Stainless Steel Filters

INTERNORMEN
Edelstahlfilter
Stainless Steel Filters
Wir schaffen Reinheit in Ihrem System
•
•
•
•
Optimierte Baureihen
Modulare Bauweise
Komfortable Bedienung und einfache Wartung
Qualitativ hochwertige Elemente
We generate cleanliness in your system
•
•
•
•
Optimised efficiency ranges
Modular construction
Comfortable operation and easy service
High-quality elements
Filterbaureihen
Filter Types
Beschreibung
Edelstahl-Filter von INTERNORMEN Technology sind geeignet für den
Einsatz der Medien Wasser und Emulsionen in der Offshore-Technik,
der Chemieindustrie, der Lebensmittelindustrie und in Fällen extremer
Außen- und Umweltbedingungen.
Description
Stainless steel filters from INTERNORMEN Technology are applicable
for water and emulsions in the offshore technology, chemical industry,
the food industry and in cases of extreme outdoor and environmental
conditions.
Edelstahlfilter zum Einbau in die Druckleitung
Stainless steel filters for mounting in pressure lines
Baugröße
Anschluß
Nenndruck
in bar
Filterfläche
in cm²
EdelstahlGewebe
model No.
port size
working
pressure
MaßblattNr.
Glasfaser
filtration area
cm²
bar
stainless
steel
wire mesh
glass fibre
data sheet
No.
EH-Gruppe / EH group
EH
31
G 1/2
420
410
490
1435
EH
60
G 1/2
420
520
800
1430
EH
90
G 3/4
420
860
1330
1430
EH
150
G1
420
1440
2229
1430
EH
240
G 1 1/2, SAE 1 1/2”
420
1600
2581
1431
EH
450
G 1 1/2, SAE 1 1/2”
420
2980
4795
1431
EH
601
SAE 2”
315
3440
5606
1434
EH
901
SAE 2”
315
4980
8079
1434
EH
1351
SAE 2”
315
7410
12939
1434
Edelstahlfilter, umschaltbar
Bestehend aus 2 Kammern, von denen sich eine Kammer in Funktion
befindet, während die andere abgeschaltet ist. Dadurch kann das verschmutzte Filterelement ohne Betriebsunterbrechung ausgetauscht werden. Der Einbau kann in eine Saug-, Druck- oder Rücklaufleitung erfolgen.
Stainless steel filter, change-over
Flow path through the filter can be changed to either of the two chambers.
The dirty element can be serviced/changed while in the “off” position without
interrupting the operation. Can be mounted in suction, pressure or return
lines.
Baugröße
Anschluß
Nenndruck
in bar
Filterfläche *
in cm²
EdelstahlGewebe
model No.
port size
working
pressure
bar
MaßblattNr.
Glasfaser
filtration area
cm²
stainless
steel
wire mesh
glass fibre
data sheet
No.
EHD
91
G1
315
860
1330
2530
EHD
151
G1
315
1440
2229
2530
EHD
241
SAE 1 1/2”
315
1600
2581
2533
EHD
451
SAE 1 1/2”
315
2980
4795
2533
* Filterfläche: je Filterseite
filtration area: per each filter side
Titelseite: “Werksfoto Lurgi”
title page: “photo Lurgi”
EHD 241
Filterprüfung und Qualitätskontrolle nach ISO
Filter testing and quality control according
to ISO standards.
Edelstahlfilter, umschaltbar
Stainless steel filter, change-over
Baugröße
Anschluß
Nenndruck
in bar
Filterfläche *
in cm²
EdelstahlGewebe
model No.
port size
working
pressure
MaßblattNr.
Glasfaser
filtration area
cm²
bar
stainless
steel
wire mesh
glass fibre
data sheet
No.
EDU 251
EDU
251
SAE 2”
25
3070
4672
2124
EDU
401
SAE 2”
25
5020
7612
2124
EDU
635
SAE 2 1/2”
25
6000
9978
2150
EDA 100/101
SAE 1”, ANSI 1”
40/20
1490
2920
2159/2168
EDA 250/251
SAE 2”, ANSI 2”
40/20
3070
4672
2157/2169
EDA 400/401
SAE 2”, ANSI 2”
40/20
5020
7612
2157/2169
EDA 630/631
SAE 3”, ANSI 3”
40/20
6000
9978
2158/2170
EDA 1000/1001
SAE 3”, ANSI 3”
40/20
8050
15760
2158/2170
DN 50, 65, 80, 100
16
11160
18018
EDSF 2001
DN 65, 80, 100, 125
16
17570
29630
EDSF 2401
DN 65, 80, 100, 125,
150
16
22320
36036
EDSF 3601
DN 80, 100, 125, 150
16
33480
54054
EDSF 4001
DN 65, 80, 100, 125
16
35140
59262
16
44640
72072
16
52710
88890
16
87850
148150
EDSF 1201
DN 100, 125,
150, 200
DN 100, 125,
150, 200
DN 125, 150,
200, 250
EDSF 4801
EDSF 6001
EDSF 10001
EDU 635
2161
Edelstahl-Filterbatterie
Hohe Filterleistung bei großen Volumenströmen
Stainless steel filter battery
High filter efficiency at high volume flows
Baugröße
Anschluß
Nenndruck
in bar
Filterfläche *
in cm²
EdelstahlGewebe
model No.
port size
working
pressure
Glasfaser
filtration area
cm²
bar
stainless
steel
wire mesh
glass fibre
EBHDD 2 x 901
AVIT 2”
315
2 x 4980
2 x 8079
EBHDD 3 x 901
AVIT 2 1/2”
315
3 x 4980
3 x 8079
EBHDD 4 x 901
AVIT 3”
315
4 x 4980
4 x 8079
* Filterfläche: je Filterseite
MaßblattNr.
data sheet
No.
Filterbatterie
Filter battery
BEHD 4 x 901
2526
Weitere Baureihen auf Anfrage
Other ranges on request!
filtration area: per each filter side
Edelstahlfilter
Zum Einbau in die Saug-, Druck- und Rücklaufleitung
Stainless Steel Filter
For mounting in suction, pressure and return lines
Baugröße
Anschluß
Nenndruck
in bar
Filterfläche
in cm²
EdelstahlGewebe
model No.
port size
working
pressure
bar
Glasfaser
filtration area
cm²
stainless
steel
wire mesh
glass fibre
1201
DN 50, 65, 80, 100
16
11160
18018
ELF
2001
DN 65, 80, 100, 125
16
17570
29630
ELF
2401
DN 65, 80, 100, 125
16
22320
36036
ELF
3601
DN 80, 100, 125, 150
16
33480
54054
ELF
4801
16
44640
72072
ELF
6001
16
52710
88890
16
87850
148150
ELF 10001
data sheet
No.
ELF 2001
ELF
DN 100, 125,
150, 200
DN 100, 125,
150, 200
DN 125, 150,
200, 250
MaßblattNr.
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!
Reinheitsklassenermittlung mit unserem CCS 2.
1130
Reliance is good, control is better!
Contamination determination with our CCS 2.
Edelstahlfilter im Einsatz für Wasserhydraulik
D/GB-01/2009
316026
Stainless steel filters in use in water hydraulics
INTERNORMEN
Technology GmbH
Friedensstrasse 41 • D-68804 ALTLUSSHEIM - GERMANY
Tel.: +49 (0) 6205 2094-0 • Fax: +49 (0) 6205 2094-40
Internet: www.internormen.com • e-mail: [email protected]
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER
Series EH 31
DN 15
1435 C
PN 420
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EH . 31. 10VG. HR. E. P. VA. G. 3. VA. -. AE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
series:
EH
= stainless steel-pressure filter
2
nominal size: 31
3
filter-material and filter-fineness:
80G = 80 µm, 40G = 40 µm, 25G = 25 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c),
6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
4
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
HR
= ∆p 160 bar (rupture strength ∆p 250 bar)
5
filter element design:
E
= single-end open
6
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
7
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA
= stainless steel
IS06 = see sheet-no. 31601
8
connection:
G
= thread connection according to ISO 228
NPT = thread connection
9
connection size:
3
= ½“
10
filter housing specification:
VA
= stainless steel
11
internal valve:
= without
S1
= with by-pass valve ∆p 3,5 bar
S2
= with by-pass valve ∆p 7,0 bar
12
clogging indicator or clogging sensor:
= without
AOR = visual, see sheet-no. 1606
AOC = visual, see sheet-no. 1606
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1615
VS1 = electronical, see sheet-no. 1617
VS2 = electronical, see sheet-no. 1618
1.2. Filter element: (ordering example)
01E. 30. 10VG. HR. E. P. VA
1
2
3
4
5
6
7
1
series:
01E. = filter element according to INTERNORMEN factory
specification
2
nominal size: 30
3
-
7
see type index-complete filter
weight: approx. 3,0 kg
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 11/07
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone
fax
+49 - (0)6205 - 2094-0
+49 - (0)6205 - 2094-40
e-mail
url
[email protected]
www.internormen.com
2. Spare parts:
item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
designation
filter element
O-ring
O-ring
support ring
clogging indicator, visual
clogging indicator, visual-electrical
clogging sensor, electronical
clogging sensor, electronical
O-ring
O-ring
O-ring
screw plug
dimension
01E. 30
11 x 3
40 x 3
48 x 2,6 x 1
AOR or AOC
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
20913-4
article-no.
312603 (NBR)
304389 (NBR)
312727 (FPM)
304391 (FPM)
305391
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1615
see sheet-no. 1617
see sheet-no. 1618
315357 (NBR)
315427 (FPM)
304708 (NBR)
304721 (FPM)
304342 (NBR)
304722 (FPM)
314442
item 12 execution only without clogging indicator or clogging sensor
3. Description:
The pressure filters of the series EH 31 are suitable for a working pressure up to 420 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety. The EH-filter is in-line mounted.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is
bonded to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outside to the inside. Filter elements are available
down to 4 µm(c).
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
INTERNORMEN-Filter elements are available up to a pressure difference resistance of ∆p 160 bar and a rupture strength of ∆p 250 bar.
The internal valves are integrated into the centering pivot for the filter element.
After reaching the opening pressure the by-pass valve causes that an unfiltered partial flow passes the filter.
4. Technical data:
temperature range:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
volume tank:
-10°C to + 80°C (for a short time + 100°C)
mineral oil, other media on request
420 bar
546 bar
thread connection
DIN 17440 - 1.4571 (320 S 18, 320 S 31 according to B.S.)
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
0,12 l
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
5. Symbols:
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
AOR/AOC
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
filter without
internal valve
filter with
by-pass valve
6. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively ∆p-curves; depending
on filter fineness and viscosity.
7. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
E 1435 C
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration performance
Sheet No.
STAINLESS STEEL- PRESSURE FILTER
1430 L
Series EH 60-150 DN 15-25 PN 420
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EH. 90. 10VG. HR. E. P. VA. G. 4. VA. -. AE
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
series:
EH
= stainless steel-pressure filter
nominal size: 60, 90, 150
2
3
filter-material and filter-fineness:
80G = 80 µm, 40G = 40 µm,
25G = 25 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c),
6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
4
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
HR
= ∆p 160 bar (rupture strength ∆p 250 bar)
5
filter element design:
E
= single-end open
6
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
7
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA
= stainless steel
IS06
see sheet-no. 31601
8
connection:
G
= thread connection according to ISO 228
NPT = thread connection according to ANSI B1.20.1
9
connection size:
3
= ½“
4
= ¾“
5
= 1“
10 filter housing specification:
VA
= stainless steel
11 internal valve:
= without
S1
= with by-pass valve ∆p 3,5 bar
S2
= with by-pass valve ∆p 7,0 bar
R
= reversing valve, Q ≤ 70,06 l/min
12 clogging indicator or clogging sensor :
= without
AOR = visual, see sheet-no. 1606
AOC = visual, see sheet-no. 1606
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1615
VS1 = electronical, see sheet-no. 1617
VS2 = electronical, see sheet-no. 1618
1.2. Filter element: (ordering example)
01E. 90. 10VG. HR. E. P. VA
1
1
2. Dimensions:
type
EH 60
EH 90
EH 150
connection
½“
¾“
1“
A
195
260
370
B
78
78
84
C
215
280
390
1)
D
30
36,5
40
2
3
4
5
6
7
2
series:
01E.
= filter element according to INTERNORMEN factory
specification
nominal size: 60, 90, 150
3
- 7
E
20
20
23
see type index-complete filter
F
90
90
95
G
82
82
84
weight kg
8,5
9,5
12,5
volume tank
0,3 l
0,4 l
0,6 l
Connection assignments as showwn in the table are standard. To exchange connections see item 9 in type index.
1)
dimension only with execution according to ISO 228
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 12/10
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone
fax
+49 - (0)6205 - 2094-0
+49 - (0)6205 - 2094-40
e-mail
url
[email protected]
www.internormen.com
3. Spare parts:
item
qty.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
designation
EH 60
01E.60
filer element
O-ring
O-ring
support ring
clogging indicator, visual
clogging indicator, visual-electrical
clogging sensor, electronical
clogging sensor, electronical
O-ring
O-ring
O-ring
screw plug
dimension
EH 90
EH 150
01E.90
01E.150
22 x 3,5
56 x 3
63 x 2,6 x 1
AOR or AOC
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
20913-4
article-no.
304341 (NBR)
305072 (NBR)
304392 (FPM)
305322 (FPM)
312309
see sheet no. 1606
see sheet no. 1615
see sheet no. 1617
see sheet no. 1618
315357 (NBR)
315427 (FPM)
304708 (NBR)
304721 (FPM)
304342 (NBR)
304722 (FPM)
314442
item 12 execution only without clogging indicator or clogging sensor
4. Description:
The pressure filters of the series EH are suitable for a working pressure up to 420 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety. The EH-filter is in-line mounted.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is
bonded to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outside to inside. Filter elements are available down
to a filter fineness of 4µm (c).
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a
high dirt-retaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
INTERNORMEN-Filter elements are available up to a pressure difference resistance of ∆p 160 bar and a rupture strength of ∆p 250 bar.
The internal valves are integrated into the centering pivot for the filter element.
After reaching the opening pressure the by-pass valve causes that an unfiltered partial flow passes the filter. With the reverse valve
a protection of the filter element is given when having a reverse flow inside the filter. The reverse flow will not be filtered.
5. Technical data:
temperature range:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
- 10°C to +80°C (for a short time +100°C)
mineral oil, other media on request
420 bar
546 bar
thread connection according to ISO 228 or ANSI B1.20.1
DIN 17440 - 1.4571 (320 S 18, 320 S 31 according to B.S.)
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
6. Symbols:
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visualelectrical indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
AOR/AOC
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
filter without
internal valve
filter with
by-pass valve
filter with
reversing valve
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively ∆p-curves; depending
on filter fineness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
E 1430 L
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration performance
Sheet No.
STAINLESS STEEL- PRESSURE FILTER
1431 H
Series EH 240 - 450 DN 40 PN 420
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EH. 240. 10VG. HR. E. P. VA. FS. 7. VA. -. AE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
1
series:
EH
= stainless steel-pressure filter
2
nominal size: 240, 450
3
filter-material and filter-fineness:
80G = 80 µm, 40G = 40 µm,
25G = 25 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c),
6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
HR
= ∆p 160 bar (rupture strength ∆p 250 bar)
4
5
filter element design:
E
= single-end open
6
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
7
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA
= stainless steel
IS06
see sheet-no. 31601
8
connection:
G
= thread connection (only with counter flange)
FS
= SAE-flange connection 6000 PSI
9
connection size:
7
= 1 ½“
10
filter housing specification:
VA
= stainless steel
11
internal valve:
= without
S1
= with by-pass valve ∆p 3,5 bar
S2
= with by-pass valve ∆p 7,0 bar
R
= reversing valve, Q ≤ 211,008 l/min
12
clogging indicator or clogging sensor :
= without
AOR = visual, see sheet-no. 1606
AOC = visual, see sheet-no. 1606
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1615
VS1 = electronical, see sheet-no. 1617
VS2 = electronical, see sheet-no. 1618
1.2. Filter element: (ordering example)
01E. 240.10VG. HR. E. P. VA
1
1
2
3
4
5
6
7
series:
01E.
= filter element according to INTERNORMEN factory
specification
2
nominal size: 240, 450
3
- 7
see type index-complete filter
2. Dimensions:
type
EH 240
EH 450
connection
G1 ½ or
SAE 1 ½“
A
380
565
B
330
515
C
320
500
weight kg
22
30
volume tank
0,85 l
1,55 l
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 11/07
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone
fax
+49 - (0)6205 - 2094-0
+49 - (0)6205 - 2094-40
e-mail
url
[email protected]
www.internormen.com
3. Spare parts:
item
qty.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
designation
dimension
EH 240
EH 450
01E. 240
01E. 450
34 x 3,5
76 x 4
84 x 3,2 x 1,5
47,22 x 3,53
SAE 1 ½“
AOR or AOC
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
20913-4
filter element
O-ring
O-ring
support ring
O-ring (only with counter flange)
counter flange 6000 PSI
clogging indicator, visual
clogging indicator, visual-electrical
clogging sensor, electronical
clogging sensor, electronical
O-ring
O-ring
O-ring
screw plug
article-no.
304341 (NBR)
305072 (NBR)
304392 (FPM)
305322 (FPM)
312309
305078 (NBR)
310269 (FPM)
312406
see sheet no. 1606
see sheet no. 1615
see sheet no. 1617
see sheet no. 1618
315357 (NBR)
315427 (FPM)
304708 (NBR)
304721 (FPM)
304342 (NBR)
304722 (FPM)
314442
item 14 execution only without clogging indicator or clogging sensor
4. Description:
The pressure filters of the series EH are suitable for a working pressure up to 420 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety. The EH-filters are flange mounted to the hydraulic system.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is
bonded to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outside to inside. Filter elements are available down
to a filter fineness of 4µm (c).
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a
high dirt-retaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
INTERNORMEN-Filter elements are available up to a pressure difference resistance of ∆p 160 bar and a rupture strength of ∆p 250 bar.
The internal valves are integrated into the centering pivot for the filter element.
After reaching the opening pressure the by-pass valve causes that an unfiltered partial flow passes the filter. With the reverse valve
a protection of the filter element is given when having a reverse flow inside the filter. The reverse flow will not be filtered.
5. Technical data:
temperature range:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
-10°C to +80°C (for a short time +100°C)
mineral oil, other media on request
420 bar
546 bar
thread connection or SAE-flange connection 6000 PSI
DIN 17440 - 1.4571 (320 S 18, 320 S 31 according to B.S.)
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
6. Symbols:
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visualelectrical indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
AOR/AOC
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
filter without
internal valve
filter with
by-pass valve
filter with
reversing valve
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively ∆p-curves; depending
on filter fineness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
E 1431 H
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration performance
Sheet No.
STAINLESS STEEL- PRESSURE FILTER
Series
1434 F
EH 601-1351 DN 50 PN 315
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EH. 901. 10VG. HR. E. P. VA. FS. 8. VA. -. AE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
1
series:
EH
= stainless steel-pressure filter
2
nominal size: 601, 901, 1351
3
filter-material and filter-fineness:
80G = 80 µm, 40G = 40 µm,
25G = 25 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c),
6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
HR
= ∆p 160 bar (rupture strength ∆p 250 bar)
4
5
filter element design:
E
= single-end open
6
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
7
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA
= stainless steel
IS06
see sheet-no. 31601
8
connection:
FS
= SAE-flange connection 6000 PSI
9
connection size:
8
= 2“
10
filter housing specification:
VA
= stainless steel
11
internal valve:
= without
S1
= with by-pass valve ∆p 3,5 bar
S2
= with by-pass valve ∆p 7,0 bar
R
= reversing valve, Q ≤ 465,348 l/min
12
clogging indicator or clogging sensor :
= without
AOR = visual, see sheet-no. 1606
AOC = visual, see sheet-no. 1606
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1615
VS1 = electronical, see sheet-no. 1617
VS2 = electronical, see sheet-no. 1618
1.2. Filter element: (ordering example)
01E. 900.10VG. HR. E. P. VA
1
1
2
3
4
5
6
7
series:
01E.
= filter element according to INTERNORMEN factory
specification
2
nominal size: 600, 900, 1350
3
- 7
see type index-complete filter
2. Dimensions:
type
connection
A
B
weight kg
volume tank
EH 601
SAE 2“
520
790
49
2,1 l
EH 901
SAE 2“
670
940
56
3,1 l
EH 1351
SAE 2“
918
1440
68
4,6 l
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 11/07
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone
fax
+49 - (0)6205 - 2094-0
+49 - (0)6205 - 2094-40
e-mail
url
[email protected]
www.internormen.com
3. Spare parts:
item
qty.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
designation
EH 601
01E.600
filer element
O-ring
O-ring
support ring
clogging indicator, visual
clogging indicator, visual-electrical
clogging sensor, electronical
clogging sensor, electronical
O-ring
O-ring
O-ring
screw plug
screw plug
dimension
EH 901
EH 1351
01E.900
01E.1350
48 x 3
98 x 4
110 x 3,5 x 2
AOR or AOC
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
20913-4
G½
article-no.
304357 (NBR)
301914 (NBR)
304404 (FPM)
304765 (FPM)
304802
see sheet no. 1606
see sheet no. 1615
see sheet no. 1617
see sheet no. 1618
315357 (NBR)
315427 (FPM)
304708 (NBR)
304721 (FPM)
304342 (NBR)
304722 (FPM)
314442
306966
item 12 execution only without clogging indicator or clogging sensor
4. Description:
The pressure filters of the series EH are suitable for a working pressure up to 315 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety. The EH-filters are flange mounted to the hydraulic system.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is
bonded to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outside to the inside. Filter elements are available
down to 4 µm(c).
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
INTERNORMEN-Filter elements are available up to a pressure difference resistance of ∆p 160 bar and a rupture strength of ∆p 250 bar.
The internal valves are integrated into the centering pivot for the filter element.
After reaching the opening pressure the by-pass valve causes that an unfiltered partial flow passes the filter. With the reverse valve
a protection of the filter element is given when having a reverse flow inside the filter. The reverse flow will not be filtered.
5. Technical data:
temperature range:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
-10°C to + 80°C (for a short time + 100°C)
mineral oil, other media on request
315 bar
410 bar
SAE-flange connection 6000 PSI
DIN 17440 - 1.4571 (320 S 18, 320 S 31 according to B.S.)
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
6. Symbols:
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visualelectrical indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
AOR/AOC
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
filter without
internal valve
filter with
by-pass valve
filter with
reversing valve
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively ∆p-curves; depending
on filter fineness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
E 1434 F
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration performance
Sheet No.
STAINLESS STEEL- PRESSURE FILTER
Series EHP 60-90
DN 15
1436 B
PN 700/1400
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EHP. 90. 10VG. HR. E. P. VA. NPT. 3. VA. 700
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
series:
EHP = stainless steel-pressure filter
2
nominal size: 60, 90
3
filter-material and filter-fineness:
80G = 80 µm, 40G = 40 µm,
25G = 25 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c),
6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
HR
= ∆p 160 bar (rupture strength ∆p 250 bar)
4
5
filter element design:
E
= single-end open
6
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
7
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA
= stainless steel
IS06
see sheet-no. 31601
8
connection:
NPT = thread connection
9
connection size:
3
= NPT ½
10
filter housing specification:
VA
= stainless steel
11
pressure level:
700 = max. operating pressure 700 bar
1400 = max. operating pressure 1400 bar
11
1.2. Filter element: (ordering example)
01E. 90. 10VG. HR. E. P. VA
1
1
2
3
4
5
6
7
series:
01E.
= filter element according to INTERNORMEN factory
specification
2
nominal size: 60, 90
3
- 7
see type index-complete filter
2. Dimensions:
type
A
B
C
weight kg
volume tank
EHP 60
261
238
360
8,5
0,3 l
EHP 90
326
303
425
9,7
0,4 l
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 08/07
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone
fax
+49 - (0)6205 - 2094-0
+49 - (0)6205 - 2094-40
e-mail
url
[email protected]
www.internormen.com
3. Spare parts:
item
1
2
3
4
qty.
1
1
1
1
designation
dimension
EHP 60
01E.60
filer element
O-ring
O-ring
support ring
article-no.
EHP 90
01E.90
22 x 3,5
45 x 3
52 x 2,6 x 1
304341 (NBR)
304991 (NBR)
304392 (FPM)
304997 (FPM)
311013
4. Description:
The pressure filters of the series EHP are suitable for a working pressure up to 700 respectively 1400 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety. The EHP-filter is in-line mounted.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is
bonded to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outside to inside. Filter elements are available down
to a filter fineness of 4µm (c).
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a
high dirt-retaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
INTERNORMEN-Filter elements are available up to a pressure difference resistance of ∆p 160 bar and a rupture strength of ∆p 250 bar.
5. Technical data:
temperature range:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
- 10°C to +80°C (for a short time +100°C)
mineral oil, other media on request
700 bar
1400 bar
1000 bar 2000 bar
thread connection
EN10088-3 - 1.4418 + QT900
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
Pressure stage 700: Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para 3.
Pressure stage 1400: Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3,
Para 1.1.b) Category I (Modul A)
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
6. Symbol:
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively ∆p-curves; depending
on filter fineness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
E 1436 B
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration performance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
2530 E
Series EHD 61-151 DN 25 PN 315
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EHD. 91. 10VG. HR. E. P. VA. G. 5. VA. -. AE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
1
series:
EHD = stainless steel-pressure filter, change-over
2
nominal size: 61, 91, 151
3
filter-material and filter-fineness:
80G = 80 µm, 40G = 40 µm,
25G = 25 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c),
6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
HR
= ∆p 160 bar (rupture strength ∆p 250 bar)
4
5
filter element design:
E
= single-end open
6
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
7
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA
= stainless steel
IS06
see sheet-no. 31601
8
connection:
G
= thread connection according to ISO 228
9
connection size:
5
= G1
10
filter housing specification:
VA
= stainless steel
11
internal valve:
= without
S1
= with by-pass valve ∆p 3,5 bar
S2
= with by-pass valve ∆p 7,0 bar
R
= reversing valve, Q ≤ 70,06 l/min
12
clogging indicator or clogging sensor :
= without
AOR = visual, see sheet-no. 1606
AOC = visual, see sheet-no. 1606
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1615
VS1 = electronical, see sheet-no. 1617
VS2 = electronical, see sheet-no. 1618
1.2. Filter element: (ordering example)
01E. 90. 10VG. HR. E. P. VA
1
1
Pos. I: left filter-side in operation
Pos. II: right filter-side in operation
Connection V and VI to be used to
bleed filter or to relieve pressure
2
3
4
5
6
7
series:
01E.
= filter element according to
INTERNORMEN factory specification
2
nominal size: 60, 90, 150
3
- 7
see type index-complete filter
2. Accessories:
-
measure- and bleeder connection, see sheet-no. 1650
3. Dimensions:
type
EHD 61
EHD 91
EHD 151
connection
G1
A
224
289
399
B
210
340
450
weight kg
30
32
35
volume tank
2x 0,25 l
2x 0,4 l
2x 0,6 l
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 04/08
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone
fax
+49 - (0)6205 - 2094-0
+49 - (0)6205 - 2094-40
e-mail
url
[email protected]
www.internormen.com
4. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
2
O-ring
3
2
O-ring
4
2
support ring
5
3
O-ring
6
2
support ring
7
4
O-ring
8
4
O-ring
9
4
O-ring
10
2
screw plug
11
2
screw plug
12
1
clogging indicator, visual
13
1
clogging indicator, visual-electrical
14
1
clogging sensor, electronical
15
1
clogging sensor, electronical
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
1
O-ring
19
1
screw plug
20
1
pressure balance valve
item 19 execution only without clogging indicator or clogging sensor
EHD 61
01E.60
dimension
EHD 91
01E.90
22 x 3,5
56 x 3
63 x 2,6 x 1
45 x 3
49,7 x 2,4 x 1
38 x 3
28 x 3
8x2
G¾
G¼
AOR or AOC
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
20913-4
article-no.
EHD 151
01E.150
304341 (NBR)
305072 (NBR)
304392 (FPM)
305322 (FPM)
312309
304991 (NBR)
304997 (FPM)
317709
304340 (NBR)
316778 (NBR)
310004 (NBR)
317013 (FPM)
318366 (FPM)
316530 (FPM)
313815
306968
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1615
see sheet-no. 1617
see sheet-no. 1618
315357 (NBR)
315427 (FPM)
304708 (NBR)
304721 (FPM)
304342 (NBR)
304722 (FPM)
314442
5. Description:
Duplex pressure filters with change-over valve type EHD are suitable for a working pressure up to 315 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety. Duplex filters can be serviced without interruption of operation. The upper
part has a three-way-change-over valve which allows to change-over the flow from the dirty filter-side to the clean filter-side without
interrupting the operation. The change-over procedure does not lead to a cross sectional contraction. Prior to the change-over procedure a
built-in pressure balance valve equalizes the housing pressure. After change-over the pressure balance valve is to be closed again. The
closed filter-side has to be air-bled by vent V respectively by vent VI. Then change filter element. After screw in the filter bowl the pressure
balance has to be opened shortly and the just serviced filter-side has to be air-bled. Filter elements are available down to a filter fineness of
4 µm(c).
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
INTERNORMEN-Filter elements are available with a pressure difference resistance up to ∆p 160 bar and a rupture strength up to ∆p 250
bar.
The internal valves are integrated into the centering pivot for the filter element. After reaching the opening pressure the by-pass valve
causes that an unfiltered partial flow passes the filter. With the reverse valve a protection of the filter element is given when having a
reverse flow inside the filter. The reverse flow will not be filtered.
6. Technical data:
temperature range:
-10°C to +80°C (for a short time +100°C)
operating medium:
mineral oil, other media on request
max. operating pressure:
315 bar
test pressure:
410 bar
connection system:
thread connection according to ISO 228
housing material:
DIN 17440 - 1.4571 (320 S 18, 320 S 31 according to B.S.)
sealing material:
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
installation position:
vertical
air bleeding and mini-measuring connections dirt side:
G¼
measuring connections clean side:
G¾
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
7. Symbols:
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual- electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual- electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
AOR/AOC
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
filter without
internal valve
filter with
by-pass valve
filter with
reversing valve
8. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’ respectively ∆p-curves ; depending
on filter fineness and viscos ity.
9. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
E 2530 E
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration p erformance
STAINLESS STEEL- PRESSURE FILTER,
Series
Sheet No.
change-over
2533 D
EHD 241 - 451 DN 40 PN 315
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EHD. 241. 10VG. HR. E. P. VA. FS. 7. VA. -. AE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
1
series:
EHD = stainless steel-pressure filter, change-over
2
nominal size: 241, 451
3
filter-material and filter-fineness:
80G = 80 µm, 40G = 40 µm,
25G = 25 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c),
6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
HR
= ∆p 160 bar (rupture strength ∆p 250 bar)
4
5
filter element design:
E
= single-end open
6
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
7
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA
= stainless steel
IS06 = see sheet-no. 31601
8
connection:
FS
= SAE-flange connection 6000 PSI
9
connection size:
7
= 1 ½“
10
filter housing specification:
VA
= stainless steel
11
internal valve:
= without
S1
= with by-pass valve ∆p 3,5 bar
S2
= with by-pass valve ∆p 7,0 bar
R
= reversing valve, Q ≤ 211,008 l/min
12
clogging indicator or clogging sensor :
= without
AOR = visual, see sheet-no. 1606
AOC = visual, see sheet-no. 1606
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1615
VS1 = electronical, see sheet-no. 1617
VS2 = electronical, see sheet-no. 1618
1.2. Filter element: (ordering example)
01E. 240. 10VG. HR. E. P. VA
1
2
3
4
5
6
7
1
series:
01E. = filter element according to INTERNORMEN factory
specification
2
nominal size: 240, 450
3
- 7
see type index-complete filter
2. Accessories:
Pos. I: left filter-side in operation
Pos. II: right filter-side in operation
-
Connection III and IV to be used to bleed filter
or to relieve pressure.
measure- and bleeder connection, see sheet-no. 1650
3. Dimensions:
type
EHD 241
EHD 451
connection
SAE
1 ½“
A
398
583
B
340
525
weight kg
102
116
volume tank
2x 0,85 l
2x 1,55 l
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 11/07
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone
fax
+49 - (0)6205 - 2094-0
+49 - (0)6205 - 2094-40
e-mail
url
[email protected]
www.internormen.com
4. Spare parts:
item
qty.
designation
dimension
1
2
filter element
2
2
O-ring
3
2
O-ring
4
2
support ring
5
3
O-ring
6
2
sliding ring
7
4
O-ring
8
4
O-ring
9
4
O-ring
10
4
screw plug
11
1
clogging indicator visual
12
1
clogging indicator visual-electrical
13
1
clogging sensor electronical
14
1
clogging sensor electronical
15
1
O-ring
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
1
screw plug
19
1
pressure balance valve
20
4
screw plug
item 18 execution only without clogging indicator or clogging sensor
EHD 241
01E. 240
article-no.
EHD 451
01E. 450
34 x 3,5
76 x 4
84 x 3,2 x 1,5
70 x 4
076 x70 x 45°
56 x 3
42,52 x 2,62
10 x 2
G¼
AOR or AOC
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
20913-4
nominal size 10
G1
304338 (NBR)
305599 (NBR)
304730 (FPM)
310291 (FPM)
312307
306253 (NBR)
310280 (FPM)
318070
305072 (NBR)
304352 (NBR)
309998 (NBR)
305322 (FPM)
304393 (FPM)
310272 (FPM)
306968
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1615
see sheet-no. 1617
see sheet-no. 1618
315357 (NBR)
315427 (FPM)
304708 (NBR)
304721 (FPM)
304342 (NBR)
304722 (FPM)
314442
310316
308498
5. Description:
Duplex pressure filters with change-over valve type EHD are suitable for a working pressure up to 315 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety. Duplex filters can be serviced without interruption of operation.
The upper part has a three-way-change-over valve which allows to change-over the flow from the dirty filter-side to the clean filterside without interrupting the operation. The change-over procedure does not lead to a cross sectional contraction. Prior to the
change-over procedure a built-in pressure balance valve equalizes the housing pressure. After change-over the pressure balance
valve has to to be closed again. The closed filter-side has to be air-bled by vent III respectively by vent IV. Then change filter
element. After screw in the filter bowl the pressure balance has to be opened shortly and the just serviced filter-side has to be airbled.
Filter elements are available down to a filter fineness of 4 µm(c). INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high
intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirt-retaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
INTERNORMEN-Filter elements are available with a pressure difference resistance up to ∆p 160 bar and a rupture strength up to
∆p 250 bar.
The internal valves are integrated into the centering pivot for the filter element. After reaching the opening pressure the by-pass
valve causes that an unfiltered partial flow passes the filter. With the reverse valve a protection of the filter element is given when
having a reverse flow inside the filter. The reverse flow will not be filtered.
6. Technical data:
temperature range:
-10°C to +80°C (for a short time +100°C)
operating medium:
mineral oil, other media on request
max. operating pressure:
315 bar
test pressure:
450 bar
connection system:
SAE-flange connection 6000 PSI
housing material:
EN10088 - 1.4571 (320 S 18, 320 S 31 according to B.S.)
sealing material:
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
installation position:
vertical
air bleeding and mini-measuring connection:
G¼
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
7. Symbols:
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
AOR/AOC
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
filter without
internal valve
filter with
by-pass valve
filter with
reversing valve
8. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively ∆p-curves; depending
on filter fineness and viscosity.
9. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941 Verification of collapse/burst resistance
ISO 2942 Verification of fabrication integrity
ISO 2943 Verification of material compatibility with fluids
ISO 3723 Method for end load test
ISO 3724 Verification of flow fatigue characteristics
ISO 3968 Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
ISO 16889 Multi-pass method for evaluating filtration performance
E 2533 D
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series
EDU 251-401
DN 50 PN 25
Sheet No.
2124 H
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDU. 251. 10VG. 30. E. P. VA. FS. 8. VA. AE
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
series:
EDU = stainless steel-pressure fi lter, change-over
nominal size: 251, 401
filter-material and filter-fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm stainless steel wire mesh,
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass f ibre)
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
filter element design:
E
= single-end open
S
= with by-pass valve ∆p 2,0 bar
S1
= with by-pass valve ∆p 3,5 bar
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA = stainless steel
IS06 = see sheet-no.31601
connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
connection size:
8
= 2 ‘’
filter housing specification:
VA = stainless steel
clogging indicator or clogging sensor:
= without
AE = visual-electrical, see sheet-no. 1609
OP = visual, see sheet-no. 1628
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
1.2. Filter element: (ordering example)
01NL. 250. 10VG. 30. E. P. VA
1
1
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. = standard filter element according to DIN 24550, T3
nominal size: 250, 400
3
-
7
see type index-complete filter
2. Accessories:
Pos. I:
Pos. II:
left filter-side in ope ration
right filter-side in operation
- measure- and bleeder-connections, see sheet-no. 1650
- evacuation- and bleeder-connections, see sheet-no. 1651
- counter flange, see sheet-no. 1652
- shut-off valve, see sheet-no. 1655
weight EDU 251: approx. 40 kg
weight EDU 401: approx. 50 kg
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 11/07
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
+49 - (0)6205 - 2094-40
url
www.internormen.com
3. Spare parts:
item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
designation
filter element
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
screw plug
screw plug
clogging indicator, visual
clogging indicator, visual-electrical
clogging indicator, visual-electrical
clogging sensor, electronical
clogging sensor, electronical
O-ring
screw plug
pressure balance valve
6. Symbols:
qty.
2
2
2
1
2
1
1
8
2
1
1
1
1
1
2
2
1
dimension
EDU 251
01NL. 250...VA
115 x 3
G½
qty.
2
40 x 3
4
24 x 3
95 x 3
76 x 4
32 x 2,5
10
G¼
OP
OE
AE
VS1
VS2
14 x 2
G¼
dimension
EDU 401
01NL. 400...VA
115 x 3
G½
article-no.
304389 (NBR) 304391 (FPM)
303963 (NBR) 307762 (FPM)
303038 (NBR) 304397 (FPM)
305808 (NBR) 304828 (FPM)
305599 (NBR) 310291 (FPM)
306843 (NBR) 308268 (FPM)
306966
306968
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
OP
with visual-electrical
indicator
OE
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
item 16 execution only without clogging indicator or clogging sensor
4. Description:
Stainless steel-pressure filter of the series EDU 251-401 are suitable for a working pressure up to 25 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety.
Rotary slide valve which is integrated in the middle of the housing makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean filter-side without interrupting operation. These filters can be installed as suction-filters.
The filter element consist of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded to the end
caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outside to the inside.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of Interpor fleece (glass fibre).
Filter elements as fine as 5 µm (c) are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirt-retaining capacity
and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
Approvals according to TÜV, and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.; R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible.
5. Technical data:
temperature range:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
mini-measuring connections:
evacuation-or bleeder connections:
volume tank EDU 251:
EDU 401:
7. Pressure drop flow curves:
- 10°C to + 80°C (for a short time + 100°C)
mineral oil, other media on request
25 bar
32,5 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
DIN 17445 -1.4581 (318 C 17, ANC 4 C according to B.S.)
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
G¼
G½
2x 2,5 l
2x 3,7 l
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
E 2124 H
8. Test methods:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
Verification of collapse/burst resistance
ISO 2942
Verification of fabrication integrity
ISO 2943
Verification of material compatibility with fluids
ISO 3723
Method for end load test
ISO 3724
Verification of flow fatigue characteristics
ISO 3968
Evaluation of pressure drop versus flow charact eristics
ISO 16889 Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDU 635
DN 65
Sheet No.
PN 25
2150 A
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDU. 635. 10VG. 30. E. P. VA. FS. 9. VA. -. AE
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
series:
EDU = stainless steel-pressure filter, cha nge-over
nominal size: 635
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm stainless steel wire mesh,
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
30 = ∆p 30 bar
filter element design:
E
= single-end open
S
= with by-pass valve ∆p 2,0 bar
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA = stainless steel
IS06 = see sheet-no. 31601
IS07 = see sheet-no. 31602
connection:
FS = SAE-flange connection 3000 PSI
connection size:
9
= 2½“
filter housing specification:
VA = stainless steel
internal valve:
= without
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP
= visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE
= visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609, VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
1.2. Filter element: (ordering example)
01NL. 630. 10VG. 30. E. P. VA
1
1
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. = standard filter element according to DIN 24550, T3
nominal size: 630
3
-
7
see type index-complete filter
2. Accessories:
- measure- and bleeder connections, see sheet-no. 1650
- evacuation and bleeder-conections, see sheet-no. 1651
- counter flanges, see sheet-no. 1652
- shut-off valve, see sheet-no. 1655
weight: approx. 90 kg
Changes of measures and design are subject to alteration!
Pos. I: left filter-side in operation
Pos. II: lright filter-side in operation
EDV 11/07
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
+49 - (0)6205 - 2094-40
url
www.internormen.com
6. Symbols:
3. Spare parts:
item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
qty.
2
2
2
4
4
4
2
2
2
4
8
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
designation
filter element
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
gasket
screw plug
O-ring
O-ring
O-ring
screw plug
clogging indicator, visual
clogging indicator, visual
clogging indicator, visual-electrical
clogging indicator, visual-electrical
clogging sensor, electronical
clogging sensor, electronical
O-ring
O-ring
O-ring
screw plug
pressure balance valve
dimension
01NL. 630...VA
60 x 3,5
125 x 3
85 x 4
95 x 3
G¼
32 x 3
69,45 x 3,53
8x2
G½
AOR oder AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x2
G¼
article-no.
304377 (NBR)
304398 (FPM)
306025 (NBR)
307358 (FPM)
305685 (NBR)
310285 (FPM)
305808 (NBR)
304828 (FPM)
317651
306968
304368 (NBR)
311020 (FPM)
305868 (NBR)
307357 (FPM)
310004 (NBR)
316530 (FPM)
306966
see sheet no. 1606
see sheet no. 1628
see sheet no. 1628
see sheet no. 1609
see sheet no. 1607
see sheet no. 1608
315357 (NBR)
315427 (FPM)
304708 (NBR)
304721 (FPM)
304342 (NBR)
304722 (FPM)
306968
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
item 21 execution only without clogging indicator or clogging sensor
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDU 635 are suitable for operating pressure up to 25 bar. Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin of safety.
Change-over ball valve between the two filter housings makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean filter-side without interruting operation.
The filter element consist of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded to
the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outside to the inside. These filters can be installed as suct ion filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 mµ should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c) are
available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
Approvals according to TÜV, and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.; R.I.N.A.; A.B.S. and others are
possible.
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively ∆p-curves;
depending on filter fin eness and viscosity.
5. Technical data:
temperature range:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure:
connection system:
housing material:
switching housing-material:
sealing material:
installation position:
mini-measuring connections:
evacuation-or bleeder connections:
volume tank:
- 10°C to + 80°C (for a short time + 100°C)
mineral oil, other media on request
25 bar
32,5 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
DIN17445 - 1.4581(318 C 17, ANC 4 C according to B.S.)
DIN17440 - 1.4541(320 S18, 320 S31 according to B.S.)
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
G¼
G½
2x 5,7 l
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
E 2150 A
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrit y
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration performance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 101
NPS 1“
CLASS 150 PSI
2168 B
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 101. 10VG. 30. E. P. VA. FS. 5. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1)
Connection for the potential equalisation
at inlet and outlet, only for application
in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
15
16
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
30 = ∆p 30 bar
filter element design:
E
= single-end open,
S = with by-pass valve ∆p 2,0 bar,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA11 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA12 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD1 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD2 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
5
= 1“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1
Changes of measures and design are subject to alterat ion!
4
1.2. Filter element: (ordering example)
01NL. 100. 10VG. 30. E. P. VA
1
EDV 05/10
3
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 101
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard filter element according to DIN 24550, T3
nominal size: 100
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 60 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
2. Accessories:
6. Symbols:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 150 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
2
O-ring
4
6
O-ring
5
6
screw plug
6
1
clogging indicator, visual
7
1
clogging indicator, visual-electrical
8
1
clogging indicator, visual-electrical
9
1
clogging indicator, visual-electrical
10
1
clogging sensor, electronical
11
1
clogging sensor, electronical
12
1
O-ring
13
1
O-ring
14
2
O-ring
15
2
screw plug
16
1
pressure balance valve
17
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 15 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NL.100...
DN 25
22 x 3,5
54 x 3
NPT ½
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
32,9 x 3,53
article-no.
304341 (NBR) 304392 (FPM)
304657 (NBR) 304720 (FPM)
307766
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
318850 (NBR)
338231(FPM)
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 101 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“
NPT ½“
NPT ½“
2x 0,9 l
according to B16.5 CLASS 150 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2168 B
with visual-electrical
indicator
OE
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 100
NPS 1“
CLASS 300 PSI
2159 C
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 100. 10VG. 30. E. P. VA. FS. 5. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1)
Connection for the potential equalisation
at inlet and outlet, only for application
in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
14
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 100
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
30 = ∆p 30 bar
filter element design:
E
= single-end open,
S = with by-pass valve ∆p 2,0 bar,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA1
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA2
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD41 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD42 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
5
= 1“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NL. 100. 10VG. 30. E. P. VA
1
1
EDV 05/10
Changes of measures and design are subject to alterat ion!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard filter element according to DIN 24550, T3
nominal size: 100
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 60 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
2. Accessories:
6. Symbols:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 300 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
2
O-ring
4
6
O-ring
5
6
screw plug
6
1
clogging indicator, visual
7
1
clogging indicator, visual-electrical
8
1
clogging indicator, visual-electrical
9
1
clogging indicator, visual-electrical
10
1
clogging sensor, electronical
11
1
clogging sensor, electronical
12
1
O-ring
13
1
O-ring
14
2
O-ring
15
2
screw plug
16
1
pressure balance valve
17
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 15 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NL.100...
DN 25
22 x 3,5
54 x 3
NPT ½
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
32,9 x 3,53
article-no.
304341 (NBR) 304392 (FPM)
304657 (NBR) 304720 (FPM)
307766
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
318850 (NBR)
338231(FPM)
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 100 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“
NPT ½“
NPT ½“
2x 0,9 l
according to B16.5 CLASS 300 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2159 C
with visual-electrical
indicator
OE
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series
EDA 251-401
NPS 2“
CLASS 150 PSI
Sheet No.
2169 B
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 401. 10VG. 30. E. P. VA. FS. 8. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1)
Connection for the potential equalisation
at inlet and outlet, only for application
in the explosive area.
12
13
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
14
15
16
2. Dimensions:
type
EDA 251
EDA 401
EDV 05/10
connection
SAE 2“
ANSI 2“
DIN EN 2“
ANSI 1 ½“
DIN EN 1 ½“
SAE 2“
ANSI 2“
DIN EN 2“
ANSI 1 ½“
DIN EN 1 ½“
A
B
C
D
455
398
260
365
595
538
410
475
E
180
162
179
159
180
162
179
159
weight kg
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 251, 401
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
30 = ∆p 30 bar
filter element design:
E
= single-end open,
S = with by-pass valve ∆p 2,0 bar,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA11 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA12 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD1 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD2 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
7
= 1 ½“ (only with adapter),
8 = 2“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NL. 400. 10VG. 30. E. P. VA
1
ca. 130
1
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard filter element according to DIN 24550, T3
nominal size: 250, 400
3
-
7
see type index complete filter
ca. 160
Changes of measures and design are subject to alteration!
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
16
7. Symbols:
3. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 150 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
4. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
2
O-ring
4
6
O-ring
5
8
O-ring
6
6
screw plug
7
2
mini-measuring connection
8
1
clogging indicator, visual
9
1
clogging indicator, visual-electrical
10
1
clogging indicator, visual-electrical
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging sensor, electronical
13
1
clogging sensor, electronical
14
1
O-ring
15
1
O-ring
16
2
O-ring
17
2
screw plug
18
1
pressure balance valve
19
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 17 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
EDA 251
EDA 401
01NL. 250...
01NL. 400...
DN 50
40 x 3
100 x 5
56 x 3
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
56,75 x 3,53
article-no.
304389NBR)
305482FPM)
327063 (NBR) 327064 (FPM)
305072 (NBR) 305322 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
306035 (NBR) 310264 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
5. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 251-401 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
8. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
9. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
6. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank EDA 251:
EDA 401:
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 3,0 l
2x 4,3 l
according to B16.5 CLASS 150 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2169 B
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series
EDA 250-400
NPS 2“
CLASS 300 PSI
Sheet No.
2157 C
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 400. 10VG. 30. E. P. VA. FS. 8. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1)
Connection for the potential equalisation
at inlet and outlet, only for application
in the explosive area.
12
13
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
14
15
16
2. Dimensions:
type
EDA 250
EDA 400
EDV 05/10
connection
SAE 2“
ANSI 2“
DIN EN 2“
ANSI 1 ½“
DIN EN 1 ½“
SAE 2“
ANSI 2“
DIN EN 2“
ANSI 1 ½“
DIN EN 1 ½“
A
B
C
D
455
398
260
365
595
538
410
475
E
187
165
185
162
187
165
185
162
weight kg
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 250, 400
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
30 = ∆p 30 bar
filter element design:
E
= single-end open,
S = with by-pass valve ∆p 2,0 bar,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA1
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA2
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD41 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD42 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
7
= 1 ½“ (only with adapter),
8 = 2“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NL. 400. 10VG. 30. E. P. VA
1
ca. 130
1
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard filter element according to DIN 24550, T3
nominal size: 250, 400
3
-
7
see type index complete filter
ca. 160
Changes of measures and design are subject to alteration!
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
16
7. Symbols:
3. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 300 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
4. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
2
O-ring
4
6
O-ring
5
8
O-ring
6
6
screw plug
7
2
mini-measuring connection
8
1
clogging indicator, visual
9
1
clogging indicator, visual-electrical
10
1
clogging indicator, visual-electrical
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging sensor, electronical
13
1
clogging sensor, electronical
14
1
O-ring
15
1
O-ring
16
2
O-ring
17
2
screw plug
18
1
pressure balance valve
19
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 17 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
EDA 250
EDA 400
01NL. 250...
01NL. 400...
DN 50
40 x 3
100 x 5
56 x 3
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
56,75 x 3,53
article-no.
304389NBR)
305482FPM)
327063 (NBR) 327064 (FPM)
305072 (NBR) 305322 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
306035 (NBR) 310264 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
5. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 250-400 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
8. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
9. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
6. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank EDA 251:
EDA 401:
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 3,0 l
2x 4,3 l
according to B16.5 CLASS 300 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2157 C
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 631-1001
NPS 3“
CLASS 150 PSI
2170 B
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 1001. 10VG. 30. E. P. VA. FS. A. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1)
Connection for the potential equalisation
at inlet and outlet, only for application
in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
13
14
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 631, 1001
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
30 = ∆p 30 bar
filter element design:
E
= single-end open,
S = with by-pass valve ∆p 2,0 bar,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA11 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA12 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD1 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD2 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
A
= 3“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent , see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NL. 1000. 10VG. 30. E. P. VA
1
2. Dimensions:
type
EDA 631
EDA 1001
EDV 05/10
connection
SAE 3“
SAE 3“
1
A
687
917
B
631
861
C
410
640
D
604
834
weight kg
approx. 290
approx. 350
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard filter element according to DIN 24550, T3
nominal size: 630, 1000
3
-
7
see type index complete filter
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
16
7. Symbols:
3. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 150 PSI, see sheet-no. 165 8
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
4. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
2
O-ring
4
4
O-ring
5
2
O-ring
6
6
screw plug
7
2
mini-measuring connection
8
1
clogging indicator, visual
9
1
clogging indicator, visual-electrical
10
1
clogging indicator, visual-electrical
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging sensor, electronical
13
1
clogging sensor, electronical
14
1
O-ring
15
1
O-ring
16
2
O-ring
17
2
screw plug
18
1
pressure balance valve
19
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 17 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
EDA 631
EDA 1001
01NL.630
01NL.1000
DN 80
60 x 3,5
135 x 4,75
136,12 x 3,53
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
85,32 x 3,53
article-no.
304377 (NBR) 304398 (FPM)
326348 (NBR) 326349 (FPM)
320162 (NBR) 320163 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
305590 (NBR) 306308 (FPM)
5. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 631-1001 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
2x 8,3 l
2x 11,8 l
according to B16.5 CLASS 150 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2170 B
with visual-electrical
indicator
OE
8. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
9. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
6. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank EDA 631:
EDA 1001:
operating pressure adapter flanges:
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 630-1000
NPS 3“
CLASS 300 PSI
2158 C
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 1000. 10VG. 30. E. P. VA. FS. A. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1)
Connection for the potential equalisation
at inlet and outlet, only for application
in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
13
14
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 630, 1000
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
30 = ∆p 30 bar
filter element design:
E
= single-end open,
S = with by-pass valve ∆p 2,0 bar,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA1
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA2
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD41 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD42 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
A
= 3“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NL. 1000. 10VG. 30. E. P. VA
1
2. Dimensions:
type
EDA 630
EDA 1000
EDV 05/10
connection
SAE 3“
SAE 3“
1
A
687
917
B
631
861
C
410
640
D
604
834
weight kg
approx. 290
approx. 350
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard filter element according to DIN 24550, T3
nominal size: 630, 1000
3
-
7
see type index complete filter
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
16
7. Symbols:
3. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 300 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
4. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
2
O-ring
4
4
O-ring
5
2
O-ring
6
6
screw plug
7
2
mini-measuring connection
8
1
clogging indicator, visual
9
1
clogging indicator, visual-electrical
10
1
clogging indicator, visual-electrical
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging sensor, electronical
13
1
clogging sensor, electronical
14
1
O-ring
15
1
O-ring
16
2
O-ring
17
2
screw plug
18
1
pressure balance valve
19
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 17 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
EDA 630
EDA 1000
01NL.630
01NL.1000
DN 80
60 x 3,5
135 x 4,75
136,12 x 3,53
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
85,32 x 3,53
article-no.
304377 (NBR) 304398 (FPM)
326348 (NBR) 326349 (FPM)
320162 (NBR) 320163 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
305590 (NBR) 306308 (FPM)
5. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 630-1000 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
2x 8,3 l
2x 11,8 l
according to B16.5 CLASS 300 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2158 C
with visual-electrical
indicator
OE
8. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
9. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
6. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank EDA 630:
EDA 1000:
operating pressure adapter flanges:
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 1004
NPS 3“
CLASS 300 PSI
2176 A
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 1004. 10VG. 10. B. P. VA. FS. A. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1)
Connection for the potential equalisation at inlet and outlet,
only for application in the explosive area.
Position I:
Position II:
14
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 1004
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
10 = ∆p 10 bar
filter element design:
B
= both sides open
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA1
= ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA2
= ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD41 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD42 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
A
= 3“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NR. 1000. 10VG. 10. B. P. VA
1
1
EDV 05/10
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard-return-line filter element according to DIN 24550, T4
nominal size: 1000
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 370 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
6. Symbols:
2. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 300 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
4
O-ring
4
2
O-ring
5
2
circlip
6
4
O-ring
7
2
O-ring
8
12
screw plug
9
2
mini-measuring connection
10
1
clogging indicator, visual
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging indicator, visual-electrical
13
1
clogging indicator, visual-electrical
14
1
clogging sensor, electronical
15
1
clogging sensor, electronical
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
2
O-ring
19
2
screw plug
20
1
pressure balance valve
21
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 19 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NR.1000 ...
DN 80
90 x 4
62 x 4
DIN472-75x2,5-1.4310
200 x 4
185 x 6
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
85,32 x 3,53
article-no.
306941 (NBR) 307031 (FPM)
308045 (NBR) 311472 (FPM)
318481
334555 (NBR) 334554 (FPM)
335381 (NBR) 335306 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
305590 (NBR) 306308 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 1004 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean
filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 19 l
according to B16.5 CLASS 300 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2176 A
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 1005
NPS 4“
CLASS 300 PSI
2177 A
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 1005. 10VG. 10. B. P. VA. FS. B. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1)
Connection for the potential equalisation at inlet and outlet,
only for application in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
13
14
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 1005
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
10 = ∆p 10 bar
filter element design:
B
= both sides open
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA1
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA2
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD41 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD42 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
B
= 4“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NR. 1000. 10VG. 10. B. P. VA
1
1
EDV 05/10
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard-return-line filter element according to DIN 24550, T4
nominal size: 1000
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 415 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
6. Symbols:
2. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 300 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
4
O-ring
4
2
O-ring
5
2
circlip
6
4
O-ring
7
2
O-ring
8
12
screw plug
9
2
mini-measuring connection
10
1
clogging indicator, visual
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging indicator, visual-electrical
13
1
clogging indicator, visual-electrical
14
1
clogging sensor, electronical
15
1
clogging sensor, electronical
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
2
O-ring
19
2
screw plug
20
1
pressure balance valve
21
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 19 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NR.1000 ...
DN 100
90 x 4
62 x 4
DIN472-75x2,5-1.4310
200 x 4
185 x 6
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
110,72 x 3,53
article-no.
306941 (NBR) 307031 (FPM)
308045 (NBR) 311472 (FPM)
318481
334555 (NBR) 334554 (FPM)
335381 (NBR) 335306 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
316355 (NBR) 316356 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 1005 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean
filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 19 l
according to B16.5 CLASS 300 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2177 A
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 1014
NPS 3“
CLASS 150 PSI
2175 A
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 1014. 10VG. 10. B. P. VA. FS. A. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1)
Connection for the potential equalisation at inlet and outlet,
only for application in the explosive area.
Position I:
Position II:
14
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 1014
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
10 = ∆p 10 bar
filter element design:
B
= both sides open
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA11 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA12 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD1 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD2 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
A
= 3“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NR. 1000. 10VG. 10. B. P. VA
1
1
EDV 05/10
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard-return-line filter element according to DIN 24550, T4
nominal size: 1000
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 370 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
6. Symbols:
2. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 150 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
4
O-ring
4
2
O-ring
5
2
circlip
6
4
O-ring
7
2
O-ring
8
12
screw plug
9
2
mini-measuring connection
10
1
clogging indicator, visual
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging indicator, visual-electrical
13
1
clogging indicator, visual-electrical
14
1
clogging sensor, electronical
15
1
clogging sensor, electronical
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
2
O-ring
19
2
screw plug
20
1
pressure balance valve
21
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 19 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NR.1000 ...
DN 80
90 x 4
62 x 4
DIN472-75x2,5-1.4310
200 x 4
185 x 6
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
85,32 x 3,53
article-no.
306941 (NBR) 307031 (FPM)
308045 (NBR) 311472 (FPM)
318481
334555 (NBR) 334554 (FPM)
335381 (NBR) 335306 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
305590 (NBR) 306308 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 1014 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean
filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 19 l
according to B16.5 CLASS 150 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2175 A
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 1015
NPS 4“
CLASS 150 PSI
2171 A
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 1015. 10VG. 10. B. P. VA. FS. B. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1)
Connection for the potential equalisation at inlet and outlet,
only for application in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 1015
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
10 = ∆p 10 bar
filter element design:
B
= both sides open
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA11 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA12 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD1 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD2 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
B
= 4“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NR. 1000. 10VG. 10. B. P. VA
1
1
EDV 05/10
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard-return-line filter element according to DIN 24550, T4
nominal size: 1000
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 415 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
6. Symbols:
2. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 150 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
2
filter element
2
1
change over UKK
3
4
O-ring
4
2
O-ring
5
2
circlip
6
4
O-ring
7
2
O-ring
8
12
screw plug
9
2
mini-measuring connection
10
1
clogging indicator, visual
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging indicator, visual-electrical
13
1
clogging indicator, visual-electrical
14
1
clogging sensor, electronical
15
1
clogging sensor, electronical
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
2
O-ring
19
2
screw plug
20
1
pressure balance valve
21
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 19 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NR.1000 ...
DN 100
90 x 4
62 x 4
DIN472-75x2,5-1.4310
200 x 4
185 x 6
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
110,72 x 3,53
article-no.
306941 (NBR) 307031 (FPM)
308045 (NBR) 311472 (FPM)
318481
334555 (NBR) 334554 (FPM)
335381 (NBR) 335306 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
316355 (NBR) 316356 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 1015 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean
filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 19 l
according to B16.5 CLASS 150 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2171 A
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 2204
NPS 3“
CLASS 300 PSI
2179
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 2204. 10VG. 10. B. P. VA. FS. A. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1)
Connection for the potential equalisation at inlet and outlet,
only for application in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 2204
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
10 = ∆p 10 bar
filter element design:
B
= both sides open
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA1
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA2
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD41 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD42 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
A
= 3“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NR. 1000. 10VG. 10. B. P. VA
1
1
EDV 05/10
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard-return-line filter element according to DIN 24550, T4
nominal size: 1000
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 490 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
6. Symbols:
2. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 300 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
4
filter element
2
1
change over UKK
3
8
O-ring
4
2
O-ring
5
2
circlip
6
4
O-ring
7
2
O-ring
8
12
screw plug
9
2
mini-measuring connection
10
1
clogging indicator, visual
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging indicator, visual-electrical
13
1
clogging indicator, visual-electrical
14
1
clogging sensor, electronical
15
1
clogging sensor, electronical
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
2
O-ring
19
2
screw plug
20
1
pressure balance valve
21
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 19 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NR.1000 ...
DN 80
90 x 4
62 x 4
DIN472-75x2,5-1.4310
200 x 4
185 x 6
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
85,32 x 3,53
article-no.
306941 (NBR) 307031 (FPM)
308045 (NBR) 311472 (FPM)
318481
334555 (NBR) 334554 (FPM)
335381 (NBR) 335306 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
305590 (NBR) 306308 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 2204 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean
filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 30 l
according to B16.5 CLASS 300 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2179
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 2205
NPS 4“
CLASS 300 PSI
2178 A
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 2205. 10VG. 10. B. P. VA. FS. B. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1)
Connection for the potential equalisation at inlet and outlet,
only for application in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 2205
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
10 = ∆p 10 bar
filter element design:
B
= both sides open
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA1
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA2
= ANSI-flange connection CLASS 300 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD41 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD42 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
B
= 4“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NR. 1000. 10VG. 10. B. P. VA
1
1
EDV 05/10
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard-return-line filter element according to DIN 24550, T4
nominal size: 1000
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 500 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
6. Symbols:
2. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 300 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 165 9
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
4
filter element
2
1
change over UKK
3
8
O-ring
4
2
O-ring
5
2
circlip
6
4
O-ring
7
2
O-ring
8
12
screw plug
9
2
mini-measuring connection
10
1
clogging indicator, visual
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging indicator, visual-electrical
13
1
clogging indicator, visual-electrical
14
1
clogging sensor, electronical
15
1
clogging sensor, electronical
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
2
O-ring
19
2
screw plug
20
1
pressure balance valve
21
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 19 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NR.1000 ...
DN 100
90 x 4
62 x 4
DIN472-75x2,5-1.4310
200 x 4
185 x 6
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
110,72 x 3,53
article-no.
306941 (NBR) 307031 (FPM)
308045 (NBR) 311472 (FPM)
318481
334555 (NBR) 334554 (FPM)
335381 (NBR) 335306 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
316355 (NBR) 316356 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 2205 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean
filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 30 l
according to B16.5 CLASS 300 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2178 A
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 2214
NPS 3“
CLASS 150 PSI
2167
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 2214. 10VG. 10. B. P. VA. FS. A. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1)
Connection for the potential equalisation at inlet and outlet,
only for application in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 2214
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
10 = ∆p 10 bar
filter element design:
B
= both sides open
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA11 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA12 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD1 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD2 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
A
= 3“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NR. 1000. 10VG. 10. B. P. VA
1
1
EDV 05/10
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard-return-line filter element according to DIN 24550, T4
nominal size: 1000
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 490 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
6. Symbols:
2. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 150 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 1659
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
4
filter element
2
1
change over UKK
3
8
O-ring
4
2
O-ring
5
2
circlip
6
4
O-ring
7
2
O-ring
8
12
screw plug
9
2
mini-measuring connection
10
1
clogging indicator, visual
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging indicator, visual-electrical
13
1
clogging indicator, visual-electrical
14
1
clogging sensor, electronical
15
1
clogging sensor, electronical
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
2
O-ring
19
2
screw plug
20
1
pressure balance valve
21
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 19 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NR.1000 ...
DN 80
90 x 4
62 x 4
DIN472-75x2,5-1.4310
200 x 4
185 x 6
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
85,32 x 3,53
article-no.
306941 (NBR) 307031 (FPM)
308045 (NBR) 311472 (FPM)
318481
334555 (NBR) 334554 (FPM)
335381 (NBR) 335306 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
305590 (NBR) 306308 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 2214 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean
filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 30 l
according to B16.5 CLASS 150 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2167
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL-PRESSURE FILTER, change-over
Series EDA 2215
NPS 4“
CLASS 150 PSI
2172 B
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EDA. 2215. 10VG. 10. B. P. VA. FS. B. IS30. -. AE. AV. IS21. F. F
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1)
Connection for the potential equalisation at inlet and outlet,
only for application in the explosive area.
Position I:
Position II:
Filter 1 in operation
Filter 2 in operation
15
16
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
series:
EDA = stainless steel-pressure filter change-over, according to ASME-code
nominal size: 2215
filter-material and filter- fineness:
80 G = 80 µm, 40 G = 40 µm, 25 G = 25 µm, 10 G = 10 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c), 6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
25 API = 20 µm, 10 API = 10 µm Interpor fleece (glass fibre) according to API
25 P = 25 µm, 10 P = 10 µm paper
resistance of pressure difference for filter element:
10 = ∆p 10 bar
filter element design:
B
= both sides open
sealing material:
P
= Nitrile (NBR),
V = Viton (FPM)
filter element specification:
= standard,
VA = stainless steel
process connection:
FS
= SAE-flange connection 3000 PSI
FA11 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 160 µm (not finer than 40 µm)
FA12 = ANSI-flange connection CLASS 150 PSI, sealing surface R z = 16 µm
FD1 = flange connection DIN EN 1092-1, design B1
FD2 = flange connection DIN EN 1092-1, design B2
process connection size:
B
= 4“
filter housing specification: (material) see sheet-no. 55050
= standard, per according to specification pressure vessel DGLR/ASME, 1.4571/type 304-316L
IS30 = only type 316, see sheet-no. 55219
internal valve:
= without,
S1 = with by-pass valve ∆p 3,5 bar
clogging indicator or clogging sensor:
= without,
OP = visual, see sheet-no. 1628
AOR = visual, see sheet-no. 1606,
OE = visual-electrical, see sheet-no. 1628
AOC = visual, see sheet-no. 1606,
VS1 = electronical, see sheet-no. 1607
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1609,
VS2 = electronical, see sheet-no. 1608
shut-off valve:
= without,
AV = shut-off valve, see sheet-no. 1655
specification pressure vessel:
= standard (PED 97/23/EC)
IS20 = ASME VIII Div.1 with ASME equivalent material, see sheet-no. 55217
IS21 = ASME VIII Div.1 with U-stamp, see sheet-no. 43415
IS23 = ASME VIII Div.1 without U-stamp, see sheet-no. 55218
switch lever:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
air bleeding/drain:
F
= toward IN/OUT,
B = opposite IN/OUT
1.2. Filter element: (ordering example)
01NR. 1000. 10VG. 10. B. P. VA
1
1
EDV 05/10
Changes of measures and design are subject to alteration!
2
3
4
5
6
7
2
series:
01NL. =
standard-return-line filter element according to DIN 24550, T4
nominal size: 1000
3
-
7
see type index complete filter
weight: approx. 500 kg
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone +49 - (0)6205 - 2094-0
e-mail [email protected]
fax
url
www.internormen.com
+49 - (0)6205 - 2094-40
6. Symbols:
2. Accessories:
- SAE-counter flanges, see sheet-no. 1652
- adapter for connection acc. to EN1092-1, see sheet-no. 1657
- adapter for ANSI-connection B16.5 CLASS 150 PSI, see sheet-no. 1658
- drain- and bleeder connection, see sheet-no. 165 9
without indicator
with shut-off valve
with by-pass valve
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
3. Spare parts:
item
qty.
designation
1
4
filter element
2
1
change over UKK
3
8
O-ring
4
2
O-ring
5
2
circlip
6
4
O-ring
7
2
O-ring
8
12
screw plug
9
2
mini-measuring connection
10
1
clogging indicator, visual
11
1
clogging indicator, visual-electrical
12
1
clogging indicator, visual-electrical
13
1
clogging indicator, visual-electrical
14
1
clogging sensor, electronical
15
1
clogging sensor, electronical
16
1
O-ring
17
1
O-ring
18
2
O-ring
19
2
screw plug
20
1
pressure balance valve
21
2
O-ring (only for execution with ANSI/DIN-flange)
item 19 execution only with clogging indicator or clogging sensor
dimension
01NR.1000 ...
DN 100
90 x 4
62 x 4
DIN472-75x2,5-1.4310
200 x 4
185 x 6
NPT ½
MA.1.VA
AOR or AOC
OP
OE
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
G¼
DN 10
110,72 x 3,53
article-no.
306941 (NBR) 307031 (FPM)
308045 (NBR) 311472 (FPM)
318481
334555 (NBR) 334554 (FPM)
335381 (NBR) 335306 (FPM)
307766
320128
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1628
see sheet-no. 1609
see sheet-no. 1607
see sheet-no. 1608
315357 (NBR) 315427 (FPM)
304708 (NBR) 304721 (FPM)
304342 (NBR) 304722 (FPM)
306968
310316
316355 (NBR) 316356 (FPM)
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visual-electrical
indicator
AE 70 and AE 80
with electronical
sensor
VS1
with electronical
sensor
VS2
with visual
indicator
AOR/AOC/OP
with visual-electrical
indicator
OE
4. Description:
Stainless steel-pressure filters, change-over series EDA 2215 are suitable for operating pressure up to 40 bar.
Pressure peaks can be absorbed with a sufficient margin o safety.
Change-over ball valve which, integrated in the middle of the housing, makes it possible to switch from the dirty filter-side to the clean
filter-side without interrupting operation.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is bonded
to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outs ide to the inside.
These filters can be installed as suction filters.
For cleaning (see special leaflet 21070-4 and 34448-4) the mesh element respectively to change the glass fibre element remove the cover
and take out the element.
Filter finer than 40 µm should use throw-away elements made of paper or Interpor fleece (glass fibre). Filter elements as fine as 5 µm(c)
are available; finer filter elements on request.
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a high dirtretaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
The inspection according to TÜV, according to ASME VIII Div.1 and the major „Shipyard Classification Societies“ D.N.V.; B.V.; G.L.; L.R.S.;
R.I.N.A.; A.B.S. and others are possible. If inspection is required please indicate in your order.
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively
∆p- curves; depending on filter fin eness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
5. Technical data:
temperature ranges
- calculation temperature (pressure vessel):
- medium temperature:
- ambient temperature:
- survival temperature:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure acc. to PED 97/23/EC:
test pressure acc. to ASME VIII Div. 1:
test pressure acc. to API 614, Chapter 1:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
bleeder connection :
drain connection dirt side :
drain connection clean side :
volume tank :
operating pressure adapter flanges:
- 10°C to +100°C
- 10°C to +80°C
- 40°C to +60°C
- 40°C to +100°C (short-time)
mineral oil, other media on request
40 bar
1,43 x operating pressure = 57 bar
1,3 x operating pressure = 52 bar
1,5 x operating pressure = 60 bar
SAE-flange connection 3000 PSI
stainless steel, see sheet-no. 55050
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“ and SAE ¾“ 3000 PSI
NPT ½“
2x 30 l
according to B16.5 CLASS 150 PSI / DIN EN 1092-1
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4)
E 2172 B
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration perfo rmance
Sheet No.
STAINLESS STEEL- PRESSURE FILTER
Series EHPF 60-150
DN 18
1440
PN 315
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EHPF. 90. 10VG. HR. E. P. VA. F. 4. VA. -. AE
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
series:
EHPF
= stainless steel-pressure filter, manifold mounted
nominal size: 60, 90, 150
2
3
filter-material and filter-fineness:
80G = 80 µm, 40G = 40 µm,
25G = 25 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c),
6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
4
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
HR
= ∆p 160 bar (rupture strength ∆p 250 bar)
5
filter element design:
E
= single-end open
6
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
7
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA
= stainless steel
IS06
see sheet-no. 31601
8
connection:
F
= manifold mounted
9
connection size:
4
= DN 18
10 filter housing specification:
VA
= stainless steel
11 internal valve:
= without
S1
= with by-pass valve ∆p 3,5 bar
S2
= with by-pass valve ∆p 7,0 bar
R
= reversing valve, Q ≤ 70,06 l/min
12 clogging indicator or clogging sensor :
= without
AOR = visual, see sheet-no. 1606
AOC = visual, see sheet-no. 1606
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1615
VS1 = electronical, see sheet-no. 1617
VS2 = electronical, see sheet-no. 1618
1.2. Filter element: (ordering example)
01E. 90. 10VG. HR. E. P. VA
1
1
2
3
4
5
6
7
2
series:
01E.
= filter element according to INTERNORMEN factory
specification
nominal size: 60, 90, 150
3
- 7
see type index-complete filter
2. Dimensions:
type
EHPF 60
EHPF 90
EHPF 150
connection
DN 18
A
213
278
388
B
215
280
390
weight kg
10
11
13
volume tank
0,3 l
0,4 l
0,6 l
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 10/08
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone
fax
+49 - (0)6205 - 2094-0
+49 - (0)6205 - 2094-40
e-mail
url
[email protected]
www.internormen.com
3. Spare parts:
item
qty.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
designation
EHPF60
01E.60
filer element
O-ring
O-ring
support ring
O-ring
clogging indicator, visual
clogging indicator, visual-electrical
clogging sensor, electronical
clogging sensor, electronical
O-ring
O-ring
O-ring
screw plug
dimension
EHPF 90
EHPF 150
01E.90
01E.150
22 x 3,5
56 x 3
63 x 2,6 x 1
22 x 3
AOR or AOC
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
40171-4
article-no.
304341 (NBR)
305072 (NBR)
304392 (FPM)
305322 (FPM)
312309
304387 (NBR)
304931 (FPM)
see sheet no. 1606
see sheet no. 1615
see sheet no. 1617
see sheet no. 1618
315357 (NBR)
315427 (FPM)
304708 (NBR)
304721 (FPM)
304342 (NBR)
304722 (FPM)
314442
item 13 execution only without clogging indicator or clogging sensor
4. Description:
The stainless steel pressure filters of the series EHPF are suitable for a working pressure up to 315 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety. The EHPF-filters are flanged to the mounting-surface.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is
bonded to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outside to inside. Filter elements are available down
to a filter fineness of 4µm (c).
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a
high dirt-retaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
INTERNORMEN-Filter elements are available up to a pressure difference resistance of ∆p 160 bar and a rupture strength of ∆p 250 bar.
The internal valves are integrated into the centering pivot for the filter element.
After reaching the opening pressure the by-pass valve causes that an unfiltered partial flow passes the filter. With the reverse valve
a protection of the filter element is given when having a reverse flow inside the filter. The reverse flow will not be filtered.
5. Technical data:
temperature range:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
- 10°C to +80°C (for a short time +100°C)
mineral oil, other media on request
315 bar
450 bar
manifold mounted
EN10088 - 1.4571 (320 S 18, 320 S 31 according to B.S.)
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
6. Symbols:
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visualelectrical indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
AOR/AOC
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
filter without
internal valve
filter with
by-pass valve
filter with
reversing valve
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively ∆p-curves; depending
on filter fineness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
E 1440
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration performance
Sheet No.
STAINLESS STEEL- PRESSURE FILTER
Series EHPF 170 - 450
DN 28
1441
PN 315
1. Type index:
1.1. Complete filter: (ordering example)
EHPF. 360. 10VG. HR. E. P. VA. F. 5. VA. -. AE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
1
series:
EHPF
2
nominal size: 170, 240, 360, 450
3
filter-material and filter-fineness:
80G = 80 µm, 40G = 40 µm,
25G = 25 µm stainless steel wire mesh
25 VG = 20 µm(c), 16 VG = 15 µm(c), 10 VG = 10 µm(c),
6 VG = 7 µm(c), 3 VG = 5 µm(c) Interpor fleece (glass fibre)
resistance of pressure difference for filter element:
30
= ∆p 30 bar
HR
= ∆p 160 bar (rupture strength ∆p 250 bar)
4
= stainless steel-pressure filter, manifold mouted
5
filter element design:
E
= single-end open
6
sealing material:
P
= Nitrile (NBR)
V
= Viton (FPM)
7
filter element specification: (see catalog)
= standard
VA
= stainless steel
IS06
see sheet-no. 31601
8
connection:
F
= manifold mounted
9
connection size:
5
= DN 28
10
filter housing specification:
VA
= stainless steel
11
internal valve:
= without
S1
= with by-pass valve ∆p 3,5 bar
S2
= with by-pass valve ∆p 7,0 bar
R
= reversing valve, Q ≤ 211,008 l/min
12
clogging indicator or clogging sensor :
= without
AOR = visual, see sheet-no. 1606
AOC = visual, see sheet-no. 1606
AE
= visual-electrical, see sheet-no. 1615
VS1 = electronical, see sheet-no. 1617
VS2 = electronical, see sheet-no. 1618
1.2. Filter element: (ordering example)
01E. 360.10VG. HR. E. P. VA
1
1
2
3
4
5
6
7
series:
01E.
= filter element according to INTERNORMEN factory
specification
2
nominal size: 170, 240, 360, 450
3
- 7
see type index-complete filter
2. Dimensions:
type
EHPF 170
EHPF 240
EHPF 360
EHPF 450
connection
DN 28
A
333
383
463
568
B
330
380
460
565
weight kg
22
24
26
30
volume tank
0,7 l
0,9 l
1,2 l
1,6 l
Changes of measures and design are subject to alteration!
EDV 10/08
Friedensstrasse 41, 68804 Altlussheim, Germany
phone
fax
+49 - (0)6205 - 2094-0
+49 - (0)6205 - 2094-40
e-mail
url
[email protected]
www.internormen.com
3. Spare parts:
item
qty.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
designation
EHPF 170
01E.170
filter element
O-ring
O-ring
support ring
O-ring
clogging indicator, visual
clogging indicator, visual-electrical
clogging sensor, electronical
clogging sensor, electronical
O-ring
O-ring
O-ring
screw plug
dimensions
EHPF 240
EHPF 360
01E.240
01E.360
34 x 3,5
76 x 4
84 x 3,2 x 1,5
32 x 3
AOR or AOC
AE
VS1
VS2
15 x 1,5
22 x 2
14 x 2
40171-4
article-no.
EHPF 450
01E.450
304338 (NBR)
305599 (NBR)
304730 (FPM)
310291 (FPM)
312307
304368 (NBR)
311020 (FPM)
see sheet-no. 1606
see sheet-no. 1615
see sheet-no. 1617
see sheet-no. 1618
315357 (NBR)
315427 (FPM)
304708 (NBR)
304721 (FPM)
304342 (NBR)
304722 (FPM)
314442
item 13 execution only without clogging indicator or clogging sensor
4. Description:
The stainless steel-pressure filters of the series EHPF are suitable for a working pressure up to 315 bar.
The pressure peaks are absorbed by a sufficient margin of safety. The EHPF-filters are flanged to the mounting-surface.
The filter element consists of star-shaped, pleated filter material which is supported on the inside by a perforated core tube and is
bonded to the end caps with a high-quality adhesive. The flow direction is from outside to inside. Filter elements are available down
to a filter fineness of 4µm (c).
INTERNORMEN-Filter elements are known as elements with a high intrinsic stability and an excellent filtration capability, a
high dirt-retaining capacity and a long service life.
INTERNORMEN-Filter are suitable for all petroleum based fluids, HW-emulsions, most synthetic hydraulic fluids and lubrication oils.
INTERNORMEN-Filter elements are available up to a pressure difference resistance of ∆p 160 bar and a rupture strength of ∆p 250 bar.
The internal valves are integrated into the centering pivot for the filter element.
After reaching the opening pressure the by-pass valve causes that an unfiltered partial flow passes the filter. With the reverse valve
a protection of the filter element is given when having a reverse flow inside the filter. The reverse flow will not be filtered.
5. Technical data:
temperature range:
operating medium:
max. operating pressure:
test pressure:
connection system:
housing material:
sealing material:
installation position:
-10°C to +80°C (for a short time +100°C)
mineral oil, other media on request
315 bar
450 bar
manifold mounted
EN10088-1.4571 (320 S 18, 320 S 31 according to B.S.)
Nitrile (NBR) or Viton (FPM), other materials on request
vertical
Classified under the Pressure Equipment Directive 97/23/EC for mineral oil (fluid group 2), Article 3, Para. 3.
Classified under ATEX Directive 94/9/EC according to specific application (see questionnaire sheet-no. 34279-4).
6. Symbols:
without indicator
with electrical
indicator
AE 30 and AE 40
with visual-electrical
indicator
AE 50 and AE 62
with visualelectrical indicator
AE 70 and AE 80
with visual
indicator
AOR/AOC
with electronical
clogging sensor
VS1
with electronical
clogging sensor
VS2
filter without
internal valve
filter with
by-pass valve
filter with
reversing valve
7. Pressure drop flow curves:
Precise flow rates see ‘INT-Expert-System Filter’, respectively ∆p-curves; depending
on filter fineness and viscosity.
8. Test methods:
Filter elements are tested according to the following ISO standards:
ISO 2941
ISO 2942
ISO 2943
ISO 3723
ISO 3724
ISO 3968
ISO 16889
E 1441
Verification of collapse/burst resistance
Verification of fabrication integrity
Verification of material compatibility with fluids
Method for end load test
Verification of flow fatigue characteristics
Evaluation of pressure drop versus flow characteristics
Multi-pass method for evaluating filtration performance