Disto™ portable laser meter
Transcription
Disto™ portable laser meter
Phone +49 2452 962-400 Fax +49 2452 962-200 BENEFITS IN PRACTICE: Contact-free digital measurement Highly accurate results in seconds [email protected] www.trotec.com Disto™ portable laser meter Rapid measurement with laser accuracy… Measuring range 0.05 m to 200 m Small and very handy One-man operation Bubble level in status display * Bluetooth technology for wireless data transmission * Integrated tilt sensor * Digital 4x zoom viewfinder * * depending on type of model Reliable, easy to use and accurate – that’s why the Disto™ is no. 1 in its field! IP 54 suitable for construction sites TRO-TR-KAT-DIST-08-GB The Disto™ is the world’s first portable laser meter which allows you to measure distances of up to 200 metres both indoors and outdoors with an accuracy of up to ± 1 mm. 10 Disto™ portable laser meters are ideal for numerous applications, e.g. for indoor and outdoor areas – even when measuring is not straightforward. Because the Disto™ is easy to use. Simple to operate and delivering precise, reliable measurement results. Measuring can be carried out single-handedly and – in contrast to conventional methods – in a much shorter time and for a fraction of the price. Disto™ handheld laser meters can measure up to a distance of 200 m and they make measuring much easier with the help of a clearly visible red laser spot. Whether measuring from corners, over obstacles or measuring angles or heights – the Disto™ makes it easy. Areas and volumes can also be calculated by all Disto™ models at an astonishing speed. The Disto™ D8 is equipped with wireless Bluetooth technology that can be used to transfer measuring data to just about any PDA or PC. These, as well as a whole range of other admirable advantages, make the Disto™ handheld laser meter an ideal and trusty companion for all architects, specialists, surveyors, crafts and handymen, as well as everyone and anyone who needs to carry out accurate distance, area and volume measurements that they can always rely on. The current range of models provides the ideal measuring instrument for any application from the well proven Disto™ family by Leica Geosystems, the worldwide no. 1 for portable laser meters. Whether you’re planning on buying or leasing, new or second-hand – Trotec is bound to have the optimal solution for your individual requirement: Stop by at the Trotec Shop and choose between low-priced new products and special offers – or visit the Trotec Marketplace, our central platform, and select one of our cut-price demonstration or used models and other super special items. To find out more please go to www.trotec.com. It pays to shop at Trotec! PLANNING AND SURVEY Disto™ portable laser meter – further information… 㒉 Disto™ D2 User-friendly operation and shortcut keys Easy to use, quick and easy access to popular functions – no operating instructions required, perfect entry-level model Clear, backlit 3-line display Quick and easy reading in the dark Staking Out Distances Function for staking out regular intervals or distances. The display shows the predetermined separation distance, as well as several multiples thereof. An acoustic signal sounds as soon as one of these points is reached. Ideal for setting posts at regular intervals in dry building, for example. This compact and handy entry-level model was designed especially for indoor use. The Disto™ D2 is equipped with shortcut keys which can be used for adding and subtracting as well as for calculating areas and volumes, and they all designed to allow you to carry out your measurements quickly and reliably. And yet another big plus: this handy little device is able to store the last ten measurements. Because of its ergonomic and compact design and the snug, soft grip, the Disto™ D2 always sits well in the hand and fits well in any pocket. The measuring results are displayed in 3 clearly visible lines. The backlit display also allows the user to read the display in the dark or in unfavourable lighting conditions. Just Clever – That’s All Folding Endpiece For stable measuring from edges or corners As is the case with all Disto™ distance measuring meters, the laser spot is both clearly visible and easily discernible: you can always see just how far you can measure – even in narrow or cramped places. Easy Pythagoras Function Indirect height and distance measuring for inaccessible places Disto™ D2 – and you won’t touch another tape measure again ! Delayed Action Release (Timer) Measuring without blurring or shaking IP54 Dust and splashproof protected – simply a must on construction sites Scope of supply: Disto™ D2, holster, battery, manual, manufacturer’s certificate Compact and Handy Crisp, Clear Display Minimum / maximum measurements, tracking and saving: a variety of functions designed to make your job and life easier. Telemetry Precise, quick and reliable indoor measuring Planning and survey Measuring range 0.05 to 60 m Type. Accuracy ± 1.5 mm Temperature Your Benefit Velocity Disto™ D2 Product features Trotec Pinpoint measurement – fast, simple and fits every pocket Disto™ D3 Power Range Technology™ Enables measuring from long distances (approx. 80 m) without target plate Tilt measurement The integrated tilt sensor allows swift determination of tilt angles of up to 45° and perfectly horizontal measurement Indirect measuring using the tilt sensor Horizontal distances can be determined trouble-free regardless of obstructions Automatic keypad and display illumination Readings are always clearly discernible – even in the dark Folding Endpiece with automatic recognition For stable measuring from edges or corners Clearly arranged 4-line display Partial results, e.g. areal and volume calculations can be displayed at a single glance Room and room angle calculation Readings like room perimeter, wall and ceiling area are available at the press of a button – any room angle can be determined exactly with only three measurements Staking Out Function For staking out evenly-distanced spaces or gaps at irregular intervals Innovative features and a whole host of measurement functions make the Disto™ D3 a jack-of-all-trades equipped to deal with a multitude of applications. user to carry out measurements on an absolutely horizontal plane. This incredibly easy-to-operate meter of many wonders allows you to carry out unfailingly accurate distance measuring in the twinkling of an eye – even over and around obstructions – and is able to determine angles quickly and exactly. An integrated sensor can tell when the measuring environment is too dark and automatically switches on the keypad and display illumination, Trouble-free measuring in any environment! Disto™ D3 – versatility and precision in a sleek, modern design. Inclination Measuring The integrated tilt sensor allows inclinations of up to ± 45° to be determined quickly and accurately and allows the Scope of supply: Disto™ D3, holster, wrist strap, batteries, target plate, manual, safety instructions, manufaturer’s certificate This catalogue is constantly updated, even between going to press. Download the latest version of these pages as individual brochures to your PC. You will find the latest product information, operation manuals and much more in our download area at www.trotec.com. Automatic keypad and display illumination Multi-function Swift and precise measurement of distances with detailed display Tracing an detection Measuring range 0.05 m to 100 m Typical accuracy ± 1.0 mm Multi-functional endpiece Place the the instrument in a horizontal position and measure from corners, grooves or from edges; this endpiece allows you to be prepared for all measuring situations. The automatic endpiece recognition helps avoid costly measuring errors. Optical inspection systems Your Benefit Leak detection Disto™ D3 Product features Moisture The all-rounder for interior use – with its sights firmly set on exterior applications 11 Phone +49 2452 962-400 Fax +49 2452 962-200 [email protected] www.trotec.com Disto™ portable laser meter – further information… Disto™ D5 The excellent all-rounder for just about every conceivable application Disto™ D5 Product features Your Benefit Measuring range 0.05 to 200 m Type. Accuracy ± 1.0 mm Precise, quick and reliable measurements Digital 4x zoom viewfinder with high-resolution colour display Distant targets can be measured accurately and comfortably, even in blinding sunlight Power Range Technology™ Long-range measuring, up to 100 m without and 200 m with fixed target Tilt Sensor Angles up to ± 45° can be measured at the press of a key Disto™ D5 – the perfect solution for outdoor measuring. Horizontal distance measuring can be carried out with the help of a tilt sensor Distances can be determined easily despite obstructions which would normally hamper measuring Digital Viewfinder Trapeze Function Quick and easy roof pitch and facade measuring Pythagoras Function Indirect height and distance measuring in inaccessible places Detailed Information Additional information available at the touch of a key Whether it’s the digital 4x zoom viewfinder for precise long-distance measuring or the integrated tilt sensor – the Disto™ D5 combines a variety of innovative features and functions that are all packed into a compact measuring device that is simply ideal for use on construction sites. The integrated digital 4x zoom viewfinder and a 2.4 inch colour display make it much easier to home in on distant targets. And a high resolution provides for crisp and clear images. Measuring can even be carried out when blinding sunlight would normally make it nearly impossible to read from the display. Tilt Sensor The integrated tilt sensor allows inclinations of up to ± 45° to be determined quickly and easily. The tilt sensor also allows measuring to be carried out on an absolutely horizontal plane and even over and around obstructions (horizontal distance). This in itself provides a guarantee for reliable and accurate measurements. Detailed Information Additional information regarding measurements, for example room sizes, angles etc. can be called up at the touch of a key. Scope of suuply: Disto™ D5, bag, wrist strap, batteries, manual, manufacturer’s certificate Disto™ D8 Intelligent and sophisticated – perfectly fashioned: the ultimate Disto for all applications The Disto™ D8 has all the functions and benefits that the Disto™ D5 has to offer – and much more too : For example wireless Bluetooth®, designed to transfer measuring data to your pocket PC or laptop and to facilitate immediate data processing in Excel®, Word® or AutoCAD® – and entirely new application possibilities, for example elevation profile or roof pitch measurements or elevation measurements both with and without reflection points. Disto™ D8 – the most versatile laser distance measuring meter in the world ! Free Software A combination of both angle and distance measuring allows you to measure distances where conventional methods would normally fail. This allows you to determine the horizontal distance over obstructions or the height of trees even when there are no reflection points. The transfer software DISTO™ Transfer is already included in the scope of accessories – it is easy to install and updates automatically. In addition the AutoCAD® plug-in offers you a comfortable planning and drawing option with the included AutoCAD® software. Disto™ D8 Product features Your Benefit Bluetooth® 360° Tilt Sensor A variety of angle and distance measurements available at the press of a key Integrated Bluetooth® Technology Wireless and error-free data transfer to pocket PCs and laptops DISTO™ transfer software Easy measurement data transfer in programs like, for example, Excel®, Word®, AutoCAD® The integrated wireless Bluetooth® technology allows complete error-free transfer of your measuring results to your pocket or desktop PC or to your laptop. Navigation Keys for Bluetooth® Applications 12 360° Tilt Sensor No need to keep on switching to your pocket PC (or laptop) and marker pen – often a more than irritating procedure This allows you to further process your data in Excel®, Word®, AutoCAD® and other programs. Indirect Measuring The DISTO™ D8 allows you to determine heights indirectly – even in the case of dangerous or inaccessible buildings. This means that the DISTO™ D8 can even help to save lives. Scope of suuply: Disto™ D8, bag, wrist strap, fixed target, batteries, manual, software, manufacturer’s certificate Whether you’re planning on buying or leasing, new or second-hand – Trotec is bound to have the optimal solution for your individual requirement: Stop by at the Trotec Shop and choose between low-priced new products and special offers – or visit the Trotec Marketplace, our central platform, and select one of our cut-price demonstration or used models and other super special items. To find out more please go to www.trotec.com. It pays to shop at Trotec! ¢ ¢ ¢ Indirect measuring using tilt sensor Bubble level in display Trapeze measurements Elevation profile measuring Bluetooth™ data transfer – – – – – ¢ – – – – ¢ ¢ ¢ – – ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Navigational keys for Bluetooth™ applications – – – ¢ Measurement range – ± 45° ± 45° 360° Accuracy with respect to laser beam – ± 0.3° ± 0.3° - 0.1° / + 0.2° Accuracy with respect to housing – ± 0.3° ± 0.3° ± 0.1° Units of measurement in tilt sensor – ± 45°, 0.00 % 0.0°, 0.00 %, mm/m, in/ft 0.0°, 0.00 %, mm/m, in/ft Digital viewfinder Save constants Recall last measurements Self-timer Display illumination – – 10 ¢ ¢ with 3x zoom 1 20 ¢ ¢ 0.000 m, 0.00 m, 0.00 ft, 0.00 1/32 ft in, 0' 0'' 1/32, 0.0 in, 0 1/32 in with 4x zoom 1 20 ¢ ¢ 0.0000 m, 0.000 m, 0.00 m, 0.00 ft, 0' 0'' 1/32, 0.0 in, 0 1/32 in, 0.000 yd with 4x zoom 1 30 ¢ ¢ 0.0000 m, 0.000 m, 0.00 m, 0.00 ft, 0' 0'' 1/32, 0.0 in, 0 1/32 in, 0.000 yd Tilt sensor Units of measurement Distance 0.000 m, 0.00 ft, 0' 0'' 1/16, 0.0 in Area 0.000 m², 0.00 ft² 0.000 m², 0.00 m², 0.00 ft² 0.000 m², 0.00 m², 0.000 yd² 0.000 m², 0.00 m², 0.000 yd² Volume 0.000 m³, 0.00 ft³ 0.000 m³, 0.00 m³, 0.00 ft³ 0.000 m³, 0.00 m³, 0.000 yd³ 0.000 m³, 0.00 m³, 0.000 yd³ – – – – – – ¢ Bluetooth™ up to 5,000 up to 5,000 up to 5,000 up to 5,000** manual – Type AAA 2 x 1.5 V ¢ 23 x 43 x 111 mm 90 g automatic ¢ TypE AAA 2 x 1.5 V ¢ 24 x 45 x 125 mm 110 g automatic ¢ Type AAA 2 x 1.5 V ¢ 30 x 55 x 143.5 mm 195 g automatic ¢ Type AAA 2 x 1.5 V ¢ 30 x 55 x 143.5 mm 205 g Free software Data interface Number of measurements per battery pack Multifunctional endpiece Tripod thread Batteries Splash /dustproof (IP54) Dimensions L x W x H Weight incl. batteries * for the DISTO™ D2 without partial heights; ** inhibited operation when using Bluetooth™ This catalogue is constantly updated, even between going to press. Download the latest version of these pages as individual brochures to your PC. You will find the latest product information, operation manuals and much more in our download area at www.trotec.com. Telemetry – Temperature Horizontal distance measuring over and around obstructions Carrying case, black. For protection of the Disto™ against impacts and dust, with extra pockets (Article no. DISTO-100). Laser spot goggles, help for outdoor measurements, increases the visibility of the laser spot in bright indoor rooms and outdoors up to 10 - 15 m (Article no. DISTO-150) Arm holder for pocket PC: for freedom of movement when working with the Disto™ D8. Velocity 3.510.001.190 ± 1.0 mm 0.05 m to 200 m ¢ 6 mm 30 mm 60 mm ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Moisture Disto™ D8 DISTO-CLA ± 1.0 mm 0.05 m to 200 m ¢ 6 mm 30 mm 60 mm ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Multi-function Disto™ D5 DISTO-LTI ± 1.0 mm 0.05 m to 100 m ¢ 6 mm 30 mm 60 mm ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Wrist strap, black, with connector, to prevent the device from falling (Article no. DISTO-108). Target plate GZM 26 A4 – simple aiming over long distances due to larger target area (Article no. DISTO-130). Target plate set GZM 27, can be slotted together, for indoor use, short distances and standard room measurements. Tracing an detection Disto™ D3 Optical inspection systems Disto™ D2 3.510.001.150 ± 1.5 mm 0.05 m to 60 m – 6 mm 30 mm 60 mm ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ – Article number Measurement accuracy, typical Range Power Range Technology™ at a distance of 10 m ø Laser spot at a distance of 50 m at a distance of 100 m Minimum and maximum measuring Non-stop measuring Addition / Subtraction Area / volume measuring Staking out function Indirect measuring using Pythagoras* Room functions Leak detection Disto™ model Telescopic rod, for convenient use of the Disto™ in deep, high or poorly accessible places. Planning and survey Available Disto™ accessories … Technical data and features of all Disto™ models at a glance… Trotec PLANNING AND SURVEY 13