ford galaxy - Accueil Ford Yvelines Plaisir Rambouillet
Transcription
ford galaxy - Accueil Ford Yvelines Plaisir Rambouillet
FORD GALAXY 1 Allons plus loin Ces mots traduisent l’esprit de Ford et notre engagement envers vous. Nous allons plus loin pour que vous puissiez aussi le faire. 2-9 Ford kinetic Design 10-13 Qualité 14-15 Ecologie 16-17 Sécurité 18-19 Intelligence 20-25 Choisissez votre Ford Galaxy Si nos véhicules arborent un style plus excitant que jamais, c’est grâce au Kinetic Design de Ford. Des lignes La conception de nos véhicules répond à un impératif d’amélioration perpétuelle de la qualité. Notre Avec les technologies Ford ECOnetic, nous sommes profondément engagés dans le objectif est de vous offrir une qualité de finition et de conduite exceptionnelle et ce, même après de nombreuses années. développement de véhicules consommant moins de carburant, rejetant moins de CO2 et dont le coût de détention est minimisé. Les derniers systèmes d’aides à la conduite, de commandes vocales et de fonctionnalités multimédia font de nos véhicules des leaders d’innovation sur leurs segments, en ayant pour objectif de rendre la sécurité, la simplicité d’utilisation et le confort accessibles à tous. a Trend a Business Nav a Titanium tendues et dynamiques qui incarnent l’énergie en mouvement. Avec le Système de Protection Intelligent (IPS), nous vous donnons accès à des technologies de pointe dans le domaine de la sécurité, afin de prévenir les accidents et de protéger le conducteur et les passagers en cas de collision. 26-27 La gamme 28-35 Ajoutez votre touche personelle a a a a Pack individual Jantes Loisirs Personnalisation 36-43 Spécifications 44-46 Coloris et garnissage 2 3 Conquête de l’espace Préparez-vous à partir à l’aventure avec votre famille confortablement installée, en toute sécurité. Le Ford Galaxy vous transportera vers de nouvelles destinations. Le modèle présenté correspond au Ford Galaxy Titanium Type 04-12. Modèle présenté avec options. 4 5 Invitation au voyage Design moderne et élégant pour un style unique et statutaire, fonctionnel et modulable, le Ford Galaxy a été pensé pour votre bien-être et celui de votre famille. Chaque voyage deviendra unique. Le modèle présenté correspond au Ford Galaxy Titanium Type 04-12. Modèle présenté avec options. 6 7 Espace détente Prenez place à bord du Ford Galaxy et de ses sept vraies places. Son habitabilité, sa modularité et ses technologies d’avant-garde vous permettront de vivre des moments de convivialité et de plaisir avec toute votre famille. Le modèle présenté correspond au Ford Galaxy Titanium Type 04-12. Modèle présenté avec options. 8 9 Une sécurité à toute épreuve Le système de contrôle dynamique de trajectoire (ESP) corrige automatiquement toute perte éventuelle de contrôle de votre véhicule. Disponible de série, il intègre l’aide au freinage d’urgence (EBA). Le modèle présenté correspond au Ford Galaxy Titanium Type 04-12. Modèle présenté avec options. 10 Rien que pour vos oreilles Tests toutes épreuves Le Ford Galaxy a resisté au centre d’essai Ford de Lommel, qui recrée les pires conditions de roulage en Europe. Le Premium Sound System d’une puissance totale de 265 watts produit une qualité de son irréprochable grâce à 12 haut-parleurs et un caisson de basse. Il offre des performances qui sauront ravir les mélomanes. (En option) L’élégance du Ford Galaxy n’est pas sa seule qualité. Admirez le d’un peu plus près et vous constaterez qu’il bénéficie également de la plus grande attention dans le choix des matériaux et dans sa conception. Soyez serein, le Ford Galaxy a été conçu pour résister à l’épreuve du temps. L’élégance dans les moindres détails Feux arrière à LED Les feux arrière à diodes vous permettent d’être parfaitement vu en toutes circonstances. Ils symbolisent le Ford Galaxy : plus sûr, plus design et plus technologique. (De série) Le luxe à l’état pur La sellerie cuir* Windsor pousse à l’extrême le raffinement apporté au Ford Galaxy et vous invite dans un environnement exclusif. (En option sur Titanium) *Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Impitoyable Pendant son développement, nous avons testé le Ford Galaxy sur l'équivalent de 87 fois le tour de la Terre. Nous l'avons soumis aux conditions climatiques réelles les plus extrêmes, à des températures allant de -40 ºC à +80 ºC, et à toutes sortes de tests impitoyables. C'est un véhicule sur lequel vous pouvez compter, dans tous les détails, jusqu'au plus petit roulement à billes. 12 Nouvelles motorisations SCTi EcoBoost Passages sans à-coup La transmission automatique Ford PowerShift à double embrayage permet des changements de vitesse incroyablement rapides et fluides, sans aucun à-coup. Les motorisations essence SCTi EcoBoost associent les dernières technologies turbo avec celles de l’injection directe pour maximiser la puissance tout en diminuant la consommation de carburant et les émissions de CO2 : 160 ch et 203 ch, et seulement respectivement 167 g/km et 189 g/km de rejets de CO2. Avec ses technologies de pointe et son design haut de gamme, le Ford Galaxy allie un agrément de conduite de tout premier ordre à un niveau de confort exceptionnel. Tout a été pensé pour vous faciliter la vie. Bienvenue à bord Toit panoramique Le toit panoramique inonde le véhicule de lumière, tout en bloquant les rayons du soleil pour maintenir une température agréable dans l’habitacle. De nuit, il vous laisse admirer les étoiles et de jour les rideaux intégrés vous protègent du soleil ou des regards extérieurs. (En option) Contrôle interactif de la dynamique du véhicule (IVDC) Gardez le contrôle de votre Ford Galaxy même sur des routes en mauvais état, ou en ville dans un virage serré. L’IVDC règle toutes les 0.2 secondes le degré d’amortissement des quatre roues de façon indépendante en fonction de l’état de la route et de votre style de conduite pour vous offrir en toutes circonstances le meilleur compromis entre confort et contrôle. Vous pouvez également choisir parmi trois modes de suspension : confort, normal ou sport. (En option) Système d’entrée et de démarrage mains libres KeyFree Le système d’entrée et de démarrage mains libres par bouton poussoir KeyFree déverrouille automatiquement le véhicule et vous permet de démarrer le moteur par une simple pression sur le bouton FordPower. Tout cela en gardant votre clé dans la poche. (En option sur Titanium) Régulateur de vitesse avec limiteur de vitesse Gardez les yeux sur la route : le limiteur de vitesse vous permettra d’adopter une conduite plus sereine après avoir programmé votre vitesse de croisière maximum. Si vous la dépassez, un avertisseur sonore vous prévient automatiquement. (De série. Le limiteur de vitesse est indisponible avec la motorisation 2.0 Duratec Flexifuel 145 ch) 14 Ford a développé une gamme complète de technologies au service de l’environnement, pour réduire la consommation de carburant, les émissions de CO2 et les coûts d’utilisation. Les motorisations EcoBoost, la transmission automatique Ford PowerShift et la technologie Stop & Start sont trois des piliers de la technologie Ford ECOnetic. Les motorisations diesel ECOnetic sont également à la pointe en termes de faibles rejets de CO2. Nous étudions actuellement une vaste gamme de technologies destinées à Que vous apporte la technologie Ford ECOnetic? l’automobile, allant des biocarburants aux diesels propres en passant par les motorisations hybrides. Nous travaillons également sur le long terme au développement d’une technologie avec pile à combustible à base d’hydrogène dotée d’un potentiel de rejet de CO2 quasi nul. Technologie Ford ECOnetic a Moteurs essence Ford EcoBoost à faible consommation de carburant a Moteurs diesel Ford Duratorq TDCi offrant des consommations de carburant exceptionnellement basses et de faibles rejets de CO2 a Transmission Ford PowerShift : le rendement énergétique d'une boîte de vitesses manuelle et le confort d'une transmission automatique à double embrayage a Stop & Start : il est si simple d’économiser du carburant à l’arrêt ! a Ford Smart Regenerative Charging (Système Intelligent de Régénération d’Energie) : afin d’économiser du carburant, la batterie se recharge uniquement lors des phases de décélération ou de freinage a Direction assistée électrique : un système plus efficace qui utilise moins de puissance moteur a Dispositif de volets de calandre multipositions (Active Grille Shutter) améliorant la trainée aérodynamique et le refroidissement du groupe propulseur a Système d'information du conducteur ECOmode : ce dispositif surveille les paramètres clés permettant d’obtenir une consommation optimisée qui peut être activement influencée par une modification des habitudes de conduite a Indicateur de changement de vitesses : il indique quand changer de rapport pour une consommation de carburant optimale Ford EcoBoost Les nouvelles motorisations essence SCTi EcoBoost associent les dernières technologies turbo avec celles de l’injection directe pour maximiser la puissance tout en diminuant la consommation de carburant des motorisations de 160 et 203 ch avec des rejets de CO2 compris entre 167 et 189 g/km. Stop & Start Il éteint automatiquement le moteur à chaque arrêt pour réduire les rejets de CO2 et optimiser la consommation. Pressez l’embrayage pour redémarrer automatiquement. Véhicules électriques et hybrides Nos véhicules électriques ne produiront aucune émission polluante. Rechargeables par le biais de simples prises murales et conçus pour parcourir jusqu’à 160 km sur une charge, ils seront idéaux pour les trajets quotidiens en agglomération, pour le travail ou les loisirs. Ford proposera bientôt une gamme hybride électrique (HEV) et une gamme hybride électrique rechargeable (PHEV). Note: Toutes ces technologies ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Travailler pour des lendemains plus propres Ford mène une politique discrète mais constante de réduction de son impact sur l'environnement. Quelques points saillants : a Depuis 2000, nous avons réduit la consommation en énergie de nos usines de production de plus de 27% et nos émissions de CO2 de 31% au niveau mondial a Sur une période de cinq ans, Ford a réduit de 40% la consommation d'eau de ses usines européennes a Les panneaux solaires/photovoltaïques sur le toit de notre usine de Bridgend au Royaume-Uni génèrent suffisamment d'électricité pour éclairer chaque jour une surface d'environ 10 000 m² a Un grand nombre de composants des véhicules Ford européens sont en matériaux non métalliques recyclés, ce qui évite la mise en décharge de 17 000 tonnes de déchets chaque année Toute l'électricité nécessaire pour alimenter l’usine Ford de Dagenham est fournie par trois éoliennes de plus de 85 m de hauteur. Avec une puissance maximale combinée de 5,9 MW, elles génèrent plus de 11,4 millions de kWh chaque année, soit la consommation de 3 400 foyers. Notre usine de Cologne utilise une électricité hydroélectrique provenant de Norvège et de Suède, ce qui permet de réduire les émissions de CO2 de 190 000 tonnes par an. Le transport des véhicules par barges sur le Rhin permet de réduire la circulation de camions et de consommer moins de carburant pour encore réduire les émissions de CO2. Si vous souhaitez en savoir plus, connectez vous sur : ford.com/go/sustainability Pare-brise chauffant 16 Le pare-brise chauffant du Ford Galaxy élimine neige, givre ou buée d'une simple pression sur un bouton, pour vous offrir une excellente visibilité en toutes circonstances. (En option) Parce que la sécurité n’est pas un compromis, le Ford Galaxy reçoit les dernières avancées technologiques en termes de sécurité active et passive. Ainsi, le Système de Protection Intelligent (IPS) se tient prêt à coordonner tous les équipements de sécurité pour vous procurer la meilleure des protections. Vous êtes entre de bonnes mains. Phares halogènes auto-directionnels avec feux d’angle fixes Ils illuminent votre route là où vous en avez le plus besoin. Avec ce système, le faisceau lumineux suit l’angle de braquage des roues, éclairant à la fois votre champ de vision et la trajectoire suivie par votre véhicule. (En option) Une sécurité sans compromis Le Ford Galaxy a obtenu 5 étoiles au test Euro NCAP pour la protection des adultes et 4 étoiles pour la protection des enfants. a a a a a a a a a a a a a Airbags frontaux conducteur et passager avantu Airbags latéraux conducteur et passager avant Airbags rideaux aux 3 rangées de sièges Airbag genoux conducteur Colonne de direction et pédaliers rétractables Barres de renfort latéral dans les portes avant et arrière, cellule de survie et structure de caisse à déformation programmée Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur, 3 points avec prétensionneurs et limiteur de charge Sièges anti sous-marinage Fixations ISOFIX pour sièges enfants sur les sièges latéraux de la 2ème rangée ABS avec répartiteur électronique de freinage (EBD) Aide au freinage d'urgence (EBA) Système de contrôle dynamique de la trajectoire (ESP) Déclenchement et clignotement automatique des feux stop en cas de freinage d’urgence Note : Ne jamais placer un siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé d’un airbag Ford frontal passager avant. Les places les plus sûres pour votre enfant demeurent les places arrière. u Déclenchement et clignotement automatique des feux stop En cas de freinage d’urgence, les feux stop clignotent automatiquement pour prévenir les autres automobilistes d’un danger potentiel. (De série) Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS) Il surveille en permanence la pression des pneus et vous indique toute perte de pression via l’écran du combiné d’instruments, en précisant le pneu concerné. Il peut aussi être personnalisé en fonction de la charge du véhicule. (En option sur Titanium) Détecteur de franchissement involontaire de ligne Ce système alerte le conducteur en cas de franchissement involontaire du marquage routier. Des vibrations dans le volant se font alors ressentir et des alertes visuelles apparaissent sur l’écran de l’ordinateur de bord. (Disponible en option dans les packs aide à la conduite 1 ou 2) Espace sous haute protection 18 A vos marques, prêt, pliez Trappe à carburant Ford EasyFuel Selon la croyance populaire, une feuille de papier ne peut être pliée en deux qu’à sept reprises. Les sièges du Ford Galaxy, quant à eux, peuvent être pliés de 32 manières différentes afin que vous trouviez la configuration qui vous convient parfaitement. Cette ingénieuse trappe à carburant avec fermeture intégrée comporte un dispositif évitant les erreurs de carburant en n’acceptant que le type de carburant qui correspond à votre moteur. (De série) Prenez les commandes. Tout a été pensé pour vous faciliter la vie : la parfaite ergonomie des équipements, de nombreux rangements pour toute votre famille et les dernières avancées technologiques en matière de sécurité et d’agrément. Le Ford Galaxy s’adapte à vous. Conception intelligente Rideaux pare-soleil intégrés aux 2ème et 3ème rangées Astucieusement cachés dans les portes arrière, les rideaux pare-soleil intégrés aux 2ème et 3ème rangées peuvent être facilement déployés pour protéger les passagers des places arrière des rayons du soleil. (Uniquement disponibles dans le Pack Famille en option) Sièges repliables à plat Les sièges des 2ème et 3ème rangées se replient tous individuellement, en quelques secondes, pour former un plancher uniformément plat. Plus besoin de déposer les sièges ni de faire un choix entre vos passagers et vos bagages. Le Ford Galaxy repense la modularité pour votre bien-être. (De série) Caméra de recul Lorsque vous engagez la marche arrière, l’image filmée par la caméra arrière apparaît sur l’écran du système de navigation pour que vous puissiez effectuer votre manoeuvre en toute sécurité. (En option, uniquement avec le système de navigation SD Plus Europe) Mirroir de surveillance passagers Situé dans la console centrale du pavillon, il vous permet de garder un oeil sur vos jeunes passagers. (De série sur Titanium, en option sur Trend) Système BLIS de surveillance des angles morts Malgré les rétroviseurs, il n’est pas rare d’avoir un angle mort. Lorsqu’un véhicule pénètre dans cette zone surveillée par le système BLIS, un témoin d’avertissement intégré au rétroviseur extérieur s’allume. Cette aide visuelle de haute technologie est un véritable atout pour la sécurité et vous garantit de longs voyages en toute sérénité. (En option sur Titanium) 20 21 Trend Avec son haut niveau de qualité perçue, le Ford Galaxy Trend offre tout ce qu’on attend d’un grand monospace pour un voyage en première classe. Principaux équipements de série a 7 sièges individuels réglables en profondeur et en inclinaison a Air conditionné à régulation automatique 2 zones a Eclairage d’ambiance aux places avant a Feux arrière à LED a Grille de calandre supérieure au contour façon chrome a Interface Bluetooth® avec commandes vocales a Phares antibrouillard avant a Régulateur de vitesse avec limiteur de vitesse* a Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants couleur carrosserie a Sécurité enfants avec verrouillage électrique des portes arrière a Système audio 6000 CD avec commandes au volant a Système de Protection Intelligent IPS avec ABS, ESP et 11 airbagsu a Trappe à carburant Ford EasyFuel a Vitres avant et arrière électriques à impulsion Note: Ne jamais placer un siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé d’un airbag Ford frontal passager avant. Les places les plus sûres pour votre enfant demeurent les places arrière. ◆ La marque internationale Bluetooth et ses logos sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Tout usage de ces marques par Ford Motor Company est accordé sous license. Toutes les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. *Sans le limiteur de vitesse sur les motorisations 2.0 Flexifuel 145 ch Le modèle présenté correspond au Ford Galaxy Trend Type 04-12. Modèle présenté avec options. Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants Barres de toit transversales Ford EasyFuel Air conditionné à régulation automatique Console centrale Interface Homme Machine (HMI) De couleur carrosserie, ils vous assurent une excellente visibilité en toutes circonstances. Bénéficiez de capacités de transport supplémentaires grâce aux élégantes barres de toit transversales et longitudinales. (En option et en accessoire) Cette trappe à carburant avec fermeture intégrée comporte un dispositif évitant les erreurs de carburant en n’acceptant que le type de carburant qui correspond à votre moteur. (De série) Il permet au conducteur et au passager avant de régler de manière individuelle la température à bord. (De série) La console centrale inclut un accoudoir central avec rangement, un porte-gobelet et un frein à main type aviation. (De série) Vous avez le contrôle total. Du bout des doigts, contrôlez intuitivement le système audio, l’ordinateur de bord et même certains équipements optionnels. (De série) (De série) 22 23 Business Nav Avec son système de navigation intégré, la finition Business Nav est la voie à suivre. (Réservée uniquement aux sociétés) En plus de la finition Trend : a a a a a a a a Aide au stationnement avant et arrière Barres de toit transversales Jantes alliage 17" 15 branches Plaques de seuil de portes avant façon chrome Rétroviseur extérieurs rabattables électriquement Système de navigation SD Europe avec écran tactile 7" Tapis de sol avant et arrière spécifiques 5-seater pack La marque internationale Bluetooth® et ses logos sont la propriété de Bluetooth SIG Inc. Tout usage de ces marques par Ford Motor Company est accordé sous license. toutes les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. Tapis de sol avant & arrière Aide au stationnement avant et arrière De série sur Business Nav et Titanium. En option sur Trend (arrière) Un avertisseur sonore vous aide à évaluer la distance entre votre véhicule et un obstacle. (En option sur Trend, de série sur les autres finitions) Système de navigation SD Europe avec écran tactile 7" Ce système comprend 8 haut parleurs, ainsi qu’une interface Bluetooth avec prise USB. (En option sur Trend. De série sur les autres finitions) Le modèle présenté correspond au Ford Galaxy Business Nav Type 04-12. Modèle présenté avec options. Prise USB et interface Bluetooth® Régulateur de vitesse Jantes alliage 17" 15 branches Connectez votre lecteur MP3 sur la prise USB afin de profiter de vos morceaux préférés sur le système audio de votre Ford Galaxy. (De série sur Business Nav et Titanium) Avec limiteur de vitesse De série sur Business Nav, en option sur Titanium (De série sur toutes les finitions) 24 25 Titanium La finition Titanium a quelque chose de spéciale : toutes les aptitudes du Ford Galaxy, plus une dose supplémentaire de luxe et de technologie. En plus de la finition Trend a Aide au stationnement avant et arrière a Air conditionné à régulation automatique 3 zones a Allumage automatique des phares et des essuie-glaces avant a Boîte à gants réfrigérée a Console de pavillon longue avec miroir de surveillance des enfants a Eclairage de courtoisie intégré au hayon a Grille de calandre supérieure et inférieure au contour façon chrome a Inserts de lèche-vitres et poignées de porte façon chrome a Jantes alliage 17" 5x2 branches a Ordinateur de bord multifonctions avec écran couleur 5,8" a Pare-brise athermique a Système de navigation SD Europe avec écran tactile 7" a Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement avec éclairage d’entrée a Rétroviseur intérieur électrochromique a Tapis de sol avant et arrière Le modèle présenté correspond au Ford Galaxy Titanium Type 04-12. Modèle présenté avec options. Sièges avant confort Jantes alliage 17" 5x2 branches Ordinateur de bord écran couleur 5”8 Régulateur de vitesse Inserts de porte intérieurs façon chrome Tapis de sol Installez vous confortablement dans ces sièges de haute qualité. Ces jantes au design raffiné renforceront l’élégance du Ford Galaxy. (De série sur Titanium et en accessoire) Avec limiteur de vitesse (sauf sur la motorisation 2.0 145ch Flexifuel) (De série sur toutes les finitions) Ces inserts poussent le raffinement à l’extrême à l’intérieur de votre Ford Galaxy. (De série) Grâce à son affichage couleur de haute qualité, l’ordinateur de bord multifonctions permet d’afficher toutes les informations dont vous avez besoin. (De série sur Titanium) Les tapis de sol avant et arrière protègent l’intérieur de votre véhicule contre les salissures tout en réhaussant le style. (De série sur Business Nav et Titanium, en option sur Trend et en accessoire) (De série sur Titanium) 26 Faites-vous plaisir avec le Ford Galaxy La gamme Trend Titanium Principaux équipements de série : En plus de la finition Trend : a 7 sièges individuels réglables en profondeur et en inclinaison a Air conditionné à régulation automatique 2 zones a Eclairage d’ambiance aux places avant a Feux arrière à LED a Grille de calandre supérieure au contour façon chrome a Interface Bluetooth et commandes vocales a Phares antibrouillard avant a Régulateur et limiteur de vitesse (sans limiteur sur la motorisation 2.0 145ch Flexifuel) a Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants couleur carrosserie a Sécurité enfants avec verrouillage électrique des portes arrière a Système audio 6000 CD avec commandes au volant a Essence 2.0 Flexifuel 145ch a Diesel 1.6 TDCi 115 ch S&S FAP 2.0 TDCi 140 ch FAP a Aide au stationnement avant et arrière a Air conditionné à régulation automatique 3 zones a Allumage automatique des phares et des essuie-glaces avant a Boîte à gants réfrigérée a Console de pavillon longue avec miroir de surveillance des enfants a Grille de calandre supérieure et inférieure au contour façon chrome a Inserts de lèche-vitres et poignées de porte façon chrome a Jantes alliage 17" 5x2 branches a Ordinateur de bord multifonctions avec écran couleur 5.8" a Pare-brise athermique a Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement a Rétroviseur intérieur électrochromique a Essence 1.6 SCTi 160 ch EcoBoost S&S 2.0 Flexifuel 145 ch 2.0 SCTi EcoBoost 203 ch a Diesel 1.6 TDCi 115 ch S&S FAP 2.0 TDCi 140 ch FAP 2.0 TDCi 163 ch FAP 2.2 TDCi 200 ch FAP Note Please refer to Specification section for full technical features, transmission types, and performance and emissions data. Includes Auto-Start-Stop as a standard feature. *Only available as 6-speed automatic. **Includes Speed Limiter on Stage V engines, except 2.0 Duratec (145 PS) petrol engine. † Note The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Ford Motor Company Limited and its associated companies is under licence. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Note It is an offence for drivers to use a hand-held mobile phone or similar device while driving. Business Nav (réservée aux sociétés) En plus de la finition Trend : a Aide au stationnement avant et arrière a Barres de toit transversales a Jantes alliage 17" 15 branches a Plaques de seuil de porte avant façon chrome a Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement a Système de navigation SD Europe avec écran tactile 7" a Tapis de sol avant et arrière a Diesel 1.6 TDCi 115 ch S&S FAP 2.0 TDCi 140 ch FAP 2.0 TDCi 163 ch FAP Sellerie unique 28 La sellerie cuir* du pack Ford Individual d’une finition de grande qualité accentue l’élégance du Ford Galaxy. Plaques de seuil de porte avant façon chrome griffées “Individual” Les plaques de seuil de porte avant façon chrome et griffées “Individual” accentuent la sensation de luxe et vous offrent un sentiment d’exclusivité dès que vous montez dans le Ford Galaxy. (Inclus dans le Pack Individual) Vous appréciez le raffinement dans votre vie. L’excellence d’un savoir-faire et des matériaux de haute qualité sont importants à vos yeux. Nous avons la même sensibilité. Nous exigeons le meilleur en nous concentrant sur les moindres détails. Le pack Ford Individual est le fruit de nos passions communes. Le pack Ford Individual vous permet de personnaliser l’intérieur du Ford Galaxy selon vos propres goûts . Il constitue un véritable travail d'artiste notamment grâce à des matières soigneusement choisies, des surpiqûres coordonnées et des sièges griffés “Individual”. Avec le pack Ford Individual, vous bénéficierez d’un Ford Galaxy d’une élégance exceptionnelle. Pack Ford Individual (uniquement disponible en option sur Titanium) a Sellerie cuir* griffée Individual (7 sièges), avec les panneaux de portes, l’accoudoir central avant et le soufflet de levier de vitesses coordonnés. disponible en trois coloris Ebène, Beige, Cognac. a Tapis de sol velours avec contour coordonné à la sellerie choisie a Plaques de seuil de porte avant façon chrome et griffées “Individual” a Pédalier façon aluminium (uniquement avec une boîte de vitesses manuelle) a Sièges avant chauffants a Siège conducteur 8 positions à mémoire et siège passager avant électrique 8 positions (inclut les rétroviseurs extérieurs à mémoire) a A droite : Pack Individual Cognac a Ci-dessous : Pédalier façon aluminium et Tapis de sol contour cognac. *Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Ford Galaxy Individual 30 Chaque élément du Ford Galaxy a été dessiné pour surprendre. Faites votre choix dans une gamme d’options et d’accessoires pour un design encore plus prononcé. Style A gauche: Jantes alliage 17" 5x2 branches (De série sur Titanium et également disponibles en option avec les pneus à roulage à plat Runflat. Disponibles en accessoire) De série = standard sur votre véhicule. En option = disponible uniquement lors de la commande de votre véhicule neuf. En accessoire = disponible chez votre Concessionnaire Ford et chez les Réparateurs Agréés Ford. Pneus Runflat Pour plus de sécurité, vous pouvez opter pour des pneus à roulage à plat Runflat avec le système de contrôle de pression des pneus : en cas de crevaison, vous pouvez continuer votre route pour rejoindre le Réparateur Agréé Ford le plus proche. Sérénité et sécurité, pour votre bien-être. Accessoire Jantes alliage 17" 5 branches Ford Individual 17" 5 broches Jantes alliage individual. Aussi disponible en couleur aluminium. (En accessoire uniquement) Trend Trend Trend Accessoire Enjoliveurs 16" 7 branches Jantes alliage 16" 5x2 branches Jantes alliage 16" 5x2 branches Jantes alliage 16" 5x3 branches (De série et en accessoire) (En accessoire) (En option, inclus dans le Pack Plus Alliage en option et en accessoire) Accessoire Accessoire Business Nav Titanium Titanium Accessoire Jantes alliage 17" 9 branches Jantes alliage 17" 10 branches Jantes alliage 17" 15 branches Jantes alliage 18" 5 branches Jantes alliage 18" 5 branches (De série. En option sur Titanium. Disponible en accessoire) (En option et en accessoire) Jantes alliage 18" 5 branches Ford Individual (En option et en accessoire) Système multimédia DVD 32 Interface Homme Machine (HMI) Le système multimédia permet aux passagers arrière de regarder un DVD, des vidéos au format mp4 ou de brancher une console de jeux. Il comprend deux casques et une télécommande à infrarouge. Vos enfants n’auront jamais été aussi sages en voiture. (En option sur Titanium, inclut le KeyFree System) Vous avez le contrôle total. Du bout des doigts, contrôlez intuitivement le système audio, l’ordinateur de bord et même certains équipements optionnels. (De série) Mettez vous à l’aise : quelle que soit la durée de votre voyage, vous ne regretterez plus le confort de votre salon. Espace multimédia Premium Sound System Le Premium Sound System transforme le Ford Galaxy en véritable auditorium de 265 watts grâce à un système de 12 haut-parleurs hautes performances, un amplificateur supplémentaire à canaux multiples et un caisson de basse produisant une qualité de son irréprochable. (Uniquement disponible en option avec le système audio Sony et le système de navigation SD Plus Europe) Remarque La marque internationale Bluetooth® et ses logos sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Tout usage de ces marques par Ford Motor Company est accordé sous license. Toutes les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. Remarque L'utilisation par le conducteur, pendant la conduite, d'un téléphone mobile (ou dispositif similaire) autre que de type mains libres est interdite par la loi. Système audio 6000 CD Ce système audio intègre une radio RDS et un lecteur CD stéréo. Vous disposez aussi d’une prise auxiliaire pour connecter un lecteur MP3 ou un lecteur audio externe. (De série) Système de navigation SD Europe avec écran tactile couleur 7" Système de navigation SD PLUS Europe avec écran tactile couleur 7" Ce système de navigation dernier cri trône au milieu de la console centrale où son écran tactile de 7" vous guidera partout en Europe. Ce système est également équipé de 8 haut parleurs ainsi que d’un kit USB vous permettant à la fois de passer et recevoir des appels en toute sécurité mais aussi de connecter une source audio externe et un téléphone compatible en Bluetooth®. La version PLUS du système de navigation dôté de 9 hauts parleurs premium et de finitions chromées vous donne également la possibilité de choisir en option la caméra de recul ou le Premium Sound System. (En option sur Trend. De série sur les autres finitions) (En option sur Titanium) Système audio Sony CD/MP3 Ce système audio exclusif intègre tout le savoirfaire de Sony pour satisfaire les mélomanes les plus exigeants et parfaire le design de votre habitacle. Il intègre 11 haut-parleurs, un interface Bluetooth® et une prise USB. (En option) Commandes vocales et technologie sans fil Bluetooth® La technologie Bluetooth® et le système à commandes vocales vous permettent de communiquer en toute liberté avec un téléphone portable compatible. Commandez par le simple son de votre voix le système audio, l’air conditionné ou des équipements optionnels comme votre téléphone et le système de navigation. (De série. Avec un système audio Sony en option illustré ici, profitez également d’une prise USB) Prise USB Utilisez votre clé USB ou votre lecteur MP3 pour écouter vos fichiers musicaux sur le système audio de votre Ford Galaxy. Vous pourrez même accéder à votre bibliothèque musicale depuis l’ordinateur de bord. (Intégrée avec le système audio Sony en option ou les systèmes de navigation SD Europe en option) Coffres de toit Thule 34 Déflecteurs ClimAir® En diminuant les frottements de l’air sur le véhicule, ces déflecteurs d’air permettent de circuler confortablement avec les vitres descendues, même sous la pluie. (En accessoire, seulement pour les vitres avant) Les coffres de toit Thule sont conçus pour transporter une grande variété de chargements et les protéger contre les intempéries et le vol. (En accessoire) Les options et les accessoires Ford offrent un confort de conduite inégalé. Ils sont conçus pour s’adapter parfaitement à votre style de vie. Profitez pleinement de chaque occasion 1. Barres de toit coulissantes 3. Siège pour enfant Britax Römer 5. Plaques de seuils de porte Ces barres de toit en acier inoxydable offrent une solution de portage élégante. Lorsque vous n’utilisez plus les barres, vous pouvez les faire coulisser à l'arrière du toit afin de renforcer les lignes élancées du Ford Galaxy. (En option et en accessoire) Offrez une protection enveloppante et un confort optimal à votre enfant. Disponibles pour tous les âges, dont certains avec fixations ISOFIX. Housse amovible et lavable. (En accessoire) En acier inoxydable poli frappées du logo Galaxy, ces plaques de seuils vous accueilleront à bord tout en protégant la peinture de votre véhicule. (En accessoire) 4. Tapis de sol en velours 6. Crochet d’attelage rétractable Ces tapis de sol agrémentent l'intérieur du Ford Galaxy. Le tapis conducteur est fixé pour éviter tout glissement. (En option et en accessoire). Des versions moquette et caoutchouc sont également disponibles. (En accessoire) Pour une capacité de transport supplémentaire, cet attelage se rétracte de manière simple et rapide. (En option et en accessoire) 2. Bavettes Disponibles à l'avant et à l'arrière, ces bavettes protègent la carrosserie du Ford Galaxy des projections de la route. (En accessoire) 1 3 4 5 6 2 Tous les accessoires présents sur cette page répondent aux normes de sécurité Européennes ECE-R17.07/DIN 75410-2. ✚ Reportez-vous à la quatrième de couverture pour les informations concernant la garantie Cache-bagage Kit Activité Filet de rétention Grille de séparation Thule Xtender 739 Crochet d'attelage rétractable Ce cache-bagage protège votre chargement des regards indiscrets et peut-être retiré facilement en cas de besoin tandis que le filet de rétention maintient les objets dans le coffre lorsque le hayon est ouvert. (De série) Cet ensemble de barres en aluminium et de fixations spéciales permettent d'arrimer des objets dans le véhicule en toute sécurité. Le porte-vélo intérieur, la glacière et les fixations pour glacière sont disponibles séparément. (En accessoire) Ce filet de rétention maintient vos bagages dans le coffre en cas de freinage brusque assurant une plus grande sécurité durant la conduite (En option et en accessoire) Ce système permet de transporter en toute sécurité des bagages ou des animaux dans le coffre du véhicule. Conforme aux normes de sécurité européennes ECE-R17.07/DIN 75410-2. (En accessoire) Ce porte-skis innovant et entièrement verrouillable peut accueillir jusqu'à six paires de skis ou quatre snowboards et coulisse pour un accès facile à votre équipement. (En accessoire) Le crochet d'attelage du Galaxy est rétractable à tout moment. Déployez-le en actionnant le bouton de commande et escamotez-le facilement en un seul geste sous le véhicule. (En option et en accessoire) Egalement disponible en version démontable. (En accessoire) 36 37 Equipements Equipements extérieurs Equipements extérieurs Trend Business Titanium Nav Trend Business Titanium Nav Baguettes latérales couleur carrosserie a a – Jantes en acier 16" avec enjoliveurs 7 branches sur pneumatiques 215/60 R16 a – – Baguettes latérales avec inserts façon chrome – – a Jantes alliage 16" 5x2 branches sur pneumatiques 215/60 R16 (incluses dans le Pack Plus Alliage en option) f b – Bouclier avant couleur carrosserie a a a Jantes alliage 17" 5x2 branches sur pneumatiques 225/50 R17 – – a Bouclier arrière supérieur couleur carrosserie a a a Jantes alliage 17" 15 branches sur pneumatiques 225/50 R17 – a b Grille de calandre inférieure au contour couleur carrosserie a a a – b – – a Jantes alliage 17" 5x2 branches sur pneumatiques 225/50 R17 Runflat (incluent le système de contrôle de la pression des pneus TPMS, suppriment le kit de réparation pneumatique) – Grille de calandre inférieure avec 3 inserts chromés Grille de calandre supérieure au contour façon chrome avec 3 inserts chromés a a a Jantes alliage 18" 5 branches sur pneumatiques 235/45 R18 – – b Inserts de lèche-vitres façon chrome – – a Jantes alliage 18" Ford Individual 5 branches sur pneumatiques 235/45 R18 – – b Poignées de porte couleur carrosserie a a – Kit de réparation pneumatique (supprimé avec l'option pneus à roulage à plat Runflat) a a a Poignées de porte couleur carrosserie avec inserts façon chrome – – a Système de contrôle de la pression des pneus TPMS f – b/f Poignée de hayon couleur carrosserie a a – Poignée de hayon avec insert façon chrome – – a Peinture métallisée b b b Toit panoramique fixe athermique avec rideaux pare-soleil manuels intégrés au toit (inclut la console de pavillon longue sur Trend) b b b/f Aide au stationnement avant et arrière b/f a a Attelage rétractable (requiert un kit électrique faisceau 13 broches) b b b Confort Barres de toit transversales b a b 2 porte-gobelets aux places de la 3ème rangée (avec insert façon chrome sur Titanium) a a a Caméra de recul avec aide au guidage (disponible uniquement avec le système de navigation SD Plus Europe 7" en option) – – b a a a Dégivrage de la lunette arrière a a a 2 compartiments de rangement avec couvercle sous les pieds des passagers de la 2ème rangée (uniquement un compartiment avec le Premium Sound System en option) Essuie-glaces avant à balayage intermittent variable et lave-glace électrique a a – Air conditionné à régulation automatique 2 zones a a – Essuie-glaces avant automatiques (uniquement disponible avec l'allumage automatique des phares) f f a Air conditionné à régulation automatique 3 zones – – a Essuie-glace arrière à balayage intermittent, lave-glace électrique et balayage automatique en marche arrière a a a Allume cigare et cendrier b b b Pare-brise athermique f f a Boîte à gants réfrigérée f f a Pare-brise chauffant et buses de lave-glace chauffantes b/f f b/f Chauffage auxiliaire électrique PTC (uniquement disponible sur les moteurs 2.0 Duratorq TDCi) a a a Rails de toit intégrés en finition aluminium a a a Commutateur de recirculation d'air a a a Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants couleur carrosserie avec répétiteurs de clignotants intégrés a a a Console centrale avec rangements, accoudoir intégré, deux porte-gobelets et cendrier pour la 2ème rangée a a a Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement (automatique lors du verrouillage des portes) avec éclairage d'entrée f a a Console centrale façon Satin Black a a – Vitres arrière surteintées b b b Console centrale façon laque noire – – a Console de pavillon courte avec casier de rangement et étui à lunettes a a – f f a Roues et jantes Style a = de série b = en option f = élément d'un pack d'options *Seuls les revêtements de l'assise, du dossier et des renforts latéraux des sièges sont revêtus des garnissages mentionnés. Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Equipements intérieurs Fonctionnalités Eclairage Trend Business Titanium Nav Allumage automatique des phares f f a Console de pavillon longue avec étui à lunettes, 5 casiers de rangement (uniquement inclut avec le toit panoramique fixe en option sur Trend et Business) Extinction différée des feux a a a Custodes arrière à ouverture manuelle a a a Feu antibrouillard arrière, feu de recul et 3ème feu stop a a a Custodes arrière à ouverture électrique (uniquement avec les vitres arrière surteintées) – – b Feux arrière à LED a a a Miroir de surveillance des enfants intégré à la console de pavillon f f a Phares antibrouillard avant avec feux de positions intégrés a a a Montre digitale a a a Phares bi-xénon avec feux d'angle fixes (incluent les buses de lave-phares et le réglage automatique en hauteur, incompatibles avec les phares halogènes auto-directionnels) – – b/f Pare-soleil conducteur et passager avant avec miroir de courtoisie a a a Phares halogènes auto-directionnels avec feux d'angle fixes (incompatibles avec les phares bi-xénon) b Prise 12V au niveau de la deuxième rangée de sièges a a a Poignées de maintien repliables aux 1ère et 2ème rangées avec crochet porte-vêtements à la 2ème rangée a a a Rétroviseur intérieur électrochromique anti-éblouissement – f a – b/f Packs d'options Pack Aide à la Conduite 1 : Système de surveillance des angles morts BLIS, détecteur de franchissement involontaire de ligne, détection de la baisse de vigilance du conducteur, éclairage intelligent, pare brise chauffant. Incompatible avec l'IVDC et les motorisations 2.0 145 ch FlexiFuel. – Pack Aide à la Conduite 2 : Système de surveillance des angles morts BLIS, détecteur de franchissement involontaire de ligne, détection de la baisse de vigilance du conducteur, éclairage intelligent, pare brise chauffant et régulateur de vitesse adaptatif. Incompatible avec l'IVDC et les motorisations 2.0 145 ch FlexiFuel. – Pack City Conduite : aide au stationnement avant/arrière, système de contrôle de la pression des pneus TPMS et frein à main électrique b – – Pack Plus Alliage : pare-brise athermique, allumage automatique des feux, essuie-glaces avant automatiques, jantes alliage 16" 5x2 branches, aide au stationnement avant/arrière et rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement (automatique lors du verrouillage des portes) avec éclairage d'entrée b – – Pack Premium : phares bi-xénon, toit panoramique fixe athermique, sellerie Cuir*/Alcantara ou Cuir* et système d'entrée et de démarrage mains libres KeyFree System – Pack Sécurité : alarme périmétrique et volumétrique (ajoute le double verrouillage centralisé sur Trend) b – b Pack Technologie : frein à main électrique, système de contrôle de pression des pneus TPMS et phares halogènes autodirectionnels – – b b – b b Rideaux pare-soleil intégrés aux 2ème et 3ème rangées f f f Tiroir de rangement sous le siège conducteur (incompatible avec le chargeur 6 CD séparé et le système multimédia DVD) f f a Tiroir de rangement sous le siège passager avant (incompatible avec le système multimédia DVD) f f a Vitres électriques avant et arrière avec commande d'ouverture/fermeture à impulsion, fonction anti-pincement et fonction d'ouverture/fermeture globale a a a Ceintures de sécurité avant à enrouleurs avec points d'ancrage réglables en hauteur et prétensionneurs a a a Ceintures de sécurité à enrouleurs trois points sur tous les sièges a a a Poches aumônières au dos des sièges avant a a a Siège conducteur à réglage électrique en hauteur 2 positions avec réglage manuel lombaire a a a Siège conducteur 8 positions à mémoire et siège passager avant électrique 8 positions (inclut les rétroviseurs extérieurs à mémoire) – – b/f Sièges et ceintures de sécurité – b 38 39 Equipements Equipements intérieurs Equipements intérieurs Trend Business Titanium Nav Système de Navigation SD Europe avec écran couleur tactile 7" (inclut un système audio CD MP3 et un Kit Bluetooth® USB) b a a Système de navigation SD Plus Europe avec écran couleur tactile 7" (inclut un système audio CD MP3, un Kit Bluetooth® USB et 11HP Premium 125W) – – b Système multimédia DVD (supprime l'inclinaison des appuie-tête des sièges avant et supprime le tiroir de rangement sous le siège – passager) (inclut le KeyFree System) – b Chargeur 6 CD séparé (uniquement disponible avec les systèmes de navigation SD et DVD) (incompatible avec l'option tiroir de rangement sous le siège conducteur en option avec le Pack Famille sur Trend et le supprime sur Titanium) b – b Interface Bluetooth® et commandes vocales a – – Interface Bluetooth , commandes vocales et prise USB (uniquement sur les systèmes de navigation SD et le système audio Sony CD MP3) b a a – – b Pack Famille : rideaux pare-soleil intégrés aux 2ème et 3ème rangée et filet de rétention. Sur Trend, ajoute : tiroir de rangement b sous le siège conducteur (incompatible avec le chargeur 6 CD en option), tiroir de rangement sous le siège passager avant et boîte à gants réfrigérée b b Pack Hiver : sièges avant chauffants et pare-brise chauffant (inclut les buses de lave-glace chauffantes et inclut sur Trend et Business Nav l'allumage automatique des feux et des essuie-glaces) b b Trend Business Titanium Nav Siège passager avant avec réglage manuel lombaire a a a Siège passager avant à réglage électrique en hauteur 2 positions b – b Sièges avant anti-glissement avec appuie-tête à déploiement actif réglables en hauteur a a – Sièges avant anti-glissement avec appuie-tête à déploiement actif réglables en hauteur et en inclinaison – – a Sièges avant chauffants (uniquement inclus dans le Pack Hiver) f f f Sièges avant climatisés – – b Sièges de la 2ème rangée – trois sièges individuels réglables en profondeur et en inclinaison, repliables à plat avec appuie-tête réglables en hauteur et équipés d'un système basculant et coulissant pour accéder à la 3ème rangée a a a Sièges de la 3ème rangée – deux sièges individuels réglables en profondeur et en inclinaison, repliables à plat avec appuie-tête réglables en hauteur a a a Sellerie Cuir* – – b/f Sellerie Cuir*/Alcantara – – b/f Sellerie Cuir*/Tissu – – b Tablettes aviation au dos des sièges avant a a a Inserts intérieurs façon aluminium a a – Inserts intérieurs façon laque noire et façon chrome – – a Plaques de seuil de porte avant façon chrome – a a Poignées de porte intérieures façon chrome a a a Tapis de sol avant et arrière b a a Colonne de direction réglable en profondeur et en inclinaison a a a Commandes de chauffage et de ventilation éclairées (incluent la soufflerie avec filtre à pollen, le réglage de l'orientation, les deux ouïes de désembuage pour les vitres latérales et les conduits de ventilation aux places arrière) a a a Frein à main électrique f – b/f Système de protection intelligent (IPS) Frein à main type aviation a a – Frein à main type aviation gainé de cuir* – – a Ordinateur de bord monochrome a a Ordinateur de bord multifonctions avec écran couleur 5,8'' – Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir* a Réglage en hauteur du faisceau des phares ® Tapis de sol et garnissages Instruments et commandes Packs d'options Pack Individual : sellerie Cuir* 7 sièges, sièges conducteur 8 positions à mémoire et siège passager avant électrique 8 positions, sièges avant chauffants, tapis de sol avant/arrière, pédalier aluminium et plaques de seuil de porte avant griffées "Individual" (coloris Ebène, Beige ou Cognac) b a = de série b = en option f = élément d'un pack d'options. *Seuls les revêtements de l'assise, du dossier et des renforts latéraux des sièges sont revêtus des garnissages mentionnés. Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules. Note: La marque internationale Bluetooth® et ses logos sont la propriété de Bluetooth SIG , Inc. Tout usage de ces marques par Ford Motor Company est accordé sous licence. Toutes les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. Equipements de sécurité et de protection Trend Business Titanium Nav Airbag Ford genoux conducteur a a Airbags Ford frontaux conducteur et passager avantu a a a – Airbags Ford latéraux conducteur et passager avant a a a f a Airbags Ford rideaux aux 1ère, 2ème et 3ème rangées a a a a a Barres de renfort latéral dans les portes avant et arrière et cellule de survie a a a a a a Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur a a a Régulateur de vitesse avec limiteur de vitesse (sans le limiteur de vitesse sur la motorisation 2.0 Duratec 145 ch Flexifuel) a a a Ceintures de sécurité avant 3 points avec prétensionneurs et limiteurs de charge a a a Régulateur de vitesse adaptatif (inclut le limiteur de vitesse – sauf sur la motorisation 2.0 Duratec 145 ch Flexifuel, le système de prévention des collisions et le système d'aide au démarrage en côte) – – b Colonne de direction et pédalier rétractables a a a Témoins d'alerte : préchauffage (moteurs diesel), airbags, portes ouvertes, système de freinage, ESP, pression d'huile, phares antibrouillard, niveau d'huile, frein à main, clé de contact, phares allumés et ceinture conducteur a a a a a a Volant gainé de cuir* avec commandes HMI a a a 2 clés passives (uniquement disponibles avec les systèmes Keyless et KeyFree System) – – b 2 clés pliables à télécommande a a a Eclairage de courtoisie Fixations ISOFIX pour sièges enfants (uniquement sur les sièges extérieurs de la 2 ème rangée) a Securité Eclairage d'ambiance aux places avant a a a Double verrouillage centralisé b/f – a Eclairage de courtoisie avec lecteur de cartes aux 1ère et 2ème rangées a a – Alarme périmétrique et volumétrique (uniquement incluse dans le Pack Sécurité) f – f Eclairage de courtoisie avec lecteur de cartes aux 1ère, 2ème et 3ème rangées – – a Anti-démarrage PATS a a a b Eclairage de courtoisie avec plafonniers aux 3 rangées de sièges et fonction d'extinction temporisée progressive a a a Keyless – système de démarrage par bouton poussoir b – Eclairage de courtoisie intégré au hayon – – a KeyFree System – système d'entrée et de démarrage mains libres – – b/f Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement (automatiquement lors du verrouillage des portes) avec éclairage d'entrée f a a Numéro de série visible de l'extérieur a a a Coffre Système de surveillance des angles morts BLIS – f b/f Cache-bagages a a a Détection de franchissement involontaire de ligne f f f Crochets d'arrimage a a a Détection de baisse de vigilance du conducteur f f f Eclairage de courtoisie a a a Système d'éclairage intelligent f f f Prise 12V a a a Trappe de réservoir couplée au verrouillage centralisé a a a a Verrouillage centralisé avec commande à distance a a a Verrouillage des portes haute sécurité, anti-effraction avec sécurité enfants sur les portes arrière a a a Rangement avec couvercle dans le plancher a a Systèmes audio, vidéo et navigation Commandes au volant HMI, 10 haut-parleurs et prise auxiliaire jack 3,5 mm dans la boîte à gants a a a Verrouillage du capot et ouverture depuis l'habitacle a a a Système audio 6000 CD a – – Sécurité enfant avec verrouillage électrique des portes arrière a a a Système audio Sony CD MP3 avec 11 haut-parleurs et Bluetooth USB b – b Premium Sound System de 265 watts, avec 12 haut-parleurs et 1 caisson de basse (uniquement disponible sur le système audio Sony CD MP3 avec les Kit Bluetooth® USB et Bluetooth Ford Mobile Navigation et le système de navigation SD Plus Europe en option) b – b a = de série b = en option f = élément d'un pack d'options. u Note : ne jamais placer un siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé d'un airbag Ford frontal passager avant. Les places les plus sûres pour votre enfant demeurent les places arrière. ® 40 41 Equipements Motorisations, consommations, performances et émissions Equipements mécaniques Trend Business Titanium Nav ABS avec répartiteur électronique de freinage EBD a a a Aide au démarrage en côte (uniquement inclus avec le régulateur de vitesse adaptatif ou l'IVDC en option) – – b Assistance au freinage d'urgence (EBA) a a a Déclenchement et clignotement automatiques des feux stop en cas de freinage d'urgence a a a Frein à main électrique f – b/f Norme Euro Transmission Finition Rejet de CO2 (g/km)ØØ Consommation (l/100 km)ØØ Urbaine Extra Combinée Urbaine Couple Maximum (Nm à tr/min) PerformancesØ Vitesse maxi 0-100 sur circuit km/h (km/h) (sec) 50-100 km/h* (sec) 2.2 Duratorq TDCi 200 FAP Euro V Manuelle, 6 vitesses Titanium 179 8.4 5.8 6.8 420 à 1750 215 8.8 7.4 2.2 Duratorq TDCi 200 FAP Euro V Automatique 6 vitesses Titanium 189 9.4 5.8 7.1 420 à 1750 210 9.1 – Freinage Freins à disques avant et arrière a a a IVDC – Contrôle interactif de la dynamique du véhicule avec amortissement piloté en continu (inclut l'aide au démarrage en côte, incompatible avec la suspension arrière avec amortisseurs compensateurs de charge, la suspension sport et les pneus RunFlat) (inclut le KeyFree System) – – b Système de contrôle de la trajectoire (ESP) a a a Réservoir de 70 litres a a a Ford EasyFuel (trappe à carburant avec fermeture intégrée et goulet évitant les erreurs de carburant) a a a Direction assistée hydraulique HPAS (sauf sur les moteurs 2.0 Duratorq TDCi) a a a Direction assistée électro-hydraulique EHPAS (uniquement sur les moteurs 2.0 Duratorq TDCi) a a a Avant – Suspension indépendante de type MacPherson, amortisseurs avec ressorts hélicoïdaux et barres anti-roulis a a a Arrière – Suspension indépendante multi-bras avec Control Blade et barre anti-roulis a a a Suspension arrière avec amortisseurs compensateurs de charge (incompatible avec l'IVDC et la suspension sport) b – b Suspension sport – 15mm (incompatible avec l'IVDC, la suspension arrière avec amortisseurs compensateurs de charge et les pneus RunFlat) b – b Carburant Direction Châssis et suspension Diamètre de braquage 11.9 entre deux murs a a a a = de série b = en option f = élément d'un pack d'options. Motorisations, consommations, performances et émissions Norme Euro Transmission Finition Rejet de CO2 (g/km)ØØ Consommation (l/100 km)ØØ Urbaine Extra Combinée Urbaine Couple Maximum (Nm à tr/min) PerformancesØ Vitesse maxi 0-100 sur circuit km/h (km/h) (sec) 50-100 km/h* (sec) *En 4ème. **Motorisation pouvant fonctionner aussi bien aux carburants SP95 et SP98 qu'au nouveau carburant super éthanol E85. ØSelon les tests Ford. ØØLes rejets de CO2 en g/km et les valeurs de consommation en l/100km correspondent aux résultats de tests officiellement homologués conformément à la directive européenne 80/1268/EEC modifiée. Les valeurs de rejets polluants et de consommation indiquées dans ce tableau ne sont pas une garantie expresse ou implicite pour le véhicule de la classe en question. Tous ces chiffres sont basés sur des tests effectués sur des véhicules d'entrée de gamme équipés de jantes et de pneus standards. Les jantes fournies en option ou en accessoire peuvent avoir une influence sur les rejets polluants et la consommation du véhicule, de même que l'utilisation du carburant super éthanol E85 peut entrainer une surconsommation. Urbaine: le moteur est démarré à froid en conditions de laboratoire et utilisé à différentes vitesses jusqu'à un maximum de 50 km/h avec une vitesse moyenne de 19 km/h sur une distance théorique de 4 km. Extra-Urbaine : ce cycle est effectué immédiatement après le cycle urbain, il se compose pour moitié d'une conduite à vitesse constante et pour l'autre moitié d'une conduite à vitesse variée jusqu'à un maximum de 120 km/h sur une distance théorique de 7 km. Combinée : correspond à la moyenne des deux tests, pondérée en fonction des distances couvertes. FAP : Filtre à particules. Tous les moteurs essence sont équipés d'un pot catalytique. S&S : Système Stop&Start. Modèles, poids et charges Transmission Poids à vide# (kg) Poids total autorisé Poids total roulant en charge (kg) autorisé (kg) Poids tractable maximum techniquement admissible (kg) Poids tractable maximum sans permis E* (kg) 2.0 Duratec 145 ch Flexifuel** Manuelle, 5 vitesses 1697 2415 3500 1100 1085 1.6 SCTi 160 ch S&S EcoBoost Manuelle, 6 vitesses 1734 2460 4060 1600 1040 2.0 Duratec SCTi 203 ch EcoBoost PowerShift, automatique 6 rapports 1727 2450 3950 1500 1050 2.0 Duratorq TDCi 115 ch FAP Manuelle, 6 vitesses 1733 2505 4305 1800 995 1.6 Duratorq TDCi 115 ch S&S FAP Manuelle, 6 vitesses 1734 2470 3870 1400 1030 2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP Manuelle,6 vitesses 1733 2505 4305 1800 995 2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP PowerShift, automatique 6 rapports 1731 2505 4305 1800 995 2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP Manuelle,6 vitesses 1733 2505 4305 1800 995 2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP PowerShift, automatique 6 rapports 1731 2505 4305 1800 995 2.2 Duratorq TDCi 200 ch FAP Manuelle, 6 vitesses 1840 2505 4305 1800 995 2.2 Duratorq TDCi 200 ch FAP Automatique, 6 vitesses 1841 2505 4305 2000 995 2.0 Duratec 145 ch Flexifuel** Euro V Manuelle, 5 vitesses Trend, Titanium 191 11.2 6.5 8.2 185 à 4500 194 11.2 15.5 1.6 SCTi 160ch S&S EcoBoost Euro V Manuelle, 6 vitesses Trend, Titanium 167 9.1 6.1 7.2 240 à 1600 201 9.9 10.0 2.0 Duratec SCTi 203 ch EcoBoost Euro V PowerShift, automatique 6 rapports Titanium 189 11.0 6.4 8.1 300 à 1750 217 8.8 – 1.6 TDCi 115 ch S&S FAP Euro V Manuelle, 6 vitesses Trend, Business Nav,Titanium 139 5.9 4.9 5.2 270 à 1750 178 13.4 12.2 2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP Euro V Manuelle, 6 vitesses Trend, Business Nav, Titanium 143 6.7 4.7 5.4 320 à 1750 193 10.6 9.9 2.0 Duratorq TDCi 140 ch FAP Euro V PowerShift, automatique 6 rapports Trend, Business Nav, Titanium 159 7.4 5.2 6.0 320 à 1750 190 11.1 – Dimensions 2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP Euro V Manuelle, 6 vitesses Business Nav, 143 Titanium 6.7 4.7 5.4 340 à 2000 203 9.8 9.7 Dimensions extérieures 2.0 Duratorq TDCi 163 ch FAP Euro V PowerShift, automatique 6 rapports Business Nav, 159 Titanium 7.4 5.2 6.0 340 à 2000 200 10.4 – # Correspond au poids à vide le plus faible avec un conducteur de 75 kg, tous les niveaux de fluides, de liquides et 90% du niveau de carburant, et variant éventuellement en fonction des tolérances de fabrication et options embarquées. *Selon les règles françaises de circulation, le permis E est obligatoire dans le cas où le PTAC de la remorque excède les poids indiqués dans la colonne "sans permis E" ou lorsque le PTRA de l'ensemble excède 3500 kg. Le poids tractable maximum avec une remarque non freinée est de 750 kg. Note: tous les moteurs essence sont équipés d'un pot catalytique. FAP : Filtre à particules. Les limites de remorquage indiquées correspondent à la capacité maximum de remorquage du véhicule à son PTC et devant redémarrer à l'arrêt d'une pente à 12% au niveau de la mer. Les performances diminuent et la consommation augmente lors du tractage d'une remorque/caravane. La charge maximum sur pavillon est de 75 kg sur tous les modèles. **Motorisation pouvant fonctionner aussi bien aux carburants SP95 et SP98 qu'au nouveau carburant super éthanol E85. S&S : Système Stop&Start. Extérieur (mm) Longueur hors tout sans attelage 4819 Longueur hors tout avec attelage 4920 Largeur hors tout avec rétroviseurs rabattus 1884 Largeur hors tout avec rétroviseurs 2154 Hauteur à vide/avec barres de toit 1709/1811 Empattement 2850 Porte à faux avant 917 Porte à faux arrière 1052 42 43 Equipements Garanties et Maintenance Dimensions Tous les modèles Dimensions intérieures Avant (mm) Hauteur sous pavillon 1056 Longueur maximum aux jambes 1088 Largeur aux épaules 1531 Arrière/2ème rangée (mm) Hauteur sous pavillon 1022 Longueur minimum aux jambes 991 Largeur aux épaules 1535 Ford Protect – Contrat de garantie + 3 ans/100 000 km (premier des deux termes échu) en vigueur à échéance de la garantie constructeur. b Ford Assistance 7j/7, 24h/24h – 2 ans, kilométrage illimité* a Ford Entretien – Contrat de maintenance b Garantie peinture – 2 ans, kilométrage illimité* a Garantie anti corrosion – 12 ans, kilométrage illimité* a a = de série b = en option *A partir de la date de livraison effective au client. Assujetti à certaines modalités et conditions. Arrière/3ème rangée (mm) Hauteur sous pavillon 975 Longueur minimum aux jambes 887 Largeur aux épaules 1359 Aire de chargement (mm) Hauteur maximum de chargement (avec la 3ème rangée en place) 964 Hauteur maximum de chargement (avec la 3ème rangée repliée) 1019 Largeur maximum de chargement 1215 Largeur maximum de chargement entre les passages de roues 1146 Longueur de chargement jusqu'aux dossiers des sièges de la 3ème rangée (minimum/maximum) 397/557 Longueur de chargement jusqu'aux dossiers des sièges de la 2ème rangée (minimum/maximum) 1156/1306 Longueur maximum de chargement jusqu'aux dossiers des sièges avant 2095 Contenance du coffre (litres)# Mode 7 places à hauteur des sièges (minimum/maximum) 308/435 Mode 5 places sous pavillon (normal/maximum) 1130/1260 Mode 2 places sous pavillon 2325 # Mesures effectuées selon la méthode VDA. Les dimensions peuvent varier en fonction du modèle et des équipements installés. Coloris et garnissages Business Nav Pack Ford Individual Pack Ford Individual Pack Ford Individual Cuir/ Alcantara perforé* Cuir Nappa Cuir Nappa Cuir Nappa Beige Ebène Ebène Beige Cognac Cuir Windsor* Cuir Napoli* Cuir Nappa Cuir Nappa Cuir Nappa Beige Ebène Ebène Beige Cognac Finition Trend Titanium Garnissage de siège Tissu Daphné Tissu Daphné Tissu Daphné Tissu Daphné Tissu Vector Tissu Vector Cuir perforé Windsor* Cuir perforé Windsor* Couleur Ebène/Argent Ebène/Orange Ebène/Argent Ebène/Orange Ebène Ebène Ebène Garnissage des renforts de siège Tissu Twill Tissu Twill Tissu Twill Tissu Twill Tissu Lux Cuir Napoli* Cuir Windsor* Couleur Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Garnissage de porte Tissu Excelsior Tissu Excelsior Tissu Excelsior Tissu Excelsior Tissu Excelsior Vinyl Vinyl Vynil Vinyl Cuir Nappa Cuir Nappa Cuir Nappa Couleur Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Biscuit Ebène Ebène Beige Cognac Couleur de l'environnement supérieur Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Couleur de l'environnement inférieur Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Ebène Bleu Abysse a a a a a b b b b b b b Blanc Glacier a a a a a b b – b b b b Blanc Electrique – – – – a b b – b b b b Bleu de Chine a – a – a b b b b b b b Brun Palissandre a a a a a b b b b b b b Gris Lunaire a a a a a b b b b b b b Gris Maduro a a a a a b b b b b b b Gris Mahoré a a a a a b b b b b b b Gris Météore a a a a a b b b b b b b Gris Platine a a a a a b b b b b b b Noir Scala a a a a a b b b b b b b Peintures non métallisées Peintures métallisées** a = de série b = en option – Non disponible *Seuls les revêtements de l'assise, du dossier et des renforts latéraux des sièges sont revêtus des garnissages mentionnés. Retrouvez sur www.ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos véhicules. **Les peintures métallisées sont en option. Note : le Pack Ford Individual est uniquement disponible en option sur la finition Titanium. 44 Coloris et garnissages Affirmez votre personnalité et choisissez le coloris et le garnissage de votre Galaxy. Trend Trend Tissu Daphné Ebène/Argent Tissu Daphné Ebène/Orange Tissu Twill Ebène Tissu Twill Ebène Titanium Titanium Tissu Vector Ebène Tissu Vector Ebène Tissu Lux Ebène Cuir Napoli* Ebène Blanc Glacier Peinture non métallisée Gris Maduro Peinture métallisée* Bleu Abysse Peinture non métallisée* Titanium Titanium Cuir perforé Windsor* Ebène Cuir perforé Windsor* Cuir Windsor* Ebène Beige Cuir Windsor* Gris Météore Peinture métallisée* Beige Gris Lunaire† Peinture métallisée* Bleu de chine Peinture métallisée* Gris Platine Peinture métallisée* Titanium Pack Ford Individual Sellerie cuir* Ebène Cuir/Alcantara® perforé* Ebène (En option sur Titanium) Noir Scala Peinture métallisée* Cuir Napoli* Ebène Gris Mahoré Peinture métallisée* Ford Galaxy Individua Sellerie cuir* Cognac Ford Galaxy Individual Sellerie cuir* Beige (En option sur Titanium) (En option sur Titanium) Blanc Electrique Peinture métallisée* Brun palissandre Peinture métallisée* Ford Galaxy Individual La sellerie cuir* Individual d’une finition de grande qualité s’intègre harmonieusement à l’environnement intérieur du nouveau Ford Galaxy. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre Concessionnaire Ford. *Les peintures métallisées sont disponibles en option. *Retrouvez sur ford.fr plus de détails sur le cuir utilisé dans nos modèles. Le Ford Galaxy est couvert par la garantie anti-corrosion Ford pendant 12 ans à compter de sa date de livraison effective au client. Note : les photos des véhicules utilisées pour représenter les différents coloris peuvent ne pas représenter les niveaux de finition actuels. Les coloris et garnissages reproduits sur cette brochure peuvent différer des couleurs réelles en raison des limites des procédés d’impression utilisés. 47 Vous simplifier la vie Notre gamme de solutions de financement, d’assurance, d’entretien et d’assistance est conçue dans un seul et même but : vous simplifier la vie. Choisir Utilisez le formulaire ci-contre pour configurer votre véhicule neuf jusqu'aux jantes, équipements audio, options et accessoires, puis rendez-vous chez votre concessionnaire Ford. Vous pouvez aussi configurer votre véhicule en ligne à l'aide du Configurateur Ford. Il vous permet de voir instantanément à quoi ressemblera votre véhicule, à l'intérieur et à l'extérieur, sous différents angles. Un récapitulatif de vos choix vous sera proposé. Rendez-vous sur www.ford.fr Modèle : Type de carrosserie : Motorisation : Boîte de vitesses : Couleur : Finition : Jantes : Système audio : Options : Assurer Packs d'options : Ford Assurance Automobile pour une tranquillité d’esprit totale. Ford Assurance Automobile propose une gamme d’assurances au tiers ou en tous risques créées pour répondre à vos besoins et à votre budget. Vous pouvez obtenir un devis, soit sur simple appel au numéro vert : 0800 100 542, soit en vous connectant sur le site : www.ford.fr/financement-assurance Accessoires : Devis d'assurance : Financement : Financer Vous souhaitez acquérir un véhicule familial, tendance ou sportif ? Vous utilisez votre voiture occasionnellement ou très régulièrement ? Vous cherchez un véhicule neuf ou d’occasion ? Ford Credit met à votre disposition une gamme complète de produits et services, conçus pour vous simplifier la vie, ménager votre budget et garantir une totale sérénité. Rendez-vous sur : www.ford.fr/financement-assurance Ou, si vous êtes un utilisateur professionnel, rendez-vous sur : www.ford.fr/SAV/FordBusiness_Partner Conduire Ford apporte à l’entretien et à la réparation de votre véhicule autant de soin qu’à sa construction. Les équipes techniques de nos Réparateurs Agréés, hautement qualifiées, contribuent à préserver les performances et la sécurité de votre Ford, grâce à un service professionnel, à des pièces de haute qualité et à des forfaits d’entretien “tout compris” spécialement conçus pour votre Ford. Pour configurer votre Ford en ligne, rendez-vous sur www.ford.fr Pour vous renseigner sur le financement, rendez-vous sur www.ford.fr/financement-assurance Utilisateurs professionnels, rendez-vous sur www.ford.fr/SAV/FordBusiness_Partner MY 2012.75 FRA fr Illustrations, descriptions et spécifications. Les informations contenues dans ce catalogue étaient exactes au moment de l’impression. Soucieux de faire constamment évoluer ses produits, Ford se réserve toutefois le droit de modifier à tout moment les spécifications, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans la présente publication. Pour obtenir les informations les plus récentes, adressez-vous à votre concessionnaire Ford. Options : dans ce catalogue, chaque fois qu’un élément est décrit comme une option ou un élément d’un pack d’option, cela signifie qu’il implique un supplément de coût par rapport au modèle de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et combinaisons de couleurs sont soumis à disponibilité. Remarque : certaines photos illustrent un modèle de pré-série ou ont été conçues sur ordinateur. Par conséquent, le design et les équipements du véhicule dans sa version définitive peuvent différer à certains égards. De plus, certains équipements présentés sur les véhicules peuvent être uniquement disponibles en option. Remarque. Ce catalogue présente des accessoires de marque Ford ainsi que différents produits soigneusement sélectionnés auprès de nos fournisseurs et proposés sous leur propre marque. ✚Tous les produits estampillés de la marque de nos fournisseurs sont soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent dès lors pas de la responsabilité de Ford. Tous renseignements disponibles auprès de votre concessionnaire Ford. Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L’utilisation de ces marques par Ford Motor Company fait l’objet d’une licence. La marque et les logos iPod sont la propriété de Apple Inc. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Ford et BP travaillent ensemble pour réduire les consommations de carburant et les émissions de CO2. Lorsque cette brochure ne vous sera plus utile, pensez à la faire recycler. Publié par Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Angleterre. Enregistré en Angleterre sous le No. 235446. BJN 201191. FoE F30E. PN 278501/0512/6m/FRA fr Avril 2012. © Ford Motor Company Limited. www.ford.fr
Similar documents
ford focus - Ford Nantes
Nos véhicules électriques ne produiront aucune émission polluante. Rechargeables par le biais de simples prises murales et conçus pour parcourir jusqu’à 160 km sur une charge, ils seront idéaux pou...
More informationford ranger - Tahiti Automobiles
Ceintures de sécurité avant avec prétensionneurs, rétracteurs avec limitation de la charge et fixations réglables en hauteur 6. Colonne de direction et pédales rétractables pour une protection optim...
More information