FICHE TECHNIQUE CAGE DE GALET DE MAT
Transcription
FICHE TECHNIQUE CAGE DE GALET DE MAT
TECHNISCHE FICHE TECHNIQUE FICHE CAGE DE GALET DE MAT Groep Groupe Voorbeeld Exemple Gegevens klant Données client s.c h 10-01-04-01 �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Prijsaanvraag Demande de prix Serienr. No� sériemachine: machine : �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Bestelling Commande CODE : an machine:: Type machine TY-HOU x W1 x W2 x W3 x W4 x W5 x D1 x D2 x D3 x D4 x D5 x RND x QTY-GR x TA TY-HOU��������������Type de cage de galet, voir types. ... W1������������������������Largeur maximale bague extérieure. ... W2������������������������Largeur maximale bague intérieure. ... W3������������������������Plus petite largeur intérieure, si présente. ... W4������������������������Plus grande largeur intérieure, si présente. ... W5������������������������Largeur totale. ... D1 ������������������������Diamètre maximal bague extérieure. ... D2 ������������������������Diamètre minimal bague extérieure. ... D3 ������������������������Diamètre extérieur minimal de la bague extérieure. ... D4 ������������������������Diamètre de la cage de roulement. ... D5 ������������������������Diamètre. ... RND����������������������Convexe : OUI/NON. ... QTY-GR ��������������Nombre de rainures pour circlips. ... TA ������������������������Type de filetage, si présent. ww w. ma nu tr ... PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB TYPES FICHE TECHNISCHE 2 arrondis identiques 1 grand arrondi et 1 petit Voorbeeld s.c h Groep Profil plat ou bombé – 1 côté fermé Gegevens klant ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: 1 biseautage 1 cavité Collier ww w. Conique ma nu tr Bague intérieure plus large que bague extérieure PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 1 GRAND ARRONDIFICHE ET 1 PETIT TECHNISCHE HOU01 HOU02 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU03 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU05 HOU06 ww w. HOU07 ma nu tr HOU04 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 2 ARRONDIS IDENTIQUES TECHNISCHE FICHE HOU08 HOU09 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU10 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU12 HOU13 HOU15 HOU16 ww w. HOU14 ma nu tr HOU11 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 2 ARRONDIS IDENTIQUES TECHNISCHE FICHE HOU17 HOU18 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU19 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: ma nu tr HOU20 HOU21 ww w. PROFIL PLAT OU BOMBE – 1 COTE FERME PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB BAGUE INTERIEURE PLUS LARGE QUE BAGUE EXTERIEURE TECHNISCHE FICHE HOU23 Voorbeeld HOU24 Gegevens klant s.c h HOU22 Groep ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: 1 CAVITE ma nu tr HOU25 w. 1 BISEAUTAGE HOU27 HOU28 ww HOU26 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 1 BISEAUTAGE TECHNISCHE FICHE HOU30 HOU29 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU31 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU33 HOU34 ma nu tr HOU32 CONIQUE HOU36 HOU37 ww w. HOU35 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB CONIQUEFICHE TECHNISCHE HOU39 HOU38 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU40 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU42 HOU43 ma nu tr HOU41 COLLIER HOU45 HOU46 ww w. HOU44 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB TECHNISCHE TECHNICAL SHEET FICHE HOUSING MASTROLLER Groep Group Voorbeeld Example Gegevensdetails klant Customer s.c h 10-01-04-01 �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Prijsaanvraag Price inquiry Serienr. Serial n°machine: machine: �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Bestelling Order CODE: an Type machine: TY-HOU x W1 x W2 x W3 x W4 x W5 x D1 x D2 x D3 x D4 x D5 x RND x QTY-GR x TA TY-HOU��������������Type housing mastroller, zie types. ... W1������������������������Maximum width outer ring. ... W2������������������������Width inner ring. ... W3������������������������Smallest inner width, if present. ... W4������������������������Largest inner width, if present. ... W5������������������������Total width. ... D1 ������������������������Maximum diameter outer ring. ... D2 ������������������������Maximum diameter inner ring. ... D3 ������������������������Smallest outer diameter outer ring. ... D4 ������������������������Diameter bearing seat. ... D5 ������������������������Diameter hole. ... RND����������������������Round : YES/NO. ... QTY-GR ��������������Number of grooves for lockwasher. ... TA ������������������������Type of thread, if present. ww w. ma nu tr ... PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB TYPES FICHE TECHNISCHE 2 identical rounded sides Flat or round tread – 1 side sealed Gegevens klant Voorbeeld s.c h 1 large and 1 small rounded side Groep ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: 1 bevelled side 1 depression With collar ww w. Conical ma nu tr Inner ring wider than outer ring PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 1 LARGETECHNISCHE AND 1 SMALL ROUNDED SIDE FICHE HOU01 HOU02 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU03 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU05 HOU06 ww w. HOU07 ma nu tr HOU04 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 2 IDENTICAL ROUNDED SIDES TECHNISCHE FICHE HOU08 HOU09 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU10 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU12 HOU13 HOU15 HOU16 ww w. HOU14 ma nu tr HOU11 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 2 IDENTICAL ROUNDED SIDES TECHNISCHE FICHE HOU17 HOU18 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU19 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: ma nu tr HOU20 HOU21 ww w. FLAT OR ROUND TREAD – 1 SIDE SEALED PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB INNER RING WIDER THAN OUTER RING TECHNISCHE FICHE HOU23 Voorbeeld HOU24 Gegevens klant s.c h HOU22 Groep ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: 1 DEPRESSION ma nu tr HOU25 w. 1 BEVELLED SIDE HOU27 HOU28 ww HOU26 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 1 BEVELLED SIDE TECHNISCHE FICHE HOU30 HOU29 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU31 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU33 HOU34 ma nu tr HOU32 CONICAL HOU36 HOU37 ww w. HOU35 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB CONICALFICHE TECHNISCHE HOU39 HOU38 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU40 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU42 HOU43 ma nu tr HOU41 WITH COLLAR HOU45 HOU46 ww w. HOU44 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB TECHNISCHES TECHNISCHE DATENBLATT FICHE MASTROLLENGEHÄUSE Groep Gruppe Voorbeeld Beispiel Gegevens klant Kundendaten s.c h 10-01-04-01 �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Prijsaanvraag Preisanfrage Serienr. machine: Serien-Nr� Maschine: �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Bestelling Bestellung CODE: an Type machine: Maschinentyp: TY-HOU x W1 x W2 x W3 x W4 x W5 x D1 x D2 x D3 x D4 x D5 x RND x QTY-GR x TA TY-HOU��������������Typ Mastrollengehäuse, siehe Typen. ... W1������������������������Maximale Breite Aussenring. ... W2������������������������Breite Innenring. ... W3������������������������Kleinste Innenbreite, wenn anwesend. ... W4 ����������������������Größte Innenbreite, wenn anwesend. ... W5������������������������Gesamtbreite. ... D1 ������������������������Maximale Durchmesser Aussenring. ... D2 ������������������������Maximale Durchmesser Innenring. ... D3 ������������������������Kleinste Aussendurchmesser Aussenring. ... D4 ������������������������Durchmesser Simmerring. ... D5 ������������������������Lochdurchmesser. ... RND����������������������Kugel: JA/NEIN. ... QTY-GR ��������������Anzahl Seegeringnuten. ... TA ������������������������Gewindesorte, wenn anwesend. ww w. ma nu tr ... PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB TYPEN FICHE TECHNISCHE 2 gleiche Abrundungen 1 große und 1 kleine Abrundung Groep Flaches oder abgerundete Lauffläche – Gegevens klant 1 Seite abgeschloßen s.c h Voorbeeld ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: 1 Abschrägung 1 Hohlraum Kragen ww w. Konisch ma nu tr Innenring breiter dann Aussenring PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 1 GROSSE UND 1 KLEINE ABRUNDUNG TECHNISCHE FICHE HOU01 HOU02 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU03 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU05 HOU06 ww w. HOU07 ma nu tr HOU04 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 2 GLEICHE ABRUNDUNGEN TECHNISCHE FICHE HOU08 HOU09 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU10 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU12 HOU13 HOU15 HOU16 ww w. HOU14 ma nu tr HOU11 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 2 GLEICHE ABRUNDUNGEN TECHNISCHE FICHE HOU17 HOU18 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU19 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: ma nu tr HOU20 HOU21 ww w. FLACHES ODER ABGERUNDETE LAUFFLÄCHE – 1 SEITE ABGESCHLOSSEN PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB INNENRING BREITER DANN AUSSENRING TECHNISCHE FICHE HOU23 Voorbeeld HOU24 Gegevens klant s.c h HOU22 Groep ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: 1 HOHLRAUM ma nu tr HOU25 w. 1 ABSCHRÄGUNG HOU27 HOU28 ww HOU26 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB 1 ABSCHRÄGUNG TECHNISCHE FICHE HOU30 HOU29 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU31 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU33 HOU34 ma nu tr HOU32 KONISCH HOU36 HOU37 ww w. HOU35 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB KONISCHFICHE TECHNISCHE HOU39 HOU38 Voorbeeld Gegevens klant s.c h Groep HOU40 ................................................................................................................ Prijsaanvraag Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling an Type machine: HOU42 HOU43 ma nu tr HOU41 KRAGEN HOU45 HOU46 ww w. HOU44 PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • [email protected] • www..com rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40 iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
Similar documents
JVCKENWOOD ASIA HEADQUARTERS
Malaysia: http://my.kenwood.com Thailand: http://th.kenwood.com UAE: http://ae.kenwood.com Australia: http://au.kenwood.com China: http://cn.kenwood.com/ Hong Kong: http://kenwoodhk.com.hk India: h...
More information