Suresnes Magazine

A - Couve
28/08/06
15:58
Page 1
suresnes
T O U T E L’ A C T U A L I T É D E V O T R E V I L L E
N°169- JUIN 2006
magazine
J’ai choisi d’être
Français
SECURISER :
ACCUEILLIR :
INAUGURER :
MUSIC’H
Opération tranquillité
vacances
p. 10
Cérémonie pour les
nouveaux naturalisés
p. 22
Le cœur de ville
en fête
p. 26
Musique e
du 9 au 17
p. 42
Sommaire
Suresnes magazine - N° 169 - Juin 2006
ÉDITO p.5
Par Christian Dupuy, maire de Suresnes,
vice-président du Conseil général des Hauts-de-Seine
EN IMAGE p.6
• Une journée d’inaugurations aux Chênes
ACTU p.8 à 19
• Le POS change pour l’environnement
• Inauguration rue Louis-René Nougier
• CCJ : nouvelles modalités
p.10
p.9
ACCUEILLIR p. 22
J’ai choisi d’être Français
Le 20 mai, les Suresnois nouvellement
naturalisés français ont été reçus par le
maire et les intervenants lors d’une
cérémonie d’accueil à la salle des fêtes.
p.34
INAUGURER p. 26
Cœur de ville
FINANCER p. 30
Les fées du logis
SANCTIONNER p. 32
TIG, l’alternative
CHANTER p. 34
J’aime le Music’Hall
p.22
p.41
SPORTS p. 36
• Courir pour la vie
SPECTACLES p.40
• Le Ciné Concert
• Music’hall à la Médiathèque
LA PAROLE AUX GROUPES p. 44
p.36
suresnes
magazine
N° 169 - Juin 2006
2, rue Carnot, 92151 Suresnes Cedex, tél 01 41 18 15 67. Directeur de la publication : Christian Dupuy. Directrice de la
communication : Karine Pueyo. Rédactrice en chef : Cécile Oriol. Rédaction : Laurence Cavé, Céline Gazagne. Secrétaire de rédaction : Joëlle
Druel. [email protected]. Conception graphique : Jacqueline Bretar. Couverture : D. Aucante (en photo : Pasteur Nzinahora).
Photogravure et impression : Touraine Rotos / 02 47 37 65 75. Régie publicitaire : Eser / 01 40 35 77 60. Dépôt légal : 2e trimestre 2006.
3
Éditorial
LES FÊTES DE
JUIN
Juin : le soleil à son zénith est de toute éternité
célébré comme astre de vie pendant la période
du solstice d’été.
Consciemment ou non, notre civilisation moderne qui se veut rationaliste poursuit cette tradition
ancestrale.
On veut profiter de ces longues périodes de jour.
Les feux de la St-Jean ont cédé la place à la Fête de
la musique et les occasions de se retrouver dehors,
ensemble, comme en une communion païenne
retrouvée sont ressenties avec une sorte de
jubilation.
Si “l’homme est un animal social”, c’est encore
plus vrai au soleil.
Alors, ne boudons pas notre plaisir et rendezvous, en juin, aux fêtes de quartiers, à l’inauguration du cœur de ville, au concert de jazz en prélude du Jazz festival de la Défense, à la Fête de la
musique, au rendez-vous sportif
de la Foulée suresnoise, au videgrenier ou encore à la médiathèque pour Musique et cinéma
(où le soleil laissera la place aux
sunlights !).
Comme le chante Laurent Voulzy :
“ le soleil donne la même couleur
aux gens, gentiment “.
Alors, laissons-nous réchauffer le
corps et le cœur par l’astre
auquel nous devons d’exister.
Christian Dupuy,
Maire de Suresnes,
Vice-président du Conseil général des
Hauts-de-Seine
N° 169 - Juin 2006
5
En image
 Le 20 mai dernier,
© C. Daumerie
Une journée d’inaugu rations
6
aux Chênes
N° 169 - Juin 2006
N° 169 - Juin 2006
la fête a battu son plein,
quartier Plateau nord
(bientôt rebaptisé quartier
Liberté à la demande des
habitants). Le conseil
consultatif de quartier, le
service des sports et
Suresnes Animation avaient
orchestré un bien joli aprèsmidi faisant fi des averses.
Bourse aux plantes,
démonstrations des
associations, atelier
maquillage et enfin une
randonnée qui a rassemblé
toutes sortes de véhicules à
roulettes : rollers, vélos,
trottinettes et même des
poussettes ! L’arrivée a eu
lieu devant les nouveaux
locaux du centre
d’animation des Chênes que
Christian Dupuy a inaugurés
ce jour, en présence de
Mme Henriette Nougier
(ci-contre), qui a accepté
que la ville donne le nom de
son époux Louis-René,
préhistorien suresnois, à la
rue accueillant ce bâtiment
flambant neuf (voir page 9).
Situé au cœur de l’îlot des
Chênes, ce lieu a été
spécialement conçu à la fois
pour l’animation des 6-14
ans et comme un lieu de
cours et de loisirs pour
tous. Spacieux, il comprend
une salle polyvalente, une
salle de cours, un espace
technique et une salle
d’animation. La journée
s’est achevée par un
cocktail suivi d’un dîner
dansant qui a réuni de
nombreux adhérents du
centre des Chênes.
7
En image
 Le 20 mai dernier,
© C. Daumerie
Une journée d’inaugu rations
6
aux Chênes
N° 169 - Juin 2006
N° 169 - Juin 2006
la fête a battu son plein,
quartier Plateau nord
(bientôt rebaptisé quartier
Liberté à la demande des
habitants). Le conseil
consultatif de quartier, le
service des sports et
Suresnes Animation avaient
orchestré un bien joli aprèsmidi faisant fi des averses.
Bourse aux plantes,
démonstrations des
associations, atelier
maquillage et enfin une
randonnée qui a rassemblé
toutes sortes de véhicules à
roulettes : rollers, vélos,
trottinettes et même des
poussettes ! L’arrivée a eu
lieu devant les nouveaux
locaux du centre
d’animation des Chênes que
Christian Dupuy a inaugurés
ce jour, en présence de
Mme Henriette Nougier
(ci-contre), qui a accepté
que la ville donne le nom de
son époux Louis-René,
préhistorien suresnois, à la
rue accueillant ce bâtiment
flambant neuf (voir page 9).
Situé au cœur de l’îlot des
Chênes, ce lieu a été
spécialement conçu à la fois
pour l’animation des 6-14
ans et comme un lieu de
cours et de loisirs pour
tous. Spacieux, il comprend
une salle polyvalente, une
salle de cours, un espace
technique et une salle
d’animation. La journée
s’est achevée par un
cocktail suivi d’un dîner
dansant qui a réuni de
nombreux adhérents du
centre des Chênes.
7
urbanisme et qualité environnementale
Le POS change pour
l’environnement
L’ école Marcel Mouloudji, rue
de Sèvres, un bâtiment
répondant aux critères HQE.
e conseil municipal du 18 mai a voté une délibération de
lancement d’une procédure de modification du Plan
d’occupation des sols (valant Plan Local d’Urbanisme).
Cette évolution a pour objectif de prendre en compte les impacts
de la construction de bâtiments sur l’environnement et le
développement durable. Les critères HQE (haute qualité
environnementale) étant déjà adoptés pour les réalisations et les
réhabilitations des bâtiments publics de Suresnes, cette nouvelle
démarche est destinée aux particuliers désireux de construire ou
de rénover, en les sensibilisant et en les incitant dans la
mesure du possible à adopter des critères environnementaux :
retraitement des eaux de pluies, matériaux recyclables,
économies d’énergies… Une conférence publique aura lieu à 19
heures le 19 juin à la salle des fêtes, en partenariat avec l’espace
info-énergie porté par l’association PPV-BNS (Partenaires pour la
ville boucles nord de Seine) et l’Ademe (Agence de l’environnement
et de la maîtrise de l’énergie), afin d’alimenter les réflexions des
personnes intéressées. Vos remarques (qui pourront être
formulées par écrit ou sur le site Internet de la ville) seront prises
en compte dans l’élaboration du projet. Enfin, à terme une
enquête publique débouchera sur une modification du POS et
l’élaboration d’un cahier de recommandations pour les particuliers.
© Hervé Bouter
L
emploi
Le projet de maison prend forme
Dans notre magazine de mars, nous vous présentions le projet de
Maison de l’emploi. Celle-ci réunira les villes de Bois-Colombes,
Courbevoie, Levallois, Neuilly, Puteaux, La Garenne-Colombes,
Suresnes étant porteuse du projet et signataire de la convention
avec l’Etat. Suite à l’expertise du cabinet Bernard Brunhes et aux
études menées par la Région Ile-de-France sur les communes
concernées, un diagnostic socio-économique a permis d’identifier
trois priorités pour le développement territorial : enraciner le pôle
économique de La Défense au cœur du territoire, renforcer le
volet ressources humaines en vue de l’installation de trois pôles
de compétitivité (System@tic, Méditech santé Paris Région, Image
multimédia et vie numérique), développer et professionnaliser la
filière des services à la personne. Ce diagnostic a également permis
de cibler des actions prioritaires en direction des cadres, des jeunes
8
diplômés et des personnes en voie d’exclusion. Ces orientations
pourront être déclinées en projets communs aux villes et
à leurs partenaires (Anpe, Assedic, mission locale, chambres
consulaires, entreprises, Conseils régional et général…)
ainsi qu’en « expertises des villes », en fonction des spécificités
des communes. Enfin, un service de proximité sera mis en place
grâce à l’implantation d’une antenne de la Maison de l’emploi
dans chacune des villes.
Sur ces principes, Suresnes déposera prochainement le dossier
de labellisation auprès de l’Etat. Un GIP (groupement d’intérêt
public) devrait voir le jour pour assurer la gestion de la Maison de
l’emploi. Le GIP permet de mettre en commun les moyens des
personnes publiques et privées. Ces deux dernières décisions
ont été adoptées par le conseil municipal du 18 mai.
N° 169 - Juin 2006
Actualités
TELEX
inauguration
La rue Louis-René
Nougier
Louis-René Nougier,
chez lui, à Suresnes
© Michel Labelle
d’Archéologie, il a soutenu sa thèse d’Etat en
préhistoire sur les civilisations campigniennes en
1949. Sa carrière dans l’enseignement depuis 1932
l’a conduit à enseigner à Suresnes au lycée Paul
Langevin avant sa nomination à l’Université de
Toulouse où il sera titulaire de la première chaire
d’archéologie préhistorique créée en France.
Universitaire, pédagogue dans l’âme, il savait se
mettre à la portée de tous pour expliquer simplement
des choses parfois complexes. Préhistorien, il fut le
premier à voir et à reconnaître, il y a tout juste
cinquante ans, le 26 juin 1956, l’importance pour la
Préhistoire des peintures et gravures de la grotte de
Rouffignac en Dordogne. Pour la petite histoire,
Louis-René Nougier avait l’habitude de compléter
sa signature d’un dessin représentant un mammouth.
Il est l’auteur de nombreux ouvrages scientifiques
et de livres destinés aux plus jeunes. Le professeur
Louis-René Nougier a vécu la majeure partie
de sa vie dans le quartier Plateau nord, de 1951 à la
fin de ses jours en 1995. Il était un Suresnois très
attaché à sa ville. Son épouse, ancienne institutrice
à Suresnes, y vit encore.
La ZAC des Chênes compte désormais une nouvelle
rue. La plaque de la rue baptisée Louis-René
Nougier a été inaugurée le 20 mai dernier, en même
temps que le centre d’animation des Chênes situé au
numéro 5 de cette nouvelle voie. Le professeur LouisRené Nougier est né le 28 avril 1912 à Paris. Après
des études à l’Ecole Normale (Melun, Versailles), puis
à la Faculté des Lettres de Paris, Institut d’Art et
souvenir
Commémorations
AVOCAT ET
ÉCRIVAIN PUBLIC
A partir du samedi 3 juin, les
permanences gratuites de l’avocat
et de l’écrivain public se feront
dans le cadre de la Maison pour
la vie citoyenne et l’accès au
droit. Avocat : le samedi de 9h30 à
12h30. Ecrivain public : le samedi
de 9h à 12h. Maison pour la vie
citoyenne et l’accès au droit,
28, rue Merlin de Thionville.
GOSPEL
La chorale Gospel Hearts et ses
25 choristes est de retour avec un
nouveau chef de chœur et un
répertoire encore plus étoffé et
entraînant. A l’occasion de la fête
de la musique le mercredi 21 juin,
ils donneront un concert à 20h,
en l’église du Coeur Immaculé de
Marie. Entrée libre. Rens. Thierry
Parquet au 01 45 25 95 89.
DÉCOUVRIR LA LOUISIANE
L’association FranceLouisiane/Franco-Américanie
organise, du 6 au 17 octobre
prochain un voyage en Louisiane.
Au programme : tourisme et
découverte des francophones de
l’Etat et de l’héritage français.
Le prix par personne sera
compris entre 1925 et 2040 euros
selon le nombre de participants.
Renseignements : Association
France-Louisiane/FrancoAméricanie, 17 avenue Reille,
75014 Paris. Tél : 01 45 88 02 10.
© C. Daumerie
© C. Daumerie
COMÉDIE MUSICALE
Pour célébrer le 61è anniversaire de la Victoire du 8
mai 1945, C. Dupuy, maire, F. Daujat, adjoint au
maire délégué aux anciens combattants, et de nombreuses personnalités se sont recueillis devant les
plaques commémoratives (ici, place du 8 mai 1945).
N° 169 - Juin 2006
Dimanche 30 avril, une cérémonie a été organisée
en souvenir des déportés. Des gerbes de fleurs ont
été déposées par F. Daujat, adjoint au maire déléguée aux anciens combattants, en présence de nombreux présidents d’associations, rue de la Tuilerie
puis au Mémorial de la France Combattante.
Aéro Note, jeune association
regroupant 170 salariés de la Sté
Dassault, présentera sa comédie
musicale sur le sujet “DassaultAviation 1900-2000”. Cette création
100% Dassault (écriture, musique,
costumes...), sur une mise en
scène de Fabienne Guyon - figure
du milieu de la comédie musicale
depuis 25 ans - sera jouée en huit
actes au théâtre de Suresnes
Jean Vilar, les 30 juin à 20h30 et
dimanche 1er juillet à 15h et
20h30. Réservations : France
Billet au 0892 692 694.
Rens. : www.francebillet.com
9
police
Opération tranquillité vacances
Une tenue plus opérationnelle
pour la police nationale.
our quelques jours ou plusieurs
semaines, cet été quittez votre
maison le cœur léger. Comme
chaque année, la police nationale propose aux particuliers l’opération tranquillité vacances, du samedi 1er juillet au
dimanche 3 septembre. La police nationale, en partenariat avec la police municipale, s’engage à réaliser des passages
plus réguliers et plus nombreux que
d’ordinaire et de s’assurer de l’intégrité
de votre domicile. A chaque déplacement, un avis est déposé dans votre
boîte aux lettres. Pour bénéficier de ce
service gratuit, il suffit d’aller s’inscrire
au commissariat.
• La période estivale est synonyme, pour
certaines personnes, de plus d’isolement.
Le commissariat de police de Suresnes
met en garde contre les vols à la fausse qualité. Des individus
peuvent se présenter chez vous comme employés d’EDF, de La
Poste, policiers… et en profiter pour vous voler. Quelques règles
simples peuvent les dissuader, comme demander à voir leur carte
professionnelle, téléphoner au service dont ils se réclament,
© C. Daumerie
P
rester vigilants avec les personnes
qui proposent des services à domicile.
En aucun cas, ne payez ou ne signez
de papier si vous n’êtes pas sûr de
vous. Si vous êtes victime d’un vol à la
fausse qualité ou si une personne vous
paraît suspecte, appelez immédiatement
le commissariat.
• C’est également cet été que les
85 policiers de la police nationale de
Suresnes vont étrenner leur nouvelle
tenue, déjà visible dans certains
départements. Ces vêtements,
plus modernes et plus fonctionnels,
donneront aux fonctionnaires de police
une allure plus sportive. Pantalon
treillis, chaussures commando, chemise
adaptée au port du gilet pare-balles,
nouveaux insignes, nouvelle casquette
souple, nouvelle arme (un Sig Sauer), fin de la cravate, c’est toute
la tenue, qui datait de 1985, qui est rajeunie. Donc pas d’étonnement
si à partir des mois de juin et juillet, les policiers n’ont plus tout à
fait le même look.
POLICE NATIONALE : 1, PLACE DU MOUTIER. TÉL. 01 46 25 03 00. 24H/24, 7 JOURS SUR 7.
démocratie de proximité
Conseils consultatifs de quartiers
RÉAMÉNAGEMENT DE LA PLACE MARCEL LEGRAS
A la suite de l’incendie de la Halle des Bels
Ebats en novembre dernier, la municipalité
a souhaité mener une réflexion de fond
sur les possibilités de réaménagement de
la place Marcel Legras. Une procédure de
concertation a été lancée, pour répondre
au mieux aux attentes des habitants du
quartier, préserver l’équilibre architectural
et paysager tout en recherchant la
meilleure configuration possible des lieux
et de leur usage. A la suite de réunions
avec le Conseil Consultatif de Quartier,
les représentants des associations, des
commerçants, des établissements
scolaires, etc., un questionnaire a été
distribué à la population du quartier
10
Plateau Nord. 373 personnes ont répondu
à ce questionnaire et se sont montrées
majoritairement favorables aux orientations
proposées par la mairie. Vous pouvez
consulter ces résultats sur le site internet
de la ville, www.ville-suresnes.fr
dans la rubrique « Démocratie de proximité
» et auprès du Secrétariat Général
de la mairie, 7 rue du Mont-Valérien.
Tél. 01 41 18 18 20.
QUARTIER RÉPUBLIQUE :
Rendez-vous convivial à ne pas manquer !
Déjeuner du quartier République le dimanche 11 juin 2006 à 12h, place de la
République. Venez nombreux ! En famille,
à deux ou en solo. Apportez votre plat
préféré salé ou sucré et une boisson.
Apéritif et café offerts. Des responsables
des principales associations du quartier
seront à votre disposition. Convivialité Musique - Echanges - Entraide.
QUARTIER PLATEAU OUEST :
Le CCQ Plateau Ouest vous propose un
déjeuner de quartier le dimanche 10 septembre 2006 à 12h30 - Centre des Landes.
Pour la réussite de ce repas, chacun est
invité à apporter son repas et ses couverts.
Gratuit et pour tous, venez nombreux
passer un bon moment. Rens. : Secrétariat
Général - 01 41 18 18 21 ou M. Daujat,
adjoint au maire - Président du CCQ :
01 41 18 19 67.
N° 169 - Juin 2006
Actualités
TELEX
chiner
Brocante de printemps
© C. Daumerie
14 euros pour les non-Suresnois, mais habitant
néammoins l’arrondissement de Nanterre,
conformément à la nouvelle législation.
Rendez-vous le dimanche 18 juin dans le centreville pour le vide-grenier réservé uniquement aux
particuliers. Pour les personnes qui n’ont pas
réservé leur emplacement, prière de se présenter
le matin même, à partir de 6h, avec son matériel.
Tarif : 7 euros le mètre linéaire pour les Suresnois et
ECHANGEZ VOS JOUETS !
Le service jeunesse avec le conseil communal
des jeunes et Suresnes Animation organiseront,
parallèlement à la brocante, un troc jouets le
18 juin de 9h à 17h rue Fizeau. Les enfants
(8-14 ans) apportent le jour-même les jeux,
jouets, livres, cd … qu’ils souhaitent échanger
(vente autorisée jusqu’à 10 euros par objet).
Des animations leur seront également proposées :
atelier maquillage, tatouage au henné, composition
florale. Gratuit, sans inscription. Pensez à apporter
une couverture pour exposer vos jouets et à créer
des équipes de deux minimum pour pouvoir à la
fois être sur votre stand et faire votre troc.
Renseignements : 01 41 18 18 89.
COMMÉMORATIONS
• Jeudi 8 juin : cérémonie départementale d’hommage aux combattants de la guerre d’Indochine
à 17h30, square des Combattants
d’Indochine, en présence du
Préfet des Hauts-de-Seine •
Samedi 10 juin : hommage aux
fusillés du Mont-Valérien à 14h au
mémorial de la France
Combattante • Dimanche 18 juin :
commémoration de l’appel du 18
juin à 11h au mémorial de la
France Combattante.
RÉSERVATIONS SNCF
Besoin d’informations, de réservations pour préparer vos voyages, les bureaux de la gare SNCF
de Suresnes/Mont-Valérien sont
ouverts le lundi de 9h à 12h et de
13h15 à 18h et du mardi au vendredi de 8h à 19h30.
SALLE DE RÉUNION
Vous cherchez une salle pour des
réunions occasionnelles, hebdomadaires, mensuelles, une fête ?
Appellez le 06 80 46 41 68 ou 06
60 77 04 57 : à votre disposition
une salle d’environ 70m2 avec
scène, remise à neuf, et chauffée
si nécessaire.
associations
Dons de livres
L’association “Le bouquin volant” collecte des livres écrits en français pour leur donner une deuxième vie et
les distribuer en Europe de l’Est, en Afrique et en Asie. En 2005, Le bouquin volant a offert plus de 80 000
livres. Particulier ou entreprise, vous souhaitez participer à cette action, n’hésitez pas à prendre contact.
Le bouquin volant, Centre Eiffel, Promenade de la Tour, 23 rue d’Alsace, 92300 Levallois. Tél : 06 16 46 80 64.
Permanence du lundi au vendredi de 15h à 17h. www.lebouquinvolant.com
exposition
Lamoura
Mouvement,
Au rythme de
musique et danse l’accordéon
Samedi 10 et dimanche 11 juin, de 10h à 18h,
salle des fêtes, en collaboration avec les Artistes
de Suresnes et l’Atelier Sculpture 2000,
exposition d’œuvres originales et monumentales,
démonstration d’un façonnage de visage en
argile en 20 minutes, réalisation sur place d’une
grande fresque sur le concept du mouvement,
mini-concerts et chorégraphies avec la participation
de la classe de MAO (musique assistée par
ordinateur) du conservatoire. Entrée libre.
Rens. : Service de l’action culturelle et de la vie
associative, tél. 01 41 18 19 41.
N° 169 - Juin 2006
Les grandes personnalités de l’accordéon vous
donnent rendez-vous du 30 septembre au 6 octobre
au Village Vacances de Lamoura. Ils vous feront
participer à des moments privilégiés d’animation,
de musique et de danse. Au cours de ce séjour, une
journée spéciale “aux couleurs d’antan” avec un
déjeuner gastronomique, visite du patrimoine naturel jurassien et d’un village médiéval. Séjour en
pension complète : 350 euros, incluant les excursions, les concerts et les spectacles. Réservations :
Service Lamoura, 28 rue Merlin de Thionville, tél. 01
41 18 16 56. Mail : [email protected]
GESTES D’URGENCE
Suresnes information jeunesse,
en partenariat avec la Protection
civile, organise le 14 juin de 16h à
19h au Bij passerelle des Arts (av.
du Gal de Gaulle) une rencontre
gratuite d'informations pratiques
sur les bons réflexes à avoir et les
premiers gestes d'urgence à
accomplir lors de vos vacances :
plages, montagne, camping...
Ouvert à tous les publics, inscription nécessaire. Tél 01 47 72 35
73 – Email : [email protected] - Site
internet : www.sij.asso.fr
FÊTE DES MÈRES
Un bon-cadeau valable chez les
commerçants suresnois sera
offert aux mamans suresnoises
dont l’enfant est né entre le 1er
avril 2005 et le 31 mars 2006. Le
bon est à retirer au Pôle Famille,
Vie sociale et Handicap, 7 rue du
Mont-Valérien.
11
élections
CCJ : nouvelles modalités
© C. Daumerie
Le conseil communal
des jeunes, 2005/2006.
partir de la rentrée prochaine, le conseil communal de
la jeunesse (CCJ) sera structuré en deux groupes.
« Organiser les élections au sein des collèges entraînait
en effet une confusion entre les fonctions de délégués de
classe et celles d’élus du CCJ, explique Denis Annebicque,
conseiller délégué à la jeunesse. Par ailleurs, les différences
de centres d’intérêt entre écoliers et collégiens ne facilitaient pas
une réflexion commune ». Un conseil des enfants composé de
A
12
vingt élus pour un an, représentants des
élèves de CM2 et un conseil des jeunes de
vingt élus pour deux ans, représentants
des collégiens. Concernant l’élection du
conseil d’enfants, il n’y a pas de
changement. Les élections auront lieu
dans les écoles élémentaires en octobre.
L’élection du conseil des jeunes se
déroulera, quant à elle, en mairie dans
le courant du mois d’octobre. Autre
nouveauté, il devient désormais obligatoire de s’inscrire sur la liste électorale
« jeunes » que ce soit pour voter ou se
présenter. Cette inscription peut se faire
dès à présent et jusqu’au 15 septembre
par courrier ou sur place à l’aide de
l’imprimé prévu à cet effet et disponible
en mairie, annexes, collèges ou à
télécharger sur le site de la ville : www.ville-suresnes.fr. Une fois
inscrit, le jeune reçoit sa carte d’électeur qui sera valable pour la
durée de sa scolarité au collège. Les jeunes inscrits sur la liste
électorale recevront en cours d’année des informations sur les
activités proposées à Suresnes et sur les actions du CCJ. N’hésitez
pas à vous inscrire, que ce soit pour voter ou vous présenter pour
devenir un véritable acteur de votre ville.
SERVICE JEUNESSE, TÉL. 01 41 18 18 89.
auxiliaires de puériculture
Nouvelles
rosières
Préparation au
concours
Traditionnellement, chaque année, deux
jeunes Suresnoises sont récompensées
pour leur dévouement. Ainsi, dimanche 14 mai, Hélène Pitrel et Myriam
Hélène Pitrel et Myriam Handouz
Handouz ont été couronnées rosières
Desbassayns de Richemont et Genteur-Renault. Hélène, 18 ans, est actuellement
en formation en alternance au CFA Médéric de Paris, section cuisine. Elle est
également animatrice d’aumônerie et accompagnatrice lors de pèlerinages.
Myriam, 19 ans, en dernière année de BEP comptabilité, souhaite passer
son baccalauréat professionnel. Elle fait du baby-sitting, du soutien scolaire et
apporte son aide au secours catholique. Deux de ses soeurs ont déjà été
couronnées rosière.
La ville de Suresnes, en partenariat avec l'Ecole
d'auxiliaires de puériculture de Suresnes, propose
de subventionner la préparation au concours
d'entrée dans cet établissement pour les personnes
se portant candidates (sélections sur tests le 28/06,
le 29/06, le 11/07 et entretien) afin d'intégrer la
formation d'auxiliaire de puériculture se déroulant
sur deux ans (1 an en préparation + 1 an d'école).
Les candidatures sont à adresser à Mme Cohen Ecole d'Auxiliaire de Puériculture, 22 rue des
Carrières - 92150 Suresnes. Renseignements
complémentaires au 01 42 04 94 79.
© C. Daumerie
couronnement
N° 169 - Juin 2006
Actualités
TELEX
concerts
La Défense jazz
festival vogue en Seine
emploi
Métiers de la petite enfance
Une rencontre chorégraphique
rassemblera les élèves de Justine
Rivière du centre d'animation
Gambetta, le mercredi 28 juin à
20h à la salle des fêtes.
Rens. 01 42 04 20 96.
SÉJOURS D’ÉTÉ
© DR
Coup de fraîcheur cette année pour le festival de jazz de la Défense qui, grâce à son
« Camion Seine », s’égaillera dans tout le
département, du 15 au 25 juin. La caravane jazzy fera halte à Suresnes samedi 17
juin à 11h sur la place du 8 mai 1945, avec
Laurent Mignard et son Dukish Orchestra.
Laurent Mignard, chef d’orchestre, trompettiste, compositeur et arrangeur, a transcrit à l’oreille toutes les partitions de l’orchestre à partir d’enregistrements originaux de Duke Ellington, disparu sans laisser de partitions. Ces musiciens « ellingtoniens » reprendront tous les sons du
grand pianiste : blues, gospel, musique
Laurent Mignard et les 15 du Dukish font revivre le Duke.
classique, afro-latin… La Défense jazz
Peyroux, le 1er juillet, Seun Anikulapo Kuti & Egypt
festival, c’est toujours le jazz à la carte et gratuit, tous
80 et Sharon Jones and the Dap Kings le 2 juillet.
les jours entre 12h et 14h du 26 au 30 juin, sur
Sans oublier, en journée sur l’ensemble du
l’esplanade, avec au programme : Demi Evans,
week-end, le 29e concours national de La Défense
David Murray & les Gwo Ka Masters Creole Project,
jazz festival qui récompensera les meilleurs solistes
Sunshiners, Stéphane Huchard quartet, Elisabeth
et orchestres de jazz du moment.
Kontomanou quartet. Le week-end clôturera la
RENSEIGNEMENTS : TÉL. 01 47 29 30 48 ET WWW.HAUTS-DE-SEINE.NET
session 2006 en beauté avec en soirée Madeleine
SPECTACLE
Suresnes Animation propose aux
11-15 ans un séjour « activités
nautiques et environnement »
du 8 au 15 juillet à Quiberon
(Morbihan) et aux 11-14 ans
un séjour « écologie et
environnement » du 30 juin au
7 juillet à Lanslebourg (Savoie).
Ces séjours nécessitant une
préparation, inscrivez-vous le
plus tôt possible au centre des
Chênes : 01 42 04 75 56 pour
Quiberon et au centre Gambetta :
01 42 04 20 96 pour Lanslebourg.
FLEURISSEZ VOTRE VILLE !
Si vous souhaitez participer au
concours des balcons fleuris
récompensant les plus beaux
fleurissements de la ville, faitesvous connaître dès à présent
auprès de l’OTSI. Un jury sillonnera les rues de Suresnes dans le
courant de l’été pour sélectionner
les gagnants de l’édition 2006.
De nombreux prix sont à gagner.
Inscriptions : 01 41 18 18 76.
FÊTE DE FIN D’ANNÉE
Auxiliaire de puériculture, éducatrice de jeunes enfants, puéricultrice, assistante maternelle, auxiliaire parentale. La Mission Locale de Suresnes organise le mercredi 7 juin une réunion d’information et d’échange sur
les métiers de la petite enfance (0-3 ans). De 9h à 12h, des professionnels du secteur vous présenteront ces
métiers et répondront à vos questions. Mission Locale, 13/15 rue Ledru Rollin, tél. 01 41 18 16 48.
conservatoire
Concerts et inscriptions
LES CONCERTS
Jeudi 1er juin à 20h : concert avec les élèves
des ateliers adultes, à la médiathèque
• Mercredi 14 juin à 20h30 : gala de danse
(professeurs : Annette Mulard et Julie Sicard),
au théâtre Jean Vilar • Mercredi 21 juin :
fête de la musique (voir programme page 18)
• Vendredi 23 juin à 20h30 : remise des prix,
au théâtre Jean Vilar. Entrée gratuite.
N° 169 - Juin 2006
LES MODALITÉS D’INSCRIPTION
Le conservatoire enregistrera les inscriptions pour
la rentrée, par ordre d’arrivée, le samedi 17 juin de
10h à 12h pour l’éveil musical (initiation musicale
aux enfants de 6 ans au 31 décembre de l’année en
cours), et de 14h à 18h pour la pratique instrumentale/vocale/art dramatique/danse. Les inscriptions se
poursuivront tous les jours de la semaine du
19 au 26 juin de 9h à 12h et de 14h à 19h.
Samedi 1er juillet, salle des fêtes,
l’association Di Fé Pri organise
sa fête de fin d’année. A 20h,
spectacle suivi d’une soirée
antillaise. Tél. 01 45 06 06 40.
DÎNER DE QUARTIER
Les associations Parélie et
Suresnes Liberté, avec la
participation de la Croix-Rouge,
organisent un dîner de quartier
le 17 juin de 18h30 à 22h30,
place Marcel Legras (partage
des mets apportés par tous,
suivi à 20h30 de spectacles des
habitants du quartier.
Inscriptions au 06 75 02 78 11 /
[email protected]
13
exotisme
humour
2e édition du marché
tropical
Dédicace
roduits du
terroir, artisanat,
tourisme,
vêtements, produits de
beauté, restauration,
concerts et défilés,
Suresnes accueille pour
la 2e année un marché
tropical, samedi 24 juin
de 10h à minuit à la
salle des fêtes, 2 rue
Carnot. Entrée libre.
Rens. 01 41 18 18 26.
© Dan Aucante
P
A 51 ans, Adrien est
un jeune retraité heureux
qui n’a jamais porté le
travail au sommet de
ses préoccupations…
Mais pour Dieu qui
s’échine 7 jours sur 7
pour faire marcher le
monde, c’est insupportable ! Pierre-Marie
Windal dédicacera
“ Dieu n’aime pas les
fonctionnaires “
le 17 juin de 15h30 à 19h
à la librairie Book’n Co,
24 place Henri IV,
tél. 01 45 06 31 10.
installation
© C. Daumerie
Da Vinci
Retouche Carnot
Mogador
Sandwicherie
Du lundi au samedi
de 10h30 à 15h30
14 rue Carnot
Tél. 01 42 04 14 10
Restaurant
spécialités franco-italiennes
Du lundi au vendredi
de 12h à 15h
12 rue Edouard Nieuport
Tél. 01 47 72 35 77
Retouches, couture…
Du lundi au samedi
de 9h à 13h et 14h à 19h30
30 rue Carnot
Tél. 01 42 04 75 44
Salon de thé
Du mardi au samedi de 14h
à minuit, le dimanche de
15h à minuit
7 rue des Bas-Rogers
Tél. 01 40 99 17 64
© C. Daumerie
© C. Daumerie
© C. Daumerie
Subs Sandwichs
© C. Daumerie
14
© C. Daumerie
© C. Daumerie
© C. Daumerie
Des nouveaux commerçants
Saint-Preux
Easy Computer
Thé ou Café
Restaurant Le Vog
Boulangerie
Du lundi au samedi
de 7h30 à 20h
Le dimanche de 8h à 13h
2 promenade Saint-Leufroy
Tél. 01 47 72 70 25
Dépannage et maintenance
d’ordinateurs
Du lundi au vendredi de 9h à
19h et le samedi de 9h à 17h
17 esplanade des Courtieux
Tél./Fax : 01 41 44 25 20
Salon de thé
Du lundi au samedi
de 7h30 à 20h
3 promenade Saint-Leufroy
Tél. 01 40 99 06 13
Du lundi au samedi midi et soir,
le dimanche de 12h à 17h.
Ambiance musicale en live du
jeudi au samedi
Face au 5 quai Marcel Dassault
Tél. 01 45 06 55 55/www.levog.fr
N° 169 - Juin 2006
Actualités
livre
Passeur d’imaginaire
Au fil d’un ouvrage volumineux, le Suresnois Jean-Pierre Wenger trace le
portrait de son ami, le philosophe perpignanais François Brousse.
C’est un homme sérieux. Parfois, Jean-Pierre
Wenger raconte des choses étranges, mais cela ne
fait pas de lui un homme étrange. A chacun de faire
la part des choses. Monsieur Wenger est un
respectable ingénieur dans la téléphonie, résidant à
Suresnes depuis 1971. Ce scientifique s’est toujours
intéressé à la littérature et à la poésie. Il pratique
une forme de yoga particulière, la seule admise par
ses jambes défaillantes, le « mouvement libre » :
pas de geste, tout se passe dans la tête. Vous le
connaissez peut-être. Il a, un temps, animé un
café-philo, et a participé au festival de théâtre
amateur avec la troupe qu’il préside, la Compagnie
de l’Etoile. Jusqu’ici, rien d’anormal. En 1981,
au mois d’août, un compagnon yogi l’entraîne à
Perpignan, à la rencontre d’un philosophe fameux
dans la région, François Brousse. Vingt-cinq ans et
600 pages plus tard, Jean-Pierre Wenger écrit la biographie de celui qui est devenu son « éternel Ami ».
Difficile de trouver les mots pour parler de François
Brousse. Ses amis n’en ont pas assez pour le décrire :
sage, poète, philosophe, « enlumineur des mondes ».
Pour les profanes, impossible de ne pas songer à
un gourou. Pour se rassurer, on se contentera du
post-scriptum du livre de J.P. Wenger, une citation
de son maître : « Si après ma mort une religion
s’organise autour de ma pensée, je devrai me
réincarner pour la démolir ».
Notre auteur arrive à Perpignan et entre dans le
cercle des initiés. Un groupe de personnes qui
escorte le philosophe à travers la ville, aux terrasses
des cafés, chez les uns et les autres, à la campagne
aussi. Chacun pose des questions et François
Brousse y répond. « Il avait réponse à tout, une culture
ahurissante, une mémoire fabuleuse. Sa compagnie
était passionnante ». Par moments, la troupe se
plaît à dialoguer en alexandrins ou à donner la
réplique en quatre mots. L’enseignement du catalan,
admirateur de Victor Hugo, comporte aussi tout un
pan ésotérique. A ses côtés, J.P. Wenger découvre
la bibliomancie (pratique de divination consistant à
ouvrir un livre au hasard et à tirer de la page ouverte
des conclusions sur l'avenir), l’interprétation des
rêves, Nostradamus… « François Brousse a ouvert
la porte de ma vie intérieure », estime-t-il. Depuis
cette époque, il rêve, beaucoup, et accorde de
l’importance à ces visions nocturnes, il ouvre les livres
N° 169 - Juin 2006
© Hervé Boutet
Erudition et ésotérisme
pour trouver des réponses, il sait ce qu’il était dans
une vie précédente. Et Jean-Pierre Wenger croit aux
fées et aux lutins. « Peu importe si c’est vrai et s’il y
a une explication, dit-il. J’y crois et ça me fait plaisir. L’homme a besoin de logique, mais il a autant
besoin d’imaginaire. Cela peut paraître chimérique,
mais c’est beau. Comment serait-il possible d’expliquer l’amour, la poésie, la musique, avec la seule
logique ? » Et tout ceci ne l’a jamais empêché de
travailler, de se marier, d’avoir trois beaux enfants.
« Original, pas marginal », précise-t-il.
Céline Gazagne
Jean-Pierre Wenger,
« sans imaginaire,
l’être humain est
mutilé ».
FRANÇOIS BROUSSE, L’ENLUMINEUR DES MONDES, JEAN-PIERRE
WENGER, DANICEL PRODUCTIONS, 2005.
15
Actualités
ÉTAT CIVIL
Les associations
communiquent
NAISSANCES
spectacle
Voyez comme on danse
© Dan Aucante
Grand spectacle de danse le
samedi 10 juin à 20h30, au théâtre
Jean Vilar. Les associations
Les Patineurs de Suresnes,
Suresnes Animation, Danse
libanaise, Club Jennyfer, Association
culturelle espagnole, Sortilèges,
l’Ecole de danse Monique Servaes,
BC La Sauce & Co, Temps Danse,
Funny Feet, Di Fé Pri, les classes
de danse classique et de danse
moderne du Conservatoire présenteront un petit spectacle résumant
leur savoir-faire. Entrée : 5 euros.
Renseignements : Service de
l’action culturelle et de la vie
associative, tél. 01 41 18 19 41 ou
[email protected]
SORTIE AU TRÉPORT
L’Office de Tourisme organise
une journée au Tréport, le
samedi 10 juin. Programme :
visite du musée de la poupée et
du musée du Vieux Tréport,
déjeuner en bord de mer, visite
de la ville historique de Eu et du
musée traditionnel de Verrières.
Tarif : 65 €. OTSI, 50 bd Henri
Sellier, tél. 01 41 18 18 76.
ACCUEIL ET LOISIRS
Lundi 12 juin à 14h : loto et goûter (1,50 €) • Lundi 19 à 14h : animations (danse, chansons, jeux,
histoires drôles, sketches…) et
goûter • Lundi 26 à 14h : film et
goûter festif avant les vacances.
Accueil et loisirs, 29ter rue
Albert Caron. Tél. 01 47 28 85 00.
COURTE ECHELLE
Pour la rentrée 2006/2007, l’association recherche des personnes pour l’aide et le suivi scolaire d’enfants de 7 à 12 ans en difficultés. Il vous suffit d’être disN° 169 - Juin 2006
ponible 2 soirs par semaine au
moins, de 17h à 19h pendant les
périodes scolaires. Pour connaître les lieux, règlement et rémunération : Mme Chatry, Courte
Echelle, 2 avenue E. Vaillant,
tél. 01 45 06 78 24.
VEILLÉES COMMUNALES
Mercredi 7 juin : déjeuner-croisière sur la Seine • Mercredi 21
juin : journée à Ouistreham (14).
Renseignements lors des permanences à l’annexe mairie, 100
rue de la République les jeudis
de 15h30 à 17h, ou au 06 64 37 71
14 (Mme Pierson).
SOS AMITIÉ
L’association recherche des
écoutants bénévoles. Vous êtes
ouvert et chaleureux, vous pouvez consacrer quelques heures
pendant la journée, le soir,
la nuit ou le week-end, une
formation vous sera assurée.
Pour tous renseignements : SOS
Amitié Ile-de-France (Ref. SUR)
BP 100 - 92105 Boulogne Billancourt cedex.
Mail : [email protected]
NOUVELLE ASSOCIATION
Prévention Attitude GV. Son but :
adoptez une attitude positive
et venez vivre de nouveaux
échanges conçus à votre image.
Séances Actigym'sénior, séances gym souplesse et relaxation,
atelier détente et bien-être, atelier équilibre alimentaire; séance yoga du rire. Renseignements
et inscriptions auprès de Valérie
au 06 60 18 54 35.
RETRAITÉS CFDT
La CFDT Retraités propose aux
retraités qui n’ont pas de
mutuelle une adhésion à un
contrat collectif qui garantit une
bonne couverture. Permanence
le 1er jeudi du mois de 10h30 à
11h30 à la Maison des syndicats,
8 rue Florent Dancourt (à côté
du marché Caron). Téléphone :
01 45 06 49 53.
25/3 : Gabrielle Hyvernage • 26/3 :
Emmeline Boquien • 30/3 : Maxime Tibi •
31/3 : Clément Dubost • 3/4 : Emilie
Lopes, Tom Ventura • 4/4 : Maxime
Légeron, Apolline Rodon, Angelo Haté,
Ambre Bienabe • 5/4 : Léonard Chavard-Marras • 6/4 : Rosalie Detaille • 7/4 :
Clarisse Truffier, Gaspard de Guillebon,
Clara Behar--Arnold, Pia Hanauer • 9/4 :
Ilan Alili • 10/4 : Yanis Lachoub, Anaëlle
Teyssandier • 11/4 : Xavier Clément, Luna
Bouger, Pacôme Botrel, Doryan Zidi •
12/4 : Manon Subercaze, Jean Rivière •
13/4 : Eileen Apparu • Wassila Samir •
14/4 : Raphaël Vanmarcke, Isaline
Laporte--Grandvaux, Théo Guérin •
15/4 : Claire Chevalier • 16/4 : Mayssa
Khabtane, Clara Beugin, Taha Fartaq,
Diane Le Ber, Noé Sommerard • 17/4 :
Kawtar Belcaïd • 18/4 : Zoey Daloz-Borowiec • 20/4 : Ryan Hammoudi,
Cassandre Folio, Adam Grandguillot,
Alexandre Adenot • 21/4 : Kéren BakalaMoussahou • 22/4 : Aurore Hintzy,
Clément Duez, Matthieu Duplan • 23/4 :
Maïa Cornelli, Rose Mayol, Yanis Da
Cunha • 24/4 : Audrey Marsault • 25/4 :
Antony Marin, Britney Lacom, Arthur Aline
• 26/4 : Kelvin Soobbahrajoo, Lison Pott.
Dans le dernier magazine, il fallait lire :
Elias Falah, né le 11/3.
MARIAGES
7/4 : Rassoul Riziki et Béatrice Cayol •
21/4 : Florent Chétrit et Dorothée Lemaître
• 22/4 : Arnaud Lagoutte et Manuela
Arratia Marulanda • 29/4 : Bertrand
Louvard et Eléonore Gaouzeau de Villepin,
Laurent Matran et Martine Hervé.
DÉCÈS
27/3 : Marcel Vigneron • 28/3 : Louis
Heyraud • 1/4 : Olive Carlotto • 2/4 :
Monique Coulomb veuve Cornille • 4/4 :
Paulette Dirat veuve Navarro • 5/4 :
Charles Baigné • 8/4 : Jacques Godet •
9/4 : Suzanne Faisien veuve Dadez •
11/4 : Eric Fouet • 12/4 : Ahmed Ziri •
13/4 : Paul Marié • 15/4 : Eliane
Berzowski • 16/4 : Bouchaïb El Abboubi
• 17/4 : Jacqueline Mullender veuve
Lefèvre • 19/4 : René Durand, Louise
Rousseau veuve Létévé • 21/4 : Rolande
Diébolt veuve Chanal • 25/4 : Jacques
Soller • 27/4 : Thérèse Roux veuve
Stoupnitzky • 28/4 : Raymonde Quéré
épouse Guérel-Amarens.
Décès de Mme Claire Maudry, suresnoise
depuis 1936, survenu à La Rochelle.
REPÈRE
≥ INFORMATIONS
Chants et art libanais
de 16h à 19h, salle des fêtes
Récital de piano jazz
Heures d’ouverture
de l’Hôtel de ville :
“Blues, boogie ragtime...”
avec la pianiste Jany-Noëlle
de 21h à 21h45, salle des fêtes
du lundi au vendredi : 8h30 à 12h et
13h30 à 19h, et le samedi : 8h30 à 12h.
Pendant les congés scolaires,
la mairie ferme à 18h.
Concert : Magnificat de Vivaldi
avec la Chorale Résonnance et
l’orchestre du Val de Seine
à 20h30, église Notre-Dame de la Paix
Le maire et les élus reçoivent sur rendez-vous.
PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE DU MAIRE
1ER LUNDI DE CHAQUE MOIS DE 18H À 20H
TÉL. 01 41 18 19 20.
LE
Groupes de musiques actuelles
avec “Zik Studio”
de 17h à 22h, place des Bels-Ebats
Les services municipaux sont ouverts
au public du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h
(fermeture à 17h le vendredi).
Certains services assurent une permanence
le jeudi jusqu’à 19h : Urbanisme et
aménagement - Enseignement Personnes âgées - Solidarité - Logement Petite enfance - Sports.
Concert acoustique
par le groupe Renaissance
Chansons françaises et étrangères
de 19h à 20h30, place du Général Leclerc
Rock Pop des années 70 à nos jours
de 20h45 à 24h, place du Général Leclerc
Etat civil/Affaires générales :
Concert de piano et chansons
du lundi au vendredi :
8h30 à 12h et 13h30 à 18h (17h le vendredi)
et le samedi : 9h à 12h.
avec Michela Germani Musco
à 17h, église luthérienne de la Réconciliation
Police municipale :
du lundi au vendredi : 8h à 19h
Tél. 01 41 18 69 32.
Concerts
Ensemble de flûtes à bec
à 16h, à la médiathèque
Orchestre à vents
à 17h, à la médiathèque
Renseignements : 01 41 18 19 41
© création graphique : J. Bretar
Fête de la Musique
Mercredi 21 juin 2006
Mairie de Suresnes,
2 rue Carnot
92150 Suresnes.
Tél. 01 41 18 19 20
www.ville-suresnes.fr.
N° 169 - Juin 2006
Vie pratique
La mairie répond à vos questions
Mon terrain est-il
Habitant le quartier République,
visé par un risque naturel ? puis-je participer au CCQ ?
Chaque quartier de Suresnes est doté d’un
Conseil Consultatif de Quartier. Lieu d’expressions et d’échanges, il favorise la vie de
quartier et développe des liens entre les
habitants, les associations et les commerces. Il relaie les préoccupations et suggestions des habitants. Il est présidé par le
conseiller municipal, délégué de quartier. Il
est consulté sur tout projet d’aménagement
envisagé par la ville intéressant le quartier.
Apéritif quartier République, 14 janvier 2006
Il est aussi informé des projets de la ville en
général. Réuni au moins 3 fois par an en réunion plénière, non publique, il est composé de
2 collèges : un collège d’habitants tirés au sort dans le fichier électoral, un collège de personnalités (membres d’associations et habitants ayant manifesté leur intérêt général pour le
quartier) désignées par le Conseil municipal au vu d’une liste de candidatures motivées
reçues en mairie. Pour en faire partie, il faut résider dans le quartier ou y exercer une activité et être âgé d’au moins 18 ans. Si vous souhaitez participer indirectement aux travaux de
votre Conseil Consultatif, vous pouvez faire part de toutes vos réflexions ou suggestions
concernant la vie de votre quartier à votre conseiller délégué de quartier, tél. 01 41 18 19 67 et
au secrétariat général de la ville, tél. 01 41 18 18 21 ou par courriel : [email protected]. L.C.
© C. Daumerie
Depuis le 1er juin 2006, le vendeur ou
bailleur d'un bien immobilier doit, lors de
toute transaction, informer l'acquéreur ou
le locataire des risques naturels ou technologiques qui existent sur le territoire de la
commune, ainsi que tout sinistre ayant
affecté le bien. Un "état des risques" doit
être annexé aux contrats de location, promesses de vente... Un "dossier communal
d'information" sur les risques naturels ou
technologiques peut être librement
consulté en mairie, centre administratif,
service aménagement urbain, ou sur
www.hauts-de-seine.pref.gouv.fr. Il est
composé de la cartographie des zones
inondables et du plan de prévention des
risques liés aux anciennes carrières, ainsi
que de la liste des arrêtés de catastrophe
naturelle pris dans le département. L.C.
SERVICE AMÉNAGEMENT URBAIN AU 01 41 18 17 47.
A quoi sert la caisse des écoles ?
© Hervé Boutet
Etablissement public local, sa mission est d’organiser des activités pour les enfants de 3 à 13 ans
(centres d’accueil et de loisirs, centres de vacances, ateliers du contrat éducatif local, pause
méridienne, classes d’environnement…). Espace de concertation et de décision dédié à l’action
éducative, son conseil d’administration, présidé par le maire, est constitué de conseillers
municipaux et d’adhérents de la Caisse des Ecoles (parents d’élèves, représentants du monde
enseignant et associatif). Des représentants de l’Etat y siègent également. La caisse des écoles
dispose en outre d’un budget et d’un personnel propres. Pour y adhérer, il suffit de retourner le
formulaire d’adhésion joint à la brochure de rentrée scolaire 2006-2007 ou disponible auprès de la
caisse des écoles (cotisation minimale : 4 €). Les adhérents participent à l’assemblée générale
annuelle et peuvent, après un an, se présenter au poste d’administrateur. L.C.
CAISSE DES ECOLES : 7, RUE DU MONT-VALÉRIEN, TEL. 01 41 18 15 35.
Atelier chant du contrat éducatif local
POUR SES DIFFÉRENTS SERVICES, LA MAIRIE RECRUTE :
> Auxiliaires de puériculture
> Apprenties auxiliaires puériculture
> Educatrices de jeunes enfants
> Personnes titulaires du CAP
petite enfance
> Directrice de crèche puéricultrice
> Psychomotricienne en CDD
> Policiers municipaux titulaires ou
N° 169 - Juin 2006
lauréats du concours
> Radiologue
> Manipulateur en radiologie
> Animateurs diplômés
> Second de cuisine
> Acheteur public
> Aides à domicile en CDD
> Gardien de nuit en CDD
Si une offre vous intéresse, vous devez
adresser lettre de motivation, CV et
photo à M. le Maire, 2 rue Carnot
- BP 24 - 92151 Suresnes cedex.
E-mail sur le site de la ville :
www.ville-suresnes.fr dans la rubrique
Vie économique (la mairie recrute).
19
© Dan Aucante
22
Samuel Vertil
N° 169 - Juin 2006
Accueillir
J’ai choisi d’être
 Le 20 mai, les Suresnois
nouvellement naturalisés français ont
été reçus par le maire et les
intervenants lors d’une cérémonie
d’accueil à la salle des fêtes.
Français
evenir Français. C’est le choix,
chaque année, de près de 135 000
étrangers. Au terme de la procédure, ils reçoivent leurs papiers d’identité
en préfecture, lors d’une cérémonie d’accueil officielle. Depuis quelques années, les
mairies sont de plus en plus nombreuses à
organiser leur propre cérémonie, pour souhaiter la bienvenue à ces nouveaux citoyens,
et leur présenter à leur tour leurs nouveaux
droits et devoirs. Dans un rapport remis le
18 avril à Catherine Vautrin, ministre à la
Cohésion sociale et à la Parité, Jean-Philippe
Moinet, président du Cercle civique, insiste
sur « la force de cet acte symbolique » et la
nécessité d’instaurer « un rendez-vous solennel
et convivial » sur tout le territoire. Le 24 avril,
le comité interministériel sur le thème de
l’intégration a admis ce principe. C’est déjà
le cas à Suresnes depuis 1996. Rencontre
avec des « nouveaux » Français. Des Suresnois
de longue date.
D
PASTEUR NZINAHORA :
« Une grande fierté ».
Depuis quelques semaines Pasteur Nzinahora, son épouse Daphrose et leur benjamine Sarah sont Français. Pasteur tire une
N° 169 - Juin 2006
grande fierté à vivre dans ce beau pays, désormais « son pays ». Il a depuis longtemps
un pied sur chaque continent. Burundais
de naissance, il commence à nouer des liens
avec la France en devenant président du
groupe d’amitié Burundi-France, puis
ambassadeur d’amitié. En 1987, il endosse
le costume d’ambassadeur du Burundi en
France. Cette fois, il s’installe durablement.
Quand il est nommé en 1992 directeur
régional de l’OIF (Organisation internationale de la francophonie) à Lomé, le départ
est un déchirement pour toute sa famille.
En 1999, il est rappelé au siège de l’organisation francophone et emménage à Suresnes, qu’il ne quittera plus. Ses enfants, qui
ont aujourd’hui entre 19 et 24 ans, ont usé
les bancs des écoles françaises plus que d’autres, lui et son épouse ont appris à connaître puis à aimer la France. Aujourd’hui, il
serait difficile de reconstruire une vie
ailleurs. Si Pasteur considère que sa culture d’origine est inscrite en lui, quand il
regarde ses enfants, il n’a pas de doute,
tout en eux, leur culture, leur caractère,
leur façon de vivre, prouve qu’ils sont Français. Citoyen à part entière, Pasteur souhaite désormais utiliser son expérience
pour assumer ses nouveaux devoirs : « la
France et l’Afrique ne se connaissent pas si
bien, je voudrais être un messager entre les
deux, œuvrer au développement des relations
entre les entreprises ».
SAMUEL VERTIL :
« Le Paradis existe. C’est ici. »
Un dimanche d’août 1982, Samuel Vertil
s’avance dans une rue de sa ville, Gonaïves,
à Haïti. C’est arrivé à des milliers d’autres
avant lui et sans raison apparente, mais cette
fois, c’est son tour. Il est kidnappé par les
tontons macoutes, ces miliciens à la solde
du dictateur Jean-Claude Duvalier. Le hasard
et la chance lui permettent de fuir. Le mardi,
il grimpe dans un avion, direction la France.
Vingt-quatre ans plus tard, cet ardent
croyant est convaincu d’avoir trouvé ici le
Paradis. « Haïti est un pays de misère, c’est trop
dangereux. J’ai connu le Canada et les EtatsUnis, et nulle part je ne me suis senti bien comme
ici. » Il existe encore un fil ténu entre Samuel
et son pays d’origine : ses parents. Mais il y
retourne le moins possible, et toujours seul.
C’est plus sûr. De toute façon son épouse
Immacula refuse d’y remettre les pieds. Ses
enfants, dont trois sur les quatre sont nés
>
23
Fabio et Roberta Ballarin.
>
ici, ne connaissent cette île lointaine que
par les images projetées par la télévision et
n’ont aucune envie d’y aller. A 48 ans, avec
une nouvelle nationalité, qu’est-ce qui va
changer dans sa vie ? « Quand j’arriverai à
l’aéroport, là-bas, je passerai les douanes sans
difficulté et je me sentirai protégé. Et puis, s’exclame-t-il, l’an prochain, je voterai ! Ce sera la
première fois de ma vie ! ».
ROBERTA ET FABIO BALLARIN :
« C’était naturel ».
Elle est née il y a 64 ans aux Etats-Unis, dans
l’Etat du Kansas. Lui à Rome. Elle a vécu en
Libye, au Portugal, en Italie. C’est là qu’ils
se sont rencontrés. Elle avait 15 ans. Trois
ans plus tard, Roberta et Fabio sont femme et
mari. Leur route commune les mène d’abord
à Washington, où ils posent leurs valises
pour huit années. C’est là-bas que naissent
Paolo, Fabio, Francesco et Victoria. En 1971,
ils retraversent l’Atlantique. Fabio travaille à
l’OCDE à Paris (Organisation de coopération et de développement économiques). La
famille s’installe à Saint-Germain-en-Laye
et Roberta découvre une France qu’elle ne
connaissait que par la lecture. « J’ai failli faire
mes bagages bien des fois, se souvient-elle. Je
parlais français, mais les Français ne connaissaient pas mon Français. Je butais sur la prononciation et le choix des mots, je mélangeais
avec l’Italien. Les gens n’essayaient pas de me
comprendre. » 35 ans plus tard, dont 20 à Su-
24
resnes, Roberta et Fabio Ballarin viennent
d’acquérir la nationalité française, demandée il y a trois ans. « C’était tout naturel pour
nous, explique Roberta. Nous avons investi 35
ans de notre vie ici, nous sommes chez nous.
Nous ne nous imaginions pas recommencer
ailleurs. Surtout pas aux Etats-Unis, qui ne ressemblent plus du tout au pays que nous avons connu.
Nous y sommes de moins en moins liés, même si
deux de nos enfants vivent à San Diego. » Roberta ne sait pas si détenir un passeport français
changera sa vie, il est trop tôt, mais elle attend
avec impatience sa carte d’électeur : « C’est un
nouveau droit pour moi, mais aussi un nouveau
devoir. Si je veux compter, je dois m’en servir. »
Céline Gazagne
REPÈRE
LES SYMBOLES DE LA RÉPUBLIQUE, QUE SIGNIFIENT-ILS ?
• Le drapeau : emblème national depuis 1794, le drapeau tricolore est né de la réunion, sous la Révo-
lution française, des couleurs du roi (blanc) et de la ville de Paris (bleu et rouge).
• « Liberté, égalité, fraternité » : ces valeurs ont été associées par Fénelon (homme d’église et philo-
sophe) à la fin du XVIIe siècle mais se sont diffusées largement au siècle des Lumières. Cette devise est
invoquée pour la première fois lors de la Révolution française. Souvent remise en cause, elle s’est imposée sous la IIIe République. Elle est inscrite dans la Constitution de 1958.
• Marianne : les premières représentations d’une femme à bonnet phrygien, allégorie de la Liberté et
de la République, apparaissent sous la Révolution française. L’origine du nom est incertaine. Prénom
très répandu au XVIIIe siècle, Marie-Anne représentait le peuple. Symbole de liberté, le bonnet phrygien
était porté par les esclaves affranchis en Grèce et à Rome.
• La Marseillaise : en 1792, à la suite de la déclaration de guerre du Roi à l’Autriche, l’officier Rouget
de Lisle compose un chant de guerre, qui est repris par les fédérés marseillais lors de l’insurrection des
Tuileries le 10 août 1792. Son succès est tel qu’il est déclaré chant national le 14 juillet 1795.
N° 169 - Juin 2006
Accueillir
INTERVIEW
Suresnes Magazine : Pourquoi est-ce important d’organiser une cérémonie pour
accueillir les nouveaux Français ?
J.P. Moinet : C’est une bonne et une belle occasion de célébrer les valeurs du pacte républicain que sont la liberté, l’égalité, la fraternité et la laïcité. Aujourd’hui, nous n’avons aucune raison de considérer ces principes comme
des évidences silencieuses, il est important de les célébrer et de les honorer. Par ailleurs, la symbolique en la matière est très importante,
bien que sous-estimée. Elle répond à une attente des milliers de personnes qui souhaitent vivre en France et devenir Français.
L’acquisition de la nationalité est un parcours. Si en bout de course, le respect dû à ces personnes est négligé, le respect dû à la
République l’est aussi. Le rendez-vous sera manqué. D’où l’importance de cette rencontre de la citoyenneté entre ces personnes et la
République.
© H. Boutet
Jean-Philippe Moinet, président du Cercle
civique (ancien Observatoire de l’extrémisme) et
ancien secrétaire général du Haut comité à l’intégration, auteur du rapport sur les cérémonies
célébrant l’acquisition de la nationalité française.
S. M. : La naturalisation consacre-t-elle une intégration réussie ou la favorise-t-elle ?
J.P. Moinet : Le parcours vers la naturalisation est jalonné de différentes étapes qui valident des critères d’intégration.
L’obtention de la nationalité française consacre un parcours d’intégration déjà accompli. Et la cérémonie vient couronner ce parcours.
A ce moment-là, l’intégration n’est pas totalement accomplie, l’intégration civique continue, comme pour les citoyens français naturels.
S. M. : La procédure de naturalisation dure entre un an et demi et trois ans. Ne serait-il pas également souhaitable de la réduire ?
J.P. Moinet : Il y a sans doute une certaine lenteur administrative. C’est la contrepartie de nombreuses demandes. C’est la preuve que la
nationalité française est attractive. Chaque année, le nombre de candidatures est en hausse. Des efforts ont été faits ces dernières années
pour réduire la longueur de la procédure. Mais c’est lent parce qu’il y a des conditions à réunir : connaissance de la langue française, intégration… Depuis 2003, un travail de sensibilisation est peu à peu mis en œuvre pour faire connaître les droits et les devoirs de la République.
La cérémonie d’accueil
© C. Daumerie
Le 20 mai dernier, les nouveaux Français ont été conviés à une cérémonie d’accueil à la salle de fêtes. Drapeau tricolore, Marseillaise,
devise de la République, Marianne, tous les symboles de la patrie
des droits de l’homme étaient réunis pour fêter solennellement et officiellement leur toute nouvelle acquisition de la nationalité française.
« C’est un honneur de vous accueillir en tant que nouveaux citoyens français, a déclaré Christian Dupuy. Par une démarche volontaire, vous
avez fait le choix d’adhérer aux valeurs fondamentales de la République
et aux règles de la démocratie. Vous êtes désormais des défenseurs des
principes de tolérance. Et nous comptons sur vous pour nous faire partager cette richesse qu’apporte votre diversité culturelle ». Après un
débat avec la salle, le maire et Jean-Philippe Moinet, président du cercle civique et ancien secrétaire général du Haut Comité à l’Intégration, les Suresnois, et désormais français, ont été appelés un par un
et se sont vu remettre un livret d’accueil et la médaille de la ville.
Pour immortaliser l’événement, chacun a posé le temps d’une photo
au côté du maire. Une collation « républicaine », fut ensuite l’occasion d’échanger impressions, fierté et joie entre nouveaux Français.
N° 169 - Juin 2006
25
 Le centre-ville
rénové sera inauguré
le 24 juin prochain.
Au programme :
mise en route de la
fontaine de la place
du 8 mai, animations,
concerts, exposition et
projection.
L
es arbres de Judée sont en fleurs sur
les places du 8 mai 1945 et du général Leclerc. En même temps que le
printemps et le soleil arrivent, les travaux du
centre-ville s’achèvent. Les commerçants du
marché sont à nouveau réimplantés place
du 8 mai 1945, la place du général Leclerc
est terminée, tout comme la rue des Bourets entre l’avenue de la Belle Gabrielle et
l’impasse du Four. Vous êtes invités le samedi 24 juin à venir toutes et tous vous retrouver pour fêter votre nouveau cœur de ville.
La journée débutera par l’inauguration et
la mise en route de la fontaine place du 8
mai 1945 à 11h30 par Christian Dupuy.
Constituée de neuf jets d’eau réglables en
hauteur (2m50 maximum) qui fonctionnent
en circuit fermé (l’eau est récupérée et filtrée), la fontaine est équipée
d’un anémomètre (appareil
qui détecte la force du vent)
pour éviter que les passants
soient aspergés. Elle ne fonctionnera pas pendant la durée
du marché le mercredi et le
Ci-contre,
le centre ville
rénové.
© C. Daumerie
Le cœur de
ville
en fête
26
N° 169 - Juin 2006
Ci-dessus, la fontaine
place du 8 mai 1945.
samedi. L’ensemble de ses canalisations est en
inox et dispose d’un système d’éclairage. A 12h,
un vin d’honneur en présence d’un orchestre
de jazz sera offert aux Suresnois sur l’esplanade des Courtieux.
Une grande animation
commerciale
Les commerçants du cœur de ville s’associent
à cette fête et vous réserveront un accueil
tout particulier le 24 juin prochain. Des étals
extérieurs décorés de ballons gonflables
seront mis à la disposition des commerçants
sédentaires toute la journée. Le marché se
poursuivra exceptionnellement dans l’après-midi. L’office de tourisme de Suresnes
N° 169 - Juin 2006
et l’association Suresnes Commerce se tiendront à votre disposition toute la journée
pour vous informer. Et de 12h à 17h, ça va
être la fête ! Des jeux en bois géants vous
attendront place du 8 mai 1945 pour de
joyeuses parties de jeu de dames, pêche aux
boules, billard japonais, chamboule-tout,
puissance 4, attrape-boules, jenga, échasses… Enfin, des kilos de sucre envahiront
la rue des Bourets avec une opération «
Barbe à papa à gogo » et des tours à dos de
poneys à partir de 15h vous seront offerts
par l’association Suresnes Commerce. Enfin,
de 10h à 17h, n’hésitez pas à pousser les
portes de la Galerie Courtieux, pour découvrir l’exposition sur le centre-ville qui se
tiendra jusqu’au 8 juillet.
>
27
>
Concerto pour cœur de
ville, l’exposition
Le Musée René Sordes de Suresnes vous propose, du 10 juin au 8 juillet, une exposition
intitulée « Concerto pour cœur de ville »
pour découvrir les divers aménagements du
centre ville, replacés dans un contexte historique. Cinq bâches de 3m30 de largeur
sur 2m50 de hauteur, visibles de l’extérieur
à travers les baies vitrées, expliquent l’installation du nouveau Conservatoire au Qua-
drant et vous proposent à partir d’esquisses et d’images de synthèse de découvrir ces
lieux après travaux. Plus loin, un espace de
projection vous invite à vous asseoir pour
visionner un film d’une quinzaine de minutes réalisé par Christian Lascaux portant sur
l’évolution urbaine de Suresnes et de son
centre ville du 19è siècle à nos jours. Vous
y découvrirez des documents étonnants du
Musée de Suresnes, des Archives municipales et du service Navigation de la Seine,
des témoignages sur l’évolution urbaine de
REPÈRE
MUSIQUE : DEMANDEZ LE PROGRAMME DU 24 JUIN !
• Création par C. Joly, professeur de la classe musique assistée par ordinateur (MAO) du conservatoire
à 11h45 lors de la mise en route la fontaine par Christian Dupuy.
• Chorale Gospel Hearts à 11h55, esplanade des Courtieux
• Sweet music (jazz) de 12h10 à 14h, esplanade des Courtieux
• Funny Feet (claquettes) à 14h, place du général Leclerc
• Temps danse (danse classique) à 14h10, place du général Leclerc
• Di Fe Pri (danse africaine) à 14h20, place du général Leclerc
• BC La sauce and co (danse latino américaine) à 14h40, place du général Leclerc
• Harmonie de Suresnes de 15h à 16h, place du général Leclerc
Suresnes et du centre ville et les interviews
d’un urbaniste, de l’architecte et du directeur du futur conservatoire.
Des animations sont également prévues :
visites avec quizz suivi de l'atelier "les urbanistes en herbe" pour les 7/11 ans : les mercredis 14, 21 juin et 5 juillet à partir de 14h
à la galerie Courtieux.
Réservations : 01 41 18 16 36.
Expo concerts : le mercredi 14 juin de
17h30 à 18h avec les élèves de la classe de
harpe/ professeur : Joanna Kozielska.
Jeudi 22 juin de 18h à 18h30 avec les élèves
de guitare et de contrebasse/ professeurs :
Anne Michard, Rémi Jousselme et Véronique
Gautheron. Entrée libre dans la limite des
places disponibles.
Concerto pour cœur de ville - Galerie
Courtieux, esplanade des Courtieux. Tél.
01 41 18 16 36. Entrée libre. Le mercredi
de 10h à 12h30 et de 15h à 18h, le jeudi
de 15h à 19h30, le vendredi de 15h à 18h
et le samedi de 10h à 13h30 et de 15h à
18h.
N.B : L’exposition reprendra à la rentrée, du
16 septembre (journées du patrimoine) au
28 octobre, avec de nouvelles animations.
Laurence Cavé
© Cabinet d’architecture BRS
© Cabinet d’architecture BRS
Le chantier du cœur de ville s’achève, celui du conservatoire commence
Deux salles de danse, une salle d’orchestre, une salle multimédia et
une salle d’audition de 110 places, esplanade des Courtieux.
Le projet de revitalisation de l’ancien centre commercial le « Quadrant » consiste à y implanter un conservatoire de 1 800 m2 sur
deux niveaux principaux et un niveau d’accueil, une salle multimédia de 230 m2 pouvant accueillir cent personnes ainsi que les
bureaux municipaux « vie de la cité ». Pour y accéder un escalier
extérieur va être construit ainsi qu’un ascenseur panoramique. Les
espaces publics extérieurs vont être aménagés et la verrière de
l’esplanade des Courtieux sera supprimée. Les travaux de l’installation du conservatoire au Quadrant ont débuté le 18 avril dernier. Les installations de chantier place du Puits d’Amour sont
achevées et les travaux de démolition sont en cours. Il s’agit d’une
démolition « sélective », c’est-à-dire que les matériaux récupérés
sont séparés les uns des autres selon leur type : métaux, bois, plâtres, plaques de faux-plafonds, laine de verre, cartons… afin de les
recycler ou de les traiter dans des usines spécialisées. En effet, l’opération a été voulue HQE qui signifie Haute Qualité Environnementale. La démarche HQE est un outil s’appuyant sur 14 cibles
dont 6 cibles dites « très importantes » ont été désignées comme
28
La rampe de la place M. Naseau sera réaménagée en faveur des
handicapés. L’accès au conservatoire se fera place du Puits d’Amour.
prioritaires dans le cadre du projet et dont la prise en compte se
fera de la conception à la réalisation : choix intégré des produits,
systèmes et procédés de construction, chantiers à faible nuisance, gestion de l’énergie, gestion de l’entretien et de la maintenance, confort acoustique, qualité de l’air. Le confort visuel et le confort
olfactif étant les cibles « importantes » et les 6 cibles normales
étant la relation des bâtiments avec leur environnement immédiat,
la gestion de l’eau, la gestion des déchets d’activités, le confort
hygrothermique, les conditions sanitaires et la qualité de l’eau. La
ville a donc eu à cœur, dans une démarche éco-responsable d’aller bien au-delà du minimum requis. Par ailleurs, la construction
de nouveaux locaux poubelles pour l’ensemble des immeubles
entourant le conservatoire est en cours. Ces locaux faciliteront
grandement la circulation des containers sur ce site. L’accès des
camions au chantier se fait depuis le boulevard Henri Sellier par
la rue des Bourets et la rue Etienne Dolet. La sortie se fait par la
rue Etienne Dolet et la rue Charles Peguy. L’ouverture du conservatoire est prévue pour septembre 2007.
N° 169 - Juin 2006
Canicule
© Conception graphique : Jacqueline Bretar
Pour bénéficier du soutien et
de l’intervention des services sociaux
et sanitaires de la ville,
Faîtes-vous connaître auprès du service
Famille - Vie sociale et handicap
7, rue du Mont-Valérien
Tél. 01 41 18 15 71 ou 01 41 18 15 76
 Vous souhaitez déménager ou engager
des travaux dans votre logement ?
De nombreuses aides existent, à commencer
par le Loca-Pass et le Pass-Travaux. Petit aperçu
des nouveaux atouts du 1% logement.
Les fées du
Procilia a des droits de
réservations sur
7 500 logements dans les
Hauts-de-Seine,
notamment dans le nouvel
immeuble de l’Opac de
Suresnes, situé dans l’îlot
des Chênes (notre photo).
© C. Daumerie
logis
Financer
mplanté à Suresnes depuis une dizaine
d’années, Procilia fait partie des 111
CIL (Comités interprofessionnels du
logement) qui gèrent, avec les CCI (Chambres de commerce et d’industrie), les fonds
collectés auprès des quelques 170 000
entreprises assujetties au 1% logement. Pour
Fabienne Papillault, directrice adjointe de
Procilia pour les Hauts-de-Seine, « le 1%
logement a profondément changé ces dernières
années. Des aides, trop souvent méconnues, sont
aujourd’hui ouvertes au plus grand nombre, sous
certaines conditions. C’est notamment le cas du
Loca-Pass et du Pass-Travaux. Nous pouvons
permettre au locataire de bénéficier de l’avance gratuite du dépôt de garantie et d’une caution pour son bailleur ou encore nous pouvons
financer des travaux, que les personnes soient
locataires ou propriétaires de leur logement ».
Dans tous les cas, les modalités sont claires
et les délais d’obtention de ces aides sont
très rapides, d’autant qu’il est possible de
monter son dossier sur internet. Pour
connaître les offres du 1% dont vous pouvez
bénéficier en fonction de votre statut, vous
pouvez vous rendre sur le site de l’Union
d’économie sociale pour le logement
(UESL), qui fédère l’ensemble des CIL et des
CCI françaises, ou contacter l’agence locale de Procilia.
I
Le Loca-Pass
Le Loca-pass, proposé par les Comités interprofesionnels du logement, comme Procilia, contient deux volets : l’Avance LocaPass et la garantie de loyer (Garantie
Loca-Pass). Si vous avez des difficultés à
avancer les 2 mois de loyer qu'exige votre
propriétaire, cet organisme finance en effet
sous forme de prêt à taux zéro le montant
de votre dépôt de garantie. Ce prêt, d'une
durée maximale de 36 mois, avec un différé
de 3 mois, est remboursable par mensualités au moins égales à 15 € (Avance LocaPass). De même, les CIL peuvent se porter
garants du paiement de vos loyers (Garantie Loca-Pass). Ils s’engagent auprès de votre
bailleur à lui verser jusqu'à 18 mois de loyers
et charges locatives en cas d'impayés. Cette
garantie est valable 3 ans, à compter de
votre entrée dans les lieux. Vous bénéficierez alors d'un délai maximum de trois ans
pour rembourser cette avance, sans aucun
frais, ni intérêt.
Qui peut en bénéficier ?
• les salariés du secteur privé, non agricole, quelle que soit leur ancienneté dans
l’entreprise ou la nature de leur contrat de
travail.
N° 169 - Juin 2006
• les jeunes de moins de 30 ans, en forma-
tion professionnelle, en recherche ou en
situation d'emploi, CDI ou CDD, à l'exception des titulaires de la fonction publique.
• les étudiants bénéficiant soit d’une bourse
d’Etat de l’Education nationale, soit justifiant d’un CDD ou de plusieurs CDD d’une
durée d’au moins 3 ans, soit d’une convention de stage d’au moins 3 mois.
• les retraités du secteur privé non agricole
ayant cessé leur activité professionnelle
depuis moins de 5 ans.
Le Pass-Travaux
Le prêt Pass-Travaux à 1,5% (hors assurances facultatives) peut vous aider à financer
tout ou partie de vos travaux d’entretien, d’aménagement ou d’amélioration du logement
principal. Remboursable sur une durée maximale de 10 ans, ce prêt est limité à 8000
euros, et peut être porté à 9600 euros si vos
ressources sont inférieures ou égales à 60%
des plafonds de ressources du prêt à taux
zéro. Les fonds sont directement versés, sur
présentation de factures originales de moins
de trois mois, de devis originaux acceptés ou
de demandes d'acompte originales, aux
entreprises qui réalisent les travaux ou au
bénéficiaire sur justificatif de règlement. Plusieurs types de travaux sont susceptibles de
bénéficier de ce prêt : mise aux normes minimales d’habitabilité (chauffage, installation
d’une cuisine, etc.), décoration intérieure,
amélioration de l’extérieur (étanchéité,
enduits, etc.), travaux d’extension, aménagements en faveur de l’accessibilité à des personnes à mobilité réduite, travaux d’économie d’énergie, travaux de copropriété.
Qui peut en bénéficier ?
Les salariés d’une entreprise du secteur privé
(quelle que soit sa taille) ou les retraités du
secteur privé depuis moins de 5 ans. Le Passtravaux peut être attribué à des propriétaires, copropriétaires, mais également à des
locataires qui souhaitent entretenir ou s’investir dans leur logement.
POUR EN SAVOIR PLUS :
Procilia : 2, avenue du Général de Gaulle,
92156 Suresnes Cedex / tél : 01 55 49 14 14
ou www.procilia.fr
www.uesl.fr
www.aidologement.com
QU’EST-CE QUE LE
1% LOGEMENT ?
Créé en 1943 à l'initiative d'industriels du
Nord qui souhaitaient favoriser les conditions de logement de leurs salariés, le 1%
logement sera généralisé par l’Etat en 1953,
avec l’instauration de la Participation des
Employeurs à l'Effort de Construction (PEEC).
Le taux initial sera fixé à 1% du montant des
salaires versés par les entreprises. Après des
baisses successives, ce taux est fixé depuis 1992
à 0,45%. La contribution des entreprises n’a
pas été allégée pour autant, puisqu’elle représente actuellement 0,95% de la masse salariale. La différence, soit 0,50%, est versée au
Fonds national d’aide au logement, qui finance diverses allocations logement sans contrepartie pour les entreprises.
SOLIDARITÉ LOGEMENT
Si vous rencontrez des problèmes pour honorer vos loyers ou les mensualités de vos
emprunts, sachez qu’un dispositif d’accompagnement social comportant plusieurs volets,
et soumis à des conditions très précises, a été mis en place par les CIL : prêt pour allégement temporaire des quittances de loyers, prêt relais pour allègement du coût supplémentaire d'un changement de logement, prêt pour le refinancement de prêt immobilier
plus onéreux, etc. Mais d’une manière plus générale, un dispositif de solidarité a été élaboré pour tous, en cas de grandes difficultés : le fonds de solidarité logement (FSL). Créé
par la loi du 31 mai 1990, dite loi Besson, le FSL s'inscrit dans le plan départemental
d'action pour le logement des personnes défavorisées et requiert la collaboration de différents partenaires à un niveau institutionnel, social et financier. Géré par le Conseil
général, le FSL peut, à titre exceptionnel et en complément de l'aide personnalisée au logement ou de l'allocation logement, vous venir en aide. Directement versée au propriétaire, cette aide financière est accordée après instruction du dossier et enquête sociale.
Renseignements : Circonscription de la vie sociale de Suresnes, tél. 01 46 97 28 55.
31
TIG,
ervé, 35 ans, nettoie les
vestiaires de la piscine
des Raguidelles depuis
mars dernier. Son histoire est
presque banale (hélas !). Une soirée un peu -beaucoup- trop arrosée, la sensation d’être apte à
reprendre le volant, un contrôle
routier à quelques centaines de
mètres de son domicile en cette
nuit de décembre 2004, un chiffre
qui s’affiche... Au-delà de 0,40 mg
par litre d'air expiré c’est un délit
au sens du code de la route. Tout
s’enchaîne : le commissariat, la
garde à vue, le tribunal neuf mois
plus tard pour conduite en état d’ivresse et la peine qui tombe : trois
mois d’emprisonnement avec sursis. « Le juge m’a alors proposé une
alternative, raconte Hervé. Un TIG
de 80 heures. Mais le procureur a
réclamé 140 heures ». Le juge a été
dans son sens, ce sera 140 heures
de travail non rémunéré à effectuer
au profit d’une personne morale de
droit public ou d’une association
habilitée dont la mise en place et
le suivi sont assurés par un agent
de probation. « Le travail d’intérêt
général est une peine alternative aux
courtes peines d’emprisonnement prononcées par le tribunal correctionnel,
le tribunal pour enfants pour les mineurs, ou le tribunal de police en répression d’un délit : vols simples, délits routiers (excès de vitesse, alcoolémie),
outrage à agent de la force publique, dégradations volontaires…, explique
Emmanuel Serrat, agent de probation au service pénitentiaire d’insertion et de probation des Hauts-de-Seine. Le travail d’intérêt général est une peine d’une durée de 40 à 210 heures. Il doit être exécuté dans
les douze mois suivant la condamnation. Le prévenu doit y consentir à
l’audience. Le TIG peut être une alternative à l’emprisonnement au vu de
la nature et de la gravité du délit commis ». Au 20 avril 2005, le service pénitentiaire d’insertion et de probation (SPIP) du 92 avait en
charge 333 personnes condamnées à une peine de TIG soit 39 000
heures de travail à mettre à exécution pour des personnes domiciliées dans les Hauts-de-Seine. A Suresnes, une trentaine de « tigistes » âgés de 18 à plus de 60 ans sont accueillis dans les services
municipaux chaque année depuis 1994. Ils effectuent leur peine,
en moyenne 100 h de travail, à la piscine, au service des sports, aux
espaces verts ou encore au service préparation des manifestations
et déménagements. Le plus souvent, ils sont affectés à des tâches
d’entretien. « Pour nous c’est un plus, explique M. Le Foulon, directeur
du centre sportif des Raguidelles. L’accueil de tigistes allège le travail
de nos agents mais cela demande un bon encadrement et du temps mais
nous le faisons toujours avec plaisir. Tout le personnel communal prend
très à cœur cette autre mission dont il se charge bien volontiers ». Un TIG,
s’il est une alternative, n’en demeure pas moins une condamnation
pénale. Si la personne ne se présente pas ou si elle n’effectue pas toutes ses heures, le sursis tombe et la peine d’emprisonnement devient
H
l’alternative
 Dès 1994, Christian Dupuy
a mis en place le travail
d’intérêt général. Ce dispositif
est proposé dans certains
cas pour éviter une peine
d’emprisonnement.
32
exécutoire. Pour Hervé, son « contrat »
arrive à échéance. Plus que 25 heures. « On m’a laissé le choix de la commune où j’allais faire mon TIG,
explique Hervé. J’ai souhaité le faire
sur une autre commune que la mienne.
En plus je ne connaissais pas Suresnes,
c’était l’occasion de découvrir une nouvelle ville ! J’ai pu aménager ma peine en fonction de mon travail ». Il n’y
était pas obligé mais Hervé a préféré mettre son employeur au courant. « J’effectue ma peine à la piscine le matin, à partir de 7h et j’enchaîne avec mon travail que je termine à 23h. Ça me fait des bonnes journées ! ». Et il a de quoi faire en effet entre la piscine, le gymnase,
deux dojos et les salles associatives. En tout 6000 m2 sur cinq
niveaux à nettoyer et entretenir. « Je ne réfléchis même pas au travail que
je dois faire ici pour le compte de la collectivité, constate-t-il. J’ai un
temps à faire, je le fais c’est tout ». Hervé trouve seulement dommage
l’inadéquation de la peine au délit commis, à moins que l’on veuille
le plonger dans une ambiance aquatique pour lui faire passer l’envie de boire autre chose. « Cela aurait eu plus de sens de m’envoyer travailler à l’hôpital auprès d’accidentés de la route. L’impact psychologique
aurait été plus fort ». Hervé a particulièrement apprécié l’accueil qui
lui a été réservé à Suresnes. « J’ai été admirablement reçu au service
politique de la ville, se souvient Hervé. On a discuté autour d’un café, tout
le monde a été bienveillant à mon égard. Il faut savoir que lorsque vous
êtes condamné à une peine, tout votre entourage vous regarde différemment et vous considère comme un bandit. Certes, j’ai commis un délit mais
je n’ai tué personne et je paie ma faute. On n’a pas besoin en plus de
réflexions ou de regards désobligeants. Ici, on me considère plus comme un
stagiaire que comme un délinquant ou un tigiste. Pour le personnel, je suis
Hervé, de passage à la piscine, pour leur donner un coup de main ». Hervé
ne regrette pas de s’être fait arrêter un soir d’hiver. « Ça vous sert de
leçon, reconnaît-il. Si je dois boire un soir, je ne prendrai plus ma voiture, c’est fini ». A l’issue de son TIG, Hervé obtiendra l’effacement de
sa peine au volet n°2 du casier judiciaire.
Laurence Cavé
N° 169 - Juin 2006
© Hervé Boutet
Suresnes est la ville
des Hauts-de-Seine
qui accueille le plus
grand nombre de
tigistes chaque année.
Sanctionner
J’aime
le Music’
34
N° 169 - Juin 2006
Chanter
 Anne Carleton,
A
© Hervé Boutet
hall
N° 169 - Juin 2006
suresnoise et chanteuse de
jazz, assistée de son
compagnon Philippe Lemaire,
est toute à la préparation de
son spectacle qui aura lieu
le 15 juin à la Médiathèque
dans le cadre de Musique et
Cinéma. Rencontre avec un
couple d'artistes.
nne Carleton, jolie
jeune femme pétillante, et son compère,
Philippe Lemaire, artistes et
suresnois sont plongés dans
le visionnage des plus célèbres comédies musicales américaines et françaises. Que
voilà une bien agréable manière de travailler. Un Américain à Paris, Les Parapluies de
Cherbourg, Porgy and Bess, West Side Story,
Les hommes préfèrent les blondes, Les
demoiselles de Rochefort, Shall we dance…
A travers ces chefs-d'œuvre du cinéma, Anne
guette l'image "phare", celle qui l'inspirera
pour donner corps à l'interprétation de ses
chansons. Un savant montage de plans
empruntés au répertoire de ces comédies
musicales illustrera l'ensemble de la prestation. C'est Philippe qui se charge de la
technique et habille le show de sa "dame".
Chanteuse reconnue par la presse et les
musiciens professionnels de jazz, Anne Carleton se produit dans les clubs, les festivals
et les manifestations événementielles. Vocaliste de talent, Anne possède une voix digne
des plus grandes jazz women, alliant avec
justesse puissance, enthousiasme et humour
sur un répertoire français et américain des
années 20 à nos jours. Cole Porter, Gershwin, Fats Waller, Michel Legrand… autant
de grands noms du jazz qui permettent à
Anne d'exprimer son large registre vocal.
« Je répète très peu mais je travaille beaucoup…»
dit-elle en souriant. Les paroles de ses chansons sont toujours dans son sac à main
quand elles ne sont pas scotchées sur le placard de la cuisine… L'art d'allier sa vie de
famille et son métier. Les femmes sont pleines de ressources ! « Nous avons la chance de
vivre de notre métier aidé par notre statut d'intermittents, précise Anne, de longues heures de
recherche sont nécessaires pour élaborer un nouveau spectacle, sans ce statut particulier nous
ne pourrions pas en présenter ».
Aujourd'hui ce qui fait vivre Anne et Philippe,
c'est ce que l'on appelle "l'événementiel" :
animer des conventions d'entreprises,
participer au lancement d'un produit, etc.
Anne bénéficie comme elle le dit modestement "d'une petite notoriété comme chanteuse ".
Le téléphone sonne assez régulièrement.
"elle n'a pas trop d'inquiétude pour l'instant ".
Son compagnon, Philippe, est clown avec
un petit regard mélancolique propre au vrai
"nez rouge". Il crée des spectacles de théâtre
avec la compagnie Les Goulus que l'on a pu
découvrir lors du Festival des Vendanges à
Suresnes au mois d'octobre dernier.
Pour l'heure, toute à ses préparatifs, Anne
souhaite proposer au public "quelque chose
qui me ressemble (….) je veux susciter l'intérêt
et la curiosité…". Jouer dans sa ville lui donne
un petit challenge supplémentaire. Alors ,
sûr que ce soir-là, Anne saura donner aux
plus beaux standards de jazz une surprenante couleur contemporaine.
Cécile Oriol
REPÈRE
MUSIC’HALL
A SURESNES
• Création de Anne Carleton et Philippe Lemaire
• Chansons choisies parmi les comédies musicales
les plus célèbres.
• Piano : Michel Précastelli . Contrebasse : Benoît
Dunoyer de Segonzac.
• Jeudi 15 juin concert à la médiathèque (voir pro-
gramme page 42).
35
’an dernier, 700 coureurs ont pris le
départ de la 32e édition de la Foulée suresnoise. Un chiffre remarquable, mais en 2006, pour la 33e édition, les organisateurs en attendent encore
150 de plus… Comment expliquer cet
engouement sportif et populaire pour une
épreuve qui s’est imposée comme l'un des
grands rendez-vous français des courses sur
route ? Pour Michel Cousseau, qui coordonne chaque année le travail d’une centaine
de personnes (secrétariat, sécurité, logistique), les raisons sont multiples et ne relèvent pas du hasard : « C’est une course rapide
– en 2005, Peter Musjoki finit en 28'52"-, et
qualificative pour les championnats de France.
D’années en années nous essayons de l’améliorer en permanence, tant au niveau de l’accueil
que de l’organisation.
Pourquoi ? Pour que cela
soit à la fois un grand événement sportif et un grand
moment de plaisir et de
convivialité. Organiser un
circuit en centre-ville génère
évidemment plus de contraintes que dans un parc ou dans
une zone moins fréquentée,
mais cet environnement urbain
particulièrement agréable, avec
une arrivée sur cette belle place
du 8 mai 1945, est un atout
incontestable. Cela compte énormément pour les athlètes. Et puis
le partenariat avec l’hôpital Foch a
manifestement donné une nouvelle
dimension à la Foulée : une épreuve
sportive est un support idéal pour
communiquer sur le thème du don d’organes. Les
athlètes et le grand public y sont évidemment
sensibles ».
L
 Plus que jamais, la Foulée suresnoise associe
performances de haut niveau et ouverture au plus
grand nombre. Un grand rendez-vous sportif et
convivial organisé pour la seconde année sous le
signe du don d’organes, le dimanche 25 juin.
Courir pour la
vie
70 % des Français favorables au don
d’organes.
En marge des performances sportives à proprement parler, le partenariat avec l'hôpital Foch* et le Centre médical municipal
Raymond Burgos mérite en effet d'être souligné. Premier centre de transplantations
d’Ile-de-France et n°1 français pour les greffes de poumons, l'hôpital Foch s’appuie sur
cette manifestation pour tenter de sensibiliser le public à cette question cruciale du
don d'organes. Une communication qu'il
convient d'intensifier car en matière de don,
de larges progrès restent à réaliser. En 2005,
4238 greffes d'organes ont été réalisées en
France. Autant de vies sauvées, certes, mais
dans le même temps, près de 12 000
malades avaient besoin d’une transplantation : 187 d’entre eux sont décédés, faute
de greffe. Aujourd'hui, près de 70 % des
Français se déclarent favorables au don >
36
Parole de greffé
Brigitte Lassere (52 ans, directrice des ressources humaines) a été greffée de deux poumons en
2001 à l’hôpital Foch de Suresnes. Le 25 juin, elle participera à la Foulée Suresnoise.
Suresnes Magazine : Pourquoi participer à cette course ?
Brigitte Lassere : A la suite d’une maladie dégénérative des poumons, j’ai passé une
année sous oxygène. J’ai été greffée et depuis j’ai repris une vie tout à fait normale. C’est
cela mon message ! Il y a un avant et un après. Je cours avant tout pour montrer qu’après une greffe de deux poumons, on peut retrouver une vie normale, et notamment
pratiquer un sport. Je ne suis pas précisément une adepte de la course à pied, mais je
fais de la gym, de la randonnée, du ski de manière tout à fait satisfaisante. Je participe
à cette course parce qu’elle permet de sensibiliser le public à la greffe. L’an dernier, j’avais été surprise par le nombre de personnes intéressées par les informations diffusées
par les personnels de Foch lors de la course. On s’aperçoit du travail qui reste à faire
en matière de communication. Beaucoup de gens semblaient découvrir la question de
la greffe et du manque de greffons.
S. M. : Ce sont les poumons d’une personne décédée qui vous ont redonné la vie.
Comment ressentez-vous le fait de vivre grâce à ces deux organes ?
B. L. : Cela ne me pose aucun problème, mais je sais que pour beaucoup de gens cela ne
va pas de soi. Depuis 1975, c'est-à-dire bien avant de découvrir ma maladie, j’avais une
carte de donneur. J’ai toujours été engagée sur cette question et sans doute est-ce la
raison pour laquelle je vis cela avec beaucoup de sérénité. Soyons clairs, j’ai un respect
infini pour la famille du donneur - que je ne connais pas d’ailleurs -, mais désormais ce
sont mes poumons. Et c’est avec mes poumons que je vais participer à cette course.
N° 169 - Juin 2006
© Hervé Boutet
En direct des clubs
N° 169 - Juin 2006
700 coureurs ont pris le départ de
la 32e Foulée en juin 2005.
37
>
de leurs organes, mais rares sont ceux qui
font connaître cette position à leurs proches. Or ce sont ces derniers qui doivent
restituer au médecin la volonté du défunt
lorsque le décès peut conduire à un don
d’organes. A Suresnes l’an dernier, plus de
600 cartes de donneurs et documents d'informations ont été diffusés lors de la course et 150 personnes de l’hôpital étaient présentes, tous métiers confondus, pour courir,
encourager les sportifs, ou encore aider les
équipes soignantes à véhiculer le message
du don d’organes. Par ailleurs, une quarantaine d'anciens patients greffés à Foch
étaient présents aux côtés des équipes soignantes pour témoigner de leur expérience. A la demande des greffés, une course
spécifique leur est désormais consacrée.
Comme l’an dernier, un point d'accueil et
d’informations sera installé sur la ligne d'arrivée, place du 8 mai 1945, sous une grande
tente prêtée par la mairie. Le Centre médical municipal Raymond Burgos - qui assure
des soins curatifs et développe des campagnes préventives – participera à cet événe-
ment. Depuis 4 ans, le CMM travaille en effet
sur ce thème en coordination avec les équipes de l'hôpital Foch, l'objectif étant de sensibiliser et d'informer les Suresnois par le
biais de réunions et d'expositions. Cette
année encore, à l'occasion de la journée
nationale du don d'organes (22 juin), le
CMM accueillera une exposition sur ce
thème (19 au 25 juin). Pour courir, participer, ou s'informer, rendez-vous le dimanche
25 juin à partir de 8 heures.
Pour en savoir plus :
Centre médical municipal Raymond Burgos
(12, rue Carnot, 92150 Suresnes / 01 41 18
16 24 / www.efg.sante.fr ou 0800 20 22 24
(numéro vert, appel gratuit)
Les partenaires de la Foulée : Ville de Suresnes, Conseil
général des Hauts-de-Seine, Nike, Croix-rouge française, Express gazon, Coca Cola, La Suresnoise d’entreprise, Crédit Mutuel, Cabinet ALVI, Restaurant Le Potager,
Novotel, Boutique Marathon, Laboratoires Servier, Top
Chrono, White Harriers, Hôpital Foch, Fédération Nationale de Protection Civile.
*Les laboratoires Roche et Novartis, engagés dans la greffe d'organes, apportent une aide financière à l'hôpital
Foch pour cette manifestation.
Programme
Départ : avenue du Général de
Gaulle / arrivée : place du 8 Mai 1945
- A partir de 8h : remise des
dossards, place du 8 mai 1945
- 9h30 : Course internationale 10 km (3 boucles)
Licenciés et non licenciés mixte
cadets, juniors, espoirs, seniors,
vétérans.
- 10h30 : Course "jeunes" mixte
et trophée des écoles - 1 km
Ouvert aux parents ;
Poussins/poussines (95/96) Ecole d'athlétisme (97/2000).
- 10h40 : Course des greffés - 1km
- 10h50 : Course "jeunes" mixte - 2 km
Benjamins/benjamines (93/94) Minimes (91/92)
Impératif : Photocopie de la licence
en cours (pour les licenciés) et
certificat médical de moins d'un an
(pour les non licenciés)
Renseignements : 01 41 18 15 31
basket
Les vertus de la formation
© C. Daumerie
Avec ses 250 licenciés,
le Suresnes Basket Club
présidé par Laurent
Mortier a engagé cette
année 14 équipes dans
les
championnats
départementaux
et
régionaux, dont 6 équipes seniors, l’école de
basket accueillant de
son côté une quarantaine de jeunes. Des effectifs conséquents, qui
placent le club au 6e
rang départemental au
L’équipe
Cadettes est
nombre de licenciés et
l’une des
au 1er rang pour ce qui
locomotives
du SBC.
concerne les féminines.
Pour Danièle Henric,
vice-présidente du club
et secrétaire générale du Comité des Hautsde-Seine, quantité rime ici avec qualité et
les résultats suivent. « Depuis environ 20 ans,
aucune équipe de jeunes n’évoluait au niveau
régional. Depuis 2 ans, les benjamines (devenues minimes) et les cadettes gagnent chaque
année leur place au plus haut niveau régional.
L’effort sur la formation paye ! ». Chez les jeunes, on notera les bons résultats des poussins et des benjamins (respectivement 7e
38
sur 46 et 13e sur 36 au niveau du département), la belle saison des minimes filles (2e
div. Région) et surtout l’excellente performance des cadettes en 1ère div. Région.
Elles sont en effet actuellement 2e de leur
poule et sont qualifiées pour les 1/2 finales régionales. Par ailleurs, elles s’apprêtent à jouer la 1/2 finale du Tournoi des
As, une compétition départementale
réunissant tous les niveaux d’une catégorie,
qu’elles ont remportée
l’an dernier. Le bon
niveau des cadettes est
plutôt encourageant,
d’autant que plusieurs
d’entre elles passeront
seniors la saison prochaine et iront renforcer les rangs des
Seniors Féminines 1.
Entraînées par Sérafin
Ségura, ces dernières
évoluent en Excellence
Région, aux portes de la
N3, et finissent leur
saison à la 6e place, sur
16 équipes engagées.
Quant aux Seniors
Garçons 1 (entraînés
par Laurent Daurces),
pour leur première saison en PromotionExcellence Région, ils se classeront 3e ou
4e de leur poule et s’apprêtent à jouer la
finale du Challenge des Hauts-de-Seine.
Enfin, une dernier bon point côté communication, car le club a développé un site
internet extrêmement clair et régulièrement mis à jour, ce qui est suffisamment
rare pour être souligné.
Renseignements : http://www.suresnes-basket.com
N° 169 - Juin 2006
Gym
Succès pour le XXe gala de SSN
Du nouveau pour
les seniors
© C. Daumerie
natation synchronisée
Samedi 6 mai, 500 spectateurs ont assisté
à la XXe édition du Gala de natation
synchronisée de Suresnes Sports Nautiques.
Pour la circonstance, 130 ballerines en provenance des meilleurs clubs d’Ile-de-France
s’étaient donné rendez-vous dans le bassin
des Raguidelles et ont présenté leurs chorégraphies sur le thème du Far West. Avec
ses 370 licenciés répartis dans les différentes sections, Suresnes Sports Nautiques
dirigé par Jean-Jacques Djan s'efforce de
s'adapter à l'évolution de la demande du
public en conciliant la pratique de la compétition et une approche plus ludique,
cette dernière étant de plus en plus recher-
chée. Au programme, de la natation course,
de la natation synchronisée, ainsi que de
l’aquagym, ces disciplines étant encadrées
par 7 entraîneurs. Afin de consolider la
pratique de la compétition en nage sportive, les dirigeants ont créé une passerelle
entre l'apprentissage de la natation dispensée par l'Académie des Activités
Aquatiques – et le perfectionnement. C’est
une structure propre au club, organisée en
paliers successifs avec des entraînements
appropriés, afin d'initier progressivement
les jeunes nageurs « Avenir » à la pratique
des quatre nages, puis à la compétition. La
reprise des entraînements aura lieu le 11
septembre (nat. course et nat. synchro,
18h30) et le 18 septembre (aquagym,
19h30). Quant aux inscriptions, elles se
dérouleront du 13 au 21 juin au bureau de
SSN à la piscine des Raguidelles : les lundi,
mardi et jeudi de 18 à 20h, le mercredi de
16h à 19h30. Lors de cette semaine d’inscription, les nouveaux adhérents (Aquagym exceptée) passeront des tests de nage.
Renseignements et inscriptions : 01 45 06 59 25 /
[email protected] /
Valérie Transon vient de fonder
l’association « Prévention Attitude » et
délivre des cours spécifiques pour le
3e âge. Deux activités sont au
programme : la première est de la
« gymnastique active », qui vise
essentiellement un travail sur le cardio,
l’équilibre, le renforcement musculaire
et la mémoire ; la seconde, moins
physique, permet de travailler la souplesse, les étirements et la relaxation.
Avec des outils pédagogiques élaborés
spécifiquement pour le 3e âge, l’objectif
de cette association est de permettre à
tous de garder la forme dans une
ambiance conviviale et chaleureuse.
Les séances se déroulent au gymnase
du Belvédère, au gymnase des Raguidelles,
dans la salle du foyer Payret Dortail, et
dans le C.M.M. Raymond Burgos.
Renseignements :
Valérie Transon (06 60 18 54 35)
Conseil général
P@ss 92 : une aide
Karaté Club de Suresnes
financière pour
les collégiens
Les jeunes en haut de l’affiche
© C. Daumerie
Pascal Pinault
et les jeunes
du KCS.
Après les bonnes performances de Kimberley
Lemery (pupille), championne des
Hauts-de-Seine 2005 (kata+combat) et
médaillée de bronze aux derniers championnats de France, les jeunes entraînés
par Pierre Blot et Pascal Pinault viennent
de remporter plusieurs titres en compétition lors de ces dernières semaines : en
Coupe d’Ile-de-France poussin-poussine,
Paul Ekmedjan (cat. Technique) et MarN° 169 - Juin 2006
gault Bergeron (combat, poids léger)
décrochent une médaille de bronze ; le
benjamin Kevin Marie a remporté le titre
de champion des Hauts-de-Seine ; en
Coupe de France poussin-poussine, Nowel
Adounis (combat, poids moyen) remporte
le titre national ; enfin, Romain Galetier
(combat, lourd) prend la 2e place lors de
la Coupe de France pupilles. Bravo à tous.
Renseignements : 01 45 06 44 44
L ’objectif du P@ss 92 est de diminuer
le coût des cotisations annuelles pour
des activités culturelles et sportives. Qui
est concerné ? Les élèves qui entreront
en classe de 5ème et 4ème à la rentrée
prochaine. Ils pourront bénéficier
d'une aide de 70 € pour leurs activités,
sous la forme de 4 chèques de 10 €, 15
€, 20 € et 25 €. La saison prochaine, le
dispositif concernera 36 000 jeunes et
devrait prochainement être étendu aux
classes de 3ème du département. Pour
obtenir ce passeport, il faut s’inscrire
sur le site du Conseil général
(www.hauts-de-seine.net), ou directement à son collège, et consulter le guide
des associations partenaires, disponible
en ligne et dans les collèges. 21 associations sportives suresnoises ont d’ores et
déjà accepté d’être partenaires du
Conseil général pour cette opération.
Renseignements : n° Vert 0 800 008 292
Inscriptions : jusqu’au 30 juin et du 25 août au
20 septembre
39
par Cécile Oriol
Cinéma
LE CAPITOLE, 3 RUE LEDRU ROLLIN. HORAIRES : 08 92 68 22 74
Programmation sous réserve de modifications de dernière minute
La fondation Maréchal Foch en partenariat avec Le Capitole présente les quatrièmes rencontres cinématographiques
LA SANTÉ À L'ÉCRAN
les 13, 14, 15 juin
MA MEILLEURE ENNEMIE
de Chris Colombus avec Julia Roberts, Susan
Sarandon, Ed Harris.
© DR
Jackie apprend qu'elle est atteinte d'un cancer et comprend très vite que c'est Isabel,
la petite amie de son mari qu'elle deteste,
qui élèvera ses enfants. Jackie va alors
apprendre à sa pire ennemie comment devenir une mère pour ses enfants.
Avant-propos du Dr Catherine Tainturier, chef du
service de médecine nucléaire à l'hôpital Foch
suivi de la projection.
Mardi 13 juin à 20h30
UN AMI PARFAIT
de Francis Girot avec Antoine de Caunes, Carole
Bouquet, Jean-Pierre Lorit.
C'est l'histoire d'un brave type qui, se
réveillant un jour à l'hôpital après avoir partiellement perdu la mémoire, s'aperçoit qu'il
était devenu un salaud, corrompu, veule,
obsédé par l'argent. Il ne reconnaît rien des
derniers mois de sa vie, et doit peu à peu
recomposer ce passé dilatoire.
© DR
Mercredi 14 juin à 20h30
LE PETIT LIEUTENANT
de Xavier Beauvois avec Nathalie Baye, Jalil
Lespert Roschdy Zem.
© DR
A sa sortie de l'école de police, Antoine monte
à Paris pour intégrer la 2e division de police
judiciaire. Caroline Vaudieu, de retour dans
le service après avoir vaincu son alcoolisme,
choisit le petit lieutenant pour son groupe
crim'. Plein d'enthousiasme, Antoine fait son
apprentissage du métier. Vaudieu s'attache
rapidement à ce jeune homme, de l'âge qu'aurait eu son fils disparu...
40
Projection suivie d'une intervention du dr Bernard
Cordier, chef du service de psychiatrie à l'Hôpital
Foch et du dr Jocelyne Crnac-Berthaud, addictologue, Réseau ville-Hôpital.
Jeudi 15 juin à 20h30
N° 169 - Juin 2006
JEUNE PUBLIC
ET AUSSI
CINÉ-CONCERT
CARS
Faire découvrir aux plus jeunes des films
du répertoire du cinéma muet, tel est
l'objectif de "Ma p'tite cinémathèque",
collection éditée par l'association
française des cinémas d'Art et d'Essai.
Flash McQueen, une splendide voiture de
course toute neuve promise au succès,
découvre que dans la vie, ce n'est pas de
franchir la ligne d'arrivée qui compte, mais
le parcours que l'on a suivi. McQueen va
apprendre à connaître Sally (une élégante
Porsche 2002), Doc Hudson (une Hudson
Hornet 1951 au passé mystérieux), et Mater
(une dépanneuse rouillée mais à qui on peut
faire confiance). Elles vont l'aider à découvrir qu'il y a des choses plus importantes
que les trophées, la gloire et les sponsors...
de John Lasseter, avec Guillaume Canet, Cécile de
France, Bernard-Pierre Donnadieu
MONTE LÀ-DESSUS
de Fred Newmeyer et Sam Taylor avec Harold Lloyd.
Pour les beaux yeux d'une belle, Harold propose à son patron, fruste personnage, de
gravir la façade de l'immeuble en guise de
campagne publicitaire. Situation saugrenue,
bravade improbable, Harold Lloyd défie les
lois de la pesanteur dans ce chef d'œuvre
du muet.
A partir du 14 juin
POSÉIDON
de Wolfgang Petersen avec Josh Lucas, Kurt Russell,
Jacinda Barrett.
Mercredi 7 juin à 13h45 ciné goûter
Une nuit de la Saint-Sylvestre, les festivés
ont commencé au milieu de l'Altantique
Nord sur le luxueux navire Poséïdon. En
quelques secondes une vague géante renverse le navire qui se retrouve quille en l'air.
Seuls quelques rescapés se retrouvent dans
la salle de bal, sous la ligne de flotaison.
Remake des aventures du Poséïdon
© DR
A partir du 14 juin
L'ENTENTE CORDIALE
de Vincent de Brus avec Christian Clavier, Daniel
Auteuil, Jennifer Saunders.
Le vol aux Russes de la puce Exterminator,
bijou de nanotechnologie, permet à François de la Conche, châtelain et ex-diplomate français, de reprendre du service. Il est
accompagné par Jean-Pierre Moindreau
séducteur invétéré qui profite de sa mission
pour rejoindre sa fiancée à Londres.
© DR
A partir du 21 juin
T
H
É
Â
T
R
E
DU THÉÂTRE JEAN VILAR DANS LE PROCHAIN NUMÉRO DE SURESNES MAGAZINE.
THÉÂTRE JEAN VILAR, PLACE STALINGRAD - TÉL. 01 46 97 98 10 - WWW.THEATRE-SURESNES.FR
N° 169 - Juin 2006
© DR
DÉCOUVREZ LA NOUVELLE SAISON 2006/2007
41
par Cécile Oriol
Médiathèque
5, RUE LEDRU ROLLIN, TÉL. 01 41 18 16 69
Mardi, jeudi, vendredi de 12h30 à 19h, mercredi et samedi de 10h30 à 18h30.
Music’Hall
Musique et cinéma du 9 au 17 juin 2006
La Médiathèque et le Capitole vous invitent à découvrir les perles de la comédie musicale
américaine. De l'incontournable Fred Astaire à la pétillante Ginger Rogers sans oublier la
séduisante Betty Boop, ne manquez pas cette semaine festive.
Jeudi 15 juin à la médiathèque
• à 20h30 : Music’Hall à Suresnes. Anne
Carleton évoque en chansons, en claquettes, et en images le charme des comédies
musicales. Conception artistique, images et
textes de Philippe Lemaire (voir p. 34).
© DR
Samedi 17 juin à la médiathèque
Vendredi 9 juin au Capitole
à 20h : inauguration avec prestation de
claquettes par les élèves de Grete Egeberg
de l’association Funny Feet de Suresnes
• à 20h15 : Carmen de Mark Dornford-May
Les amours légendaires de Carmen et de Don
José dans un township d’Afrique du Sud d’aujourd’hui. Ours d’or du festival de Berlin en
2005. (5,60 euros, billets à retirer au Capitole à partir du 7 juin).
•
Samedi 10 juin à la bibliothèque des Sorbiers
à 16h : Demoiselle en détresse de Georges
Stevens (1937), avec Fred Astaire et Joan Fontaine, paroles et musique de G. et I. Gershwin.
Dans un manoir, les paris vont bon train sur
le nom du futur époux d’une jeune lady. Une
comédie au charme “british” et une séquence à ne pas manquer : Fred Astaire danse en
exécutant un solo de batterie.
•
Mercredi 14 juin à la médiathèque
• à 16h : dessins animés musicaux, réalisation
de Ub Iwerks, M. et D. Fleischer (années 1930).
Les univers enchantés de Flip, la grenouille
danseuse de claquettes, Betty Boop et ses
amis, et de nombreux autres personnages.
Projections de films commentés par J.G.
Arlabosse et D. Feniès de l’espace Musique
et Images de la médiathèque
• à 15h30 : Hommage à Fred Astaire et
Ginger Rogers. Extraits de films réalisés
par T. Freeland, M. Sandrich et G. Stevens,
un florilège des plus belles danses du couple magique sur des musiques de I. Berlin,
G. Gershwin, et J. Kern, complété par des
surprises signées F. Fellini et Y. Montand.
• à 17h15 : Festival Betty Boop, dessins animés de M. et D. Fleischer. Portrait d’une star,
charmante danseuse jazzy, accompagnée par
Louis Armstrong et Cab Calloway. Ses “boopboop-à-doop” sont irrésistibles.
• à 18h30 : Tout le monde dit I love you de
Woody Allen (1996). Une comédie jubilatoire sur le jeu éternel de la séduction.
Chanteurs, danseurs, Woody Allen et Julia
Roberts sont inoubliables.
ET POUR POURSUIVRE LE PLAISIR AU
DÉTOUR DES COLLECTIONS ADULTES ET
JEUNESSE DE LA MÉDIATHÈQUE NOUS
VOUS RAPPELONS :
• Les DVD : Hôtel du Nord, Un homme et
une femme, Les Demoiselles de Rochefort…
• Les CD : Mondo Morricone, le Cinéma de
Michel Legrand, The Rough guide to Bollywood… les partitions des Choristes ou de
la Leçon de piano.
A l’espace Multimédia, vous pouvez emprunter des encyclopédies sur le cinéma, découvrir ce qui se passe derrière les caméras,
apprendre à lire les images en mouvement,
sans oublier les sites internet.
Tous les films présentés à la médiathèque sont
projetés dans la salle d’animations. Entrée libre
dans la mesure des places disponibles.
Programme sous réserve de modifications.
Et aussi…
EXPOSITIONS
• Expo des photos des collégiens, élèves de
M. Deparis et M. Guillaumon, collège Jean
Macé.
• Expo des travaux d’étudiants de l’Ecole
d’Architecture de Versailles, autour de la
Revue urbaine (photos, dessins et textes sur
la ville).
Du 7 au 30 juin
RECHERCHE SUR
INTERNET
Atelier d’initiation à la recherche sur internet pour adultes et jeunes à partir de 14 ans.
Mardis 20 juin et 4 juillet de 17h30 à 19h
PAUSES CARTABLES
Les aventures de Félix le chat
Dessins animés pour les 3/6 ans.
© DR
Mercredi 7 juin à 10h30
42
L’espace Musique et images enrichit son
fonds de films documentaires (Compay
Segundo, Jacques Brel, Miles Davis…) et de
films musicaux : concerts filmés d’Alain Bashung, de Jimi Hendrix, Keith Jarrett…, clips
vidéo de Queen, Michael Jackson, Prince…,
des documents exceptionnels sur Glenn
Gould, David Oistrakh, Claudio Arrau, des
opéras de Mozart, Verdi…
Petit ours : le château de sable et autres
histoires
Dessins animés pour les 3/6 ans
Mardi 13 juin à 17h
CONCOURS DE
NOUVELLES
remise des prix
le 7 juin à 18h, à la médiathèque
N° 169 - Juin 2006
La parole est aux groupes
UNE IMMIGRATION CHOISIE POUR
UNE INTÉGRATION RÉUSSIE
Groupe Union pour la Majorité UMP-UDF-RPF
Le 29 mars dernier, Nicolas Sarkozy, ministre de l’Intérieur,
a présenté un projet de loi relatif à l’immigration et à l’intégration. Le projet de loi crée de nouveaux instruments juridiques
pour mieux réguler l’immigration, lutter contre les détournements de procédure et promouvoir une immigration choisie et
une intégration réussie.
Depuis 2002, la maîtrise de l’immigration est redevenue une
priorité essentielle de l’action conduite par le Gouvernement.
L’immigration demeure toutefois aujourd’hui sans rapport avec
les capacités d’accueil de la France et ses besoins économiques. Depuis 30 ans, la France est prisonnière de deux
extrémismes : vouloir accueillir tout le monde et ne vouloir
accueillir personne. Fiers des valeurs de la République, nous
voulons une immigration respectueuse de la loi, et qui permette à chacun de trouver sa place dans la société française.
Parmi les mesures du projet de loi :
L’obtention d’un visa de long séjour sera indispensable pour
la délivrance d’une carte de séjour temporaire, sauf quelques
exceptions. Les migrants admis pour la première fois en
France et souhaitant s’y installer durablement devront signer
un contrat d’accueil et d’intégration : l’étranger recevra une
formation civique et linguistique. Pour obtenir une carte de
résident de dix ans, l’étranger devra s’engager à respecter les
principes qui régissent la République française et avoir une
connaissance suffisante de la langue française.
Le système actuel, avec ses effets pervers, octroie au bout
de dix ans un titre de séjour aux étrangers en situation irrégulière. Le projet de loi propose de supprimer le caractère
automatique de cette procédure de régularisation. Les conditions de délivrance d’un titre de séjour à raison des liens
privés et familiaux seront mieux définies, en conformité avec
les principes garantis par la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales. En
finir avec “le fait du prince” et préciser le droit en la matière,
constituent aussi une sécurité juridique renforcée pour les
intéressés eux-mêmes.
Afin de lutter contre les mariages de complaisance, la carte
de résident de dix ans ne sera attribuée au conjoint de Français qu’après trois ans de mariage, au lieu de deux ans, à
44
condition que le conjoint manifeste son intégration à la société
française et fasse preuve, notamment, d’une connaissance suffisante de la langue française. Le délai de communauté de vie,
qui permet au conjoint d’acquérir la nationalité française, par
voie de déclaration sera désormais de quatre ans, et de cinq
ans en l’absence de résidence en France pendant trois ans.
L’étranger ne pourra demander à être rejoint par sa famille
qu’après une durée de séjour régulier en France de dix-huit
mois, et non plus d’un an, à condition qu’il puisse la faire vivre
par ses revenus (montant au moins égal au SMIC et provenant
d’un emploi).
La délivrance et le renouvellement des titres de séjour des
étudiants étrangers seront facilités dès lors que leur projet
d’étude aura été validé dans leur pays d’origine avant leur
départ.
La création d’une carte de séjour " compétences et talents ",
d’une durée de trois ans, facilitera l’accueil dans notre pays
d’étrangers dont la personnalité et le projet constituent des
atouts pour le développement et le rayonnement de la France.
Les jeunes diplômés étrangers obtenant leur master dans
notre pays pourront compléter leur formation par une première expérience professionnelle en France dans la
perspective du retour dans leur pays d’origine.
Une immigration concertée et régulée entre le pays d’accueil et les pays d’émigration est d’une part le meilleur garant
d’une intégration réussie, et d’autre part, un moyen efficace
pour servir au développement des pays d’origine.
Daniel Montet
Conseiller municipal délégué à la sécurité
et à la prévention de la délinquance
Conseiller national UMP
N° 169 - Juin 2006
La parole est aux groupes
Que devient l’hôpital Foch ?
La Droite et le logement social
Groupe socialiste
Groupe communiste
- Les externalisations des services ménage et restauration sont effectives depuis
le 1er mai.
- Des lettres de licenciement ont été adressées aux personnes ayant refusé l’externalisation.
- L’Etat continue à financer des travaux dont le planning de réalisation est aléatoire.
- L’Etat n’a pas payé la totalité de sa dette mais il finance les licenciements.
- Le projet médical n’est toujours pas finalisé.
Lors de la dernière réunion du Conseil municipal nous devions, parmi d’autres
décisions de moindre importance, donner un avis sur la politique du logement
social menée dans notre région Ile-de-France et dans le département des
Hauts-de-Seine. Nous étions directement concernés puisque ce qui se fait en la
matière dans notre ville dépend largement de l’environnement régional et
départemental, notamment avec les cités-jardins qui relèvent de l’Office départemental de HLM.
Dès la première semaine de mai, pas moins de 20 salariés externalisés ont
dénoncé les nouvelles conditions de travail qui leur étaient imposées dans les
sociétés privées sous-traitantes (amplitudes horaires, pressions de toutes
sortes…)
Côté personnel soignant, nombre d’infirmières démissionnent considérant que
les conditions de travail, de ces derniers temps, ne leur permettent plus d’apporter aux patients et à leurs familles toute l’attention nécessaire et tout le
soutien indispensable. Les conditions de travail se dégradent.
De quoi s’agissait-il ? L’un des grands obstacles à la construction de logements
sociaux de qualité et en nombre suffisant, outre le refus de certaines villes dirigées par la droite de respecter la loi qui les oblige à avoir un minimum de 20%
de ce type de logements sur leur territoire, réside dans la spéculation immobilière, la rareté et le coût excessif du foncier.
Côté patients, vous avez pu constater que le service ‘’urgences’’ n’est plus aussi
performant, le temps d’attente est plus que fluctuant, plusieurs heures bien
souvent.
Si votre médecin vous a prescrit des examens médicaux, 2 possibilités s’offrent à
vous:
• attendre plusieurs semaines, quand ce n’est pas plusieurs mois, pour obtenir
un rendez-vous sur place
• accepter la recommandation qui vous est faite par l’hôpital Foch lui-même :
vous adresser à des laboratoires ou cliniques privés
Imperturbable, le Directeur accomplit la mission qui lui a été confiée et tient le
cap de l’objectif à atteindre : réaliser le plan d’économies drastiques imposé par
l’Etat.
Cela avec l’accord inconditionnel du Conseil d’Administration, dans lequel siège
le Conseiller Général, maire UMP de Suresnes.
Comme si ‘’l’hôpital’’ pouvait être identifié à une banale entreprise commerciale
dont le seul but est ‘’la rentabilité’’.
Depuis bientôt 12 mois, dans le cadre de la ‘’Coordination de défense de l’hôpital
Foch’’, nous exigeons que la qualité et l’offre de soins du service public soient
maintenues dans notre hôpital afin de satisfaire les besoins de santé de toute la
population, tout en sauvegardant la qualification des personnels. La santé est un
droit fondamental.
Vos élus : Andrée SALMON 01 45 06 53 76/ 06 81 93 18 53 / [email protected]
Claude LAUTER 01 45 06 63 79 / [email protected]
Denis HUBERT 01 42 04 38 90/ 06 11 61 81 12 / [email protected]
L’une des façons de surmonter ces obstacles consiste pour les collectivités territoriales à regrouper leurs moyens en se donnant les outils pour acheter des
terrains et réaliser des opérations immobilières à caractère social. La taille de
ces outils est un gage d’efficacité.
C’est donc dans cet esprit que la Région avait décidé, comme l’y invite la loi dite
de « cohésion sociale », de créer une Agence foncière permettant de mutualiser
les moyens. Comme par hasard les Conseils généraux des Yvelines et des
Hauts-de-Seine ont refusé de s’y associer. Ils en ont profité pour créer, chacun
de leur côté, leur propre établissement public foncier afin de mener à leur guise
la politique du logement que l’on connaît : concentrer les logements sociaux
dans certaines villes pour préserver les autres communes de la mixité sociale.
Rien d’étonnant à cela de la part du président du Conseil général des Hauts-deSeine qui veut faire de notre département un « laboratoire » politique dans la
perspective de sa candidature à l’élection présidentielle.
Sous couvert d’une délibération d’apparence technique, on nous demandait en
fait de choisir entre deux conceptions de la politique de l’habitat. Avec nos collègues socialistes et Verts nous avons bien entendu voté contre l’établissement
public foncier départemental. Vous ne serez pas surpris d’apprendre que la
majorité de droite ait voté pour.
PS. A la suite d’une erreur matérielle indépendante de notre volonté, vous
n’avez pas pu lire notre article du mois de Mai. Nous vous prions de bien vouloir
nous en excuser.
Dominique Bertrand, Gisèle Cailloux, tél. 06 84 43 59 53 / courriel : [email protected]
Vous avez dit : "démocratie de proximité" ? ...
Haïti… un chèque en blanc ?
Les Verts
Groupe d’Union Locale
-L'affichage libre : les panneaux disparaissent peu à peu (Rue de la Procession, Rue
des Bas-Rogers ...), sans raison, et ne sont pas ré-installés, malgré mes demandes
répétées.
-Le questionnaire sur le réaménagement de la Place Marcel Legras : il n'a repris, en
pratique, que le projet de la municipalité et a fait fi des propositions alternatives. La
synthèse des résultats sur le site de la ville est, elle aussi, tendancieuse (n'hésitez pas
à me contacter pour plus d'explications).
-L'OPAC : le Président quitte ses fonctions. Il est remplacé comme membre du Conseil
d'Administration... Mais est-il vraiment nécessaire de procéder, le 8 juin, à une mascarade d'élection de présidentE dont le résultat a déjà été annoncé à plusieurs reprises ?
-Enfin, le texte de ma chronique du mois dernier ayant été censuré, j'en tiens l'intégralité à la disposition des SuresnoisEs qui m'en feront la demande.
Viviane Meilhac-Tassa, Les Verts-Suresnes. 2ter rue du Clos des Ermites,
92150 Suresnes. mail : [email protected]
Vie locale
Cap 21, Ecologie et Citoyenneté
Des difficultés de circulation à Suresnes
La rue des Bons Raisins a été rétrécie, ce qui a pour conséquence un accroissement des
embouteillages le matin, en particulier pour les Suresnois de la Cité-jardins et du Plateau
Ouest qui vont travailler à Paris et tentent de rejoindre le boulevard Henri Sellier.
Le terre-plein central sur le boulevard de Lattre de Tassigny, à l’angle de la rue Emile Roux, a
été supprimé, ce qui rend ce carrefour très dangereux pour les piétons qui veulent traverser.
Traverser le bd de Lattre de Tassigny en direction de la rue du Dr Bombiger et la rue de la
Poterie en direction de la rue Edouard Vaillant tient de l’exploit dès 17 heures. Le règlement de
ces feux de croisement trop longs suffirait peut être à diminuer l’engorgement de ce carrefour.
Une concertation avec les riverains qui vivent ces difficultés de façon quotidienne serait souhaitable avant de décider des modifications de circulation.
Ecologie
Nous nous félicitons des nouvelles mesures prises récemment par le gouvernement en faveur
d’une relance des investissements dans les énergies renouvelables et en particulier d’un plan
de développement des biocarburants de plus de 10%. Rappelons que la Présidente de notre
mouvement Corinne Lepage avait déjà fait cette proposition dès 2004 !
Dr Béjean Lebuisson , 12 rue de la Procession - 92150 Suresnes - E-mail : [email protected]
N° 169 - Juin 2006
Lors du dernier Conseil Municipal, notre Groupe a été étonné
qu'on nous propose encore de voter pour de nouvelles
dépenses pour Haïti.
La précédente dépense était pour un reportage d'une photographe !
Nous nous posons la question, combien coûte réellement ce
jumelage ?
Nous sommes la seule ville en France à dépenser des
sommes très importantes, dans le cadre de cette coopération...
Pour quelle finalité ?
La France et les États-Unis ont ou auraient des raisons d'entretenir de telles relations.
Notre projet en la matière, pour Suresnes, c'est de privilégier
au mieux des jumelages cohérents, donc de diminuer les
charges de notre ville.
Ces économies permettraient aux Suresnoises et aux Suresnois d'en bénéficier, notamment par des baisses d'impôts !
Rejoignez-nous et à votre écoute notre adresse
E-mail : [email protected]
Thierry BURTIN et Stéphane PERRIN BIDAN vos représentants du Groupe d’Union
Locale pour Suresnes, proches de Vous
45