Wire Markers

52369GP_USA
2/7/06
12:00 PM
Page 1
Wire Markers
Knock the rest out!
Phone: 1-303-321-5995
Fax: 1-303-399-5054
Toll Free: 1-800-864-3874
Catalog/Price List U.S.A.
Effective February 1st, 2006
Prices subject to change
www.grafoplast.com
52369GP_USA
2/7/06
12:00 PM
Page 2
Starter Kit
Trasp Marking Elements
Strip Trays
Applicators & Removal Hook
Slide-on Sleeves
Snap-on Sleeves
Sleeves for Cable Ties
Ring & Spade Terminals
Spark Crimp-on Pins
PLC Marking
Terminal Blocks
Contactors and Relays
Self Sticking Labels
Self Sticking Labels
Self Sticking Channel and
Clip-in Markers
Stainless Steel, Aluminum
PVC Straps
Quick and easy to apply
Lasts forever
The one system for every application
We deal direct, we deliver
next day, we pay the freight!
6875 East 48th Avenue, Denver, CO 80216 USA
1-800-864-3874 OR FAX 1-800-864-3875
©Since 1993 Grafoplast Wiremarkers Inc.
02
Grafoplast Wiremarkers Inc. reserves the right to amend specifications and designs without notice. All photographs, illustrations, descriptions and dimensions in this brochure are for guidance only.
52369GP_USA
2/7/06
12:00 PM
Page 3
INDEX
TRASP MARKING SYSTEM
PAGE 04
The ultimate manual wiremarking system for every size wire/cable.
INTRODUCTORY KITS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _PAGE 02
ACCESSORY KITS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _PAGE 03
MARKING ELEMENTS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _PAGE 04
HOW TO USE (4 Easy Steps) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _PAGE 05
PRICE LISTS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _PAGE 06
COMPUTER GENERATED WIRE MARKING
PAGE 13
Three options that provide all your wiremarking needs.
I N H O U S E MARKING SER V I C E
PAGE 14
We’ll mark it for you. 72 hour turnaround. Free delivery.
SI2K SYSTEM
PAGE 16
The future is here with our SI2K thermal transfer printer.
SI2000 PLOTTER SYSTEM
PAGE 20
The best plotter for Halogen Free tags available.
CABLE DIAMETER COMPARISON
PAGE 22
A guide to how outside diameter compares to millimetres squared
TERMINAL BLOCK DIAGRAM
PAGE 23
Which marker for which block? All is revealed on page 23
*Prices and Product Specifications subject to change without notice.
All photographs, illustrations, descriptions and dimensions in this brochure are for guidance only.
03
52369GP_USA
2/7/06
12:00 PM
Page 4
INTRODUCTORY KITS
001SK S TAR TER KIT
050C TRASP CASE
The best choices for starting with the Grafoplast system.
“Field Friendly” - the best choice for field work.
$595.00
CONTENTS:
PART #
118
119/15
119/30
120
QTY
2
1
1
1
CONTENTS:
DESCRIPTION
Strip Tray
Marking Applicator Tool
Marking Applicator Tool
Removal Hook
PART #
118
119M/15
119M/30
120
STRIPS INCLUDED:
117MAABW
117MBBBW
117MCCBW
117MDDBW
117MEEBW
117MFFBW
117MGGBW
117MHHBW
117MIIBW
117MJJBW
117MKKBW
117MLLBW
117MMMBW
117MNNBW
117MOOBW
117MPPBW
117MQQBW
117MRRBW
117MSSBW
117MTTBW
117MUUBW
117MVVBW
117MWWBW
117MXXBW
117MYYBW
117MZZBW
QTY
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
QTY
2
1
1
1
DESCRIPTION
Strip Tray
Marking Applicator Tool with handle
Marking Applicator Tool with handle
Removal Hook
STRIPS INCLUDED:
24 characters per strip
PART #
$265.00
24 characters per strip
PART #
117M00BW
117M01BW
117M02BW
117M03BW
117M04BW
117M05BW
117M06BW
117M07BW
117M08BW
117M09BW
117M10BW
117M11BW
117M12BW
117M13BW
117M999B
117M999R
117M999G
117M999Y
117M999U
QTY
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
PART #
QTY
117MAABW
117MBBBW
117MCCBW
117MDDBW
117MEEBW
117MFFBW
117MGGBW
117MHHBW
117MIIBW
117MJJBW
117MKKBW
117MLLBW
117MMMBW
117MNNBW
117MOOBW
117MPPBW
117MQQBW
117MRRBW
117MSSBW
117MTTBW
117MUUBW
117MVVBW
117MWWBW
117MXXBW
117MYYBW
117MZZBW
PART #
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
QTY
117M00BW
117M01BW
117M02BW
117M03BW
117M04BW
117M05BW
117M06BW
117M07BW
117M08BW
117M09BW
117M10BW
117M11BW
117M12BW
117M13BW
117M14BW
117M29BW
117M33BW
117M999B
117M999G
117M999O
117M999R
117M999U
117M999W
117M999Y
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2
2
2
SLEEVES INCLUDED:
SLEEVES INCLUDED:
PART #
QTY
PART #
QTY
PART #
QTY
PART #
QTY
102/15
1000
101/15
102/15
103/15
108/15
140/15
140/30
160
80
90
90
20
20
190/05
190/10
190/15
301/15
302/15
303/30
50
30
30
30
30
15
304/30
710/07
710/15
710/25
15
50
50
50
04
52369GP_USA
2/7/06
12:00 PM
Page 5
INTRODUCTORY KITS
012C TRASP BOX
For the smaller user, primarily using numbers.
ACCESSORY
KITS
012A TRASP BOX
CONTENTS:
PART # QTY
DESCRIPTION
118
1
Strip Tray
119/15
1
Marking
119/30
1
Marking
120
1
Applicator Tool
Applicator Tool
$95.00
$120.00
Removal Hook
013A TRASP BOX
CONTENTS:
CONTENTS:
PART #
118
119/15
119/30
120
QTY
1
1
1
1
DESCRIPTION
Strip Tray
Marking Applicator Tool
Marking Applicator Tool
Removal Hook
$120.00
117MAABW
117MBBBW
117MCCBW
117MDDBW
117M00BW
117M01BW
117M02BW
117M03BW
117M04BW
117M05BW
1
1
1
1
3
3
3
2
2
1
PART #
117M06BW
117M07BW
117M08BW
117M09BW
117M10BW
117M11BW
117M13BW
QTY
QTY
101/15
101/30
102/15
102/30
103/15
103/30
104/15
70
25
70
30
60
30
60
Strip Tray
119/15
1
Marking
119/30
1
Marking
120
1
Removal Hook
050A TRASP CASE
CONTENTS:
1
1
1
1
1
1
1
PART # QTY
DESCRIPTION
118
2
Strip Tray
119/15
1
Marking
119/30
1
Marking
120
1
Applicator Tool
Applicator Tool
$190.00
SLEEVES INCLUDED:
PART #
2
Applicator Tool
24 characters per strip
QTY
DESCRIPTION
118
Applicator Tool
STRIPS INCLUDED:
PART #
PART # QTY
104/30
301/15
302/15
303/30
304/30
Removal Hook
005RK READY KIT WITH ACCESSORIES
CONTENTS:
PART # QTY
30
10
10
5
5
1
006
DESCRIPTION
Case
2
Inner Trays
50
Comb Shaped
Sleeve Holders
$155.00
006
REPLACEMENT COMBS
CONTENTS:
PART # QTY
DESCRIPTION
006
Comb Shaped
25
Sleeve Holders
$33.00
05
52369GP_USA
2/7/06
12:00 PM
Page 6
MARKING ELEMENTS
ORDERING CODE
WIDTH
All marking element strips
are part number 117
Large = G
Medium = M
Small = P
EXAMPLES
PAR T N U M B E R
117
117
117
117
117
117
117
117
M
M
P
P
G
G
M
M
AA
01
HH
09
ZZ
05
KK
06
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BY
BY
No OF CHARACTERS PER SLEEVE
MARKING ELEMENT SIZE
117P Small
1.8mm
117M Medium 2.3mm
117G Large
3.0mm
5
4
3
black character on white
1
black character on white
small letters
H
black character on white
small numbers
9
black character on white
large letters
Z
black character on white
large numbers
5
black character on white
medium letters
K
black character on yellow
medium numbers
6
black character on yellow
Black
Grey
Green
Brown
Orange
Pink
06
=
=
=
=
=
=
SYMBOLS
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+
–
⊥
––
/
.
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
#
&
"
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
999R
999U
999V
999W
999Y
L
λ
∼
=
Ω
∗
(
)
,
ρ
O
‘
:
÷
PLAIN COLOURS
Red
999B
Blue
999E
Violet
999G
White
999N
Yellow
999O
999P
BW = Black print on white background
BY = Black print on yellow background
16
13
10
A
NUMERIC
= AA
= BB
= CC
= DD
= EE
= FF
= GG
= HH
= I I
= JJ
= KK
= LL
= MM
= NN
= OO
= PP
= QQ
= RR
= SS
= TT
= UU
= VV
= WW
= XX
= YY
= ZZ
12
10
7
medium numbers
C H A R A C T E R VA R I AT I O N S
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
8
6
5
medium letters
S TANDARD PACK
1200 ELEMENTS
Your choice of alpha, numeric, symbol, colour as
per the columns below
ALPHA
C O L O U R C O M B I N AT I O N S
SLEEVE LENGTH(mm)
10
15
23
30
Marking Elements 50 strips x 24 elements
= 1200 pieces one character per pack.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
28
29
32
33
34
35
36
37
38
39
48
49
$43.00
per pack
BLISTER PACK
240 ELEMENTS
Marking Elements 10 strips x 24 elements = 240 pieces one character
per pack. Minimum purchase 5 packs.
NOTE: Supplied in black characters on white background in numbers,
letters, +, –, / and ⊥
–– symbols only.
EXAMPLE ORDER CODES:
BL 117MAABW = medium letters, character: A,
black characters on white
BL 117M01BW = medium numbers, character: 1,
black characters on white
* Minimum order quantity 5 blister packs
$11.00
per pack
0
1
2
3
4
I N T E R N AT I O N A L
117M00WB
117M01WN
117M02WR
117M03BO
117M04BY
COLOUR CODES
5
117M05WG
6
117M06WU
7
117M07WV
8
117M08WE
9
117M09BW
52369GP_USA
2/7/06
12:00 PM
Page 7
4 Easy Steps
For The Ultimate Wiremarking System
Step 1
Collect the marking elements
on the applicator
Step 2
Insert elements into the sleeve
Step 3
Slide sleeves on to wire
Step 4
Marking elements can be added or
removed as required with removal hook
Get up to 6 Characters on a wire in 10 seconds, and it’s permanent.
“The ultimate wire marker at an
ordinary price.”
07
52369GP_USA
2/7/06
12:00 PM
TRASP SYSTEM PRICE LIST
ITEM
08
Transparent Sleeves
100 Series
Page 8
CODE
101/10
101/15
* 101/18
101/23
101/30
101/40
101/MT
102/10
102/15
* 102/18
102/23
102/30
102/40
102/MT
* 103/10
103/15
* 103/18
103/23
103/30
103/40
103/MT
* 104/10
104/15
* 104/23
104/30
104/MT
* 105/10
105/15
105/30
105/MT
* 106/10
106/15
* 106/23
106/30
106/MT
* 107/10
107/15
107/30
107/MT
* 108/10
108/15
* 108/23
108/30
108/MT
* 109/10
109/15
109/30
109/MT
* 110/10
110/15
110/30
110/MT
111/15
111/30
111/MT
112/15
112/30
112/MT
113/15
113/30
113/MT
114/15
114/30
114/MT
115/15
115/30
115/MT
DESCRIPTION
10mm
15mm
18mm
23mm
30mm
40mm
25M Roll
10mm
15mm
18mm
23mm
30mm
40mm
25M Roll
10mm
15mm
18mm
23mm
30mm
40mm
25M Roll
10mm
15mm
23mm
30mm
25M Roll
10mm
15mm
30mm
25M Roll
10mm
15mm
23mm
30mm
25M Roll
10mm
15mm
30mm
25M Roll
10mm
15mm
23mm
30mm
25M Roll
10mm
15mm
30mm
500mm bars
10mm
15mm
30mm
500mm bars
15mm
30mm
500mm bars
15mm
30mm
500mm bars
15mm
30mm
500mm bars
15mm
30mm
500mm bars
15mm
30mm
500mm bars
* Available upon request
Cable O.D. 1-2mm (.039"–.078") 18-20 AWG
Cable O.D. 2-3mm (.078"–.11") 14-16 AWG
Cable O.D. 3-4mm (.11"–.15") 10-12 AWG
Cable O.D. 4-5mm (.15"–.19")
Cable O.D. 5-6mm (.19"–.23")
Cable O.D. 6-7mm (.23"–.27")
Cable O.D. 7-8mm (.27"–.31")
Cable 0.D. 8-10mm (.31"–.39")
Cable O.D. 10-12mm (.39"–.47")
Cable O.D. 12-14mm (.47–.55")
Cable O.D. 14-16mm (.55"–.62")
Cable O.D. 16-18mm (.62"–.70")
Cable O.D. 18-20mm (.70"–.78")
Cable O.D. 20-22mm (.78"–.86")
Cable O.D. 22-25mm (.86"–.98")
QTY
1000
1000
1000
1000
500
500
1
1000
1000
1000
1000
500
500
1
1000
1000
500
500
500
200
1
1000
1000
500
500
1
1000
1000
500
1
500
500
200
200
1
500
500
200
1
500
500
200
200
1
500
500
200
40
500
500
200
40
200
100
40
200
100
40
200
100
40
100
50
20
100
50
20
PRICE
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
piece
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
piece
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
piece
pieces
pieces
pieces
pieces
piece
pieces
pieces
pieces
piece
pieces
pieces
pieces
pieces
piece
pieces
pieces
pieces
piece
pieces
pieces
pieces
pieces
piece
pieces
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
bars
29.00
34.00
53.00
53.00
34.00
39.00
54.00
33.00
38.00
59.00
59.00
38.00
42.00
60.00
33.00
39.00
30.00
30.00
38.00
18.00
60.00
41.00
46.00
34.00
46.00
71.00
38.00
46.00
46.00
71.00
22.00
23.00
18.00
19.00
71.00
22.00
25.00
20.00
77.00
22.00
25.00
18.00
21.00
77.00
26.00
35.00
29.00
87.00
26.00
34.00
28.00
87.00
17.00
17.00
105.00
17.00
17.00
105.00
17.00
17.00
105.00
8.00
8.00
52.00
11.00
11.00
63.00
2/7/06
ITEM
Transparent Sleeves
100 Series
Continued
12:00 PM
Page 9
CODE
116/15
116/30
116/MT
201/15
202/15
203/15
208/15
208/30
208/MT
209/15
209/30
209/MT
DESCRIPTION
15mm
30mm
500mm bars
15mm
15mm
15mm
15mm
30mm
500mm bars
15mm
30mm
500mm bars
Cable O.D. 25-30mm
Cable O.D. 1.5-2.5mm
Cable O.D. 2-4mm
Cable O.D. 4-7mm
Cable O.D. 30-35mm
Cable O.D. 35-40mm
QTY
PRICE
50
50
20
1000
1000
500
50
50
20
50
50
20
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
bars
6.00
12.00
63.00
33.00
35.00
22.00
6.00
12.00
59.00
6.00
12.00
60.00
Strip Tray
118
Strip Tray Holds 25 Strips
1 piece
31.00
Marking Tools
119/15
119/30
15mm
30mm
Marking Element Applicator
Marking Element Applicator
5 pieces
5 pieces
41.00
55.00
119M/15
119M/30
15mm
30mm
Marking Element Applicator with handle
Marking Element Applicator with handle
1 piece
1 piece
14.00
18.00
Marking Element Removal Hook
5 pieces
39.00
Marking Tools
With Handle
Removal Hook
120
Metal Straps
121/23
122/30
* 123
121X/23
* 121X
* 122X/15
122X/30
* 122X
170mm
220mm
400mm
170mm
170mm
220mm
220mm
220mm
Aluminum with 23mm sleeve
Aluminum with 30mm sleeve
Aluminum without sleeve
Stainless with 23mm sleeve
Stainless without sleeve
Stainless with 15mm sleeve
Stainless with 30mm sleeve
Stainless without sleeve
200
100
100
200
200
100
100
100
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
66.00
46.00
97.00
95.00
76.00
54.00
57.00
44.00
124/15
205mm
PVC strap with 15mm sleeve
200 pieces
80.00
130/23
130/30
23mm
30mm
Use with up to 6mm wide cable ties
Use with up to 6mm wide cable ties
200 pieces
200 pieces
20.00
22.00
140/15
140/30
* 140/MT
15mm
30mm
500mm
Adhesive labels
Adhesive labels
Adhesive Bars
500 pieces
200 pieces
20 Bars
49.00
39.00
69.00
142/15
142/30
15mm
30mm
Adhesive labels with 1 fixing hole
Adhesive labels with 2 fixing holes
500 pieces
200 pieces
57.00
46.00
TRASP SYSTEM PRICE LIST
52369GP_USA
PVC Strap for
Flat Ribbon Cable
Cable Tie Sleeve
Adhesive Labels
Adhesive Labels
with Fixing Hole
* Available upon request
09
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
TRASP SYSTEM PRICE LIST
ITEM
Clip-in Label for
Adhesive Channel
Page 10
CODE
DESCRIPTION
in
in
in
in
in
label
label
label
label
label
for
for
for
for
for
item
item
item
item
item
QTY
* 150/10
150/15
* 150/20
* 150/25
150/30
10mm
15mm
20mm
25mm
30mm
Clip
Clip
Clip
Clip
Clip
161/MT
161/MT
161/MT
161/MT
161/MT
* 152N140
152N170
14mm
17mm
ABB Miniature Circuit Breaker
ABB Miniature Circuit Breaker
PRICE
500
500
200
200
200
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
30.00
39.00
36.00
36.00
30.00
200 pieces
200 pieces
29.00
29.00
1000 pieces
53.00
1000 pieces
500 pieces
53.00
36.00
500 pieces
36.00
20 Bars
38.00
Clip-on for MCB
Horizontal Terminal
Block Marker
PHOENIX
155 E 060
6mm wide
WEIDMULLER
155 L 050
5mm wide
157 L 150
15mm wide
SIEMENS
157 G 150
15mm wide
Note: Other brands
and widths available upon request.
Adhesive Channel for
Clip-in Label
150 series
161/MT
Clip-on Terminal
Block Markers
175A/15
175C/15
175D/15
175E/15
175G/15
175H/15
175L/15
175M/15
500mm Channel for use with 150 Clip-In labels
15mm
15mm
15mm
15mm
15mm
15mm
15mm
15mm
Cabur
200
Entrelec/WAGO 280
200
Legrand
200
Phoenix/Allen Bradley 1492-HM
200
Siemens
200
Woertz/Allen Bradley 1492-W
200
Weidmuller Sak/WDU/WAGO 870/Automation Direct 200
Wieland, Telemecanique, Sprecher & Schuh
200
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
29.00
29.00
29.00
29.00
29.00
29.00
29.00
29.00
200 pieces
200 pieces
29.00
29.00
Note: Other brands available upon request.
Refer to Terminal Block Diagram on Page 21
Contactor and
Relay Marker
185G/20
185M/20
Transparent Sleeve
for Electronic Wires
Snap-on Sleeves
10
* 190/05
190/10
190/15
190/MT
301/10
301/15
301/23
301/30
302/15
302/23
302/30
303/15
303/30
304/15
304/30
20mm
20mm
5mm
10mm
15mm
25m Roll
10mm
15mm
23mm
30mm
15mm
30mm
30mm
15mm
30mm
15mm
30mm
* Available upon request
Siemens/Klockner Moeller
Telemecanique
Cable O.D. 0.6 - 1.2mm
20–28 AWG
Cable O.D. 2 - 3.5mm
Cable O.D. 2 - 3.5mm
14–18 AWG
Cable O.D. 2.8 - 5mm
Cable O.D. 2.8 - 5mm
10–12 AWG
Cable O.D. 5 - 8mm
6–8 AWG
Cable O.D. 8 - 10mm
2–4 AWG
1000
1000
1000
25
pieces
pieces
pieces
Metres
20.00
20.00
24.00
34.00
1000
1000
500
500
1000
500
500
500
200
500
200
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
33.00
38.00
30.00
38.00
56.00
43.00
56.00
34.00
28.00
41.00
34.00
2/7/06
12:01 PM
ITEM
Page 11
CODE
Spark Crimp-on
Pins Standard/
Short Series
DESCRIPTION
QTY
PRICE
Marking Recess 15mm Long
710/05
9mm Pin
710/07
9mm Pin
710/10
9mm Pin
710/15
9mm Pin
710/25
12mm Pin
710/40
12mm Pin
710/60
12mm Pin
710/100
12mm Pin
Marking Recess 15mm Long
0.50mm2
0.75mm2
1.0mm2
1.5mm2
2.5mm2
4.0mm2
6.0mm2
10.0mm28
22–26 AWG wire
20 AWG wire
18 AWG wire
16 AWG wire
14 AWG wire
12 AWG wire
10 AWG wire
AWG wire
Orange
Neutral
Yellow
Red
Blue
Neutral
Green
Brown
200
200
200
200
200
100
100
100
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
24.00
28.00
30.00
31.00
32.00
20.00
21.00
23.00
0.50mm2
0.75mm2
1.0mm2
1.5mm2
2.5mm2
4.0mm2
6.0mm2
10.0mm2
22–26 AWG wire
20 AWG wire
18 AWG wire
16 AWG wire
14 AWG wire
12 AWG wire
10 AWG wire
8 AWG wire
Orange
Neutral
Yellow
Red
Blue
Neutral
Green
Brown
200
200
200
200
200
100
100
100
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
32.00
34.00
37.00
38.00
39.00
24.00
25.00
29.00
Spark Ring Terminals
711/05
14mm Pin
711/07
14mm Pin
711/10
14mm Pin
711/15
14mm Pin
711/25
17mm Pin
711/40
17mm Pin
711/60
17mm Pin
711/100
17mm Pin
Marking Recess 23mm Long
3mm
4mm
5mm
6mm
3mm
4mm
5mm
8mm
4mm
5mm
6mm
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
size
size
size
size
size
size
size
size
size
size
size
18–20
18–20
18–20
18–20
14–16
14–16
14–16
14–16
10–12
10–12
10–12
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
Red
Red
Red
Red
Blue
Blue
Blue
Blue
Yellow
Yellow
Yellow
200
200
100
100
200
200
100
100
100
100
100
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
34.00
34.00
18.00
21.00
34.00
34.00
18.00
21.00
24.00
24.00
29.00
Spark Spade Terminals
720/R3
#6
720/R4
#8
720/R5
#10
1
720/R6
# ⁄4
720/B3
#6
720/B4
#8
720/B5
#10
5
720/B8
# ⁄16
720/Y4
#8
720/Y5
#10
1
720/Y6
# ⁄4
Marking Recess 23mm Long
730/R3
730/R4
730/R5
730/B3
730/B5
730/B6
730/Y4
730/Y5
730/Y6
#6
#8
#10
#6
#10
1
# ⁄4
#8
#10
1
# ⁄4
3mm
4mm
5mm
3mm
5mm
6mm
4mm
5mm
6mm
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
Stud
size
size
size
size
size
size
size
size
size
18–22
18–22
18–22
14–16
14–16
14–16
10–12
10–12
10–12
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
AWG
Red
Red
Red
Blue
Blue
Blue
Yellow
Yellow
Yellow
200
200
100
200
100
100
100
100
100
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
35.00
35.00
20.00
35.00
20.00
20.00
25.00
25.00
27.00
770
774
790
Manual crimper for spark pins for 0.5 - 16mm2
8–20 AWG
Ratchet crimper for spark pins with ratchet for 0.5 -16mm28–26 AWG
Ratchet crimper for spark rings & spades
1 piece
1 piece
1 piece
127.00
297.00
254.00
780
Stripping and cutting wire up to 4mm2
1 piece
53.00
Spark Crimp-on
Pins Standard/
Long Series
TRASP SYSTEM PRICE LIST
52369GP_USA
Spark Crimp Tool
Spark Wire Stripper
10–28 AWG
PRICES CONTINUED OVERLEAF
11
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
TRASP SYSTEM PRICE LIST
ITEM
Dual Recess
Transparent Sleeve
Page 12
CODE
* 802/15
* 802/30
* 802/MT
808/15
808/30
* 808/MT
809/15
809/30
* 809/MT
810/15
810/30
* 810/MT
811/15
811/30
* 811/MT
DESCRIPTION
15mm
30mm
25M Roll
15mm
30mm
500mm bars
15mm
30mm
500mm bars
15mm
30mm
500mm bars
15mm
30mm
500mm bars
Cable O.D. 8 - 10mm
Cable O.D.10 - 12mm
Cable O.D. 12 - 14mm
Cable O.D. 14 - 16mm
QTY
PRICE
500
200
1
100
50
40
100
50
40
100
50
40
50
20
40
pieces
pieces
Piece
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
bars
pieces
pieces
bars
31.00
25.00
102.00
6.00
6.00
89.00
8.00
8.00
100.00
8.00
8.00
100.00
6.00
5.00
121.00
Dual Recess
Cable Tie Sleeve
830/30
30mm
Use with up to 6mm wide cable ties
200 pieces
24.00
840/15
840/30
* 840/MT
15mm
30mm
500mm
Dual recess adhesive label
Dual recess adhesive label
Dual recess adhesive bars
200 pieces
100 pieces
20 bars
28.00
28.00
79.00
901HF/15
* 901HF/23
901 HF/30
902HF/15
* 902HF/23
902HF/30
903HF/15
* 903HF/23
903HF/30
15mm
23mm
30mm
15mm
23mm
30mm
15mm
23mm
30mm
* 930HF/30
30mm
Sl 1001
20mm
Sl HFC1
20mm
Dual Recess
Adhesive Label
Halogen Free
Transparent Sleeves
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
pieces
41.00
30.00
41.00
52.00
37.00
52.00
32.00
18.00
25.00
Use with up to 6mm wide cable ties
200 pieces
29.00
PVC - use with up to 6mm wide
cable ties
Halogen Free - use with up to 6mm
240 pieces
23.00
240 pieces
28.00
Cable O.D. 0.9 - 1.6mm
Cable O.D. 1.4 - 5mm
Cable O.D. 5 - 11mm
1000
500
500
1000
500
500
500
200
200
Halogen Free Sleeve
for Cable Tie
Large Cable Tie Sleeve
Use with SIHF44 Tags
* Available upon request
12
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 13
COMPUTER GENERATED MARKING
CHOOSE YOUR MARKING SOLUTION
IN HOUSE MARKING
S E R VICE
DIY WITH SI2000 PLOTTER
Send us your list of numbers
easy ‘DO IT YOURSELF’ halogen
and we’ll deliver back to you
free marking.
within 72 hours.
Purchase our SI2000 Plotter for
DIY WITH SI2K THERMAL
Purchase our revolutionary SI2K
Thermal Printer for fast
‘DO IT YOURSELF’ marking.
FOR ALL OF YOUR WIREMARKING NEEDS
READ ON TO EXPLORE YOUR OPTIONS
13
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 14
IN HOUSE MARKING SERVICE
SEND US YOUR NUMBERS
spreadsheets
schematics
faxed lists
drawings
WE’LL DO THE WORK
AND DELIVER TO YOU
We can do the work for you. Once you have planned the
job, simply provide us with your list of numbers for
plotting. The quickest and easiest way to send this to us is
via email on our spreadsheet format. There is no risk of
error and turn around time is fast—even on large orders.
/
/
/
/
72 hour turnaround
/
Avoid double entry. Convert your AUTOCAD
files (or similar) - just ask how
/
Minimum order quantities
14
Free delivery
Halogen free tags are available upon request
Via electronic source, hand drawn lists,
schematics or spreadsheets
For more information on our
plotted tag service or for a
copy of our spreadsheet
format call
1-800-864-3874.
COMPLETELY
COMPATIBLE
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 15
IN HOUSE MARKING SERVICE
WIRE MARKERS
(available in white or yellow)
SIHF (Halogen Free)
10mm, 15mm, 23mm, 30mm, 40mm
POA
Sl2K02
10mm, 15mm, 18mm, 30mm
POA
TERMINAL MARKERS
SIHF (Halogen Free) Series*
POA
Sl2KTB Series*
POA
*To suit most brands ie; Entrelec, Telemecanique, S & S, Legrand, Wago,
Allen Bradley, Wieland, Cabur, Weidmuller, WDU-SAK, Siemens, Phoenix,
WAGO 280, Automation Direct, Entrelec.
**Other brands available upon request.
CONTACTORS
SIHF (Halogen Free) Series*
POA
*To suit most brands ie; Klockner Moeller, Telemecanique,
Siemens Sirius-3R, Allen Bradley etc.
**Other brands available upon request.
CABLE MARKERS
(available in white or yellow)
SlHF Series (Halogen Free)
20mm
Sl2K Series (Complete with sleeve) 35mm, 70mm, 105mm
SELF ADHESIVE
POA
POA
(available in white or yellow)
SIHF42 Series (Halogen Free)
20mm
POA
SI2K Series
20mm
POA
SIT804 Series
Size upon request
POA
15
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 16
THERMAL PRINT SYSTEM
DO IT
YOURSELF
Purchase the new compact
SI2K Thermal Printer!
COMPLETELY
COMPATIBLE
The SI2K thermal transfer printer is the most enhanced and
versatile system for the marking of all electrical components.
A thermal transfer marking technique, that uses ribbons with
special ink, ensures the quality and life of the marking on
many plastic materials such as; PVC, Polyester, ABS,
Polycarbonate.
Data preparation with the Simplo 2000 Software is quick and
easy. Save time and convert your Autocad files (or similar).
With total flexibility you can print wire and cable numbers,
plates & labels for control panels, outside panels and adhesive
strips, all tailored to your individual requirements and
specifications. Printing is noiseless and fast.
16
/
/
/
/
/
5500 tags per hour (approx)
High quality resolution print
Low maintenance
Compact design and portable
Backup support eliminates downtime
For pricing & more information on this
revolutionary wiremarking system CALL 1-800-864-3874.
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 17
THERMAL PRINT SYSTEM
AUTOMATIC FEED
SEMI-AUTOMATIC FEED
MANUAL FEED
17
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 18
THERMAL PRINT SYSTEM
APPLICATIONS
A
B
C
D
E
18
F
G
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 19
THERMAL PRINT SYSTEM
APPLICATIONS
H
I
J
K
L
M
N
19
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 20
SI2000
PLOTTER SYSTEM
COMPUTER GENERATED WIRE MARKERS
Purchase our unique computer
driven marking system!
Perfect for every kind of cable, label and terminal
block with great speed and accuracy. Our tags
assure you high resistance against aging, oil and
abrasions. Best of all, our plotting system is totally
compatible with the TRASP system, meaning that
you can use the plotted tags in conjunction with
the TRASP system without any costly
adjustments. Our Grafoplast S12000 plotter
system software can be used with your own
personal computer.
20
COMPLETELY
COMPATIBLE
/
Maintain control and minimise any delays produce your wiremarking in-house or on-site
/
No fading or leeching, not affected by oils, grease
or abrasives
/
/
Backup support eliminates any downtime
Halogen Free products available
For pricing & more information
CALL 1-800-864-3874.
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 21
SI2000
COMPUTER GENERATED WIRE MARKERS
APPLICATIONS
A
C
F
B
D
E
G
H
I
J
21
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 22
DIAMETER - CABLE SECTIONS CROSS REFERENCE
FOR CABLE SIZE mm2
CODE
OD
101
1÷2
102
2÷3
103
3÷4
104
4÷5
105
5÷6
106
6÷7
107
7÷8
108
8÷10
109
10÷12
110
12÷14
111
14÷26
112
16÷18
113
18÷20
114
20÷22
115
22÷25
116
25÷30
190
0.6÷1.2
201
1.5÷2.5
202
2÷4
203
4÷7
204
6÷10
205
10÷14
206
14÷22
207
22÷30
208
30÷35
209
35÷40
301
2÷3.5
302
2.8÷5
303
5÷8
304
8÷10
401
1.5÷2.5
402
2÷4
403
4÷7
404
6÷10
405
10÷14
406
14÷22
802
2÷4
808
8÷10
809
10÷12
810
12÷14
811
14÷16
901
0.9÷1.6
902
1.4÷5
903
5÷11
0.14 0.25 0.50 0.75 1.00 1.50 2.50
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120 150 185 240 300 400 500
NOTE: All the above data has an approximate value and refers exclusively to the diameters of single-cores. The appreciable
differences in outside diameters of similar cable sections, are the result of differences in the thickness of the insulation of the
cables. When choosing a sleeve according to cable section, please also refer to specific cable manufacturers data.
22
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 23
TERMINAL BLOCK DIAGRAM
* SI2KTB6512BW
SI2KTB6512BW *
* SI2KTB6010LDW
SI2KTB6010LDW *
* SI2KTB5010LWK
SI2KTB5010LWK *
* SI2KTB5210CW
* SI2KTB5209EW
SI2KTB5210CW *
SI2KTB5209EW *
* SI2KTB6510GW
SI2KTB6510GW *
* SI2KTB6010DW
* SI2KTB6010HW
SI2KTB6010DW *
SI2KTB6010HW *
*Available upon request
23
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 24
24
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 25
25
52369GP_USA
26
2/7/06
12:01 PM
Page 26
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 27
Grafoplast at Work
27
52369GP_USA
2/7/06
12:01 PM
Page 28
Phone: 1-303-321-5995
Fax: 1-303-399-5054
Toll Free: 1-800-864-3874
www.grafoplast.com