L I T E R A R Y C R I T I C I S M

Literary Criticism , A ncient and M edieval Period
246
706. Shahnazarian A.I. On the G enealogical T ree o f the Zakarians. D isc., 1985, 3, 203-210
707. Stepanyan Gohar. The Initiation in C alkazard Festival. 2003, 3, 181-191
708 Stepanyan Gohar. H am bardzum and V ardavar: Sim ilarities and Peculiarities. 2005, 3,
193-207
709. T a d e v o sy a n A g h asy . R. A. N ahapetyan. M atrim onial-W edding C ustom s and Rites of
Aghdznik A rm enians (historical-ethnographical research). B ook Rev., 2007, 3, 2 5 3 255
710. Torlakian B. G. (Sochi). The R esidential Com plex of H am shenite A rm enians. 1984, 2,
93-104
711. Vardanian V. M. The D evelopm ent o f Craft in V aspurakan in 9 - 10th cc. 1989, 3, 3 7 47
712. Vardanyan Svetlana. L. M. V ardanyan. Stepan L isitsyan and Sources o f Arm enian
Ethnography [Russ.]. Book Rev., 2006, 1 ,3 1 4 -3 1 7
713. Vardum yan D eren. G eneral C haracteristics o f the M ain H istorical-E thnographic Re­
gions o f A rm en ia (the 19th - the 20th cent.). 2004, 2, 4 8 -6 4
LITERARY
CRITICISM
ANCIENT AND MEDIEVAL PERIOD
714. A bgarian G. V. Elaborating on Som e Interpretations o f M oses K horen atsi’s “A H istory
of A rm en ia” . 1987, 4, 113-129
715. A donts N ikoghayos. Bible in A rm enian and Its H istorical C ontents [to the 1700th anni­
versary o f the declaration o f C hristianity as the State R eligion in Arm enia]. 2001, 3, 3-11
716. A lexanian A. V. O fficial C orrespondence in the System o f the 5th c. A rm enian H isto­
riography and the Problem of the A uthenticity of L etters. 1987, 2, 126-138
717. A lexanian A. V. O n a G enre Peculiarity of M ovses K h oren atsi’s “The H istory o f A r­
m enia” . 1990, 2, 135-148
718. A ntabian P. P. K im M ooradian. G regory o f N azianzus in O ld A rm enian Literature.
B ook Rev., 1984, 1 ,2 0 5 -2 0 7
719. Aslanian M. M. The F irst W ork T ranslated from E nglish into A rm enian. 1988, 4, 9 4 103
720. A vetissian Z. V. G enres o f M edieval A rm enian L iterature. C ollection. Publ. by Inst, o f
Lit. named after M. A beghyan o f NA S RA. Book Rev., 1986, 2, 2 2 0 -2 2 4
721. A yvazian Gh. V. A M ajestic M onum ent o f O ld R ussian L iterature (on the 800th anni­
versary o f “ Saga about Ig o r’s C am p aign”). 1985, 3, 3 -1 2
722. Bakhchinian H. G. Sayat-N ova (on his 275th birth anniversary). 1987, 3, 3 4 ^ -7
723. Bakhchinian H. G. B aghdasar D pir as a Poet. 1990, 1, 127-138
724. B akhchinian H. G. The 17th c. A rm enian N ational-P atriotic Poetry. 1990, 3, 2 6 -4 2
725. D olukhanyan Aelita. M khitar A yrivanetsi. T reasures and Songs. Ed. by Eleonora
Harutyunyan. Book Rev., 2006, 1, 318 -3 2 0
726. Eghiazaryan V ano. The T hem e o f John Baptist in the C reative W ork of Tlkurantsi.
1 9 9 9 ,2 -3 ,3 2 4 -3 3 0
727. G evorkian N. K h. T ow ards Interpretation o f a N u m ber o f Im ages in the C hants of
Sayat-N ova. Disc., 1 9 8 4 ,4 , 199-207
L iterary Criticism , A ncient and M edieval Period
247
728. Ghazinian A. A. The G enre N ature of G rigor N arek atsi’s “ A Book of M ournful
Poem s”. 1985, 3, 8 7 -95
729. G hazinian A. A. A. K ozm oyan. A C om parative Poetics of A rm enian and Persian M e­
dieval Poetry (the 10—16th centuries). B ook Rev., 1999, 1, 367- 3 7 ]
730. H akobian L. H. N erses Sh norhali and the A rt of Sacred H ym nody. 1989, 3, 133-144
731. Hakopian P. H. T he T heory o f F ables in M edieval A rm enia. 1995, 1, 169-190
732. H am bartsoum ian V. G. The P assage o f the H istory of M ovses K horenatsi about Satenik.
Disc., 1995, 2, 227 -2 3 6
733. Harutyunian S. B. G. L. K aragyozian. A rm enia and the A rm enians in the French Li­
terature o f 1 1th - 14th cc. [Russ.]. Book Rev., 1988, 3, 202-205
734. Iskandaryan Naira. M edieval N ational A nonym ous Songs. 2000, 3, 226-233
735. Jerbashian E. M. T he A rm enian M edieval L iterature T radition and H ovhannes Toum anian. 1991, 1, 14 -3 2 [see the end: 1 9 9 1 ,2 ,2 3 -3 5 ]
736. K alantarian Zh. A. The A pplication o f the Principles of the M ythological School in A r­
m enian L iterary C riticism . 1986, 2, 83 -94
737. K aragyozyan G ohar. Epic C ycle about C hinggis Khan in H etum P atm ich ’s Work.
Russ., 2007, 3, 129-142
738. K ozm oyan A. K. T ypological P eculiarities of M edieval A rm enian and Persian Love
Lyric. 1 9 8 7 ,3 , 153-160
739. K ozm oyan A. K. T w o P oetries - Tw o Creeds (the attem pt o f historical-typological
com parison o f N arek atsi’s and R u d ak i’s poetry). 1992, 2 -3 , 189-198
740. K yosseyan H. H. A n anya S an ah n etsi’s O de D edicated to V agharshapat. 1983, 2 -3 , 190—
202
741. Likhachev D. S. (L eningrad). T he T raditional C haracter o f M edieval Literatures. Russ.,
1987, 2 ,5 9 -6 2
742. M ahe Jean Pierre (France). Problem s R elating to the Structure and C reation o f the
“ B ook o f M ou rn fu l C an ticles” . 1986, 4, 99-1 0 5
743. M ahe Jan-P ier (Paris). H istory o f A rm en ia by A gatan gegh os and G reko-R om an N ovel.
1997, 1, 161-166
744. M anoukian N. N. T he Subjects o f Fables and N arratives o f B artholom ew the Bolonian
(M aragaci). 1988, 1, 111-120
745. M argarian H. G. Epic E lem ents in the 10th—12th cc. A rm enian H istoriography. 1987, 4,
41—47
746. M khitaryan Sargis. G rigor N arek atsi’s Poem “ Book o f L am entations” [to the 1000th an­
niversary o f G r.N arek atsi’s poem “ Book o f L am entations” ]. 2003, 2, 5 9 -6 9
747. M khitaryan Sargis. A elita D olukhanyan. Felix Nev and the A rm enian C hristian Biblio­
graphy. (2001) [M ary Felisite B rosset as an A rm enologist (2002); V ictor Langlua as an
A rm enologist (2003)]. B ook Rev., 2004, 2, 303-306
748. M krtchian H. N . A rabic and A rm enian V ersions of “T he Story o f the C opper C ity” .
1986, 2, 130-138
749. Mkrtchian H. N. T he A rm en ian V ersion of the “ Story o f a Y oung M an and a G irl” and
Its Parallels in O th er L angu ages (to the question o f the original of the A rm enian trans­
lation). 1992, 1, 140-155
750. M okoyan H enrik. T h e Im age o f the W om an-P atriot in the Pages o f A rm en ian H istory.
2004, 3, 118-126
Literary Criticism , A ncient and Medieval Period
248
751 M o u rad ian K. M. The Old A rm enian T ranslation of G rigor o f N issa’s Speech “To the
M em ory of S t.T h e o d o r o s...”. 1991,2, 115—122
752. M o u ra d ia n P. M. Em. A. Pivazian. A Philological A nalysis of M ekhitar G o sh ’s “ Code of
L aw ” . B ook Rev., Russ., 1987, 3, 229-231
753. M o u sh e g h y a n A lb ert. T he C ircum stances o f the Translation o f the B ible into Arm enian
and the B rief Bible o f M esrop M ashtots. 2001, 3, 12-30
754. M ovses K horen atsi’s “ L am entation” (trans. by G. Kh. Sargisian). Publ., Russ., 1989, 4,
221 -2 2 4
755. M uradian P. M. A rm enian Literature in C onstantinople (V -X cc.). 1998, 1-2, 145-158
756. M u sh e g h y a n A lb ert. An A rm enian Relic in M edieval A rab Poetry. 2000, 3, 183-190
757. Nalbandian V. S. N arek atsi’s Perception of M an’s Destiny. 1986, 3, 16-26
758. Nalbandian V. S. Y eghishe. 1987, 2, 210-225
759. N albandian V. S. T he U niverse and Its Future according to G rigor N arekatsi. 1988, 3,
29—44
760. Nalbandian V. S. The Praise o f M an in G rigor N arek atsi’s “The Book o f L am enta­
tions” . 1989, 1, 5 0 -6 4
761. N albandian V. S. On the Q uestion of the Form ation o f the Old A rm enian Literature.
1995, 1, 151-168
762. N albandian V. S. E ghishe and the F orm ation of the G enre M artyrology in the A ncient
A rm enian Literature. 1997, 1, 147-160
763. N albandian V. S. Eghishe and the F orm ation of A esthetics o f the Old A rm enian His­
torical Prose. 1998, 1-2, 129-140
764' Nazarian Sh. L. H akop N alian and His Poetry. 1984, 1, 8 0 -94
765. N azarian Sh. L. The R eflection o f N arek atsi’s L am enting Songs in the Poetry o f the
18th C entury. 1989, 2, 133-146
766. N ersisian V. S. M anouk A beghian and the Problem o f the Old A rm enian L iteratu re’s
N ational Peculiarity. 1990, 1, 8 8 -9 4
767. N ersisian V. S. L iterary-A esthetic V iew s o f M ovses K horenatsi. 1991, 2, 7 9 -86
768. Ordoyan G. V. A N ew Stage Version o f N icom ed us’s A pocryph in a 13th Century
Cilician M anuscript. 1 9 8 7 ,3 , 141-152
769. O rengo A lessandro (Italy). G ohar M uradian. Physiologus. T he G reek and A rm enian
Versions w ith a Study o f T ranslation T echnique [Eng.). Book Rev., 2007, 1, 307-312
770. Petrossian G. B. On the Q uestion o f the N atural Scientific W orks A ttributed to
H ovhannes Y erznk atsi-P looz. D isc., 1985, 3, 211-215
771. R enoux C harles (France). The O rigin and E volution o f “ C hasots” . 1987, 2, 28-45
772. Safarian V. H. The Structural and Figurative P eculiarities o f N erses S h n orali’s “La­
m ent of E dessa” . 1 9 8 5 ,4 , 142-152
773. Sarkissian A. B. Barscgh o f C aesarea. Talks on the Six-D ay C reation. Prep, for publ.
by K. M ouradian. B ook Rev., 1986, 2, 225 -2 2 7
774. Sarkissian G. Kh. T he N ew Interpretation o f “L am ent “ o f M ovses K horenatsi. 1997, 1,
119-130
775. Tamamyan Naira. To the Plot against Khan A rghoun and Its L iterary R esponses. 2006,
3 ,1 1 5 -1 2 5
776. T am razian H. H. Problem s R elating to Poetical A rt in A nania N arek atsi’s H om ilies.
1 9 8 6 ,3 ,7 8 -9 0
Literary Criticism , M odem and the Latest Period
249
777. T am razyan Hrachya. H om ilies and Serm ons by K hosrov A ndzevatsi. 1999, 2 -3 , 241-249
778. Tam razyan Hrachya. G rigor N arckatsi and the Cilician School of Poetic Art [to the
1000th anniversary o f Gr. N arekatsi’s poem “ Book o f L am entations”). 2003, 2, 4 0 -5 8
779. T er-D avtian K. S. “ Speculum M agnum ” and Arm enian T ranslational Prose of the 17th
and 18th C enturies. 1987, 3, 1 19-131
780. T er-G hevondian A. N. T he A rm enian Book A cross the C enturies. M arseille, 1985 [Fr.J.
B ook Rev., 1987, 1 ,2 1 9 -2 2 1
781. T er-G hevondian A. N. Jam es R. R ussell. “Y ovhannes T lkuranci and M edieval A rm e­
nian L yric T rad ition ” [E ng.|. B ook Rev., 1989, 4, 227-228
782. T er-V ardanian G. H. T he A rm enian Literature o f the U niat Era and Environm ent
(12 th -1 5 th cc.). 1 9 9 7 ,2 , 127-136
783. T er-V artanian G. H. T he A rm enian Version [Prophecy) o f Daniel. Prep. for. publ. by
Peter S. C ow e [Eng.]. Rev., 1993, 1-2, 199-206
784. V ardanyan
V rezh. A rm enian
B ibliography, vols. I—II. O pening address by Zaven
Y ekavyan. B ook Rev., 2004, 1, 286—290
785. V ardazaryan Olga. T he A rm en ian Scholia to the W orks by Philo o f A lexandria. 2005, 1,
I 85-206
786. Y uzbashian K. N. (L eningrad). G hazar Parpetsi. 1 9 8 3 ,4 , 179-193
787. Zekian Levon (V enice). O nce again about the “ H istory” o f M ovses K horenatsi. 1993, 12, 2 7 -3 4
MODERN AND THE LATEST PERIOD
788. A ghababian S. B. A rm en ian L iterary C riticism o f the 1920s-1930s. 1983, 1, 16-37
789. A ghababian S. B. V ahan T erian (on his 100th birth anniversary). 1985, 1, 7 -2 0
790. A leksanyan Y elena. V ahan T eryan and A lexander Blok (on the 115th birth anniversary
o f V. T eryan). R uss., 2000, 3, 5 2 -7 0
791. A lexanyan Aram . H istoricity o f Form ation of the L iterary C riticism as Scien ce (to aca­
dem ician Sergey S a rin y a n ’s 80th birth anniversary). 2004, 3, 3 0 0 -3 0 4
792. A lexanyan Y elena. N arek atsi in the E stim ation of R ussian C riticism . R uss., 2005, 1,
178-184
793. A lexsanian E. A. Poem s o f Ilya C h avch avadze and Ilovh an n es T um anian. Russ., 1997,
2 ,8 1 - 9 2
794. A m irbekyan
Raisa.
C ycle
o f Illustrations
of “ B arza-N am a”
Interpolation
from
F irdou si’s “ S h ah -N am a” of 1830. Russ., 1999, 2 -3 , 190-201
795. Am irian S. G. T he A rm en ian A cqu ain tances of T aras Shevchenko. Russ., 1984, 2, 123—
131
796. A nanian N. V. L iterary-C ritical V iew s o f H rant A ssatour. 1983, 2 -3 , 100-111
797. A pinian A. Zh. G rigor Z ohrab and Stephan Zorian. 1987, 1, 112-123
798. A pinian A. G. Som e P rob lem s o f Stepan Z o ria n ’s P oetics (on his birth centenary).
1 9 9 0 ,3 ,3 - 1 7
799. A rakelyan K arine. M etap h or in the Lyricism o f M isak M etsarents. 2000, 3, 100-109
800. A ristakesyan R uzan. P aru yr S evak - N arekatsi. C reative Im pulses and R elations. 2005,
2, 2 5 5 -2 6 2
Literary C riticism , M odem and the L atest Period
250
801. A sla n ian M. M. Short Stories by English W riters Addison and Steele in “A zdarar”.
1 9 8 5 ,1 ,1 6 0 -1 6 8
802 Avetissian Z. V. Raffi and Problem s R elating to the T heory of the Novel (on the illust­
rious auth or’s 150th birth anniversary). 1985,4, 17-26
803. A y v azy a n H o v h an n es. V oice o f C onscience in T oum an yan’s and V arouzhan’s Poetry.
2005, 1 ,9 1 -1 0 6
804. A y v azy a n H o v h a n n e s. Ideas of “ Practical” K indness and H um anism in Kh. A b ovyan ’s
W orks. 2006, 1, 157-165
805. B aghdassarian R. A. “A rm enia M utilated” by K. M ikayelian. 1997, 1, 276 -2 7 9
806. B aghdasaryan R obert. K aren M ik ayelyan’s Literary-Social A ctivity. Russ., 2003, 2, 8 4 96
807. B e k arian A. A. Byron and the M ekhitarists (on the great p oet’s 200th birth anniver­
sary). 1988, 2, 3 4 -4 7
808. D ad y an C h ristin e. The System of the E xpression M eans in the Stories of Derenik
D em irchyan. 2005, 3, 88-95
809. Darbinian V. P. T he W om an Im age in the W orks of H ovhannes T oum anian. 1984, 4,
108-116
810. Davtyan Robert. G arnik Shakhkyan. H ovhannes Toum anyan. The M oth erlan d ’s Sagas.
Book Rev., 2005, 3, 265 -2 6 9
-8 1 1 . D olukhanyan Aelita. A rsh ak C hopanyan and A ncient A rm enian Literature. 2005, 1,
107-124
812. D olukhanyan Aelita. Sergey Sarinyan. Tw o C enturies o f A rm enian Literature [V. 1,
1988; V. II, 1989; V. Ill, 2003; V. IV, 2004|. Book Rev., 2005, 3, 2 5 8 -2 6 4
813. E ghiazarian A. K. L. G. M ouradian. “A rpiar A rpiarian. His L ife and C reative W ork” .
Rev., 1993, 1-2 , 190-194
814. E ghiazarian A. K. T he G reat Poet o f the F ortune o f a M an and People (on Eghishe
C h arents’ birthday centenary). 1997, 1, 6 7 -8 0
815. Eghiazaryan Azat. A vik Isahakyan. A vetik Isahakyan. Scientific B iography. The First
Book. B ook Rev., 2001, 1, 2 8 3 -2 8 6
816. Gasparian G. E. On the A cadem ic Edition o f R affi’s W orks. 1985, 4, 2 16-218
817. G haribjanian G. B. A vetik Issahakian in the Y ears o f the G reat Patriotic W ar [50th an­
niversary o f the G reat V ictory). 1995, 1, 8 7 -94
818. Ghaziyan Alvard. Folk Sources o f H am o S ah ian ’s L yric Poetry. 2005, 3, 7 7 -8 7
819. Gljyan Arsen. “ H onourable B eggars” by Hakob Paronyan. 1999, 2 -3 , 6 2 -7 2
820. Grigorian A. A. The C oncepts o f Patriotism and N ational-L iberation Struggle in the
W orks o fS o u re n Partevian. 1 9 8 5 ,4 , 117-125
821. G rigorian Aram . T he A rtistic Unity of Poetic Series “The C ountry of N airi” and “The
T w ilight D ream s” by V .Teryan . 1999, 2 -3 , 3 9 -5 0
822. G rigorian Sh. S. Jivani (on his 150th birth anniversary). 1997, 1, 103-110
823. G rigorian V. A. D ram aturgy of Y eghishe C harentz. 1998, 3, 7 5 -8 4
824. G rigoryan V achagan. T w o-P lanned C h aracter o f L evon S h a n t’s D ram aturgy. 2001, 1,
7 9 -8 9
825. Gullakian S. A. An A rm en ian M otif in P ush kin’s “T azit” . 1999, 1, 139-160
826. H akobyan Hakob. H akop P aronyan as a C ritic o f the P olicy o f the G reat P ow ers (to the
125th anniversary o f internationalization o f the A rm enian Q uestion). 2003, 1, 68 -8 8
L iterary Criticism , M odern and the Latest Period
251
827. H akobyan Pion. M isfortune or Retreat? (W hy w as not realized publication o f Kh. Abov ia n ’s “A m u sem en ts at L eisure” ?). 1999, 2 -3 , 87-100
828. H akopian M. N. M attheos M am oorian’s Unknow n Pseudonym . 1984, 2, 52 -6 0
829. H akopian P. H. M. N alb an d ian ’s U nrealized Intentions. 1989, 2, 7 5 -8 8
830. H arutyunyan Sargis. T reasure-H ouse of the Old A rm enian Poetry'. Ed. by Poghos
K hachatryan. B ook Rev., 2001, 3, 286-289
831. H ayrapetian N. S. T he P eculiarities o f Realism in Ervand O tian ’s Stories. 1992, 2-3
103-110
832. H ovakanyan Yuri. P hilosophy o f L ife of Levon Shant. 2004, 2, 3 4 -4 7
833. H ovakim ian A. A. F ollow ing in Footsteps of A vetik Isahak ian’s W orks W ritten in 1937.
1 9 8 9 ,4 ,5 5 -6 5
834. H ovhanessian S. G. T um anian and the A rm enian-G eorgian Friendship. 1989, 2, 6 3 -7 4
835. H ovhannissian S. G. From the H istory of the Foundation of the C aucasian Society of
A rm enian W riters. 1984, 2 ,4 3 -5 1
836. H ovhannisyan Susanna. U nknow n Pages of D. D em irchyan’s C ritical-P ublicistic H eri­
tage. 2 0 0 4 ,3 ,9 9 - 1 1 0
837. H unanyan A rtsvi. W ays o f F orm ation and D evelopm ent of D em irchyan Scholarship
(1 9 0 5-1 988). 2006, 3, 85-101
838. H unanyan Artsvi. D erenik D em irchyan as a Critic. 2007, 3, 7 2 -8 9
839. Isahakyan Avik. Form ation o f Isahak yan’s W orld O utlook and N itzsh e’s Doctrine.
2000, 1, 5 1 -6 8
S40. Isahakyan Avik. A vag K hachatryan. A vetik Isahak yan’s Poetry. B ook Rev., 2000, 3,
286 -2 8 8
841. Isahakyan Avik. A vetik Isah ak yan ’s Poem . 2003, 3, 4 2 -6 7
842. Isahakyan Avik. A. S. G riboyedov and A rm enia. R uss., 2005, 1, 141-159
843. Isahakyan Avik. The C h aracter of the Poem “A b ool-A la-M ah ari” and Its A uthor. 2007,
2, 134-161
844. Iskandarian S. Z. T h e Plays of T ovm as Terzian. 1984, 4, 9 9 -1 0 7
845. Issahakian A. V. Issahakian and Blok. 1983, 4, 5 8 -6 8
846. Issahakian A. V. F rom the H istory o f the R ussian T ranslations of Issah ak ian ’s Poetry.
Russ., 1987, 1 ,4 0 -5 4
847. Janpoladian M. G. Ed. Jrbash ian . Pushkin and the A rm en ian Poets. B ook Rev., 1999, 1,
3 4 7 -3 5 0
848. Javakhishvili L ela (T bilisi). H ovhannes T oum anyan and G eorgia. 2004, 3, 127-129
849. Jerbashian E. M. T he P rinciples o f T ou m an ian ’s Prose. 1983, 2 -3 , 2 1 ^ 0
850. Jerbashian E. M. K h ach atou r A b o v ia n ’s T raditions and H ovhannes T oum anian (on
Kh‘. A b o v ia n ’s 175th birth ann iversary). 1984, 4, 3 -1 9
851. Jerbashian E. M. T he C om position of V ahan T eria n ’s Poem s. 1992, 2 -3 , 6 7 -8 6
852. Jerbashian E. M. T he Last Pages of the W ork o f T oum anian (on the 125th anniversary
of T o u m a n ia n ’s birthday). 1994, 1 - 2 ,3 1 -5 2
853. Jerbashian Ed. M . P h ilo lo g ist’s N otes. 1996, 1-2, 2 5 -3 8
854. Jerbashian Ed. M . International P arallels of an A rm enian Fable. 1997, 2, 7 1 -8 0
855. Jrbashian E. M . On the N ational Specific Features of A rm en ian L iterature of 20th c.
1 9 8 8 ,4 , 3 -1 2
856. Jrbashian Ed. M. H ovhan nes T ou m an ian ’s U npublished A rticle. Publ., 1988, 2, 201-211
L iterary Criticism , M odern and the Latest Period
252
857 Kaloyan Angela. W om an ’s Phenom enon according to L evon Shant. 2006, 3, 135-145
858 K arag u ly an Hasm ik. Shahan S h ah n u r’s Novel “T he Digression w ithout a S on g”. 2006,
3 ,1 0 2 -1 1 4
859. Karapetian L. M. The H istory of C reating a N um ber o f H ovhannes T ou m an ian ’s
Poems. 1987, 3, 61—69
860. Khachatryan M argaret. H am astegh about Literature. 2000, 2, 5 5 -6 7
8 6 1. Khorenyan A nzhela. From the H istory o f the Creation of A vetik Isahak ian’s Novel
“ Usta K aro” (O rtc H aru t’s life philosophy). 2002, 3, 73 -8 9
862. K horshidian T. G. R affi’s Fam ily in London. 1985, 4, 9 4 -1 0 2
863. K ishkin L. S. (M oscow ). A C zech W riter on A rm enian Soil. Russ., 1984, 4, 170-177
864. Kishkin L. S. (M oscow ). Julius Z eyer and A rm enia. Russ., 1987, 2, 184-187
865. K ostandian E. A. K hrim ian H ayrik. W orks. Rev., 1994, 1-2, 274 -2 7 7
866. L eo’s L etter to Yu. A. V eselovsky C oncerning the R ussian Influence on A rm enian Li­
terature (publication o f I. M. C hinarian) (M oscow ). Publ., Russ., 1985, 2, 234 -2 3 6
867. M argaryan N azeli. H einrich H eine and Y eghisheh C harents. Tim e and Perception of
the W orld. 2003, 1, 107-118
868. M argaryan N azeli. A rsh ak C hopanyan about H einrich H eine. 2007, 2, 172-179
869. M ekhitarian M. H. Edw ard Jrbashian. Toum anian and the T radition s o f the Arm enian
Literature. B ook Rev., 1995, 2, 237-241
870. M elkonian M elikset. H ovhannes T ou m an ian ’s “The Pigeon C loister” Legend (on som e
sources and parallels). 1993, 1-2, 5 9 -7 0
871. M ikayelyan Levon. A nushavan Z akaryan. A lexander K ulcbyakin and A rm enia |R u ss.|.
Book Rev., Russ., 2003, 3, 266 -2 7 0
872. M ouradian L. G. Raff) and A rpiar A rpiarian. 1986, 3, 57 -6 6
873. M ouradian L. G. A rpiar A rpiarian: Publicist. 1989, 1, 79 -9 4
874. Nalbandian V.S. The R esearch o f the H agiography G enre in Present. 1996, 1-2, 111116
875 Pirum ian R ubina (USA). H akob O shakan a L eading L ight on the W ay of C reation and
D evelopm ent o f the W est-A rm en ian Literature. 1992, 1 ,6 3 -7 0
876. Reshtouny H. G. M issak M etsarents (on his birth centenary). 1986, 2, 3 -1 6
877. Rshtouny H. G. Sym bolism and the A rt o f M issak M etsarents. 1984, 1, 6 7 -7 9
878. Sam velyan K hatchik. R affi’s Education. 2000, 3, 110-119
879. Sarinyan Sergey. Poetics o f N ovel “W ounds of A rm en ia” . 2001, 2, 77 -9 8
880. Sargissian G. A. Ruben Zardarian and His Novels. 1989, 2, 8 9 -1 0 0
881. Sargsian Gr. A. The G reat A rm enian Satirist (on H akob P aron ian ’s death centenary).
1 9 9 2 ,1 ,3 -1 3
882. Sargsyan M arine. H istoric-P hilosohical C onception “ Spiritual A rm en ia” o f Vahan Ter­
yan. 2004, 3, 7 7 -9 8
883. Sargsyan M arine. C h ristian-P agan Sym bols o f the Series “ Nairi C ou ntry” by V. Ter­
yan. 2 0 0 6 ,1 ,7 2 -9 3
884. Sarkissian Gr. A. M elkon K yurjian. 1985, 2, 93-102
885. Sevum yan A nahit. V ictoria A gh an u ryan ’s Literary H eritage. 2005, I, 1 70- 177
886. Sharurian A. S. From the H istory of Publications o f G rigor Z oh rab ’s W orks. 1988, 2,
9 2 -1 0 0
887. Shtikian S. A. A b ou t a Satirical V erse o fM ek ertich B eshigtashlian. 1984, 2, 6 1 -7 0
Folk-Lore
253
888. Tam am yan N aira. T he D isplays o f A rtistic Speech in S. O rb elyan ’s W orks. 2007, 2,
203-215
889. Y eghia M oosheghian a W riter o f Fables (publication of B. L. C hukasezian). Publ.,
1984, 1, 178-195
890. Y eghiazarian A. K. T he P opular-E pic Basis of M an ’s Im age in T ou m an ian ’s W ritings.
1 9 8 3 ,2 -3 ,8 9 - 9 9
891. Z akarian A. H. V alery B ryusov in T ranscaucasia and A rm enian Literary Life. 1983, 2 3, 7 4 -8 8
892. Zakarian A. H. T he A rm enian R eality and R ussian L iterary W orkers. Russ., 1990, 2,
78 -8 8
893. Zakaryan A lm ast. In the T rack s o f A ksel Bakunts. 2006, 1, 130-140
894. Zakaryan A nushavan. R eflection o f the W estern A rm en ian s’ Life in T. O lgenin’s
Articles. Publ., 2000, 1, 199-206
895. Z akaryan A nushavan. P oet-G eneral A lexander K ulebyakin and A rm enia. Russ., 2001, 2,
99-1 2 9
896. Zakaryan A nushavan. A rm en ia in Boris L azarevsk y’s W orks and Social A ctivity. 2002,
3, 103—108
897. Z akaryan A nushavan. A rm en ia and the A rm enian Q uestion in Sergey G orod etsky’s
P ublicism . R uss., 2003, 1, 89 -1 0 6
898. Z akaryan A nushavan. V. B ryu sov’s C ollection “ Poetry of A rm en ia”. C ritical Notes.
2 0 0 4 ,1 ,8 1 - 1 0 9
899. Z akaryan A nushavan. N ew L iterary T rends in T ranscaucasia (according to the press
data o f the 10s o f the 20th century). R uss., 2004, 3, 21-51
900. Z akaryan A nushavan. A rm en ian Poets o f the N ew G eneration and R ussian W riters (the
10s o f the 20th century). R uss., 2005, 3, 4 9 -6 4
901. Z akarian M. G. T he P antheism in Av. Issah akian’s “ D iary” . 1997, 2, 172-178
902. Z akaryan M ary. P atriot and P olitician Av. Isahakyan in “ D iary” . 1999, 2 -3 , 51-61
903. Z akaryan
M ary.
L ove-N ature-M an
Interconnections
in
Av.
Isah ak yan ’s
Poem
“A lagyazi M an in er” . 2004, 2, 23 -3 3
904. Z akaryan M ary. M ask and Its U se in A v. Isah ak yan ’s W orks. 2007, 1, 6 1 -7 6
FOLK-LORE
905. D alalyan Tork. O n the O rigin o f the C haracter o f the A rm enian Epic Q ueen Satenik.
2 0 0 2 ,2 , 191-213
906. D olukhanyan A elita. R eflection o f a Folk Saying in “ A vesta”. Publ., 2000, 1, 207 -2 1 4
907. D olukhanyan A elita. Sargis H arutyunyan. A rm enian Incantations and Folk Prayers.
B ook Rev., 2007, 1 ,2 9 4 -2 9 8
908. G evorgyan T am ar. T h e A rm en ian P opular F airy-T ales. 14, V aspurakan. A uthor, prep,
for publ. by A lvard G haziyan. B ook Rev., 1999, 2 -3 , 410-411
909. G haziyan A lvard. A rm en ian N ational Epos “Sasna T srer” . Trans. o f texts, author and
diet - com m , b y K arapet M elik-O hanjanyan [Russ.]. B ook Rev., Russ., 2005, 2, 303-306
910. G haziyan A lvard. A N ew ly-F ou n d A rchives T ale of “ Sasna T srer” . Publ., 2007, 1, 2 8 9 293
Folk-Lore
254
*■
9] 1 Hakobian P. H. The First E c h o e s o f the D are-D evils o f Sassun Epic in Eastern A rm e­
nia. Disc., 1999, 1, 301—320
912 H a ro u to u n ian S. B. The Problem
of H ayrens and N ew
Scientific
C ode of A.
M natsakanian. 1996, 1-2, 153-168
913 H aro u tu n ian S. B. M ovses K horenatsi and A ncient A rm enian Epic T radition (to the
1500th anniversary o f M ovses K horenatsi’s “The H istory o f A rm en ia”). 1991, 1, 3 3 -42
914. H a ro u ty u n ian
S. B. M anouk A b egh ian ’s E laborated
Theoretical
System
of the
A rm enian Epic T radition (on his 125th birth anniversary). 1990, 1, 15-22
915. H a ro u ty u n ia n S. B. G aregin Srvandztiants and the A rm enian H eroic Epic (on the 150th
birth anniversary ). 1990, 4, 3 -9
916. H a ru ty u n ia n S. B. T he Prom inent E xplorer of the A rm enian Epos (on the 90th birth
anniversary o f K. M elik-O hanjanian). 1983, 2 -3 , 65-73
917. H arutyunyan Sargis. Serob. 1999, 2 -3 , 82-86
918. H arutyunyan Sargis. P opular Beliefs as F olk-Lore Sayings. 2004, 3, 14-20
919. Harutyunyan Sargis. F rom A cadem ician K. A. M elik-O hanjan yan’s Scientific Heritage.
Publ., Russ., 2006, 2, 2 8 5 -3 0 4
920. H arutyunyan Sargis. A n A ncient R ecord of Ritual Song o f B arekendan. Publ., 2007, 3,
2 08 -2 1 0
921. H ayrapetyan Tam ar. F olk-L ore o f the A rm enians o f Baku. Ed. by Sargis Harutyunyan.
Book Rev., 2005, 1 ,2 9 1 -2 9 3
922. H ayrapetyan Tam ar. Initiation Ritual N atural C odes in A rm enian Folk-Tales. 2005, 3,
136-148
923. H ayrapetyan Tam ar. R itual-M agic and B iophysical C odes o f T reatm ent in Arm enian
Fairy-Tales. 2 0 0 6 ,2 , 167-186
924. H ayrapetyan Tam ar. C alendar and A stronom ical Ideas in A rm enian Fairy-Tales. 2007,
2, 2 5 7 -2 7 2
925. Iskandarian N. M. The N ew ly-D iscovered A rm enian Fables. 1997, 2, 159-163
926. Jalilov O. J. (L eningrad). T ragic Events in W estern A rm en ia as R eflected in Kurdish
H istorical Songs. Publ., R uss., 1986, 4, 198-210
927. K hachatrian R. H. T he Functions o f R efrains and R epetitions in R itual Songs. 1991, 2,
123-136
928. K hachatrian R. H. The Form s o f the D evelopm ent of the R efrains o f the Arm enian
National Songs. 1998, 1 - 2 ,2 0 9 -2 2 0
929. Khachatryan Raisa. The L anguage, A rtistic Form s and M eans o f E xpression o f the
A rm enian Folk - Song -P oem s. 2002, 1, 111-124
930. K hachatryan Raisa. Form s and P eculiarities o f the V ersification o f A rm enian FolkSongs. 2003, 2,"239-250
931. K hachatryan R a sa . N ational-P atriotic and Public L am entations-D edications in the
A rm enian Song F olk-L ore. 2004, 3, 199-206
932. K hachatryan Raisa. P opular Perception of the Beautiful and the A esthetic Role of
Beauty in A rm enian Song Folk-Lore. 2006, 2, 157-166
933. K hachatryan Raisa. T he F irst Fruit R ite and the G rap e-W ine-K aras Eulogy in
A rm enian Ritu^FSpngs. 2007, 2, 273 -2 8 6
934. M argouny H. V. O if the R ise and G row th o f the T opic and the G enre (m yth-epos-tale).
Russ., 1983, 1, 136-148
M ythology
255
935. M elikyan Gohar. Im age o f the W om an-T eller in the Folk N arrative Tradition. Russ.,
2006, 2, 194-201
936. M ovsissian H. H. T w o A rm enian Songs in a Persian M anuscript. 1984, 1, 219 -2 2 0
937. N ersissian Kh. M. T he E nglish T ranslations o f the Epic “ David of S assou n” . Russ.,
1 9 8 5 ,2 , 174-180
938. Petrossian S. G. On the O rigin o f “ O ghan-T oghan” in “ David o f S assou n”. D isc., 1986,
3 ,1 9 5 -2 0 0
939. Pivazian Em. A. N ew D iscovered M edieval A rm enian Parables. 1989, 1, 95-103
940. Poghosyan A raxya. T he R aven in A rm enian Legends. 2007, 3, 121-128
941. Sargsyan A rm en. P aruyr S evak ’s Folk-Lore V iews. 2006, 1, 94-1 1 4
942. Sargsyan A rm en. T he D isplays of R iddle G enre in Paruyr S evak ’s W ritings. 2007, 2,
162-171
943. Sim onian H. A. A N ew R evealed M edieval Tale. Publ., 1988, 1, 193-203
944. Svazlyan V erzhine. Svetlana V ardanyan. M ikael M iansaryants (183 0 -1 8 8 0 ). Life and
W ork. B ook R ev., 2002, 3, 2 9 6 -2 9 8
945. Svazlyan V erjine. R eflection o f the B iblical Ideas in the C ilician Folk-Lore. 2004, 3, 5 2 64
946. T onapetyan A nahit (Paris). V erzhin e Svazlyan. F olk-L ore of the C onstantinople A rm e­
nians. B ook Rev., 2001, 3, 290—291
947. V ardanyan Svetlana. Sasna T s'rer, vol. IV. R ecord o f new variants and prep, o f text by
Sargis H arutyunyan and A rusyak Sahakyan. Rev., 2000, 2, 2 6 5 -2 6 7
948. V ardanyan Svetlana. C u lt E lem ents in the A rtsakh V ersions o f “ H alelujah” Songs.
2002, 2, 148-156
949. Y eghiazarian A. K. T h e E volution o f the Epic H ero and the Epos “T he M ad M en of
Sassou n ” . 1 9 8 6 ,4 , 106-116
MYTHOLOGY
950. A hian Stephan (France). A rm enian Epos “ Sasna T zrer” and the T hree Indoeuropean
Functions. 1985, 1, 3 2 -4 6
951. Ahian Stepan (Paris). T he R eflection o f the M otives of the Indo-E uropean M ythology in
A rm en ian T radition . 1998, 1-2, 189-196
952. H arutyunian S. B. A n E xcerp t from the A rm enian M ythology. 1989, 1, 157-166
953. H arutyunyan Sargis. A rm en P etrosyan. A rm enian Epos and M ythology [Eng.]. Book
Rev., 2004, 1 ,2 9 1 -2 9 4
954. H arutyunyan Sargis. T he Basic Features o f the A n cient A rm enian M ythology. Russ.,
2 0 0 6 ,3 ,5 7 - 6 6
955. Petrosyan Em m a. S h ara and A stghik are the Suprem e G ods o f Shirak. Disc., Russ.,
2007, 3, 193-207
956. Z akaryan A lm ast. Sargis H arutyunyan. A rm enian M ythology. B ook R ev., 2001, 2, 2 9 1 304
957. Z ulu m y an B urastan (M oscow ). A rchetype in the Structure o f A rtistic Consciousness.
M onum ent o f A rm en ian Epic P oetry “ Song o f V ah agn”. Russ., 2007, 3, 38 -5 5
Ecclesiastical Literature, H istory o f C hurch and Religion
256
ECCLESIASTICAL LITERATURE,
HISTORY OF CHURCH AND RELIGION
958. A satrian G. S., Poladian A. P. The Religion of the Y ezidis. 1 9 8 9 ,4 , 131-150
959 Bartikyan Hrach. C hristianity in A rm enia M inor. The N ational-R eligious and SocialPolitical Situation in the P rovince in the Second H alf of the 3rd C entury (based on the
M artyrologies o f Saints o f the 4th century) [to the 1700th anniversary o f the declaration
o f C hristianity as the state religion in Arm enia]. 2001, 2, 3 -43
960. C hem etsov Sevir (St. Petersburg). On the T rips o f the N th C entury Ethiopian M onk St.
Eustatius to A rm enia and A rchbishop H ovhannes to E thiopia in 1679 in the Light of
A rm enian-E thiopian Ecclesiastical Relations. Russ., 2001, 3, 4 9 -5 6
961. D edeyan G erard (M ontpelier). A rm enian M onks and P ilgrim s in W estern Europe at the
End o f the 10th and the B eginning o f the 1 1th C enturies. 1984, 3, 2 1 -3 6
962. G hazarian A. S. T he Eparchial Division of the A rm enian C hurch in the IV Century.
1996, 1-2, 193-206
963. H am baryan Azat. M onasterial E conom y in W estern A rm enia (second half of XIX cen­
tury - beginning o f XX century). 2000, 2, 2 9 -38
964. H aroutyunyan Babken. The E parchial Division of the A rm enian C hurch in the Period
of A rchpastorhood o f G regory the Illum inator. 2000, 2, 108-127
965. H arutyunyan Gagik. T he Problem o f the Superiority of the O ecum enical T hrones at the
A ccra C ouncil in 1263.1999, 2 -3 , 250-261
966. K haratyan A lbert. A rm en ian-G reek R eligious R elations in C onstantinople (the 17th c.).
2004, 1, 4 9 -6 2
967. K ossian A.V. S. G. H m ayakian. The State R eligion o f the Van K ingdom . Book Rev.,
1 9 9 2 ,2 -3 ,2 4 3 -2 4 6
968. K ostandyan Emm a. M krtich K hrim yan against T ranscaucasian T u rk -T atar’s Islam ic
F undam entalism . Publ., Russ., 2005, 3, 248-253
969. K ostandyan Emm a. M krtich K hrim yan and the A rm enian Jerusalem . 2006, 2, 7 9 -87
970. M elikyan K arine. P olitical and E cclesiastical Situation in B yzantine E m pire in the First
H alf o f the 7th C entury. T he A ttem pt of U nification of A rm enian and Byzantine
Churches. 2006, 3, 1 4 6 -f5 8
971. M khitaryan Sargis. T he R elations betw een A rm enian-A ssyrian C hurches according to
Gr. M agister. 2003, 3, 2 2 9 -2 3 4
972. Sargsyan Tatevik. A b out A vetik K hotacharak and the K im chak M onastery o f St. Vir­
gin. 2001, 1, 130-144
973. Sargsyan Tatevik. O nce M ore about the A rm enian C hurches in T heodosia in the 13th15th C enturies. C hurch o f A rchangels G abriel and M ichael. R uss., 2002, 2, 112-130
974. Shahnazaryan A rtashes. G nel G rigoryan. C ontributions to C hurches and M onasteries
of A ni (the 10th—14th cent.). B ook Rev., 2004, 1, 3 0 5 -3 0 7
975. Sidorov A. I. (M oscow ). T he “ M onthelitic” Union according to “N arratio de Rebus
A rm en iae” . R uss., 1 9 8 8 ,3 , 162-170
976. Stepanyants Stepan. The Russian O rthodox C hurch in A rm en ia (general review ). Russ.,
2001,
1, 115-122
977. Svazyan Henrik. W ays and the Tim e o f P enetrating the C h ristianity into A lbania. 2002,
2, 131-141
C odicology
257
978. Svazyan Henrik. Sp iritual L eaders o f A ghvank in P re-C atholicos Period. 2004, 3, 189198
979. Topchyan Aram. M ichael E. Stone. A pocrypha, P seudepigrapha and A rm enian Studies
( collectcd papers) [Eng.], Vols. 1, 2. Book Rev., 2007, 2, 297-299
980. Torosyan H am let. M anufacturing o f the A gricultural Products in the E chm iadzin M o­
nastic Econom y according to “Y clits-M tits” Books (18c.). 2000, 3, 120-130
981 V ardanyan V rezh. To the Q uestions C oncerning the R elations of State and C hurch in
the Second H alf o f the 9th C entury. 2003, 2, 225-238
CODICOLOGY
982.
Bozoyan A. A. C harles R enoux. The L ectionary of Jerusalem in A rm enia. CaSoc: I.
983.
C hugasezian L. B. H eide and H elm ut Buschhausen. A rm enian M anuscripts of the
Pref. and list o f m anuscripts [Fr.]. Book Rev., 1990, 2, 219 -2 2 2
M ekhitarist C on gregation in Vienna. C atalogue [G er.|. B ook Rev., 1983, 1 ,2 1 1 -2 1 5
984.
D olukhanyan A elita. G rigor N arek atsi’s W orks in the C atalogue of the British M u­
seum . 2 0 0 3 ,3 ,2 0 1 - 2 0 6
985.
G evorgian A. B. N ew -D iscovered Pages o f a M anuscript from V orotan. 1989, 3 ,2 1 4 —
217
986.
G hazarian V. H., B ozoyan A. A. The Lem berg Gospel: A N ew ly-F ou nd Illustrated
A rm enian M anuscript o f the 12th C entury. Prep, for publ. by G yunter Printsing and
A ndrea Schm idt [Ger.]. B ook Rev., 1999, 1, 360 -3 6 6
987.
Izm aylova T. A. (L eningrad). The Illum ination of T w o Dated and L ocalized 12th c.
988.
K ouyoum jian T igran (Paris). The Bindings with Inscriptions o f the A rm enian M anu­
A rm enian M anuscripts. Russ., 1983, 2 -3 , 240 -2 4 8
scripts. 1 9 9 1 ,2 , 137-146
989.
M atevossian K. A. A M anuscript Scribed in the Bekhents M onastery, the City of Ani.
990.
M uradian P. M R. H. K evorkian, A. G. T er-Stepanian. M anuscrits arm eniens de la
991.
M uradian P. M. N otes from the H istory of Bagavan M anuscript C ollection. 1999, 1,
992.
N azarian Sh. L. O n th e O riginal T ext of G rigor N arek atsi’s “ B ook o f T raged ies”.
993.
Papyan M her. A rm en ian M anuscripts in the Bodleian L ibrary o f O xford U niversity.
994.
R enhart Erich (A ustria). T h e A rm enian P alim psest o f th e L ibrary of G raz U niversity.
995.
Strohm eyer V irgil. T he R earranged Pages in the M aten adaran C op y o f A m brogio
1984, 1, 2 2 1 -2 2 4
Bibliotheque N ation ale de France [Fr.]. Book Rev., 1998, 3, 2 1 3 -2 1 4
195-203
1987, 4, 104-112
[B ibliography]. 2000, 1, 2 2 5 -2 4 7
2 0 0 5 ,3 , 123-135
T e se o ’s “ In trod u ctio” . 1999, 1,2 0 4 —215
996.
T er-V ardanian G. H. C atalogue o f the A rm enian M anuscripts o f the D epository of the
V enice M ek h itarian s [V. 4. H ym nal - L ectionary - B ook o f H ours, M issal - M anrussum
- T ropar. Com p. Sahak C hem chem yan; V. 5. Synaxary - B ook o f Festive C hants - C ol­
lection o f C anticles - Typicon. Com p. Sahak C hem chem yan[. B ook Rev., 1995, 2, 2 4 5 253
T extology
258
997.
Topchyan Aram. The V ienna Palim psest of A gath angelos’ H istory. 2005, 2, 144-153
998
Vardanian Yu. H. On the M anuscript of H ovhanavank M iscellanies. 1986, 4, 173-181
TEXTOLOGY
999.
Abraham ian A. A. T extological O bservations on Stepanos O rb elian ’s H istorical W ri­
ting. 1985, 3, 55—67
1000. Antabian P. P. C oncerning the T ext o f the “ Interpretation o f P hilo’s Seven-B ooks”
A ttributed to H ovhannes Sarkavag. D isc., 1983, 1, 177-190
1001.
Arakelian V. D. The Problem o f R estoring the O riginal T ext o f Y eznik. D isc., 1 9 8 5 ,4 ,
200 -2 0 7
1002.
Asm ussen Jes P. (D enm ark). The Cam el and the N eed le’s Eye. 1987, 4, 139-144
1003. Bartikian H. M. On Byzantine K letorologion in the C ode o f M khitar G osh and Its
A rm enian T ranslator. Disc., Russ., 1989, 3, 197-204
1004.
C hernyak A. B. (L eningrad). On Interpreting T acitu s’ Inform ation about Vonones.
D isc., Russ., 1984, 4, 208-215
1005.
1006.
D allakyan K arlen. “N azovretsi” and A d join in g Q uestions. Disc., 2007, 3, 186-192
Danielian E. L. C lassical A rm enian T exts [1) T hom as Artsruni. H istory o f the H ouse of
the A rtsrunik’. Intr. by R. W. Thom son; 2) V ardan Areveltsi. Chronicle. Intr. by R. W.
Thom son]. Ed. by John A. C. G reppin [Eng.]. Book Rev., 1992, 1 ,2 1 5 -2 1 6
1007.
E sbroeck M van (Brussels). From the H istory of the T ext o f A gath angu egh os. 1984, 2,
2 8 -3 4
1008.
G hazinian A. A. On the O riginal T ext o f G rigor N arek atsi’s “T he B ook o f L am enta­
tions”. Disc., 1 9 8 9 ,4 , 186-194
1009.
Hakobian P. H. Fragm ents from the Initial V ersion of M ichael N alb an d ian ’s Poem
“’’M isadventures o f F orefather” . 1990, 1 ,9 5 -1 1 0
1010.
Kharatian A. A. On the C om m entaries of H akob P aron ian’s C ollected W orks (defini­
tions and additions). 1988, 2, 112-123
1011.
M anukyan G urgen. The C ircum stances of the Last T ranslation o f G hazar P arp etsy’s
“H istory of A rm en ia” into Eastern A rm enian. 2005, 2, 166-182
1012.
M atevossian R. I. M atteos U rhayctsi’s “A H istory” as a Source of O rigin of the Bagratid Period. 1 9 8 7 ,2 , 120-125
1013.
M ouradian P. M . T extological O bservations. 1991, 1, 140-144
1014.
M ouradian P. M. T extological O bservations. 1994, 1-2, 176-182
1015.
M uradian G. S. Ending o f C hapter 61 of Book III of M ovses K h oren atsi’s “ H istory” .
1016.
N ersisian V. S. A C orrection in S ayat-N ova’s Text. D isc., 1 9 8 7 ,4 , 194—195
1017.
Poladian M ishel (Paris). N arrative Schem es and T im e R eferences in M ovses K horena­
Disc., 1 9 9 7 ,2 ,2 6 3 -2 6 8
tsi’s History o f Armenia (book one, chapter XV, on A ra and his
death in the war
against Sham iram ). 2001, 3, 191-220
1018.
Sargsian A. B. An A ttem pt to R estore a F ragm ent o f M ovses K horen atsi’s H istory.
1019.
Shirinyan M ane-E rna , M uradyan Gohar. A rm enian E cclesiastical C anons T ranslated
1989,4, 117-130
from G reek. T extological N otes. 2000, 3, 213-225
1020.
Sholinyan M ariam . A B uzandological C orrection. 2005, 1, 2 2 7 -2 3 0
Linguistics
259
1021. T er-G rigorian R. A. On the Problem of Stylistic A dequacy of the O riginal and the
T ranslation (based on Lev T o lsto y ’s novel “W ar and Peace”). 1984, 3, 152-160
1022.
U luhogian G abriella (Italy). T EA R N A SELO V : A T ranslation of the A bsolute G reek
G enetive C ase in th e A rm enian V ersion o f Basil o f C aesaera. 198'9, 1, 167-176
LINGUISTICS
1023.
A bajyan Anna.' G rab ar D eclination System T hrough Latin School A rm enian
G ram m arian s’ In terpretation . 2005, 1, 2 3 1 -2 4 2
1024.
A braham ian A. A. O n the G ram m atical C ategory of AspectualizatiO n . 1985, 1, 6 4 -
81
1025.
A braham ian S. G. On Som e Problem s C oncerning the D evelop m en t o f M odern
A rm enian . 1997, 1, 8 1 -9 2
1026.
Abrahamian S. G. T he C u rrent P roblem s of the A rm enian A lph abet . 1998, 3, 2 7 -
34
1027. A cadem icians S. A revshatian, L. H akhverdian, Ed. Jerbashian and O thers [on the
A rm enian orthography]. 1998, 1-2, 17-26
1028. A ghabekian M. A. E tym ologic N otes on the T oponym “ A luan k” . 1990, 1, 168-177
1029. Aiayan A rtashes. T he O rigin and E tym ology o f Proper A rm enian M etallurgical Term s.
2 002,
1, 2 1 0 -2 1 6
1030.A m alian H. M ., M elkonian S. A. V. A. K osian. C om binations o f W ords in the [M odern]
A rm enian L angu age (1975) [W ord C om binations o f G rabar (1980); W ord Com binations
o f M iddle A rm enian (1984); W ord C om binations o f W estern A rm enian (1986)]. Book Rev.,
1 9 8 9 ,4 , 2 2 5 -2 2 6
1031.
A m bardaryan G ayane. T he E stab lishm en t o f R eduplicated N ou ns on the M aterial of the
A rm enian, R u ssian , E nglish L angu ages (according to the universal linguistic model of
acad. G. B. Jahu kyan ). R uss., 2002, 2, 71-81
1032. A rakelian V. D. L exico-S em an tic O bservations. 1984, 3, 142-151
1033. A rakelian V. V. T he M eans o f E xpressing the B ackground o f the W ord-Stock in T rans­
lating R igveda into A rm en ian. 1985, 3, 123-135
1034. A satrian G. S. T he Infinitives in M iddle Persian and Parthian (based on Turfanian
texts). R uss., 1983, 1, 161-176
1035. A satrian G. S. O n E arly A rm en ian L oan-W ords in K urdish. Russ., 1986, 2, 168-175
1036. A satrian G. S. Z aza and A rm en ian . Russ., 1987, 1, 159-171
1037. A satrian G. S. T he Su ffixal Elem ent -1- and Som e Problem s o f P honosem antics in the
A rm en ian L angu age. R uss., 1988, 2, 160-178
1038. A satrian G. S. N otes on F igurae E tym ologicae in Iranian. Russ., 1989, 3, 152-163
1039. A satrian G. S. A re th ere A rm en ian L oan-W ords in N ew Persian ? 1990, 3, 139-144
1040. A satrian G. S. O nce M ore abou t the P lace o f Z aza in the System o f th e Iranian Lan­
guages (notes on N ew Iranian dialectology). Russ., 1990, 4, 154—163
1041. A satrian M . E. T he W ord O rd er o f the Subject, the P redicate, the O bjects and the
A dverbial M odifiers in M odern A rm enian. 1986, 1, 134-143
1042. A ssa tria n G . S., M ouradian G. S. The S u ffix -a k in O ld A rm en ian. 1 9 8 5 ,3 , 136-150
1043. A vagyan A nush. A B r ie f R eview o f Sound Interchange in A rm en ian. 2004, 2, 117-129
1044. A vakyan A nush. T he V ow el G radation in A rm enian T oponym s. 2002"; 3, 187-196