Sunlight 2016
Transcription
Sunlight 2016
Sunlight 2016 PARK HOTEL MIGNON & SPA***** HOTEL ADRIA & SPA**** RESIDENCE DÉSIRÉE*** THE HOTELS | for your dream holiday | 12 Stars, 3 Hotels, 1 Family Park Hotel Mignon & SPA***** The gentle splashing of the water in the swimming pool, a hectare of green beauty and quiet all around you. Almost unbelievable: just 5 minutes from here beats the heart of Merano. Our favourite tree, the big magnolia and a multitude of little cosy, intimate corners. Who wants can spend some time by himself; or keep a free space next to him for a nice chat. Sometimes you get the feeling you have known someone forever… and then you meet them at the Mignon. Who knows why, but here you end upmeeting the people you feel good with.... Hotel Adria & SPA**** Natural: our art nouveau house is set in a privileged location, the “villas” quarter of Merano. Built at the end of the 19th century by two famous architects, this house stands for exclusive beauty treatments and effective remedial therapies. A harmonious combination of historic beauty and modern comfort. The nearby promenade on the river. Passirio, the town centre just a few minutes walk away. And for those who want more than just strolling along the river, a day in the mountains, a bike ride or a run in the fresh air will open a new dimension. Residence Désirée*** A quiet alley lined with chestnut trees, not far from the old part of Merano. A beautiful park, and just there, right in the middle, a lovingly restored 1900 villa: the Residence Désirée. With its modern apartments, built for families with children or friends who want to spend their holidays in Merano in their own accommodation. We gladly invite you! Hotel Adria & SPA**** Holiday at the Historic Style Hotel in the heart of Merano. HOTEL ADRIA & SPA**** | Lush and Glorious Hotel Adria & SPA**** | Once a very wealthy part of town! A multitude of stunning villas scattered around a very well maintained green space. The ideal position for the Hotel Adria. For over 100 years this is wher hotel-history has been written. Important people from the Belle Epoque were coming here on hoilday to try out the new therapies and beauty treatments. HOTEL ADRIA & SPA**** | Art Nouveau Amort-Ellmenreich Family DIMORE D’EPOCA Historical fashion Hotels I-39012 Merano, Via Hermann-Gilm 2 Tel. +39 0473 23 66 10 Fax +39 0473 23 66 87 [email protected], www.hotel-adria.com HOTEL ADRIA & SPA**** HOTEL ADRIA & SPA**** | Hotel Pension Austria 1886 – today Hotel Adria | Historic Style Hotel 130 years Hotel Adria Formerly Hotel Austria, now Hotel Adria. The history of a transformation | Tourism was only in its infancy in South Tyrol in the 19th century, while Merano was already a popular destination. The mild climate was widely known and Empress Sissi came here for her cures. High nobility and the bourgeoisie followed her. In 1885, the Langguth family took advantage of the flourishing period and constructed Hotel Austria in Merano Maia Alta. The elevator, which is still in operation, dates back to 1914. The former owners finally changed the hotel name to Hotel Adria. In 1970, the first indoor pool in Merano was realised in Hotel Adria. Soon, the first modern wellness treatments were offered. Since 1982, the hotel has been in the possession of the Amort-Ellmenreich family, your current hosts. HOTEL ADRIA & SPA**** original lift cabin from 1914 HOTEL ADRIA & SPA**** | The holiday nest in your private tree house | Art Nouveau and mountain-bike; elegance and jacuzzi; an elevator more than 100 years old, and modern wellness offers. Two worlds meet at Hotel Adria, the stylish and harmonic. A walk through centuries succeeds with ease: click clack on the terrazzo floor in the hall, over creaking wooden floors and thick, luxurious carpets, which swallow any noise. Rooms, as individual as their visitors, some with double doors. The elegant dining room, the terrace under the palm trees, the hotel bar – a journey to times gone by, to a different world. HOTEL ADRIA & SPA**** HOTEL ADRIA & SPA**** | Champagne for aperitif? | Yes we admit it: we demand a bit of elegance, specially for our multi-course dinners in the big dining room. But that’s not going to spoil the casual spirit of the evening. Always new starters and first courses at the buffet, second courses of choice, exclusively served with silver dish cover; sinful desserts. Every evening a celebration of the Mediterranean meeting the Alps. ¾ board means that on top of breakfast and dinner you will also get a tasty dish for lunch and a sweet buffet in the afternoon. HOTEL ADRIA & SPA**** HOTEL ADRIA & SPA**** | All that‘s good for you enjoy it at the Adria SPA | The SPA building with heated indoor pool, outdoor hot-whirlpool, four different saunas, relaxation room with views on the green outdoors and many different aromatic baths, is the world of light, warmth, pleasant smells and steam. Here body and soul relax as they were on their own. You can find more details and prices for our treatments, wellness and beauty packages in our beauty department or you can request our wellness brochure “Feel Good Beauty & Spa area****”. HOTEL ADRIA & SPA**** HOTEL ADRIA & SPA**** | There is a lot to do! First of all sleep in, | enjoy the time, the terraces and the Spa. Perfect! Meanwhile, we will prepare the bikes for you and plan a tour: for pleasure cyclists or the sporty, along the roads or through forests. And we roll out the exercise mats, prepare the Nordic walking poles, and the hiking maps for a hike along the irrigation channels. There is a lot to do! Even on your day off there is plenty to see: art and culture are omnipresent in Merano, and many museums and castles in the surroundings are ideal for testing out your new shoes from your shopping spree during a walk. Don‘t forget the sunny winter in the Merano 2000 ski resort! Nordic Walking with wellness coach Helga HOTEL ADRIA & SPA**** Inclusive of panoramic view from your room Prices per day | HOTEL ADRIA & SPA**** 23.03. – 08.11.2016 SINGLE COMFORT ROOM | € 125 – 141 With stunning views over the mountains surrounding Merano and extra big bathroom. Equipped with: shower, WC, hairdryer, soft bathrobe, wellness bag with sauna and pool towels, satellite TV, radio, telephone, mini-bar, safe and an excursion rucksack for hire. 17m2 SUNNY SINGLE SUPERIOR ROOM | € 128 – 144 With sunny South facing balcony. Ideal for who wants to enjoy the sun and some quiet on the balcony at the end of an exciting and emotion-packed day. Equipped with: bathtub or shower, WC, hairdryer, soft bathrobe and wellness bag with sauna and pool towels, satellite TV, radio, telephone, mini-bar, safe and an excursion rucksack for hire. 16 m2 BIG SINGLE DELUXE ROOM | € 133 – 150 With balcony, in part equipped with Grandlit beds for long sleep-ins, dreams and naps. Equipped with: bathtub or shower, WC, hairdryer, hairdryer, soft bathrobe and wellness goodie bag with sauna and pool towels, satellite TV, radio, telephone, mini-bar, safe and an excursion rucksack for hire. 16 m2 standard double room | € 99 – 115 Ideal for guests who love a touch of intimacy in their room and for those who are travelling for work, but also love stopping for a second and watch the birds on the ancient trees. Equipped with: shower, WC, hairdryer, soft bathrobe and wellness bag with sauna and pool towels, satellite TV, radio, telephone, mini-bar, safe and an excursion rucksack for hire. 19 m2 COMFORTABLE CLASSIC DOUBLE ROOM | € 112 – 128 With balcony. Ideal for who wants to relax and review the emotions of an eventful day, but doesn’t need a big room. Equipped with: shower, WC, hairdryer, soft bathrobe and wellness bag with sauna and pool towels, satellite TV, radio, telephone, mini-bar, safe and an excursion rucksack for hire. 19 m2 BIG SUPERIOR DOUBLE ROOM | € 116 – 132 Ideal for those who love lush comfort and spacious rooms. These rooms are particularly fresh in spring and summer; very comfortable in autumn. The equipment includes: bathtub or shower, WC, hairdryer, soft bathrobe and wellness bag with sauna and pool towels, satellite TV, radio, telephone, mini-bar, safe and an excursion rucksack for hire. 25 m2 SUNNY DELUXE DOUBLE ROOM | € 127 – 143 With balcony and comfortable beds. For couples in love, for those seeking intimacy with their partners; sitting on the balcony and endlessly talking about an incredible day, all of this with the warm glow of the sun on the face. The equipment includes: bathtub or shower, WC, hairdryer, soft bathrobe and wellness bag with sauna and pool towels, satellite TV, radio, telephone, mini-bar, safe and an excursion rucksack for hire. 24 m2 Price per day including ¾ board for the HOTEL ADRIA & SPA.* Prices are intended per person per night plus city tax. Images and maps are only indicative: room sizes and facilities may vary. All information is subject to price changes and typing errors. SPACIOUSLY Juniorsuite | € 134 – 151 In our villa with balcony. Ideal for mums and dads with children too little to sleep on their own (the parents think). Equipped with: shower, WC, hairdryer, soft bathrobe and wellness bag with sauna and pool towel, docking station for iPod, 32” flat-screen, radio, telephone, mini-bar, safe and rucksack for excursions for hire. 29 m² lUXURY Suite | € 141 – 158 Separate night/day areas and balcony. Ideal for those who like to spend their holiday in an elegant and modern room, with lots of space to dream and relax, for friends, couples, and families who prefer separate rooms yet want to be close. Equipped with: bathtub, shower, WC, hairdryer, soft bathrobe and wellness bag with sauna and pool towel, docking station for iPod, 32” flat-screen, radio, telephone, mini-bar, safe and rucksack for excursions for hire. 45 m² * THE 3/4 BOARD AT HOTEL ADRIA & SPA INCLUDES: -- “Vital” Adria breakfast buffet; a small dish with delicate salads for lunch; afternoon buffet with tea, coffee, juices and homemade cakes; infusions bar in the beauty farm; in the evening buffet with starters, salads and desserts. Main dishes of choice will be served at the table. -- Weekly Gala or theme dinner -- Weekly welcome cocktail -- Use of the big indoor pool (29 °C) and access to the spa with four different saunas, relax room and Kneipp pool -- Wellness bag, sandals and bathrobe for the time of your stay -- special offers on physical activity with professional instructor: gymnastic, stretching, aqua-gym, nordic walking, water-sound-relax, mountain-bike tours, excursions and much more. -- Weekly guided excursion and transfers to irrigation walk (Waalweg) excursions -- Bicycle (Fee-based services, not included in the price), and rucksack hire -- Greenfee discount and guaranteed booking for Passiria Valley Golf Course -- Southtyrolean thriller corner and library -- Pillow menu for a healthier sleep -- Umbrella hire -- Weekly music night with live entertainment -- Internet - Free Wi-Fi Packages & offers 2016 6=5 Advantage weeks for people longing for the sun | 2.04. – 29.04.2016 | Blooming apple trees, cosy and warm temperatures, cycling through the blossom, a Veneziano on the Adria lemon terrace, and many other highlights… this is spring in Merano! Advantage: enjoy 6 days – pay only for 5 6 days SG from € 625 DB from € 495 DB/Blc from € 560 S from € 705 Pampering Week for Singles | 2.04. – 29.04.2016, 28.06 – 5.08. & 8.10. Time for myself – 4.11.2016 | Switch off and treat yourself to some time, read a good book, enjoy the sun or relax in the wellness area. Extra service: a double room for single-use without surcharge and a 30 € wellness voucher. una 7 days DB from € 779 DB/Blc from € 870 S from € 1080 Relaxed exercices Nordic Walking Relax | 2.04. – 29.04.2016 | Nordic walking for anyone with our wellness coach Helga! No prior experience required. Extra service: 5 Nordic walking units with relaxation exercises, personal Nordic walking coach and 50 € wellness voucher. 7 days SG from € 848 DB from € 692 DB/Blc from € 770 S from € 950 Summer weeks for summiteers and nature lovers | 7=6 28.05. – 5.08.2016 | Climbing the mountains, refreshing alpine lakes, excursions to the Alps, enjoying the sun… this is summer in Merano! Advantage: enjoy 7 days - pay only for 6. 7 days SG from € 750 DB from € 594 DB/Blc from € 672 S from € 846 Hiking Week with Alfredo | 10.07. – 17.07. und 16.10. – 23.10.2016 | Gentle hikes Enjoy a gentle and comfortable hike through Merano & environs with hiking guide Alfredo! Extra services: 4 guided hikes and a 30 € wellness voucher. 7 days SG from € 928 DB from € 772 DB/Blc from € 850 S from € 1030 € 125 – 141 - Wöchentlich einmal abends Live-Musik zur Unterhaltung - Kostenloses WLAN Hotel Adria & SPA**** auch an Weihnachten-Silvester Hotel Adria & SPA **** 2015/16 geöff net! open also at ChristmasNew Year 2016/17 6=5 Autumn Weeks for Gourmets | 8.10. – 4.11.2016 | Törggelen, golden landscape, wine tastings, warm temperatures, culture, wellness… this is autumn in Merano! Advantage: enjoy 6 days – pay only for 5. 6 days SG from € 625 DB from € 495 DB/Blc from € 560 S from € 705 Merano Shopping | 8.10. – 4.11.2016 | Shopping all’Italiana Shopping between Mediterranean palm trees and elegant palazzi. Culinary specialties, regional handcrafts and shopping for Italian fashion in Merano: only a 10 minute walk from the Adria! Extra services: 1 day free E-bike and VIP shopping in our partner shops 3 days SG from € 375 DB from € 297 DB/Blc from € 336 S from € 423 Mobil without a car Adria Mobil | bookable all year | Holidays without a car: stress-free, environmentally friendly and adventurous. Book a minimum of 7 nights at Hotel Adria and you‘ll receive 1 value card (10 €) per person to use for rides with public means of transport throughout the whole of South Tyrol. Short Stay | bookable all year | Take a break Merano for beginners, connoisseurs and for jetsetters! Bookable for 2, 3 or 4 nights. Extra services: 1 entry ticket to the Botanic Gardens of Trauttmansdorff Castle and a 10% reduction on SPA treatments which have been booked before arrival. Advantage: Enjoy a short-stay at a reduced rate.. 2 days 3 days 4 days SG from € 249 DB from € 200 SG from € 368 DB from € 294 SG from € 487 DB from € 388 DB/Blc from € 225 S from € 280 DB/Blc from € 331 S from € 414 DB/Blc from € 437 S from € 548 5% discount on daily tariff for 5-day stays for full-price-payers. Any unused services from booked arrangements will not be refunded. Offers may only be booked directly at Hotel Adria (by phone, e-mail or via the website) and not through tour operators or travel agents. Offers cannot be cumulated. Packages & offers Medical HOTEL ADRIA The gentle journey to wellbeing 40 | Medical & Health We at the Hotel Adria & SPA have focused for years on the theme “holiday and health” with treatments and medical assistance. Our concept of health combines traditional medicine and alternative therapies. Therefore we are able to offer a very complete array of treatments in the sectors of nutrition sciences, permanent weight loss, therapeutic fasting, pain therapy and relaxation practice for mums to be and their babies. It is easier to adapt to new situations and overcome old habits far away from the daily routine and stress. We’re looking forward to support you in this process! Our Medical-Team: Christine Pföstl, specialist in nutrition therapies, specialized prescriptions for nutrition therapy. Dr. med. Elisabeth Gartner, Dr. specialist in physical medicine and rehabilitation, osteopathy, acupuncture, homeopathic toxicology, any type of pain therapy, allergic tests and food intolerance. Dr. Florian Ellmenreich, Wellnesstrainer, personal trainer, graduate of the Faculty of Sport Science in Rome, PE teacher and coach, member of various specialized exam commissions, Italian rafting champion and participant at various world championships, athletics coach and master Cicogna | Mother-baby relaxation holiday 1.037 € After the challenges of pregnancy and birth, both body and spirit require special attention and care. Guided physical exercises daily, care baths, massages and other suitable treatments provide your body with strength and elasticity. During your therapies, an experienced babysitter will look after your baby. Baby-phone, changing table, high chair and on request special baby food are of course at your disposal. Paediatrician on request. Babymoon | Mums and Dads to be 258 € A babymoon is a vacation taken by a couple either soon before, or soon after, the birth of their baby. We at the Hotel Adria offer a special package for this period. In our beauty brochure or at www.hotel-adria.com you will find more details and informations! The Merano Grape Cure 335 € In his pamphlet “The Merano Grape Cure”, which was published in 1934, the established Merano spa physician, Prof. Dr. G. v. Gara, offered all of the available scientific and medical knowledge relating to the grape cure. Building on his suggestions and cure specifications, we offer the “Original Merano Grape Cure” © as a package available to book during your stay at the Hotel Adria & Spa. Daily Merano spa grapes according to specifications (during “grapefree” periods, grape juice) Anti pain 450 € Package for a comprehensive treatment of pain of all kinds, with a medical consultation and individual treatment plan by physician indication. Losing weight 1.155 € Due to the oversupply of food and the increasing consumption of unhealthy and often fatty fast-food meals, we sometimes no longer know what is good for our bodies. Weight increase and food intolerances are often a consequence of unhealthy nutrition. There is an excess of diets available, often with only more or less desired result. During a diet week at Hotel Adria, you will get to know your body, find out what is good for you, and how you can lose some pounds with gentle exercise and low-calorie meals. Fasting cure 1.035 € Because of the stress we have nowadays, it is almost impossible to recognize what is good for our bodies and to consider it. We are continuously surrounded by an abundance of food and therefore rarely think of refusing to eat. The aim of a fasting cure is to provide your body with a healthy break, to detoxify and purify the body, and thereby regain new impetus and vitality for body, spirit and soul. Hence, fasting is not only a fast and comfortable method to lose excess weight, but also a great opportunity to take a break and find to yourself. At Hotel Adria, we will accompany you with targeted exercise, gentle treatments and purifying therapies alongside the support of doctors and therapists. HOTEL ADRIA & SPA**** Facilities: all rooms are equipped with bath/ shower, WC, hairdryer, mini bar, bathrobe, TV, free Wi-Fi, radio, telephone, rucksack for hire. Good to know Prices: 5 % discount on daily tariff for 7-day for full-price-payers (excluding weekly forfeits and special offers). 30% discount for third bed in double room. € 20 off per person for room with breakfast. Children Children aged up to 6, staying in room with parents: € 30/day. Children aged 6-12, staying in room with parents: € 55/day. Children aged 12-16, staying in room with parents: € 70/day. 100% discount for children up to the age of 12, staying in room with parents, who pay full tariff in the following periods 02.04. – 29.04.2016, 28.05. - 05.08.2016 and 08.10.-04.11.2016. Additional bed for little children € 13; Babyphon, changing table and baby chair available. General terms and conditions Dogs: Small dogs only allowed upon request. Cleaning charge, € 15/day (without food). Dogs are not allowed in the restaurant, garden, pool and beauty-farm. Arrival and departure: Rooms available after 2 PM; for arrivals after 6 PM please inform per phone call. Rooms are to be left by 11 AM on departure day, 10 AM in the Residence Désirée. Late check-out: subject to availability and with surcharge. Payment: cash, EC card, debit and credit cards (VISA, EURO or MASTERCARD). Please communicate your preferred payment method on arrival. Cancellations: Cancellations are unpleasant for everyone. In case of cancellation we will do our best to rent out the room or apartment. In case this shouldn’t be successful you will be liable for the payment of the full amount. Same rules apply for late arrivals or anticipated departure. No cancellation fee up to 1 week prior to arrival. Cancellation fee up to 6 days prior to arrival: 50% of total payable amount. Cancellation fee up to 3 days prior to arrival: 70% of total payable amount. Cancellation fee up to 1 day prior to arrival: 90% of total payable amount. Cancellation fee for not showing up is: 100% of the total payable amount. For early departure we will charge 3 days of stay. Deposits are non-refundable. Therefore we recommend you get travel insurance. www.hotel-adria.com | Magic of diversity gently active and a lot of culture at the heart of Merano and you will be part of it. | 12 stars, 3 Hotels, 1 family Glatt-Amort-Ellmenreich family Park Hotel Mignon & SPA***** Your big oasis Hotel Adria & SPA**** Art Nouveau Residence Désirée*** All Year Round PARK HOTEL MIGNON & SPA***** | Your big oasis I-39012 Merano Via Karl-Grabmayr 5 Tel. +39 0473 23 03 53 Fax +39 0473 23 06 44 [email protected] www.hotelmignon.com HOTEL ADRIA & SPA**** | Art Nouveau I-39012 Merano Via Hermann-Gilm 2 Tel. +39 0473 23 66 10 Fax +39 0473 23 66 87 [email protected] www.hotel-adria.com RESIDENCE DÉSIRÉE*** | All Year Round I-39012 Merano Via Otto-Huber 19 Tel. +39 0473 44 95 64 Fax +39 0473 23 06 44 [email protected] www.desireemeran.com MEMBER OF THE SMALL LUXURY HOTELS OF THE WORLD DIMORE D’EPOCA Historical fashion Hotels LOCALI STORICI D’ITALIA HISTORICAL PLACES OF ITALY