rhinoprotm - For the Best Woodlands

RHINOPRO
TM
The Right Decision For Your E-2 Visa
La Decisión Correcta Para Tu Visa E-2
Para mejorar aún más la atención
pediátrica en The Woodlands.
La campaña Promise apoyará la construcción de
Texas Children’s Hospital The Woodlands para traer
un hospital exclusivamente pediátrico a una de las
comunidades de mayor crecimiento en el país.
texaschildrens.org/promise
27552WBM-004-111114
Letter from the Publisher
I welcome you to enjoy this edition and would like to take this opportunity to thank all of our readers who have written to
us with such positive comments. We are confident that this edition will be timely for our readers who await the arrival of
FOR THE BEST, The Woodlands, with so much anticipation. The content and quality of this edition should continue the
tradition of making each publication a collectible item.
This time we invited Juan Carlos Martinez, originally from Queretaro, Mexico. He is a successful entrepreneur in the chemical
coating and linings industry; his company, RhinoPro LM is an image of strength and security. Lets learn about how he
achieved it.
One of the biggest guarantees for success on immigration issues is to be well advised and represented. This time, attorney
Carlos Rosas, from Rosas and Suerken, PLLC brings us more information related to the E-2 Investor Visa.
We are very pleased to live in and enjoy The Woodlands, the city large multinational corporations are finding attractive to
relocate to and grow. The city’s marketing program, expertly planned and executed, is consistently attracting events of greater
magnitude and importance, putting it in the international spotlight. Being one of the few cities of the world to host the
Ironman is very important, as it brings athletes from around the world. It is expected that the fifth edition of the Memorial
Hermann Ironman Texas in The Woodlands will generate about 20 million dollars in economic investment for the area.
Making the most of an early spring, The Woodlands hosts a number of other events that are economically important, among
them, the Woodlands Waterway Arts Festival.
I love art in all its expression, and thus maintain an ongoing commitment to showcase our culture and traditions. We Hispanics
are creative, witty and fun; and this month, we continue with one of the highest forms of art, dance, music and choreography,
all essential parts of any cultural manifestation. The Blacks and Whites Carnaval brings these artistic elements together and
a higher meaning is obtained, as the total is consistently greater than the sum of its parts. We continue with this wonderful
display of imagination, supporting one of UNESCO’s Intangible Heritages of Humanity.
Enjoy the interview with Dr. Ana Maria Polo, host of one of the highest rated shows on Spanish
TV. She shares her plans with us to host a show for the mainstream American viewing public.
Well, dear friends, I welcome you to enjoy this edition, so full of color and variety and as always,
appropriate for each one of your family members. As we celebrate Mother’s Day this month, I
wish each and all of them many blessings.
For The Best, The Best
Sincerely, Katherine Woodcock
Publisher
4
- F OR T HE BE ST | The W oodl ands -
Carta del Editor
Bienvenidos a disfrutar de esta edición, queremos agradecer a quienes nos han escrito con sus comentarios tan positivos, estamos
seguros que esta edición, será muy oportuna para muchos de nuestros lectores, quienes esperan con mucho aprecio la llegada de
FOR THE BEST, The Woodlands. Una Revista que por su calidad y contenido es coleccionable.
En esta oportunidad hemos invitado a: Juan Carlos Martínez, originario de Querétaro, México. Un empresario de éxito en la industria
de productos químicos de recubrimientos y protectores. RhinoPro LM, es un símbolo de fuerza y seguridad, los invitamos a conocer
mas de ellos.
Estar bien asesorado y representado, es una de las mayores garantías de éxito en temas migratorios. El abogado, Carlos Rosas, de
ROSAS & SUERKEN, en esta oportunidad nos trae mas información relacionada a la Visa E 2 de Inversionista.
Nos sentimos muy complacidos de vivir y disfrutar, en The Woodlands, una de las ciudades con más atractivos para, la grandes
empresas multinacionales. El programa de difusión a de esta hermosa ciudad, esta muy bien planeado, se ha convertido en sede de
eventos de gran magnitud he importancia, poniéndola en la mira internacionalmente. Ser una de las pocas ciudades en el mundo
sede del Ironman, es muy importante ya que en este evento participa deportistas de todas partes del mundo, se espera que la quinta
edición del Memorial Hermann Ironman en The Woodlands, Texas, genere cerca de $ 20 millones en inversión económica a la zona.
Aprovechando la primavera, se realizan un gran numero de eventos que igualmente representan un gran impacto económico, entre
ellos, pudimos apreciar, el festival de arte a la orilla de Waterway.
Me encanta el arte en toda su expresión, y con ello, mantengo un compromiso permanente por resaltar, nuestra cultura y tradiciones;
nuestra gente hispana, es creativa, ingeniosa y divertida, en esta edición continuamos con una, de las mayor manifestaciones del arte:
el baile, la música y la coreografía, son fundamentales en toda manifestación cultural y en Carnaval de Negros y Blancos, obtiene un
significado mayor cuando, logran atraer a los jóvenes a este maravilloso compromiso artístico. En esta edición y continuando con esta
maravillosa muestra en imágenes, avalado como patrimonio intangible para la humanidad, por UNESCO.
Disfrutáremos de la entrevista a la Dra.: Ana Maria Polo, presentadora de uno de los mejores show de la televisión en español, de la
cadena Telemundo, muy pronto la veremos presentando un show para el publico americano.
Bueno queridos amigos, bienvenidos a disfrutar de esta edición llena de color y variedad, propia para cada uno de los miembros de
las familias, en este mes de las madres a cada una de ellas, muchas de bendiciones.
“AL MEJOR, LO MEJOR”
Cordialmente:
Katherine Woodcock
Editor
- FOR TH E BEST | The W o odl a nds -
5
Welcome
Bienvenidos
VOLUME 2 - ISSUE 11
Katherine Woodcock
305.903.2440
Publisher
[email protected]
www.forthebestmagazine.com
Johanna Longas
Marketing Director
[email protected]
Jennifer Woodcock
Public Relations and Sales
[email protected]
Roland Mora
Sales & Marketing
[email protected]
Contributing Writers
Carolina Rodriguez R
Stanley Ford
Gaby Martinez
Dr. Sandra How
Dr. Faustino Ramos
Dr. Shaun Varghese
Carlos Rosas
Texas Children Hospital The Woodlands
Contributing photographers
MIguel Mauricio Garzón Guerrero
Oscar Coral Chamorro
Andrés Ceballos Cabrera
Eric Bauer
Robert Woodcock
Ovidiu Hrubaru
Catwalker Anton
Oparin Margo
John R. Lewis
Translations
Mariela Rodriguez
Editing and Proofreading
David Roth
Diagramming /Design
Dom Herrera
Design
Jairo Dussan
Advertising rates & information
Email: [email protected]
P.O Box 7125 Spring, TX 77387
www.forthebestmagazine.com
6
- F OR T HE BE ST | The W oodl ands -
FTB
M E D I A
FOR The BEST, The Woodlands, Magazine is published bimonthly
By FTB, Media marketing & publishing LLC. FOR The BEST, The
Woodlands is not responsible for omissions or any information that
has been misrepresented to the magazine. All advertisers and their
agencies assume all liability for advertising and photo content.
Opinions, articles or advertisements expressed do not necessarily
reflect the opinion of the publisher or FTB, Media LLC employees.
No part of this publication may be reproducer or transmitted without
permission in writing from the publisher
All art and images are copyright by FOR The BEST, The Woodlands
Magazine. Shutter stock, or their respective owners
Table of Contents
CONTENIDOS
FAMILY LIFE | PEDIATRIC CARDIOLOGY IN THE WOODLANDS
VIDA FAMILIAR | CARDIOLOGÍA PEDIÁTRICA EN THE WOODLANDS
10
FAMILY LIFE | PROTECT YOUR KIDS:
UNDERSTANDING CONCUSSION SYMPTOMS AND RECOVERY
12
10
VIDA FAMILIAR | PROTEJA A SUS NIÑOS:
CONMOCIÓN CEREBRAL COMPRENSIÓN SÍNTOMAS Y RECUPERACIÓN12
PRIDE OF EXCELLENCE | JUAN CARLOS MART ÍNES 14
ORGULLO A LA EXCELENCIA | JUAN CARLOS MART´INEZ 14
HOBBY & BUSINESS | E-2 TREATY INVESTOR - ROSAS & SUERKEN
ORGULLO A LA EXCELENCIA | INVERSIONISTA E-2 - ROSAS & SUERKEN
CULTURE & TRADITION | THE ANDEAN HEART
HEALTH AND BEAUTY | AUTUMN - WINTER TRENDS
SALUD Y BELLEZA | TENDENCIAS PARA OTOÑO-INVIERNO
42
PRIDE OF EXCELLENCE | DR. ANA MARIA POLO
48
CULTURE & TRADITION | ART AND CULTURE IN THE WOODLANDS
54
CULTURA Y TRADICIÓN | DR. ANA MAR´IA POLO
24
28
CULTURA Y TRADICIÓN | EL CORAZÓN ANDINO 28
24
CULTURA Y TRADICIÓN | ARTE Y CULTURA EN THE WOODLANDS
42
49
54
COVER/CUBIERTA
Juan Carlos Martínez-President of RhinoProTM
8
- F OR T HE BE ST | The W oodl ands -
- FOR TH E BEST | The W o odl a nds -
9
HOBBY & BUSINESS | NEGOCIO Y AFICIÓN
14 -
F OR T HE BE ST | The W oodl ands -
Juan Carlos
Martínez
President of RhinoPro
TM
RHINOPRO ,
TM
THE RIGHT DECISION FOR YOUR E-2 VISA | LA DECISIÓN CORRECTA PARA TU VISA E-2
By: Katherine Woodcock
Juan Carlos Martinez is a successful entrepreneur in
Juan Carlos Martínez es un empresario exitoso en la
the chemicals and protective coatings industry originally
from Queretaro, Mexico. He has enjoyed unbridled success
in his primary business endeavors, utilizing technology much
of which he developed and pioneered.
industria de recubrimientos de poliuretano y productos
químicos.
Juan Carlos moved to the United States in 1993 at the
young age of 23, looking for opportunities to expand
the use and application of protective coatings and other
chemical products.
With an educational background in Marketing, he decided
it was time to break into the American market and chose
Houston as his base of operations.
El éxito de Juan Carlos, se ha basado en el esfuerzo y
constante desarrollo en el marcado de los recubrimientos
del cual fue uno de los pioneros. Juan Carlos emigro a
los Estados Unidos en 1993, a la temprana edad de 23
años, en busca de oportunidades para expandir el uso
y la aplicación de recubrimiento de poliuretano y otros
productos químicos.
Con una formación académica en Marketing, decidió que
era el momento de desarrollar el mercado americano y
eligió Houston, como su base de operaciones.
- FOR TH E BEST | The W o odl a nds -
15
HOBBY & BUSINESS | NEGOCIO Y AFICIÓN
Juan Carlos was one of the first innovators in the US market
of spray-on truck bedliners and his product and efforts had an
immediate impact on the regional truck accessory market, due
to the innovative use of coating technology and its application
methods. The regional success launched a corporate expansion,
in application centers for the product throughout the U.S.
and throughout the world.
In 2006, Juan Carlos pioneered the use of cartridge based spray
systems to apply the bedliners and remains the leading provider
of this technology. Partnering with Rhino Linings ®, the world’s
leading brand, the RhinoProTM Cartridge System dramatically
simplified the method of application of the bedliner and
lowered the cost of application.
The continuous technological innovation and development
gave birth to a new business platform, the use of a fully
equipped van to bring the application process to the dealer as
opposed to the dealer sending the trucks out to a fixed facility
for the installation of the bedliner. The RhinoProTM Mobile
platform changed the landscape of this business. The truck
dealerships are seeing large overall savings and a reduction
in liability, by having the application process, come directly
to their dealership and apply the bed liner onsite with a
portable workstation.
Each of the vans is fully equipped to arrive at a dealership
and, within minutes, be fully operational. The vans have an
inflatable work station that is portable and easy to set-up,
literally in under 5 minutes. The truck beds are prepared and
sprayed and the mobile application equipment is dismantled in
16 -
F OR T HE BE ST | The W oodl ands -
a matter of minutes and the van then moves on to the next
dealership. Dealerships no longer have to send the trucks out or
have a dedicated service bay for the application. The bedliner
market has been waiting for this “we come to you” service.
The company’s substantial growth profile, coupled with Juan
Carlos’ strategic alliance with partners, has positioned them as
the number one spray-on bedliner company in the world.
An important part of RHINO PROTM’s high level marketing
strategy is its presence as sponsors in the major auto racing
series in the country such as NASCAR. In addition, there is
vast marketing budget to continue to develop and maintain
brand recognition as well as an array of POS material provided
to the dealer.
Juan Carlos’ most recent business innovation provides the
perfect platform for opportunities for foreign investors seeking a
US visa. Juan Carlos’ vision of utilizing the Mobile platform
as a potential investment opportunity for individuals seeking
E-2 visa-type investments is rapidly becoming a high demand
business opportunity.
Foreign citizens are purchasing the fully equipped vans,
with assigned territories, fully trained application personnel
and all required licenses. This, as well as the fact that all
administrative services and day-to-day van management remain
the responsibility of a management company and are centrally
addressed, free-up the investors to direct the enterprise from a
Director’s level perspective.