Kale boya Tr-ING 169826.indd

Transcription

2010
Decorative Paint &
Plaster Catalog
Kale ––––––– Decorative Paint & Plaster Catalog
Index
07 / Interior Wall Paints
33 / Exterior Wall Paints
53 / Ready Mixed Decorative Plasters
77 / Surface Preparation Materials
89 / Tinting System
92 / Certificate of Quality
1
2
Kale Group
Founded
in
1957
as
the
Çanakkale
Seramik
Fabrikaları A.Ş. (Ceramic Factories Corporation)
among Turkey’s, and Europe’s, largest producers in
first heavy industry robots. With this new company,
these areas.
Kale Altınay, the Kale Group is investing in the future
with new tecnologies.
the Kale Group soon became the leading force of
Turkey’s ceramic tile sector and its on-going investi-
The Kale Group grew even larger with its founding of
In the past several years the Kale Group has also
ments propelled it into a position as a world-class
Kaleterasit, the first company in Turkey to produce
been taking important strides into the information
ceramic producer. As the Kale Group grew and devel-
exterior readymix plasters, and Kalekim, Turkey’s first
sciences. Kaledata has developed an Enterprise Re-
oped, it also began expanding its fields of operations
producer of ceramic tile adhesives.
source Planning Program (ERP) that is now Turkish
industrial companies.
into machinery and spare part manifacture, and the
defense, chemical, electrical components, energy,
The names of many Kale Group companies even be-
In 1962 the Kale Group began exporting ceramic tiles.
information, transport, tourism, and food sectors. It
came generic for its products, as Çanakkale Seramik,
Through the years, the Group has continued and ad-
took important strides into developing into a world
Kalebodur, Kalekim, Kaleterasit, Mavikale developed
vanced its export activities and today it exports its
company as it formed partnerships with international
into product brands.
own products in various sectors to sixty countries on
five continents.
corporations such as General Electric, Siemens, and
Roca. In order to be counted as a player in a world
In the 1960s the Kale Group founded Kalekalıp Ma-
that had begun to describe its future in terms of the
kine ve Kalekalıp San A.Ş. (Machinery and molds
Today the Kale Group comprises 24 seperate com-
information age, the Kale Group also began investing
Industry Corporation), a company that formed the
panies, each a leader in its own sector. It has a total
in new companies operating in energy, information,
basis for the Group’s industrial philosophy of produc-
work force of over five thousand with a net value to
and robotic automation fields.
ing investment goods. Starting with the manufacture
the Turkish economy that reaches billions of dollars,
of molds and spare parts, through the years Kalekalip
and the Group now ranks as one of Turkey’s major
The foundations of the Kale Group lay in the
has grown into an industry that is today capable of
industrial corporations.
Çanakkale Ceramic Factories Corporation estab-
producing systems for the defense industry. Kalekalıp
lished in the city of Çanakkale in 1957 and the Kale
developed into one of Turkey’s leading industries and
As it has worked during the past half century to serve
Group soon became the leader of Turkey’s ceramic
keeps it contribution in Turkey’s economy. Kalekalıp
society with its industrial achievements, the Kale
tile sector. In 1972 the Group further strengthened its
has continued investing in new operations both in
Group has never lost sight of the responsibility it
leadership role when it founded Kalebodur Seramik
Turkey and abroad and currently aims to join world
holds to the general welfare. This abiding principle of
Sanayi (Ceramic Industries). With on-going invest-
leaders in the production of gas meters.
the Kale Group is a legacy of the ideals and principles
of its founder, Ibrahim Bodur. Through the years, the
ments, in time the company became the world’s largest ceramic producer operating in only one facility.
Kale Aero has become a significant part of the “Joint
Kale Group has made significant
The Kale Group further expanded its product line with
Strike Fighter F35” which is world’s one of the most
culture, art, science, sport and especially to educa-
contributions to
investments, in time the company became the world’s
important projects. Producing aircraft, aerofoil and
tion and health. To ensure the continuity of its con-
largest ceramic producer operating in single field of
fl aps Kale Aero also place a significant role in F135
tributions, the Group established the Dr. H. İbrahim
product line with investments into a sanitaryware pro-
program. Having a long term collabration with Boe-
Bodur Kaleseramik Foundation for Education, Health,
duction company and soon the company was offer-
ing, Kale Aero succesfullly represents Kale Group all
and Social Welfare. The Kale Group also recognizes
ing a full range of products for wet areas.
over the world.
its responsibility to nature and the environment and
The Kale Group moved into the production of raw
The Kale Group keeps a close eye on technological
and intermediate materials when it founded Kale-
advancements. In 2001 it formed a partnership with
maden (Mining) and Kalefrit (Frit); today it ranks
Altinay for the design and manufacture of Turkey’s
is working to ensure that its contributions to this area
attain world standards.
3
Kalekim
Kaleterasit Factory, İstanbul
Kalekim Factory, Isparta
Kalekim Factory, Mersin
Kalekim Factory, Yozgat
Kalekim Factory, Russia
KALEKlM CORP. which was founded in 1973 by the
Nowadays KALEKlM has following products in his
Annual production capacity of more than 100,000
founder of KALE Group of Companies, Dr. İbrahim
range: Tile Adhesives and Grouting Mortars, Water
tons of water based interior and exterior paints and
BODUR still continues its activities - that they started
Based lnterior and Exterior Paintings and Ready Mixed
ready mixed decorative coatings.
with producing ceramic tile adhesives and grouting
Decorative Plasters, Waterproofing Materials, Repair
mortars - by manufacturing all kinds of construction
Mortars, Surface Cleaning and Maintenance Materi-
Kalekim products are being produced according to
chemicals which are the most important needs of the
als, Mastics, AntiAsit Porcelain Tiles, lndustrial Materi-
ISO 9000 Quality Management Systems and TSE Eu-
construction branch nowadays. Starting its activities
als and External Thermal Insulation Systems.
ropean standards ensure a right away and afterwards
long years lasting quality.
in 1968 with producing ready-mixed coloured plasters, also KALETERASIT A.S. continues its manufac-
Kalekim Tile Adhesives and Grouting Mortars are the
turing of all kinds of interior and exterior paintings,
most preferred and customer satisfaction gained
ready-mixed coloured plasters . Since 2003 KALEKlM
ones in the Turkish Ceramic Tile Adhesives and
CORP. has decided to enter into a partnership with
Grouting Mortars market with a market share of 60%
KALETERASIT CORP., who is a leader in plaster and
KALEKlM produces items of utmost quality through
painting branch since 1968.
the huge investigations they make into production
technology and research activities. Besides market
This partnership, which brought two strong brands
share and innovations, Kalekim with its long years
together under the roof of KALEKlM CORP., will con-
of experience in Turkish and World markets, is also a
tinue following the aim to raise the market share in
leader in research, technology and logistics activities.
Turkey and all over the World with its professional
staff, high quality service understanding and modern
Annual production capacity of more than 700,000
management by giving service with our KALE Group
tons Ceramic Tile Adhesives and Grouting Mortars
principles to our valuable distributors, dealers, crafts-
and other mixtures.
men and end-consumers.
Kalekim Factory, İstanbul
4
Kalekim
Our Quality Policy
Our company’s quality policy is to always answer the
needs and demands of our customers in accordance
with the market and competition conditions and to
Our logo characterizes our environment friendly techno-
ing, and disposing of such wastes via licensed firms,
gain customers satisfaction.
logical products which are designed considering the human
—
health, our firm’s environment friendly approach and its
ing, and sending such wastes to licensed firms for
services given in accordance with this approach which are
recycling,
stated below.
—
Our Vision
While continuing our national leadership in our activity
range within the construction sector, we will be the
Our Mission
Taking and following up all legal permissions and
documents in terms of environmental,
Our Environmentally-Friendly Products
company providing best solutions through our knowledge and technological power.
Collecting our recyclable wastes by decompos-
—
Informing all our employees and subcontractors
regularly on our environmental management system,
—
Products that do not cause dust during applica-
—
Analyzing and keeping constant control on our
tion and storing,
environment dimension-effects resulting from our ac-
—
tivities,
Products that prevent mould formation in wet
areas,
—
We are here to refl ect our professional sufficiency
—
efficient use of the natural resources.
together with our commercial responsibility in our ac-
raw materials,
tivity range in order to gain always high quality, best
—
Products in which recycled materials are used as
Light products.
solutions and to add value to all the people who are
working with us.
Our Environmentalist Services
Our Values
—
Making environmental analyses for all products,
raw materials and processes that are newly formed
Social Responsibility
and used,
—
Honesty
—
—
Trust
ments on a regular basis,
—
Respect
—
Making emission and ambient noise measureRefining the wastewater formed as a result of the
production; making monthly tests in our facilities and
Professional Sufficiency
quarterly tests in accredited laboratories
—
Stability
wastewater,
—
Teamwork
—
—
Continuous Improvement
—
Creativity
on such
Collecting our hazardous wastes by decompos-
Performing Energy Management activities for the
5
Kalekim
Kale
Kalekim Usta Kulübü
Kaletim
Kalekim Corp. was established in 1973 by Dr. İbrahim
Kalekim, which has started training seminars all
Kalekim Dealer Employees Club (Kaletim) was estab-
Bodur who is the founder of Kale Group, and Kale is
around Turkey, later launched The Master’s Club in
lished in 2006. Kalekim, is aiming to equip the dealers
one of the the brands of Kalekim Inc. named for in-
2001 in the corporate form. The Master’s Club; which
employees; who give service to the customers; with
terior and exterior decorative wall paints, and ready
the brand and copyrights are owned; with 44.000
Professional and sector-specific information; and in-
mixed decorative plasters.
members; is the first and most comprehensive club
crease the success and sales performance with web
in its area in Turkey. Also Kalekim Master Club makes
based education; awards and motivation meetings.
Kaleterasit Corp. being the generic brand of decora-
the lives of its member masters easier by the services
tive ready mixed plasters in Turkey was established
provided to them such as, Individual Accident Insur-
in 1968. In 2003, Kalekim Corp. and Kaleterasit Corp.
ance and promotions. The Kalekim Master’s Club; is
were merged and started operating under Kalekim
aiming to meet the expectations and needs of the ap-
Corp. After this merger a new brand of Kalecolor for
plicators in its sector; and increase the quality
decorative interior and exterior wall paints was created, which expanded the product mix of Kalekim Corp.
by its contribution of high quality wall paints.
Within the scope of corporte identity works held by
Kale Group in 2010, the new brand for the decorative
paints and plasters produced in Kaleterasit Factory is
determined to be named as Kale. Kaleterasit Factory
where Kale branded decorative paints and plasters
are being produced has a production capacity of 60
thousands of paints and 40 thousands of decorative
plasters. Kale branded decorative wall paints and
plasters are the representatives of the history of an
innovative and a leader brand of its market.
7
INTERIOR
WALL
PAINTS
Kalia İpek Mat
Kalia Mat
Kalia Tavan
Joker Plus İpek Mat
Joker Plus Mat
Joker Plus Plastik
İS7ANBUL Sedef
İS7ANBUL Metalik
İS7ANBUL Reflekte
İpeksil
Supar
Tavan Plastiği
8
Kale ––––––– Interior Wall Paints
5163
Kalia İpek Mat
Photocatalytic, Mildew and Algae Preventing, Silky Matt,
Silicone Enhanced, Water Based Interior Wall Paint
Description
Acrylic emulsion based, photocatalytic (activated by light), mildew and algae preventing,
silicone enhanced, easy to clean, perfectly
scrub resistant, silky matt interior wall paint.
Fields of Application
On interiors suitably prepared new mineral surfaces such as concrete, mortar, cement panel,
gypsum panel etc. and on old painted surfaces, putty, glass textile and on wallpaper.
Properties
— Photocatalytic; by the activation of light
it decomposes the harmful materials such as
nicotine fume and bad odours transferred by
air movements on interior surfaces. Therefore,
cleans the air in the room and enables walls to
remain clean for a long time.
— Silicone enhanced. Cleanable with its perfect scrub resistance therefore stain free.
— Provides relief for those suffering from
asthma in particular by preventing algae and
mildew growth.
— Easily re-touchable, does not leave brush
or roller marks.
— High water vapour permeability, allowing
the building to breathe.
— Superior hiding power.
— Solvent free and practically odourless.
— Water thinnable and ecologically compatible
Application
— The substrate must be cleaned from dust,
dirt, oil and old blistered coatings that may
prevent good adhesion. The surface should be
made sound, clean and dry. New cementitous
substrates must be cured at least 28 days before application.
— Before application on old painted mouldy
surfaces; clean the surface with a wet cloth
and treat with 2 - 3 successive wet-on- wet
coats of Kale Küf Temizleyici in order to kill the
mould on the wall.
— Sand glossy and/or solvent based painted
surfaces to improve adhesion and remove the
occurring powder.
— If necessary, fi l the surface cracks and
even the substrate with Kale İnce Akrilik Macun
or Kale Macunart.
— To have a fi ne, silky texture, smoothen the
entire surface by using Kale İnce Akrilik Macun
or Kale Macunart.
— Prime the solvent based painted surfaces
or water based painted surfaces on which colour change is desired and old painted water
based and very dirty surfaces with Kale Silastar
and new and porous surfaces with Kale Saten
Alçı Astarı or Kale Silastar.
— After thoroughly mixing, thin Kalia İpek
Mat with clean water up to a maximum of 10%
by volume and apply in two coats by using a
brush, roller or spray system.
— Wait for a minimum of 6 hours before applying the final coat
— Clean the tools with water.
— Ensure that the air and surface temperatures are above 5°C during the application and
24 hours following the application.
9
Storage
— Store between 5 - 35°C in its unopened
pail.
Packaging
— 2.5 lt., 7.5 lt. and 15 lt. pails.
— 2.5 lt. packages packed together in 2s.
Safety Advices
— S2 Keep out of the reach of children.
— S24/25 Avoid contact with skin and eyes.
— S46 If swallowed, seek medical advice.
TS EN 13300
Classification
Wet Scrub
Resistance
Class 1
Colours
Thousands of colours possible from a mixture of white and A, B, C, bases
using the Renk Bankası and the Renk Ustası.
Contrast Ratio
Class 1 (5.5m2/lt)
Composition
Acrylic emulsion based
Largest Grain Size
Class S1
Thinner
Water
Gloss
Class G2
Density
Approx. 1.35 gr/cm3
Funga and Alga
Resistance
Class K1
Technical Properties
(at 23° C and 50 % RH)
General Data
Application Data
Application Temperature Range
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Recoatable after 6 hours and thoroughly dry after 24 hours.
Lower temperatures and/or higher relative humidity will lengthen the drying process.
Consumption
Depending on the evenness and the porosity of the surface approximately
0.090 lt./m2 per coat.
Application Tools
Brush, Roller, Airless spraying equipment
Performance Data
Water Vapour Permeability
SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)
Approx. 0.250
Scrub Resistance (cycle) (ASTM 2486)
> 500
Gloss (60°) (ISO 2813)
Approx. 7
Service Temperature
(-30°C) - (+80°C)
Environmentally
Friendly
Certificates of Quality: TS 5808
10
5156
Kalia Mat
Photocatalytic, Mildew and Algae Preventing, Silicone
Enhanced, Matt, Water Based Interior Wall Paint
Description
silicone enhanced, scrub resistant, matt, interior wall paint.
On interiors, suitably prepared new mineral
surfaces such as concrete, mortar, cement
panel, gypsum panel etc. and on old painted
surfaces, putty, glass textile and on wallpaper.
Properties
— Photocatalytic; by the activation of light
it decomposes the harmful materials such as
nicotine fume and bad odours transferred by
air movements on interior surfaces. Therefore,
cleans the air in the room and enables walls to
— Provides relief for those suffering from
asthma in particular by preventing algae and
mildew growth.
— Silicone enhanced. Cleanable with its perfect scrub resistance.
— Provides surfaces with matt, clean decorative finish.
— Water thinnable and ecologically compatible.
Application
and treat with 2 - 3 successive wet-on- wet
coats of Kale Küf Temizleyici in order to kill the
mould on the wall.
occurring powder.
or Kale Macunart.
— To have a fi ne, smooth texture, smoothen
the entire surface by using Kale İnce Akrilik Macun or Kale Macunart.
— After thoroughly mixing, thin Kalia Mat with
clean water up to a maximum of 25% by volume and apply in two coats by using a brush,
roller or spray system.
11
Storage
pail.
Packaging
— 2.5 lt., 7.5 lt. and 15 lt. pails
Safety Advices
(at 23° C and 50 % RH)
General Data
Colours
Thousands of colours possible from a mixture of white and A, B, C, bases
using the Renk Bankası and the Renk Ustası.
Composition
Thinner
Water
Density
Approx. 1.45 gr/cm3
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Consumption
Application Tools
Performance Data
Environmentally
SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)
Friendly
Approx. 0.100
> 250
Gloss (60°) (ISO 2813)
Approx. 3
Service Temperature
(-30°C) - (+80°C)
12
5180
Kalia Tavan
Photocatalytic, Mildew and Algae Preventing,
Washable, Water Based Ceiling Paint
Description
washable, matt ceiling paint.
On suitably prepared new mineral ceilings such
as concrete, mortar, concrete panel etc. and
on old painted ceilings.
Properties
— Photocatalytic; by the activation of light it
decomposes the harmful materials such as nicotine fume and bad odours transferred by air
movements on interior surfaces. Therefore, cleans the air in the room and enables ceiling to
— Provides relief for those suffering from asthma in particular by preventing algae and mildew growth.
— High water vapour permeability allowing
Application
and treat with 2 - 3 successive wet-on- wet coats of Kale Küf Temizleyici in order to kill the
mould on the wall.
or Kale Macunart.
— After thoroughly mixing, thin Kalia Tavan
with clean water up to a maximum of 30 %
13
Safety Advices
Storage
pail.
Packaging
— 3.5 kg., 10 kg. and 17.5 kg. pails.
— 3.5 kg. packages packed together in 2s.
(at 23° C and 50 % RH)
General Data
Colours
White, tintable by Renk Ustası
Composition
Thinner
Water
Density
Approx. 1.66 gr/cm3
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Consumption
Approximately 0.110 kg./m2 per coat on old painted surfaces and 0.150 kg./m2 per
coat on new surfaces.
Application Tools
Performance Data
SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)
Approx. 0.100
> 250
Gloss (60°) (ISO 2813)
Approx. 3
Service Temperature
(-30°C) - (+80°C)
Environmentally
Friendly
14
5167
Joker Plus İpek Mat
Silky Matt, Silicone Enhanced, Water Based Interior Wall Paint
Description
Acrylic emulsion based, silicone enhanced,
scrub resistant, easily cleanable, silky matt interior wall paint.
panel, gypsum panel etc, on old painted surfaces, putty, glass textile or wallpaper.
Properties
— Silky texture provides walls a smooth and
unique gloss with perfect light dispersion.
— Perfect scrub resistant, easy to clean and
stain free.
— Easily re-touchable, does not leave roller marks.
building to breathe.
— Since solvent free and practically odorless.
Application
— Sand glossy and/or old solvent based
painted surfaces to improve adhesion and remove the occurring powder. Thoroughly and
remove the occurring powder.
or Kale Macunart.
— To have a fi ne, silky texture smoothen the
or Kale Macunart.
— After thoroughly mixing, thin Joker Plus
İpek Mat with clean water up to a maximum of
10% by volume and apply in two coats by using a brush, roller or spray system.
— Wait for a minimum of 6 hours before applying the final coat.
— Clean the application tools with water.
— Ensure that the air and surface temperatures are above +5°C during the application
and 24 hours following the application.
15
Safety Advices
— S2 Keep out of t he reach of children
— S46 lf swallowed, seek medical advice.
Storage
pail.
Packaging
— 2.5 lt., 7.5 lt. and 15 lt. pails.
TS EN 13300
Classifcation
Wet Scrub
Resistance
Class 1
Colours
Thousands of colours possible from a mixture of white and A, B, C bases by using the
Renk Bankası and the Renk Ustası.
Contrast Ratio
Class 2 (5.5m2/lt)
Composition
Largest Grain Size
Class S1
Thinner
Water
Gloss
Class G2
Density
Approx. 1.36 gr/cm3
Funga and
Alga Resistance
Class K2
(at 23°C and % RH)
General Data
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Recoatable after 6 hours and thoroughly dry after 24 hours. Lower temperatures
and/or higher relative humidity will lengthen the drying process.
Consumption
0.090 It/m2 per coat.
Application Tools
Performance Data
SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)
Approx. 0.250
> 400
Gloss (60°) (ISO 2813)
Approx. 5
Service Temperature
(-30°C) - (+80°C)
16
5169
Joker Plus Mat
Matt, Silicone Enhanced, Water Based Interior Wall Paint
Description
scrub resistant, matt interior wall paint.
Properties
— Scrub resistant.
— Provides matt, clean decorative surfaces.
Application
occurring powder.
or Kale Macunart.
Mat with clean water up to a maximum of 25%
17
Storage
pail.
Packaging
Safety Advices
(at 23°C and % RH)
General Data
Colours
Composition
Thinner
Water
Density
Approx. 1.54 gr/cm3
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Consumption
Application Tools
Performance Data
SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)
Approx. 0.100
> 250
Gloss (60°) (ISO 2813)
Approx. 3
Service Temperature
(-30°C) - (+80°C)
18
5171
Joker Plus Plastik
Matt, Water Based Interior Wall Paint
Description
Acrylic emulsion based, scrub resistant, matt
interior wall paint.
Properties
— Scrub resistant.
— Provides matt, clean decorative surfaces.
Application
occurring powder.
or Kale Macunart.
Plastik with clean water up to a maximum of
25% by volume and apply in two coats by using a brush, roller or spray system.
19
Storage
pail.
Packaging
Safety Advices
(at 23°C and % RH)
General Data
Colours
Composition
Thinner
Water
Density
Approx. 1.54 gr/cm3
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Recoatable after 2 hours and thoroughly dry after 24 hours. Lower temperatures
Consumption
0.090 It/m2 per coat.
Application Tools
Performance Data
SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)
Approx. 0.100
> 250
Gloss (60°) (ISO 2813)
Approx. 3
Service Temperature
(-30°C) - (+80°C)
20
5320
İS7ANBUL Sedef
Decorative Interior Paint with Pearl Effect
Description
Acrylic emulsion based decorative interior
paint with pearl effect.
On interiors suitably prepared new mineral surfaces such as mortar, concrete, cement panel,
gypsum panel etc, on old painted surfaces,
glass textile, putty and wall paper to create a
decorative effect and on wood and metal surfaces for hobby purposes.
Properties
— Pearl Effect.
— Easily cleanable with its scrub resistance.
— High water vapour permeability.
— Provides the possibility to create infinite
number of patterns with respect to the used
application tool, method and the imagination
of the user.
Application
or Kale Macunart.
the entire surface by using Kale İnce Akrilik Ma-
cun or Kale Macunart.
— Prime old painted and very dirty surfaces
with Kale Silastar, new and porous surfaces
with Kale Saten Alçı Astarı or Kale Silastar.
— Apply Kalia Mat or Kalia İpek Mat in 2 coats
after the primer application.
— Apply İS7ANBUL Sedef by one of the following methods after the paint application:
A. İS7ANBUL Sedef should be applied with
roller or brush and desired patterns are created with decorative application tools before
it dries.
B. Desired patterns are formed on the surface
by padding İS7ANBUL Sedef with a sponge,
paper or piece of cloth.
Safety Advices
— S2 Keep out of reach of children.
Storage
pail.
Packaging
— 1 kg., 2.5 kg. and 15 kg. pails.
— 1 kg. and 2.5 kg. packages packed together in 2s.
(at 23°C and % RH)
General Data
Colours
9 colours in İS7ANBUL Efekt colour chart. Tintable by Renk Ustası.
Consumption
0.055 - 0.160 kg./m2
Composition
Thinner
Water
Density
Approx. 1.06 gr/cm3
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Tack-free time 30 minutes and thoroughly dry after 24 hours. Lower temperatures
Application Tools
Brush, Roller, Airless spraying equipment, decorative application tools
(sponge, spatula, etc.)
21
22
5321
İS7ANBUL Metalik
Decorative Interior Paint with Metallic Effect
Description
paint with metallic effect.
gypsum panel etc., on old painted surfaces,
decorative effect.
Properties
— Metallic luster.
of the user.
— Superior hiding power
of the user.
Application
occurring powder.
or Kale Macunart.
— Prime old painted, very dirty surfaces, new
and porous surfaces with Kale Silastar.
— For decorative patterns surface should be
painted with Kalia İpek Mat or Kalia Mat in 2
coats, after the paint application,
A. İS7ANBUL Metalik should be applied with
roller or brush and desired patterns are created with decorative application tools before
it dries.
B. Desired patterns are formed on the surface
by padding İS7ANBUL Metalik with a sponge,
paper or piece of cloth.
Safety Advices
Storage
pail.
Packaging
— 1 kg. 2.5 kg. and 15 kg. pails.
— 1 kg and 2.5 kg. packages packed together
in 2s.
(at 23°C and % RH)
General Data:
Colours
5 colours in İS7ANBUL Efekt Colour Chart. Colour Silver is tintable with Renk Ustası.
Consumption
Depending on the evenness and the porosity of the surface approximately 0,070-0,200 kg./m2.
Composition
Thinner
Water
Density
Approx. 1.05 gr/cm3
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Tack-free time 30 minutes and thoroughly dry after 24 hours. Lower temperatures and/or higher relative humidity
willlengthen the drying process.
Application Tools
Brush, Roller, Airless spraying equipment, decorative application tools (sponge, spatula, etc.)
23
24
5322
İS7ANBUL Reflekte
Decorative Interior Paint with Iridescent Effect
Description
paint with iridescent effect.
decorative effect and on wood and metal surfaces for hobby purposes.
Properties
— Iridescent lustre.
application tool, ethod and the imagination of
the user.
Application
or Kale Macunart.
the entire surface by using Kale İnce Akrilik Ma-
cun or Kale Macunart.
— Prime old painted and very dirty surfaces
with Kale Silastar, new and porous surfaces
with Kale Saten Alçı Astarı or Kale Silastar.
— Apply Kalia Mat or Kalia İpek Mat in 2 coats
after the primer application. It is recommended
to apply black colored paint in order to get the
best iridescent effect.
— Apply İS7ANBUL Reflekte by one of the following methods after the paint application:
A. Apply İS7ANBUL Refl ekte with roller or
brush, and create desired patterns with decorative application tools before it dries.
B. Pad İS7ANBUL Refl ekte with a sponge, paper or a piece of cloth to form desired patterns.
Safety Advices
Storage
pail.
Packaging
— 1 kg. 2.5 kg. and 15kg. pails.
— 1 kg. and 2.5 kg. packages packed together in 2s.
(at 23°C and % RH)
General Data
Colours
4 colours in İS7ANBUL Efekt colour chart.
Consumption
0.055 - 0.160 kg./m2
Composition
Thinner
Water
Density
Approx. 1.06 gr/cm3
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Tack-free time 30 minutes and thoroughly dry after 24 hours. Lower temperatures
Application Tools
Brush, Roller, Airless spraying equipment, decorative application tools
(sponge, spatula, etc.)
25
26
5162
İpeksil
Silky Matt, Silicone Enhanced, Water Based Interior Wall Paint
Description
perfectly scrub resistant, silky matt interior wall
paint.
On interiors suitably prepared new mineral surfaces such as concrete, mortar, cement panel,
putty, glass textile, gypsum panel and wallpaper.
Properties
— Silky matt.
— Easily re-touchable, does not leave brush
or roller marks.
— Perfect scrub resistance.
— Durable; does not crack, blister or yellow
by time.
Application
occurring powder.
or Kale Macunart.
— To have a fi ne, silky texture, smoothen the
or Kale Macunart.
— After thoroughly mixing, apply İpeksil without thinning in two coats by using a brush,
roller or spray system.
27
Safety Advices
Storage
pail.
Packaging
— 2.5 lt., 7.5 lt. and 15 lt. pails.
TS EN 13300
Classifcation
Wet Scrub
Resistance
Class 1
Colours
Thousands of colours possible from a mixture of white and A, B, C, bases using the
Contrast Ratio
Class 1 (5.5m2/lt)
Composition
Largest Grain Size
Class S1
Thinner
Water
Gloss
Class G2
Density
Approx. 1.30 gr/cm3
Funga and
Alga Resistance
Class K2
(at 23°C and % RH)
General Data
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Consumption
Application Tools
Performance Data
SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)
Approx. 0.250
> 500
Gloss (60°) (ISO 2813)
Approx. 7
Service Temperature
(-30°C) - (+80°C)
28
5190
Supar
Water Based, Gloss, Wood, Metal and Masonry Paint
Description
Acrylic emulsion based, glossy, long lasting,
decorative, exterior and interior wood, metal
and wall paint.
On old or new exterior and interior mineral surfaces such as concrete, mortar, cement panel
etc., on metal and wood.
Properties
— Does not lose its gloss with time does not
yellow or crack.
— Allows second coat application within 3 - 6
hours.
— With wide range of application; can be applied interior and exterior wood, metal and masonry surfaces.
— Durable to UV and high temperature; since
not solvent based, does not yellow, crack and
lose its gloss by time.
— Waterproof; wash and scrub resistance.
— Alkali resistant.
Application
prevent good adhesion. The surface should
be made sound, clean and dry. New cementitous substrates must be cured at least 28 days
before application. All water insulation precau-
tions should have been taken prior to application.
occurring powder.
even the substrate with Kale İnce / Kalın Akrilik
Macun, Kale Macunart or Kalekim Tamirart.
— To have a fi ne silky texture, smoothen the
or Kale Macunart.
— Prime the surfaces on which Supar is to be
applied with a suitable primer, for timber and
mineral surfaces prime with Supar thinned with
clean water up to a maximum of 10-15% by
volume and for metal surfaces with an antirusting primer.
— Apply Supar without thinning in 2 coats using a brush, roller or spray system.
— Ensure that the air and surface temperatures are above 5°C and the surface is rain
free during application and 24 hours following
the application.
— Do not apply in extremely hot weather, under glaring sun, during strong wind, fog, high
relative humidity and imminent rain or frost.
— Dampen the hot surfaces before the application.
— Not suitable for application on horizontal
surfaces exposed to rain or moisture.
— The entire dryness is imperative to prevent
the sticking of the new painted contacting metal and wood surfaces.
29
Storage
pail.
Packaging
— 0.75 lt., 2.5 lt., 7.5 lt. and 15 lt. pails
— 0.75 lt. and 2.5 lt. packages packed together in 2s.
Safety Advices
(at 23°C and % RH)
General Data
Colours
Thousands of colours possible from a mixture of white and A, B, C, bases using the
Composition
%100 Acrylic emulsion based
Thinner
Water
Density
Approx. 1.14 gr/cm3
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Consumption
Application Tools
Performance Data
SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)
Approx. 0.400
> 800
Gloss (60°) (ISO 2813)
Approx. 80
Water Absorparation
(kg/m2 h0.5) (TS EN 1062-3)
< 0.100
Service Temperature
(-30°C) - (+80°C)
30
5181
Tavan Plastiği
Water Based Ceiling Paint
Description
Acrylic emulsion based ceiling paint.
On suitably prepared new mineral ceilings
(concrete, mortar, cement panel etc.) or on old
painted ceilings.
Properties
— Superior hiding power
— Excellent water vapour permeability
— Provides matt, smooth surfaces
— Does not blister or crack.
— Solvent free and practically odourless,
Application
prevent good adhesion. The surface should
be made sound, clean and dry. New cementitous substrates must be cured at least 28 days
before application.
or Kale Macunart.
the entire surface by using Kale İnce Akrilik
Macun or Kale Macunart.
based and very dirty surfaces with Kale Silastar and new and porous surfaces with Kale
Saten Alçı Astarı or Kale Silastar.
— After thoroughly mixing, thin Tavan Plastiği
with clean water up to a maximum of 30% by
volume and apply in two coats by using a
Packaging
— 3.5 kg., 10 kg., 17.5 kg. and 20 kg. pails
— 3.5 kg. packages packed together in 2s.
Safety Advices
Storage
pail.
(at 23°C and % RH)
General Data
Colours
White. Tintable by Renk Ustası
Composition
Thinner
Water
Density
Approx. 1.80 gr/cm3
Application Data
(+5°C) - (+35°C)
Drying Time
Consumption
Approximately 0.110 kg./m2 per coat on old painted surfaces and 0.150 kg./m2 per
coat on new surfaces.
Application Tools
Brush, roller, airless spraying equipment
Performance Data
SD (m) (TS EN ISO 7783 - 2)
Approx. 0.010
Gloss (60°) (ISO 2813)
Approx. 3
Service Temperature
(-30°C) - (+80°C)
31

Kale boya Tr-ING 169826.indd

Transcription

Similar documents

WWW.SNOZONEUK.COM JOIN SNOZONE FOR A WHOLE WORLD

$8.99/lb. $1.98/lb. $14.99/lb. $9.99/ea.

Perennial Broccolis: A Viable Early Crop for Vegetable Farmers in

Glisten window cleaner sales flyer

organicgirl eat it.ai

Kale Corn Succotash over Cheesy Chicken

m QNM - Luna

Kale International

Spring 2015 - NutriFIT sports therapy