USATE LE BUONE MANIGLIE

Transcription

U S AT E
L E
B U O N E
M A N I G L I E
La qualità sensibile !
Intraprendere un’impresa alle
soglie del terzo millennio.
Infondere entusiasmo ai
collaboratori, convinti che il
fattore umano sia condizione
essenziale al progresso aziendale;
Produrre secondo criteri di
eccellenza nelle varie fasi di
lavorazione per offrire prodotti
garantiti;
Rinnovare costantemente
impianti e procedure per precedere
i rischi dell’obsolescenza.
Questi i requisiti di Colombo
Design; realtà produttiva nata nel
1990 a Terno D’Isola che si
sviluppa su 20.000 m2 e che
il riconoscimento dei mercati
ha premiato “la qualità sensibile”.
Discerning quality!
Creating a business on the eve
of the third millenium.
Motivating staff by recognising
that human resources are essential
to company development.
Achieving manufacturing
excellence at every stage of
production so that products may
be guaranteed.
Continually updating machinery
and manufacturing procedures to
maintain quality levels.
These are core principles of
Colombo Design, which was
founded in 1990 at a purpose
built factory of 20,000 sq.m. in
Terno d’Isola.
Our customers’ appreciation
rewards our efforts for “discerning quality”.
04 LE CERTIFICAZIONI . THE CERTIFICATIONS
05 TRATTAMENTO AD ALTA PROTEZIONE
HIGH PROTECTION SYSTEM
06 IL PROCESSO PRODUTTIVO . THE PRODUCTION PROCESS
07 I DESIGNERS . THE DESIGNERS
2
09 AMISA
Design: Satyendra Pakhalé
65 LYON
Design:
13 ARIA
Design: Carlo Bartoli
69 MACH
Design: Colombo Design
17 BLAZER
Design: Francesco Lucchese
73 MADI
Design: Alberto Meda
21 CLASS
Design: Ambrogio Rossari
77 META
Design: Konstantin Grcic
25 DAYTONA
Design:
81 MILLA
Design: Luca Colombo
29 EDO
Design: Makio Hasuike
87 MIXA
33 EGG
Design: Anna e Carlo Bartoli
91 NAGARÈ
37 EPOCA
Design: Castiglia Associati
95 PEGASO
41 FLESSA
99 PETER
45 GIRA
Design: Jasper Morrison
103 PIUMA
Design: Angeletti & Ruzza
49 HEIDI
107 PRIUS
Design: Marco Acerbis
53 ICE
Design: Bartoli Design
111 ROBOT
57 LARA
115 ROBOT
61 LIBRA
Design: Studio Kairos
119 ROBODUE
INDEX
123 ROBOTRE
179 POMOLI
DOOR KNOBS
127 SECURA
189 MANIGLIONI
E BATTENTI
PULLS AND DOOR KNOCKER
131 SIRIO
217 SLIDE
135 STAR
223 OPEN
Design:
139 TACTA
229 ENTER
143 TAILLA
233 MANIGLIE
INCASSO
GROOVE HANDLES
147 TAIPAN
243 APPENDITUTTO
COAT HANGERS
151 TALITA
261 PROGRAMMA
BLINDATE
ARMOURED DOORS PROGRAMME
155 TANK
Design:
267 COMPLEMENTI
COMPLEMENTS
159 TEMPO
287 SIT
163 TENDER
Design: Architettura Laboratorio
291 CLEVER
Design: Piet Billekens
167 VIOLA
Design: Angeletti & Ruzza
295 LAUNDRY
BASKET
Design:
171 WING
Design: Di Blasi Associati
298 GLOSSARIO
175 ZELDA
Design: Jean Marie Massaud
3
LE CERTIFICAZIONI
THE CERTIFICATIONS
SISTEMA DI QUALITÀ IN CONFORMITÀ ALLA NORMA
CERTIFICATION OF QUALITY SYSTEM IN CONFORMITY WITH
UNI EN ISO 9001
Questa certificazione è valida per il seguente campo applicativo:
Progettazione e produzione di maniglie e complementi per
l’arredamento in materiale non ferroso, accessori per l’arredo del
bagno e accessori per l’arredobagno in materiale non ferroso.
This certification is valid for the following application field:
Planning and production of handles and complements for the
furnishing in material not ferrous, bathroom accessories in
material not ferrous.
SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE CERTIFICATO
CERTIFIED ENVIRONMENTAL MANAGING SYSTEM
UNI EN ISO 14001
Questa certificazione è valida per il seguente campo applicativo:
Design e produzione di maniglie e complementi per arredamento in
materiale non ferroso, accessori per l’arredo del bagno mediante le
fasi di: pressofusione, burattatura, pulitura, galvanica, verniciatura,
assemblaggio, confezionamento ed immagazzinamento.
This certification is valid for the following application field:
Design and production of handles and complements for furnishing
in material not, accessories for I furnish him some bath through the
phases of: fusion, first cleaning, second cleaning, galvanic, painting,
assemblage, package and stored.
4
SISTEMA DI ALTA PROTEZIONE
HIGH PROTECTION SYSTEM
TRATTAMENTO DI PROTEZIONE GARANTITO 30 ANNI
TREATMENT PROTECTION GUARANTEED 30 YEARS
Quello utilizzato da Colombo Design è un processo di finitura mutuato dal settore dell’utensileria, dove le caratteristiche fisiche e meccaniche
sono studiate per garantire prestazioni eccezionali di resistenza all’usura meccanica e al decadimento dovuto ad agenti ambientali e chimici.
Il processo è stato messo a punto per garantire anche un notevole aspetto estetico, dove trasparenza e lucentezza fanno risaltare il design del
prodotto.
Tutti i pezzi trattati con il processo HPS vengono preventivamente rivestiti con strati di rame, nichel e cromo per garantire un perfetto
isolamento della materia prima sottostante.
Colombo Design uses a finishing process borrowed from the tools industry, where physical and mechanic features have to guarantee a very high
performance as far as mechanic wear and decay due to environmental and chemical agents are concerned.
This finishing process also guarantees a high level of design where transparency and brightness allow the product to show up.
All HPS-treated items are previously coated with layers of copper, nickel and chrome in order to guarantee the perfect insulation of the underlying
raw material.
PRESTAZIONI RIVESTIMENTO
COATING PERFORMANCE
I prodotti Colombo Design trattati con processo HPS garantiscono prestazioni superiori rispetto a qualsiasi altro tipo di rivestimento sia galvanico
sia di verniciatura.
L’utilizzo di questi prodotti è particolarmente indicato nel caso di ambiente corrosivo, come aree marine ricche di salsedine o in zone soggette a
piogge acide.
L’utilizzo in pieno sole e le escursioni di temperatura non pregiudicano l’estetica del prodotto con viraggi di tonalità del colore.
La durezza del rivestimento e il basso coefficiente di attrito superficiale garantiscono un’ottima resistenza ai graffi dovuti, per esempio, all’utilizzo
di anelli.
Eventuali ammaccature provocate da urti o colpi possono intaccare l’integrità e provocare il decadimento delle prestazioni del rivestimento.
HPS treated Colombo Design products guarantee better performance than any other type of coating, either galvanic or lacquer.
The use of these products is strongly recommended in such places as high-salinity marine areas or areas subject to acid rains.
The use in bright sunshine and temperature ranges does not cause color changes.
The hardness of the coating and the low rate of surface friction ensure a very good resistance to scratches due to the use of rings (for example).
Any dents due by hits or impact can spoil the surface and affect the coating performance.
PROVE LABORATORIO
LABORATORY TESTS
Si certifica che il rivestimento H.P.S. è conforme alle norme ISO 9227 ed al test MKF ed è garantito 30 anni.
Il rivestimento H.P.S. ha superato i testi della nebbia salina (ISO 9227 ASTMB117 DIN 50021) di 1500 ore, il test MKF della resistenza ai solventi ed il test sulla solidità ed usura
del colore (UNI 9397) con esito illimitato.
Le prove interne realmente effettuate sono quelle di microdurezza con metodo Vickers e nebbia salina accelerata.
We hereby certify that H.P.S. coating, conforms to ISO Norm 9227 and the MKF Test, and as a result, products with this treatment can be guaranteed for 30 years. In addition,
the H.P.S. coating has passed the 1.500 hour salt spray test (ISO 9227 ASTMB117 DIN 50021), the MKF test for resistance to solvents and the colour fastness test (UNI 9397)
without any restrictions whatsoever.
We perform Vickers microhardness test and spray salt test.
PULIZIA E MANUTENZIONE
CLEANING AND MAINTENANCE
I prodotti trattati con il metodo HPS richiedono solo la normale manutenzione da effettuare per motivi estetici ed igienici.
Si consiglia di utilizzare solo acqua ed eventualmente sapone neutro. Non utilizzare prodotti particolarmente aggressivi o abrasivi.
Non utilizzare prodotti contenenti acido fluoridrico o muriatico.
HPS treated products require the usual routine maintenance.
We advise to use only neutral soap and/or water. Do not use very abrasive products.
Do not use products containing hydrofluoric or muriatic acid.
5
IL PROCESSO PRODUTTIVO
THE PRODUCTION PROCESS
OTTONE . CROMALL®
leghe metalliche con qualità certificata
metal alloys of certified quality
strato di pre-rame elettrodeposto
first electroplated copper layer
strato di rame elettrodeposto
second electroplated copper layer
strato livellante di NICHEL elettrodeposto ad altissimo spessore
very high electroplated nikel levelling layer
strato elettrodeposto di finitura ORO 24Kt . ORO 18Kt . CROMO
electroplated 24 carat gold (gold plated) . 18 carat gold (polished brass) . Chrome
o film di vernice protettiva ad altissimo residuo secco
trattamento HPS
HPS treatment or epoxy powder lacquer
stampaggio marchio di originalità
print originality mark
Finiture
finishings
6
Zirconium gold
HPS
Zirconium stainless-steel
HPS/1
Orozecchino 24 kt
24 kt Gold plated
Cromo
Chrome
Orolucido 18 kt
18 kt Polished brass
Cromat
Mat chrome
Oromat
Mat gold
Nikelmat
Mat nickel
Mercurio
Mercury
Bronzo
Bronze
Ottone antico
Antique brass
Neromat
Mat black
Bianco
White
I DESIGNERS
THE DESIGNERS
Satyendra Pakhalé
Alberto Meda
Jasper Morrison
Konstantin Grcic
Bartoli Design
Luca Colombo
Jean Marie Massaud
Paolo Pininfarina
Makio Hasuike
Angeletti e Ruzza
Marco Acerbis
Di Blasi Associati
Francesco Lucchese
Architettura Laboratorio
7
AMISA
9
SP 11 R-RY
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
50
137,5
71
50
10
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
SP 12 IM
73
187,5
150
36
SP 12 DK/SM
72,5
145
66
32
10
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
AMISA
Design: Satyendra Pakhalé
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
11
BLAZER
17
B
FL 11 R-RY
FL 11 RSMY
140
140
Zirconium gold
HPS
Orolucido . Polished brass
HPS
Cromat . Mat chrome
61
50
50
50
130
30
7,5
61
50
50
50
10
10
62
62
62
66,5
28
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
FL 12 IM
67
67
191
191
191
150
150
150
36
36
FL 12 DK/SM
67
67
148
148
148
66
66
66
32
32
18
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
BLAZER
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
19
DAYTONA
25
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
PF 11 R-RY
50
147.5
64
50
10
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
PF 12 IM
36
196
150
73
PF 12 DK/SM
73
153,5
66
32
26
HPS
Zirconium gold
Cromat . Mat chrome
DAYTONA
Design:
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
27
EDO
29
MH 11 R-RY
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
45
137
67
45
10
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
MH 12 IM
78
189
150
36
MH 12 DK/SM
69
148
66
32
30
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
EDO
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat
Mat chrome
Zirconium gold
HPS
31
EPOCA
37
CA 31 R-RY
Cromat/Cromo . Mat chrome/Chrome
48
143
61
48
10
CA 32
70
150
37
CA 32 DK/SM Dx-Sx
69
153
66
32
38
EPOCA
Materiale: Ottone
Material: Brass
Orolucido
Polished brass
39
FLESSA
41
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
Nikelmat . Mat nickel
CB 51 R-RY
45
141
74
45
10
CB 51 P
244
139
244
139
CB 52 IM Dx-Sx
68
36
CB 52 DK/SM Dx-Sx
75
32
73
42
151,5
185
150
150
66
36
75
40
75
40
CB 52
Zirconium gold
HPS
CB 51 PY
HPS
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
FLESSA
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
43
GIRA
45
JM 11 R-RY
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
50
143
69
50
10
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
JM 12 IM
36
192
150
70
JM 12 DK/SM
32
149
66
70
46
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
GIRA
Design: Jasper Morrison
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat
Mat chrome
HPS
Cromo . Chrome
47
HEIDI
49
Bronzo . Bronze
Ottone antico . Antique brass
CD 31 R-RY
45
137
60
45
10
CD 31 P
CD 31 PY
220
137
220
137
45
60
60
45
CD 32 DK/SM Dx-Sx
CD 32
12
32
72
154
148
66
36
65
50
Bronzo . Bronzae
Bronzo . Bronze
HEIDI
Materiale: Ottone
Material: Brass
Orolucido
Polished brass
Bronzo . Bronze
51
LARA
57
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromat . Mat chrome
CB 71 R-RY
45
138
64
45
10
CB 71 P
134,5
240
240
134,5
40
64
64
40
CB 72 DK/SM
CB 72 IM
65
32
64
148
150
190
66
36
58
Zirconium gold
HPS
CB 71 PY
HPS
Zirconium gold
Oromat . Mat gold
Cromat . Mat chrome
LARA
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromat . Mat chrome
59
LIBRA
61
SK 21 R-RY
Cromo . Chrome
45
135
60
45
10
Cromo . Chrome
SK 22
62
150
36
SK 22 DK/SM Dx-Sx
62
146
66
32
62
Cromo . Chrome
LIBRA
Design: Studio Kairos
Materiale: Ottone
Material: Brass
Orolucido
Polished brass
Cromo . Chrome
63
MACH
69
CD 81 R-RY
CD 81 RSMY
138
Zirconium gold
HPS
Orozecchino . 24 Kt Gold plated
Oromat . Mat gold
HPS
Cromat . Mat chrome
50
61
127,5
30
7,5
50
61
10
63
67
28
CD 81 P
CD 81 PY
132
245
245
132
40
63
63
40
CD 82 DK/SM
CD 82 IM
65
65
32
145,5
150
188
66
36
70
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
HPS
Cromat . Mat chrome
MACH
Materiale: Cromall® o ottone
Material: Cromall ® or brass
Oromat . Mat gold
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
71
MADI
73
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromat . Mat chrome
AM 31 R-RY
45
141
65
45
10
AM 32 IM Dx-Sx
AM 32
200
12
150
36
62
150
36
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromat . Mat chrome
78
AM 32 DK/SM Dx-Sx
67
151
66
32
74
HPS
Zirconium gold
Oromat . Mat gold
Cromat . Mat chrome
MADI
Materiale: Ottone
Material: Brass
Oromat
Mat gold
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
75
META
77
KG 11 R-RY
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
50
143
62
50
10
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
KG 12 IM
64
194
150
36
KG 12 DK/SM
64
150
66
32
78
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
META
Design: Konstantin Grcic
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
79
MILLA
81
LC 31 R-RY
Orolucido/Oromat . Polished brass/Mat gold
Cromo/Cromat . Chrome/Mat chrome
50
148
70
50
10
LC 32 IM
67
193
150
36
LC 32 DK/SM
67
150
66
32
82
MILLA
Materiale: Cromall®
Material: Cromall ®
Orolucido/Oromat
Polished brass/Mat gold
83
LC 41 R-RY
50
148
70
50
10
LC 42 IM
67
193
150
36
LC 42 DK/SM
67
150
66
32
84
MILLA
Cromo/Cromat
Chrome/Mat chrome
85
MIXA
87
Orozecchino/Oromat . 24 Kt Gold plated/Mat gold
Cromo/Neromat . Chrome/Mat black
CB 21 R-RY
45
145
56
45
10
CB 22 IM Dx-Sx
67
CB 22 DK/SM Dx-Sx
58
156
66
32
88
36
197
150
36
60
150
CB 22
MIXA
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo/Cromat
Chrome/Mat chrome
89
NAGARÈ
91
MH 21 R-RY
Oromat . Mat gold
Cromat . Mat chrome
50
150,5
68
50
10
Oromat . Mat gold
Cromat . Mat chrome
MH 22 IM
67
194,5
150
36
MH 22 DK/SM
67
152
66
32
92
Oromat . Mat gold
Cromat . Mat chrome
NAGARÈ
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat
Mat chrome
Oromat . Mat gold
93
PEGASO
95
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
AM 11 R-RY
45
125
63
45
10
62
AM 12 DK/SM
65
136
66
32
96
36
179
150
150
36
AM 12 IM
65
150
AM 12
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
PEGASO
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat
Mat chrome
Cromo . Chrome
97
PETER
99
Oromat . Mat gold
Bronzo . Bronze
ID 11 R-RY
50
141,5
63
50
10
ID 11 P
ID 11 PY
265
138,4
265
138,4
62,5
45
62,5
45
ID 12 DK/SM Dx-Sx
CD 32
65
32
64,5
154
149
66
36
12
100
Oromat . Mat gold
Bronzo . Bronze
Oromat . Mat gold
Bronzo . Bronze
PETER
Materiale: Ottone
Material: Brass
Orolucido
Polished brass
Oromat . Mat gold
Bronzo . Bronze
101
PIUMA
103
Bronzo . Bronze
AR 11 R-RY
45
144
66
45
11
AR 11 P
139
250
250
139
42
66
66
42
36
65
12
32
68
133
150
175
150
66
36
AR 12 DK/SM
AR 12 IM
AR 12
68
104
Bronzo . Bronze
AR 11 PY
Bronzo . Bronze
PIUMA
Design: Angeletti e Ruzza
Materiale: Ottone
Material: Brass
Orolucido
Polished brass
Bronzo . Bronze
105
PRIUS
107
MA 11 R-RY
MM 19 BZG 6/8
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
52
141
34,5
61,5
52
52
10
MA 12 IM
63,5
191
150
36
MA 12 DK/SM
63
148
66
32
108
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
PRIUS
Design: Marco Acerbis
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
109
ROBOT
111
CD 41 R-RY
CD 41 RSMY
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Mercurio . Mercury
Neromat . Mat black
Bianco . White
130
45
61
137
30
28
7,5
61
45
10
CD 41 P
70
64
28
CD 41 PY
128,5
250
195
134,5
250
134,5
CD 41 PSY
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
28
64
61
40
64
40
58
36
32
66
66
112
147,5
150
189,5
150
66
36
CD 42 DK/SM
CD 42 IM
CD 42
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Mercurio . Mercury
Neromat . Mat black
Bianco . White
ROBOT
Cromat
Mat chrome
Cromo . Chrome
Mercurio . Mercury
Bianco . White
Neromat . Mat black
113
ROBOT
115
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
CD 75 R-RY
CD 75 R-RY Dx-Sx
HPS
56,5
109
81
45
10
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Neromat . Mat black
CD 75 RSMY
CD 75 RSMY Dx-Sx
HPS
61
101,5
30
61
7,5
83,5
28
CD 72 DK/SM
CD 72 IM
32
83
83
116
119,5
150
162
66
36
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
HPS
ROBOT
Materiale: Ottone
Material: Brass
Oromat . Mat gold
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Neromat . Mat black
Bronzo . Bronze
117
ROBODUE
119
CD 51 R-RY
CD 51 RSMY
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Neromat . Mat black
131
61
45
139
30
28
7,5
45
61
10
68
64
28
CD 51 P
CD 51 PY
250
136
250
136
CD 52 DK/SM
CD 52 IM
36
65
65
32
65
120
149
150
195
150
66
36
64
40
64
40
CD 52
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Neromat . Mat black
ROBODUE
Cromat
Mat chrome
Cromo . Chrome
Neromat . Mat black
121
ROBOTRE
123
CD 91 R-RY
CD 91 RSMY
129
61
50
141
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
30
7,5
61
50
10
67
63
28
CD 91 P
CD 91 PY
245
135
245
135
40
CD 92 DK/SM
32
28
64
147
143
150
186
124
120
65
64
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
CD 92 DKR
66
36
63
63
40
CD 92 IM
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
ROBOTRE
Materiale: Cromall® o ottone
Material: Cromall ® or brass
Oromat . Mat gold
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
125
SECURA
127
CB 15 R-RY
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
48
113
70
48
10
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
CB 62 IM
72
165
150
37
CB 62 DK/SM
72
123
66
32
128
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
SECURA
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
129
SIRIO
131
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Neromat . Mat black
CD 11 R-RY
45
135
59
45
10
CD 11 P
CD 11 PY
132
245
245
132
40
59
59
40
CD 12 DK/SM Dx-Sx CD 02 DK/SM diritto*
61
32
61
32
132
149
146
150
66
36
66,5
66
CD 12
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Neromat . Mat black
SIRIO
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo
Chrome
Cromat . Mat chrome
Neromat . Mat black
133
STAR
135
CD 01 R-RY
Cromat . Mat chrome
45
138
60
45
10
Cromat . Mat chrome
CD 02 IM
62
191
150
36
CD 02 DK/SM
66,5
149
66
32
136
Cromat . Mat chrome
STAR
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat
Mat chrome
137
TACTA
139
Nikelmat/Ebano makassar . Mat nickel/Makassar ebony
Nikelmat/Pau violeto . Mat nickel/Pau violeto
Nikelmat/Pero . Mat nickel/Pear wood
CB 11 R-RY
48
126
74
48
10
CB 12 IM
140
89
150
181
45
In ottone e legno massello;
le differenze di venatura e colore
che si riscontrano sul particolare
in legno, sono dovute
esclusivamente all’utilizzo
di masselli.
In brass and genuine wood;
grain and colour differences
you notice on the piece are
natural characteristics
of the genuine wood.
TACTA
Materiale: Ottone/Legno
Material: Brass/Wood
Nikelmat/Pero
Mat nickel/Pear wood
141
TAILLA
143
LC 51 R-RY
50
142
68
50
10
LC 52 IM
71
192
150
36
LC 52 DK/SM
70
150
66
32
144
TAILLA
Cromo/Cromat
Chrome/Mat chrome
145
TAIPAN
147
LC 11 R-RY
Nikelmat/Palissandro . Mat nickel/Rosewood
45
139
68
45
10
LC 12 IM
71
192
150
36
LC 12 DK/SM
70
150
66
32
148
Le differenze di venatura e colore
che si riscontrano sul particolare
in legno sono dovute esclusivamente
all’utilizzo di masselli.
Grain and colour differences
you notice on the piece are
natural characteristics of the
genuine wood.
TAIPAN
Material: Cromall®
Cromo/Cromat
Chrome/Mat chrome
149
TALITA
151
Cromat/Carbon look . Mat chrome/Carbon look
Nikelmat/Pero look . Mat nickel/Pear look
LC 21 R-RY
50
140.5
68
50
10
LC 22 IM
36
190
150
70
LC 22 DK/SM
32
142.5
66
70
152
TALITA
Cromat/Cromo
Mat chrome/Chrome
153
TEMPO
159
CD 61 R-RY
45
139
64
45
10
CD 62 IM
65
191
150
36
CD 62 DK/SM
65
149
66
32
160
TEMPO
Cromo/Cromat
Chrome/Mat chrome
161
TENDER
163
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
MG 11 R-RY
50
135,5
71,5
50
10
MG 11 P
131,5
250
250
131,5
43
73
73
43
MG 12 DK/SM
MG 12 IM
32
73
73
143
150
185,5
66
36
164
MG 11 PY
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
TENDER
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
165
VIOLA
167
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
AR 21 R-RY
50
140
65.5
50
10
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
AR 22 IM
36
190
150
68.5
AR 22 DK/SM
32
147.5
66
68
168
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
VIOLA
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo
Chrome
HPS
Cromat . Mat chrome
169
WING
171
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
DB 31 R-RY
45
143
63
45
10
DB 31 P
141
244
244
141
40
65
65
40
DB 32 DK/SM
DB 32 IM
32
64
64
134
150
175,5
66
36
172
Zirconium gold
HPS
DB 31 PY
HPS
Zirconium gold
Cromat . Mat chrome
WING
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat
Mat chrome
Zirconium gold
HPS
173
ZELDA
175
MM 11 R-RY
MM 19 BZG 6/8
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
52
140
34,5
62
52
52
10
MM 12 IM
64
194
150
36
MM 12 DK/SM
64
151
66
32
176
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
ZELDA
Design: Jean Marie Massaud
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
177
POMOLI
DOOR-KNOBS
179
DAYTONA
Design:
PF 15
50
70
Cromat . Mat chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
180
ETRO
50
75
DB 15
85
75
Materiale: Ottone
Material: Brass
181
ROBOT
CD 45 PY
CD 45
70
45
55
55
85
250
CD 55
CD 65
70
50
70
71,5
40
70
70
70
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
CD45PY CD45 CD55 CD65
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
182
Cromat . Mat chrome
ROBOT
CD 75
56,5
109
81
45
Zirconium gold
HPS
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
183
ROUND
ID 15
59
60
50
108
Cromo . Chrome
5
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
184
ROUND
5
ID 25
60
50
56,5
Cromat . Mat chrome
ID 35
80
70
56,5
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
ID 25 ID 35
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
185
MANIGLIONI
E BATTENTI
PULLS AND
DOOR KNOCKER
189
DAYTONA
Design:
PF 16
280
250
30
50
55
Zirconium gold
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
190
HPS
ESTRO
CA 16 Z/A
20
60
300
320
20
CA 16 Z/B
20
46
200
220
20
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
HPS
Cromo . Chrome (solo, only CA 16 Z/A)
Cromat . Mat chrome
191
ESTRO
CA 26 Z/A
30
350
380
30
60
CA 26 Z/B
30
250
280
30
55
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
192
FLESSO
CB 16 Z/A
100
247
278
30
CB 16 Z/B
83,5
230
200
30
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
HPS
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
Cromat . Mat chrome
Neromat . Mat black
193
LOGO
28
LC 16
278
250
21,5
167
60
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
194
HPS
NOA
Design:
ID 16 A
70,5
300
500
20
20
47
ID 16 B
72
250
380
20
20
47
Materiale: Ottone
Material: Brass
TYPE A u
/ max/min 33/20 mm
TYPE B /
u max/min 30/20 mm
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromat . Mat chrome
195
NOA
Design:
ID 26 A
70,5
20
450
495
20
80
47
ID 26 B
72
20
320
375
20
70
47
Materiale: Ottone
Material: Brass
TYPE A u
/ max/min 33/20 mm
TYPE B /
u max/min 30/20 mm
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
196
Zirconium gold
HPS
SQUARE
MG 26
15
250
304
37
50
70
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat . Mat chrome
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
197
TANK
Design:
PF 26
250
283
23
58
52
Cromat/Cromo . Mat Chrome/Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Oromat/Orolucido . Mat gold/Polished brass
198
TENDER
MG 16
24
280
250
30
53
61
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromat . Mat chrome
Neromat . Mat black
199
ZEN
CB 36 A
70,5
300
500
20
44
CB 36 B
69
250
380
20
44
Materiale: Ottone
Material: Brass
TYPE A Ømax/min 33/20 mm
TYPE B Ømax/min 30/20 mm
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
200
Cromo . Chrome
ZEN
CB 46 A
70,5
97,5
80
39
300
496
20
44
CB 46 B
69
250
376
20
62,5
70
30
44
Materiale: Ottone
Material: Brass
TYPE A Ømax/min 33/20 mm
TYPE B Ømax/min 30/20 mm
Zirconium gold
HPS
HPS
Cromo . Chrome
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
201
BLUES
160
178
CD 36
22
38
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
202
Cromat . Mat chrome
128
CD 26
200
J
JAZZ
21
41
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
203
NICE
CB 26
240
294
54
77
63
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
Cromat/Cromo . Mat Chrome/Chrome
HPS
204
PIUMA
210
273
AR 16
62
Materiale: Ottone
Material: Brass
Bronzo . Bronze
205
ROBOT
250
295
CD 16 A
75,5
71
200
245
CD 16 B
75,5
69
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat . Mat chrome
206
Cromat . Mat chrome
AM 113
AM 113
32
307
151
12,5
69
AM 111
AM 113 PL
151
151
94,3
16
32
32
12,5
Maniglione per alzante scorrevole
Lifted sliding door pull
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
207
AM 213 Y
AM 213 Y
AM 113 PLY
Maniglione accoppiato per alzante scorrevole
Double lifted sliding door pull
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
208
ID 113
ID 113
12,5
300
151
32
69
AM 111
AM 113 PL
151
151
94,3
16
32
32
12,5
Maniglione per alzante scorrevole
Lifted sliding door pull
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
209
ID 213 Y
ID 213 Y
300
12,5
69
151
AM 113 PLY
32
12,5
Maniglione accoppiato per alzante scorrevole
Double lifted sliding door pull
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
210
Cromat . Mat chrome
CD 113 MIGNON
16
32
69.5
151
151
201
32
AM 111
94,3
CD 113
Maniglione Mignon per alzante scorrevole
Mignon lifted sliding door pull
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
211
CD 213 RS
CD 213 RS
32
183
66
69.5
Maniglione per complanare
Coplanar pull
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
212
Cromat . Mat chrome
FLESSUM
CB 115
58
146,5
140
Zirconium gold
HPS
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
213
TOC-TOC
AM 115
125
45
1
100
69
Zirconium gold
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromat . Mat chrome
214
HPS
SLIDE
217
SLIDE
CB2011
CB2011 LK
CB2011 X
Materiale: Cromall® e ABS
Material: Cromall ® and ABS
SLIDE è una maniglia per porta scorrevole con requisiti tecnici e
funzionali innovativi, per soddisfare ogni esigenza di
applicazione. Disponibile nella versione con e senza blocco di
chiusura in varie finiture. Reversibile. Regolabile per porte con
spessore da 38 a 55 mm. Possibilità di sblocco dall´esterno.
Possibilità, a richiesta, di segnalazione di libero/occupato. La
maniglia è realizzata in ABS e CROMALL®. La confezione è
composta dalla maniglia, dalla contropiastra e dalle dime di
fissaggio. Questa maniglia è un brevetto depositato di Colombo
Design.
SLIDE it´s innovative handle for sliding doors, with technical and
functional details is able to satisfy different needs of application.
Available with or without locking latch, is supplied in different
finishing, and it´s reversible. It has a door thickness regulation
from 38 mm to 55 mm, and a security release from the external
side, occupied sign. The handle is made of ABS and CROMALL®.
The packaging includes the handle, the striking plate and the
drilling template. The handle is a Colombo Design patented and
registered item.
218
SLIDE
Maniglia per porta scorrevole senza chiusura, utilizzabile su
porte scorrevoli singole e doppie.
Handle for sliding door without lock, to be used on single or
double sliding doors.
CB2011
43
150
80
38÷55
Oro . Gold
Oro . Gold
Cromo . Chrome
Cromat/Cromo . Mat chrome/ Chrome
219
SLIDE
Maniglia per porta scorrevole con chiusura a gancio con
possibilità di bloccaggio, utilizzabile su porte scorrevoli
singole ed in abbinamento al modello CB2011 X anche su
porte a doppio battente scorrevole.
Handle for sliding door with sickle lock and tumb-turn locker,
to be used on single sliding doors or combined with item
n. CB2011 X also on double sliding leaf doors.
CB2011 LK
43
80
86,5
102,5
150
16
13
38÷55
Oro . Gold
Cromo . Chrome
220
SLIDE
Maniglia per porta scorrevole a doppio battente con foro
ricezione gancio. Utilizzabile in abbinamento al modello
CB2011 LK.
Handle for double sliding leaf door with hole to insert
the sickle lock. To be used in combination with item
n. CB2011LK.
CB2011 X
43
150
80
38÷55
Cromo . Chrome
Oro . Gold
Cromo . Chrome
221
OPEN
223
OPEN
Design:
Kit per porta scorrevole composto da due maniglie ad incasso
e maniglietta di trascinamento.
Sliding Doors Kit composed of two groove handles
and flush handle.
ID 211
13
48
57
2
29
25
21,5
1,5
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
224
OPEN
Design:
con dispositivo di chiusura a nottolino, maniglietta di trascinamento e
serratura (E 50mm) a gancio dotata di contropiastra in acciaio inox.
Possibilità di serratura E 30mm e/o E 40mm da ordinare sciolte a parte.
with thumb turn, flush handle and stainless-steel mortise hook lock (E 50mm)
with striking plate.
Possibility of lock E 30mm and/or E 40mm to order loose separately.
ID 211 LK
15
48
57
4
16
70
160
50
30
140
100
61
2
2
29
21,5
90
70
25
18
1,5
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
225
OPEN
Design:
con dispositivo di chiusura a nottolino e maniglietta di trascinamento (senza serratura).
with thumb turn and flush handle (without lock).
ID 211 BZG
15
48
57
4
21,5
25
29
1,5
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
226
OPEN
Design:
con dispositivo di chiusura con chiave, maniglietta di trascinamento e
serratura (E 50mm) a gancio dotata di contropiastra in acciaio inox.
Possibilità di serratura E 30mm e/o E 40mm da ordinare sciolte a parte.
wwith key, flush handle and stainless-steel mortise hook lock (E 50mm)
Possibility of lock E 30mm and/or E 40mm to order loose separately.
ID 211 LK WK
13
48
57
2
16
70
160
50
30
140
100
61
2
29
21,5
1,5
90
70
25
18
53
2
25
15
8,5
13
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
227
ENTER
229
ENTER
Kit per porta scorrevole composto da due maniglie
e maniglietta di trascinamento.
and flush handle.
LC 211
17
80
5,5
59
29
1,5
25
21,5
Cromo . Chrome
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
230
ENTER
Kit per porta scorrevole composto da due maniglie
con dispositivo di chiusura a nottolino e maniglietta di trascinamento
e serratura a gancio dotata di contropiastra.
with thumb turn, flush handle and mortise hook lock
LC 211 LK
80
17
5,5
59
16
70
2
61
140
100
160
50
30
2
29
1,5
25
70
21,5
90
Cromat . Mat chrome
18
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
231
MANIGLIE
INCASSO
GROOVE
HANDLES
233
CD 111
CD 111
12
150
35
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
25x90x8
5
CD 111 CF
12
150
35
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
25x90x8
5
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat . Mat chrome
234
CD 211
CD 211
12
150
35
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
25x90x8
5
CD 211 CF
12
150
35
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
25x90x8
5
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Orolucido
Polished brass
Cromo
Chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Mercurio . Mercury
Neromat . Mat black
Bianco . White
235
CD 311- CD 411
CD 311
12,5
134
35
6,5
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
28x113x8
CD 311 CF
12,5
134
35
6,5
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
28x113x8
Cromat
Mat chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
236
Nikelmat
Mat nickel
CD 511
CD 511
12,5
134
35
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
28x113x8
6,5
CD 511 CF
12,5
134
35
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
28x113x8
6,5
Materiale: Ottone
Material: Brass
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
237
CB 111
CB 111
12
112
50
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
34x105x10
4
CB 111 CF
12
112
50
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
34x105x10
4
Cromo
Chrome
Material: Cromall®
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
238
Orolucido
Polished brass
ID 111
ID 111
142
35
13
3
13
7
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
28x113x8
ID 111 CF
142
35
13
7
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
28x113x8
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromat . Mat chrome
Cromo . Chrome
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
239
LC 111
LC 111
15,5
114
54
4
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
38x98x13
LC 111 CF
15,5
114
54
4
MISURA FRESATA
MILLING SIZE
38x98x13
Cromat . Mat chrome
Material: Cromall®
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
240
APPENDITUTTO
COAT-HANGERS
243
BART
CB 57
35
37
66
CB 67
38
94
66
Cromo . Chrome
Material: Cromall®
Cromo . Chrome
245
CLUB
CB 37
65
145
110
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
246
GOLF
AR 17
80
140
23
45
Materiale: Ottone
Material: Brass
247
HOOK 1-2
AM 17
70
35
65
AM 27
170
100
65
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
248
KHALA
MH 17
50
160
45
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
249
LAND
Design:
CD 67
60
90
55
CD 77
55
90
25
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
250
LINK
AR 27
50
100
50
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
251
LOOK
LC 27
45
35
60
Cromo . Chrome
LC 37
40
30
145
Cromo . Chrome
Material: Cromall®
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
252
MELO`
Design: Ambrogio Rossari
RA 17
95
50
30
Cromo . Chrome
Material: Cromall®
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
253
PLUS
PB 17
45
40
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
254
POLO
LC 17
80
75
120
Cromo . Chrome
Material: Cromall®
Cromo . Chrome
255
TIME
CD 17
50
40
90
CD 27
50
40
170
CD 37
50
40
310
CD 47
25
16
170
30
15
CD 57
Materiale: Ottone
Material: Brass
Finitura: Cromo
Finishing: Chrome
256
TRIO
152
CB 17
30
152
Cromo . Chrome
Materiale: Cromall®/Ottone
Material: Cromall ®/ Brass
Cromo . Chrome
257
VIVA
CB 77
50
95
40
Cromo . Chrome
Material: Cromall®
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
258
YOGA
FL 17
30
65
20
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
259
PROGRAMMA
BLINDATE
ARMOURED DOORS
PROGRAMME
261
MOSTRINE
ROSE PLATES
rosetta con sottorosetta in nylon comprese 5 viti di fissaggio PB01
brass rose supplied with nylon undercostruction and 5 fixing screws
rosetta con sottorosetta in nylon per defender ø50mm comprese 5 viti di fissaggio PB01
brass rose supplied with nylon undercostruction for defender ø50mm and 5 fixing screws DG
placca interasse 85mm con sottoplacca in nylon comprese 5 viti di fissaggio PB02
brass plate 85 mm distance, supplied with nylon undercostruction and 5 fixing screws
placca interasse 93mm con sottoplacca in nylon comprese 5 viti di fissaggio PB02Y
brass plate 93 mm distance, supplied with nylon undercostruction and 5 fixing screws
PB01
PB01 DG
6
6
6 62
82
82
62
46,5
PB02
50
PB02Y
62
6
6
62
6
HPS
170
93
170
85
Zirconium gold
46,5
46,5
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
262
Cromo . Chrome
INSERTI PER MOSTRINE
UNIVERSAL UNDERCOSTRUCTION
PB03
PB04
11
6,5
50
50
23
PB05
PB06
24
6,5
6,5
50
50
8
10,5
PB07
PB08
24
15
6,5
34
38
50
8
50
Materiale: Nylon nero
Material: Black nylon
Nylon nero . Black nylon
PB03
inserto maniglia (possibilità montaggio con molla [ 45 mm)
undercostruction for level handle rose (possibility assemblage with spring [ 45 mm)
PB04
inserto limitatore d’apertura
undercostruction for opening limiting device
PB05
inserto per cilindro con pomolo
undercostruction for knob cylinder
PB06
inserto doppia mappa universale
compreso di copritoppa
undercostruction for double ward universal
key with key cover
PB07
inserto doppia mappa concavo universale
compreso di copritoppa
undercostruction for double ward universal
key with key cover
PB08
inserto foro yale
undercostruction for yale key hole
263
POMOLINO
KNOB SET
pomolino ø35mm per limitatore d’apertura (e/o per cilindro)
cava interna quadro 8mm - ø9mm
knob set ø35mm for opening limiting device (also for cylinder)
spindle 8mm - thread 9mm
PB 09
35,5
20
37
37
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
264
BOCCHETTA DI SICUREZZA
SECURITY ROSE
SR53 WP
52
Interasse 38mm - viti 5MA
Interax 38mm - 5MA screws
10,5
12
Cromo . Chrome
Materiale: Ottone/Acciaio
Material: Brass/Stainless steel
Articolo brevettato
Patented article
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
265
COMPLEMENTI
COMPLEMENTS
267
DISPOSITIVO ANTIEFFRAZIONE
SET AGAINST WINDOW BREAKING
CD 02 DK LOCK
25,5
120
32
Dispositivo con sistema di bloccaggio
a chiave (cilindro KA stessa cifratura)
per antieffrazione, adatto a tutti i modelli di maniglie
con movimento DK (DK40D) incluso.
Set against window breaking
with cylinder lock and key (same keycode)
suitable to all door handles
with DK movement (DK40D) included.
Zirconium gold
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
268
HPS
DISPOSITIVO ANTIEFFRAZIONE
SET AGAINST WINDOW BREAKING
CD 02 DKZ
18
19
19
86
31
Dispostivo a pulsante per “antieffrazione”
adatto a tutti i modelli di maniglie con
movimento DK (DK40D) incluso.
Button set against window breaking,
suitable to all door handles.
DK movement (DK40D) included.
Cromat . Mat chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
269
DK MONTAGGIO RAPIDO
RAPID ASSEMBLAGE DK
147
CD92 DKR
28
120
DK montaggio rapido con movimento incluso
(quadro regolabile).
DK rapid assemblage with movement included
(adjustable spindle).
Material: Cromall®
Zirconium gold
Cromat . Mat chrome
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
270
MACH
CD 81 PSYCB
195
123,5
30,5
28
CD 81 RSYCB
CD 82 DK/CB
61
123,5
34,5
32
61
142,5
66
7,5
Zirconium gold
HPS
30
28
Materiale: Ottone
Material: Brass
Maniglia con collo basso
Shorted nack handle
Zirconium gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
271
FERMAPORTA
DOOR STOPPER
CD 112
36
38
Il gommino è sempre di colore nero
The rubber is always black
Cromat . Mat chrome
20
35
CD 312
80
72
64
57
35
25
25÷80
Regolabile in altezza da 25 a 80 mm
High adjustable from 25 to 80 mm
Il gommino superiore è sempre di colore bianco
The rubber is always white
CD 412
30
26
I gommini sono sempre di colore nero
The rubber is always black
Cromat . Mat chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Mercurio . Mercury
Neromat . Mat black
Bianco . White
272
REGGIMENSOLA
SHELF HOLDER
CB 114
75
70
60
Per cristallo e/o vetro
spessore 6÷12 mm
For crystal and/or glass shelf
thickness 6÷12 mm
Cromo . Chrome
Material: Cromall®
Cromo . Chrome
273
REGGIMENSOLA
SHELF HOLDER
MH 114
105
130
45
Per cristallo e/o vetro
spessore 4÷10 mm
For crystal and/or glass shelf
thickness 4÷10 mm
Cromo . Chrome
Material: Cromall®
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
274
CHIAVI
KEYS
AM 14
6,5
80
34
AR 14
9
77
36,5
CB 24
5,5
87
29
Nikelmat
Mat nickel
Orolucido
polished brass
Cromat
Mat chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
AM 14
AR 14
CB 24
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Mercurio . Mercury
Neromat . Mat black
275
CHIAVI
KEYS
CD 14
7,5
80
35
LC 14
8
81,5
28
Cromat
Mat chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
CD 14
LC 14
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
276
Cromat
Mat chrome
COPRINTERRUTTORI
SWITCH PLATES
CD 18 MAGIC
7
71
122
Material: Cromall®
CD 28 MAGIC
Cromat . Mat chrome
7,5
78
130
Material: Ottone
Material: Brass
CIECO
A
B
C
D
E
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Mercurio . Mercury
Neromat . Mat black
Bianco . White
277
COPRIAVVOLGITORI
ROLLER SHUTTER PLATES
CD 110
9
270
57
CD 310
9
270
57
Materiale: Ottone
Material: Brass
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Mercurio . Mercury
Neromat . Mat black
Bianco . White
278
Cromat . Mat chrome
COPRIRULLINI
ROLLER SHUTTERS
CD 210
50
60
21
CD 410
19
30
70
Materiale: Cromall® - Ottone
Material: Cromall® - Brass
Cromo . Chrome
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Mercurio . Mercury
Neromat . Mat black
Bianco . White
279
ROSETTE STRETTE
OVAL ROSES
BOCCHETTE STRETTE
OVAL ESCUTCHEONS
CD 73 RS/M*
14,5
7,5
61
28
61
30
CD 73 RS
CD 73 BS
CD 73 BS BB
7,5
7,5
61
28
61
28
Adattabili a tutti i modelli di maniglie
Suitable for all types of door handles
* Rosetta stretta con molla
* Oval escutcheon spring loaded
Materiale: Ottone
Material: Brass
RS/M RS
BS
BS BB
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Mercurio . Mercury
Neromat . Mat black
Bianco . White
280
Zirconium gold
HPS
BOCCHETTE
ESCUTCHEONS
45
CD 63 FP
10,5
10,5
Zirconium gold
HPS
Zirconium gold
HPS
Bocchetta per cilindro c/pomolo
Escutcheon for cylinder with knob
45
CD 63 SFC
10,5
Bocchetta cieca
Blind escutcheon
Materiale: Ottone
Material: Brass
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
281
BOCCHETTE
ESCUTCHEONS
CD 33
EPOCA - SECURA
TACTA
48
10
CD 43 G B
CD 43
BLAZER - GIRA - LYON - META
MILLA - NAGARÈ - TAILLA
TANK - TENDER - VIOLA
EDO - EGG - FLESSA - LARA
LIBRA - MADI - MIXA
PEGASO - TAIPAN - WING
50
10
10
CD 63 G B
CD 63
AMISA - CLASS - DAYTONA
ICE - MACH - PETER
ROBOTRE - ROUND - TALITA
HEIDI - ROBODUE
ROBOT - SIRIO
STAR - TEMPO
50
10
45
10
CD 93
CD 1003
ARIA
PIUMA
50
12
MM 13
PRIUS - ZELDA
52
282
45
10
45
11
BOCCHETTE KABA
KABA ESCUTCHEONS
45
CD 43 K26
45
CD 43 K22
22
10,5
26
10,5
Bocchette KABA con foro centrale
KABA escutcheons with central hole
50
CD 43
22,5
10,5
Bocchetta KABA con foro disassato
KABA escutcheon with not centered hole
Cromat . Mat chrome
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
283
NOTTOLINI
TOILET ROSES
BZG
(SENZA ROSETTE . WITHOUT ROSES)
30
6,5
28
28
23
Materiale: Ottone
Material: Brass
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
CD 39
EPOCA - SECURA - TACTA
48
34,5
CD 49 G
CD 49
BLAZER - GIRA - LYON - META
MILLA - NAGARÈ - TAILLA
TANK - TENDER - VIOLA
EDO - EGG - FLESSA
LARA - LIBRA - MADI - MIXA
PEGASO - TAIPAN - WING
50
34,5
34,5
CD 69 G
CD 69
AMISA - CLASS - DAYTONA
ICE - MACH - PETER
ROBOTRE - ROUND - TALITA
ARIA - HEIDI
ROBODUE - ROBOT
SIRIO - STAR - TEMPO
50
34,5
CD 79
PIUMA
45
34,8
MM 19
PRIUS - ZELDA
52
284
45
34,5
45
34,5
PLACCHE
PLATES
AM 11 PL-PLY
10,5
43
12
240
250
40
RA 11 PL-PLY
RA 11 PLSY
8
38
12
190
195
28
CD02 PL
Zirconium gold
Materiale: Ottone
Material: Brass
AM 11 PL-PLY
RA 11 PL-PLY
RA 11 PLSY
HPS
CD02 PL
Zirconium gold
HPS
Oromat . Mat gold
Zirconium Stainless-steel
HPS
Cromo . Chrome
Cromat . Mat chrome
Bronzo . Bronze
Neromat . Mat black
285
286
SIT
287
SIT
375
535
CB 116
375
Materiale: Telaio in alluminio e seduta in polipropilene
Material: Stool aluminium and polypropilene seat
Bianco . White
288
289
CLEVER
291
CLEVER
55
250
250
55
PB 118
55
250
250
55
PB 218
Armadietto porta chiavi (8 posizioni)
Key holder locker (8 positions)
Materiale: Ottone
Material: Brass
Bianco . White
Blu . Blue
Nero . Black
292
LAUNDRY BASKET
295
LAUNDRY BASKET
Design:
703
ID 116
416
316
Materiale: Telaio in ottone cromato e sacco in cotone
Material: Chrome Brass frame with cotton sackcloth
Cromo . Chrome
296
297
GLOSSARIO
GLOSSARY
298
Italiano
English
Français
Deutsch
Español
Ottone
Brass
Laiton
Messing
Latòn
Cromall®
Cromall® alloy
Alliage Cromall®
Cromall® Legierung
Aleaciòn Cromall®
Acquamarina
Blue
Bleu
Blau
Azul
Antracite
Anthracite
Anthracite
Anthrazit
Antracita
Arancio
Orange
Orange
Orange
Naranja
Bianco
White
Blanche
Weiss
Blanco
Bleu
Dark blue
Marine
Dunkel Blau
Azul marino
Bronzo
Bronze
Bronze
Bronziert
Bronce
Carbon look
Carbon look
Carbon look
Carbon look
Carbon look
Cristallo
Crystal
Cristal
Kristall
Cristal
Cromat
Mat chrome
Chromé mate
Chrom matt
Cromado-mate
Cromo
Chrome
Chromé
Chrom
Cromado
Ebano Makassar
Makassar Ebony
Ébène Makassar
Makassar Ebenholz
Ebano Makassar
Mercurio
Mercury
Mercure
Anthrazit
Marengo
Neromat
Mat black
Noire mate
Schwarz matt
Negro-mate
Nikelmat
Mat nickel
Nikel-mat
Matt-Nickel
Nequel mate
Orolucido
Polished brass
Laiton poli
Messing Poliert
Latòn pulido
Oromat
Mat gold
Or-mat
Matt-Vergoldet
Laton mate
Orozecchino
24 crt gold plated
Bain d’or
Vergoldet 24kt
Baño de oro 24 qlt
Ottone antico
Antique brass
Laiton ancien
Latón antiguo
Alt Messing
Zirconium Gold
Zirconium Gold
Zirconium Gold
Zirconium Gold
Zirconium Gold
Zirconium
Stainless-steel
Zirconium
Stainless-steel
Zirconium
Stainless-steel
Zirconium
Stainless-steel
Zirconium
Stainless-steel
Palissandro
Rosewood
Palissandre
Palisanderholz
Palisandro
Pau Violeto
Pau Violeto
Pau Violeto
Pau Violeto
Pau Violeto
Pero
Pear wood
Poirier
Birnbaumholz
Pera
Pero look
Pero look
Pero look
Pero look
Pero look
Tecnopolimero
Technopolymer
Technopolymer
Technopolymer
Technopolymer
Rosa
Pink
Rosé
Rose
Rosa
Verde
Green
Vert
Grün
Verde
Vetro Murano
Murano glass
Verre de Murano
Muranoglass
Vidrio Murano
Italiano
English
Français
Deutsch
Español
Appenditutto
Coat-hangers
Patères
Hacken
Colgadores
Battiporta
Door-knocker
Heurtoir
Türklopfer
Picaporte
Bocchette
Escutcheons
Entrées de clés
Schlüssel-Rosetten
Bocallaves
Chiavi
Keys
Clés
Schlüssel
Llaves
Copriavvolgitore
Roller shutter plate
Platine pour sangle
de volet roulant
Rollogurt-Abdeckung
Cajetin
Copriinterruttore
Switch plate
Cache interupteur
Lichtschalter-Abdeckung
Cajetin
Coprirullino
Roller shutter
Platine sortie de sangle
murale pour volet roulant
Rollogurt-Führung
Cajetin
Fermaporta
Door stopper
Butées
Türpuffer
Topes de puerta
Maniglie
Door-handles
Béquilles
Tür-drücker
Manillas
Maniglie incasso
Groove handles
Coquilles
Muschelgriffe
Casquillo adaptator
Maniglioni
Pulls
Poignées
Tür-Griffe
Tiradores
Misura fresatura
Milling size
Dimension fraisage
Fräsung Menge
Medida del fresado
Nottolini
Toilet roses
Condanations
WC-Rosetten
Muletillas
Pomoli
Door-knobs
Boutons
Tür-knopfe
Pomos
Pomoli fissi
Fixed knobs
Boutons fix
Feste Tür-knopfe
Tiradores
Profondità
Depth
Profondeur
Tiefe
Profundidad
Reggimensola
Shelf holder
Porte-console
Glasplattenträger
Escuadras
Rosette
Roses
Rosaces
Drücker-Rosetten
Escudo
299
Colombo Design si riserva di apportare ai propri prodotti ogni modifica estetica e tecnica che a suo insindacabile giudizio ritenga necessaria
Colombo Design reserves the right to modify parts of it’s collection range whenever if necessary without previous notice to the customer
Il presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti di autore di esso è quindi proibita ogni riproduzione, totale o anche parziale
This catalogue is protected by the Italian copyright law and by law all right are reserved. No part of this catalogue may be reproduced in any form or by any means
Il listino prezzi può avere frequenze di aggiornamento superiori al catalogo generale, costituisce quindi lo strumento di consultazione più aggiornato.
The price-list has a printing frequency higher than the general catalogue, therefore it is the most up-dated consulting tool.
Le misure indicate sono espresse, se non specificato diversamente, in millimetri.
All measures mentioned herein are stated in millimetres, if not specified in a different way.
Concept and graphic design:
Corrado Borrelli . Mi
Printed in Italy 03/06
Arti Grafiche Meroni . Lissone Mi
Colombo Design S.p.A.
rivenditore, dealer
via Baccanello 22
24030 Terno d’Isola (BG) Italia
S 035.49.49.001
fax 035.90.54.44
Export Office
S (+39) 035.90.54.75
Internet: http://www.colombodesign.it
e-mail: [email protected]
03/06
fax (+39) 035.49.40.257

USATE LE BUONE MANIGLIE

Transcription

Similar documents

ITALY - Glass Design

ROVERETO, Sabato 26Novembre ore 20.45 LAVIS

a bibliography of writings about historic brass instruments, 1990-91

flexible architecture - Ceramica Sant`Agostino

renaissance catalogo

Depliant - Caleffi

made in italy - Studio Italia

Brief catalogue