APy)IGCTBEH AOTOBOP HA trPy)TECIBO C OTPAI!4T]EHA

APy)IGCTBEHAOTOBOP
HA trPy)TECIBOC OTPAI!4T]EHA
OTTOBOPHOCT
"c14Btit(- cAToBqa"
Merqy:
AHecHa0402 2010roafNa BcCaroBqa.o6urclura. o6n BnaroeBDaa,
1 tllOEEH UAHKOB APHAyAOB c EfH 7609060047 npxrexaBaur n (. Nq
100101345.FA4qeHa Ha 2S 02 2000 foAtrHaor MBP 6naroeBrpaAc nocrorHetsaApec
ceno CaroBla. yn Apyx6a Nq6, o6ut,HaCaroBca.o6nacr EnaroeBrpaA
2, PocEH UAHKOBAPHAyAOBc efH 111225a126nphrexaBalln.K.Nq101705829
rcAaAeHa
Ha10 04 2001mAiNaor MBPEnaroeBDaA,
c nocrorHeH
aApeccenoCaroBcayn
'App{6a' Nc 6 o6lrhk CaroBqa.o6nacr En:roeB@ra Nap"qrNh noaory, Ba@arKo
no
ClAPrl(Hl,4ll1/lce cmEqu HacioiulhrAoroBop
3aApyxecrBoc oFaNhqeHa
orrcBopHoci
O6PA3YBANEIOPI4!14']ECK'I
CTAryC
11, 1. (1) O6pa3FlHoroAplrrecEo c o@a8uleHa
orrcsopHodeDpuahcec{o
r4qe no
cMxclnaHa6lnrapc{oronpaBoc oraenHonMyutedaoopr:Hi. npaBax 3aadxeHMt
(2) OrcBoprocna NaclapyxHtrLrkre
3a3aalnxeHirra HaApyxecr6oroe omaMrerc
pa3Mepa
ycacrue
HaarnoBoro
xM
a
kanMrana
Haclutoro
ao
(3)ApyxedBoro3e orooapr 3anrcfh 3aalfxeH4r rc clapyxHhqhre
oL4PMACEllAll,lUlE14CPOK
'ln 2 (1) Ao,{ecreorc oclurecrcrBacBorraaenHocrnoa QupMac Ha,MeHoaaHne
'C1481,1l<CATOBqA OO! Koero Moxe
Aa 6rAe ,:nx.aHo I Ha narxHiqa "SIVK qr 3 ApyxecrBorofMa ceAanMure
u aApec Ha ynpa6neHieceno CaroBqa yn
Ns6,
oouryHa
Caroeca,
o6n:cr
EnaroeBDaA.
Aprx6a"
qn 4 Ap"*enBoro Hece orpaNfqaBa
clc cpoK
NPE!METHA!E']HOCT
'ln 5 (1) npeAMecr H: aeiirocr Ha Apyl€crooroe no{ynrc Ha croK, uni apyff
qnu o6pa6oreHBxai npoq3BoacrBo
Beqx c Lrennpoaar(oaB nlpBoNacaneH,
npepa6oreB
u
ftpmBir clc scxqkM6rao6e 3bpHeHM
Kynryphkano tr Me6onponaoacrBot
npoaax6aHa
cro{n or co6crBeronpoh3Boacrso
ftpro8c{o npeasasirendBo n nocpeaHuqen6o
HaHautr
I cyr( ecrpaNHuqtr3vlecM , bpiauqecM nhqa: rcMrcioiHa, cmaaoBa ,hqeN3troBNa
rpaHcnoprHa
npeBmtsa
co6crceHocrBbNUHo-BpfoBcKa
aeiiHocr:caenKic xHreneKryanHa
6aprepHucAenk, xoreniepckf.rypicrrlecu pebaMNf
AenNocrBHoch3Noc.peekdnopr.
,HQopMaqnoHHtr
nporpaMHtr
MnpecapcMycnyrri noKyn{a,-poex untr o63a8e}rAaH-.
Ha
HeaBrxfMi hMorf c qen npoa.x6a nh3rHr npo66oacr6o u GproBhr c 6ronorqcN4
(2) EpyxecrBorofMa npaBoAa npiAo6iBaclo6pa3HonphnoxuMoroHaqfoHanNo
BcvlKh npaBa HeobxoaxMx
3a ocrutecrarB:HercM npeaMeraMy Na
Aeirocr kno u Aa oc!!re-BrB: BcrG{BaApyraA€nfo-, (orro hMa3a uen ynecHFBaHero
uni pa3BxrieroHaco6nBeHaraMyaeiHocr.
KTOHOBENPEICTAB'4TEICTBA.
Y']ACThEB API,]<ECTBA
qn. 6 [p]r{ecrBoroMoxeaa c!3aaBaMoNoBei aa orKpv6anpeAdaBhrencr6a
BlB
6p!3kac npeaMera
ch Haaeiiocr, (a6o Harephrcpfr* NacrpaNarara(a n HarepnropheE
Ha apyri crp:Hv rpu cna3BaH
Bo. KaroonpeaenrcreneHraHa
I
bpMAnqec{a csMocrorrenNod n npaBoMourfFra Ha rexHrre
BNUCBAHE
r'ln 7 (1) O6paly.aero Haflpp'@crEoro@ Bnrcsa s EproEcur peMftp.
(2) npp'cmorc 6 cMra 3a s*Heoano d AeHi xa BnrcBa8erc My B TlproEi:tr
(3) 3,awHhero .a Bn"cBaH€
rpi6ga Aa 6!ae Hanp.EeNo
or,36paHst or 0614010
c!6pa|re vnpagrien HallpfaecrBolo Heno'6cHo or 7 A(r or noAnudaNero Ba sadoflrrtrFr
IIEI;IHOCTHA ']P}'IGCTBOTO NPEAII AN'4CBAHETOMY
,ln 3. (1) AKo @ sano* Aa @,3g!puBa aenHof npeAuApyxecEorc Aa 66Ae
noanrcanu Hadorqnt
6nrcarc, aa @ n6!p@, c.Mo np, cErnacrero Ha oaptmruere
(2) IletcrBhrra HaclApyxHuqureor
HaApyxeqBoroAo AeHi Ha.f,cBaHeio.
"Mero
ycnoBuFra
aKoHe orrogaprrHa
no npeaxoftaraanuHeinopaMar npaBah 3aalnxeNhr3a
nuqara rorro ca
,!B!puun, nptr h3.lpqaaH6ro
ylpeauren! uru or ynlnNoMoqeHoor r rnqe npaBara n ..artreHrrE
6Apr*!q!E
npeM,a.Earno npaBoElpxy .BHhGdoro apyremo.
(3) ClApyerulre otoBaprr @nrAaFo npeAApl. eddoro 3a apeAme, ko,ro € My
npslnHtrn npuNAaB.Hgro My,akoHec. nono)Mn rprEr. HaAo6!pEp.oaeq
(AnUTAJI
l,4irvluEcTBo,
lFnoBE 1,4
qn. 9. (1) Kan,r.nlr HaApp'{edBoroc6 onpeaenrE pa3MepHa 5 000 (ner x,nrah)
(2) Kan"Blr
Na Ap"'GqBoro @ pasnp€aenr Ha 50 (noramr) ntra or no 100 (do)
(3) Kann@r [email protected]
pa3npeAenrMe|(AycbAplor{H,q,reMrc oeA6a:
1. nK)EEH llAHKoB APHAyAoB - 4s (cerhpnaecsrh ner) acna no 50 (nerae@r)
neBa Br3nusaqiBacro'iHocrB pa3Mep
3a2 250(aBe{nrahaaecra , neraec€r)r€Ba;
2 POCEHllAH(OB APHAvAoa ' 55 (nerAecerh ner) Arna no 50 (nerAecer)neBa,
6Bnr3aq, HadonHocrB palMepHa2 750(a.extrFA" n ceaeMcroruH,neraecer)relal
(4) akocKme B Kanrrana HaApyxecr.oto ca Furno naputHbs rcro&io FpeArsaHe.
B 6lAeqe - np, Fer{eaBare Ha bnuiana cp€ y@n(saBaie Ha Arnooere, Moxe Aa e
aonyc* n HenapncHn.H*u. Bralr aa Hsn.prcHnre 8NocK,, otreHkaranMe onpeaem no
peueNre 3a o6lrorc c!6pa3!e Ha clapys|qrre
3a ocHoBaraHa oqeHk, aaaeia or geurtr
nrqa Harsaq€Htr
noycraHoreBnror3arc8apea,
Ih 10 kannr.nlr Haaplxedsoro Moreaa 6!ae yBerreaBaH
cpe3:
r. yBenrcaBaHe
Naarnoaere;
2. 3.nrcsaHeHaNo.hacnoBe:
3 npleMatseHaaod cEApyxHntr,
'.1n.11 (1) HaM.nrsaHercHa kannEn. MoxeAa 6!Ae n3ElpueHoc peueHneHa
ooqoro c!6paH,e M clApr(Hrqhre 3a mMeNeHuera ApJ4*ecr6eBmAoroBopnpx cna3Ba8e
1 4 9r c n o r T 3 .
(2) (anhranlr HeMoxeAa 6!ae mManisaHnoa2 n6sa,. doiHocna HaeAMH
Atr He
Moxeaa 6h!e no Manrc or I neB
r.ln 12. (1) no p€u€HMeHa O6qoro.!6paHne Ha clAplxHn44re3a nokprBaHe
aa
.ary6, , np| BpeMe$a Heo6toAnMoqor nap,cH, cpeAdse claplmuqnre Mo€r aa 6!Aar
3a,qureHn aa HanpaBrr aonMHureftq
napwHu 6hoc0 3a onpeaeneN cpo(
sHo
AonliHntenH,rcnapncHh
(2) 3a HeBNacrNeB onpeAeneHxrcpo{ Ha AonuHurenNrre BHoc{x c}apy*truhre
(3) Clapy#trK, Kotro He e rnacyEan3a pereHiero no a. 1 uMa npaBoaa np€Kpari
yqac ero cr r apyxecr6oro
@fnacHo
$. 125.an 2 u 3 orT3 ToBanpaEoMoxeaa 6rae
- 3a6apyxH4qureKorroca npuclcrc:nnnntr
ynpaxHerc
s cpoKeanH
Me@qor clopaHnero
- 3aBcrqu ocraHdMsapj4rGuqi
ca 6mx peaoBHo
nokaHeHu,
unx or yBeaoMneHxero
(4) ,lonMBkrenNrE 6Hoco He ce orpa3FBars KanrtanaNa llpyxe-Boro. 3a hx
Apr{ecrBoroHennauranixax 3a Bp}qaHeroNaAonuHrrenHhnaprqH,BNoctuqn 738or
r-ln 13 (1) npr yBeniqaBaHe
nri
€nirana Ha Epj4'€nBoio,
xnf HaManrsar
6pa3MepHoHanlpBoNacanHoro
arnoBereHacrapyxHxqfrece yBenfqaBar
pa3npeaeneHhe.
npoqeHrHo
Tosa noroxeHre ce nphraE, arc no peueHtretsa Ooutoro
c!6paHie Ha crAptr{Hxqire 6!Aar npreru NoBu clApyxHuqh unh nlpBoHaqanNfre
clapyxHhrunpeElpn,rlacr oJarnosereci fa HoEucbApyxHtrqu.
€) npexBrpniHeroHaApy{ecr6eH
Ain HaHoBclApyxHu(ciaBacaMono eAhNoAyrHo
peueHueHa o6uroro c!6paHtre Ha clapyxHuqvrec nncMefo rupa3eHoclrn:cie 3a
KoHKperNhr
Hoscrap}'{Nn tr nptrcna3BaHe
HarcMckBaHrrra3a
nptreMaHe
NaHoBcrapyxHx{
npexElpnrHeroce u3B!p@sac nucMeH
3asepKa
Ha noanncurei ce
aoroBopc HoraphanHa
anxcBaB llproBcKrr perxcBp HacrorutaraanxNence nphna€u npx nper.4ntHe Harpero
(3) nperelpnrHero Ha Apyxecr6eH(hii Na rad or ApyrecrBeH)Arn MeMy
cbapjr{HxLrure- ycpeaurenMce i36!puBa c6o6oarc a B cnyrai Ha yBericaaarc 6por ra
clapyxHuqkre nope@eHre
3a o6utoroc!6paHueNaclapyxtsfrlhE.Fero eahNoay!8o.
'ln 14. B@Kh clapyl{Htr( uMa ApyxecrBeHaer or uMylrenBoro Ha Ap}xenBoro
pasMeplrHakoiro ce onpeaennclo6pa3Ho
aenaMyB Kanirana
ea9r_3AEIt-!.9EAEq!6_!tUtaEElE
lln 15 (1) ApyxecraeNxrr kanxran ce onpeAeni B neBa u B!3nu3a Ha 5 000 (ner
(2) KlM aaiara Na peMcrpaq,rra ca BHeceHr5 000 (ner rffrA,)neBa
re BHeceH
e
(3)AinoBere ca pa3npeAeneHtr
Mer(qycrAplDr{Hiqtrre,
kano cneABa:
1 tllOEEH IIAHKOB APHAyAOB - 45 (qeripiaecer n ner) acna no 50 (neraecer)
pa3Mep
neBa.B!$naLrrrNacronNocrE
3a2250(aBexinra, aBecTa4 neraecer)ndBa
2 PocEHLIAHKoB
APHAyAoB- s5 (nerAecer
tr ner)Arna no s0 (nerAecer)
neaa
pa3Mepqa
(aBexhnia4
Burr3aqtrHa.ronBocr
B
2 750
r ceaeMcror4k neraecer)
neBa;
qn 16 EAUHarn Aasa Ha npirekrenr ci npaBoro Ha eAtrH
rcor:.
aushaeHi, '7Ha rM{BhAaqhoHHa
qr
Crot-ocna .a B e./ dolve .-BeHAer B s,ra; Hr r,/ByA, iui (e onpedeno
BHOCKI,4HA CI!P')KHI,4UL4TE
llONT]I HL,JTEJINI,,I
qn 13 (1)np,3ary6f NaApyxecrBorofn, np, BpeMeHNa
Neo6roA,Mocror naprcHy
cpeacrsa. no peoeH4e Ha oouroro 66paHue Ha claplaGtrunre clurure Morar aa 6!aar
3aalrxeHn aa HanpaBrraonlnHirerHx naphcHiBHoc{u3aonpeaeneHcpoK
(2) lonMH,renHrre 6roc{i ca clpaiMepHi Ha AnnoBere Ha clApp{Hfqhre B
(3) BNoc{ire no npeAxoAHxreantrNer noAnexar Ha BplutaNe Ha clApyxHxqrre no
pea onpeaeneHor 0611010c!6paH4e.
HA CIIIP',)I(BIUI,ITE
NPAAA 143M!IIXEH'j'
qn. 19. a@M clapr*nr ,(a npaBorcAa:
a) J^la@y6a 3 ynpadneH4erofa apy*moto;
6) yqsdsyga s pa3np€Aen*hero Ba neqeoure s clorEorqBue 6 rcro6ri Atnl
no dneMura 6oE 6 otqat Han"*.,a.tl,ti
B)noD ', oo@m.
rJ 6!ae ridopfupaH 3a Gooirr€ro Fa apy4c seFr'e aena v 3a aetiocft H3
Ilprxe@oro, Gro np" renaHre n8lpu6a np@ep@HaHeros,Tec{dosoAin AoqMerfl
qn 20.ClApy$rqrre ca laalnxeN,
a) aa sHeer aera c! o en!@a HaapF€cr6orcl
sHocrr.6 dFat, q€ @ $eMe p6ueH,e
6) Aa HanpaBrrclorEem,r€ aonlrHMrenHh
E)Aa clA€nm.r HaAprr.creoro B @lqe@te8da
or Heo cronaHckaAeiHd;
r) aa na3rrdphcNo EproEcMrex QupMeH,EiHtr Naapyxocrsoro
qn. 21. Oro.opHo@a H..@M clApyxH,r 3a 3aAlnre8rtra B llptreqEoro 6
donNoma Ha aena, rctro loi e 63e6n ,nu e saaseH aa sHec6s
€nur@ aa apyeq6orc
qn. 22. (1) B.eKr GapyxruK Moxe aa BanycHe
Apyxe@orc oea ompa$H6 Ha
nu4eHo arMeceqrc npeamoedre ao ooqoro 66paHre Ha clapyxHuqrre.
(2) xMyuremEH@ omo@H"i c Hanycidri clApJ. Hr( @ ypemar Bts @Hos Ha
cqetusoAeB6anaNccM rpaa Ha Meceqa,np4 rciro clapydNrGr e npesparunqneHnsoro
YNPABIIEHI,|E
U NPEACTAB'TENCTBO
qn. 23 (1) Op.aNi Ba ynpaBneHqe
Ha ApyxedBorc c. oouroro c!6paHMeHa
chapr4rn,qnfl ynp.Errenr/rre.
(2) O6utoro c!6paNre Ha clApl4{Hnqrre ,M. npaBata no cn 137, d.l or TLproEcKrt
a) aa 6MeHi s aonMEa Ba@FOrrr lpye@eH aooBop;
6) aa npueqa tr u3MoqBacapyxHhqu, B r! aa6a clrn€crc 3a np.xBlpnrHe3a
ApyeBgHA'nHaHoaseH;
B)Aa duMa pe0eNrceayBen4
rl aa oao6piBa nepcnemBNr n .oAuuk! nnaHoBe 3a dona|Mra
aeriHocr h
pa3€r ero Hallpt '{€dBoro;
a) aa oao6prBa roAruHrF oner x 6anaica k llpt4r@dBoro
e)Aa BrMa peueHrr no pa3npeAeneHuerc
Ba necd6aE N NenHororcnraqaHe;
x) Aa 66"pa u oc.o6orqaBa ynpaBMrsnr/ur6 n A. onpeAenr BBHarparqeH,ero
My/hM,kco 6 Aa rc'lM o@6o,(Aa6a or oro@pB@r s gpeMero Ha
3) Aa dma pe@e|rr no or'9lMrero tr sKpBarerc m MoHoBenpeadas"Encrca n
no yladxero ,ni npe@arrBaseDHa yeacflero Ba apf ecEorc B apytu apyredBa 3
v) Aa E3hMapeueHvi no npvAo6BaHero , oEy/,qasaH.ro Ha HsAsrxn(a
66.rBerocr h EeurHunpaBa u orHoc|o yqpeAqBaHerc
3a ,norer, 6!pxy hMoru E
{)aap6uaBaMnBaNercunh npeKparrBaHero
HaApyxecrBoroi
n) aa BcMa peueH{e 3a npeaiBmaHe ia ,q@e HallpyrecEoro cpeury ynp:edene
n Ba3HacaEa
np€anEEyren!a BoaeH€
Hanpoqecucper{yBefo,u
pe@are
!) aa deMa
3aaotuffden|n napr{Nk sHocKn.
Lln.24. (1) 3aceAaH,rEHaO6qoro 66paBue € peAodr, aKoHarx npr6dBar x
(2) PeBeBlrta Ha O6qoro c!6pa8i€ ce $eMar c eanoayun€ H. AsaMaE
(3) S@q c!Apr*,k nMaronko.a rnaca b 06'{010 c!6paHve
s €nd@ aa a9yrecEoro.
(4) clapr*nGr
{ore aa rn.cys , cp€3nMHoxot{H,r
(5) [email protected] 6!pJ4Gu( re rracBa 6.racy@(fr
npr peoadasero HaBlnpoe
Herc.rrr arn @ nprcnaaa or kanrtra npn onpeA€nrHe Ha
Lln 25 (1) 0611010c!6paH,€ Ha clapyxHtrqhrece cs,{ra or vnpaan€ni/urB HatManKoseAHlx oaruro u3BlHpeAHo
3aceaasre
or sceM eAnNor
clapyxHnqrreu ynpaBnenr/ire
12) ynpa.nenqrture e/ca An!re|l/r Aa carka/r o6uroro .!6paHre BeAHaraqoM
3arr6vre N.axglpnfi 1/4 {eAHacerslpr) or €n,r.na {ano M KoEro crdara donHocr Ha
uMyrtedBoro Ha trlpyxafaoro no $ 247a a 2 or T3, cnanHenoa p4M€p5 Ha BnreHrt
tln 26 (1) O6qm c6paHre e
@k, cEApr#yk, Hanq.a
(ceaeM)
MaKo 7
r aNe6a,rr pea
a& npeau 3aeaa
(2) |(oFrc a.Er. Ha 3aeaar,6ro € onpeaeneHaHa npeAu
clapr*rqrE
e errar clulo pea@3onoGseH(.
(3)A{o Echqkn
GApl,'ctrq" ca 6rn5cH,, ft Mo€raa ce c!6epar NeraeAaHnetr 6e3
no npeaxoaH[re
anrHeu
aa € cna3eMaopManHocrrre
Llr. 27. PeleNirra Ha O6Ll]oro
aKo
c!6p.Ntr€MoEr Aa 6 $eMar u HenprcMrBeHo,
scMc{,clapyxHeqica 3ae6rnhincMeHoclrnacuerocu 3apeue8rerc.
!r.28 (1) O6qorc .dpaHne ce opE8,.npa , plkoBoanor vnpaBmeni/nro.
(2) 3. .crxo 3aceaaHue@ ooar nporcron 3a BoAeHureavcKycrr ! $ethre pe!*ii.
npolorcnlr @ noAnrcBaor v.paBrEnr/nre n cexp€Epr, Gda.in nporoKon..
G) npen,cu nsn4eHur or npolo(onrE @ FAasal ol vnpasrre r/ne
"
(4) nporcronHaE
kHua ce 6rpaHr.a or ynpa.nrerr/me
'ln 29. (1) O6uroro G6paHue tu6npa eAuH du no64e vnpadlrenr, rcrD
FpaenrBa npeadaEnrBaraDD{ecEoro a cnyc.n qe 6}aar m6p.H, aBaMarnh noB4e
vnpaBr€n, re qe npeada6nrBar nprrecEoro 3aeaHoun, nooraenNo
(2) OnouEHrrE Mexqy ADryGcrBoro I vnpa6krenF/trre e ypeMar c Aoro6op .a
BBnaEse Ha ynpaBn*rero. [ororoplr ce cMbq6a B ."cMeNa $opMa or uM6ro Ha
o- O6qolo cE6paF/eHacc!p'*H/un_e
Eprr€_160-0qp.r rr'qe, onpcBoMoqeFo
(3) Osradr6aHero-a vnpaBnrenF/r're
Moe aa 6rae o-erre-o no 6cr<o.p.v. n
,Merc Myaa 6!A€ sanrqerc or Gpromkrr p.toftp.
tln 30 (1) vnpa8denei/n
npaEa ! .aaMreN,r @6pa3Ho
(2) ynpaBuremr/,re opEHusnpar h p!rcBoa,/rr urnoc@E crcnaHckaaenHod E
To Te peuaBa,rr BRM BupM
dbp]aH, c npeAMera H. aenHF E
[pyreftorc
c
u3MEceHne
Ha
Bupocrre,
rcrro
no
3aKoH,n, Grnacro aadoflrtu, Ao.o6op
Applmoro
rftod Hao6uorc 660aBue.
(3) ynp.BMEnrr/"re HaApp'GcEoro fM./r meaH,re ocHosHunpesa , saAMxeHrc
p!(oBoau/Frapr4ecrEeHfrepa6o noanrcaa Bc,lKtr aokyMeHru,
cBlp3aN4c
no ra3naeiHocr,aoKon(orcrc3k peueskr Ne
aenHocrarc apyxocrsoroi s3eMa/rpeueBhi
Hao6uroroc!6paHieHaclap)r{Hiqhre:
ca or koMnereBrHocna
- npeacrasnr.ah(3aeaHo
aKoca A8aMernx do6eee)apJ4'{edBoro
npearperhfuqa !
rosaAuxasa/rcnoAn,cactr
- cs,rctr o6uroro 66paHne s n3tunHeHueM 3arMxerrnra
(Bxrlrdsa Mr.o ,arqiaflBa HacEAp9srqrrel
- yB€AorrE r s pe@Hrero H. o6qoro c!6p.Hre npn wMEc.aHoro HacllApyBr(
.rxhrHxldvqc EH31.Eouctt ee 4€x.u 4doEoi a. ev *ow aH (t)
'aurulxrdvqr $ Nnv. na6 sH .oHndu sHuddwn
or.edgoq.
[email protected] eH 6Hcu6B.duied R. Nnh$ r^<iv u uvtrE .du ev .xoN .rHEdg€ mrnao
a.ceure dmlvoH|le c !. ar.€oucu oNd.N.ed{ egueh.u eH o€edu one. e(h .1
'eEle.hr
(E)
[email protected].(du oerov rc a.€ouBv ra.u eV raor 6H €rnhr*{dve
€uH.v€vad!E.d
eH eh*oLlto!
aeq@ha! er ed.wc€d 3u6u.duo .r u 6rrhuHx-,Gvr. EHarHedgq. obhlgo
rc ew.rdu a or|o, .He@g HsmutsorB6E!€ a erHrtor eB .He.hdDrdu ?auc (z)
aeBdevHou€r.reveu€a. eH|lor ere.ocH€HnrF
trpreHdurBd€uo(r)re uh
nitroiTtrliirSIk;E-BtFlhvriu
milti
€vac ots&eH10 4 rqdo!. 'B.Nxue
e€Hvoxt du o! 4coHdo.oro
eH Ed€r.ed e. ameur
ou@!
o oH ory (r)
ue@udreBcluod!..oHuanhoos
doi!3x,(dts
eB uH.Nxhrdu duvsde er DoHdosdb EHhtru,.oH rrNxldus trNe.€ (e)
'"HdE. or.eurq. f6m.d s ds.oddh 3q.eus eHaH4"@u.H ndu (a)
ek Eud!€ts
c er.ada 6a. uh,HMdtsr. e$Buavto,(ttN3tr a4odolc
l-y-Fnk;Ei5-^mfr
-iE6;dlf
(!)
E-r,rvsnntu-
€€
'uh
'erareg € H.wu.e6
H.eeD!6dui oNtnonoHuq!
oNhxd.neN eleuhc o! orcsF.xldv eH rBu.rtrlo€or€h.
rqdeDd
6 ,trIf,
dd.4ldt
eH arrraw.
".vosedu .rtrlcuarv.sdl^
"
eH aHet k€dou.edou orcslexld[.H.r.t
.{H v.sro c (z)
'Elruu hradr & uutr ruHxldtc. Mrs€
ev *od do@4ldu
ar,rud{€edu/( ro ore.qwo!
orllo*oHK!
ou ,uM .rHedqqc obhgo eH €,H.m6d ou (, ze uh
rursldtsq. o aHqor orE elr/cuqn€edui r drhrHxldv{
rE{tr MrHeq
'tt
'uh
6uhre.xf6qo € orod.a*ldv eH ord.trc 5e *ett€dou.ed 6 H.{@!c
e"Heoqa.obF9o
eH anH€madou 3nH€ta€dEHn€ cu6v.duo 4 6rn4cu.u6edui eH n0@! dnleHr{lodu
, oHuaA4d€
oto€.oMdu eB 6H.BnMd! .rdgd€ ec Do{do€oxo eH.d..ln^n{ eBF!
xcoN$u4@edu^ luBMdvrc a eHolv ,uNMdtcc a eHpv, €xoN rcuauEEdul (g)
'6rrhnt0ddth. esd e. e6shov6g^ oHN.{.ds.oE. de, '!n@r^i.u
4Huaflo eN.HeEmdq€rx
?r ehuuuidv e.eho(oHFul.du ev do{ rcuau.edul (s)
oroeD.xldv €HorcEr.vo€ou.v € ettR.€e. e.
do€dot !@a€Daxldt 6 reB.troul d,Hxldtsq. ee
€MH"dE€ orctnqo ou o€l@€.(v.d!
dU
e..dve eB er.r!.ed EHredgo. 4!hou o! ehred!., d uw,tutsqc n,a€ ov [email protected]
'oNu.tsbou 'M#,Gt{
r .4ed9a.
o@tigo ov .trDadcuuadu oHaw.iu
'ldqM eH
"r6cs, oue, ',&HalnaduEctou *!€@ou
[email protected] eH *EeVo! ts€m
!ehl@ € ou le€sit{ogosco €..u/uuarvBedui (r)
.6atx. rw.uHedgc. orohgo EH.hHam€d
&nuhnrca€r! eHe{k.d ^xd{6 dooveH
r/€63€!.h1q.o :!*r4€v era..ordq [email protected]
oroHm.!.I
ee urd.w eN d€HBhaMd!!6duu nrE de( eH oreHeomdqsrulel'€dou.Ed lo1.4Bnduv.du
orodoNeHna
n
rcoHr€uo
eteHv@or3F
r/PdEvougEH
ets .nNco!q.
rorsHE €rM.oduqseN6Hesem.decarrH.xou!.d!
oret .nHedgo otolrgo er urHE o.e. r/guorvou N V€d BrH€.Hts r/sude.
eHE ox .. srrfirHxldttqs !e€B{od.€,{
ieu.v auH.u.xldts
:ruuNr.1rN.El€y{,4dt eH6H6voEdoN6ov.d rr rlediuodlHor u r/Rtn{edou.ed-
(5) clapyrGtrqMreHrMarnpaBo
HaBuHaDaMeNtre
orKanhran:
(O nelan6lre ce rcnnaurarcnea M3ricaHeHa €
6araHcaB AaNlcNaracnyR6a l&nnaqaHeroHa nekn6he @
koiro ce BnhcBa
, foa6lp3Bac
Lln 3s. (1) ApfienBoro Boan{Hira ia Atrdere , nporckonNa
Grra 3a peuefnrra
(2) B KHudra 3a
pa3Mepara Aena
II]EHCTBOB trP}'1€CTBOTO
NP',IEMANE
',I II3KflIOI]BAHE
HA Ct!P!'(HIK
r.ln 36 HoBclApyr{HhK
ce npueMaor O6qoroc$paHhe no tse.oBa
nrcMeHaMon6as
korro roi 3arBtua. ce .pfeMa ydoBurra Ha apyxerBeHqr aoroBop PeueHtrero3a
ipreMaHece Bnrc8aBEpfoBc{ur peMftp
qn 37 (1) clApJa'{Hfk.konro Ne e h3nnartrf
irenHo onpeaereHor ooqoro
(pac(
66paHhecpoK,konroHeMoxeAa 6!Ae no
oi eAnHMeceq.Cpocr c onpeAenrc
or {anhrana ydpaBirenrr yseAoMrsanMcMeHo
cbapl,*HM€3aaonrnNhrenHqr
cpo( | ro hpeaynpelrnasa
3amM$qBaNero
(2) ClApfiHn6r ry6tr npaBorc cf Blpxy Nanpa8eHqreBNocKh
ocHoBaHie
npeAxoAHara
anrret ClulurrHeManpa6oi HanMKBfAaqioHeHArn.
(3) clap)rGtrsr Moxe aa 6LAe i:bbqe| or O6uroro c!6p:tstre dea ompaBrHero Ha
nxcMeHo
np€aynpexaeMeL
rc610:
3a oka3BaNe
Grencrcue
AetNocra NaAplrrecrBoro;
2 Fe /r1a ieBa pefe Mc d,r O6uoro !6paH/e:
3 AeicrByEanporhBxNrepecure
Ha,lpyxecrBoro
4 npn rcBfaccrc HaAoftnHirerM naphqNa
BHoc@6 oycan se clAp}}strGr Hee
ynpaxHMn
npa6orocr 3ahanyckaHe
nosn.134,an 2orT3
'ln 33 (1) vqacriero HaclapyxHfr ce npekparrBa:
2 nDhd36o!BaHe:
3. npunpe{parqBaNe
c niGfaaqur:
! npv o6qBeBae B
5 B Mvcaq Haqn 134.an 2ai13.
(2) ClAptGuGi Moxe aa npeKpa yqacttreio ch B ApyxedBoro c nfcMeHo
np€aMsaenhe
Hat-Man{o3 (rpr) Meceqaipeah aararaHanpeKparBaHerc
(3) npe@:rrcaHero Ha yqacriero He ocao6ox(4aBaclApyxH
3aaMxeHtrr GM apyxedBoro I Ne npe|parrca 3aauxeHicra HaapyxenBoTo cM Hero
(4) hMyurecrBeHure
fotreaMutr€ ypex(ar Br3 oc|o6a Ha ccerosoaHir6an:HccM
rpdoHaveF\a npe3.o;ro e Hacn/. o pe paicBd-e
(5) B cnrrat, qe crApyxHfqrteocraHaraBaMa
n npi HanyckaHero
Hee Br3Mo$oAa
ce iocti.He cnopa3yMeHue
3a npexBlpnrHeHa aena Ha rperorc nrLre, odasaurire
clap),inuLru, aKoNexenarr npe{parnEaHeroNaapJ4'@dsorou Hee BHMoxHoaa ce NaManu
€nuTanacaa4rxH, aa ro€Marclpa3MepHo
crApyxHu{
aenaHaHanydkautfi
NPEKPAT'BAHE'1
JII,4KA'1!AUI49
Llf.39 Apyxeqaoroce npe@arr6a:
peueMe HaOouroroc!6paHieHaclApyxHiqfre;
a) noeAuHoAyuHo
6) rcr:ro {anuranlrMy cnaAHe
noA5 000(nerxhnFAu)neBa
6) qp4
dh6aHe u BnuBaNe6 6qroHepHo hn, apyro aplxecEo
rl n!, o6negaHe 6 H6dor@Hd,
c oDaHtrceH.
x
BT3
d no peuer"e H. o@te$ cba, s cnnare, npea66aehx
qn. 40. (1) npu npeKpa*BaHo
Ha Apyremorc H. ocHoBa|raBM a x a or
npor3BoaqEo
npeaxoaBnr
eneB,.e orKpuBa
33nrcvaauxr.
nkEMAarop
Na
e
vnpaBrrenr/uE
ocBeHarc c PeBeHn€Hao6qorc
G)
apyxe@oro
G6pade Nac\Apy$4uit€ e onpeAer4o Apy.onrqe.
(3) no l6H. Haea"H"r cEAprs.( clAf xore Aa @3hac(Apy.n.Kbraarop.
(4) nrErAaqt m H. fuy|€@oD ce xeElpu.. no p€AaE .na.. @Ae,HaAe@taor
T3
3AKIIIOLIMTENHU
PA3NOPEII61,1
qn. 41. 3a s@exo3e ynoMeHarc6 aadoquto Apr{ecEoH Ao.lBop @ nprna€r
p6spea6uE E T3, k.rc r aptnre rcpMaffEM aFo.c, npuoal6 3a @0 rc{9eEh
drtsn. Bcre0 pa3nopea6,Ha Edofulrr aoo6op ca BdraHr, arc B npoflepocar Ha
M.'iqFapoaHdo npaEo.B npoirE€HdF.t no6ea{D 6 em e ,oauro np.oprs.
qn. 42 napqcHre aiocM, Koxrc3a€aaoc apyrnE BHocMnpeAftMrEar o6u{ar.
BNoccNaclapyxHuq,r€ B crcMk- caroEla' ooa e kanrlAn HaapyxedBoro n urec6
nsnons.r cnopoapeueMr. NA0611010
c!6p.Nne.
qr 43. Imeplr
@ noAn.@ B AEa eAroo6pa5Hrer.eMffipa,
p.tx@p r 6anH!a aprns. HaapyrecrE ro.
6arH s TlprcEc0t