Untitled - Alex Cuba

Coro:
mirame, de dia y de noche
eres lo que anhelo
yo quiero tu amor porque
porque mas y mas te quiero
De dia y de noche
Dulce caramelo
Yo quiero tu amor porque
Poque mas y mas te quiero
Porque al menos quiero
Que tus ojos llenos
De tanto silencio y amor
Me den el consuelo
Dejalos mirarme
Que toquen mi alma
Borrame la prisa de alli
Dejame la calma
Para que al besarte
Suave te enamores de mi
Y verme en tu mirada.
14. Mirame (Look at Me)
Look at me
Because I want at least
That your eyes full
Of so much silence and love
Give me comfort
Let them look at me
and touch my soul
Erase the anxiety from there
Leave me calm
So that when I kiss you
Softly you fall in love with me
And I see myself in your eyes
Chorus:
Look at me , day and night
you are what I desire
I want your love because
Because more and more I love you
All day and all night
Sweet candy
I want your love because
Because more and more I love you
14. Mirame
Produced by Joby Baker and Alex Cuba
Recorder, Mixed and Mastered by Joby Baker at Baker Studios Ltd, Victoria B.C.
Additional recording at Egrem Studio 101 in Havana, Cuba
Recorded by Jose Raul Varona
“We acknowledge the financial support of Canada’s private radio broadcasters as well
as the Government of Canada through the Canada Music Fund for this project.”
All songs written by Alex Cuba except “Hoy Para Siempre” written by Alex Cuba and Amanda
Martinez, “If You Give Me Love” written by Alex Cuba and Joby Baker, and “Amar” written by
Alex Cuba and Jaci Velasquez.
Alex Cuba (vocals, guitars, bass, shaker, cowbell)
Joby Baker (drums, wurlitzer, moog, tambourine, shaker, backing vocals)
Emilio Del Monte jr. (congas)
Emilio Del Monte (maracas)
Horns arranged by Joaquin Betancourt and Alex Cuba
Performed by Alexander Abreu (trumpet and flugelhorn), Amaury Pérez Rodríguez (trombone), Jose Luis
Hernandez (tenor saxophone)
Alex Cuba plays Gibson guitars
English translations by Sarah Puentes
Photos by Christina Woerns
Design by Vincent Toi (Phi Group Inc.)
Label: Sarah Goodacre, Caracol Records, [email protected]
Management: Andres Mendoza, Cuto, [email protected]
Thank you / gracias
thank you to god once again for the gift of music and creativity. the more music i write the more i realize how infinite music is and how
much love we could give through it. A mi santo Elegua. “Maferefum Elegua” de tu hijo, y por supuesto ache pa’ti to’ lo’ dia. One of the
things i’m really thankful for is for the great people i have met through music in the last couple of years. people from many different
cultures and backgrounds united by the common love for music.
Thanks to Sarah, Rose, Daniel and Owen Puentes, my parents Valentin Puentes and Maria del Carmen Graveran, my brother Adonis,
Zoe, Kaila and Jordan, Joanne and Bob, Bill and Marie-Etta, Penny and Murray, Janet at Mountain Eagle Books, Joby Baker, Theresa
Delicato, Felicity and Melody, Bruce Campbell, Ken Doskoch, Daniel Cutler, James Reed, Jim Cuddy, Phoebe, Penny, Victor and the
entire Phi team, Dmitri, Jenifer and Rachael at RPS, Jen Walsh, Lane Dunlop, Chelina Vargas, Alain Corona and the iTunes Crew
worldwide, Kai Black, Jian Ghomeshi and everyone at CBC Radio 1,2 & 3, Billy Bryans, Wanda Coriano, Benjamin Rodriguez, Roberto
Isaac, Hans Schafer, Jesus Lara, Henry Quintero, Mario Torres, Tina at Gibson Canada,Tomas and everyone at Cookman, Nelly Furtado,
James Bryan, Chris Smith, Andres Recio, Deane, Paul, Tony, Katie and everyone at EMI Music Canada, Dominic, Sid and everyone at
EMI Label Services, Jodie, Eddie, Rafael, Evan, David K., David R. and everyone at Universal Music Publishing, Delia, Marissa, Popi, Joey
and everyone at BMI, Kent, Michelle, April and everyone at SOCAN, Jessica Phillips, Edwin Rios and family, Wo (el polako rumbero) and
everyone at Rumba, Robert Jost and Robert Di Pietro, David Marion, Max Senitt, Ayla Davila, Alexey Berlind and Raquel, Larry and Tania
Gonzalez, Leonel Gonzalez, Cesar Santana, Alex Gonzalez, Jimmy Jimenez, Rolando Brens,Darcy Gregoire, Sarah Duffy, Larry Shields,
Britney Davis, Naomi Palmer, Lisa Whynot, Heather Kitching, Isabella and Andres Mendoza.
p & © Caracol Records 2010
Visit Alex Online:
www.alexcuba.com
myspace
facebook
youtube channel
APCR 0035
UPC: 875918007355