restaurants - Saint Emilion

Transcription

restaurants - Saint Emilion
WINE SHOPS
VIGNOBLES ET CHâTEAUX
50 m
restaurants
Experienced sales staff will be glad to offer
advice. Selected great wines from Bordeaux and
elsewhere in France. A wide range of Champagne,
Cognac, and Armagnac. Shipments all over the
world. Large choice of crystal from Autour du Vin,
Baccarat, Riedel, Spiegelau, Rosenthal, etc.
05 57 24 61 01
05 57 74 43 02
[email protected]
www.vignobleschateaux.com
4, rue du clocher - 33330 SAINT-éMILION
M T w T F s S PUBLIC
HOLIDAYS
/
j
f m a m j
j a s o n d
9h00 - 20h00
FANCY FOODS
LES CORDELIERS
200 m
MACARONS BLANCHEZ
200 m
Visits to the 14 century cloisters are free of charge. Tours
of the underground cellars dating from the Middle Ages.
Grounds and terrace. Tasting of sparking Bordeaux wine
(Crémant de Bordeaux).
«It is almost impossible not to be tempted by these
small macaroons that somehow manage to be soft and
crunchy at the same time. After wine, they are the great
gastronomic specialty of Saint-Émilion.» (taken from the
2008 Petit Futé guide for the Gironde department).
05 57 24 58 32
05 57 24 31 06
[email protected]
www.lescordeliers.com
2 bis, rue de la porte Brunet - 33330 SAINT-éMILION
05 57 24 72 33
th
M T w T F s S PUBLIC
HOLIDAYS
/
j
f m a m j
9, rue Guadet 33330 - SAINT-éMILION
M T w T F s S PUBLIC
HOLIDAYS
j a s o n d
/
j
f m a m j
j a s o n d
Low-season: 10h00 - 12h00 / 14h00 - 18h00 / High-season: 10h00 - 19h00
Low-season: 8h00 - 12h30 / 15h00 - 19h00 - High-season: 7h00 - 20h00
PIERRE CHAMPION
300 m
M T w T F s S PUBLIC
HOLIDAYS
/
j
f m a m j
j a s o n d
Closed on monday & tuesday from march to may & from october to december
Saint-Emilion
Maison du Vin
The Maison du Vin
is the perfect start
to discover the vineyard
and offers all year long:
LA BOUTIQUE SAINT-éMILION
Created upon the initiative of winemakers, members
of Saint-Emilion Wine Council, it displays over 400 wines
(price of the estate) of the appellations Saint-Emilion, Saint-Emilion
Grand Cru, Lussac Saint-Emilion and Puisseguin Saint-Emilion.
› Our team of councellors is here to give you recommendations
on wines from Saint-Emilion, Lussac Saint-Emilion and Puisseguin
Saint-Emilion.
› Various books about Saint-Emilion wines and wine-linked items
(corkscrews, aprons, glasses…)
Open every day
April to October: 9.30 am – 12.30 pm / 2.00 pm – 6.30 pm
August: 9.30 am – 7.00 pm
November to March: 10.00 am – 12.30 pm / 2.00 pm – 6.00 pm
32
Maison du Vin de Saint-Emilion - Place Pierre Meyrat (à côté de l’Eglise Collégiale) - 33330 Saint-émilion - Tél. 00 33 (0)5 57 55 50 55 - Fax 00 33 (0)5 57 55 53 10 - Email : [email protected] - Site web : www.vins-saint-emilion.com
Time for a bite to eat? You can choose from hearty local fare to
haute gastronomie, accompanied by a delicious glass of Saint-Émilion
for a memorable and eminently enjoyable experience!
33
05 57 24 58 55
05 57 24 58 55
[email protected]
www.pierrechampion.com
19, rue de la porte Bouqueyre - 33330 SAINT-éMILION
By courtesy of Philippe ETCHEBEST - Hostellerie de Plaisance - © : Yurb’n design
Products and specialties from southwest France (foie
gras, etc.).
f m a m j
Town of Saint-Emilion
05 57 24 74 84
from 3 €
from 14 €
j a s o n d
M T T T F s S
Indoor: 35 / Terrace: 35
LE CLOS DU ROY
200 m
j
f m a m j
05 57 74 41 11
j a s o n d
Town of Saint-Emilion
250 m
Located in a former wine cellar at the foot of the Tour du Roy. Terrace with an outstanding view. Selection of wines by the glass. Fine local
food made with fresh ingredients: open-faced sandwiches, salads, cold meats, farmhouse cheeses, and meats served «à la plancha».
Nikhola Lavie-Cambot will be delighted to serve you her innovative and delicious cooking. Superb wine list. Menu choice according to
availability of the best fresh local ingredients. A wonderful discovery for lovers of fine food. Meals served outdoors from May to October.
Escalette de la Grande Fontaine - 33330 Saint-émilion
05 57 24 09 73
[email protected]
Menu: from 12 € / A la carte: from 7 € / Children menu: 7 € from 3 €
12, rue de la Petite Fontaine - 33330 Saint-émilion
05 57 74 41 55
05 56 72 88 99
[email protected]
www.leclosduroy.fr
Menu: from 20 € / A la carte: from 20 € / Children menu: 15 € from 8 €
from 40 €
(Saint-émilion)
M T w T F s S
j f m a m j j a s o n d
j
f m a m j
Town of Saint-Emilion
from 15 €
j a s o n d
Indoor: 80 / Terrace: 100
LE TERTRE
20 m
Town of Saint-Emilion
Indoor: 25-30 / Terrace: 6
100 m
Specialised in wines by the glass since 1987. Awarded a Grand Prix by the wine press for «the Best Wine List in France» (in the wine bar category). Good cuisine based on fresh local ingredients. The Menu and à la A la carte choices change every day. Excellent advice on wine and food matches. In winter: dining room with fireplace. In suMrs.r: shaded private courtyard.
Located in the heart of the village. Air-conditioned. Underground cellar carved out of solid rock. Small terrace. Music.
Gastronomic cuisine. Wine list with a prestigious selection. Reservations advised.
11, rue du Clocher - 33330 Saint-émilion
[email protected]
Menu: from 19 € / A la carte: from 22 € 5, rue du Tertre de la Tente - 33330 Saint-émilion
AMéLIA CANTA
j
f m a m j
Town of Saint-Emilion
05 57 74 48 31
05 57 24 68 90
from 2,80 €
from 14 €
05 57 74 46 33
Menu: from 20 € le midi / A la carte: from 50 € / Children menu: 15 €
M T w T F s S
j f m a m j j a s o
j a s o n d
Indoor: 70+30 / Terrace: 90
LOGIS DE LA CADèNE
100 m
Town of Saint-Emilion
05 57 74 49 87
from 5 €
n d
from 16 €
Fermé : mercredi et jeudi de février à mars
Indoor: 35+20 / Terrace: 60
150 m
Traditional cuisine. Special suggestions every day. Shaded terrace in the heart of the village. Wines from the owners’ estates.
Organic food, vegetarian dishes, and Menu for groups and seminars.
Family-owned restaurant established in 1848 in an 18 century building in the heart of the pedestrianised part of town. Warm
welcome, regional cuisine with a personal touch. Specialised in meats cooked over vine cuttings. Private meals on request.
2, place de l’église Monolithe - 33330 Saint-émilion
05 57 74 48 03
05 57 74 48 36
[email protected]
www.ameliacanta.com
Menu: from 14 € / A la carte: from 8 € / Children menu: 8,50 €
from 3,50 €
from 16 €
3, place du Marché au Bois - 33330 Saint-émilion
05 57 24 71 40
05 57 74 42 23
[email protected]
www.logisdelacadene.com
Menu: from 30 € / A la carte: from 30 € / Children menu: 15 €
from 5 €
from 18 €
M T w T F s S
AUBERGE DU VILLAGE
j
f m a m j
Saint-Emilion vineyard
th
j a s o n d
M T w T F s S
Indoor: 60 / Terrace: 30
j
f m a m j
j a s o n d
PALAIS CARDINAL HôTEL - RESTAURANT Town of Saint-Emilion
2 km
400 m
Located in the middle of an ocean of vines. Family atmosphere and fine cuisine typical of southwest France. Many specialities
worth discovering, such as two assiettes de pays (dish of regional food). Groups of up to 50 welcome.
A former 13th century abbey with a unique atmosphere. Carefully prepared cooking typical of Southwest France made only from the finest local
ingredients. Air conditioned. Banquets for up to 200 people. High chairs available. Closed for Tuesday lunch, all day Wednesday, and Thursday lunch.
2, Thillet - 33330 SAINT-CHRISTOPHE DES BARDES
05 57 74 46 39
[email protected]
Menu: from 13 € / A la carte: from 5 € / Children menu: 6 €
from 4 €
Place du 11 novembre 1918 - 33330 Saint-émilion
05 57 24 72 39
05 57 74 47 54
[email protected]
www.palais-cardinal.com
Menu: from 27 € from 7 €
from 14 €
M
T w T F s S
j
f m a m j
Town of Saint-Emilion
j a s o n d
from 10 €
Low-season: fermé mercredi soir - jeudi soir - dimanche soir
Indoor: 50 / Terrace: 80
M T w T F s S
RESTAURANT DU GRAND BARRAIL
30 m
j
f m a m j
Saint-Emilion vineyard
j a s o n d
Indoor: 80 / Terrace: 30
2 km
At the foot of the monolithic church bell tower. Terrace with panoramic view. Group meals and cocktail receptions
by reservation. Traditional regional cooking.
Majestic dining rooms (the «Moorish Room» and the «Round Room») in a prestigious château. Service outdoors in suMrs.r,
with an unforgettable view of the surrounding grounds and vineyards.
3, place du Clocher - 33330 Saint-émilion
Route de Libourne – D243 - 33330 Saint-émilion
05 57 55 37 00
[email protected]
www.grand-barrail.com
Menu: from 40 € le midi / A la carte: from 60 € / Children menu: 20 €
05 57 74 43 04
Menu: from 16 € / A la carte: from 25 € / Children menu: 7 €
M T w T F s S
j
f m a m j
Town of Saint-Emilion
05 57 24 65 30
from 4,20 €
from 38 €
j a s o n d
M T w T F s S
Indoor: 20 / Terrace: 70
L’HUîTRIER PIE
300 m
j
f m a m j
Town of Saint-Emilion
05 57 55 37 49
from 30 €
j a s o n d
Indoor: 52 / Terrace: 40
400 m
Unique in Saint-Émilion: a tapas bar located between the Cloître des Cordeliers and the Auberge de la Commanderie. Shaded
terrace in the heart of the Château Canon vineyards. Dining room with a panoramic view of the medieval town.
Specialty: fish, seafood, and oysters. Nathalie and David will be pleased to welcome you to their restaurant, located in a magnificent 16th century
building. The fresh fish and seasonable vegetables change daily. You can enjoy the best oysters in France as well as many other traditional dishes.
2 ter, rue Porte Brunet - 33330 Saint-émilion
11, rue de la Porte Bouqueyre - 33330 Saint-émilion
Menu: from 18 € / A la carte: from 5,50 € M T w T F s S
j
05 57 24 79 82
f m a m j
Town of Saint-Emilion
from 4,50 €
M T w T F s S
PIZZERIA DE LA TOUR
600 m
05 57 24 69 71
Menu: from 20 € / A la carte: from 25 € / Children menu: 7,50 €
from 19 €
j a s o n d
Indoor: 98 / Terrace: 58
j
f m a m j
Town of Saint-Emilion
05 57 24 69 71
from 3 €
from 18 €
j a s o n d
Indoor: 80 / Terrace: 40-50
350 m
In the lower part of town. Convivial and traditional. Homemade regional cuisine. Groups of up to 100 welcome in two dining rooms. Full
Menu start at 25 €. Possibility of tasting and buying wines from our cellar, Cave de la Grande Fontaine. Car park in front of the restaurant.
Located in an outstanding setting at the foot of the Tour du Roy, next to an ancient lavoir (wash house). Specialties include pizza
(of course!) and homemade tiramisu as well as traditional regional dishes such as homemade foie gras, entrecôte, and duck breast.
Place de la Porte Bouqueyre – 67 rue Guadet - 33330 Saint-émilion
[email protected]
Menu: from 19 € / A la carte: from 8 € / Children menu: 10 €
19, rue de la Grande Fontaine - 33330 Saint-émilion
05 57 24 68 91
[email protected]
Menu: from 25 € / A la carte: from 10 € from 3 €
m T w T F s S
j
f m a m j
j a s o n d
05 57 24 72 37
from 3,50 €
05 57 24 62 94
from 11 €
GASTRONOMIC RESTAURANTS
j
M T w T F s S
REGIONAL CUISINE / BRASSERIE
20 m
5, place du Clocher - 33330 Saint-émilion
05 57 55 07 55
[email protected]
www.hostelleriedeplaisance.com
Menu: from 58 € / A la carte: from 110 € / Children menu: 28 € L’ENVERS DU DéCOR
34
Indoor: 50 / Terrace: 50
37, rue Guadet - 33330 Saint-émilion
05 57 24 52 45
[email protected]
www.chaipascal.fr
A la carte: from 6 € M T w T F s S
LE MéDIéVAL
Town of Saint-Emilion
Near the tourist office. A Relais & Châteaux establishment. Philippe Etchebest, a famous chef and Meilleur Ouvrier de France,
works his magic in a beautiful setting worthy of his talent. A unique combination of history and gastronomy.
L’ANTRE DEUX VERRES
LE JUST’EN FACE
HOSTELLERIE DE PLAISANCE
150 m
Located in the heart of town, this cosy, friendly wine bar is managed by Pascal Fauvel, a true wine lover. He does his best to make
his establishment convivial and an ideal place in which to enjoy a good glass of wine accompanied by simple, but tasty food.
M T w T F s S
BISTROT LE CLOCHER
Indoor: 25
M
T w T F s S
j f m a m
j
j a s o n d
05 57 24 68 91
from 12 €
Nov. to march: open only at lunchtime + friday & saturday evening
THEME RESTAURANTS
Town of Saint-Emilion
35
WINE BARS
CHAI PASCAL
NEArBY
18 km
Enchanting, magical setting. Cooking based on seasonal ingredients. Open only for dinner and Sunday lunch. Fine wine list with
an emphasis on Bordeaux. Reservations requested.
Route de la forêt - D121 - 33670 CAMIAC ET SAINT-DENIS
[email protected]
www.chateaucamiac.com
Menu: from 38 € / A la carte: from 60 € / Children menu: 18 €
M T w T F s S
j
CHâTEAU DE SANSE
f m a m j
NEArBY
05 56 23 20 85
05 56 23 38 84
GPS : N 44°47’24’’ ; W 00°18’42’’
from 5 €
from 24 €
ACCOMMODATION
j a s o n d
Indoor: 40 / Terrace: 30
25 km
The restaurant, with plate glass windows, has a lovely view overlooking the valley. Refined, inventive cooking in a wonderful
setting.
Château de Sanse - 33350 SAINTE-RADEGONDE
05 57 56 41 10
05 57 56 41 29
[email protected]
www.chateaudesanse.com
GPS : N 44°47’56 ; E 000°3’16
Menu: from 19 € / A la carte: from 35 € / Children menu: 12 €
from 4 €
from 17 €
M T w T F s S
j f m a m
LE VIEUX PRESBYTèRE
j
NEArBY
j a s o n d
Oct. to April: open in the evening + Sunday at lunchtime
Indoor: 25+55 / Terrace: 40
4 km
Located in the heart of the «satellite» Saint-Émilion region. Warm, pleasant atmosphere. Dishes made with finest seasonal
ingredients. Theme evenings revolving around regional wines.
5, le bourg - 33570 MONTAGNE
05 57 74 65 33
[email protected]
www.restaurant-montagne-st-emilion.com
Menu: from 16 € / A la carte: from 24 € / Children menu: 10 €
from 4,50 €
M T w T F s S
j
AUBERGE LE PRESSOIR
f m a m j
NEArBY
from 18 €
j a s o n d
Indoor: 40 / Terrace: 180
15 km
At the Domaine du Pressoir **** less than 15 min from Saint-Émilion. Warm, attractive décor. Bordeaux specialties. Groups of
up to 180 welcome. Terrace.
29, Queyrai - 33570 PETIT PALAIS ET CORNEMPS
05 57 69 85 19
05 57 69 77 36
[email protected]
GPS : N 44.5948 ; W 00.0346
Menu: from 15 € / A la carte: from 30 € / Children menu: 8 €
from 4 €
from 13 €
M T w T F s S
j
CHâTEAU ISABEAU DE NAUJAN
f m a m j
NEArBY
j a s o n d
Indoor: 30 / Terrace: 30
16 km
Overlooking the Dordogne Valley, this charming château dating back to the Middle Ages offers not only a warm welcome and a tour of the winery,
but also traditional cooking that changes according to the season. Terrace with a panoramic view. Wedding receptions and other group meals.
Domaine de Naujan - 33420 SAINT-VINCENT DE PERTIGNAS
[email protected]
www.domaine-de-naujan.com
Menu: from 20 € / Children menu: 12 €
M T w T F s S
j
HOSTELLERIE CHâTEAU DE ROQUES
f m a m j
NEArBY
05 57 55 14 30
05 57 55 14 31
from 3 €
from 10 €
j a s o n d
Indoor: 30 / Terrace: 20
8 km
Surrounded by vines, the restaurant is located in the vaulted rooms of the château’s former kitchens. Menu feature fine local produce and regional
dishes. Outdoor dining (weather permitting) in the inner courtyard. Wine list including those of the estate as well as other parts of Bordeaux.
Lieu-dit Roques - 33570 PUISSEGUIN
05 57 74 55 69
[email protected]
www.chateau-de-roques.com
Menu: from 27 € / Children menu: 9,20 €
M T w T F s S
j
f m a m j
05 57 74 58 80
GPS : N 44.946 3800° ; W 0.069 7090°
from 3,45 €
from 23,50 €
j a s o n d
36
After a day discovering Saint-Émilion, you can take advantage of
a wide range of accommodation: a charming hotel, a comfortable
guest house, a delightful furnished flat, or an attractive campsite.
The choice is up to you!
By courtesy of Le Relais de Franc Mayne
NEARBY / REGIONAL CUISINE- BRASSERIE
Indoor: 30 / Terrace: 10
37
NEARBY / GASTRONOMIC RESTAURANTS
CHâTEAU CAMIAC