BG Brochure 05 Telugu.pmd - bhagavadgitafoundation.org

BG Brochure 05 Telugu.pmd - bhagavadgitafoundation.org

With the Devine Blessings of
H.H. Sri Sri Sri Tridandi China Srimannarayana Ramanuja Jeeyar Swamy
Hon.Chairman
P.V.R.K.Prasad, I.A.S.(Retd.), Advisor, T.T.Ds
Hon.Advisors
Jnanpeeth Awardee
Dadasaheb Phalke Awardee
Dr.C.Narayana Reddy
Dr. K.Aravinda Rao, I.P.S., Retd. D.G.P.
Padmasri Dr.K.Viswanath
Dr.Akkineni Nageswara Rao (2007-14)
Mandali Buddha Prasad
ªuÛÑ>∑eBZ‘ê bòÂ+&˚wüHéμ≈£î #˚j·T÷‘·ìe«+&ç
G
G
G
G
G
G
G
G
ªuÛ>Ñ e∑ BZ‘êμ dü+<˚XÊìï <äX~¯ X¯˝≤ yê´|æÔ #˚jT· &ÉyT˚ \ø£´å +>± ªuÛ>Ñ e∑ BZ‘ê bòÂ+&˚wHü μé ù|s¡T‘√ ˝≤uÛ≤ù|ø£˝å ìÒ
Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ ùdyê dü+düúqT kÕú|æ+#·&É+ »]–+~. lll Á‹<ä+&ç ∫q leTHêïsêj·TD
sêe÷qT» Jj·Ts¡T kÕ«$T yê] #˚‘T· \ MT<äT>± 2008, »qe] 19q ôV≤’ <äsêu≤<äT˝Àì s¡M+Á<äu≤Û s¡‹˝À
á bòÂ+&˚wüHé Ä$sꓤy√‘·‡e ø±s¡´Áø£eTeTT »]–+~.
ªuÛÑ>∑eBZ‘·μqT eT‘ê\≈£î nr‘·yÓTÆq C≤„q Á>∑+<∏ä+>±, ñ‘·ÔeT Jeq $<Ûëq e÷s¡Z<ä]Ùì>±, ñqï‘·
e´øÏ‘Ô «· $ø±dü Á>∑+<∏+ä >± #·÷&Ée\dæq Äedüs+¡ ñ+~. ø±ã{Ϻ Bì ÄeX¯´ø£‘q· T $e]dü÷,Ô u≤\´<äXq¯ T+&˚
$<ë´s¡TΔ\≈£î ªuÛÑ>∑eBZ‘·μqT H˚]Œ+#·&É+ ªuÛÑ>∑eBZ‘ê bòÂ+&˚wüHéμ Á|ü<Ûëq \ø£å´+>± @s¡Œs¡#·T≈£î+~. Ç|üŒ{Ïπø
nH˚ø£ ùdyêø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô »qyêVæ≤ìøÏ #˚s¡TyÓ’q á bòÂ+&˚wüHé Ç+ø±....
uÛ≤s¡rj·T dü+düÿèr dü+Á|ü<ëj·T $X‚cÕ\qT Ä&çjÓ÷, M&çjÓ÷\ s¡÷|ü+˝À ]ø±s¡T¶ #˚dæ, Á|ü#ês¡+
#˚j·T&É+.
uÛÑ>∑eBZ‘· Ä<Ûës¡+>± e´øÏÔ‘·« $ø±dü •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\ ìs¡«Vü≤D
nHê<Ûä u≤\\≈£î ñ∫‘· $<ä´
G $ø£˝≤+>∑T\≈£î #˚j·T÷‘·
ìsê<äs¡D≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï eè<äTΔ\≈£î #˚j·T÷‘· G ª>√μ ùde
Äj·TTπs«<ä n_Ûeè~Δ
G ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_sê\ ìs¡«Vü≤D
jÓ÷>∑•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\ ìs¡«Vü≤D
G y˚<ä XÊÅkÕÔ\ |ü]s¡ø£åD, Á|ü#ês¡+... \‘√ bÕ≥T
Chairman, A.P. Official Language Commission
K.S.Sarma, I.A.S. (Retd.)
Dr.K.V.Ramanachari, I.A.S. (Retd.)
Vetern Film Director & Actor
K.Raghavendra Rao
Advisor, Dept. of Culture, A.P.
Vetern Film Director
G.Kishan Rao I.A.S. (Retd.)
Dr. R.V.S.S. Avadhanulu
Chief Executive, Shri Veda Bharathi
Advisor to Govt. of A.P. Tourism Dept.
Overseas Hon.Chairman
Dr.Jaganmohan M. Rao, USA
Overseas Hon.Advisors
Bala Indurti, Atlanta, USA
Mahesh Saladi, New York, USA
S.B.Naidu, Kingdom of Bahrain
Sankar Bandi, Rochester, USA
Manohar Reddy, Dallas, USA
Vasudeva Reddy, New Jersy, USA
Founder President
Gangadhara Sastry L.V
Play back singer, Music Director
Vice President
Joint Secretary
Gen.Secretary
Treasurer
B.K. Sarma
L.Venugopal
S.Chalapathi Raju
L.Archana
Executive Members
Giridharan Vydyanadhan, L.Swarajya Lakshmi, B.S.Sarma, M.Raghu,
Ravi Sankar Chavali, J.Rajasekhar, M.Krishna Mohan, K.B.Murthy
Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ ùdyê πø+Á<ä+>±
ªuÛÑ>∑eBZ‘ê j·T÷ìe]Ù{°μ
kÕú|üq |üs¡eT \ø£å´+>± ªuÛÑ>∑eBZ‘ê bòÂ+&˚wüHéμ ø£èwæ #˚düTÔ+~.
|üs¡e÷‘·à dü«s¡÷|ü⁄˝≤sê...!
lø£èwüí |üs¡e÷‘·à #·÷|æq ª^‘êμ e÷s¡Z+˝ÀøÏ MTs¡÷ s¡+&ç....
ø£*dæ ùde #˚<ë›+...!
Donations to BHAGAVADGITA FOUNDATION are exempt
from Income Tax U/S 80G (5)(VI) of I.T.Act
We have the permission of the Ministry of Home Affairs of Govt. of India
to receive Foreign donations (FCRA Regn. No. : 010220252), PAN : AAAAB5882A
CONTACT
INDIA
Bhagavadgita Foundation
C/o. Gangadhara Sastry L.V
# 3-1-74/3/A, ‘Ghantasala Swarasoudham’
Ramasankar Nagar, Ramanthapur
Hyderabad - 500 013., India
Ph: +91-40-27036545 (R)
Cell: +91-9848911223 (C)
e-mail : [email protected]
USA
Bhagavadgita Foundation
C/o. Dr.Jaganmohan M. Rao
300, Silver Creek Run
Lawrenceville
GA 30044-4800
404-317-0851 (Cell)
Ph : 770-564-2333 (Home)
e-mail : [email protected]
Website : www.bhagavadgitafoundation.org
E-mail : [email protected]
leT<䓤>∑eBZ‘·...
>∑+>±<Ûäs¡ XÊÅdæÔ ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ...
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ y˚~ø£>±, 5000 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ düs¡«<˚XÊ\≈£î, düs¡« C≤‘·T\≈£î, düs¡« ø±˝≤\≈£î e]Ô+#˚
$<Û+ä >± düeTdüÔ e÷qyê[ ÁX‚jT· düT‡qT Äø±+øÏdå ÷ü Ô ≈£îs¡Tøπ Áå ‘· dü+Á>±eT+˝À, »>∑<Tä sZ T¡ yÓq’ lø£èwüß&í TÉ ns¡Tq® Tq≈£î
#˚dqæ C≤„quÀ<Ûä uÛ>Ñ e∑ BZ‘.· düs√«|üìwü‘T· \Ô kÕs¡yTÓ qÆ á uÛ>Ñ e∑ BZ‘· 18 n<Ûë´j·÷\ s¡÷|ü+˝À 700 XÀ¢ø±\T>±
$\dæ\T¢‘√+~. Ç~ Á|üd<æ Δä uÛ≤s¡rj·T Ç‹Vü‰düyTÓ qÆ ªeTVü‰uÛ≤s¡‘e· TTμ˝Àì ª;Ûwàü |üs«¡ eTTμ˝À 25`42 n<Ûë´j·÷\
eT<Ûä´ Á>∑~∏‘·yÓTÆ ñ+~. Jeq düeTs¡+˝À dü+øÏ¢wüº düeTj·÷\˝À ≈£L&Ü eTH√<ÛÓ’sê´ìï Á|ükÕ~dü÷Ô, <Ûäs¡àã<äΔyÓTÆq
e÷sêZìï ìπs›•dü÷Ô, ø£s¡Ôyê´ìï Ä#·]+|ü#˚ùd eTVü‰X¯øÏÔ uÛÑ>∑eBZ‘·. ø£s¡Ôe´ø£s¡à\qT Á‹ø£s¡D X¯ó~Δ>±, |òü*‘·eTTqT
|üse¡ ÷‘·à≈£î n]Œ+∫, ñ~«>∑ïs¡V≤æ ‘·T&Ó’ Ä#·]+#·eTì #Ó|Œü &ÉyT˚ ªuÛ>Ñ e∑ BZ‘μ· kÕsê+X¯eTT. ªuÛ>Ñ e∑ BZ‘μ· qT düs«¡ ø±\
düsê«edüú\˝ÀqT ejÓ÷, *+>∑, es¡Z $uÛÒ<ë\T ˝Ò≈£î+&Ü e÷qe⁄\+<äs¡÷ |ü]ƒ+∫, Ä#·]+∫ ‘·]+#·e#·TÃ.
ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ eT‘·+ ø±<äT ` C≤„q+ !
ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ ñ‘·ÔeT Jeq $<Ûëq e÷s¡ZeTT ! ñqï‘· e´øÏÔ‘·« $ø±dü Á>∑+<∏äeTT !
ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ e÷qe⁄\≈£î ÄXÊB|üeTT ! kÕ<Ûä≈£î\≈£î ø£\Œeèø£åeTT !
G ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ≈£î uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À, >±q |ü<äΔ‹˝À Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+∫qyê&ÉT ‘Ó\T>∑Tyê&ÉT (|òüT+≥kÕ\)
G
G
G
|òüT+≥kÕ\ ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ...
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À >∑‘·+˝À nH˚ø£ eT+~ >±j·T≈£î\T ªuÛÑ>∑eBZ‘·μqT bÕ&ç, ]ø±s¡T¶\T>± yÓ\Te]+∫q|üŒ{Ïø° `
<äøÏåD uÛ≤s¡rj·T >±j·T≈£î&Ó’q ª|ü<äàlμ |òüT+≥kÕ\ y˚+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ uÛÑøÏÔ, uÛ≤e s¡+»ø£+>± bÕ&çq ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ
Á|ü‘˚´ø£‘·qT, $X‚wü ÁbÕ#·Tsê´˙ï bı+~+~. ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ˝Àì 700 XÀ¢ø±\˝À m+|æø£ #˚dæq 106 XÀ¢ø±\qT
Á|üeTTK ]ø±]¶+>¥ ø£+ô|˙ ôV≤#Y.myéT.$. dü+düú |òüT+≥kÕ\ #˚‘· dü«s¡ã<äΔ+ #˚sTT+∫, ‘ê‘·Œs¡´ düVæ≤‘·+>±
>±q+ #˚sTT+∫, ]ø±s¡T¶ #˚dæ+~. 1974 @Á|æ˝Ÿ 21q $»j·Tyê&É˝À ~e+>∑‘· eTVü‰q≥T&ÉT ª|ü<äàlμ
mHé.{Ï.sêe÷sêe⁄ #˚‘T· \ MT<äT>± á ªuÛ>Ñ e∑ BZ‘μ· »+≥ ]ø±s¡T\¶ T>± $&ÉT<ä˝’… XÊX¯«‘·yTÓ qÆ ø°]ìÔ Ä]®+#·T≈£î+~.
G
G
ø±ã{Ï,º uÛ>Ñ e∑ BZ‘q· T dü+|üPs¡+í >± >±q+ #˚ùdyê&ÉT ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑Tyê&˚ ø±yê\qï \ø£´å +‘√` |òTü +≥kÕ\
uÛ>Ñ e∑ BZ‘· dü÷Œ¤]‘Ô √ Á|üd<æ Δä dæ˙ H˚|<ü ´äÛ >±j·T≈£î&ÉT, dü+^‘· <äsÙ¡ ≈£î&ÉT >∑+>±<Ûsä ¡ XÊÅdÔæ ` uÛ>Ñ e∑ BZ‘˝· Àì
700 XÀ¢ø±\q÷ ‘ê‘·Œs¡´ düVæ≤‘·+>± >±q+ #˚j·T&ÜìøÏ dü+ø£*Œ+#ês¡T.
á dü+|üPs¡í uÛ>Ñ e∑ BZ‘ê >±q j·T»„+ 2006 pHé 25q, XÊs¡<ë |”sêƒ ~Û|‹ü lll dü«s¡÷bÕq+<˚+Á<ä
düs¡dü«r eTVü‰kÕ«$T ø£s¡ø£eT˝≤\ MT<äT>± ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì nHêï Ä&çjÓ÷ ˝≤uŸ˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ,
6 dü+e‘·‡sê\ ø£èwæ nq+‘·s¡+, 2012˝À |üP]Ô nsTT+~.
l |òüT+≥kÕ\ >ös¡yês¡ú+, Äj·Tq bÕ&çq 106 XÀ¢ø±\qT j·T<Ûë‘·<∏ä+>± >±q+ #˚dü÷Ô, $T–*q
XÀ¢ø±\qT >∑+>±<Ûsä ¡ XÊÅdÔæ d”«j·T dü+^‘·+˝À ‘ê‘·Œs¡´ düV≤æ ‘·+>± >±q+ #˚dæ 700 XÀ¢ø±\ ªuÛ>Ñ e∑ BZ‘μ· qT
dü+|üPs¡í+>± ]ø±s¡T¶ #˚kÕs¡T.
<ë<ë|ü⁄ 100 eT+~ |ü+&ç‘·T\T, yê<ä´ ø£fi≤ø±s¡T\T, kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\T, uÛÑ>∑e<䓤+<ÛäTe⁄\T á
ÁbÕC…≈£îº≈£î düVü≤ø±s¡+ n+~+#ês¡T.
eTVü‰eTVü≤√bÕ<Ûë´j·T, ª|ü<äàlμ Ä#ês¡´ l |ü⁄˝…¢\ lsêeT#·+Á<äT&ÉT, ªdü+düÿ è‘·$TÁ‘·μ
&܈ˆ ÄsY.$.mdt.mdt.ne<ÛëqT\T eT]j·TT Ä#ês¡´ l ø√sê&É düTÁãVü≤àD´+ >±s¡¢ |üs¡´y˚ø£åD˝À
ÁbÕe÷DÏø£ kÕúsTT˝À á ÁbÕC…≈£îº s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~.
|òüT+≥kÕ\ >±] ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ≈£î |üì#˚dæq ªdæ‘êsYμ yê<ä´ø£fi≤ø±s¡T&ÉT l »Hês¡›Hé, kÂ+&é Ç+»˙sY
ªôV≤#Y.myéT.$μ s¡|òüTT, dü+^‘· <äs¡Ù≈£î\T l dü+^‘·sêe⁄ >±s¡T¢ á ÁbÕC…≈£îº≈£î ≈£L&Ü >ös¡eVü≤√<ë˝À¢
|üì#˚j·T&É+ $X‚wü+.
G Á|ü|+ü #·+˝Àì n‘ê´<ÛTä ìø£ kÕ+πø‹ø£ $\Te\‘√ &çõ≥˝Ÿ d”]º jÓ÷ ]ø±]¶+>¥˝ÀqT, ª&Ü©“ &çõ≥˝Ÿ
G
G
G
G
G
5.1μ #Ûêq˝Ÿ˝ÀqT $Tøχ+>¥ #˚j·T&É+ á ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ Á|ü‘˚´ø£‘·.
ø£sêï≥ø£ XÊÅd”Ôj·T, Væ≤+<äTkÕú˙, \*‘·, C≤q|ü<ä, bÕXÊÑ·´ dü+^‘ê\ y˚Tfi¯$+|ü⁄>± kÕπ> á
ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ ÁXÀ‘·*ï Ä<Ûë´‹àø£ dü+^‘· <Ûë´q+˝ÀøÏ rdüT≈£îyÓfi‚fl≥Tº>± kÕ>∑T‘·T+~.
l ø£ècÕísT¡ q® dü+yê<ëìï ø£fifl¯ ≈£î ø£{qºÏ ≥Tº>± $ì|æ+#˚+<äT≈£î nqT>∑TDyÓTqÆ dü+^‘·+, kÂ+&émô|øò ‡º˘
á ªuÛ>Ñ e∑ BZ‘μ· ˝À Á|ü‘´˚ ø£ Äø£s¸¡ D. n˝≤π> ªuÛ>Ñ e∑ BZ‘μ· ˝À ø£ì|æ+#˚ lø£èwüß&í TÉ , ns¡Tq® T&ÉT, dü+»j·TT&ÉT,
<Ûèä ‘·sêÅwßü &º TÉ bÕÁ‘·\≈£î ‘·–q≥Tº>± XÀ¢ø±\qT, ‘ê‘·Œsê´\qT uÛ≤eÁ|ü<ëÛ q+>± bÕ&ÉT‘·÷ |ü]+ƒ #·&+É
eTs√ $X‚wü+.
ªuÛ>Ñ e∑ BZ‘êμ >±HêìøÏ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ˝À ñb˛<ëÈ‘e· TT, 18 n<Ûë´j·÷\≈£î eTT+<äT Äj·÷ n<Ûë´j·÷\˝Àì
Á|ü<ÛëHê+XÊ\ Á|ükÕÔeq, n<Ûë´j·T+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À B∏yéT eT÷´õø˘, Á|ü‹ n<Ûë´j·T+ ∫es¡q ªø£èwüí
uÛÑ»qμ á ªuÛÑ>∑eBZ‘·μ˝Àì Á|ü‘˚´ø£‘·\T.
ˇø£ >±j·T≈£î&ÉT d”«j·T dü+^‘·+˝À ˇø£ ÁbÕe÷DÏø£ Á>∑+<∏ëìï ‘ê‘·Œs¡´ düVæ≤‘·+>±, dü+|üPs¡í+>±
>±q+ #˚dæ, n‘·T´qï‘· kÕ+πø‹ø£ $\Te\‘√ ]ø±s¡T¶ #˚j·T&É+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ dü+^‘· #·]Á‘·˝À Ç<˚
Á|ü<∏äeT+.
ªuÛÑ>∑eBZ‘·μqT ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü‘√ bÕ≥T Væ≤+~, Ç+^¢wüß, »s¡àHé, s¡wü´Hé, Áô|ò+#Y, »|ü˙dt yÓTT<ä˝…’q
n+‘·sê®rj·T uÛ≤wü\˝À ≈£L&Ü nqTe~+∫, Ä&çjÓ÷ d”&û\T>± $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ, $düÔè‘·
Á|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ dü+ø£*Œ+#êeTT.