( ) Grand Hyatt Lijiang[LJGHL] ( )
Transcription
( ) Grand Hyatt Lijiang[LJGHL] ( )
,-./+0123 ! "# $% : ¾ ¿-WX MU734 ( 17:05-21:45) W X-¾¿ MU733 ( 10:50 - 16:05 ) *! " # $ % &* ' )㉂+ ( ÆÇ È/É/Ê/㈤/㈰¶½ !""#$%&'( #$%&8'31% ()*+,-./012 !" #$ $100 UV;<WXYZ[ \]^_㉃-.`a bc100defgh `a㈲jklmLno2V㉃1p㈪ ㈹x -.`r=s4)tuv9F $ 3239 ! <%&'()* / MU > Package Code: LJG04-FIT - MU-MZY Effective date: 29/07/16 Ref No: TK(PKG)-P-LJG(1)-002-290716-P.1/3 !"#$ : 01/08/16-31/12/16 <+,-.2/0123/KL(HMNO> $%㈵'︰ )*+,-./01'-.2345678 9-.23㉃78;<=>?@ 9-.23ABC(!"2#)4 5678D8C(!"2#) 9EFGH1IJ,LMEF+,-.23NO1P ㈬RSCTRMB200 Grand Hyatt Lijiang !"#!"︰ ◎$%&'()*5+,-.「0123」5678(9:;<) ◎$%&'=()>「?@ABC」=DEFGHIJKLMCNOP$%(9:;<) ◎ QRSTUVW;)XYZ[\]^RMB80(_`)aOP$%b%^RMB130(_`) www.lijiang.grand.hyatt.com -.㈮z{|;<(23}) Grand Hyatt Lijiang [LJGHL] DW2V - Grand Room [GRAND ] + Grand Room -.㈮z{|78;<(~) Grand Hyatt Lijiang Mountain Lodge [LJMOU] DW1V Mountain Grand Suite [MGS] 4²3Ò 5®a 1-31/8 «f ÍÓÔ $5,779 m¬ m¬ ÍÓÔ $5,359 ¸ÍÎ ¸KÏ $1,769 ,78$×Ø $1990 8$ÛÜ×Ø $4510 $1,769 ,78$×Ø $1470 8$ÛÜ×Ø $3360 Mountain Grand Suite 1/9-31/12 *¸9r* 1-5/10 <ø÷ $4,579 $4,159 ö ÷Ô (oÔoÒ) Ref : TK(PKG)-P-LJG(1)-002-290716-P.2/3 @ " A BCD 23 4²3Ò ×Ø©ó Pullman Lijiang Resort & Spa WXúûüýþ×Ø Ô<ôõ LJPUL www.pullmanhotels.com Deluxe Room [Contract] 5®a 1/8-31/12 m¬ «f ÍÓÔ m¬ ÍÓÔ $4,279 $3,859 ö ÷Ô (oÔoÒ) ¸ÍÎ ¸KÏ $1,769 $1,520 ×ؤ£B︰ 15/7-31/8 <ø÷ù£ $300(oÔ /oÒ ) 1-28/9, 7-31/10 <ø÷ù£ $120(oÔ /oÒ ) 29/9-6/10 <ø÷ù£ $1400(oÔ /oÒ ) InterContinental Lijing Ancient Town Resort WX! "#?ýþ×Ø $4,349 LJIAT Superior Room [Contract] 1/8-31/12 www.ihg.com $3,929 $1,769 $1,560 ×ؤ£B︰ 15/7-31/8 <ø÷ù£ $680(oÔ /oÒ ) 1-28/9, 7-31/10 <ø÷ù£ $120(oÔ /oÒ ) 29/9-6/10 <ø÷ù£ $1450(oÔ /oÒ ) Banyan Tree Lijiang WX$%& LJBAN www.banyantree.com Garden Suite [Contract] $5,399 $4,979 $1,769 $2,260 1/8-26/10 ×ؤ£B︰ 1-31/8 <ø÷ù£ $1100(oÔ /oÒ ) *¸9r 29/9-6/10 <ø÷ Guanfang Hotel WX'Ô(×Ø - )* LJGUA www.guanfang.com.cn Standard Room [Contract] 1/8-31/12 $3,449 $3,029 $1,769 $960 ×ؤ£B︰ 29/9-6/10 <ø÷ù£ $840(oÔ /oÒ ) Lijiang Hexi Hotel WX! +×Ø LJLHH Standard Room [Contract] 1/8-31/12 $3,239 $2,819 $1,769 $820 ×ؤ£B︰ 29/9-6/10 <ø÷ù£ $700(oÔ /oÒ ) Lijiang Kinghan International Hotel WX,-.?×Ø LJKIH Standard Room [Contract] 1/8-31/12 $3,269 $2,849 $1,769 $840 ×ؤ£B︰ 29/9-6/10 <ø÷ù£ $720(oÔ /oÒ ) 012 3 (45) ?@AB:CD8E#FG&ABHEI3.5=J Dali Regent Hotel DLURE 1/8-28/9, 7/10-31/12 29/9-6/10 STD $650 $1,180 DLASI 1/8-28/9, 7/10-31/12 29/9-6/10 STD $560 $990 (^34Û¡(×Ø Standard Room Dali Asia Star Hotel (^5Ç(6Ø Standard Room Ref : TK(PKG)-P-LJG(1)-002-290716-P.3/3 6789: 5®a Â~ ¶" °pÃÄ $Ųy EV¤£B «f ¸ÀÁB No Charge *5®g30a¯°§r°pa±3²5V* ³´/qµ¶·(¸9r¹º»¼¶½) Z ¾¿-WX-¾¿ *M"#$%&* 1/8-31/12 2!"1#$ *5®g16a¯°§r°pa±3²5V* ³´/qµ¶·(¸9r¹º»¼¶½) S ³´/qµ¶· (¸9r¹º»¼¶½) $100 $80 $300 $230 $500 $380 3#$ R !"#$ %&'()*+ 345678,:.;<=> )*+, :/ WX E¥Gñ m2: 01: îeïð4f îeïð6f 540 660 (ì ¢12¡31aí) GñE E¥-WXÕsÖ×Ø(o.) 1. 9¡29a¢ 10¡6a <9:£¤£B $120(o. ) 2.DEE¥5¦§¨qef©ªGE。 WX â²QP9: &' ( 01: *îeïð6f* 2f«- 3f«- 4f«- 5-6f«- op op op op ÙÚÛÜ+ݵÞ+ßàáâ²P 2250 1800 1590 1440 ãäå+æXçâè+éêëâ²P 2210 1700 1430 1280 (ì ¢12¡31aí) m¬ -./ â²xò9: 1. '()*+,-./0,2345-.678459:;<,=*>?@AB9CDEFGH0。 2. '(JKLMNOP,QP:、STUV (WXYZ[\B RMB80/]^ )。 3. '(_KL`a9b (cdefghijbk9b,B9]^ )。 3. '(_KLOPlDEmB︰1-4f︰ RMB50(op ) / 5f86q︰ RMB40(op )*efr`s]-tu *。 4. vwexwyz{8|}~O 8,*>?^,6,, f*5`8 。 !"#$% ;<=>? ¸¹: Remarks: ◆ "#$%&'()*+,-./012)34。 ◆ Once tickets & hotel confirmed, no amendment or cancellation will be allowed. ◆ 67896:;<(=>,89)@ABC12,D6EFGHI,J/KLMN。 ◆ All prices are quoted per person in HK dollars and subject to change without prior notice. ◆ Hong Kong Security Charge, fuel surcharge, airport & local departure taxes and any other applicable taxes are not included. The difference will be collected or refunded if the fuel surcharge is adjusted by the airlines. ($60 per person per trip Handling fee will be applied) ◆ 「w:xyz{|」(TIC) ~{xjxy 。 ◆ TIC highly recommends every traveler to purchase travel insurance that meets your need before departure. ◆ *+。 ◆ Hotel ranking for reference only. ◆ The Security Bureau of HKSAR Government implement the Outbound Travel Alert System to assess the risk of travel destinations. For related details please visit the website of the Security Bureau at www.sb.gov.hk or call (852)1868. ◆ For other terms & conditions, please refer to the Terms & Conditions stated in General Rules of "Hong Thai Travel Services Ltd". ◆ ◆ 6789/OPQR'ST、'SVWX、YZ[\X)]^_`TaBbcdefgC hiYZ[\X,jklm#n03#op。(qTaK\<krs$60tuX) w:V、、『y』,6 i¡。¢£¤¥ V¦§:www.sb.gov.hkn©ª(852)1868。 ◆ 6789«“®¯y°±²³´)@A”¶·。