>! >!
?C+.. ?2/! /,2> 2?C.!? C2 C)+? -+0 2#
+0?C>F/!0C !2/+0( /2>! 4>!G.!0C +0
/+0?C>!/ 4+C. />-!C?8
;)! $>?C )..!0(! +? F?! 2# 4>2!!?8 C=?
02C !02F() #2> 0 +??F!> C2 4FC ?2/! ??!C?
C2(!C)!> 0 ?C>FCF>! ?F-F- >2F0 C)!/8
2 ! #F..J ?)>+ 2/4.+0C C)! +??F!> /F?C
4>2G! C)C #F0? 4>2G+! J +0G!?C2>? >!
02C F?! +0 0J C+G+CJ C)C +0G2.G!? C)!
>!!+4C 2> 4J/!0C 2# +0C!>!?C +0 0J 4*
+CJ< )! ?J?8 )+? +? !?4!+..J 4>2.!/C+
#2> 0-?8 ;)!>! +? 0 +0)!>!0C 20#.+C
+0 C)! 02C+20 C)C J2F 0 >+?! ?./+
#F0+0( #2> 0 +0G!?C/!0C 0- H)2?! C+G*
+C+!? >! ./2?C .. +0C!>!?C*?!< ?
> H228
2./0 )? H)+) +??F! %LL/
?F-F- +0 !4C!/!> EL3' 2(! C)+? 4>2*
.!/ J .+0-+0( C)! +0?C>F/!0C C2 2//2+CJ
>!CF>0? 0 #F00!..+0( C)! 4>2!!? +0C2 +C?
2H0 2//2+CJ C>+0( F?+0!??8 +/+.>.J
C)! ?F-F- H? +??F! J C)! 0-=?
+.! ?C 24!>C+20 ?! 20 >!CF>0?
#>2/ C)! >!(+208 )!?! ?2.FC+20? H2>- $0!
#2> 20!*2## +??F0! FC C)!J /J 02C ! !?*
+.J >!4.+.! #2> 2C)!> 0-? 2> !G!0 2.*
/0 0 C)!/?!.G!? 20 >!(F.>
20?+?C!0C ?+?8
02C)!> 4>2.!/ #2> 0-? +? C)! >!(F.C2>J
C>!C/!0C 2# ?F-F- +0 020*?./+ ,F>+?+*
C+20? H)+) 0 ! 2FC 2# ?J0 H+C) ?)>+
>!9F+>!/!0C?8 ??F+0( ?F-F- +0G2.G!? >!*
C+0( ?4!+. 4F>42?! G!)+.! 56 C2
H)+) C)! 422. 2# F0!>.J+0( ??!C? H)!C)!>
C0(+.! 2> +0C0(+.! 0 ! C>0?#!>>!8
;)! (2G!>0/!0C )? 20! ?2/!
H2>- +0 >!C+0( ?)>+*2/4.+0C ?C>F*
CF>!? C)C ?)2F. )!.4 2>42>C!? C>0?#!>
C0(+.! ??!C? C2 0 8 2H!G!> C)+? 2!?
02C 44.J C2 +0C0(+.! ??!C? C)C H2F. CJ4*
+..J ! F?! J $00+. +0?C+CFC+20 ? C)!
F0!>.J+0( +0?C>F/!0C +0 ?F-F- +??F0!8
20( 20( )? +0C>2F! /2>! 2/4>!*
)!0?+G! .!(+?.C+20 FC /0J ,F>+?+C+20?
)G! J!C C2 /-! 0J 4>2(>!?? +0 C)+? >! C
.. ?2 C)! +??F0! 2# ?F-F- 0 ! )..!0(*
+0( #2> 0-?< ?J? > H228
)!>! +? .?2 CIC+20 )F>.!8 >24!>CJ
+? 2//20.J F?! ? 0 F0!>.J+0( ??!C +0
?F-F- H)+) !??!0C+..J +0G2.G!? C)! ?.!
0 .!?!- 2# 4>24!>CJ !CH!!0 +??F!>
0 +0G!?C2>8 0 /0J ,F>+?+C+20? C)!>! +?
02 .!(. 4>!!!0C #2> >!2(0+?+0( ?F)
!.? ? )2.+?C+ C>0?C+20? /!0+0( C)C
2G!/!> EL3%
4>24!>CJ 0 >!0C. CI!? /F?C ! 4+ 20
!) 4>24!>CJ +0G2.G! +0 C)! ?.! (F/*
/+0( F4 C)! 4>2!?? 0 +/42?+0( !IC>
2?C? 20 4>C++40C?8
)2F() C)! .!(. 0 24!>C+20. 2?C? 2#
+??F+0( ?F-F- +0 020*?./+ />-!C? )G!
#..!0 C)! >!.C+G!.J .2H C-! F4 J 0-? )?
02C !02F>(! 2>42>C!? C2 C-! C)!
4.F0(! ?2/!C)+0( C)C +?/J? > >/*
?C>20( C 0G!?C8 ;! 4+C) C2 F>24!0
2>42>C!? 9F+C! .2C FC C)!>! )?0=C !!0
? /F) +0+C+. !/0 ? H! H2F. )G!
)24!8 )C=? 4>2.J #F0C+20 2# C)!
/2F0C 2# C+/! C)C G+?2>? 2> 22->F00!>?
?4!0 +0 C)! ?F-F- />-!C8 )! 0CF>.
.+!0C 2G!>(! F0+G!>?! 2# C)! /+0 4.J!>?
+0 ?F-F- +? 02C F>24!0 2>42>C!? ?2 +C
!4!0? 20 )2H /F) C+/! ?2/!20! 0
!+C! C2 !FC+0( 0!H F>24!0 .+!0C
?! 2# C)! !0!#+C? H)+.! 20C+0F+0( C2
?!>G+! C)!+> )2/! />-!C?< )! ?J?8
0 C)! !0 !I40?+20 2# C)! ?F-F- />*
-!C +? .+-!.J C2 2/! 2H0 C2 #F>C)!> +??F0!
#>2/ ?2G!>!+(0? 0 /2>! H2>- #>2/ (2G*
!>0/!0C? C2 .!> F4 C)! .!(. +0C>++!?8
20( 20( )? G+?+C! C)! />-!C CH+! FC
2C)!> 020*?./+ ?2G!>!+(0? )G! J!C C2
!?C.+?) #F..J &!?)! 4>!?!0! +0 ?F-F-8
)C +? 4>C+F.> 4>2.!/ #2> C)!
/0J ?./+ 0-? ?! +0 C)! 8 0
2>!> C2 #F.$. C)! ?!. .+9F++CJ 2G!>(!
>C+2 56 C)!J )G! C2 )2. !02F() )+().J
.+9F+ ??!C? C2 ?F>G+G! DL*J 4!>+2 2#
/>-!C ?C>!??8 )! ?!. 2//+CC!! !I4!C?
/F) 2# C)C F##!> C2 20?+?C 2# ?2G!>!+(0?
20? FC C)C 4>2.!/ #2> $>/? ?F) ?
? >+()C=? . J0 0-8
;! 0=C C-! 020*?)>+ 2/4.+0C
+0?C>F/!0C? 20C2 2F> .0! ?)!!C !##!*
C+G!.J >F.+0( 2FC 20G!0C+20. (+.C? 2> 2C)!>
20?8 )!>! ?+/4.J >!0=C !02F() ?C!>.+0(*
!02/+0C! ?)>+*2/4.+0C ??!C? 2FC
C)!>! #2> F? C2 F?! C2 /!!C C)! ?C0*
>?< ?)! ?J?8
20?!9F!0C.J C)! 0- )? C2 C-! 20
2..>*!02/+0C! ?./+ ??!C? C2 2/*
4.J H+C) C)! >C+2 H)+) +? #> #>2/ +!.8
;F> .0! ?)!!C +? )!G+.J 2>+!0C!
C2H> 2..>? ?2 C)!>! +?0=C )F(! 4>2.!/
>2F0 F>>!0J /+?/C)!? FC .2C 2#
C)C 2..> C+G+CJ +? 20.J C)!>! C2 #+.+CC!
2F> 2/4.+0! H+C) C)! +0 C)! #+>?C
4.!< ?J? ? >+()C8 ;C H2F. ! /F)
!?+!> #2> F? 0 2C)!> ?./+ 0-? +0 C)!
+# C)! (2G!>0/!0C H!>! C2 +??F! /2>!
?F-F- +0?C>F/!0C? C2 )!.4 >!C! ?C!>.+0(
/>-!C #2> C)!?! ??!C? 0 >!C! 0 ?./+
$00! #F0+0( H+02H C2 >+0( /2>! &!I+*
+.+CJ C2 C)! ?!C2>8<
//8-%9 <- !,,'* ',*?9'-,2
,<'* @8C 8,<*C %-A@8 /8-$899 -,
<% '$'<* ',,-@<'-, 8-,< %9 , 9*-A2 ,
<% 9 - 9*+' ,)9 9<,*-, ,<'<'9
%@ *8$*C +'88-8 <% -8<9 - <%'8
-,@,<'-,* /892 ,A%'* 9%8'&
-+/*',< A',-A9 8 - <, 9?(< <- <%'8
/8,< ,<'<C79 '$'<* ',,-@<'-, -8<9
*@',$ *'<<* 8--+ -8 ',/,,<
@*-/+,<2
5< A'** <) <'+ -8 <% 9*+'
!,, 9<-8 <- <8?*C '$'<'9 <%-?$% A 8
+-@',$ ', <% 8'$%< '8<'-,2 <79 , 8
<%< A %@ <- 9<C -+/<'<'@ ', -<%8A'9
<% $/ A'<% -?8 -,@,<'-,* /89
A'** $8-A <-- *8$6 9C9 %% ?**%
- <,8 %8<8 '42
-?*&'$'< /8- '< ,
99< $8-A<% %@ -+ <% ,-8+ -8
+,C 9*+' ',,'* ',9<'<?<'-,92 %'9
*'9<8',$ <8(<-8C '9 /8<*C <% -,9&
4?, - <% ',?9<8C79 8*<'@ C-?<%2 ?< '<
*9- 8 *<9 <% +99'@ , *8$*C
?,<// +, -8 9%8'&-+/*',<
!,,'* 98@'9 8-?, <% A-8*2 '<% <%
+-9< /-/?*-?9 ?9*'+ +(-8'<C -?,<8'9
8+',',$ ?,898@ C ,) , ,-,&
,) !,,'* ',9<'<?<'-,9 <%8 '9 9<'** 9-+
AC <- $- -8 <% ',?9<8C %'@9 ,C
8* 9,9 - +<?8'<C2
- $ < <%8 9*+' ',,'*
',9<'<?<'-,9 8 ',89',$*C <?8,',$ <'$'<* ',,-@<'-,92 % 8,< //8,
- ,A A@ - '$'<* /'-,89 '9 ,
,-?8$',$ <9<+,< <- <%'9 +8)< <8,
-, <%< '9 $',,',$ <- 89%/ <% AC ',
A%'% 9*+' !,, '9 @-*@',$2 9 +-9<
9%8'&-+/*',< ',9<'<?<'-,9 8 8*<'@*C
C-?,$ <%C %@ ?,'4? -//-8<?,'<C <%8,99 , ,!< 8-+ '$'<* ',,-@<'-,
-@+8 >E."
', AC <%< +-8 9<*'9% -,@,<'-,*
/*C89 - ,-<2
, +,C AC9 9?% 9<8<$C +'$%< ,998C2 -8 -, <% $8-A<% - <% 9*+'
!,, 9<-8 '9 $',,',$ $8?* -,@8&
$, ', /8 -8+, <8+9 A'<% '<9 -,@,&
<'-,* -?,<8/8<2 9 <%'9 -,@8$,
,88-A9 <% /8 -8+, $/ 9%8'&-+&
/*',< *,89 ', /8<'?*8 A'** -8 <*--) -8 ',,-@<'@ ,A AC9 <- +',<',
<%'8 -+/<'<'@ $2 8%/9 +-8 '+/-8&
<,<*C ,A 8,$ - ,-,&,) %**,$89
8 *9- -+',$ <- <% -8 ',$ ?8<%8
/899?8 <- , *8C 8-A +8)<2
, '<'-, <% *8$ , ?,898@
?9*'+ +(-8'<C +8)<9 - +8$',$ -,-&
+'9 9?% 9 ,-,9' 9-?<% 9' , 9<
8' 8 ?,*')*C <- 9< ,$$ <%8-?$%
<8'<'-,* ,)',$ -8 ',,'* %,,*92
%9 C-?,$ , C,+' /-/?*<'-,9 8
+8$',$ 9 /8< - ,A $*-* $,8<'-,
- '$'<* ,<'@92 8,99',$ <%'8 /-<,<'*
A'** +, '$'<* ',,-@<'-, , ,A
,-?8$',$*C 9*+' *89 ', <% 8 '$'<* !,, 8 +8$',$2 8-+ *C9'
<- <% ?* , C-, <%9 ',9<'<?<'-,9 8
8<%',)',$ 9 A** 9 89%/',$ <%
-,<+/-88C 9*+' !,, +8)</*2
, -',$ 9- <%C 8 9%8?$$',$ - -*
-,/<'-,9 - <% 9*+' !,, +-* C
<'@*C %'$%*'$%<',$ '<9 ',,-@<'@ ,<?82
5% 89-,9 A%C C-? 9 9*+' ,)9
9<8?$$*',$ <- 8'@ <% '$'<* ',,-@<'-,
$, '9 ', /8< ? <- <%'8 -,98@<'@
*89%'/2 , <8+9 - <% 9%8'&-+/*',<
-+/-,,< <%8 '9 ,- -, *'< < ** A'<%
',,-@<'-,2 - <% -,<88C *--) < 9*+'
'@'*'9<'-, .#EE C89 $- ',,-@<'-,
A9 A%< '< A9 ** -?<6 9C9 ( %
%' B?<'@ - *C9'79 -,$ -,$
9*+' ,)2
-,$ -,$ 9*+' ,) '9 9 ',
/-',< - , ',,-@<'@ 9*+' ',,
',9<'<?<'-,2 9 <% 9*+' ?,'< - -,$
-,$ ,) *C9'79 ! <% *8$9< *,8
C <-<* 99<9 '< %9 , $'@,
89/-,9''*'<C <- 8'@ <% ,<'8 $8-?/79
'$'<* ',,-@<'-, -8<92 -$,'9',$ <%<
'< ' ,-< %@ <% !,,'* +?9* <- -+&
/< A'<% B'9<',$ /*C89 <%8-?$% 8,%
B/,9'-, -,$ -,$ 9*+' 9?8 <%
9?//-8< - '<9 9<)%-*89 <- /?9% %
A'<% +'<'-?9 /*,9 -8 '$'<* ',,-@<'-,
, -?<8%2
5% A%-* '$'<'9<'-, 8'@ -8 -,$
-,$ '9 -, C <% 9*+' ?,'<2 < %9,7<
, -, ', *C9' *') <%< -86 9C9
9 %2 5-8 <% ,) <- $8-A '< '9 9-*?<*C
8?'* <%< A !, ',,-@<'@ %,,*9 <9/8 -?8 /8-?<9 , 98@'92 ' <%< <% +-9< !',< +<%- A9
<%8-?$% '$'<* %,,*9 , 9<8<
-?9',$ -, <%-9 <A- C89 $-26
', <%, /8-$899 %9 , 9A' <2 ,
<% 8 - +-'* /C+,<9 -,$ -,$
9*+' %9 ',<8-? ,A 9C9<+ ),-A,
9 B -8 C+,< B/899 A%'% ,*9
?9<-+89 <- 9, +-,C ?9',$ <%'8 +-'*
/%-,92 % 8'/',< -9 ,-< , <- -,$ -,$ 9*+' ,) ?9<-+8 ,
,- ',<8&?98 -?,< <'*9 8 84?'82
<% '$?8 ',$ 9,< '9 8-?, 9?+ '<
, -**< < , -<%8A'9 ?989
, @'9'< A9'< <- <8,9 8 <% ?,9 <<%'8 -?,<2
-8',$ <- 9 % <% '$ A',,89
8-+ <%'9 @*-/+,< %@ , *C9'79
9+** , +'?+&9'D ,<8/8'99 091
/8<'?*8*C <%-9 A%- *) 99 <- <8'&
<'-,* /C+,<9 +<%-92 % 9?99 - <%'9
9C9<+ %9 * <- <% 8-** -?< - B3 A%'%
/8+'<9 -,9?+89 <- /C +8%,<9 <%8-?$%
<%'8 +-'*92 -8 9+**8 +8%,<9 A%!, <% B/,9 - 8 <8+',*9 /8-%''<'@
** <%< '9 84?'8 '9 <- -A,*- , // <<%'8 B'9<',$ 9+8</%-, -8 <*< <- '*'&
<< <8,9<'-,2
%9 <C/9 - ',,-@<'-,9 *8*C %@
, '<9 -8 <% *,82 -8 9'$,' ',<*C
<% '+/*'<'-,9 -8 !,,'* ',*?9'-, 8
*9- 9'D*2 ?< *--)',$ <- <% *-,$8 <8+
'$'<* ',,-@<'-, 8+9 8 <%9 )',9 @*-/+,<9 A'** @'<*2 59 *-, +8$',9
-+/899 ,-<' <%< <% /8- '<*
9' - <% ,)',$ ?9',99 A9 ',$
'98?/< C <*-9 , -<%8 ,-,&<8'<'-,*
/*C892 < A9 *8 <- + <%< 9*+' ,)9
A8 ',$ * < %', C <%9 ,-,&,)
%**,$896 9C9 9 %2
-A%8 '9 <% /89, - ,-,&,)
9*+' !,,'* ',9<'<?<'-,9 ',$ *< +-8
),*C <%, ', <% ,'< 8 +'8<92 %
8<'-, - -+/,'9 9?% 9 %'@ /8&<-&/8 0>1 *,8 - 8',$ -<% -,&
@,<'-,* , 9%8'&-+/*',< ',,',$
-//-8<?,'<'9 <- 9 8-99 <% '* 9<
, C-, '9 ','<'@ - <% -?,<8C79
@'8,< , ',,-@<'@ '$'<* !,,'* 9<-82
-**-A',$ '<9 *?,% ', -@+8 >E.#
%'@ + <% A-8*79 '89< >
/*< -8+ <- ',/,,<*C -,!8+ <%< '<9
/8-999 8 -+/*',< A'<% 9%8'
/8','/*92 5 A,< <- /< <%
-,@,<'-,* +-* - > , +) '< !<
-8 /?8/-9 ', <% +8$',$ +8)<9 - <%
'* 9< , C-, A%'% %@
+(-8'<C ?9*'+ /-/?*<'-,96 9C9 ?*
--<9 %' -/8<',$ - !8 - %'@2
5, '<'-, A A,< <- %*/ 9
-,,< A'<% <% @8C *'4?' , 9<&
$8-A',$ 9*+' ',, ',?9<8C , <**-A 9*+' ',@9<-89 <- <) @,<$ <% -//-8<?,'<'9 <%'9 +8$',$ >
',?9<8C %9 <- - 826
%'@ %9 A'<,99 $8-A<% - -?<
%.>+ 0=2>:+1&A-8<% - 9%8'&-+/*',<
',@9<+,<9 9', /8'* >E."2 < '<9 /<% <-+',$ <% !89< > /*< -8+ <- - 8 9%&
8'&-+/*',< ',,',$ A9 8 8-+ 9C2
<8+',',$ , //8-/8'< 9%8' 9<8?<?8
0?*<'+<*C 9<<*',$ -, +?8%1 9 A** 9
!,',$ <% 84?'9'< B/8<'9 <- '+/*+,<
<%'9 9C9<+ A8 <% !89< %?8*92
%'@ *9- % <- @*-/ 9C9<+ <%<
-?* '9<',$?'9% -<% -,@,<'-,* ,
9%8'&-+/*',< ?9',999 8< ,
, -8 * 9%8'&-+/*',< *$*
8+A-8) , -<', ',/,,< 9%8'
8<' '<'-,2 %'* <%9 %**,$9 A8
-,9'8* <%C 8 -++,9?8< A'<%
<% 8-* <%< ,A /*C89 9?% 9 %'@ 8
/*C',$ ', <% ',?9<8C79 @*-/+,<2
C %*/',$ <- </ ',<- ,A +8)<9 , +?% , /<% <- <% B'9<',$ /--* 9%8'&-+/*',< ',@9<-89 $8-?/9 9?% 9
%'@ , 8'@ <% ',?9<8C -8A89 ', AC <%< <C/'* ',,'* ',9<'<?<'-,9
,,-<2 59*+' ',@9<-89 8-?, <% A-8*
8 +,',$ !,,'* /8-?<9 <%< 88C
$8<8 <%'* -+/-,,< , '9<8'?<
8'9) -+/8 A'<% -,@,<'-,* !,,'*
',9<8?+,<92 %'* <%8 '9 %?$ //<'<
-8 9*+' ',, /8-?<9 8-?, <%
A-8* ',@9<-89 - ,-< %@ +,C -/<'-,9
-?<9' - /8-/8<C6 9C9 8 --<92
%9 ',,-@<'-,9 , -<%89 A'** @'<* ' <% 9*+' !,, ',?9<8C '9 <- +<
<% <A', +,9 - $8<8 ',,'*
',*?9'-, , -++8'* -+/<'<'@,992
9 <% /8-99 - -,@8$, A'<%
-,@,<'-,* !,,'* /*C89 -,<',?9 -*8 //8-% 8-+ 9-+ - <% *8$8
9%8'&-+/*',< ',9<'<?<'-,9 A-?* A*-+ %,$2 5% *,9/ '9 9%' <',$
, ' A -,7< ',,-@< A A'** /8'9%2 ,C
,)89 8 9<'** @8C +?% ',-9?89 ',
<%'8 -A, $6 9C9 9 %2
-@+8 >E."
&*! *'-- (
,, &+! -3/(#
(*!$ !E!B?*C! ;-.*
0:26 $0: ?(! !C!-02.!/?
0$ ?(! :*C?! !?0:
:!;*!/? / (*!$
!E!B?*C! - :,
/,*/' :0B2
-34! )&*-3#
-&+! +)
*:!?0: $0: *-! ;?
/ /0:?( $:* /?!:)
/?*0/- *//! 0:26
*:!?0: / '-0(! 0$ ;-.* %//!
?/: 00:9;
! ' .
,, &+! -3/(# 0DF; ;
:! 0/;*!:! ?(! ,0/! 0$ ?(! !0/)
0.F6 (!F 0/?:*B?! ?0 ;B;?*/-! ':0;;
0.!;?* 2:0B? ':0D?( !E20:?; /
!.2-0F.!/? */ ./F 0B/?:*!;6 (!/ *?
0.!; ?0 ?(! !./ F ; $0: ;-.*
%//! *? (*'(-F !2!/; 0/ ?(! 20?!/?*2!/!?:?*0/ 0$ ;-.* /,; D*?(*/ ?(!
;!?0: ?(! 2:!$!:!/! 0$ ; $0:
;-.* $*//*- 2:0B?; ; D!-- ; ?(!
!/-*/' !/C*:0/.!/?6
$*//*/' F /,; (; !!/
':B--F */:!;*/' */ .0;? 0$ ?(! 0B/?:*!;
D(!:! ;-.* /,; 02!:?!6 !;2*?!
?(!;! *.2:0C!.!/?; ; 0C!:-- ;!!.
?0 :!.*/ B/!:$B/! */ B;-*. 0B/?:*!;
D*?( / C!:'! $*//*/' 0$ "6<&5
; 2!:!/?'! 0$ ?0?- 2:*C?! ;!?0: -!/)
*/'6 (B; $B!--*/' ':0D?( 0C!: ?(! -0/'
?!:. :!7B*:!; / !$$!?*C! .!/; ?0 0C!:)
0.! 0?( ?(! !./) / ;B22-F)
;*! 0;?-!;6
! ? - :, :! 0/;*!:*/' ?(!;!
*;;B!; */ 0--0:?*0/ D*?( ./F */?!:/)
?*0/- '!/*!; / $*//*- */;?*?B?*0/;
;B( ; 0B: B::!/? 2:?/!:;(*2 D*?( ?(!
0:- /, */ 'F2? */ 0/+B/?*0/ D*?(
0B: !$$0:?; ?0 !;?-*;( '-0- $B/6 0
$: 0B: ?0?- %//*/' */ ?(*; ;!?0: ;-*'(?-F
!E!!; @/6
&*! *'-- ( (!:! (; !!/ ;B:'!
*/ ?(! /B.!: 0$ ; !*/' :!?! :0;;
-.0;? -- ?(! :'/*;?*0/ $0: ;-.*
002!:?*0/ .!.!: ;??!;6 0:!
/ .0:! 2!02-! :! ?:F*/' ?(!*: -B, /
??!.2?*/' ?0 !;?-*;( ?(!*: 0D/ B;*/!;;6
; ;?:?)B2; ?(!*: 0D/!:; :!-F .0:! 0/ ?(!*:
0D/ ;C*/'; / ?(? 0$ $.*-F / $:*!/;6
0: /0D ?(!;! B;*/!;;!; D*-- :!.*/ *;)
?/! $:0. $0:.- $B/*/' ;(!.!; B/?*?(!F :! -! ?0 ;B;?*/ ?(!.;!-C!;6 *C!/
?(! (*'( :*;,; ;;0*?! D*?( ;?:?)B2; ?(!
0/-F C*-! $B/*/' ;0-B?*0/ 0/! / ?(*/, 0$
*; :0D$B/*/'6 0: ;0.! 0$ ?(!;! B;*)
/!;;!; -00,*/' $0: ;(:*)0.2-*/? :0D)
$B/*/' ;0-B?*0/; *?9; ;?*-- *$%B-? !B;!
?(*; %//*/' ;0-B?*0/ *; ? ?(! !:-F ;?'!;
0$ !*/' :!?!6
0: ?(! .0:! !;?-*;(! ; */ 0B/?:*!; D(*( (C! ;0.! !;; ?0 $B/)
*/' D! (C! 0;!:C! ?(? ?(! 2:!$!:!/! *;
-:'!-F ?0D: ;(:*)0.2-*/? $B/*/'
;0-B?*0/;6 !? ;0.! ;!!, ?(*; $B/*/' $:0.
*/$0:.- ;0B:!; ; 0220;! ?0 $0:.;0B:!;6 / ?B:/ ?(! */$0:.- ;0B:!; ?(?
!E*;? */ ;0.! 0B/?:*!; :! ?:'!?*/'
; D(0 :! 02!:?*/' */ ?(! */$0:.- ;!)
?0: 0: D(0 :! 02!:?*/' */ ?(! $0:.- ;!?0:
B? 2:!$!: ;-.* $*//! ;0-B?*0/; ?(?
0/9? !E*;? ?(:0B'( 0$$**- (//!-;6 /
'!/!:- D0B- ;F ?(? .0:! / .0:!
; :! !./*/' ;(:*)0.2-*/?
$B/*/'6 ! ;!! ?(? ?:!/ */ :!'*0/; ?(?
D!:! *;0//!?! $:0. ?(!*: ?:*?*0/;-.* C-B!; / (!:*?'! ;B( ; ?(! !/)
?:- ;* :!'*0/6
.
.
2% 0C!.!: AH1&
-34! )&*-3# 0/9? ?(*/, ?(!
!./ $0: ;-.* $*//! (; (/'!
.B( # *?9; -DF; !!/ ?(!:!6 0D!C!:
!B;! 0$ .0:! D:!/!;; / ':!?!:
;B22-F ?(? -?!/? !./ (; 0.! ?0
?(! $0:!$:0/? / !/?:!2:!/!B:; D(0
D0B- 2:!C*0B;-F (C! B;! 0/C!/?*0/$*//*/' (C! /0D ;?:?! !./*/'
;-.* 2:0B?;6
(!:!9; -;0 -DF; !!/ ?(? ;!'.!/?
?(? */9? 0::0D ? -- !B;! 0$ ?(! -,
0$ ;-.* */;?:B.!/?; D(*( (; !0.! 20?!/?*- -*!/? $0: ;-.* /,;6 0:*/'
?0 ;?BF 0/B?! F ?(! /?!:/?*0/*//! 0:20:?*0/ 0$ /*/! 0B/?:*!;
*/ ?(! *-! ;? / /0:?( $:*
?(!:! *; $*//*/' '2 0$ /F)
D(!:! !?D!!/ "/ ?0 1@/ $0: ;-.*
%//*/' D*?(*/ B/);!:C! / B/!:)
;!:C! ?!'0:*!;6 (*; *; (B'! 20?!/)
?*- .:,!? ?(? /,; / ?2 */?06
-&+! +) ?(*/, ?(!:! (; !!/ (/'! */ ?!:.; 0$ ?(! 2:0B? / ;!:C*!
0$$!:*/' 0$ ;-.* %//! :?(!: ?(/ ?(!
!./6 / ;0.! .:,!?; ;B( ; B*
:* ;-.* /,; (C! :!(! :*?*.;; / ?(!F :! /0D ?B:/*/' ?0 ; ?0
%/ /!D ;0B:!; 0$ ':0D?(6 / 0?(!: .:)
,!?; ;B( ; B:,!F D(!:! ;-.* /,; :!
0?( ;.-- */ ;0-B?! / :!-?*C! ?!:.; /
D(!:! ?(!F ;?:B''-! ?0 0.2!?! D*?( !;?)
-*;(! 0/C!/?*0/- -!/!:; $0: 0:20:?!
/,*/' ; :! /?B:- ':0D?( C!/B!6
/ ;!/;! ;-.* /,; -00,*/' ?0 ;
$0: ?(!*: ':0D?( *; 2:? 0$ /?B:- !C0-B)
?*0/6 (!/ F0B -00, ? .:,!?; ;B( ; B:)
,!F F0B / ;!! ?(*; 2:0!;; B/$0-*/'6
.
(! !;? DF $0: /,; ?0 2B:;B! ?(!;!
0220:?B/*?*!; *; ?0 !??!: B/!:;?/ ?(!*:
-*!/?; $:0. ?(!*: B;*/!;; 02!:?*0/;
?0 ?(!*: $*//*/' /!!; / ?(!/ !/;B:!
?(!F (C! ?(! :*'(? 2:0B?; ?0 0$$!: ?(!.6
0: ?(*; ?0 (22!/ /,; /!! ?0 B*-
:0B;? /,*/' 02!:?*0/; D*?( ?(!
:*'(? B;*/!;; .0!- / ?(! :*'(? ;,*-- .*E6
/$0:?B/?!-F ./F /,; (C! $*-! */
?(! ;2! !B;! 0$ -, 0$ ?(!;!
$B/.!/?- :!7B*:!.!/?;6 (! ;?BF
-;0 ;(0D; ?(? 22:0E*.?!-F @A5 0$ ?(!
!/?*:! 202B-?*0/ D0B- 2:!$!:
;(:*)0.2-*/? /,*/'6
(! (B'! 20?!/?*- 0$$!:! F %//*/' *; 02!/ ?0 0?( ;-.* / 0/)
C!/?*0/- /,;6 0D!C!: ?(! 2:!C*-*/'
!-*!$ *; ?(? %//*/' ; *.20;!; (*'(!:
:*;,; 0/ ?(! -!/!:6 (!:!$0:! /,; ?!/
?0 C0* -!/*/' ?0 ?(*; ;!?0:6 (? ?(!
;-.* /,; /!! ?0 0 *; ?0 !;?-*;( ?(!*:
0D/ $*//*/' 2:0':..!; ?0 ?,!
C/?'! 0$ ?(! ':0D?( 20?!/?*- */ ?(! ;!)
?0:6 / .F 02*/*0/ ;-.* /,; :! !??!:
!7B*22! ?0 ?,! ;B( :0-! !B;! 0$ ?(!
$? ?(? ;-.* %//! *; ;;!? ,! /
; ;B( *?9; (:?!:*;! ; :!-?*0/;(*2
/,*/' D(*( *; !E?-F D(? ; /!!6
;-.* /,; :! -:!F !.2(;*;*/'
%//! ; !.0/;?:?! F ?(! :!!/?
!/!:- 0B/*- $0: ;-.* /,; /
*//*- /;?*?B?*0/; -0- ;-.* /,)
!:; B:C!F D(*( $0B/ ?(? %//!
;!:C!; ; ,!F :*C!: 0$ ?(! ;B;?*/-!
':0D?( 0$ ;-.* /,;6 0/!?(!-!;;
!E2/*/' ?(*; B;*/!;; -*/! !2!/; 0/ ?(!
!E?!:/- !C!-02.!/? 0$ ?(*; .:,!? ;!')
.!/? ; D!-- ; 0/ ?(! DF; ?(? ;-.*
/,; / !/(/! ?(!*: ?!(/*- */$:)
;?:B?B:!; */ ;!:C*/' ;6 (! !/!:0B/*- ;B:C!F :!C!-! ?(? -, 0$ ?:/;)
2:!/F *; 0..0/ (--!/'! $*/' ?(!
/,; -0/' D*?( -0D -!C!-; 0$ 0:20:?!
'0C!://!6 -, 0$ ;B*?-! 0--?!:- $0:
-0/; .0/' 0?(!: *;;B!; D; -;0 *!/?*)
%! ; / *.2!*.!/? ?0 $B:?(!: -!/*/'6
; :! -;0 .0:! ;!/;*?*C! ?0 !0)
/0.* 0D/?B:/; 0: ;B!/ (/'!; */
.0/!?:F 0/*?*0/; B! 0?( ?0 ?(!*: ;.-;*G! / ?(! $? ?(? ?(!F :! 0$?!/ 0/-F
:!!/?-F !;?-*;(!6 / *?*0/ ?(!:! *; -, 0$ ;B220:?*/' */$:;?:B?B:!; $0: $*//! */ ./F +B:*;*?*0/; */-B*/'
:!*? ;0:*/' ;!B:! ?:/;?*0/
-D; ;!0/:F !7B*?F .:,!? $0: ;
/ ;!B:*?*;?*0/ $:.!D0:,6 ;-.*
/,; -;0 /!! ?0 $B:?(!: !/(/! ?(!*:
?!(/*- */$:;?:B?B:!; ;B( ; */)(0B;!
!E2!:?*;! ?(:0B'( !*?! B/*? ;
D!-- ; ?(!*: C:*!?F 0$ ;-.* 2:0B?;6
'
.
/ ./F DF; ;-.* $*//! *;
/?B:- 2:?/!: $0: ; B! ?0 *?; 2:0%?)
/ -0;;);(:*/' 2:*/*2-!6 :0B?; ;B(
; .B;(:,( 2:0C*! '00 !E.2-! 0$
?(! 2:?/!:;(*2 0220:?B/*?*!; ?(/ /
!E*;? !?D!!/ ;-.* /,; / ;.-- B;*)
/!;;!;6 ;-.* /,; / -;0 .,! *$$!:)
!/! */ ?!:.; 0$ 0$$!:*/' C*;0:F ;!:C*!;6
/ ?(! -**-*?F ;*! ?(! /!!; 0$ ;
:!.*/ C!:F ;* / / ! .!? D*?( ?(!
B::!/? 2:0B? / ;!:C*! 0$$!:*/' 0$
;-.* %//*- */;?*?B?*0/;6
0C!.!: AH1&
2$
(! C-B! 2:020;*?*0/ 0$ ;-.* %//!
*; ?(? *? 0!; /0? ;*.2-F 0/;*;? 0$ '*C*/'
8-0/;9 $0: %//*/' ?*C*?*!;6 /! 0$ *?; ,!F
$!?B:!; *; ?(? *? *; ;! 0/ ;-!;);!
?:/;?*0/; ?(? :! *:!?-F -*/,! ?0 :!;!?0: ?*C*?*!; D*?( ?(! C:*!?F 0$ ;-.*
%//*- 0/?:?; ?(? !E?-F %? *$$!:!/?
?F2!; 0$ B/!:-F*/' B;*/!;;!;6 ;-.*
%//! *; -;0 ;! 0/ :*;,);(:*/' 2:*/*)
2-! D*?( ;?:0/' !.2(;*; 0/ *$$!:!/?
?F2!; 0$ !7B*?F);! $*//*/'6 (*; /
?,-! ?(! 0..0/ 2:0-!. 0$ 0C!:)-!C!:')
*/' F ; D(*-! ;;*;?*/' ./F ;?:?)B2
!/?!:2:*;!; ?0 '*/ $00?(0- */ ?(! !0/)
0.F6 */--F ;-.* %//*/' :*?!:* -;0
!/0.2;;!; /0?*0/; 0$ ;0*- :!?B:/ ;
D!-- ; !/C*:0/.!/?- 0/;*!:?*0/;6
(!:!$0:! ?(! !/!%?; 0$ ;(:*)0.2-*/?
-!/*/' D*-- B-?*.?!-F ! $!-? F ?(!
D*!: 0..B/*?F6
- :, /,*/' :0B2 (; :0B'(?
?(*; */?0 2:?*! D(!:! /F */C!;?.!/?;
.F 0/-F ! .! */ ;!?0:; / */B;?:*!;
?(? .!!? !?(*- ;?/:; 0$ ?(! ;(:*
*/(!:!/?-F :*C!/ F ?(! .0:- C-B!; 0$
;-. D(*( *??! ?(? B;-*.; .B;?
*/C!;? */ ?(! 2:0B?*0/ 0$ / ?:! */ B;!)
$B- / !/!%*- '00; 0/-F6 B:?(!:.0:!
?(! B;*/!;; .0!- 0$ ;-.* $*//! *;
?(? D!-?( :!?*0/ *; ?(! :!;B-? 0$ 2:?)
/!:;(*2 !?D!!/ */C!;?0:; / !/?:!2:!)
/!B:; */ D(*( 0?( ?(! :*;,; / ?(!
:!D:; :! ;(:!6
(! $B/.!/?- 0/!2? 0$ ;-.*
%//! *; ?(? ?(! %//*!: ;(:!; */ ?(! :*;,
0$ ?(! C!/?B:!6 !B;! 0$ ?(*; ?(! /, *;
.0:! 2:0?*C! ?0 !/;B:! ?(? -*!/?; ;B)
!!6 / *?*0/ ;-.* %//*/' *; ,!
F ;;!?; / (!/! *;/9? ?:*/' */ !?6
(*; .,!; *? -!;; 2:0/! ?0 :*;, */ :*;*;6
.
(*; :! (; /0? :!!*C! ?(! :!7B*:!
??!/?*0/ / *//0C?*0/ *? !;!:C!; ;*.2-F
B! ?0 -, 0$ (*;?0:*- */?!:!;? F ;-.*
/,; */ ?(! ;!?0:6 $ D! ':!! ?(? ?(!
;!?0: (; (B'! ':0D?( 20?!/?*- ?(!/
2:0B? !C!-02.!/? ?0 :!;; ?(! /!!; 0$
?(*; ;!?0: ;(0B- -;0 ! ;!!/ ; (C*/' ;*')
/*%/? 20?!/?*-6 (!:! *; 0$ 0B:;! /!!
?0 $B:?(!: !C!-02 !E*;?*/' 2:0B?; ?0 !
.0:! ;02(*;?*?! ;0 ?(? ?(!F / :!;;
?(! /!!; 0$ ; D(*-! -;0 ?,*/' */?0
0/;*!:?*0/ ?(! :*;, .*?*'?*0/ /!!! ?0
?!: $0: ?(! (*'(!: :*;, 0$ ?(!;! B;*/!;;!;6
20 0C!.!: AH1&
0:*/' ?0 ?(! 9; :!20:? ;
:0;; ?(! :!'*0/ *?! (*'( */?!:!;? :?!;
B.!:;0.! 2:0!B:!; / 0--?!::!7B*:!.!/?; ; ?(! 2:*.:F *.2!*.!/?;
?0 !;;*/' %//*/' $:0. $0:.- */;?*?B)
?*0/; ; D!-- ; -, 0$ 2:0B?; B;?0.)
*;! ?0 .!!? ?(!*: /!!;6 *,! 0/C!/?*0//,; ;-.* /,; -;0 /!! ?0 !/;B:!
?(? ?(! 2:0B?; ?(!F 0$$!: :! */ -*/! D*?(
?(! /!!; 0$ ?(!*: -*!/? ;6 0 B/!:)
;?/*/' ?(!;! /!!; F B/!:;?/*/' ?(!*:
B;*/!;;!; *; 0$ 2:*.! *.20:?/!6 ? *;
!;;!/?*- ?(? /,; 0$$!: $B-- :/'! 0$
2:0B?; # $:0. D0:,*/' 2*?- ?0 ;;!?
$B/*/' ?0 *;?:*B?*0/ / .0:!6
; $: ; *//0C?*0/ '0!; 0?( 0/C!/)
?*0/- / ;-.* -!/!:; /!! ?0 (C! ?(!
/!!;;:F 2:0B?; / :*;, ./'!.!/?
2:0!B:!; */ 2-! */ 0/+B/?*0/ D*?(
D!--)?:*/! ;?$$6 / *?*0/ ?0 ?(*; */
0B/?:*!; D*?( !E*;?*/' ;B!;;$B- $*//*/' */*?*?*C!; -0? 0$ ;B220:? (;
!!/ 2:0C*! F '0C!:/.!/?; 0: .B-?*-?)
!:- */;?*?B?*0/; ?(:0B'( !*?! $*-*?*!;
'B:/?!!; 0: ;*.*-: */;?:B.!/?;6 (!
;-.* !C!-02.!/? /, 2:0C*!; ?(!;!
;!:C*!; :0;; /B.!: 0$ .:,!?; / -;0
2:?/!:; D*?( 0?(!: .B-?*-?!:- */;?*?B?*0/;
?0 *.2:0C! ?(! %//*/' !/C*:0/.!/?6
;-.* .0!; 0$ $*//*/' / :*/'
; */?0 ?(! '-0- C-B! (*/ 0$ ?(! !0/)
0.F6 (! !.!:'*/' ?:!/; 0$ C-B! (*/
$*//! ;B22-F (*/ $*//! / ':*B-)
?B:! %//! $0: !E.2-! !E?-F .?( ?(!
*;?*/?*C! (:?!:*;?*; 0$ ;-.* %//)
*/'6 (!:!$0:! /F 2:0B? *//0C?*0/;
*/?:0B! F ;-.* /,; ;(0B- !
'!:! ?0D:; ;?*;$F*/' ?(! ;2!*% /!!;
0$ ;6 / *?*0/ ?(! C:*!?*!; 0$ ;-.*
%//*- 0/?:?; (C! / C/?'! 0C!: ;*.2-! -0/ ;?:B?B:!6 /F ?F2!; 0$ ;-.*
%//*- ?:/;?*0/; .B;? -;0 ! -*'/!
D*?( ;!:C*! 7B-*?F */-B*/' 2F.!/?
?:/;?*0/; *'*?*;?*0/ $0: B;?0.*;?*0/
!)/,*/' / ;0*- .!*6
*/! ;-.* $*//! -;0 ?,!; */?0
0B/? ;2!?; 0$ ;0*- :!?B:/ ;-.*
/,; / 0$$!: /0/)$*//*- 2:0B?;
*/-B*/' ?!(/*- ;;*;?/! / 2*?F)
B*-*/' 2:0':..!; B;*/!;; 0(*/'
.!/?0:*/' 2!!:) / C-B!)(*/ /!?D0:,)
*/' / %//*- 2-//*/' C*!6 (*; /
!/;B:! ?(! ;B;?*/*-*?F 0$ ; 0C!: ?(!
-0/' ?!:.6 */--F !7B*?F);! $*//*/'
?0 ; ;(0B- ! 2:0.0?! ?(:0B'( B*-)
*/' ;?:0/' C!/?B:! 2*?-)?F2! !7B*?F
%//*/' ;,*--; / 2*?*!;6 / ?(*; ;!
!;?-*;(*/' ;!0/:F !7B*?F .:,!?
$0: ; D*-- ;*'/*%/?-F (!-2 ;-.*
/,; ?0 ./'! !7B*?F :*;, ?(:0B'(
2:0%?-! !E*? :0B?!;6
.
/$0:?B/?!-F ?(!:! *; /0 0/! ;0-B?*0/
?(? / :!;; ?(! ;(0:?$-- 0$ 7B-*$*!
(B./ 2*?- */ ?(! ;!?0: / 0/9?
!-*!C! ?(? ;-.* /,; :! 0*/' !/0B'(
?0 :!;; ?(*; :!6 *?(0B? '*C*/' !/0B'(
??!/?*0/ ?0 ?(*; *;;B! ?(! ;B;?*/*-*?F 0$
?(! B/*7B! $!?B:! 0$ ;-.* /,; D*-- !
$$!?!6 ! ? ?(! ;-.* 0:20:?*0/ $0:
?(! !C!-02.!/? 0$ ?(! :*C?! !?0: :!
0*/' 0B: !;? ?0 (!-2 --!C*?! ?(*; 2:0-!.6
! ;!! ?(*; ?;, ; $0: ?(! 2B-* '00 /
-;0 ?:F ?0 :!;; .:,!? $*-B:! D(*( *;
*/2-! 0$ 0.*/' B2 D*?( ?*0/ 2-/;
/ */*?*?*C!; ?0 :!;; ?(! ;(0:?$--6
;-.* /,; $! B- 2:0-!. (!:!6
0? 0/-F 0 ?(!F /!! ?0 (C! ;?$$ D(0 :!
D!-- ?:*/! / C!:;! ? !-*/' D*?( ?(!
;2!*% :!7B*:!.!/?; 0$ ; B? ?(!F -;0
/!! ;?$$ D(0 :! !7B?!-F ?:*/! D*?(
:!;2!? ?0 ;(:*)0.2-*/? %//!6 ? *; -;0
*.20:?/? ?0 /0?! ?(? ?(! ;(0:?$-- 0$ 7B-*)
$*! (B./ 2*?- *; (--!/'! $0: ?(!
;-.* %//! */B;?:F ; D(0-!6 !C!:)
?(!-!;; D! :! ;!!*/' ;0.! 2:0':!;; */ ?!:.;
0$ /!D ?:*/*/' / !B?*0/ 2:0':..!;
:0B/ ?(! D0:- 2:?*B-:-F */ 2-!; ;B(
; :/! / ?(! 6
(*; *; 0/! 0$ ?(! .+0: :D,; $0:
/ *.2!*.!/? ?0 %//*/' */ '!/)
!:- / $0: ;-.* %//*/' */ 2:)
?*B-:6 !C!:?(!-!;; ?(! ;*?B?*0/ ?0F *;
.B( !??!: ?(/ *? D; $!D F!:; '06
0F /, / $*/ / /,!: ;
0220;! ?0 0:20:?! /,!: ?B:/! /,!:6 0D!C!: ?(! .:,!? !./ $0:
;-.* /,*/' ;,*--; D*?( :!': ?0 ; *;
.B( -:'!: ?(/ ?(! ;B22-F6 0 0?( */*)
C*B- /,; / /,*/' ;;0*?*0/; /!!
?0 0/?*/B0B;-F ?:*/ /!D /,!:; $0: ?(*;
C!:F *.20:?/? :0-!6
;-.* /,; ;(0B- !C!-02 !2:?)
.!/?; ?(? :! !*?! ?0 ;.-- B;*/!;;!;
D*?( 7B-*%! (B./ 2*?- B! ?0 ?(! $?
?(? 2:0C**/' %//*/' / 0?(!: ;!:C*!;
?0 ; :!7B*:!; 20-**!; ?:*/*/' /
;,*--; ?(? :! C!:F *$$!:!/? $:0. ?(0;!
!.2-0F! */ 0?( 0:20:?! / :!?*%//*/'6 (! B/*? ;(0B- (C! !*)
?! ;?$$ ?(? :! D!-- !7B*22! D*?(
2" 0C!.!: AH1&
;?:?!'* :!;0B:!; .0/*?0:*/' ?00-; /
;?:?!'*!; / B;?0.!:)0:*!/??*0/ 2:0)
!;;!;6 B./ :!;0B:!; ;(0B- -;0 (C!
;?:0/' :*;, !E2!:?*;! D!-- ;B220:?! F :0B;? :*;, ./'!.!/? $:.!D0:, $0:
;-.* $*//! ;B( ; :*;,);!
.:,!? ;!'.!/??*0/ 2:**/' .0!-; *//0)
C?*C! $0:.; 0$ 0--?!:- ;:!!/*/' ?!()
/*7B!; / -?!:/?*C! ? ;0B:!;=
/0/)?:*?*0/- ? .0/' 0?(!:;6
.
/! );! -!/*/' (; :!(! :*?*- .;; *? D*-- ;*'/*%/?-F !E2/ ?(!
?0?- .:,!? ;! ?(!:!F $B!--*/' ?(!
':0D?( 0$ ?(! '-0- ;-.* /,*/' */B;)
?:F6 (*; *; B! ?0 ?(! $? ?(? ;-.* /,;
:! .0;?-F ;! */ !.!:'*/' 0B/?:*!;
D(!:! ; ;!:C! ; ?(! ,0/! 0$ ?(!
!0/0.F6 .2:0C! %//*/' D*-- -;0
!E2/ ?(! B;*/!;; -*/!; ?(? ;!:C! ; ?(!
':0D?( :*C!:; $0: ;-.* /,; ;B( ;
?:/;?*0/ ;!:C*!; ;B22-F)(*/ $*//!
/ ':*B-?B:! $*//! .0/' 0?(!:;6 /
*?*0/ D!--)!C!-02! ;-.* $*//! ;!?0: D*-- ! -! ?0 00;? ?(!
'-0- 0//!?*C*?F 0$ ?(! ;-.* $*//!
*/B;?:F ?(:0B'( *.2:0C! ?:! $*//!
; D!-- ; ;B,B, ;!B:*?*;?*0/ / :0;;)
0:!: ;F/*?*0/;6
?(*/, ?(! .+0: !/!%? *; (*!C*/'
%//*- */-B;*0/6 (! (; 0/B?!
.:,!? ;;!;;.!/?; */ /*/! 0B/)
?:*!; 3/ 0/! 0B/?:F */ !/?:- ;*4 ?0
!?!:.*/! ?(! !./ $0: ;-.* %//!6
(! ;?BF ;(0D; ?(? / !;?*.?! @A5 0$ -; 0 /0? 0::0D !B;! 0$ ?(! ;!/!
0$ ;(:*)0.2-*/? %//*/' 2:0B?;6 $
;B( %//*/' D!:! C*--! ;!C!:- (B/)
:! ?(0B;/ .0:! ; 0B- ! */-B!
D*?(*/ ?(! $0:.- %//*- ;!?0: (!-2*/' ?0
'!/!:?! 2:*C?! ;!?0: !.2-0F.!/? /
:*C! ':0;; 0.!;?* 2:0B? / 0.!;?*
2*?- */C!;?.!/?;6
?(*/, $0: ?(! :0!: ;-.* %//!
*/B;?:F *? / :!?! /!D 0220:?B/*?*!;
$0: ':0D?( !;2!*--F */ 0B/?:*!; D(!:!
?(! */B;?:F (; :!(! :*?*- .;; */
?!:.; 0$ -:'! 0:20:?! / :!?*- B;?0.)
!:;6 0:!0C!: !;*!: !;; ?0 $*//*/'
$0: ; D*-- (!-2 ?0 ;2B: +0 :!?*0/
/ ;B;?*/-! / */-B;*C! !0/0.*
':0D?( */ ?(!;! .:,!?;6 0: ?(! /,; *?
D*-- .!/ ?(? ?(!F :! -! ?0 *C!:;*$F
?(!*: !E20;B:!6
!" # " ! "
) % & ) !. &*!!%) ) +& * & * % & #
.* ) ) %) *
& ) )%* &)&'%*
)& ) * +! ) %!.
%, .#
) * 8" ($) *%8$<4 * 8" 1;$
,$8' * 4'($ *)*(?2 4838!? $4 8*
83)4*3( ;$ $)8* =*3' '44 )83 *3
8" 48)34 ) 38$8$*) )4 * 8"
4'($ *)*(?/ "3*;!" "3(*)$48$*) *
48)34 = '$< = ) "$< 8"$4 !*'
) !)38 4$!)$$)8 *,,*38;)$8$4 )
!3*=8" )*8 *)'? $) 4'($ )) ;8 3*44
8" ="*' 3)! * 4'($ *)*(? 8$<$8$4/
3'$3 8"$4 ?3 ;$ *3!)$4 8" 4'($
$& / .% &)%). *&& )
*)*) %%% ,) &
) !%%. *)%& *&" )
* & ) & *
, & +, ) !!%)*)& & % $& & *&)%.#
3'$3 8"$4 ?3 ;$ *<38**& *8"3
$)83)8$*)' ))$' )834 8* *(
8" =*3'24 '$)! "; *3 8" (;'8$#$''$*) *'#
'3 4;&;& 83/ (%*3 *;4 * 24 :@:
!3*=8" 4838!? ="$" =4 ))*;) $) ;)
8"$4 ?3 $4 8* ,*4$8$*) ;$ 4 8" )83 *
"*$ *3 8" 4'($ )) 48*3/ " 8
8"8 3!$( "4 $)*3,*38 4'($
)) ,3*;84 ) 43<$4 4$) :@@ *34
4*'$ 4$4 *3 8" 3'$48$*) * 8"$4 4838!$
,')/ " )83 '3? "*484 4'($ )&4
*34 4'($ 3#8&;' -3$)4;3). ,3*;84
) 4'($ ;)4/ 3 ,3*(*8$)! 8"
4'($ ))$' 48*3 8"3*;!" 4"3$#*(#
,'$)8 4?48(4 (*' ="$" '3'? )4 8"
3*'4 * 8" 3!;'8*3 $)48$8;8$*)4 ) 4"*'34
*($) =$8" 3!;'8$*)4 ) ,38$4 8"8
3*)$' $)83)8$*)''? ,8 48)34
=$8" %;48()84 8"8 38 8" );)4 *
4'($ ))/ "4 $(,'()8 '' 8"
)443? '=4 ) 3!;'8$*)4 ) 8* "*48
4'($ )) =$8"$) $84 *,38$*)4/ " )#
83 "4 ) ) $(,*38)8 $'$88*3 $) ,3*(*8#
$)! 4'($ $)) !'*''? 8"3*;!" $84
*(($8()8 8* 4'($ $)) 4 (*)#
4838 ? 8" 38$*) * 8" 4'($
$)) <$4*3? *;)$' -. ="$" $(4 8*
8& *) 8" 3' $44;4 $)! 8" 4'($ ))#
$' 43<$4 $);483?/
4;&;& 83)48$*)4 *) $)8 4"3$#*(,'$#
)8 ,'8*3(4 *3 $<34 4'($ 4*';8$*)4 $)
8" *3( * <3$*;4 ,3*;84 ) 43<$4 )
*)4*'$8 3*;48 '!' ) 3!;'8*3?
3(=*3& ;)3 ,3*,3 4"3$ !*<3))
* "< '' *)83$;8 8* *;3 !$)$)! 8"
8*, ,*4$8$*)/
# *)*(? $0" *3;( ="$" $'';4838 8"
!'*' ,*8)8$' * 4'($ *)*(? !3*=8" 4*
'*)! 4 48)3$48$*) $4 "$< ) )=
3!;'8$*)4 )8 8* *483 38$< )
*(,8$8$< 4*';8$*)4/ ;$ ) *3 8"
<) $)3483;8;3 *)*($ ?)($4(
) '!$4'8$< ) 3!;'8*3? >$$'$8? 8"8 )
$'$88 *;3 *%8$<4/
* & ) ,% &**
%)&" ) &)!& * .* !)
) + )) # , . &**& .* -!) ) &) )& .% *
-&#
;$ "4 *( 8" '$)! (3&8 *3
4;&;& '$48$)!4 $) :@+ "<$)! $)34
8" 8*8' 4;&;& <'; $) $84 (3&84 8* 96/5
$''$*)/ "$4 "$<()8 $4 $) '$) =$8" 8"
;$ !*<3)()824 <$4$*) * (&$)! 8" ($3#
8 8" !'*' )83 * 8" 4'($ *)*(?/
"8 = "< *8" *(48$ ) $)83)8$*)'
$44;34 '$48 *) *;3 >")!4 (&4 8"$4
<'*,()8 '' 8" (*3 4$!)$$)8/ "
$)83)8$*)' ,,' * *;3 4;&;& (3&8 !*4
8* 4"*= 8"8 '' *;3 *384 *<3 8" ,48 =
?34 "< *3) 3;$8/ ;3 48,4 8* $'$88
4'($ $)) $4 8" (*48 <'*,
48*3 =$8"$) 8" 4'($ *)*(?/ 8 $4
8" ;' 8"8 3$<4 8" !3*=8" * 8" 4'($
*)*(?/ *3$)! 8* 3)8 3,*38 ?
"*(4*) ;834 4'($ )) $4 >,8
8* !3*= 8* 3" 9/: 83$''$*) ? :@:@ =$8"
4'($ )&$)! *)48$8;8$)! :/6 83$''$*) *
8"$4 !;3/ 4'($ )) *)8$);4 8* **(
; 8* 483*)! *)*($ !3*=8" $) 8" *3
(3&84 * 8" ;' ) *;8"48 4$/ &#
$)! 4'($ )) (*3 3$'? <$'' $)
"$) *34 >,8$*)' '*' ,*8)8$' ; 8*
8" *<3'' !'*' 483)!8" ) *)*($
$)';) * 8" 48*3/ ;$24 4;44;'
88$)()8 * 8" 488;4 * 8" =*3'24 '3!48
4;&;& 83$)! ,'8*3( (*)48384 8"8 =
) ;'' *;3 <$4$*) * *($)! 8" !'*'
,$8' * 4'($ *)*(?/ *3*<3 = 3
=*3&$)! *) 4<3' $)$8$8$<4 8* )4;3 8"
*)8$); >,)4$*) * ;$ 4 *' ,*$)8
* 8" 4'($ *)*(?/
) . ,. ) )
) % *)%&
+% . &% )%* & #
4'($ )) $4 3,$'? !3*=$)! 48*3
$) ()? ,384 * 8" 3$) *)8$))8
(*)! )*8' ;4'$( *((;)$8$4 4,$#
''? $) 48 3$ *38" 3$ ) 48 3$/
;38"3(*3 ) $)34$)! );(3 * !*<3)#
()84 ) *3,*38$*)4 3 3*!)$4$)! 8"
$(,*38) * 8" 4'($ *)*(? ) 8"
3*' * 4'($ )) =$8"$) $8/ ($ ;)
)!' ) *;8" 3$ 3 4*( * 8" *;)#
83$4 ="$" "< $44; 4;&;&/ 4 34;'8 ()?
*8"3 3$) !*<3)()84 3 *)4$3$)!
3!;'8$*)4 8* ,3*(*8 8" <'*,()8 * '*' 4'($ )) $);483?/ "3 "4 )
) >,*))8$' !3*=8" * "$)4 $)8348 $)
3$24 $)3483;8;3 ,3*%84/ "$4 "4 ' 8*
'$)! "$)4 *(,)$4 $)';$)! )&4
83$)! "*;44 ) *8"3 $! *)!'*(384
488$)! ;, 8"$3 3!$*)' *4 $) ;$ ) $)
,38$;'3 8" ;$ )83)8$*)' $))$'
)83 ="3 *;3 "$)4 )&4 "< *4/
"
! ! 0D-< BI2$
<00-3@)@)D '0- -<+@= =C' = ,G=)
. @' 0C.@<)= @'@ -+ C3 @' C,"
0(03<@)0. 0C.), 45 ='<)(
0-3,).@ ")..), ).=@)@C@)0.= < .0E
3C=').& 0C@E<= @0 @3 ).@0 @' ')&'<
&<0E@' 0330<@C.)@)= 0. 0""< ,=E'< ).
@' =,-) E0<,7 ')= '= 0- = &,0,
-. "0< ='<)(0-3,).@ ")..).&
03@)0.= )= 0. @' <)=7 )@' -==)D C=,)-*0<)@G -<+@= ).,C).& .0.=)
,+).& =)&.)").@ ='<)(0-3,).@
")..), 0D<& @' 0330<@C.)@)= "0<
&<0E@' < =C=@.@),7
.0C<&).&,G .@)0., &0D<.-.@= ).
@'= C.<=<D -<+@= < ).<=).&,G
E< 0" @' .#@= 0" =,-) #..7 ')=
E+.).& '= -<& ). @' "0<- 0" .E
=0D<)&. =C+C+ )==C. 30=)@)D <&C,@0<G
<"0<-= = E,, = @<).).& ).)@)@)D= "0<
<&C,@0<G &.)=7 = 0.=8C.
-0-.@C- )= .0E C),).& '). @'
D,03-.@ 0" @<C,G &,0,)= ).C=@<G7
0E'< )= @')= C, @<. 0" 0--<),
).@<=@ . 30=)@)D <&C,@0<G <"0<-0< D).@ @'. ). .0.=) @' =,-)
E0<,;= -0=@ 303C,0C= 0C.@<G7 9.0.=)
)= =,3).& &).@ ). @' =,-) ")..
-<+@3,7 ,)D @'@ )" .0.=)
0= &@ ,, @' )."<=@<C@C< ). 3, )@
. <,,G -<& = &.C). 'DGE)&'@
). @' =,-) ").. ).C=@<G: =G=
0'- "<) 'C, -) =.)0< -.(
&).& )<@0< . 3C@G ')" FC@)D 0"
=,-)7
@ .0.=);= 30@.@), '= .
@0C@ "0< =0- @)-7 .+).& =@0<
3.@<@)0. ). @' 0C.@<G C<<.@,G =)@= @
0C@ AI6 0" @' 303C,@)0. 0<).& @0
,0, 0.=C,@).& #<- +).07 ')= ,+ 0"
")..), ).,C=)0. 0. @' 3<@ 0" 0@'
0.D.@)0., . =,-) ,.<= )= 3<@),,G
<=C,@ 0" @' ,0E ,D,= 0" #..), ,)@<G
). @' 0C.@<G7 ')= )= 3<@)C,<,G @' =
E'. )@ 0-= @0 ='<)(0-3,).@ #..
0<).& @0 <=<' 0.C@ G @'
0C.@<G;= ")..), =<D)= C@'0<)@G
@0<)@= = C.&. 4
57
0 <== @'= )==C= ! . 0@'<= ! @'
<,= <0-3 ). C. BI2$ @0
'<@ 0C<= "0< =,-) .+= @0 '0,
0C@ 2$6 0" =G=@- E) ==@= ). .0.=)
G BIBA7 ' "@ @'@ =,-) ,.<=
C<<.@,G 'D 0C@ $6 -<+@ ='< ).
@' 0C.@<G -.= @'@ <').& @')= @<&@
E),, )"#C,@7 C@ )@ .D<@',== 3<0D)=
=@<0.& ).)@)0. @'@ .0.=) )= .0E
@+).& =,-) #.. =<)0C=,G7
. -0=@ ,.<= 03<@).& ). @'
0C.@<G 0@' 0-=@) . ,0, <
.*0G).& =@<0.& ,D,= 0" 3<0")@ . ==@
&<0E@'7 9 )& '<)' C<<.@,G '=
,0= @0 AI <.'= ). .0.=) . E =
'C& &<0E@' 30@.@), @'<7 )@' 303C,@)0. 0" 0C@ B$I -),,)0. E'< -0<
@'. /I6 < C=,)-= @' =03 "0< <@),
=,-) #.. )= .0<-0C=: =G= < "<)7
=3)@ F'.& <@ ',,.&= <0C.
@' <C3)' @0@, ='<)(0-3,).@ ==@= ).
.0.=) ).<= "<0- 2/72. ,=@ G<;=
03 =,-) )..), .=@)@C@)0.= <30<@ @0
B27I%. @')= G<7 . )@ )= -0< @'. *C=@
,G=). .+= ! @<)@)0.,,G @' -0=@
@)D ). .0.=) ! @'@ < ,00+).& @0 @3
).@0 @')= &<0E@' 0330<@C.)@G7 .C-< 0"
@' C," <&)0.;= ='<)(0-3,).@ .+= <
.0E 3G).& &<@< @@.@)0. @0 @' 0C.@<G7
C) =,-) .+ <)D <&C,@0<G
33<0D, "<0- ). @0< BI2$ @0
).<= )@= =@+ ). .+ .). G<)'
+ @0 %I6 C3 "<0- B$67 .E'),
0<).& @0 .C-< 0" .0.=). 3<==
<30<@= = E,, = =@@-.@= "<0- @' C);= -)<@= )= 0.=)<).& -0D
).@0 @' 0C.@<G @'<0C&' @' =@,)='-.@
0" .E ='<)(0-3,).@ ,.<7
. ). &<0E).& =)&. 0" <0==(0<<
D,03-.@= @E. .0.=) . @'
-<+@= 0" @' .0.=) )==C "0C<
=0D<)&. =C+C+ @ D,C 0" >. 0.
=8 C) ). 3@-< BI2$7 0@ 0.,G
E= @')= @' ,<&=@ =0D<)&. =C+C+
@<.=@)0. FC@ ). C) )@ ,=0 30).@=
@0 -C'(. 3<0== 0" 0.D<&.
@E. @' =,-) ").. -<+@= 0"
=0C@'(=@ =) . @' C," = E,, =
C);= &<0E).& =@@C= = &,0, .@< 0"
=,-) #..7
G0. .0.=) "<) )= =. G -.G =
.@C<, &<0E@' 0330<@C.)@G7 )@' @'
,)+= 0" C ') =,-) .+ ,<G
03<@).& ). &G3@ . C. -.G
=,-) .+= < .0E ,00+).& @0 &). "00@'0, ). +G -<+@= <0== @' 0.@)(
..@7 0< =,-) ).=@)@C@)0.= @')= D.
0""<= 'C& 30@.@), ). @<-= 0" "<);=
-0&<3') 30@.@),7 ' .@<.@)0.,
0.@<G C. =@)-@= @'@ 0C@ '," 0"
@' 303C,@)0. 0" @' =C('<. "<)
<&)0. )= C..+7 0<0D< @' C=,)303C,@)0. ). @')= < )= F3@ @0
).<= "<0- )@= C<<.@ B$I -),,)0. 30(
3, @0 0C@ A > -),,)0. G BIAI7
= "<);= 0.0-) &<0E@' D,03= ).
0.*C.@)0. E)@' @'= -0&<3')
'.&= -. "0< ")..), =<D)= )=
F3@ @0 =3)+7 < @' 0330<@C.)@)=
"0< =,-) ,.<= < F3@ @0 D=@7
9D< @' ,0.&< @<- @').+ "<) .
0- =0C< 0" -==)D &<0E@' "0< @'
=,-) #.. =@0<7 ' 0330<@C.)@)= <
0.=)<, . @.< '<@<
)8 0C, 0. G @<.="< =0- 0" 0C<
F3<@)= . +.0E,& @0 ==)=@ ). @'
D,03-.@ 0" ='<)(0-3,).@ ")..
<0== @' 0.@)..@: =G= '' C,,'
0" @.< '<@< )87
@ )@ )= ,< @'@ ='<)(0-3,).@ #..
. ,=0 ,)D< <, .")@= @0 "<);=
0.0-) . =0), &<0E@' @<*@0<G7 D.
). -<+@= E)@' ,<& C=,)- 303C,@)0.=
@' .C-< 0" =,-) ")..), =<D)
3<0D)<= <-).= ,)-)@7 . ).<=).&
.C-< 0" =,-) .+= E),, @'<"0<
)-3<0D ")..), ).,C=)0. <0== @'
0.@)..@ 0@' "0< C=,)-= . .0.(
C=,)-=7 ')= )= 3<@)C,<,G @<C E'. )@
0-= @0 =-,, . -)C-(=)H .@<3<)=
#..).& G ).<=).& @' 03@)0.= 0. 0""<7
C=@ = =)&.)").@ )= @' 30@.@), "0<
=,-) #.. @0 <== "<);= GE.).&
)."<=@<C@C< "C.).& &37 ' "<).
D,03-.@ .+ =@)-@= @'@ @'
0.@)..@;= ..C, )."<=@<C@C< ).D=@-.@
#)@ )= $I.7 .<= =C+C+ )==C. )=
=. = 0. EG 0" <==).& @')= 3<0,-7
0@ 0.,G 0 =C+C+ 3<0D) .@C<, #@ "0<
)."<=@<C@C< . 3<0*@ ")..).& G
D)<@C 0" @' "@ @'@ @'G < ==@ +
C@ @'G < ,=0 . F,,.@ -.= 0"
@@<@).& =C<3,C= ,)8C))@G "<0- =,-)
).D=@0<= ). @' ), =@ . =)7
.0C<&).&,G .C-< 0" "<).
=0D<)&.= < .0E @C<.).& @0 @' =C+C+
-<+@7 . BI2% 0@' .&, . 0C@'
"<) C@ =0D<)&. )==C.= E'),
)&<) 1@ ;D0)< . )&< < ,,
@)D,G F3,0<).& @<.=@)0.7 . 0).& =0
@'= 0C.@<)= E),, ""@)D,G <0. @')<
@<)@)0., ).D=@0< =7 0<0D< @')=
ED 0" =0D<)&. )==C.= 0C, 30@.@),,G
= @' EG "0< "C<@'< @<.=@)0.= "<0"<). 0<30<@= =@@(0E. 0-3.)=
#..), ).=@)@C@)0.= . 0@'<= @0 .#@
"<0- .E "C.).& =0C<7
'@ )= <8C)< -0D).& "0<E< )= &<@<
<&C,@0<G . 30,)@), =C330<@ "0< @'
D,03-.@ 0" =,-) ").. ). "<)7
< @').&= =- @0 -0D).& ). @' <)&'@
)<@)0.7 . C. BI2$ &. ).@<0C
-. ")..), ).=@)@C@)0. ,&)=,@)0.
@'@ E),, 03. @' 0C.@<G C3 @0 =,-)
.+).&7 . )&<) @' .@<, .+ )==C
&C),).= "0< @' <@)0. 0" .@<,)=
='<) C@'0<)@G ). <C<G E'), ). ,@
BI2% @' 0<0. 3<,)-.@ 33<0D .
=,-) #.. ),, 3<-)@@).& @' 03<@)0.
0" ='<)(0-3,).@ .+=7
= @' <&C,@0<G .D)<0.-.@ ).<(
-.@,,G )-3<0D= =0 < @' <&C,@0<=;
C.<=@.).&= 0" =,-) #..7 .G
<.@,G =)&. --0<.C- 0" C.<(
=@.).& E)@' @' @<) &0D<.-.@ @0
=C330<@ @' D,03-.@ 0" @' )<0)
.@<.@)0., )..), .@< 0" E')'
=,-) ").. E),, +G 0-30..@7
.E'), @' .G. '00, 0" 0.@<G
@C)= 3<@ 0" @' 0C.@<G;= .@<, .+
'= 3<@.< E)@' ,G=);= .@<.@)0.,
.@< "0< C@)0. ). =,-) )..
45 @0 ,)D< @<).).& 3<0&<--=
0. =,-) #..7
)-),< @<).).& <<.&-.@= ).D0,D).&
. @' &0D<.-.@= 0" .H.)
. &. 'D ,=0 . &< E'), @'
.@<, .+ 0" @' =@ "<). 0.@<G
.)0. )= ,=0 D,03).& "<.03'0.
=,-) ").. C@)0. 0G E)@' @'
,G=). ).=@)@C@)0.7
'= D,03-.@= . 0@'<= 30).@ @0
@' &<0E).& -0-.@C- '). =,-)
#.. ). "<)7 . )-3<0D).& <&C,@0<G
.D)<0.-.@ . <)=).& -. < 3,G).&
@')< 3<@ ). <)D).& '.& <0== @'
0.@)..@7 = @')= 3<0== &@'<= 3 ). @'
,<&< "<). -<+@= = E,, =
*C<)=)@)0.= =C' = .0.=) @'
3<0=3@= "0< C.,0+).& .0@'< 3<)0 0"
=C=@). &<0E@' "0< @' ).C=@<G 33<
D< <)&'@<7 0< ='<)(0-3,).@ .+=
<0== @' . ,G=) @'=
G.-)= < C.0C@,G 3<0-)=).& .
30).@ @0 @' 30@.@), "0< .E 3'= 0"
&,0, F3.=)0.7
0D-< BI2$