-`#*hu#L

d
192
rn
o i o ! n 5 ,: ff n
rq
n1n
. u li lrj:,lu
!ori I rruuwrfi!'taiin|flo d:srrfinfii1 arnulr ln,i'n:
n:ttylr
10900 E-maiL
:
s
[email protected]
(
^,\od
annn.
r
/ uaau
oa:1,
vac'
^0-.',
iufi
lo'
,.^*wffi:\y\ff-)
bs,
lrqvnln! bdeo
l',1i.........-.,1..,9-:-Q:..-2-ll!,.................
riar
t5ul.l
roriqr{riuwuevtonrtloqrn:rer.irJ:vtra-llriuiSnr:!:etllitrn.t:
rj:c lirfl L'ad:'
oBnr:!6 rtminsrd'u:lrrir$yl
t.tfidllrdrs
o.lo:int:uacrituonr:iJ:uuLitrnr:r rirutuoEo
b. uluno!filr?iriri.r{ru ,l'rurr t' ruiu
n. uuL14doauuJ1LnltluStu itu)u 6 luiL
< Llarno{ :Yrrdufiud o'ruru . urir
dTUailrnue:o!nirflnurut.r:grflnlys1esnrrladualltal;iru"nnolruafl6lllnl:6i1ltdirl
6tn'rfl (d4fl.) $avdafntrufil
unvdntl"ln:aun:"r n:$1:?.in,r:firwta'lnl ua vnr1r]:i!o.rtroulud ldo-onr:
tJ:vrpivrnr:n:auni:finu, n{rd c -rJ ueau rda,r " o:ou n irtv ohaoru nr:o!nr:rtJd uu urJ a.i {ar r6eru ,, lu
ts$,il{ittfr bo-tro illrsu n.r.uaau cu anruluio'sor.nn:oi rtoyn'nfi n1lmrrlmun: Inofir"onr.J:valdrfio
nt r-aoi
-----;r-\
drta!ottac:cnrflrn'u:-6nrulruil"oua:inoriru66roiurirln:oun:-r rdoijlauoaanr:iiaaqr!n1:me!r1,tt
n:o!nirl u tlLeaaa [agy::ausrlitrnr:r']'u'tn'uanrunr:dnt:r!a'uuudnlr-ior16aldfilnn:wuoion:olnirtuer
uavrdolfirfro nr:un ntiJ6 eruriol.i3orar
6
un
v
rni odruoir r 1 rfior rir uurv rrr r: rliusr-rr
ol€u!:r:ri'.rufiorinnl?iorauo[uvuI!ururfion']:niarurn:oun:-':lviu{o16uu
rn:ounirlyo'luanruar:oj
(:rua"16donr ;itdd$.ndra .)
o
lunr:l' arrnrn:arnYrfinururi.nl:vrynlru i.ilro6ouiiryqnarn:luftdnro,lirrrdfie:raauhlu
l3o.ro:oun:-rtveirra!r'r!nr:ninr:t{6uuurjardotduu r{rir .!ruuaviir.lIanujdsllGrrJfiullo.irio! mrir--x+raraorudd'rnrirrr Iourisrira{ycriu!naau,nr:rl:rqu ri,ruav",ooo v,rn(ydl{!urydrl)
ua*divdndrilarT 0natrnln:osniednrgruli,r{:!!M61ras 6, ii louronrrln:rur{lr'riu.tr!r0ndrli'iir0ldr
irarrurrnyrirarru6'ua'ln-n uasn:mr?i.iuu!qouil/ui'lnr:noliltririu,ltuyrrlv:ar: ote-dc(o-bddd/ /
E-maiL tfsa.thai@Smai(.com
arsh,t"u6'ly6d
"o
iqtltju
bde,b
6ltisuuldolj:ofirr:urr{rd'u.rru'luiuuagl'lnro-lneill
uasronrl!ourn:rsr.irj::na-uduridrs
!fI uu14isRtuf]l
n
r:,
rouaororrufu6o
}/}.z&un
lx t4^
2
L,Jt za'1i
0
fur ,r^ro.!v:*,.c1
i_)t nv-
6.pJ"ornu,,o.,.,,i
o*lwsfrrrr6n,.lll,ll#l'llrlrlilil],r*,,**
"-..,1nrn,,il
tr;iii' tit',i,l r, . r, r.r r:: r.,, r,,i,,i
t,.,*.,
. , tl:||tfg
r,,.,
rini:liill iilurrio:lrdl*rr ",
05fitl
:sulifl tnl:'1
nflmlall"u fi3r516:ya! (ra) / qlunltlr1 116!6'1[1i 0r
hifi'w{: ob-dc(@-bddd fi ofr o: ods,'mmb'dds,te
tJ:r6tl.J.i1un'lt
/dJ.,0^',\r,r'-
-'#*hu#L
2556
2)
uronarrnu: ura4ind ln:fi r"nri
nr'5xrn'n: :n.or.ier6{!f lorcq*i / n:.inrnrni h6oia I :n.wy.l:r urr anlr / u1idlrflfii ol-laaiad /
nr.ikrriol m:r'una / rfi.o:.drsqd xtinlrnrr / !]ud:rMrf qlr]:vriui Z lr.qa-ni rrqLr6 u
:o.a.6ryqr ntor'a zrn.o:.l::rnr Indrioo
n::rnr:$irg{n: r a'nAlrl.i lnrlo{
nt tn15!n1,tSm:: rr!,rrr&fir]a ila1ni
Ia:.:nr:d:;rlitrnr:dT un:ounir:s6'utr6 ni.lfi t
ua;nt: :srnitrnr:n:aunirfi nsr nY.:fi s
d:rd1f, 2556
"
n:ounirlvsluanrun'r:sin1:r
Auuuda{doT
rfi uu
"
r.ra'nnr:rtagr nnta
Jr ,
,l
,
,
nl:rua u1lluanqu 1s{'] n}.l a'r,r uu t1.ru 2554 uutuur'1:tuau1,]||ua In:1[ytufl01fl{n:.] tr4u
-n,d,j,----.'|J4
a!u114!
luo{a1na9l]t]a na n1:l!auuuua l!{.i11[1fl?1,tu']u'tudnnu Lfl:unni[[acaiul0aou ra3:]
i{antv uriaaoldlrn:ouni' nan:.r
A
r.
tun'nltn:uInn 0rtnfin1:yiorul [!ar!].Jna tn[la3tuu6"]un'r:9ran:?!nu tou!n"t:tnaouB'ru
!d
4
I
' ,
aun1t5n15 n1:anvu u::.1'tui.lta0u1{|a5 [|avtnua{v]uy[a:t.l'rnli]:v14'l"lnu:vlnfla
l{n
1ot3rn15
..'
'
r!auuttUa.iyr'].rLn:{di1{
uirunvrdnln:in'l:rfia s.:tdun'}iuat,io1!{0uva'rBd1u fr1:!60:rtu.i
r#wrr:nbimntrnlJi airuirldr mrar{a lnu rirqtr rianuu uacduaqfi da.inlyi.i aror:ruio
rJ:ctrtu6u anriol#rfionr:1ur€Jii'rro.i 0erd rvn::r n'r:?ia rriiar rial#riqn r:!!rirrluraniinnn"rt
vialrfior nr:1:lt:luavfrnnrnr: ou"uin',rqon,n 1a1 fi6{enn'r:ai ulri,rruo",nui'rurJr"tu'n
!rdi{:;rrnhurrn{u
n:otuflsataninr:fre!urnrnlu:vav$iufiqlurtn:ugfrluava".lnr*virtrfr
nnu u'rrnr)lrJollrLi!n:urnrrrLnur:vrrfi rfi outrurav :vtrnrort6au 6'ri
otitfi t r ld:;q
1A
q
, ,
! r
;s
(Gtr,ts) uavn{ltat6u1d
(1) n'rnrufia ri'orur16a
ar{n{uJ:vrnnal4inrn{ru:r}trnaur.Lu
q
Ji
Inu'LriorT l;irri'rxn'unr:ri'ruurfirfirn:ugfiln1:ruuliufio-1d' (NsEc) !!ae$uxncxuaan'nvixnn
(MEc) :x!ri{rda lur;iriuu ri uacrar6aldr.irullr{fl:!unurrcr-urrntornrntvfla (WEST GATE)
LUU[5.iflflU"1:cUljtAndrlnA Ln: 1A:1 l11U51U n"]5flX4! 651.in1'llllltlUtnl0.lflU:cnaUn"l:lUlOna'l.l
turo16n
:':
ntldtauqrrql:nr:1unr:rloiiir.ruavanl.ra n:vnur€rarmnnl:rilqrairrsnr:dr
e) nrnn;iuoan[6ailr,lfia
ri{siaaaouacldrJ:vlat{nrnnrrrJernaroirrl 1un:ornrrn
irrionrrro:ugfilriurl:vn4nlffarlrhu Inunirulrrfis.rtratrrtrluagoirutruunu lduri unnru'r:
urn'un{rorl4inrn{lrirllr
uari's!url-i faan:orfi uaranau n:hirilu rfi o I a un alu nr:rflurl:vnnr:drriiolla.ln'un{r
,uuoo',u uorn,l, uu"oua:rtori birfluri:cqnr:dr nr:viarrderrriio
. Zr
r J
'i*
' i.
aut!u'ln0:llt1lln|lfritonJU9ri?u3on
5or]1r,i]19]rt1:3rJ!!n:{3r'1.r u51u 5an5!arr11.J1'l!Jllxrl.r'rtlln
!-v
tn4l11 3 110.l!t10un:ruu Ltu nnldun1 an't!11nouSnaun')
(3) n'rnna'r.: rflud:cenr:drttavnr:r!drrfio urnfintarotiuflciLaantdud6'Itr€]firirur
:vrunrrrnrrud': :rlulaiafrn;{ lrq:s"run'l:1#!in1:uavdluldnnr:tavnrnuirrruttntn:tgfra
'!+
{'r€i!!nu n1i1ddo,ir1a*nurdarlo.rnr:dr n'r:aarluttavfl"]iio{lfrsri']tiB'u :vt]lntfioudrv Iuu
,a x
{.!lllutn:{fi't:
au!aq!ln:.ln']:tr9liu1rl1ttou1anltffv[tsluo:rqna1r4n::tjl]1'lufi'rui.ru1nfl1ryau!5
iaria:vra'ir narirriauriri lflalYflrrln:rdrsnrllrn!$.rai.itdo ai:tv'itvirriorira"nmrru virrio
llrarau{ uauu:!rrrlouLu4tJn1n
isrnrl:card
1.
rfi odrrauo$asd:rnrnrdu:6ao.nrui,i'ouaviniJri
ui6rriud'lun:ounir
2. tY{ou'ltauoi{an]:-tnuan1un"t5fuEfln1?vn:0un: t lytu
!..,!,,di-
!
2555 [acT5:flugyl,].t,111n,D
Inu?n!dt)tun t:run't:Iuau!lrun.ido-tnur]1] ran:Jytunetn:0!n1't
i rv-
- rfrolfrnnn'r:|,!anL{iauriuufta.rnr6*avrniadrarirll
3.
n:aunirlfl uluaorunr:niatiuu
.
4.
!,
rfr
h4L
rfrarfrusurntlnr: iuoitror
alielur"fiaHuaRuvu]utrurfi anr:rierurn:aunirlnudat6uu
a'nun,l;In:.:nr:
u:vn0uo?un0n55r.l q.iu
n1:u''tKua.t'lu'1fl B[[avr5:fll]Jvl'tn?11n1:
o
:suug'lu{a{a!J1et5!run':aunirtir:u{.t
. anrunr:nia$nmcn:ounirlnu t zsss
onr:njduuu ardotfiau$acrian:v ufifision:ounirlva
fion::rfr
n1:aruuluon0au
2
.
!';
fl
15raou !va10.in:aunt?a1 r{uufl ufl 1:11:fu1n15f r'1:vr'r.11u530u110'tl}u:
n:0.lo.lt-l1u?t!ru'l
.
tltl1lO'1O1lOA:l lUfl 'l:Bn 11|Yi:U.niAURl'l
.
u1u111An',rUUn:OUn:?nUn',t:fl fl U',l
. anonraqinl'r iruurn:aunidno
fitn::ld
g
fl
nu;Lsn[nueo']tvuu
2556-25641
qtrYrurirn:ounirorriuu
15U1LaUa.r1l.t',:n8Uar?VlUlU?tUSntOUfilUnSaUni'l
ir::nnr: "aruiaur::a:
tnjadrln:oroiraT [6ou rioufdnx1rirf, uufi.l
tqa? '
un?$1n15Raytnfifl19"t ti"t1llMnn"tna0'tuuqf)ufinu'l Ln5otlun5oun51
{[lfiua{nn::!
ardn:rontuor6n:fi'qrulontu orrinr:{nn:a.l;iruviorfiu *asdrr€ndrtnln:ornirFnururi.:
!:vr nl
u d1ulu 500 nu
!
:JUst?a't uaJfln1ufl
iunqr.r'audfr zo-iuqnifr 21
iqulsu 2556
ru
anlduidul m:ni ni{rvrfl'l
iu -- r14
fal$i
i6gororriurr1unrrudh nrl.n:auai,r
lLauolqr:
urlldu€{rr:nrfrlra ilalnt nu1nnytaunnuaitflnnuillttnalnu
airl:rtrloa,
urroho:r r.iurrin:
thinitu1onsaa1nyarnuiunnunit
urrolti drurqor nzwtio tsiontin wtw atE ia.talauaziftnt / aatiuttuz.wtLt
o'rtiu:ronr:Iqfl:
o:.arioi
-
15.00
narufrarl
a.niuuirv't6rdon1tfrotu'tr6 nco1auni? a'n1inud yfioa
d {3 ururraorrirn:a;@
16.30 u.
drnrraloa:
urnriu{.r i'uniriry
airl:ruloa:
{Jlvnrt:ol
:n-o:.arrrri6srv6'u
nuoalalaoi ona,tntoittminula'a
dttolinttintultdnuavt'tltu1
lnaori
urrrin'nfi
arnottlniialrjarianrq'rtutLdouazonvnit
rirtOu':ranr:Ioa:
:n.n:.aroq6
dolic
r:fidnnro:
u1tlnatnnrJonuailf,nvtui.ttltcnlnlnu
dar-'rgua"qloaraoinrdrulrnr$ln:atairlnu sz-r3 : arri'rlrorn:avniroliuu
lauoloo:
rruflryqr
i6rtn:
nt&hutanxhiutuiomtaniuayantJuntouait
afr :ralno:
qrua:ruorf
iniauu
i6nwutn1ntt yian /
ufitu1iD.]tvivli
Aqud
MoLhedl:orc
dunuanrniolurtn:ur.ilunc6'lnauriitr6
o"rril:rt'nr:Iou:
u'r,u:ar
i!{nifi
21
iQ!1u!
08.30 - 09.00
09.00
-
!.
10.00 u.
rd:rfurd
ilinwuintzaniuazaotiuonuoit
2556
aiw!iduuaci!!ana]r (r1ia!oir1i,j1.!)
nn1?flu{111
tou r.trualllrru
irirydrurual
fthtnanth[nuufiannrtiuaaorjuntoua{t
n, ! fi n 1 iotu i in n tt tla m I y iu a i r! u Ai
11
!
12.00 - 13.00 !.
10.00
12.00
13.00
-
14.-3011.
15.00
-
16.00
!.
1
"
anrltanuii'usa:i or0$uii6nhtdrun:arrni,)
Iou urua"u4 riolriord
i$uuqiitnnftntzintwhutitauuannluJuntttatuuui
nr:irtallolralrlii'auavintniruiidrildrue:olnir
iul:vyruotyr:narliu
nr:dw:rvriaanr:rJ:vq! "n:areirbsllaolunr:njnraddouurJa.r{ar16or',
loa ur rjr{l n::uila ir{arn: tawinzaulnuntaunitdnv.tui,ttlzgnnlnu
nltitsplal:irwrvo'loa']ltna!rn!n:arnirdnurutirJ:cryql, a
fl5!ou11.!?r'a tracd:in,tff 6d:f,
vxttttnE: dtt'tuomtanfro?'luulfl./'/wlatnlun?lao4alcau
latina,tnfttjftuhtmirJrydtunlu
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
=
,F
+
*
*
t6 i.o
.'E q
-3s=:5
.*
*
*
*
*
F
"E.g ,=' F
pE:6-
*
'E E.E.E
iq
Fg
t9
'6/ lt
.;8
5 a,F I
FSB,B
*
*
*
A7c=
i-q=
* I
*
*
*
E P-rF -a
'rg
F
,9
FI
FI
*
;5
5
;
*
IF
il
P
€l
b
*
*
)'
5
sl
!5
_l
.E
d
'F
r5
'1_
*
*
_:
a
b
4 a-a
t
:T UgOll?{n mafl
lJO
L0uu1
11n.1
t8la
.
uouSYata0'tuu?nu?{'tn:fu
/ tn:fiflll
51nr (lerul:!t]1tu.)
{acrln1t05tan 64
v\,"v\,"/v.ebina
1,500 u1n
house.corn
02-97 3-4541-29
I:ru:
oull${iiflre
firn flrrns
sou
1,200 u'r4
15
02-574-1588
:t'tn'
{du'lnttq:16n
5a{[o1-J14
-
600
JE
1,000 u111
www.ratchavipa.com
02-9394466, 081-1048000
ul{t:n't a
gagln't'ln:.iau 42
'1i11l:Juvl
0-257
0u alj
0
9
-5436,
08 - 16
500 u"rlr
t4-9 1 12
gilU'lt'l?q:-ldA )6
't:11tuu'11
500 !1rl
a2-9564338 485 0647277
1'0flln1to:lan
u:v1111t0 tH]utu
084-49 2-1 s26,
firl'lCrt q
qudr
-
500
50
A
-257
:vtrr rraqriorffirarin':dirFor
oa
9
ulv
-19 62
a{d' n:turaounuloun:,:nirfin-n6nn*l
frtrhirl fruuvrir ([[vi6'arsio:n taxi rrfrqudr.J:vqrr !:vr]r 1oo izo rrm,rrfra'r
:rnr#o.rfrnornni6guu
rfrufli{
o
:vrn
'Lrirrar
30-45 u1fr)
KUHome oq{ururirara-crrnrer:nrdori
lrrrtu
5rn1
900
1,200ulu
1:.0-
2579-001.4 5
o
nw5fi luuAn;doifl nuu :strfiu lndfi*annlrirnt: :'rn1
9534558-9
850
u'rfl !4:. 02,