CONTENTS
Transcription
CONTENTS
CONTENTS CONTENTS Fiskars: the touch of orange 2 Lawn Care New products & innovations 3 Wood Preparation 6 Splitting Axes 6 Chopping Axes 8 WoodXpert10 Saws14 Forestry Tools 16 Knives18 Soil Care Grass Shears, Weed Pullers, Reel Mower and Leaf Rakes PowerLever68 Servo-System69 Weed Puller 70 StaySharp72 Garden Light 74 Solid76 Yard & Path Cleaning 80 20 Broom, Gripper, Garden Bag, Snow Spades, Pushers, Sledges, Small Spades and Ice Iron Spades, Shovels, Forks, Soil Rakes, Hoes, Cultivators, Garden Drills and Nursery Tools Xact20 SmartFit Telescopic 24 Ergonomic26 Garden Light 28 Solid (Spades, Forks, Cultivator & Hoe & Soil Rake) 32 QuikDrill36 Premium Planters 38 Solid (Nursery Tools) 40 Plant Care 68 42 Pruners, Loppers, Hedge Shears, Scissors and Universal Cutters PowerGear42 PowerStep48 Pro Pruner 49 SmartFit50 PowerLever52 Fingerloop54 SingleStep56 Quantum60 Scissors62 Universal Cutters 64 Solid80 Solid PopUp Garden Bag 82 SnowXpert84 Professional Snow Tools 86 Snow Shovels 87 Fiskars QuikFitTM88 QuikFit Click & Reach QuikFit Click & Clean QuikFit Click & Grow 90 94 98 Fiskars Inspiration 104 Children’s Tools 108 Maintenance 110 Spare Parts 112 Other114 Pictograms114 Packaging116 Education 117 Awards118 1 NEW PRODUCTS WoodXpert Fiskars Garden – growing stronger every year Welcome to Fiskars Garden Catalogue 2015 – home to our growing family of garden hand tools and the showcase for Fiskars continuous innovation and design. This year we are proud to celebrate the Fiskars Xact™ range which takes lightness and digging efficiency to a whole new level using composite materials and clever design to revolutionize your gardening experience. Our wood preparation range WoodXpert introduced last year expands this year with the WoodXpert Felling Lever available in two sizes for help bringing trees down in just the right spot. For eco-friendly lawn lovers, we have also extended the selection of push lawnmowers we offer with the introduction of the StaySharp Plus Reel Mower plus a blade maintenance kit to ensure perfect cutting results. page 12 WOODXPERT FELLING LEVER NEW INNOVATIONS Xact page 20 - 23 Hardened, sharpened and shaped beak for good grip and easy release LARGE (L) AND MEDIUM (M) • For guided felling of medium / large-sized trees Digging doesn’t have to feel like hard work. • Functions as support for sawing and carrying logs Sturdy but light weight shaft Fiskars Solid™ range continues its expansion to offer a full complement of tools for the yard and garden. A new hoe, cultivator and soil rake take care of your growing needs while an extended range of leaf rakes in combination with a handy Solid PopUp Garden Bag ensure a spotless lawn for the autumn. At the same time, the new Solid Lawn Edger will make sure your borders stay sharp and accurate. We hope you enjoy all the new novelties for 2015 – be sure we will be working hard to continue developing our portfolio of outstanding tools for your gardening pleasure! The touch of orange What is that special something only Fiskars products have? Handpicked materials and features that only 365 years of experience in hand tool making can create. We call it ‘the touch of orange’ and it’s our promise to the world. • RIGHT FIT • LIGHTWEIGHT • LONG LASTING Happy gardening! The Fiskars Garden Team Fast lock interface for log hook and tongs inter-operation Sizes M / L Forged steel blade 2 3 NEW PRODUCTS Solid Soil Care page 32-35 Fiskars Solid™ is all about functional tools that work effortlessly. These are tools that will not let you down. < Durable construction < All-purpose tools < Fiskars quality Lightweight aluminium handle NEW PRODUCTS NEW INNOVATIONS NEW INNOVATIONS StaySharp page 73 The StaySharp™ Plus Reel Mower combines patent-pending technology with superior ergonomics to deliver best-in-class cutting performance without gasoline, oil, charging, the hassle of cords or the engine noise. • 75% more cutting power than standard reel mowers Solid Lawn Care page 76 - 79 Fiskars Solid™ is all about functional tools that work effortlessly. These are tools that will not let you down. < Durable construction Solid PopUp Garden Bag page 82 - 83 Whether cleaning up pulled weeds or grass clippings, picking up toys or gathering laundry from your clothes line, Solid PopUp Garden Bags make it easy. • The innovative spring-loaded design makes set-up and storage a breeze < All-purpose tools < Fiskars quality • Sturdy handles make carrying and unloading easy • 40% easier to push than other reel mowers • Durable, tear- and mildew-resistant design provides lasting value • Precision-ground, hardened steel blades Extra wide rake head for large areas Durable all steel New Mower Blade Maintenance kit Hardened carbon steel blade 4 Maintenance page 114 5 Splitting Axe X11 Fiskars next generation splitting axes are a true evolution of craftsmanship −purpose-designed for one strike splits of even the thickest logs. The special blade geometry and finish is complemented by a light sturdy shaft and perfect balance. Pick your size according to the task at hand. 2010 Article No 122440 Width: 145 mm Retail box: 4 Length: 443 mm SAP No: 1001613 Weight: 1080 g EAN Splitting Axes *6411501224408* Splitting Axe X17 2010 Article No 122460 Width: 169 mm Retail box: 4 Length: 599 mm SAP No: 1000606 Weight: 1570 g EAN << For handy splitting of small logs *6411501224606* EAN Splitting Axes WOOD PREPARATION SPLITTING AXES *6411501224804* EAN WOOD PREPARATION *6411501225009* << For splitting medium logs Splitting Axe X25 2010 Article No 122480 Width: 190 mm Retail box: 2 Length: 722 mm SAP No: 1000607 Weight: 2430 g << For splitting large logs << 35 degree convex cutting bevel angle for splitting axes - the convex Splitting Axe X27 shape strengthens the edge to make it less sensitive to fracture << Perfect balance between head and shaft for the most safe, comfortable and efficient swing << Ultralight and durable FiberComp™ shaft minimizes fatigue and 2010 Article No 122500 Width: 190 mm Retail box: 2 Length: 915 mm SAP No: 1001428 Weight: 2600 g << For splitting extra large logs makes the axe virtually unbreakable << Optimal anti-shock surface structure ensures a comfortable, firm grip << Hooked end of the handle prevents the axe from slipping out of the hand << Comes with a plastic sheath for easy carrying and storage 6 7 Fiskars next generation chopping axes serve all manner of woodwork, chopping, carpentry and pruning. The range delivers a wonderful package of minimalist design and sharp-edged functionality with the right fit for all wood preparation tasks. Pick your size according to the task at hand. Chopping Axes Camping Axe X5 2010 Article No 121121 Width: 123 mm Retail box: 4 Length: 228 mm SAP No: 1000602 Weight: 480 g EAN Chopping Axes WOOD PREPARATION CHOPPING AXES & ACCESSORY *6411501211217* << For whittling and building a camp fire Chopping Axe X7 2010 Article No 121420 Width: 130 mm Retail box: 4 Length: 355 mm SAP No: 1001427 Weight: 640 g EAN WOOD PREPARATION *6411501214201* Carpenters Axe X10 2010 Article No 121440 Width: 145 mm Retail box: 4 Length: 443 mm SAP No: 1000604 Weight: 980 g EAN << For outdoor activities and building a camp fire *6411501214409* Chopping Axe X15 2010 Article No 121460 Width: 169 mm Retail box: 4 Length: 599 mm SAP No: 1000605 Weight: 1520 g EAN << For carpentry, building and light chopping *6411501214607* << For chopping down saplings and general forestry work << Perfect balance between the head and shaft for the most safe, comfortable and efficient swing << Ultra light and durable FiberComp™ shaft minimizes fatigue and makes the axe virtually unbreakable << Optimal anti-shock surface structure ensures a comfortable, firm grip << Hooked end of the handle prevents the axe from slipping out of the hand << With plastic sheath for easy carrying and storage 8 Xsharp™ Axe and Knife Sharpener Ceramic 2012 Article No 120740 Width: 35 mm Retail box: 4 Length: 165 mm SAP No: 1000601 Weight: 90 g EAN Accessory *6411501207401* << For regular maintenance of your Fiskars axes and knives << 2 sharpeners in 1. Ceramic grind stone has clearly indicated cutting grooves for either axes or knives << Optimized sharpening angle for Fiskars blades with easy-to-use mechanism << Convenient portability 9 WOOD PREPARATION Fiskars WoodXpertTM WoodXpert Brush Hook XA3 New Fiskars WoodXpertTM wood handling tools are designed for axe owners. These new tools support tasks related to firewood preparation such as handling and lifting small logs and collecting ready firewood after axe usage. The design emphasis in these new tools has been placed on lightweight performance, excellent grip and superior tool blade development. Article No 126004 Width: 120 mm Retail box: 4 Length: 505 mm SAP No: 1003609 Weight: 450 g EAN TM *6411501260048* << For cutting smaller branches from trees << For clearing weeds and brush in gardens and forest << For stripping bark from logs WoodXpert Brush Hook XA23 Article No 126005 Width: 132 mm Retail box: 2 Length: 950 mm SAP No: 1003621 Weight: 990 g EAN Fiskars WoodXpert WOOD PREPARATION BRUSH HOOKS & SAPPIES *6411501260055* << For cutting larger branches from trees / logs << For clearing saplings and brush in gardens and forest WoodXpert Sappie XA2 Article No 126006 Width: 160 mm Retail box: 4 Length: 348 mm SAP No: 1003622 Weight: 310 g EAN << For light chopping and splitting of firewood *6411501260062* << For carrying and lifting smaller logs << For handling and arranging wood piles WoodXpert Sappie XA22 Article No 126007 Width: 230 mm Retail box: 2 Length: 785 mm SAP No: 1003623 Weight: 880 g EAN << For turning of small logs *6411501260079* << For lifting and transporting larger logs << For handling and arranging wood piles << For turning of large logs 10 11 WOOD PREPARATION WoodXpert Log Hook LH4 Article No 126021 Width: 193 mm Retail box: 4 Length: 303 mm SAP No: 1003624 Weight: 610 g EAN LOG HOOK, LOG TONG, TOOL BELT & FELLING LEVERS WOOD PREPARATION WOOD PREPARATION WORKFLOW *6411501260215* << For lifting and transporting logs << For handling and arranging logs << For assisting tree felling WoodXpert Log Tong LT6 Article No 126031 Width: 180 mm Retail box: 4 Length: 303 mm SAP No: 1003625 Weight: 780 g EAN << With plastic sheath for easy carrying with Tool Belt *6411501260314* << For llifting and transporting logs << For handling and arranging logs 1 Sawing tree 2 Felling trees 3 Cutting Branches 4 Sawing logs 5 Moving logs 6 Arranging logs 7 Lifting logs 8 Splitting logs 9 Collecting split logs WoodXpert Tool Belt Article No 126009 Width: 90 mm Retail box: 4 Length: 570 mm SAP No: 1003626 Weight: 320 g EAN << With plastic sheath for easy carrying with Tool Belt *6411501260093* << Tool belt to attach Log hook and Log tongs << Ergonomic support for the back WoodXpert Felling lever - M NEW Article No 126051 Width: 86 mm Retail box: 4 Length: 700 mm SAP No: 1015438 Weight: 2160 g EAN << Firm double tightening *6411501260512* << For steering the medium size tree felling, << Additionally functions as support for sawing and carrying logs << Blade drop forged hardened steel << Shaft sturdy, but light weight special steel WoodXpert Felling lever - L NEW Article No 126052 Width: 86 mm Retail box: 2 Length: 1150 mm SAP No: 1015439 Weight: 2867 g EAN << Fast lock interface for log hook and tongs interoperation *6411501260529* << For steering the large size tree felling, << Additionally functions as support for sawing and carrying logs << Blade drop forged hardened steel << Shaft sturdy, but light weight special steel << Fast lock interface for log hook and tongs interoperation 12 13 WOOD PREPARATION WOOD PREPARATION SAWS Saws Xtract Garden Saw (L) SW75 2012 Width: 65 mm Retail box: 4 Length: 330 mm SAP No: 1000614 Weight: 230 g *6411501238801* << Efficiently saws fresh wood << Blade length 255 mm Xtract Garden Saw (S) SW73 2012 Article No 123870 Width: 50 mm Retail box: 4 Length: 223 mm SAP No: 1000613 Weight: 130 g EAN << Large cutting capacity up to 220 mm *6411501238702* EAN Fiskars saws have teeth designed especially for wood. They allow you to prune branches and clear foliage in difficult positions safely with a lightweight saw. Fiskars Xtract™ range features a unique retractable mechanism and integrated belt clip making them safe to carry and easy to store. Article No 123880 EAN Saws *6411501238603* << Efficiently saws fresh wood << Blade length 160 mm << Cuts on the pull stroke << New design with handy belt clip which retracts when in use << SoftGrip™ handle ensures a safe grip << Finger guard protects fingers from sliding onto the blade << Cutting capacity 120 mm Xtract Builders Saw SW72 2012 Article No 123860 Width: 50 mm Retail box: 4 Length: 223 mm SAP No: 1000612 Weight: 130 g << Fine teeth for dry wood, boards and wood strips << Blade length 160 mm 2012 << Cuts on the pull stroke << Highly efficient tooth profile enabling fast and accurate sawing << SoftGrip™ ergonomic curved handle for comfortable use Article No 123840 Width: 95 mm Retail box: 4 Length: 500 mm SAP No: 1001620 Weight: 300 g EAN Fixed Blade Saw SW84 *6411501238405* EAN << Cutting capacity 120 mm Fiskars Xtract™ Saw *5702264141004* << Blade 330 mm << Cutting capacity 220 mm 21” Bow Saw SW30 Article No 124800 Width: 215 mm Retail box: 4 Length: 625 mm SAP No: 1001621 Weight: 500 g Fixed Blade Saw << Excellent for sawing stems and thicker branches << Curved nose enables cutting in hard to reach or difficult positions << Cuts on both the push and pull stroke with unique ‘plane toothing’ << Plastic protector for safe transportation 24” Bow Saw SW31 Article No 124810 Width: 215 mm Retail box: 4 Length: 700 mm SAP No: 1000615 Weight: 650 g EAN << Excellent for sawing 10-20 cm stems and branches *5702264141011* << Excellent for sawing >20 cm stems and thicker branches Bow Saw 14 15 FORESTRY TOOLS & WEDGES Log Splitter Helicoidal Splitting Wedge SAFE-T Article No 121100 Width: 70 mm Retail box: 1 Length: 980 mm SAP No: 1001617 Weight: 6120 g 2009 EAN Log Splitter WOOD PREPARATION WEDGES & GLOVES Article No 120021 Width: 65 mm Retail box: 4 Length: 240 mm SAP No: 1001615 Weight: 2400 g EAN WOOD PREPARATION *6411501200211* << No need to use several wedges as the helicoidal shape makes the wood burst more easily *6411501211002* << Highly resistant polyamide striking surface and metal ring << Reduced risk of flying particles therefore no need to maintain the striking surface to remove burring << For splitting logs effectively, effortlessly and safely << Variable weight - removable 1kg counter weight Spare Striking Surface Sledge Hammer Width: 150 mm Retail box: 2 Length: 900 mm SAP No: 1001431 Weight: 5180 g Width: 65 mm Retail box: 1 Length: 65 mm SAP No: 1001616 Weight: 300 g *6411501200303* << Delayed burring and less risk of chipping due to rounded edges on the striking surface << Less jarring from miss hits due to rubber miss-hit guard << Greater resistance and comfort due to fiberglass core and elastomeric anti-slip as well as anti-vibration handle << Hardened, tempered and forged carbon steel Fiskars Garden Work Gloves Work Gloves - SIZE 10 Article No 160004 Width: 325 mm Retail box: 10 Length: 120 mm SAP No: 1003477 Weight: 80 g *6411501600042* << Non-slip grip with axes and stick tools Wedges << Reinforced for rough manual work Article No 120010 Width: 45 mm Retail box: 4 Length: 153 mm SAP No: 1001614 Weight: 700 g EAN Splitting Wedge Drop Forged *3157331221516* << Replaceable striking surface for Helicoidal Splitting Wedge SAFE-T (120021) EAN Article No 120030 EAN Sledge Hammer XL 2009 Article No 122151 EAN << The user’s back remains perfectly straight and therefore less effort and strength is required *6411503164603* << For splitting difficult logs << Forged steel Work Gloves - SIZE 8 Article No 120020 Width: 40 mm Retail box: 4 Length: 200 mm SAP No: 1000600 Weight: 2200 g Width: 315 mm Retail box: 10 Length: 115 mm SAP No: 1003478 Weight: 75 g *6411501600059* << Non-slip grip with axes and stick tools EAN Splitting Wedge Helicoidal Article No 160005 EAN << Light weight *6411501200204* << Reinforced for rough manual work << No need to use several wedges as the helicoidal shape makes the wood burst more easily << No material fragmentation due to rounded head << Anti-return slot << Forged steel 16 17 Knives Utility Knife K40 Fiskars designs knives for a range of smaller gardening applications. Their hard-wearing blades are made from stainless and carbon steel to ensure years of trouble-free operation. Article No 125860 Width: 50 mm Retail box: 4 Length: 225 mm SAP No: 1001622 Weight: 70 g EAN Knives WOOD PREPARATION KNIVES *6411502870628 << General purpose knife with plastic sheath << Ergonomically designed plastic handle with finger guard << Blade of stainless steel. Length 100 mm Hooked Grafting Knife K62 Article No 125880 Width: 23 mm Retail box: 4 Length: 170 mm SAP No: 1001623 Weight: 50 g EAN WOOD PREPARATION *8008220020473* << For taking cuttings, picking flowers and vegetables and cutting laterals << Handle of recycled plastic attached with a brass rivet Grafting Pen Knife K60 Article No 125900 Width: 23 mm Retail box: 4 Length: 168 mm SAP No: 1001625 Weight: 50 g EAN << Blade of stainless steel Utility Knife *8008220020497* << Ideal for grafting and making wooden canes for holding small plants and bushes << Handle of recycled plastic attached with a brass rivet << Blade of stainless steel Mineral Wool Knife K20 Article No 125870 Width: 38 mm Retail box: 4 Length: 420 mm SAP No: 1001626 Weight: 160 g EAN Grafting Pen Knife *6411502879027* << For cutting mineral wool << Ergonomically designed handle with finger guard << Blade of stainless steel Mineral Wool Knife 18 19 SOIL CARE Fiskars Xact™ Gardening is a demanding pastime. Fiskars Xact™ digging tools will give you that extra push to take your gardening to a whole new level and make digging a truly pleasurable experience. Fiskars Xact digging tools fit you – combining right length with lightweight material and durability. Extreme durability with lightweight, ergonomic design. Right fit to user with Medium and Large shaft size. L M Control and comfort Push-Pull handle for better control, SoftGripTM material. Less strain on back 175-195 cm 155-175 cm Medium and Large length Lightweight material structure, FiberCompTM Shaft Ergonomic shaft angle Easy penetration to soil The shaft’s new innovative head design, which is welded to the shaft, optimizes lightness without compromising stiffness or durability. Sharp, light and durable EaseCutTM Blade Nonslip step board 20 21 SOIL CARE SPADES & SHOVEL Article No 131483 NEW 2014 Xact Soil Work Fork Large Width: 190 mm Retail box: 4 Length: 1200 mm SAP No: 1003683 Weight: 1900 g EAN Xact Digging Spade Large Fiskars XactTM Forks *6411501314833* NEW 2014 Article No 133481 Width: 184 mm Retail box: 4 Length: 1200 mm SAP No: 1003685 Weight: 1800 g EAN Fiskars XactTM Spades SOIL CARE FORKS *6411501334817* << Best tool for digging in hard and rocky soil << For loosening and turning over compacted soil << Pointed sharpened blade with step board cuts easily through soil layers and roots << Move easily tuft of grass when bordering or planting or use for aerating the lawn and raking out stones and weeds << For height of users 175 - 195 cm << For height of users 175 - 195 cm NEW Article No 131482 Width: 190 mm Retail box: 4 Length: 1080 mm SAP No: 1003684 2014 Weight: 1800 g *6411501314826* << For digging in hard and rocky soil Xact Soil Work Fork Medium NEW 2014 << Pointed sharpened blade with step board cuts easily through soil layers and roots Article No 133480 Width: 184 mm Retail box: 4 Length: 1080 mm SAP No: 1003686 Weight: 1700 g EAN Xact Digging Spade Medium EAN << The tines can be pushed easily into the ground not stopped by stones, weed or roots. *6411501334800* << For loosening and turning over compacted soil << Move easily tuft of grass when bordering or planting or use for aerating the lawn and raking out stones and weeds << For height of users 160 - 175 cm << For height of users 160 - 175 cm 2014 Width: 190 mm Retail box: 4 Length: 1200 mm SAP No: 1003681 Weight: 1950 g << The tines can be pushed easily into the ground not stopped by stones, weed or roots *6411501314819* Xact Composting Fork Large NEW << For normal garden soil (grass layer, soft ground) << Sharpened blade with step board is perfect for digging planting holes, edging beds and removing small amounts of soil 2014 2014 Width: 190 mm Retail box: 4 Length: 1080 mm SAP No: 1003682 Weight: 1850 g EAN NEW Article No 131480 Width: 184 mm Retail box: 4 Length: 1200 mm SAP No: 1003687 Weight: 1700 g *6411501334824* << For lifting, turning and spreading loose material like grass, hay, weeds, leafs, compost and other garden waste << For height of users 175 - 195 cm Xact Edging & Planting Spade Medium Article No 133482 EAN NEW Article No 131481 EAN Xact Edging & Planting Spade Large << The thin and sharp tines that are more widely spaced and curved than in a garden fork can be pushed easily into the compost and chunky material doesn’t get stuck in the tines *6411501314802* << Upright shaft helps the composting task << Suitable for all heights of users << For normal garden soil (grass layer, soft ground) << Sharpened blade with step board is perfect for digging planting holes, edging beds and removing small amounts of soil Xact Shovel Large 2014 NEW Article No 132480 Width: 224 mm Retail box: 4 Length: 1300 mm SAP No: 1003688 Weight: 2100 g EAN << For height of users 160 - 175 cm *6411501324801* << The shovel with broad scoop is best for lifting and moving bulk materials, such as soil, sand or snow << Easier shovelling due to upright shaft << Suitable for all heights of users Easy working with lightweight Xact Shovel 22 Sharp cut with Edging and Planting Spade 23 SOIL CARE SOIL CARE SPADES & FORK SmartFit Telescopic Garden Digging Spade 2003 Article No 131300 Width: 190 mm Retail box: 4 Length: 1054 - 1250 mm SAP No: 1001567 Weight: 1620 g EAN Fiskars SmartFit TM Fiskars SmartFitTM Spades *6411503252553* SmartFit Telescopic Garden Edging & Planting Spade Adjustable shaft length 2003 << Use in various tasks from planting and digging to shovelling Article No 131310 Width: 191 mm Retail box: 4 Length: 1054 - 1250 mm SAP No: 1000620 Weight: 1660 g EAN << Pointed sharpened cutting edge for digging in hard soil and to mix and turn soil *6411503250559* << Straight, sharpened cutting edge for edging and planting << Maximize comfort with right tool length for user and task << For various gardening tasks like planting, edging or shovelling << Easy locking mechanism << Large D-shaped handle fits all hand sizes << Rigid connections and durable boron steel material SmartFit Telescopic Garden Fork 2003 Article No 133320 Width: 193 mm Retail box: 4 Length: 1165 - 1256 mm SAP No: 1000630 Weight: 1530 g EAN Fiskars SmartFitTM Fork *6411503352550* << For loosening and turning over compacted soil << Move easily tuft of grass when bordering or planting << Use also for aerating the lawn or rake out stones and weeds Short shaft for planting Garden Edging & Planting Spade Long shaft for shovelling 24 25 SOIL CARE SOIL CARE SPADES & FORKS Beautifully designed and realized, Fiskars ErgonomicTM is a perfect selection of tools for digging, shovelling and composting – all for the most discerning gardener. Article No 131410 Width: 195 mm Retail box: 4 Length: 1250 mm SAP No: 1001568 Weight: 2100 g EAN Ergonomic Garden Spade Pointed *5905568020024* << For digging in hard and rocky soil << Easy penetration through soil layers and roots Ergonomic Garden Spade Rounded Article No 131400 Width: 195 mm Retail box: 4 Length: 1250 mm SAP No: 1001411 Weight: 2100 g EAN Fiskars Ergonomic TM Fiskars ErgonomicTM Spades *5905568020017* Ergonomic Shovel Article No 132400 Width: 235 mm Retail box: 4 Length: 1320 mm SAP No: 1001579 Weight: 2100 g EAN << For digging planting holes, edging beds and removing small amounts of soil *5905568020031* << For moving sand, gravel and other bulky materials << Angled shaft and handle for reduced strain on back, hand and wrist grip and comfort << Boron steel material for strength Fiskars ErgonomicTM Fork Ergonomic Garden Fork Article No 133400 Width: 210 mm Retail box: 4 Length: 1210 mm SAP No: 1001413 Weight: 2200 g EAN << Plastic coating on shaft to maximize *5905568902108* << For loosening and turning over compacted soil Ergonomic Compost Fork Article No 133430 Width: 220 mm Retail box: 4 Length: 1370 mm SAP No: 1001695 Weight: 1850 g EAN << Use also for aerating the lawn or rake out stones and weeds *5905568902504* << For lifting, turning and spreading loose material like grass, hay, weeds, leaves, compost and other garden waste 26 27 SOIL CARE SOIL CARE SPADES & FORK Garden Light Spade Pointed The Garden Light range offers you a selection of lightweight tools for planting, cultivating, raking and other gardening tasks. Article No 131510 Width: 181 mm Retail box: 4 Length: 1140 mm SAP No: 1001573 Weight: 770 g EAN Garden Light Garden Light Spades *7317791120613* << Easier penetration in soil due to pointed cutting edge Garden Light Spade Rounded Article No 131500 Width: 185 mm Retail box: 4 Length: 1130 mm SAP No: 1000626 Weight: 1070 g EAN << For light digging in normal to loose garden soil *7317791120606* << For digging, planting holes, edging beds and removing small amounts of soil Garden Light Shovel Article No 132500 Width: 240 mm Retail box: 4 Length: 1230 mm SAP No: 1000627 Weight: 960 g EAN << Ideal for light digging in normal to loose garden soil *7317791118603* << The shovel with broad scoop is best for lifting and moving bulk materials, such as soil, sand or snow Garden Light Fork Article No 133500 Width: 180 mm Retail box: 4 Length: 1130 mm SAP No: 1000635 Weight: 1170 g EAN Garden Light Fork *5905561335002* << For loosening and turning over soil << Use also for aerating the lawn or raking out stones and weeds << Lightweight garden spade and shovel << Large D-shaped handle fits all hand sizes, << The fork’s boron steel prongs add extra << The oval-shaped aluminium shaft is for general garden work strength and make penetration into the soil easier 28 with or without gloves lightweight and plastic sleeve maximizes the grip and insulates from cold 29 The Garden Light range offers you a selection of lightweight tools for planting, cultivating, raking and other gardening tasks. Fiskars versatile range of soil rakes, hoes and cultivators are ideal for weed control, moving soil, creating narrow furrows for planting seeds and bulbs and even harvesting root crops. Garden Light Soil Rakes Garden Light Soil Rake Article No 135510 Width: 358 mm Retail box: 4 Length: 1540 mm SAP No: 1000652 Weight: 660 g EAN Garden Light SOIL CARE RAKES, HOE, KNIFE & CULTIVATOR *5905568800244* << Lightweight soil rake for preparing planting beds, smoothing down soil and other general gardening tasks like raking branches or spreading mulch Garden Light Rose Rake Article No 135500 Width: 240 mm Retail box: 4 Length: 1540 mm SAP No: 1001583 Weight: 650 g EAN SOIL CARE *7317791114605* << Unique head shape to work between plants when preparing planting beds, cleaning or spreading mulch Garden Light Patio Knife easy storage << Drop-shaped soft grip Article No 136520 Width: 70 mm Retail box: 4 Length: 1580 mm SAP No: 1000686 Weight: 490 g handle for optimal grip *5905561365207* << Ideal for removing grass, moss and weeds between wooden decking, pavement slabs and on gravel paths Garden Light Cultivator Article No 136510 Width: 125 mm Retail box: 4 Length: 1630 mm SAP No: 1001301 Weight: 640 g EAN << Hanging loop for EAN Garden Light Patio Knife & Cultivator & Hoe *7317791116661* << The oval-shaped aluminium shaft is lightweight Garden Light Hoe << Plastic sleeve maximizes the grip and insulates from cold << Blade of hardened carbon steel 30 Article No 136500 Width: 185 mm Retail box: 4 Length: 1550 mm SAP No: 1000675 Weight: 530 g EAN << Lightweight tool for loosening and tiling the soil before planting *7317791112601* << Efficient tool for removing weeds between rows of plants or breaking up the soil for cultivation NOTE Garden Light Lawn Care on page 74-75 31 SOIL CARE Solid Spade Pointed Fiskars SolidTM is all about functional tools that work effortlessly. These are tools that won’t let you down. Article No 131413 Width: 180 mm Retail box: 4 Length: 1170 mm SAP No: 1003455 Weight: 1820 g EAN Fiskars SolidTM Spades & Shovel *6411501314130* << All-purpose digging spade with pointed and sharpened cutting edge Solid Spade Rounded Article No 131403 Width: 180 mm Retail box: 4 Length: 1170 mm SAP No: 1003456 Weight: 1890 g EAN Fiskars Solid TM • Durable construction • All-purpose tools • Fiskars quality SOIL CARE SPADES & SHOVEL & FORKS *6411501314031* Solid Shovel Article No 132403 Width: 235 mm Retail box: 4 Length: 1270 mm SAP No: 1003457 Weight: 2150 g EAN << Straight and sharpened cutting edge for cutting grass and moving and mixing soil *6411501324030* Solid Car Spade Article No 131417 Width: 195 mm Retail box: 4 Length: 800 mm SAP No: 1014809 Weight: 1350 g EAN << For moving sand, gravel and other bulky materials *6411501314178* << All-purpose digging spade for small tasks in all seasons << Pointed and sharpened cutting edge << Easy to transport and carry Solid Fork Article No 133423 Width: 170 mm << Durable boron steel material Retail box: 4 Length: 1220 mm << Angled shaft and D-handle for SAP No: 1003458 Weight: 2100 g comfortable working EAN Fiskars SolidTM Forks *6411501334237* << For loosening and turning over compacted soil Solid Compost Fork Article No 133433 Width: 220 mm Retail box: 4 Length: 1270 mm SAP No: 1003459 Weight: 1800 g EAN << Use also for aerating the lawn or raking out stones and weeds *6411501334336* << For lifting, turning and spreading loose material like grass, hay, weeds, leafs, compost and other garden waste 32 33 SOIL CARE SOIL CARE CULTIVATOR, HOE & SOIL RAKE NEW Fiskars SolidTM is all about functional tools that work effortlessly. These are tools that won’t let you down. Article No 135714 Width: 117 mm Retail box: 4 Length: 1640 mm SAP No: 1016034 Weight: 660 g EAN Solid Cultivator *6411501357144* << Easy to use tool for loosening and tiling the soil before planting • Durable construction • All-purpose tools • Fiskars quality << Hardened carbon steel blade << Aluminium handle Solid Hoe NEW Article No 135713 Width: 185 mm Retail box: 4 Length: 1550 mm SAP No: 1016035 Weight: 620 g EAN Fiskars Solid TM Fiskars SolidTM Cultivator & Hoe & Soil Rake *6411501357137* << Efficient tool for removing weeds between rows of plants or breaking up the soil for cultivation << Hardened carbon steel blade Solid Soil Rake NEW Article No 135715 Width: 358 mm Retail box: 4 Length: 1540 mm SAP No: 1016036 Weight: 670 g EAN << Aluminium handle *6411501357151* << All purpose soil rake for preparing planting beds, smoothing down soil and other general gardening tasks like raking branches or spreading mulch << Hardened carbon steel blade << Aluminium handle << Hardened and durable carbon steel blade << Light tool with aluminium handle NOTE 34 Solid Nursery Tools on page 40-41 Solid Lawn Care and Yard & Path Cleaning on page 76-83 35 Fiskars QuikDrill™ makes many garden tasks simpler, easier and more precise. It is a handy tool for many uses when planting flowers or bushes or when aerating and fertilizing the ground. Choose from small, medium and large blades to complete your specific garden task. Fiskars QuikDrillTM Garden Drills QuikDrill Garden Drill S Article No 134710 Width: 500 mm Retail box: 2 Length: 1110 mm SAP No: 1000636 Weight: 2100 g EAN Fiskars TM QuikDrill SOIL CARE GARDEN DRILLS *5905568347107* << For planting bulbs, aerating and fertilizing soil and installing small posts << Drilling hole width 100 mm QuikDrill Garden Drill M Article No 134720 Width: 500 mm Retail box: 2 Length: 1110 mm SAP No: 1000638 Weight: 2300 g EAN SOIL CARE *5905568347206* << For perennial planting, aerating and mixing compost and installing medium sized posts << Strong and lightweight Fibercomp handle QuikDrill Garden Drill L << Strong steel shaft provides durability << Convenient hole depth indicators Article No 134730 Width: 500 mm Retail box: 2 Length: 1110 mm SAP No: 1000640 Weight: 2500 g EAN << Drilling hole width 150 mm *5905568347305* << For planting hedges and trees, drilling compost holes and installing large posts << Smooth cutting action with sharp blades << Drilling hole width 200 mm << Easily exchangeable blades Fiskars QuikDrillTM Plus Parts Article No 134717 Width: 100 mm Retail box: 2 Length: 145 mm SAP No: 1000637 Weight: 150 g EAN << The interchangable blades extent the usage of the original Fiskars QuikDrillTM to versatile garden tasks from perennial planting to aerating soil *5905568347176* EAN QuikDrill PlusPart S << The blades come in 3 sizes and can be combined with any Fiskars QuikDrillTM shaft *5905568347275* EAN << Switch easily between different garden tasks thanks to Fiskars QuikDrillTM Plus Parts *5905568347374 << Working diameter 100 mm Fiskars QuikDrillTM blade change QuikDrill PlusPart M Article No 134727 Width: 120 mm Retail box: 2 Length: 185 mm SAP No: 1000639 Weight: 320 g << Working diameter 150 mm QuikDrill PlusPart L Article No 134737 Width: 150 mm Retail box: 2 Length: 220 mm SAP No: 1000641 Weight: 580 g << Working diameter 200 mm 36 37 SOIL CARE SOIL CARE NURSERY TOOLS 2011 Article No 137200 Width: 87 mm Retail box: 4 Length: 320 mm SAP No: 1000726 Weight: 130 g *6411501372000* << For planting and transplanting in hard ground Hanging hole for easy storage Premium Planters Transplanter 2011 Article No 137210 Width: 70 mm Retail box: 4 Length: 334 mm SAP No: 1000727 Weight: 120 g EAN << Premium Planters Trowel EAN Fiskars TM Premium Planters Fiskars Premium PlantersTM Nursery Tools *6411501372109* << For planting and weeding in hard ground << Perfect for use in narrow bed layouts and on balconies Comfortable SoftGrip™ handle with durable and lightweight FiberComp™ body Premium Planters Cultivator 2011 Article No 137220 Width: 80 mm Retail box: 4 Length: 300 mm SAP No: 1000728 Weight: 140 g EAN << *6411501372208* << For aerating and loosening soil in hard ground Easy penetration even in hardest soil with robust, corrosion resistant stainless steel blade Premium Planters Weed Fork 2011 Article No 137230 Width: 78 mm Retail box: 4 Length: 304 mm SAP No: 1000729 Weight: 130 g EAN << *6411501372307* << For planting and weeding whilst protecting roots Premium Planters Trowel 38 Premium Planters Cultivator 39 SOIL CARE Solid Planters Trowel Fiskars SolidTM is all about functional tools that work effortlessly. These are tools that won’t let you down. Article No 137000 Width: 83 mm Retail box: 16 Length: 315 mm SAP No: 1000694 Weight: 96 g EAN Fiskars SolidTM Nursery Tools *6411503460101* << Ideal for planting and transplanting Solid Planters Transplanter Article No 137010 Width: 70 mm Retail box: 16 Length: 323 mm SAP No: 1000695 Weight: 82 g EAN Fiskars Solid TM • Durable construction • All-purpose tools • Fiskars quality SOIL CARE NURSERY TOOLS *6411503460200* << Ideal for planting and weeding << Perfect for use in narrow bed layouts and on balconies << Lightweight and strong Solid Planters Cultivator Article No 137020 Width: 76 mm << Durable FiberComp™ material Retail box: 16 Length: 307 mm << Rust-proof SAP No: 1001600 Weight: 89 g EAN << Hanging hole for easy storage *6411503460309* Solid Planters Weed Fork Article No 137030 Width: 78 mm Retail box: 16 Length: 295 mm SAP No: 1000696 Weight: 89 g EAN << Ideal for aerating and loosening soil *6411502460409* Solid Planters Hoe Article No 137040 Width: 199 mm Retail box: 16 Length: 359 mm SAP No: 1001601 Weight: 168 g EAN << Ideal for planting and weeding whilst protecting roots *6411502460508* << Ideal for multiple planting and weeding tasks 40 41 PLANT CARE PLANT CARE PRUNERS & LOPPERS Fiskars PowerGear is a versatile family of tools that include pruners, loppers and hedge shears to cover most of the cutting needs in the garden. The ingenious gear mechanism which boosts the power of the cut is complemented by sharp, quality steel blades and lightweight, durable FiberComp™ handles. PowerGear Pruner Bypass L P94 Article No 111540 Width: 78 mm Retail box: 4 Length: 207 mm SAP No: 1000574 Weight: 270 g EAN Fiskars TM PowerGear Fiskars PowerGearTM Pruners *6411501965417* << Ideal for cutting fresh twigs and branches when extra cutting power is needed << Fits larger hands PowerGear Pruner Bypass (S-M) P92 Article No 111520 Width: 67 mm Retail box: 4 Length: 200 mm SAP No: 1000573 Weight: 190 g EAN TM *6411501965202* << Ideal for cutting fresh twigs and branches when extra cutting power is needed << Fits smaler hands makes cutting 3,5 times easier compared to standard mechanisms Fiskars PowerGear TM PowerGear Pruner Anvil (S-M) P91 mechanism Article No 111510 Width: 70 mm Retail box: 4 Length: 192 mm SAP No: 1000572 Weight: 190 g EAN << Patented PowerGear™ mechanism * 6411501965103** << Ideal for cutting dead twigs and branches when extra cutting power is needed << Anvil blade made from FiberComp™ (a fibreglass reinforced polyamide) for Increased durability due to anvil configuration << Blades made from extra hard, corrosion << Handles made from FiberComp™ make them extremely lightweight and strong << Unique rotating handle movement ensures that all fingers are used simultaneously and exert an equal but reduced pressure for maximum power and less effort on every cut Fiskars PowerGearTM Loppers PowerGear Lopper Bypass, Hook Head (L) L78 50 Article No 112590 Width: 180 mm Retail box: 4 Length: 692 mm SAP No: 1000584 Weight: 1060 g EAN resistant steel (CrMoV) ensures that they stay sharper longer *6411501125903* << Ideal for heavy cutting of green wood, for example cutting down a hedge or getting rid of bushes << Optimal catch thanks to curved lower cutting blade << Upper blade made from high-quality hardened carbon steel 42 43 LOPPERS 50 Article No 112580 Width: 257 mm Retail box: 4 Length: 686 mm SAP No: 1000583 Weight: 1050 g PowerGear Lopper Anvil (S) L71 EAN PowerGear Lopper Anvil (L) L77 PLANT CARE LOPPERS & HEDGE SHEAR *6411501125804* 38 Article No 112180 Width: 162 mm Retail box: 4 Length: 450 mm SAP No: 1001556 Weight: 470 g << Easier cutting of hard and dry wood due to anvil configuration EAN PLANT CARE *6411501121806* << Steady cutting of hard, dry wood due to anvil configuration PowerGear Lopper Bypass Hook Head (S) L70 28 Article No 112300 Width: 184 mm Retail box: 4 Length: 557 mm SAP No: 1001553 Weight: 540 g EAN PowerGear Lopper Bypass, Scissor Head (M) L76 38 *6411501123008* Article No 112190 Width: 152 mm Retail box: 4 Length: 460 mm SAP No: 1002104 Weight: 470 g EAN << Upper blade made from high-quality hardened carbon steel ensuring that they can be sharpened really sharp *6411501121905* << Hook head blades for heavy cutting of fresh wood << Scissor head blades are suitable for precision cutting PowerGear Lopper Anvil (S) L31 38 Article No 112290 Width: 183 mm Retail box: 4 Length: 545 mm SAP No: 1000582 Weight: 550 g 35 EAN PowerGear Lopper Bypass, Hook Head (M) L74 Article No 112170 Width: 180 mm Retail box: 4 Length: 387 mm SAP No: 1000581 Weight: 380 g *6411501122902* EAN << Possible to cut with the tips of the blades *6411503961707* << Steady cutting of hard, dry wood due to anvil configuration << Hook head blades for heavy cutting of fresh wood PowerGear Lopper Bypass Scissor Head (S) L72 28 Article No 112200 Width: 152 mm Retail box: 4 Length: 460 mm SAP No: 1001555 Weight: 470 g EAN PowerGear Hedge Shear HS72 *6411501122001* << Scissor head blades are suitable for precision cutting << Possible to cut with the tips of the blades 44 2001 Article No 114790 Width: 165 mm Retail box: 4 Length: 570 mm SAP No: 1000596 Weight: 630 g EAN Fiskars PowerGearTM Hedge Shear *6411501147905* << Ideal for trimming hedges and bushes << Particular saving in power at the end of cutting action by optimized gear transmission 45 PLANT CARE PLANT CARE Fiskars PowerGear Steel Lopper Anvil (M) L93 50 PowerGear Steel TM Article No 112380 Width: 208 mm Retail box: 4 Length: 640 mm SAP No: 1001550 Weight: 1130 g EAN STEEL LOPPERS & STEEL HEDGE SHEAR *6411502963801* << Easier cutting of hard, dry wood due to anvil configuration << Upper blade made from high-quality hardened carbon steel PowerGear Steel Lopper Bypass (S) L92 Fiskars PowerGearTM Steel Loppers 55 Article No 112480 Width: 266 mm Retail box: 4 Length: 810 mm SAP No: 1001547 Weight: 1230 g EAN PowerGear Steel Lopper Anvil (L) L99 40 Article No 112270 Width: 193 mm Retail box: 4 Length: 552 mm SAP No: 1001551 Weight: 610 g EAN Fiskars PowerGearTM Steel boosts the users own power especially in the middle of the cut, when help is needed the most. Aluminium handles maximize the power used between the blades *6411502962705* << Ideal for heavy cutting of green wood, for example cutting down a hedge or getting rid of bushes *6411502964808* << Bypass cutting action ensures the branch is easier to reach and cut cleaner << Easier cutting of hard, dry wood due to anvil configuration PowerGear Steel Lopper Bypass (S) L90 PowerGear Steel Lopper Bypass (L) L98 55 Article No 112470 Width: 235 mm Retail box: 4 Length: 812 mm SAP No: 1001548 Weight: 1200 g EAN 38 Article No 112250 Width: 161 mm Retail box: 4 Length: 451 mm SAP No: 1001552 Weight: 540 g EAN << Upper blade made from high-quality hardened carbon steel *6411502962507* << Ideal for heavy cutting of green wood, for example cutting down a hedge or getting rid of bushes *6411503964715* << Bypass cutting action ensures the branch is easier to reach and the cut cleaner << Ideal for heavy cutting of green wood, for example cutting down a hedge or getting rid of bushes << Optimal catch thanks to curved lower cutting blade << Bypass cutting action insures the branch is easier to reach and the cut cleaner PowerGear Steel Lopper Bypass (M) L94 50 Article No 112370 Width: 196 mm Retail box: 4 Length: 652 mm SAP No: 1001549 Weight: 1120 g EAN PowerGear Steel Hedge Shear HS92 *6411502963733* << Ideal for heavy cutting of green wood, for example cutting down a hedge or getting rid of bushes 2001 Article No 114770 Width: 176 mm Retail box: 4 Length: 588 mm SAP No: 1001563 Weight: 720 g EAN Fiskars PowerGearTM Steel Hedge Shear *6411501967701* << Ideal for trimming hedges and bushes << Easy cutting due to PowerGearTM cutting action which provides more leverage near the tips << Padded stoppers protect hand muscles << Optimal catch due to curved lower cutting blade << Bypass cutting action insures the branch is easier to reach and the cut cleaner 46 47 PLANT CARE PLANT CARE PRUNERS & LOPPER 24 Article No 111670 Width: 85 mm Retail box: 4 Length: 190 mm SAP No: 1000575 Weight: 140 g EAN PowerStep Pruner Anvil P83 *6411501116703* << For cutting twigs and branches when reduced peak efforts are needed 2009 << Increased comfort due to FiberComp™ handles and SoftGrip™ covered upper handle Fiskars PowerStep range is a small family of solid performers from Fiskars extensive catalogue of garden hand tools. The ingenious rachet mechanism allows incremental cuts, in 1, 2, or 3 steps for thicker branches, for both the lopper and the pruner. The non-stick carbon steel blades cut clean and precisely TM << Anvil blade made from FiberComp™ (a fibreglass reinforced polyamide) for increased durability due to anvil configuration” PowerStep Lopper Anvil L85 24 Article No 112850 Width: 185 mm Retail box: 4 Length: 570 mm SAP No: 1000585 Weight: 630 g EAN Fiskars TM PowerStep Fiskars PowerStep™ *6411501128508* << For cutting thinner and thicker branches, reduces peak efforts 2009 << Increased comfort due to SoftGripTM covered handles << Anvil blade made of FiberCompTM both stabalizes and facilitates cutting of hard, dry wood Pro Pruner P90 Fiskars PowerStep™ mechanism: unique features << Allows to cut thin and thick branches with the same tool, without compromising on the performance << Thin branches are cut in one easy snip – thicker branches in 2 or 3 gradual steps to reduce the force needed per stroke Article No 111960 Width: 70 mm Retail box: 4 Length: 230 mm SAP No: 1001530 Weight: 270 g EAN Pro Pruner *8008220029629* << Blades are side supported to ensure that they stay in line when cutting thick branches << Includes a wire cutter to ensure that the blades are not damaged << Adjustable tightening with nut locking ring to help ensure constantly precise cutting << Mechanism automatically sets the applicable amount of strokes 48 49 PLANT CARE PLANT CARE PRUNER, LOPPER & HEDGE SHEAR Fiskars TM SmartFit SmartFit Pruner Bypass P68 24 Article No 111610 Width: 70 mm Retail box: 4 Length: 208 mm SAP No: 1001424 Weight: 190 g EAN Fiskars SmartFit™ Pruner *6411501116109* << Multi-purpose pruner enables quick snipping of thinner branches as well as heavier of thicker branches up to 24 mm in diameter << Safety in use and storage due to the convenient locking mechanism which is accessibe with one hand Fiskars SmartFit™ range is a handy addition to anyone’s garden shed. With telescopic hedge shear, lopper, and the multipurpose pruner Fiskars SmartFit™ covers most of your garden cutting needs. << Comfortable SoftGrip™ handles SmartFit Telescopic Lopper L86 2014 Article No 112500 Width: 249 mm Retail box: 4 Length: 665 - 915 mm SAP No: 1013564 Weight: 1280 g EAN Fiskars SmartFit™ Telescopic Lopper *6411501125002* << This lopper is ideal for cutting both higher and lower branches << Optimal reach thanks << Lightweight product, comfortable to use << Ergonomic design Fiskars SmartFit™ Telescopic Hedge Shear SmartFit Telescopic Hedge Shear HS86 2014 Article No 114800 Width: 215 mm Retail box: 4 Length: 675 - 925 mm SAP No: 1013565 Weight: 1250 g EAN to adjustable length of the handles *6411501148001* << This shear is ideal for trimming both high and low hedges << Optimally shaped to fit the hand << Fits your need - multi-purpose usage with adjustability of cutting capacity << Fits small to large hands 50 51 PLANT CARE PLANT CARE PRUNERS, TWO-HAND PRUNER & HEDGE SHEAR 20 << Lightweight FiberCompTM handles designed for small and medium-sized hands Width: 66 mm Retail box: 4 Length: 173 mm SAP No: 1001531 Weight: 130 g << Durable stainless steel blades stay sharper for longer PowerLever Pruner Anvil P53 << Reduced cutting effort and ability to use all fingers 20 simultaneously thanks to patented PowerLeverTM mechanism Article No 111330 Width: 67 mm Retail box: 4 Length: 173 mm SAP No: 1001532 Weight: 130 g << Durable stainless steel upper blade stays sharper for longer coating on the upper blade to reduce friction << Can be used with one or two hands for further reach and comfort << Three different grip positions can be applied: 1. Precision grip for detailed cutting 2. Reach grip for reaching inner branches of a bush or tree crowns 3. Power grip using 2 hands for power cutting << The parallel handle movement helps to keep strain PowerLever Two Hand Pruners *6411501963307* << Ideal for cutting twigs and branches 2002 << Easier cutting and cleaning due to non-stick PTFE PowerLever Pruners *6411501963406* << Ideal for cutting twigs and branches 2002 EAN Fiskars PowerLeverTM range of three pruners and one hedge shear offers a neat ergonomic package of cutting power. Lightweight FiberComp™ bodies are complemented by sharp cutting blades and the two-handed pruners offer great reach and ease of cutting in thorny bushes. Article No 111340 EAN PowerLever Pruner Bypass P54 << Increased durability due to anvil configuration Fiskars PowerLeverTM Two Hand Pruner PowerLever Two Hand Pruner (M) P56 22 Article No 111640 Width: 115 mm Retail box: 4 Length: 403 mm SAP No: 1001537 Weight: 320 g EAN Fiskars PowerLever TM Fiskars PowerLeverTM Pruner *6411501966407* << Ideal pruner for cutting twigs and branches when you need to reach further 2005 to a minimum on hand and arm muscles for more comfort << Easier cutting and cleaning due to non-stick PTFE coating on the upper blade to reduce friction << Lightweight and strong handles made PowerLever Hedge Shear HS52 from FiberCompTM 35 << 2,5 times easier cutting compared to standard mechanisms thanks to Fiskars PowerLeverTM mechanism 2002 Article No 114750 Width: 148 mm Retail box: 4 Length: 544 mm SAP No: 1001564 Weight: 610 g EAN Fiskars PowerLeverTM Hedge Shear *6411501967503* << Ideal for trimming hedges and bushes with less power required of the user << Longevity and trouble-free usage due to PowerLever Hedge Shear 52 robust lever mechanism 53 Fiskars Fingerloop range of two pruners and one snip offer a neat and ergonomic way to prune branches and perform basic cutting tasks without excessive hand strain. The signature loop handle engages the power of all fingers in the cut while the SoftGrip™ inlays give an extra level of comfort for extended work in the garden when pruning. Fingerloop Fingerloop Universal Snip SP45 20 Article No 111450 Width: 76 mm Retail box: 4 Length: 218 mm SAP No: 1001533 Weight: 160 g EAN Fingerloop PLANT CARE FINGERLOOP *6411501964502* << Designed for multiple cutting tasks like cutting steel plastic, tube, rope or hose << Not for cutting branches in garden Fingerloop Pruner Bypass P44 20 Article No 111440 Width: 76 mm Retail box: 4 Length: 201 mm SAP No: 1001534 Weight: 150 g EAN PLANT CARE *6411501964403* << Ideal for cutting young, green wood << Increased comfort due to SoftGripTM covered upper handle Fingerloop Pruner Anvil P43 20 Article No 111430 Width: 76 mm Retail box: 4 Length: 188 mm SAP No: 1001535 Weight: 150 g EAN << Easier cutting and cleaning due to non-stick PTFE coating on the upper blade to reduce friction *6411501964304* << Ideal for cutting woody growth and dead wood << Increased comfort due to SoftGripTM covered upper handle << Increased durability due to anvil configuration << Lightweight and strong handles made from FiberCompTM with a safe grip << Fingers are protected by the loop in the lower handle when cutting << Corrosion resistant, stainless steel blades 54 55 PLANT CARE PLANT CARE PRUNERS SingleStep Snip SP27 2011 Article No 111270 Width: 76 mm Retail box: 4 Length: 210 mm SAP No: 1000570 Weight: 200 g EAN Fiskars TM SingleStep Fiskars SingleStepTM Pruners *6411501112705* << Designed for multiple cutting tasks like plastic, tube, rope or hose << Not recommended for pruning purposes Fiskars SingleStep range of pruners, loppers and one hedge shear offers a minimalist design package of cutting power for anyone starting out in the garden. Sturdy composite bodies are complemented by sharp stainless steel blades and reliable mechanisms to ensure steady performance and a tidy finish to your garden efforts. SingleStep Pruner Bypass P26 22 2011 Article No 111260 Width: 70 mm Retail box: 4 Length: 208 mm SAP No: 1000567 Weight: 200 g EAN TM *6411501112606* << Ideal for cutting young, green wood and other basic pruning tasks in the garden << Non-stick PTFE coating on the upper blade to reduce friction and make cutting and cleaning easier SingleStep Pruner Anvil P25 22 2011 Article No 111250 Width: 75 mm Retail box: 4 Length: 198 mm SAP No: 1000564 Weight: 180 g EAN << Carbon steel blades *6411501112507* << Ideal for cutting woody growth and dead wood << Lightweight and durable handles << Easier cutting and cleaning due to non-stick PTFE coating on the upper blade to reduce friction made from polypropylene SingleStep Universal Snip SP28 2011 << Comfortable grip due to sturdy handles << Steady cutting action due Article No 111280 Width: 70 mm Retail box: 4 Length: 208 mm SAP No: 1000571 Weight: 200 g EAN << Upper blade from carbon steel and anvil blade from sturdy polyamide *6411501112804* << Designed for multiple cutting tasks like cutting steel, plastic, rope or hose << Carbon steel blades << Not recommended for pruning purposes to well-balanced design 56 57 PLANT CARE FISKARS SINGLESTEP™ PLANT CARE LOPPERS & HEDGE SHEAR SingleStep Lopper Bypass Hook head (S) L28 35 Article No 112160 Width: 185 mm Retail box: 4 Length: 495 mm SAP No: 1001432 Weight: 950 g EAN Fiskars SingleStepTM Loppers *6411501121608* << For heavy cutting of green wood, cutting down a hedge fence or getting rid of some bushes << Cutting capacity: 35mm SingleStep Lopper Bypass Hook Head (L) L38 Fiskars SingleStep TM Pruner 40 Article No 112460 Width: 346 mm Retail box: 4 Length: 816 mm SAP No: 1001426 Weight: 1170 g EAN << Blade material: hardened steel, non-stick coating *6411501124609* << For heavy cutting of green wood, cutting down a hedge fence or getting rid of some bushes << Cutting capacity: 40mm SingleStep Lopper Anvil Hook Head (L) L39 40 Article No 112450 Width: 346 mm Retail box: 4 Length: 816 mm SAP No: 1001430 Weight: 1200 g EAN << Blade material: hardened steel, non-stick coating *6411501124500* << For cutting dry and hard wood << Cutting capacity: 40mm << Blade material: upper blade of hardened steel with non-stick coating, anvil blade of aluminium Fiskars SingleStepTM Lopper SingleStep Hedge Shear Wavy Blade HS22 Article No 114730 Width: 190 mm Retail box: 4 Length: 580 mm SAP No: 1001433 Weight: 840 g EAN Fiskars SingleStepTM Hedge Shear *6411501147301* << Ideal for trimming hedges and bushes << Comfortable and sturdy handles of glassfibre reinforced polypropylene (PPGF) Fiskars SingleStepTM Hedge Shear 58 << Wavy profiled hardened steel blades with non-stick coating 59 PLANT CARE PLANT CARE PRUNER, LOPPERS AND HEDGE SHEAR 55 2012 Article No 112610 Width: 255 mm Retail box: 4 Length: 800 mm SAP No: 1001437 Weight: 1360 g EAN Fiskars QuantumTM exemplifies natural beauty and design. The red dot best of the best awarded range exhibits light but strong aluminium bodies, precision ground blades and unique cork padded handles for both comfort and style. Quantum Lopper Anvil (L) L109 *6411501126108* << Anvil cutting action ideally suited to cutting dry and hard wood Quantum Lopper Bypass (L) L108 55 2012 Article No 112630 Width: 255 mm Retail box: 4 Length: 800 mm SAP No: 1001435 Weight: 1340 g EAN Fiskars Quantum TM Fiskars Quantum™ Loppers *6411501126306* << Hook head for heavy cutting of fresh wood Quantum family << High-quality aluminium body balanced by << Clean, accurate cutting thanks to TruEdge™ blade technology including precision ground hardened steel and anti-friction coating Quantum Lopper Bypass (M) L104 2012 Article No 112330 Width: 203 mm Retail box: 4 Length: 640 mm SAP No: 1001438 Weight: 1190 g EAN comfortable cork TruGrip™ handles *6411501123305* << Hook head for heavy cutting of fresh wood << PowerGear™ mechanism makes cutting three and a half times easier than standard mechanisms Quantum Lopper Bypass Scissor Head (S) L102 << Lightness and strength due to robust aluminium 2012 cross section handles Article No 112240 Width: 230 mm Retail box: 4 Length: 570 mm SAP No: 1001436 Weight: 830 g Article No 111970 Width: 75 mm Retail box: 4 Length: 215 mm SAP No: 1001434 Weight: 280 g Quantum Hedge Shear HS102 *6411501119704* << Ideal for cutting twigs and branches << Blade adjustment mechanism locks the blade tightness, prevents the blades from loosening and enables the user to adjust the blades during the lifetime of the pruner 60 2012 Article No 114820 Width: 170 mm Retail box: 4 Length: 631 mm SAP No: 1001449 Weight: 960 g EAN 2012 Fiskars Quantum™ Hedge Shear EAN Quantum Pruner Bypass P100 *6411501122407* << Scissor head ideally suited for precision cutting << Greater comfort thanks to TruGripTM cork Fiskars Quantum™ Pruner EAN Specific for Quantum Loppers and Hedge Shear *6411501148209* << Ideal for trimming hedges and bushes 61 PLANT CARE PLANT CARE SCISSORS Scissors Universal Garden Scissors 24 cm S94 Fiskars orange handled scissors are design classics that have been popular for more than four decades. Our selection of garden scissors are excellent for precise cutting and trimming tasks. Article No 111050 Width: 93 mm Retail box: 5 Length: 248 mm SAP No: 1001538 Weight: 180 g EAN Universal and Floral Scissors *6411501110503* << For cutting flowers and plants << Handles made from impact-resistant PBT Universal Garden Scissors 21cm S90 Article No 111040 Width: 80 mm Retail box: 5 Length: 212 mm SAP No: 1001539 Weight: 80 g EAN The carbon steel blades easily cut through materials from fine wire to flower stems. *6411501110404* << For cutting flowers and plants Universal Garden Scissors 18cm S92 Article No 111030 Width: 80 mm Retail box: 5 Length: 185 mm SAP No: 1000555 Weight: 70 g EAN << Handles made from impact-resistant PBT *6411501110305* << For cutting flowers and plants << Handles made from impact-resistant PBT << Over 1.000.000.000 Fiskars orange handled scissors sold worldwide. Floral Scissors S28 Article No 111010 Width: 75 mm Retail box: 5 Length: 192 mm SAP No: 1001544 Weight: 60 g EAN << Serrated blades for better control *6411501932006* << For cutting flowers and sprouts << Extra hard stainless steel blades << Serrated lower blade for better control, preventing the flower or plant from slipping forwards << Ergonomic handles are designed based on the natural hand movement 62 63 Fiskars Universal Garden Cutters are multi-use tools that allow accessability to tree crowns and dense bushes, enabling the gardener to trim overhead without needing a ladder, or at ground level without bending or kneeling. Activate the great cutting power with a slide of the orange handle, or when used at maximum height, with a pull of the orange end knob. The adjustable head and the lightweight cutting mechanism helps to ensure fast, easy and safe pruning from afar. Universal Cutters and Floral Scissors Tree Pruner Bypass Telescopic UP86 32 Article No 115560 Width: 102 mm Retail box: 2 Length: 2416 mm SAP No: 1000598 Weight: 1620 g EAN Universal Cutters PLANT CARE UNIVERSAL CUTTERS *6411502965638* << Bypass cutting action for cutting fresh wood 2000 << Shaft length adjustable from 2400 - 4000 mm enabling a maximum reach of 6 meters << Adjustable cutting angle up to 230º << Handy locking mechanism Tree Pruner Bypass Long UP84 32 Article No 115390 Width: 118 mm Retail box: 2 Length: 2322 mm SAP No: 1001557 Weight: 1050 g EAN PLANT CARE *6411501963901* << Bypass cutting action for cutting fresh wood << Cutting reach of approximately 4 meters << Adjustable cutting angle up to 230º Tree Pruner Bypass UP82 32 Article No 115360 Width: 102 mm Retail box: 4 Length: 1580 mm SAP No: 1001558 Weight: 770 g EAN << Can be used with extension pole 110460 *6411501963635* << Bypass cutting action for cutting fresh wood << Cutting reach vertically about 3,5 meters << Adjustable cutting angle up to 230º Tree Pruner Anvil UP53 32 << Long reach shaft makes hard to reach garden tasks accessible from a safe standing position Article No 115350 Width: 118 mm Retail box: 4 Length: 1610 mm SAP No: 1000597 Weight: 740 g EAN << Can be used with extension pole 110460 *6411501963505* << Anvil cutting action for cutting dry and hard wood << Cutting reach vertically about 3,5 meters << Adjustable cutting angle up to 26º << 12 times easier cutting compared to standard mechanisms due to extremely efficient PowerReelTM mechanism 64 65 PLANT CARE PLANT CARE UNIVERSAL CUTTERS PLUS PARTS Extension Pole UP80 Plus Part Article No 110460 Width: 60 mm Retail box: 4 Length: 1453 mm SAP No: 1001560 Weight: 450 g EAN Universal Cutters Plus Parts *6411502964631* << Can be used with model 115360 Branch Saw UP80 Plus Part 10 Article No 110950 Width: 78 mm Retail box: 4 Length: 455 mm SAP No: 1001561 Weight: 220 g EAN << Can extend cutting heights up to 5 meters *6411501096951* << Can be used with 115360, 115390, 115560 and 110460 << Adjustable sawing angle Branch Saw Fruit Picker UP80 Plus Part Article No 110970 Width: 155 mm Retail box: 4 Length: 290 mm SAP No: 1001562 Weight: 210 g EAN << Sawing area of 380 mm *6411501969705* << Can be used with 115360, 115390, 115560 and 110460 << Bag of durable cotton fabric and frame of FiberCompTM Fruit Picker 66 67 Grass Shears LAWN CARE GRASS SHEARS Fiskars PowerLever™ Grass & Hedge Shear PowerLever Grass And Hedge Shear GS53 Fiskars Grass Shears are ergonomically designed with unique user-friendly features. The ingenious Servo-System™ technology prevents the blades from jamming. The blades are made from hardened stainless steel for long durability. Article No 113710 Width: 201 mm Retail box: 4 Length: 899 mm SAP No: 1001565 Weight: 1380 g EAN LAWN CARE *6411502967106* << For cutting grass, hedges and small bushes << Cuts up to 10 mm at the base of the blade and reaches up to 2,5 meters 2002 << Cutting head adjusts up to 270° Servo-System Grass Shear, Long GS46 2006 Article No 113690 Width: 240 mm Retail box: 4 Length: 1035 mm SAP No: 1000590 Weight: 600 g EAN Servo-System Grass Shears *6411501966902* << For trimming lawn edges << Cutting angle adjustable 360° << Lightweight and strong FiberComp™ handles << Efficient PowerLever™ mechanism boosts the cutting power upright position to prevent muscle strain and backache Servo-System Grass Shear GS42 2003 Article No 113680 Width: 42 mm Retail box: 4 Length: 344 mm SAP No: 1000589 Weight: 260 g EAN << Allows the gardener to work in an *6411501966803* << For trimming lawn edges Servo-System Grass Shears << Servo-System™ mechanism prevents the blade from jamming << Thumb operated locking mechanism for extra safety 68 Grass Shear S50 Article No 111090 Width: 70 mm Retail box: 3 Length: 260 mm SAP No: 1000557 Weight: 100 g EAN << Cutting angle adjustable 360° *6411501110909* << Ideal for precise cutting of box trees, yew hedges and other formal hedges << SoftGrip™ cover in upper handle for increased comfort << Precise and easy cutting thanks to adjustable blade tension and power-saving spring mechanism 69 LAWN CARE LAWN CARE WEED PULLERS Fiskars Weed Puller is a great invention for removing any root weeds such as dandelions. Its simple design removes the need for digging, bending or the use of chemicals. Its deep reaching claws grab the root from four directions and remove the weed cleanly, removing only a small amount of soil. Article No 139920 Width: 300 mm Retail box: 4 Length: 1000 mm SAP No: 1000737 Weight: 1700 g EAN Weed Puller Telescopic W82 *6411501399205* << For removing any root weeds ergonomically and effortlessly << Telescopic shaft can be adjusted between 999 -1190 mm << Large D-shaped handle fits all hand sizes Weed Puller W52 99-119 cm 2004 Article No 139910 Width: 300 mm Retail box: 4 Length: 988 mm SAP No: 1000736 Weight: 917 g EAN Weed Pullers Weed Puller *6411501969101* << For removing any root weeds ergonomically and effortlessly << Four deep-reaching stainless steel claws grab the root efficiently 1 Push on the weed 2 Remove the weed simply by lifting 3 Eject the weed for composting << Ejection system helps to release weed after pulling << Allows the gardener to work in an upright position to prevent muscle strain and backache 70 3 000 000 FISKARS WEED PULLERS SOLD WORLD-WIDE SINCE 2004 71 LAWN CARE LAWN CARE REEL MOWERS & PLUS PART CO 2 = 0 Article No 113880 Width: 610 mm Retail box: 1 Length: 1220 mm SAP No: 1000591 Weight: 23,50 kg << 60% easier to push than other reel mowers The Fiskars StaySharp Max reel mower promotes greener, healthier lawns by cutting each blade of grass cleanly with a scissor-like action. This minimizes the lawn’s moisture loss and reduces exposure to disease. The Reel Mower lets you cut grass without noise, uncomfortable vibrations and the hazards associated with power driven rotary blades. It is one of the most environmentally friendly ways to cut your lawn. StaySharpTM cutting system using precision-ground, hardened steel blades to cut grass without touching *6411501138804* << 2x more cutting power compared to standard reel mowers TM << Long-lasting performance due to EAN StaySharp Max Reel Mower << Cut height adjustable between 2 cm-10 cm << Compatible with grass catcher StaySharp Plus Reel Mower NEW CO 2 = 0 3,8-8,9 cm Article No 113872 Width: 610 mm Retail box: 1 Length: 1220 mm SAP No: 1015649 Weight: 18,60 kg EAN Fiskars TM StaySharp Fiskars StaySharp™ Reel Mower *6411501138729* << 75% more cutting power compared to standard reel mowers << 40% easier to push than other reel mowers << Ergonomic, height-adjustable << Cut height adjustable between 4 cm-10 cm handle with padded grip for more comfort << Forward grass discharge StaySharp Grass Catcher Article No 113883 Width: 540 mm Retail box: 1 Length: 550 mm SAP No: 1000592 Weight: 1900 g EAN Fiskars StaySharp™ Plus Part *6411501138835* << Simple tool-free assembly to Fiskars StaySharpTM Max Mower << Effective capacity of approximately 18 litres << UV and mildew resistant polyester screen and heavy duty steel frame for long lasting performance 72 73 LAWN CARE LAWN CARE RAKES This nice Garden Light range offers you a selection of lightweight tools for planting, cultivating, raking and other gardening tasks. Width: 585 mm Retail box: 4 Length: 1810 mm SAP No: 1000660 Weight: 800 g << Sturdy flexible tines with specific geometry prevents twigs and leaves from getting caught Garden Light Leaf Rake M << Drop-shaped soft grip handle for optimal grip Article No 135560 Width: 425 mm Retail box: 4 Length: 1670 mm SAP No: 1001582 Weight: 700 g shaft is lightweight << Plastic sleeve maximizes the grip and insulates from cold *5905561335606* << Medium-sized all-purpose rake for working in smaller areas like around trees or under bushes Garden Light Soil Care on page 28-31 NOTE << The oval-shaped aluminium *5905561335705* << Wide rake for working on large lawn areas EAN << Hole for easy storage Article No 135570 EAN Garden Light Leaf Rake L QuikFit Click & Clean on page 94-97 Other rakes Fiskars Leaf Rake XL Fiskars << A beautiful, traditional tool with shaft made from lacquered eucalyptus wood Article No 135591 Width: 646 mm Retail box: 5 Length: 1735 mm SAP No: 1001584 Weight: 1000 g EAN Garden Light Garden Light Rakes *3157331355914* << Extra wide head (65 cm) and wooden shaft << Flat, rigid and curved plastic tines prevent leaves from sliding up and blocking the head << Rounded edges make it suitable for all types of terrain 74 75 LAWN CARE LAWN CARE RAKES Fiskars SolidTM is all about functional tools that work effortlessly. These are tools that won’t let you down. NEW Article No 135090 Width: 646 mm Retail box: 5 Length: 1735 mm SAP No: 1015645 Weight: 800 g EAN Solid Leaf Rake XL *6411501350909* << Extra wide head (65cm) allows to rapidly rake large areas << Easier raking due to new durable aluminium shaft << 27 flat, rigid and curved plastic tines prevent leaves from sliding up and blocking the head • Durable construction • All-purpose tools • Fiskars quality Solid Leaf Rake L Article No 135016 Width: 520 mm Retail box: 5 Length: 1710 mm SAP No: 1003465 Weight: 580 g EAN Fiskars Solid TM Fiskars SolidTM Rakes *6411501350169* << Wide rake for working on large lawn areas << Sturdy and flexible tines with specific geometry prevent twigs and leaves from getting caught Solid Leaf Rake M Article No 135026 Width: 415 mm Retail box: 5 Length: 1700 mm SAP No: 1003464 Weight: 560 g << Hanging hole EAN << Lightweight but durable aluminium handle *6411501350268 << Medium-sized all-purpose rake for working in smaller areas like around trees or under bushes << Light tool with aluminium handle << Sturdy tines work well on rooty and uneven surfaces << Durable plastic head Solid Universal Garden Rake Article No 135066 Width: 410 mm Retail box: 5 Length: 1640 mm SAP No: 1003466 Weight: 600 g EAN << Lightweight but durable aluminium handle *6411501350664* << For raking long, loose grass or branches and for preparing planting beds << Levelling function to even the soil bed << Lightweight but durable aluminium handle 76 77 LAWN CARE LAWN CARE RAKE COMPONENTS & LAWN EDGER Solid Shaft NEW Article No 135001 Width: 28 mm Retail box: 10 Length: 1600 mm SAP No: 1014913 Weight: 350 g EAN Fiskars SolidTM Rakes unassembled *6411501350015* << Lightweight and durable aluminum construction << Compatible with Solid rakes heads 135024, 135014 & 135064 Solid Leaf Rake Head L NEW Article No 135014 Width: 520 mm Retail box: 10 Length: 228 mm SAP No: 1014915 Weight: 230 g EAN << Spare part for rakes 135016, 135026 & 135066 *6411501350145* << Wide rake for working on large lawn areas << Sturdy and flexible tines with specific geometry prevent twigs and leaves from getting caught Solid Leaf Rake Head M NEW Fiskars Solid TM Leaf Rake XL Fiskars Solid TM Article No 135024 Width: 415 mm Retail box: 10 Length: 212 mm SAP No: 1014914 Weight: 196 g Leaf Rake L EAN << Complementary to Solid Shaft 135001. Spare part for rake 135016 *6411501350244* << Medium-sized all-purpose rake for working in smaller areas like around trees or under bushes << Sturdy tines work well on rooty and uneven surfaces Solid Universal Garden Rake NEW Article No 135064 Width: 410 mm Retail box: 10 Length: 152 mm SAP No: 1014917 Weight: 250 g EAN << Complementary to Solid Shaft 135001. Spare part for rake 135026 *6411501350640* << For raking long, loose grass or branches and for preparing planting beds << Levelling function to even the soil bed << Complementary to Solid Shaft 135001. Spare part for rake 135066 Fiskars SolidTM Universal Garden Rake Solid Lawn Edger NEW Article No 5371 Width: 230 mm Retail box: 4 Length: 1090 mm SAP No: 1011617 Weight: 1850 g EAN Fiskars SolidTM Lawn Edger *7317797035003* << Durable all steel << Optimal for cutting straight edges on lawn and planting beds 78 79 Fiskars SolidTM Broom Solid All Purpose Yard Broom Fiskars SolidTM is all about functional tools that work effortlessly. These are tools that won’t let you down. Article No 135541 Width: 380 mm Retail box: 4 Length: 1590 mm SAP No: 1003467 Weight: 680 g EAN Fiskars Solid TM • Durable construction • All-purpose tools • Fiskars quality YARD & PATH CLEANING BROOM, SHOWEL & GRIPPER *6411501355416 << All-purpose yard broom for cleaning pavements, patios and other yard areas << Featuring Fiskars PowerClean™ combing soft and hard bristles for efficient sweeping << Modern design Fiskars SolidTM Car Shovel Solid Car Shovel Aluminum Article No 142081 Width: 255 mm Retail box: 4 Length: 690 mm SAP No: 1014820 Weight: 800 g EAN YARD & PATH CLEANING *6411501420817* << All-purpose shovel for small yard cleaning tasks in all seasons << Steel shaft and aluminium blade << Light to transport and carry Solid Gripper Article No 148522 Width: 240 mm Retail box: 5 Length: 870 mm SAP No: 1015681 Weight: 400 g EAN Fiskars SolidTM Gripper *6411501485229* << Easy to collect debris from the ground in an ergonomic standing position << Rubber pads grip easilly on to paper, leaves, stick and other debris << Hanging hole << Steel shaft << Light tool with aluminium handle << Durable plastic head << Fiskars PowerCleanTM bristles for efficient sweeping 80 81 Fiskars SolidTM PopUp Garden Bags Solid PopUp Garden Bag 56 l NEW Article No 135041 Height closed: 80 mm Height open: 460 mm Retail box: 6 Width: ø 400 mm SAP No: 1015646 Weight: 600 g EAN Solid PopUp Garden Bags YARD & PATH CLEANING POPUP GARDEN BAG *6411501350411* << Ideal for collecting wet yard and garden waste like damp leaves or grass clipping << Folds to 8 cm for space-saving storage << Internal spring pops it up for use Whether cleaning up pulled weeds or grass clippings, picking up toys or gathering laundry from your clothesline, Solid PopUp Garden Bags make it easy. << Tear- and mildew-resistant construction provides durability and easy cleaning Solid PopUp Garden Bag 172 l NEW Article No 135042 Height closed: 100 mm Height open: 700 mm Retail box: 6 Width: ø 560 mm SAP No: 1015647 Weight: 1250 g EAN YARD & PATH CLEANING *6411501350428* << Ideal for collecting weeds, grass clippings, other types of yard waste or even toys or laundry off the clothesline << Folds to 10 cm for space-saving storage << Internal spring pops it up for use << Tear- and mildew-resistant construction provides durability and easy cleaning << The innovative spring-loaded design makes set-up and storage a breeze << Sturdy handles make carrying and unloading easy << The durable, tear- and mildew-resistant design provides lasting value NOTE Solid Soil Care on page 32-35 Solid Nursery Tools on page 40-41 QuikFit Click & Clean on page 94-97 82 83 Fiskars SnowXpert™ range SnowXpert Shovel Fiskars offers a wide selection of snow tools including sledges, snow shovels, pushers and rollers for both home and professional use. Fiskars SnowXpert™ range of tools has distinctive orange handle details and a patented blade edge lasting up to three times longer than traditional snow tool edges. Article No 141001 Width: 350 mm Retail box: 3 Length: 1310 mm SAP No: 1003468 Weight: 1400 g EAN Snow Tools YARD & PATH CLEANING SNOW TOOLS *6411501410016* << Reinforced polypropylene plastic scoop << For clearing snow from small areas e.g. porch and around the car SnowXpert Pusher Article No 143001 Width: 533 mm Retail box: 3 Length: 1520 mm SAP No: 1003469 Weight: 1600 g EAN YARD & PATH CLEANING *6411501430014* << Reinforced polypropylene plastic scoop SnowXpert Roller << Aluminium shaft with tactile grip orange plastic coating << Ergonomically designed handle Article No 143011 Width: 533 mm Retail box: 2 Length: 1759 mm SAP No: 1003471 Weight: 1700 g EAN << For clearing snow from pathways and around the house entrance *6411501430113* << Especially suitable for a snow layer of approximately 5 cm << Reinforced polypropylene plastic scoop SnowXpert Sledge Article No 143021 Width: 720 mm Retail box: 6 Length: 1495 mm SAP No: 1003470 Weight: 4050 g EAN << Reinforced scoop of polypropylene plastic rolls the snow in front of the pusher << Redesigned and patented steel blade edge *6411501430212* << Lightweight snow sledge for larger snow clearance, e.g. yard and parking area << Long sturdy tubular steel handle for easy use << Injection moulded scoop for high stability and lightness Fiskars SnowXpertTM tools have a new patented blade design that lasts up to three times longer than traditional blade solutions. The steel edge on traditional snow tools flexs and wears out. Fiskars SnowXpertTM tools’ new patented blade design incorporates a stiff steel bar. The design increases blade rigidity and improves blade durability. 84 85 YARD & PATH CLEANING SNOW TOOLS Article No 143040 Width: 830 mm Retail box: 6 Length: 1480 mm SAP No: 1001631 Weight: 7000 g Snow and Grain Shovel EAN *6411503237956* Article No 142000 Width: 310 mm Retail box: 6 Length: 1268 mm SAP No: 1001637 Weight: 1400 g << Tubular steel handle << Birchwood shaft << Tough zinc coated steel edge << Polypropylene grip << Safety reflectors on handles << High-quality aluminium blade Snow and Grain Shovel - Tempered Article No 142010 Width: 310 mm Retail box: 4 Length: 1161 mm SAP No: 1001638 Weight: 2000 g EAN Professional Snow Sledge Snow Shovels, Small Spades and Ice Iron EAN Sledges & Pushers YARD & PATH CLEANING SNOW TOOLS *6411503235280* *6411503235501* << Birchwood shaft << Polypropylene grip Width: 749 mm Retail box: 6 Length: 1400 mm SAP No: 1001632 Weight: 4000 g Snow Light Car Shovel *6411503237857* Article No 141020 Width: 255 mm Retail box: 3 Length: 715 mm SAP No: 1000740 Weight: 750 g << extended light tubular shaft for ease of use and safety reflectors on handles << Ergonomically designed handled << Foldable mechanism eases transportation and storage << Hardened aluminium blade << Tough zinc coated steel edge Safety Camping & Car Spade Article No 143080 Width: 600 mm Retail box: 2 Length: 1480 mm SAP No: 1001635 Weight: 1800 g Article No 131520 Width: 207 mm Retail box: 6 Length: 700 mm SAP No: 1001574 Weight: 479 g *6411503270007* << Lightweight spade for camping and gardening which floats in water << Plastic (PP) handle is resistant to low temperatures EAN Snow Light Professional Snow Pusher *7317794310004* << Aluminium shaft with ergonomic plastic coating EAN Article No 143050 EAN Foldable Snow Sledge EAN << High-quality aluminium blade << Durable aluminium scoop for rigidity and high tensile strength *7317790493015* << Hexagonal shaft for extra grip << Ergonomically designed handle Foldable Spade << Hardened aluminium blade Article No 131320 Width: 153 mm Retail box: 4 Length: 249 - 590 mm SAP No: 1000621 Weight: 1016 g EAN << Aluminium shaft with ergonomic plastic coating *6411503275019* << Easy foldable spade, which works as spade and hoe, is practical for camping, sports, etc. << Canvas sheath for safe storage and protection Width: 532 mm Retail box: 3 Length: 1622 mm SAP No: 1001636 Weight: 1700 g << Durable spade of hardened boron steel, hardened aluminium and plastic *5905568800435* Ice Iron Article No 140000 Width: 175 mm << Ergonomically designed handle Retail box: 6 Length: 1475 mm << Hardened aluminium blade SAP No: 1001140 Weight: 1400 g << Aluminium shaft with plastic coating EAN Article No 143060 EAN Snow Light Snow Pusher - Aluminium *6411503239905* << Purpose-made tool for breaking, chipping and´ clearing ice << Solid painted blade of hardened boron steel << Wooden shaft 86 87 FISKARS QUIKFITTM FISKARS QUIKFITTM Fiskars QuikFit TM Fiskars QuikFit™ is a range of garden products with interchangeable heads and handles for a variety of garden tasks. In particular, Fiskars QuikFit™ offers safe and smart solutions for those high reach jobs, enables effective lawn and yard cleaning and offers neat and transportable solutions for cultivating work. Fiskars QuikFit™ - winner of the Red Dot Award: Product Design 2010 is the unique and automatic double safety locking system that helps you connect with simplicity Click & Reach p. 90 - 93 Click & Clean p. 94 - 97 Click & Grow p. 98 - 102 With Fiskars QuikFit™ system it takes less effort and tool space to keep your garden in the right shape. 88 89 CLICK & REACH QuikFit Tree Cutter Article No 136525 Width: 110 mm Recommended Shaft: Telescopic Shaft L and Telescopic Shaft M Retail box: 6 Length: 400 mm SAP No: 1001410 Weight: 480 g 12x EAN Fiskars QuikFitTM Click & Reach *6411501365255* << Enhanced cutting power (x12) with PowerReel™ mechanism << No external ropes on the cutting head allows to easily reach any branch Within the Click&Reach range, QuikFit™ offers easy solutions for those hard-to-reach tasks, paying the due attention to safety. Forget the ladder when sawing high branches or cleaning gutters – let QuikFit™ do the job from the ground up << Anvil cutting action for dry and hard wood QuikFit Curved Saw Article No 136527 Width: 70 mm Recommended Shaft: Telescopic Shaft L and Telescopic Shaft M Retail box: 6 Length: 560 mm SAP No: 1000691 Weight: 390 g EAN Fiskars QuikFit TM Easy and Safe Reach CLICK & REACH FISKARS QUIKFITTM *5905568365279* << Pull saw with hardened steel blade with a length of 360 mm << Top-hook ensures non-slip stediness while pulling QuikFit Fruit Picker Article No 136950 Width: 168 mm Recommended Shaft: Telescopic Shaft L, Telescopic Shaft M and Shaft L Retail box: 6 Length: 320 mm SAP No: 1000693 Weight: 250 g EAN << Bottom knife ensures a clean and precise finishing cut from below the branch *5905568369505* << For easy pulling from the branch due to broad opening, optimal design which directs the fruit to the end of the tips << Cotton bag, which can be removed for washing << Added durability due to FiberCompTM lightweight design << Reach up to 6 meters << Additional lock enhances safety << Lightweight and durable tool heads and shafts 90 QuikFit Gutter Cleaner Article No 135542 Width: 45 mm Recommended Shaft: Telescopic Shaft L and Telescopic Shaft M Retail box: 6 Length: 310 mm SAP No: 1001414 Weight: 330 g EAN Double lock for maximum safety *5905568355423* << Combination of brush and scraper offers full complement gutter cleaning capabilities << Adjustable angle ensures optimal positioning of tool safely from the ground 91 CLICK & REACH FISKARS QUIKFITTM CLICK & REACH TELESCOPIC SHAFTS QuikFit Telescopic Shaft L Article No 136032 Width: 90 mm Retail box: 4 Length: 2280 - 4000 mm SAP No: 1000665 Weight: 1600 g EAN Fiskars QuikFitTM Telescopic Shafts *5905568360328* << Especially designed for hard to reach tasks in the garden with a reach of up to 6 meters << Dual locking system for maximum safety QuikFit Telescopic Shaft M Fiskars QuikFit™ Tree Cutter Article No 136042 Width: 65 mm Retail box: 6 Length: 1400 - 2400 mm SAP No: 1000666 Weight: 1000 g EAN << Lightweight aluminium *5905568360427* << Especially designed for hard to reach tasks in the garden with a reach of up to 4 metres, it fits conveniently into most cars << Dual locking system for maximum safety << Lightweight aluminium Fiskars QuikFit™ Gutter Cleaner 92 92 93 CLICK & CLEAN Within the Click&Clean range QuikFit™ Fiskars offers easy solutions for cleaning your lawn and yard with special attention paid to functionality and storage efficiency. With their unique and smart design QuikFit™ rakes and brooms allow you to perform the garden tidy-up with minimum effort, while keeping your shed neat and free from clutter when not in use QuikFit Leaf Rake L Article No 135013 Width: 520 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 320 mm SAP No: 1000642 Weight: 290 g EAN Easy and Efficient Cleaning Fiskars QuikFitTM Click & Clean *6411501350138* << Wide rake for gathering fallen leaves and grass cuttings << More comfort with less effort due to tines working in a pulling direction << 25 soft and flexible tines of high-quality PBT plastic that withstand bending QuikFit Leaf Rake Metal Article No 135201 Width: 430 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 470 mm SAP No: 1000644 Weight: 445 g EAN Fiskars QuikFit TM CLICK & CLEAN FISKARS QUIKFITTM 6411501352019* << For removing loose moss and grass cuttings from the lawn << 22 flexible steel prongs << Carefully designed rakes for effortless leaf raking << High quality and lightweight FiberComp™ brooms for efficient sweeping on different surfaces QuikFit Gather Rake Article No 135514 Width: 580 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 2 Length: 175 mm SAP No: 1000656 Weight: 1017 g << Easy automatic lock EAN and diligent lawn care *5905568540331* << Wide rake for gathering leaves and cutting waste from lawn areas << Lightweight handles in 3 sizes << Hardened carbon steel head << Wide collection of tools which can be stored QuikFit Aerator Rake Article No 135513 Width: 365 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 2 Length: 270 mm SAP No: 1000655 Weight: 961 g EAN with minimal space requirements *5905568540324* << For removing moss and thatch from lawn areas << Hardened carbon steel head 94 95 FISKARS QUIKFITTM CLICK & CLEAN FISKARS QUIKFITTM Article No 135551 Width: 220 mm QuikFit Sweeping Broom Article No 135534 Width: 260 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 6 Length: 320 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 6 Length: 290 mm SAP No: 1000659 Weight: 170 g SAP No: 1001415 Weight: 375 g EAN QuikFit Leaf Rake S *6411501355515* << Convenient small leaf rake for clearing around narrow beds and borders EAN CLICK & CLEAN *5905568355348* << A modern take on the traditional sweeping broom << Robust construction and long bristles ideal for coarser debris, leaves etc. << More comfort with less effort due to tines working in a pulling direction Article No 135552 Width: 124 mm QuikFit Paving Brush Article No 135522 Width: 152 mm Recommended Shaft: Shaft M and Handle S Retail box: 6 Length: 384 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 6 Length: 185 mm SAP No: 1001412 Weight: 210 g SAP No: 1000657 Weight: 160 g EAN QuikFit Flower Rake *6411501355522* EAN << 11 soft and flexible tines of high-quality PBT plastic that withstand bending *5905568355225* << For removing moss and weeds from between paving slabs << 13 cm working width - ideal for nursery spaces and narrow plant beds << Steel bristles to scrub paving and slabs Article No 136526 Width: 195 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 6 Length: 260 mm SAP No: 1000690 Weight: 398 g *5905568540454* << More durable and resistant to moisture due to lightweight FiberComp™ construction QuikFit Patio Knife Article No 136521 Width: 70 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 6 Length: 250 mm SAP No: 1000687 Weight: 136 g << For clearing the space between the lawn and hard surfaces by stepping on the blade and driving it deep into the lawn EAN QuikFit Lawn Edger EAN << Durable FiberCompTM frame and 7 steel tines construction *5905568540393* << Ideal tool for removing grass, moss and weeds from between slabs, block paving, wall corners and steps << Blade of hardened boron steel << For edging the borders Article No 135532 Width: 260 mm QuikFit Snow Pusher Article No 143210 Width: 360 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 6 Length: 185 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 2 Length: 320 mm SAP No: 1001417 Weight: 340 g SAP No: 1000743 Weight: 470 g EAN QuikFit Yard Broom *5905568355324* *6411501432100* << Ideal for clearing snow from steps and patios << Featuring Fiskars PowerClean™ combing soft and hard bristles for efficient sweeping << Scoop of PP plastic with aluminium edge Width: 380 mm QuikFit Straight Saw Article No 136528 Width: 50 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 6 Length: 185 mm Recommended Shaft: Handle S and Shaft M Retail box: 6 Length: 620 mm SAP No: 1001416 Weight: 370 g SAP No: 1000692 Weight: 200 g EAN Article No 135533 *5905568355331* EAN << All-purpose yard broom QuikFit Patio Broom 96 EAN << Hardened boron steel head with flat top *5905568365286* << For sweeping smooth surfaces like patios, wooden decks and polished concrete floors << For sawing tasks in the garden << Fast efficient sweeping due to the wide brush head and soft bristles << Hardened steel blade with a length of 345 mm << FiberComp™ slider and adaptor 97 CLICK & GROW QuikFit Soil Rake 14 prongs Article No 135511 Width: 360 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 205 mm SAP No: 1000653 Weight: 428 g EAN Easy and Mobile Cultivating Fiskars QuikFitTM Click & Grow *5905568540300* << For raking, levelling or smoothing seed beds that cover a wider area << 14 spikes of hardened carbon steel QuikFit Soil Rake 16 prongs Article No 135512 Width: 400 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 205 mm SAP No: 1000654 Weight: 493 g EAN Fiskars QuikFit TM Within the Click&Grow range, QuikFit™ offers easy and mobile solutions for cultivating vegetable and flowers in your garden, summer cottage or city allotment. The unique space-saving system, where one shaft can be used with several tool heads, makes transportation and storage easy. CLICK & GROW FISKARS QUIKFITTM *5905568540317* << For raking, levelling or smoothing seed beds that cover a wider area QuikFit Universal Rake Article No 135051 Width: 410 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 152 mm SAP No: 1000643 Weight: 260 g EAN << 16 tines of hardened carbon steel *6411501350510* << For raking and clearing long loose grass << Easy automatic lock << Also for making planting beds by levelling the ground and sand and packing down the soil << High quality hardened steel << 12 FiberCompTM tines designed at a specific angle to help with ergonomic posture << Lightweight handles in 3 sizes << Levelling function to even the soil bed << Wide collection of tools which can QuikFit Rose Rake Article No 135501 Width: 245 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 6 Length: 225 mm SAP No: 1000651 Weight: 233 g EAN be stored within a minimum space *5905568540355* << Unique head shape allows the gardener to work between plants and stems without damaging the plants << Ideal for narrow bed layouts << 10 teeth of hardened boron steel 98 99 FISKARS QUIKFITTM CLICK & GROW FISKARS QUIKFITTM Article No 136511 Width: 125 mm QuikFit Hoe 3 functions Article No 136513 Width: 130 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 305 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 315 mm SAP No: 1000680 Weight: 417 g SAP No: 1000682 Weight: 241 g EAN QuikFit Cultivator *5905568540423* EAN PRUNER CLICK & GROW *5905568540430* << For cultivating, scarifying, aerating and breaking up soil << For working around stems and in narrow spaces << Suitable for seed bed preparation and maintenance << Blade is sharpened on 3 sides to assist cultivating at different angles << Blade of hardened carbon steel Article No 136512 Width: 125 mm QuikFit Dutch Hoe Article No 136502 Width: 125 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 305 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 295 mm SAP No: 1000681 Weight: 507 g SAP No: 1000676 Weight: 241 g *5905568540416* << For cultivating, scarifying, aerating and breaking up soil << Suitable for seed bed preparation and maintenance Article No 136517 Width: 100 mm Recommended Shaft: Shaft L and Shaft M Retail box: 6 Length: 330 mm SAP No: 1000685 Weight: 340 g EAN << Blade of hardened carbon steel QuikFit Grubber *5905568540362* << Sharp, ground weeding blade for removing weeds, breaking up soil, creating seed rows or removing moss from patios << Blade of hardened boron steel *5905568365170* QuikFit Spiker Article No 136524 Width: 205 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 2 Length: 305 mm SAP No: 1000689 Weight: 512 g EAN EAN QuikFit Cultiweeder EAN << Blade of hardened boron steel *6411501365248* << For cultivating and aerating garden flower beds << Used for aerating smaller, narrower plots << Blade of hardened carbon steel << Allows nutrients to penetrate the surface and helps seed, fertiliser, water, air and light to reach the roots Article No 136503 Width: 185 mm QuikFit Cultivator Angled Article No 136515 Width: 90 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 250 mm Recommended Shaft: Handle S and Shaft M Retail box: 6 Length: 305 mm SAP No: 1000677 Weight: 254 g SAP No: 1000683 Weight: 235 g EAN QuikFit Hoe *5905568540379* EAN << Hardened steel blades *5905568365156* << Efficient tool for removing weeds between rows of plants or breaking up the soil << For loosening and aerating plant beds to optimize nutrient distribution << Blade of stainless steel << Tool design protects plants roots Article No 139970 Width: 155 mm QuikFit Double Scraper Hoe Article No 137562 Width: 53 mm Recommended Shaft: Shaft L Retail box: 6 Length: 250 mm Recommended Shaft: Handle S and Shaft M Retail box: 6 Length: 187 mm SAP No: 1000738 Weight: 358 g SAP No: 1000734 Weight: 220 g EAN QuikFit Push-Pull Weeder *5905568540409* EAN << Carbon steel head *5905568375629* << Useful for weeding as it loosens the soil simply by pushing and pulling back and forth << Versatile use on patios and for removing grass, moss and weeds from between tiles and slabs << Hardened boron steel head << Can also be used to cultivate plant beds << Boron steel blades with carbon steel thong 100 101 QuikFit Double Hoe Article No 137572 Width: 53 mm Recommended Shaft: Handle S and Shaft M Retail box: 6 Length: 187 mm SAP No: 1000735 Weight: 205 g EAN FISKARS QUIKFITTM *5905568375728* CLICK & CLEAN / CLICK & GROW SHAFTS Fiskars QuikFitTM Shafts QuikFit Shaft L Article No 136001 Width: 35 mm << Versatile use with dual functionality Retail box: 6 Length: 1560 mm << For breaking up soil, cultivating plant beds and weeding SAP No: 1000661 Weight: 475 g << Boron steel blades with carbon steel thong EAN CLICK & GROW *5905568540461* << Optimum comfort due to teardrop profile hardened aluminium shaft with SoftGripTM handle << Hanging hole for easy storage << Shaft for allround use in garden Width: 77 mm Recommended Shaft: Handle S and Shaft M Retail box: 6 Length: 273 mm SAP No: 1000733 Weight: 215 g << A unique automatic lock makes the tool ready for use in seconds. *5905568375520* << For transplanting, cultivating and weeding << Boron steel head QuikFit Shaft M Article No 136022 Width: 30 mm Retail box: 6 Length: 845 mm SAP No: 1000664 Weight: 290 g EAN Article No 137552 EAN QuikFit Weed Fork *5905568360229* << Medium-length shaft which can be used with nursery tools, cultivators and hoes Article No 137512 Width: 73 mm << Optimum comfort due to teardrop profile hardened aluminium shaft with SoftGripTM handle Recommended Shaft: Handle S and Shaft M Retail box: 6 Length: 318 mm << A unique automatic lock makes the tool ready for use in seconds SAP No: 1000730 Weight: 260 g EAN QuikFit Trowel *5905568375124* << Hanging hole for easy storage << Boron steel head QuikFit Handle S Article No 136012 Width: 32 mm Retail box: 6 Length: 234 mm SAP No: 1000663 Weight: 95 g EAN << For planting and transplanting *5905568360120* << Small handle ideal for use with nursery tools Width: 35 mm << Optimum comfort due to aluminium teardrop-shaped frame with FiberCompTM and a SoftGripTM handle Recommended Shaft: Handle S and Shaft M Retail box: 6 Length: 328 mm << Hanging hole for easy storage. SAP No: 1000731 Weight: 225 g << For planting and transplanting << Boron steel head *5905568375223* QuikFit Universal Adapter Other device head manufacturer Article No 130000 Width: 30 mm Retail box: 6 Length: 171 mm SAP No: 1000617 Weight: 71 g EAN Article No 137522 EAN QuikFit Weed Extractor *6411501300003* << For connecting a variety of interchangable heads produced by other manufacturers << Lightweight FiberComp™ construction Other device head manufacturer QuikFitTM Adapter QuikFitTM Shaft 102 103 Fiskars nursery tools are ergonomically designed for comfortable planting, cultivating, weeding and seeding. They are designed with rounded edges to minimise soil and root damage. Fiskars inspirationTM Nursery Tools Inspiration Trowel Ruby Article No 137130 Width: 83 mm Retail box: 4 Length: 291 mm SAP No: 1003665 Weight: 96 g EAN Fiskars SOIL CARE NURSERY TOOLS *6411501371300* << Ideal for planting and transplanting Inspiration Trowel Lucy Article No 137131 Width: 83 mm Retail box: 4 Length: 291 mm SAP No: 1003667 Weight: 96 g EAN SOIL CARE & PLANT CARE *6411501371317* Inspiration Cultivator Ruby Article No 137132 Width: 76 mm Retail box: 4 Length: 276 mm SAP No: 1003668 Weight: 89 g EAN << Ideal for planting and transplanting *6411501371324* Inspiration Cultivator Lucy Article No 137133 Width: 76 mm Retail box: 4 Length: 276 mm SAP No: 1003670 Weight: 89 g EAN << Ideal for aerating and loosening soil *6411501371331* Inspiration Planters Hoe Ruby << FiberComp™ construction makes the tool extremely lightweight, strong and corrosion-free Article No 137134 Width: 199 mm Retail box: 4 Length: 322 mm SAP No: 1003671 Weight: 168 g EAN << Ideal for aerating and loosening soil *6411501371348* << Ideal for multiple planting and weeding tasks << Blade / Prongs can be sharpened Inspiration Planters Hoe Lucy Article No 137135 Width: 199 mm Retail box: 4 Length: 322 mm SAP No: 1003696 Weight: 168 g EAN << Hanging hole for easy storage *6411501371355* << Ideal for multiple planting and weeding tasks 104 105 PLANT CARE PRUNERS & CUT AND HOLD SNIPS Inspiration Pruner Bypass Ruby P26 22 Article No 111256 Width: 70 mm Retail box: 4 Length: 208 mm SAP No: 1003657 Weight: 200 g EAN Fiskars inspirationTM Pruners *6411501112569* << Ideal for cutting young, green wood << Carbon steel blades << Well-balanced design for a steady cutting action Inspiration Pruner Bypass Lucy P26 << Non-stick PTFE coating on the upper blade to reduce friction and make cutting and cleaning easier 22 Article No 111257 Width: 70 mm Retail box: 4 Length: 208 mm SAP No: 1003664 Weight: 200 g EAN << Sturdy handles for a comfortable grip *6411501112576* << Ideal for cutting young, green wood << Carbon steel blades Inspiration products in trendy pink colour Inspiration Cut & Hold Snip Ruby S10 Article No 111161 Width: 86 mm Retail box: 5 Length: 143 mm SAP No: 1003697 Weight: 58 g Inspiration products in trendy blue colour EAN Fiskars inspirationTM Scissors *6411501111616* << The cut and hold action is especially useful when cutting plants with thorns Inspiration Cut & Hold Snip Lucy S10 Article No 111162 Width: 86 mm Retail box: 5 Length: 143 mm SAP No: 1003698 Weight: 58 g EAN << The specially designed blade holds the flower after cutting the stem *6411501111623* << The cut and hold action is especially useful when cutting plants with thorns << The specially designed blade holds the flower after cutting the stem 106 107 CHILDREN’S TOOLS CHILDREN’S TOOLS MY FIRST FISKARS My First Fiskars Box Set with small garden Tools Being with your children in the garden, whether for play or working together to raise plants, rake leaves or to make a clean sweep is a simple pleasure that benefits the whole family. At Fiskars we have developed tools that offer both avenues for exploration, whether a box set of unique tools for the youngest to fully functioning stick tools for older children keen to help out with real garden work. Article No 138200 Width: 344 mm, Height: 203 mm Retail box: 2 Length: 214 mm SAP No: 1001422 Weight: 1400 g EAN Children's Tools *6411501382009* << Fully portable box with a lid that doubles as a kneeling pad << CE approved small garden tools inside with special attention to durability and usability in design << Small spade (green): Rigid structure with fibre reinforced plastic << Two Handed scoop (blue): Perfect tool for digging and levelling soil. Wide handle with soft grip material << Safe saw (red): Excellent tool for shaping and forming the soil for planting and cultivating. Soft grip handles My First Fiskars Shovel Article No 138180 Width: 190 mm Retail box: 5 Length: 881 mm SAP No: 1001421 Weight: 400 g EAN << Handy brush (blue): Tool to be used to sweep pathways, dirty tools or rubber boots after a long day in the garden. Soft grip handle *6411501381804* My First Fiskars Spade Article No 138170 Width: 168 mm Retail box: 5 Length: 910 mm SAP No: 1001420 Weight: 300 g EAN << Scoop made of same durable plastic used for adults plastic shovels by Fiskars *6411501381705* << Durability due to fibre reinforced plastic scoop << Shaft made of sturdy anodized << Signature orange handle loop My First Fiskars Rake designed to fit small hands << CE approved Article No 138160 Width: 190 mm Retail box: 5 Length: 868 mm SAP No: 1001419 Weight: 200 g EAN aluminium *6411501381606* My First Fiskars Broom Article No 138150 Width: 198 mm Retail box: 5 Length: 830 mm SAP No: 1001418 Weight: 400 g EAN << Maximum functionality and long term durability due to flexible plastic tool head *6411501381507* My First Fiskars Watering Can Article No 138220 Width: 120 mm Retail box: 8 Length: 170 mm SAP No: 1001736 Weight: 300 g EAN << Maximum functionality and long term durability due to flexible plastic tool head *6411501382207* << Capacity of 2 litres 108 109 MAINTENANCE MAINTENANCE Reel Mower Blade Maintenance kit NEW Even the sharpest tools become dull with use and metal can always use a little oil or sharpening. For that reason we’ve got the perfect handy answer for those regular maintenance chores. Article No 113884 Width: 60 mm Retail box: 4 Length: 540 mm SAP No: 1015648 Weight: 200 g EAN Maintenance Maintenance *6411501138842* << Ideal for restoring the blades of our StaySharpTM Max Reel Mower and StaySharpTM Plus Reel Mower << Includes lapping compound, application brush, two fittings, hand crank and step-by-step instructions Maintenance Kit Article No 110990 Width: 197 mm Retail box: 4 Length: 104 mm SAP No: 1001640 Weight: 135 g EAN << Includes detailed instructions *6411501969903* << For regular maintenance chores of our Fiskars garden tools << Includes a maintenance guidebook, diamond file and oil << Instructions on sharpening, oiling, washing, storage etc is detailed in pictures and symbols Well-cared-for garden tools perform better and last longer. A tool can be made as good as new and ready for use again in just a few minutes. Fiskars Care Kit contains all the necessary equipment and instructions needed for maintenance of your gardening tools: Instructions how/when to sharpen, oil, wash, store, etc. Diamond File long-lasting and suitable for hardened steel Oil reduce friction and protect blades against corrosion 110 Sharpening: With time, blades become blunt and begin to lose their cutting capacity. When cutting marks are no longer tidy and strands and bark start getting stuck to the blade, it is time to sharpen the tool. Working with sharp tools benefit both the gardener and the garden: sharp tools demand less effort from the user and clean cuts promote faster healing of the plants. The easiest way to sharpen the blade is using a diamond file. Oiling: Blades, joints and springs should be oiled on a regular basis with just a few drops of oil. Springs: If the tool has springs, the blades should be securely locked before storage to maintain the spring tension. 111 Saws SPARE PARTS SPARE PARTS Blade for Lopper Wood Preparation Spare Parts Spare Blade for Bow Saw Spare Blade for Bow Saw 21’’ Bow Saw SW30 (artickle No. 124800) 24’’ Bow Saw SW31 (artickle No. 124810) Article No 124807 Article No 124817 SAP No: 1001706 Retail box: 4 *0046561100674* SAP No: 1001707 Retail box: 4 *0046561100681* Upper blade for pruner Quantum Quantum Pruner Bypass P100 (artickle No. 111970) Pruner Bypass P100 (artickle No. 111970) Retail box: 4 *6411501119766* Article No 111977 SAP No: 1001709 Retail box: 4 *6411501119773* Springs for pruners Springs for pruner Fingerloop PowerGear Pruner Anvil P43 (artickle No. 111430) Pruner Bypass P44 (artickle No. 111440) Universal Snip SP45 (artickle No. 111450 Pruner Bypass L P94 (artickle No. 111540) PowerGear SAP No: 1001711 Pruner Anvil (S-M) P91 (artickle No. 111510) Pruner Bypass (S-M) P92 (artickle No. 111520) Article No 111447 SAP No: 1001710 Retail box: 4 Article No 111545 Retail box: 4 *6411501115454* *6411501114471* SAP No: 1001720 Retail box: 4 SAP No: 1001721 Retail box: 4 Pruner Anvil (S-M) P91 (artickle No. 111510) Pruner Bypass (S-M) P92 (artickle No. 111520) Article No 111516 Article No 111526 SAP No: 1001722 Retail box: 4 Blade and anvil for loppers *6411501115164* SAP No: 1001724 Retail box: 4 *6411501122872* Article No 112487 SAP No: 1001725 Retail box: 4 *6411502963894* Handle for hedge shears, loppers (except 112580 and 112590) and weedpuller (only 139910) SAP No: 1001714 Retail box: 4 *6411501115263* Article No 112488 Article No 112587 SAP No: 1001726 Retail box: 4 Universal Cutters Pruner Anvil P53 (artickle No. 111330) SAP No: 1001728 Article No 111546 Article No 111338 *6411501115461* SAP No: 1001715 Retail box: 4 *6411501113382* Blade, bolt, sheet, nut, screw and spring for pruner PowerLever Pro Pruner Pruner Bypass P54 (artickle No. 111340) P90 (artickle No. 111960) *6411501113481* SAP No: 1001717 Retail box: 4 *6411501119650* Lopper Bypass Scissor Head (S) L102 (artickle No. 112240) Lopper Bypass (L) L108 (artickle No. 112630) Lopper Bypass (M) L104 (artickle No. 112330) Article No 112247 Article No 112337 *6411501122476* SAP No: 1001719 Retail box: 4 *6411501124883* 1 internal rope and roll cord for Universal Cutters Tree Pruner Bypass UP82 (artickle No. 115360) Article No 115366 Retail box: 4 *6411501153647* SAP No: 1001729 Retail box: 4 *6411501153661* Handle and orange knob for 2 internal ropes and roll cord for Universal Cutters Universal Cutters Tree Pruner Bypass Telescopic UP86 (artickle No. 115560) Tree Pruner Bypass Telescopic UP86 (artickle No. 115560) Article No 115565 Article No 115568 Retail box: 4 *6411501155658* SAP No: 1001731 Retail box: 4 *6411501155689* Universal Cutters Quantum Quantum Retail box: 4 Blade, spring and chain link connector for Blade for Lopper Blade for Lopper SAP No: 1001727 Tree Pruner Bypass UP82 (artickle No. 115360) SAP No: 1001730 Article No 111965 *6411501125873* SoftGrip™ handle and orange knob for Pruner Bypass L P94 (artickle No. 111540) Blade, spring and 3 rivets for pruner 112 Blade, anvil and screw for loppers PowerGear Article No 115364 Retail box: 4 *6411502964396* Steel Lopper Anvil (M) L93 (artickle No. 112380) Steel Lopper Anvil (L) L99 (artickle No. 112480) PowerLever SAP No: 1001718 SAP No: 1001723 PowerGear Lopper Anvil (S) L71 (artickle No. 112180) PowerGear Retail box: 4 Article No 112477 PowerGear Blade, spring and 3 rivets for pruner SAP No: 1001716 *6411501123077* PowerGear Lopper Bypass, Hook Head (L) L78 (artickle No. 112590) Steel Lopper Bypass (M) L94 (artickle No. 112370) Steel Bypass Lopper (L) L98 (artickle No. 112470) Retail box: 4 Blade and pivot screw and adjustable screw for pruner Article No 111348 Blade for Lopper Lopper Bypass Scissor Head (S) L72 (artickle No. 112200) Lopper Bypass, Scissor Head (M) L76 (artickle No. 112200) Article No 112307 *6411502962590* Lopper Anvil (L) L77 (artickle No. 112580) PowerGear Retail box: 4 Article No 112277 PowerGear PowerGear SAP No: 1001712 *6411501126177* Blade and anvil for lopper Blade and pivot screw for pruner Retail box: 4 Article No 112617 Article No 112287 Blade and pivot screw for pruner SAP No: 1001713 Lopper Bypass, Hook Head (S) L70 (artickle No. 112190) Lopper Bypass, Hook Head (M) L74 (artickle No. 112290) Steel Lopper Bypass (S) L90 (artickle No. 112250) Steel Lopper Bypass (S) L92 (artickle No. 112270) PowerGear Cork Grips for SAP No: 1001708 PowerGear Lopper Anvil (L) L109 (artickle No. 112610) Blade for Lopper Plant Care Spare Parts Article No 111976 Blade for Lopers Quantum *6411501123374* Tree Pruner Bypass Telescopic UP86 (artickle No. 115560) Tree Pruner Bypass Long UP84 (artickle No. 115390) Tree Pruner Bypass UP82 (artickle No. 115360) Article No 115367 SAP No: 1001732 Retail box: 4 *6411502963696* 113 PICTOGRAMS PICTOGRAMS Usage Wood Preparation PICTOGRAMS Fiskars USPs TruGrip™ Comfortable organic handle. FiberComp™ Strong, durable and lightweight properties. TruEdge™ Mechanically strong, sharp, corrosionresistant and nonstick blade coating SoftGrip™ Comfortable anti-shock handle. Patented push mechanism Enables faster turning of blades. PowerClean™ Combination of soft and hard bristles. StaySharp™ cutting system Patented self sharpening system. Inertia Drive™ technology 2x cutting power Cutting capacity Shows the maximum cutting diameter. Strength Withstands hard wear and loads. Center of gravity Perfectly balanced. Power tip Cutting power is distributed evenly. Micro tip Thin and sharp blades for precision cutting. Safety Loop helps to shield fingers when cutting. Shock-proof Improves comfort by absorbing vibrations. Female For female use. Male For male use. Hand size Suitable for small hands. Right-handed product For righthanded use. Level of Enhancement Ambidextrous For both righthanded and left-handed use. Fingerloop handle Prevents slipping and protects fingers. Pocket-sized Fits easily into a pocket. Telescopic The length of the product can be adjusted. Push and pull blade For faster, more efficient cutting. Pull blade Optimised for pruning green wood. Serrated blade profile Ideal for cutting mineral wool portability. Tightly sealed Shaft and blade are fused together for a tight seal. Hermetic seal Unified bond between blade and shaft. Belt holder Optimised feature for convenient portability Weather proof Withstands all types of weather. Environmentallyfriendly Low environmental impact CO2 neutral Adjustable cutting height Adjustable between 2.5 to 10 cm Silent Push operated Aluminium Lightweight, strong properties. CrMov Highly durable material which holds an edge. PBT Lightweight, flexible and durable. Steel gear mechanism Strong and effective steel mechanism. Boron steel Sharp and durable. Stainless steel Mechanically strong and corrosionresistant. PTFE coating Corrosion-resistant, non-stick blade coating. Genuine leather Made of tough, genuine leather. Durable knife edge quality 55HRC blade edge for high impact toughness and durability. Ceramic sharpener Ceramic Rollsharp sharpener is harder than steel non-stick blade coating. Non-stick PTFE coated blade prevents sticking and increases cutting penetration. Tubular steel Lightweight robust steel construction. No CO2 emissions 0 Fuel free Push operated Product Materials 114 Chopping axe For easy cutting through fresh wood. Brush hook For trimming undergrowth and even clearing small trees. Axe sharpening For maintaining optimal sharpness of Fiskars axes. Knife sharpening For optimal sharpening of Fiskars knives. Small sappie For lifting small logs Big Sappie For moving big logs Hook For lifting logs Tongs For lifting logs Belt For convenient carrying of tools Fine toothing For efficient sawing of planks and boards. Efficient toothing For sawing green wood. Carving For stripping bark. Pruning/Grafting For cutting of small side shoots, laterals and pruning of weak growth. Grafting For various grafting tasks. Whittling For whittling wood. Lawn care For all lawn-care related tasks Paving For cleaning pavement slabs Leaf collecting For collecting leaves Digging For preparing planting holes and removing sod or soil. Vegetables For cutting and processing vegetables and mushrooms. Sharpening For sharpening wooden canes. Soil care For all soil-related tasks. Haying For haying Garden digging For slicing Slicing and cutting grass tufts and moving and mixing soil. Sandmoving For moving sand Composting For composting Drilling planting holes For planting bulbs Drilling small planting holes For planting smaller plants Drilling bigger planting holes For preparing planting holes for bigger plants Aerating For aerating the soil Compost mixing For mixing leaves and garden waste Drilling composting holes For composting leaves and garden waste Drilling post holes For drilling post holes For fresh wood Bypass cutting action. For dry wood Anvil cutting action. Scissor head For precision cutting of green wood. Hook head For heavy cutting of green wood. For universal cutting For cutting thin steel plates,plastic, tube, rope, etc. Potted plants For cutting potted plants. Fruit picking For harvesting fruit trees. Flower stems For cutting flower stems. Hedges and bushes For cutting hedges and bushes. Herbs For cutting of delicate herbs. Waterproof Suitable for wet conditions and surfaces Grass For cutting grass. Product features EaseCut™ Indicates by how many times the cutting power is multiplied. CO 2 = Splitting axe For easier, faster splitting of wood. Ceramic Building site For cutting rockwool and fiberboard. Usage Lawn Care Usage Soil Care Usage Plant Care Usage and Maintenance Usage Yard & Path Cleaning Yard cleaning For clearing debris from yard areas. Patio cleaning Optimized for clearing finer-grained debris Snow tool For clearing snow in small or large areas. Gutter cleaning For easy reach and clearing of gutter debris. Spare parts Spare parts are available. Plus parts Can be complemented with additional parts. 115 PACKAGING EDUCATION PACKAGING Product Names Fiskars products are named using letters and numbers. The letter refers to the product and the number represents which of our Supreme, Dynamic and Essential range it belongs to. Letter P – Pruner L – Lopper W – Weeder S – Scissors Number Essential: 01 - 39 Dynamic: 40 - 99 Supreme: 100+ Relevant Package Images The package visual illustrates the context of the product's usage to help you select your new tool. EDUCATION QR code With QR code smartphone users can find easily more info of the product and how to use it. CHOPPING VS. SPLITTING Chopping axe – The Universal Chopping Axe’s thin, wide edge ensures a clean, easy cut in fresh, resinous wood, like spruce or pine. WHICH TOOL FOR WHICH TASK By selecting the right tool for the job you save energy and ensure the well-being of your plants. P26 Ø 32 mm Splitting axe – The Splitting Axe features a unique cutting edge that easily slices into the wood, which the thick axe blade then pushes apart. SingleStep pruner 111260 Ø 16 mm Fingerloop pruners 111440 Ø 16 mm PowerLever™ pruners 111340 Ø 20 mm Fiskars PowerGearTM Pruner Bypass 111540 Ø 26 mm Fiskars PowerLeverTM Two hand pruner 111640 Ø 22 mm Product Technology PRUNERS This is where we list our award winning technology. Fiskars garden tools have long been recognised for their superior quality, design and innovation. The icons fall into 3 categories: 1. U sage – what the product should be used for 2. M aterial – what the product is made of 3. F eatures – what defining features the product has Usage Material Features Anvil: Upper blade is forced through the wood with greater pressure as the anvil blade supports the branch and spreads the pressure until the cut is complete. Best suitable for dry or dead wood. Loppers are particularly suited for cutting thicker branches. Ø 32 mm Fiskars PowerGearTM II Lopper 112170 Ø 35 mm Fiskars PowerGearTM II Lopper M 112290 Ø 50 mm Fiskars PowerGearTM II Lopper L 112590 The saw is particularly suited for removing thick (over Ø 5 cm) branches. An axe is good for cutting the thickest branches and splitting firewood. 116 Universal cutter 115360 AXE AND SAW Product benefits and features are visually described using icons. Universal cutters help you reach difficult spots. LOPPERS Pictograms Bypass: Both blade and counter blade press into the wood to make a clean cut with less compression damage (cutting blade bypasses counter blade in a scissors-like action). Possible to cut close to the stem. Best suitable for fresh wood. UNIVERSAL CUTTERS ANVIL VS. BYPASS Xtract Garden Saw (L) 123880 Ø 50 mm Ø 220 mm Splitting Axe X25 122480 117 AWARDS AWARDS AWARDS Design Zentrum Nordrhein-Westfalen Germany Reddot 2000 • Best of the best Reddot 2001 • Best of the best Reddot 2002 Reddot 2002 Reddot 2002 Reddot 2003 Reddot 2003 Reddot 2003 Reddot 2004 Reddot 2005 Reddot 2006 Reddot 2009 Reddot 2009 • Best of the best Reddot 2009 • Best of the best Reddot 2010 Reddot 2010 • Best of the best Reddot 2011 Reddot 2011 Reddot 2012 • Best of the best Reddot 2012 Reddot 2012 Reddot 2013 Reddot 2013 Reddot 2014 • Best of the best Reddot 2014 Reddot 2014 Tree Pruner bypass telescopic U86 p.65 Fiskars PowerGear™ Hedge Shears p.47 Fiskars PowerLever™ Hedge Shear HS52 p.53 Fiskars PowerLever™ Grass & Hedge Shear GS53 p.69 Fiskars PowerLever™ Pruners p.53 Servo-System Grass Shear GS42 p.69 Telescopic Garden Spades p.25 Telescopic Garden Fork p.25 Weed puller W52 p.71 PowerLever™ Two Hand Pruners p.53 Servo-System Grass Shear, Long GS46 p.69 Helicoidal Splitting Wedge SAFE-T p.17 PowerStep™ Pruner Anvil P83 p.49 PowerStep™ Lopper Anvil L85 p.49 QuikFit Range p.88-103 Fiskars Xseries™ Axes p.7-9 Fiskars SingleStep™ Pruners p.57 Premium Planters p.39 p.60-61 Fiskars QuantumTM Range Fiskars XtractTM Saws p.15 Fiskars XsharpTM Axe and Knife Sharpener p.9 My First Fiskars® range of children’s tools p.113 Fiskars SmartFit™ bypass pruner p.51 Fiskars Xact™ range of digging tools p.20-23 Fiskars SmartFit™ telescopic tools p.51 Fiskars KitchenGarden™ Honorary Mention Finland International Design Award Baden-Württemberg Germany Fennia Prize 2003 Fennia Prize 2003 Fennia Prize 2003 Fennia Prize 2005 Fennia Prize 2009 Fennia Prize 2009 Fennia Prize 2012 Fennia Prize 2014 Fennia Prize 2014 Fennia Prize 2014 Fiskars PowerLever™ Hedge Shear p.53 Fiskars PowerLever™ Grass & Hedge Shear GS53 p.69 Fiskars PowerLever™ Pruners p.53 Fiskars PowerLever™ Two Hand Pruners p.53 Fiskars PowerStep™ Anvil Pruner P83 p.49 Fiskars PowerStep™ Lopper Anvil L85 p.49 Fiskars XSharp™ Axe and Knife Sharpener p.9 My First Fiskars® range of children’s tools p.113 Fiskars Quantum™ Range p.60-61 Fiskars KitchenGarden™ Focus way of life 2002 Focus know how 2005 • Gold medal Focus open 2009 • Gold medal Focus open 2009 • Silver medal Fiskars PowerLever™ Pruners Fiskars PowerLever™ Two Hand Pruners Fiskars PowerStep™ Pruner Anvil P83 Fiskars PowerStep™ Lopper Anvil L85 p.53 p.53 p.49 p.49 Pro Finnish Design 1997 Pro Finnish Design 1997 Fiskars PowerGear™ Lopper Fiskars PowerGear™ Pruners p.45-47 p.43 1994 • High Design Quality 1996 • High Design Quality Utility Knife Fiskars PowerGear™ Lopper Anvil (S) L31 p.19 p.45 FInland Industrie Forum Industrial Design Hannover Germanya The Chicago Athenaeum USA 118 IF 1994 • Good Industrial Design IF 1994 • Good Industrial Design IF 1994 • Good Industrial Design IF 1996 • Good Industrial Design IF 1996 • Good Industrial Design IF 1997 • Good Industrial Design IF 1998 IF 2001 IF 2002 IF 2002 IF 2002 IF 2003 • Product Design IF 2003 • Gold Medal IF 2003 • Gold Medal Solid Nursery tools p.41 Ergonomic Garden Spades p.27 Ergonomic Garden Fork p.27 PowerGear™ Lopper Anvil (S) L31 p.45 Foldable Spade p.87 Fiskars PowerGear™ Pruners p.43 Tree Pruners p.65 Fiskars PowerGear™ Hedge Shears p.45 Fiskars PowerLever™ Hedge Shear HS52 p.53 Fiskars PowerLever™ Grass & Hedge Shear GS53 p.69 Fiskars PowerLever™ Pruners p.53 Servo-System Grass Shear GS42 p.69 Telescopic Garden Spades p.25 Telescopic Garden Fork p.25 Good Design 1997 Good Design 1997 Good Design 1998 Good Design 2001 Good Design 2001 Good Design 2002 Good Design 2005 Good Design 2011 Fiskars PowerGear™ Lopper p.45 Fiskars PowerGear™ Pruners p.43 Tree Pruners p.65 Fiskars PowerLever™ Grass & Hedge Shear GS53 p.69 Fiskars PowerLever™ Pruners p.53 Fiskars PowerGear™ Hedge Shears p.45 Fiskars PowerLever™ Two Hand Pruners p.53 Fiskars Xseries™ Axes p.7-9 Design Zentrum Nordrhein-Westfalen Germany 1991 • Garden Trade News – England • Retailer’s Choice Award Ergonomic Garden Spades & Fork 1996 • Jarditec Fair – Paris, France • Trophée de la nouveauté Fiskars PowerGear™ Pruners 1996 • Int. Consumer Goods Fair, Brno – Czech Republic • Gold Medal Fiskars PowerGear™ Lopper Anvil (S) L31 1997 • Int. Consumer Goods Fair, Brno – Czech Republic • Gold Medal Fiskars PowerGear™ Pruners 1998 • Canadian Hardware & Home Improvement Show • INA Innovative New Product Award Fiskars PowerGear™ Pruners 1999 • Jarditec Fair – Paris, France • Trophée de la nouveauté Tree Pruner bypass telescopic U86 2000 • National Hardware Show – Chicago, USA • Popular Mechanics, Editor’s Choice Tree Pruner bypass telescopic U86 2014 • German pro-K award “Product of the Year 2014” My First Fiskars® range of children’s tools 2014 • Design Award of the Federal Republic of Germany “Silver” Fiskars Quantum™ Range 2014 • Scanstar 2013 Packaging Award Fiskars KitchenGardenTM 2014 • WorldStar 2014 Packaging Award Fiskars KitchenGardenTM p.27 p.43 p.45 p.43 p.43 p.65 p.65 p.113 p.60-61 119 Made in Finland Founded in the small village of Fiskars, Finland in 1649, the company has grown into a large multinational corporation, celebrated for a history of products accommodating the strict Finnish standards for quality and design. Following its tradition to drive innovation of tools that reduce the effort, fatigue and strains so often associated with gardening, Fiskars ergonomic, high performance cutting and landscaping tools are designed to do the hard work, so you don’t have to! Fiskars Garden Oy Ab • Hämeentie 135 A, FIN 00560 Helsinki, Finland Tel. +358 204 3910, Fax +358 204 395 170 • [email protected] - www.fiskars.com Owing to the constant development of our product range, we reserve the right to change the products without preceding notice. We take no responsibility for printing errors. © 2014 120