Transformers and reactors
Transcription
Transformers and reactors
Transformers and reactors ww ww ww .. ee nn e r g oo m m aa ss hh . . r ruu 2 w w w . u e t m . r u CONTENT Intro 4 Engineering 6 Quality 6 Production 7 Reliability 8 Components 9 Tests 11 Warranty 11 Nomenclature 12 OIL POWER TRANSFORMERS 14 OIL CONVERTER TRANSFORMERS 19 TRANSFORMERS, NON-INFLAMMABLE, ENVIRONMENTALLY FRIENDLY . 23 OIL REACTORS 23 DRY DISTRIBUTION TRANSFORMERS 24 DRY CONVERTER TRANSFORMERS 26 DRY TRANSFORMERS FOR VARIOUS APPLICATIONS 30 DRY REACTORS 33 Questionnaire forms 36 Geography of deliveres 42 3 Intro JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uralelectrotyazhmash» – the largest Russian developer and manufacturer of electric machinery and equipment. The plant «Uralelektrotyazhmash» was founded in 1934 and, for the last decades, has made a great contribution to the national electric equipment industry. The Company’s history includes 75 years of successful work in production of unique electric equipment. The Company’s products are used in all branches of electric machinery, metallurgy, oil-and-gas complex, transport. The products are: transformer and reactor equipment (TRE), high voltage appliances, convertors and electric plants. The products are world known as reliable equipment of high quality and used in more than 60 countries. Transformer ТДН-10000/110 У1 at substation «Lebedevka» Zhlobin, Belarus Republic, 2010 One of the main lines of JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uralelectrotyazhmash» is design and manufacturing of transformers and reactors both in dry and oil versions. Nowadays JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uralelectrotyazhmash» supplies transformer and reactor equipment to metallurgy and machinery building plants, generating network companies and distribution networks. Our Company is the main supplier of ОАО «RZD», providing development and production of standard and individual transformers for substations of the Russian Railways of AC or DC. Transformer installation ТДТН-16000/110 У1 at substation 220 kV «Lascela», is. Valaam, Karelia Republic, 2009 Autotransformer АТДЦТН-63000/220 УХЛ1 at substation «Suntar», Sakha Republic, 2010 Transformer ТДТН-25000/110 Т1 at substation «Simfuegos», Cuba, 2010 4 Gas-turbine station (GT HPS) at JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uralelectrotyazhmash» Transformer ТРСЦДПЧ-16000/10 УХЛ1 at GT HPS in Ekaterinburg, 2009 Transformer and reactor equipment is also designed and installed on gas-turbine stations (GT HPS). One of these stations supplies heat and electricity to JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uralelectrotyazhmash». Our Company designs and manufactures transformers over 70 years. The first transformers of 100 kVА, 10 kV were produced in 1938 by the drawings of the «Moskovskiy Elektrozavod». We have developed and produced power transformers and autotransformers, in particular, we have reached power for three-phase transformers of 125 МVА, upper voltage 220 kV and single-phase – 120 МVА, upper voltage 220 kV. In dry transformer production we have made one with power 1600 kVА, voltage 35 kV with encapsulated air-barrier systems of insulation. Working on improvement of insulation we have created a unique insulation with a brand name of «Transterm», which provide reliable operation of transformers in all climatic regions, from arctic to tropical. Transformer ТРСЗП-12500/10 Ж УХЛ1 at substation «Shartash» of Sverdlovskaya railway, 2008 High scientific and technological potential of the team ensures creation of special transformers and reactors for complex testing stands, military objects, science intensive plants. Nuclear fusion plants of «Tokamak», testing plant «Tuman-3», МГДgenerators are equipped with special oil transformers of 12500 to 80000 kVА. Special oil transformers were delivered to the European Center of Nuclear Research «CERN» in Switzerland, unique oil reactors, ordered by the USA, were manufactured for the particle accelerator (super collider) in Dallas. Dry transformer ТСЗ-1000/10 УХЛ3 for JSC «Angarsky electrolize-chemical plant», 2011 5 ENGEENIRING The Engineering Center of JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uralelectrotyazhmash» has engineers, scientific electric engineers, doctors and candidates of science, authors of over 200 patented inventions in transformer building. The specialists of the engineering center develop transformers and reactors of all kinds. The Ural school of transformer building belongs to top Russian ones of the kind. The transformer engineering center is provided with high-skilled engineers and researchers, as well as up-to-date software utilities. Using up-to-date design system we significantly reduce the time for design documents development and process preparation of production. A choice of optimal design is made through modern programs of transformer modeling providing desired parameters and economic indexes. Programs of mathematic modeling contain the entire pack of CAD programs. Electrical and mechanical calculation of transformer, creation of a virtual design model, preparation of working drawings and process preparation are coordinated through IMAN. Pre-check of the structure, joints and parts of transformer is made with a help of virtual graphical model made in Unigraphics system. QUALITY Quality Management System of the Company is certified by Gosstandard of Russia for compliance with GOST Р ISO 9001/МС ISO 9001. There is an entrance control of incoming materials and components, post-operational control of parts and assembly units, acceptance of finish product. Quality Management System The Company’s Quality Management System ensures up-to-date level of quality, continuous improvement, taking into account customer requirements and using well-arranged organizational, technical, economical and social procedures, regulated by QMS. 6 PRODUCTION Active part of convertor transformer ТДНП-12500/10 У1 Preparation to installation of the transformer active part in the tank Active part of transformer ТДТН-25000/110 Т1 JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uralelectrotyazhmash» is one of the main Russian developers and manufacturers of transformer equipment. Transformer production complex produces all kinds of transformer and reactor equipment in oil and dry versions industry, power engineering and transport. Modernization and renovation of production facilities, usage of progressive technologies and materials provide reali-zation of up-to-date design solutions and level of equipment. Winding manufacturing on the coiling machines from «Tuboly AG» (Switzerland) Assembly and interleaving of magnetic core by Step-lap method Installatyion of transformer active part ТАДЦНПФ-40000/10 УХЛ1 in the tank 7 RELIABILITY Transformer windings are made of copper wire of rectangular cross-section with cable paper insulation. We widely use split and transposed wires for reduction of additional loss and increase of reliability. Winding drying and stabilization under constant pressure, usage of insulation of hard low-shrinkage electric cardboard from «Weidmann» (Switzerland), optimization of winding structure and application of continuous pressurizing units improve dynamic resistance of windings to short-circuit currents in the whole course of transformer lifetime. In manufacturing of tanks and yoke beams we use automatic equipment of cutting and welding of parts and elements. We use up-to-date welding equipment from companies of Germany, Italy, USA, Belorussia and others. Installation of the active part in the tank Magnetic cores are made of electric anisotropic steel double-side heat-resistant anticorrosive coating. «Steplap» interleaving technology provides minimum loss and no-load current as well as significant reduction of noise level. The structure, tie rods and yokes of magnetic core have high mechanical strength, providing no deformation during lifting and transportation and pressurizing of winding and tap fixation. In winding production we use high-duty coiling machines from «Tuboly», Switzerland. The machines are programmable for winding parameters, wire tension; axial and radial pressurizing is provided. Thereupon we can produce products with specified density of winding of high quality. Fit-up assembly of ТДТН-25000/110 Т1 for delivery to Cuba In the insulation structures of transformers we widely use high quality materials from «Weidmann» (Switzerland) and «Rochling» (Germany) 8 COMPONENTS Microprocessor for temperature monitoring ТМТ-1 Transformers of JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uraleleсtrotyazhmash» are equipped with the elements of top suppliers. To our customers we offer transformers equipped with switchgears from «Maschinenfabrik Reinhausen GmbH» (Germany), «Hyundai Heavy Industries Co» (Bulgaria), «АВВ» (Sweden). We have adopted production with attached switchgear from «АВВ», which reduces weigh and dimension parameters of transformers. Safety valve by «Qualitrol» (USA) Cabinet of control, protection and alarms 9 Attached switchgear from «АВВ» Inputs BRIT-R made by «АВВ» (Sweden-Russia) with RIP insulation Air-drying filters, «Weidmann» (Switzerland) MR On-load tap changer Cooling radiators, type Д made by «Esac Eurocooler» (France) Transformers are equipped with high voltage inputs for 110 kV and 220 kV from «АВВ» (Sweden), «Cot» (France), «Trench» (Great Britain). Safety valves for overpressure are from «Qualitrol» (USA), «MPreC MR» (Germany). Transformer cooling is ensured with stamped flat radiators from «Esac Eurocooler» (France). Usage of these radiators increase cooling efficiency and reduces oil filling volume and total weight of transformer. Gas Buchgolz relay from «ЕМВ» (Germany) with the sampling tab from the transformer installation level and aircleaning filters from «Weidmann» (Switzerland) and «MTraB MR» (Germany). Cooling control cabinets are supplied by Russian companies with casing from «RITTAL» and moder instruments and accessories. Wire for tap manufacturing Low voltage bushings Converter transformer bushings 10 TESTS JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uraleleсtrotyazhmash» has a large testing station with skillful team of personnel, who perform acceptance tests for the products. Besides, there is a group of experimental research, which perform conventional tests, including: • Test for heating transformers of all powers and cooling systems: М (ONAN), Д (ONAF), ДЦ (OFAF) and Ц (OFWF); • Tests by lightning and commutation impulses after impulse measurement at lower voltage; • Measurement of noise level and acoustic power; • Mechanical tests of tanks at overpressure, vacuum and crane lifting with measurement of tension and deflection; • Measurement of partial discharges for both oil and dry transformers; • Measurement of vibrations, above all for general products and reactors; • Determination of resonant frequencies, which is necessary for choosing parameters of protection circuits of furnace transformers. For development of brand-new technical solutions the experimental laboratory performs tests on physical models and prototypes. Each and every new type of transformers and reactors go through the whole cycle of conventional and special tests. The testing center, including laboratories and filed testing centers is certified for certification test performance for safety and compliance with technical specifications. Each transformer has a certificate of conformity. Thermogram of transformer ТРСЗП-12500/10 Thermogram of transformer ТАДЦНПФ-40000/10 WARRANTY • • • • • Service Center provides full range of services such as: Installation supervision on site, Warranty service, Diagnostic and expert conclusions, Repair and modernization, Spare part supply. High level of warranty service ensures undisturbed operation of the equipment. JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uralelectrotyazhmash» provides full warranty of quality on the equipment supplied: • Operational lifetime of transformers and reactors is 30 years, • Warranty period – 3 years from the date of commissioning. 11 NOMENCLATURE JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uraleleсtrotyazhmash» – is the biggest Russian designer and manufacturer of electric equipment. One of the leading lines of the Company is design and production of large variety of transforming-and-reacting equipment in dry and oil versions. Converter oil transformers • Power – from 2500 to 160 000 kVА. • Voltage – up to 110 кV. For electrolysis of nonferrous metals and chemical production, electric drives of rolling mills and arc furnaces, electrified railway and urban transport, special electro-physical appliances. Transformer ТАДЦНПФ-40000/10 УХЛ1 for electrolysis of nickel Power oil transformers • Power – from 2500 to 160 000 кVА. • Voltage – up to 220 kV. The transformers are applied in power objects, electrified transport and distribution stations of industrial facilities, line transformers. The transformers are made in various climatic versions with higher seismic stability (up to 9 on MSK-64 scale), with suspended or extended cooling system. Transformers with cooling liquid «Midel 7131» Transformer ТРДН-40000/110 У1 • Power – from 2500 to 63 000 kVA. • Voltage – up to 110 kV. Protected, non-inflammable, environmentally friendly, outdoor installation. Oil reactors • Power – up to 20000 kVA. • Voltage – up to 35 kV. Reactors: filtering, one-phase, for compensation of reactive power. Reactors: smoothing, one-phase, for smoothing of rectified current pulse. Reactors: one-phase, special, for inductive cast iron furnace. Reactors: three-phase, for regulating voltage of traction substations. Reactors: three-phase for parametric sources of current. Reactors: shunting. Oil, three-phase, controlled reactor РТДП-6300/10 ЖУ1 on DC traction substation of the Russian Railways 12 Nowadays JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uraleleсtrotyazhmash» supplies transformers and reactors to metallurgical and machinerybuilding plants, to the objects of generating, networks and distribution companies. Dry distribution transformers With cast insulation • Power – from 25 to 2500 kVА. • Voltage – 6-10 kV. For distribution stations. Fire-safe (high fire resistance, self-quenching ability). Environmentally friendly (no resolution products); simple operation. Transformer ТСЗ-400/10 У1 Dry distribution and converter transformers with «Transterm» insulation • Power – from 25 to 6300 kVА. • Voltage – 6-24 kV. Made on the base of mica tapes with vacuum forced treatment in epoxy compound. For distribution, separating and matching substations; for electric drives; excitation of hyrdraulic- and turbo-generators; for frequency converters; for electric transport, subway; for traction substations of railways; for galvanizing facilities. Transformer ТСЗП-2500/20 ВМ У3 Dry distribution and converter transformers with air-barrier insulation • Power – from 25 to 16000 kVА. • Voltage – 0.7-35 kV. Made on the base of glass fiber materials, «Nomex», as well as with polyimide films. For distribution, separating and matching substations; for electric drives; excitation of hyrdraulic- and turbo-generators; for frequency converters; for electric transport, subway; for traction substations of railways. Transformer ТСЗ-1600/10 У3 АЛ Dry reactors of various applications • • • Low-noise, smoothing reactors with rectified current from 800 to 12500 А. Current-limiting reactors for 4000 А, voltage class from 3 to 20 kV with inductive resistance from 0,1 to 2,4 Ohm. Reactors for special installations. Current-limiting reactor РТСТ 10-1000-0,56 У3 13 OIL POWER TRANSFORMERS 1 2 3 № Series, type Scheme and group of winding connection 4 5 6 7 8 Oil weight, t Total weight, t 6.0 4.1 15.4 13.8; 10.5 10.5 4.3 20.7 7.5 25.3 14.3 58.0 15.5 84.0 31.0 16.0 18.0 35.0 120.0 101.0 115.0 175.0 2.95 10.1 5.0 15.15 Winding voltage, kV HV MV LV Transformers, double-winding, NLTC For power supply to customers 1 ТМШ-6300/10 УХЛ1 2 3 4 5 ТД-10000/20У1, УХЛ1 ТМ-10000/10У1 ТМ-10000/35У1 ТД-16000/35ВМУ1А 6 ТД-16000/35ВМУХЛ1 7 8 9 10 11 12 13 14 ТД-32000/110У1 ТД-40000/110У1 ТДЦ-80000/110У1 ТДЦ-80000/110УХЛ1 ТД-80000/220У1 ТДЦ-100000/110У1 ТДЦ-125000/110У1 ТДЦ-125000/220У1 D/D-0 6.3 У/D-11 38.5 6.3; 10.5 121.0 6.3; 10.5; 13.8 Ун/D-11 242.0 121.0 10.5; 13.8 242.0 Transformers, double-winding, OLTC For power supply to customers 13.8; 15.75; 35.0 20.0 35.0 110.0 13.8; 15.75; 20.0 35.0 10.5 У/D-11 15 ТМН-2500/35У1 16 ТМН-2500/110У1 17 ТМН-4000/20У1 18 19 ТМН-4000/35У1 ТМН-6300/10У1 20 ТМН-6300/10ВМУХЛ1 21 22 23 ТМН-6300/20У1 ТМН-6300/35У1 ТМН-6300/110У1 24 ТДН-10000/110У1 25 ТДН-16000/110ЖУ1 26 ТДН-16000/110У1, УХЛ1 27 28 ТДНУ-25000/110У1 ТДН-25000/110У1 29 ТДН-25000/110УХЛ1 30 ТДЦН-25000/110У1 31 32 ТДН-25000/220У1 ТДН-31500/110У1 D/Ун-11 У/Ун-0 Ун/D-11 У/D-11 D/D-0 13.8; 15.75; 20.0 У/D-11 35.0 6.3; 11.0 0.69 0.4; 0.69 6.6; 11.0 4.0 6.3 6.8 13.7 20.1 5.35 5.0 9.0 16.6 17.6 24.5 10.5 30.5 16.1 45.9 15.0 52.0 16.7 55.5 17.0 47.0 22.7 15.7 74.9 53.5 6.0; 10.0 6.3; 11.0 6.6; 11.0; 16.5 6.6; 11.0; 16.5; 22.0; 34.5 6.6 (11.0) 115.0 6.6; 11.0; 16.5; 22.0; 34.5; 38.5 230.0 110.0 6.6 6.6; 11.0; 10.5; 16.5; 38.5 6.6; 11.0; 16.5; 22.0; 34.5; 38.5 6.3; 6.6; 11 6.3; 6.6; 10 Ун/D-11 14 12.9 6.3; 11.0 1 2 33 ТДН-40000/110У1 34 35 36 37 ТДН-40000/220 ТДН-63000/110У1 ТДНМ-63000/100000/ 110У1** ТДН-80000/110У1 3 4 5 230.0 6 38.5 10.5 11.0 115.0 38.5 115.0 Ун/D-11 7 8 19.1 67.0 27.0 24.2 21.4 24.0 87.0 89.6 87.0 105.0 6.3 6.9 24.2 6.6; 11.0 12.7 34.3 24.6 29.3 49.0 * Included in the equipment set for iron-melting furnace together with reactors РОМ-10000/3У1 и РОМ-3200/3У1. ** Transformer for drive inching loads and arc steel-melting furnaces. Transformers, three-winding, OLTC For power supply to customers 38 ТМТН-6300/35У1 39 ТМТН-6300/110У1 40 41 42 ТМТНШ-6300/35 ВМ УХЛ1 ТДТНШ-10000/35 ВМ УХЛ1 ТДТНШ-16000/110 У1 43 ТДТН-10000/35У1 44 ТДТН-10000/110У1 45 ТДТН-10000/110УХЛ1 46 ТДТН-10000/220УХЛ1 47 ТДТН-16000/35У1 48 ТДТН-16000/110У1 49 50 ТДТН-16000/110ВМУХЛ1 ТДТНШ-16000/110У1 51 ТДТНЖ-16000/110У1* 52 ТДТНЖУ-16000/110У1** 53 ТДТНЖ-16000/220У1* 54 ТДТНЖУ-16000/220У1** 55 ТДТН-25000/110У1 56 ТДТНЖ-25000/110У1* 57 ТДТНЖУ-25000/110У1** 58 ТДТН-25000/220У1 59 ТДТНЖ-25000/220У1* 60 ТДТНЖУ-25000/220У1** 61 ТДТН-31500/110У1 62 ТДТН-40000/110У1 63 64 ТДТНЖ-40000/110У1* ТДСТНЖ-40000/110У1*** 65 66 67 68 69 ТДТНЖУ-40000/110У1** ТДСТНЖУ-40000/110У1*** ТДТН-40000/220У1 ТДТНЖ-40000/220У1* ТДТНЖ-40000/220УХЛ1* 70 71 ТДТНЖУ-40000/220У1** ТДТНЖУ-40000/220УХЛ1 35.0 Ун/D/D-11-11 115.0 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 38.5 6.6 6.3 115.0 6.3 10.5; 13.8; 15.75 6.6 7.3 8.7 14.1 6.3 11.5 32.0 13.8 39.5 11.0 19.0 53.0 6.3 10.3 38.5 14.5 49.0 20.3 66.6 29.0 87.0 36.75 115.0 Ун/Ун/D-0-11 230.0 36.75 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 115.0 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 10.5; 13.8; 15.75 11; 16.5; 22 38.5 230.0 115.0 16.5; 22.0 34.5; 38.5 38.5 10.5; 13.8; 15.75 11.0; 22.0 34.5; 38.5 10.5 6.3 27.5 38.5 27.5 38.5 27.5 38.5 27.5 38.5 11; 16.5; 22 34.5; 38.5 27.5 38.5 27.5 Ун/Ун/D-0-11 38.5 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 27.5 38.5 27.5 230.0 Ун/Ун/D-0-11 110.0 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 115.0 38.5 11.0; 22.0 34.5; 38.5 27.5 38.5 27.5 Ун/Ун/D-0-11 38.5 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 27.5 38.5 27.5 38.5 230.0 15 6.3; 6.6; 11.0 6.6; 11.0 6.3 6.6 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 10.5 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 24.0 23.3 81.5 23.3 81.5 30.7 99.5 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 1 72 73 74 75 76 2 ТДТН-63000/110У1 ТДТН-63000/110УХЛ1 ТДТН-63000/220У1 ТДТНЖ-63000/110 ТДТНЖУ-63000/110 77 78 ТТДТНЖ – 63000/220 ТДТНЖУ – 63000/220 79 ТДТН-80000/110У1 80 ТДЦТН-80000/110У1 81 82 83 84 85 ТДТН-16000/110У1 ТДТН-16000/110УХЛ1 ТДТН-16000/110ВМУХЛ1 ТДТН-25000/110У1 ТДТН-25000/110УХЛ1 3 Ун/D/D-11-11 4 115.0 Ун/Ун/D-0-11 230.0 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 Ун/D/D-11-11 Ун/Ун/D-0-11 115.0 230.0 115.0 5 11.0 6 6.6 38.5 6.6; 11.0 27.5 38.5 27.5 38.5 11.0 38.5 11.0 38.5 6.6; 11.0 27.5 6.6; 11.0 27.5 6.6 6.6; 11.0 6.6 6.6; 11.0 10.5; 6.3 10.5; 6.3 7 28.9 8 110.0 30.9 28.2 110.0 40.6 143.0 32.3 119.5 29.5 117.0 14.5 49.0 20.3 67.0 17.0 47.0 16.7 55.5 16.9 57.3 22.7 71.9 19.4 65.7 16.9 110.0 19.2 67.1 20.7 67.0 18.6 68.0 6.6-6.6; 11.0-11.0; 6.6-11.0; 10.5-10.5; 6.35-6.35; 6.35-10.5 24.2 89.6 6.3-6.3; 6.66.6; 11.0-11.0; 11.0-6.6 30.0 117.0 10.5-10.5 24.3 92.0 6.3-6.3; 6.65-6.65; 10.5-10.5; 6.3-10.5 27.2 105.0 23.6 101.5 For gas heat station-009М Ун/D/D-11-11 115.0 * Ж - for electrified AC railways. ** У - with higher electro-dynamic stability. *** С - mixture of transformer oil and «Midel» liquid. Transformers with split windings (OLTC) For power supply to customers 86 87 88 89 90 91 ТРДНФ-16000/25000/110У1* ТРДН-25000/110У1 ТРДН-25000/110УХЛ1 ТРДН-25000/110ВМУ1 ТРДН-25000/110ВМУХЛ1 ТРДНФ-25000/40000/110У1* 115.0 92 ТРДН-25000/220У1 230.0 93 ТРДН-32000/110У1 115.0 94 ТРДН-32000/220У1 230.0 95 96 ТРДН-40000/110У1 ТРДН-40000/110УХЛ1 97 ТРДН-40000/110ВМУ1 98 ТРДНР-40000/110У1** 99 ТРДНФ-40000/63000/110У1* 100 ТРДН-63000/110У1 101 ТРДН-63000/110УХЛ1 102 ТРДН-63000/110ВМУ1 103 ТРДН-63000/110ВМУХЛ1 104 ТРДН-63000/220У1 105 ТРДЦН-63000/220У1 106 107 108 ТРДНМ-63000/100000/110У1*** ТРДЦНМ-63000/100000/110У1*** ТРДН-80000/110У1 109 ТРДЦН-80000/110У1 Ун/D-D-11-11 115.0 230.0 115.0 16 10.5-6.3; 6.36.3; 10.5-10.5; 6.6-6.6; 11.0-11.0; 6.6-11.0 6.3-6.3; 6.6-6.6; 11.0-11.0; 11.0-6.6 6.3-6.3 6.3-6.3; 6.6-6.6; 11.0-11.0; 11.0-6.6 6.3-6.3; 6.66.6; 11.0-11.0; 10.5-10.5; 6.6-11.0; 6.311.0 11.0-6.6 6.6-6.6; 11.0-11.0; 6.6-11.0 1 110 111 112 2 ТРДЦНМ-80000/125000/110У1*** ТРДН-80000/220У1 ТРДЦН-100000/220У1*** 3 4 115.0 220.0 230.0 Ун/D-D-11-11 5 6 10.5-10.5 11.0-11.0 7 25.3 32.0 23.6 8 100.7 122.0 101.5 6.8 20.1 9.1 27.8 * Transformers with enforced power to be designed and produced upon agreement with customer. ** Transformers with various power of LV winding. *** Transformer for drive inching loads and arc steel-melting furnaces. Transformers, two-winding, for own needs (OLTC) For power supply to own needs customers 113 114 ТМНС-6300/10У1 ТДНС-10000/35У1 115 ТДНС-10000/35УХЛ1 Ун/D-11; Ун/У-0 Ун/У-0 Ун/D-11 10.5 10.5; 13.8 10.5; 15.75; 18.0; 36.75 13.8; 15.75; 18.0 10.5; 13.8 15.75 18.0 Ун/D-11; Ун/У-0 36.75 Ун/D-11 Ун/У-0 116 ТДНС-10000/35ВМУ1 117 ТДНС-16000/20У1 118 119 120 ТДНС-16000/35У1 ТДНС-16000/35УХЛ1 ТДНС-16000/35ВМУ1 6.3 3.15; 6.3; 10.5 3.15 6.3 12.8 10.5 6.3; 10.5 36.8 11.2 Transformers with split windings for own needs (OLTC) For power supply to own needs customers 10.5 121 ТРДНС-25000/15У1 122 123 124 ТРДНС-25000/35У1 ТРДНС-25000/35УХЛ1 ТРДНС-25000/35ВМУ1 125 ТРДНС-25000/110У1* D/D-D-0-0 126 ТРДНС-32000/35У1 127 ТРДНС-32000/220У1* 128 ТРДНС-40000/35У1 129 ТРДНС-40000/35УХЛ1 130 ТРДНС-40000/220У1 131 ТРДНС-63000/35У1 132 ТРДНС-63000/220У1* 6.3-6.3; 10.56.3; 10.5-10.5 15.75 18.0; 20.0 36.75 Ун/D-D-11-11 115.0 15.75; 18.0; 20.0; 24.0; 36.75 36.75 230.0 15.75; 18.0; 20.0; 24.0 36.75 D/D-D-0-0 Ун/D-D-11-11 D/D-D-0-0 Ун/D-D-11-11 230.0 20.0; 24.0; 36.75 36.75 230.0 D/D-D-0-0 Ун/D-D-11-11 12.4 46.0 16.7 55.5 14.0 53.9 – – 16.8 61.0 27.0 87.0 6.3-6.3; 10.510.5; 6.3-10.5 22.0 81.5 6.3-6.3 – – 7.9 12.6 19.8 35.0 14.0 47.3 6.5 7.0 6.5 19.6 21.0 19.6 6.3-6.3 6.3-10.5 10.5-10.5 11-11; 11-6.6; 6.6-6.6 6.3-6.3; 6.3-10.5; 10.5-10.5 10.5-10.5 6.3-6.3 10.5-10.5; 6.3-6.3 10.5-6.3 6.3-6.3; 6.66.6; 10.5-10.5; 11.0-11.0; 11.0-6.6 * Transformers to be designed and produced upon agreement with customer. Line transformers (OLTC) For on-load voltage regulation 133 134 135 136 ТМНЛ-16000/10У1 ТДНЛ-40000/10У1 ТДНЛ-63000/35У1 ТДНЛ-63000/10У1 6.6; 11.0 111/У 38.5 11.0 – Transformers for 40 000 and 60 000 kV can be manufactured upon agreement with customer. Transformers for AC electric furnaces For AC electric furnaces 137 138 139 ЭОЦН-8200/10У3 ЭОЦН-12500/10У3 ЭОЦНР-12500/10УХЛ4 1/1-0 10.0 204-130 В 255-163 В 17 1 140 141 142 143 144 145 146 147 148 2 ЭОЦНШ-5000/6 УХЛ4 ЭОДЦНК-63000/35У1 ЭОДЦН-6300/10У3 ЭОДЦН-6300/10У1 ЭТЦ-10000/10УХЛ4 ЭТЦ-12500/10УХЛ4 ЭТЦ-25000/10У4 ЭТЦН-40000/10УХЛ4 ЭТЦН-32000/35У4 3 D(У)/111-0(11) 4 6.0 35.0 6.0 10.0 6.0 D/111-0 10.5 D/111-0 У/111-11 10.5 35.0 1/1-0 5 6 200-71,1 В 680-240 В 212-135 В 204-130 В 260-104 В 230-180 В 210-142 В 210-130 В 384-133 В 7 16.9 17.0 8 47.0 78.5 6.5 19.6 5.47 4.5 14.5 15.2 15.4 21.45 18.0 41.0 47.1 55.4 4.1 16.6 38.0 109.5 28.1 108.2 46.5 155.0 38.0 105.0 19.2 20.0 18.6 73.0 75.0 79.0 13.1 16.0 46.2 59.0 20.6 68.3 4.25 3.0 17.0 2.5-2.5 5.0 19.8 Autotransformers For power supply to customers 149 АТМ-40000/10У1 Уauto 11.5 10.0 150 АТДЦТН-63000/220/110 Унauto/D-0-11 230.0 121.0 151 АОРДЦТ-120000/220У1 1auto/1-1-0-0 242 √ 3 121 √ 3 152 АТДЦТН-125000/220/110 153 АТДЦТН-125000/150/110 230.0 Унauto/D-0-11 121.0 158.0 6.6; 11.0; 27.5; 38.5 13.8 6.3; 6.6; 11; 10.5; 38.5 17.175 Transformers, one-phase, blocks For power supply to customers 154 155 156 ОД-63333/220У1 ОРД-66667/220У1 ОРДЦ-80000/220У1 1/1-0 242 / √ 3 10.5 1/1-1-0-0 230 / √ 3 11.0 Transformers, one-phase, with split windings (OLTC) For electrified railway transport 157 158 ОРДНЖ-25000/110 ВМ УХЛ1 ОРДНЖ-25000/220 ВМ УХЛ1 115.0 230.0 1/1-1-0-0 27.5-27.5 Transformers, three-phase with «balancing effect» For electrified railway transport 159 ТМТНЖСМ-25000/110У1 ВН - Ун; СН – delta with continued unilateral zigzags; ТН - delta with continued alternate zigzags; НН - triangle 115.0 27.5 11.0; 6.3 Two-phase, phase-shifting transformers for «balancing» For electrified railway transport 160 ДФСМЖ-6300/27,5 УХЛ1 161 ОРМЖ-10000/27 У1 ВН – open delta; НН – incomplete star 27.5 Transformers, one-phase, with NLTC 1/1-1-0-0 27.5 18 6 7 8 Total weight, t Series, type 5 Oil weight, t № 4 Rated voltage, kV 3 Rated capacity of power winding, kVA 2 Rectified voltage, V 1 Rectified current, A OIL CONVERTER TRANSFORMERS Transformers for converters on bridge 6-phase scheme of rectification (NLTC±5%) For DC electric drives 4 000 162 ТМП2500/10У2 460 660 825 2 500 2 300 2 040 2 510 6.0; 10.0 2.65 9.4 1 620 1 540 1 780 15.75 2.49 9.0 3 230 4 040 4 050 3 230 6.0; 10.0 2.95 11.6 3 240 2 340 20.0 3.2 12.0 5 030 6 280 4 990 6 360 5 090 6.0; 10.0 4.5 18.0 3.75 4.72 15.5 23.1 4.0 20.0 4.25 5.4 14.5 21.0 For exciters of synchronous generators 163 ТМП2500/15ВУ1 1 690 1 715 2 400 ТМП4000/10У2 4 000 5 000 4 000 2 500 227 / 515 222 / 363 185 / 392 For DC electric drives 164 660 660 825 1 050 For exciters of synchronous generators 165 3 260 2 570 ТМП4000/20ВУ2 467 / 935 462 / 692 For DC electric drives 660 6 300 166 825 ТМП-6300/10У2 5 000 1 050 4 000 For rectifiers and inverters of electrified railways 167 168 ТМП-6300/35ИУ1 ТДП-12500/10ИУ1 1 000*/ 1 250 2 000*/ 3 150 – / 3 300 4 660*/ 4 660 6.0; 10.0; 35.0 9 360*/ 11 900 6.0; 10.0 For exciters of synchronous generators 169 1 450 1 200 1 050 5 000 ТДП-10000/24ВУ1 6 300 8 830 7 330 7 970 24; 6.3 * Numerator shows parameters in inverter mode. Transformers for converters on “two reverse stars with paralleling reactor” For electrified railways 170 ТМПУ-6300/35ЖУ1 3 150 3 300 4 640 6.0; 10.0; 35.0 For DC arc furnaces and electro-thermal plants 171 172 ТРЦП-5000/10УХЛ4 ТРЦП-16000/10ПУ4 4 500 x 4 9 000 x 4 250 4 730 10 790 6.0 10.0; 6.0 173 ТРЦП-20000/35ПУХЛ1 6 250 x 4 450 12 800 35.0 – – 174 ТРЦП-20000/10ПУ4 8 500 x 4 340 12 750 6.0 6.0 24.0 175 ТРЦП-5000/10У3 2 x 3 750 1 875 6.0 2.14 8.35 2.25 8.8 For hydrogen electrolysis 230 Transformers with split windings for converters on bridge 6- or 12-phase scheme of rectification (NLTC±5%) For electric drives of drilling rigs 176 ТРМП-3200/6БУХЛ1 825 830 2 х 1 340 19 2 440 2 496 6.0 1 177 2 ТРМП-3200/10У1 3 2 х 1 420 2 х 1 500 4 650 750 5 2 090 2 740 6 10.0 6.3 7 8 2.25 8.8 6.0; 10.0 3.45 13.7 5 230 15.75 4.2 16.2 7 760 6 110 7 750 6 150 6.0; 10.0 3.6 18.0 5.6 17.0 7.0 22.5 6.6 17.2 9.2 9.0 12.1 25.3 23.5 34.0 11.3 33.8 6.0 10.0 16.1 47.5 6.0 10.0 10.5 11.3 12.5 17.5 32.8 33.6 47.4 10.5 28.0 11.1 31.0 Transformers, three-winding, for converters on 12-phase scheme of rectification (NLTC±5%) For DC electric drives 2 x 3 150 178 ТМТП-5000/10У2 660 2 x 2 500 825 2 x 2 000 1 050 4 860 3 850 4 880 3 910 5 040 For exciters of synchronous generators 179 ТМТП-5000/15ВУ2 2 x 2 500 825 For DC electric drives 2 x 4 000 180 ТДТП-8000/10У2 825 2 x 3 150 1 050 2 x 2 500 Transformers for converter on bridge 6-phase scheme of rectification (OLTC 40%) For DC electric drives 4 000 181 ТМНП-4000/10У2 660 825 1 050 460 2 500 6 300 660 182 ТМНП-6300/10У2 5 000 825 4 000 1 050 3 220 2 540 3 220 3 800 5 090 4 040 5 090 4 070 5 050 6.0; 10.0 Transformers for converters on rectification scheme “two reverse stars with paralleling reactor” (OLTC 70%) For electro-thermal plants 183 ТМНПУ-4000/10ПУ3 184 ТМНПУ-8000/10ПУ3 185 ТДНПУ-12500/10ПУ3 186 187 ТДНПУ-25000/10ПУ1 ТДНПУ-25000/10ПУ3 12 500 6 300 25 000 12 500 37 500 75 150 75 150 75 115 150 300 150 25 000 20 000 50 000 1 190 2 390 6.0; 10.0 3 570 3 800 4 770 7 470 9 490 Transformers for converters on rectification scheme “two reverse stars with paralleling reactor” with voltage step regulator through NLTC 188 189 190 ТДПУ-12500/10ПУ2 ТДПУ-16000/10ПУ2 ТДПУ-20000/10ПУ2 3 х 12 500 3 х 14 170 4 х 13 750 84 75 3 590 4 060 5 525 Transformers with two active parts for converters on bridge 12-phase scheme of rectification (OLTC 40%) For DC electric drives 191 192 ТМНПД-5000/10У2 ТДНПД-8000/10У2 2 x 2 500 2 х 2 000 2 х 1 250 2 х 4 000 2 х 3 150 2 х 3 150 2 х 2 500 2 х 2 500 660 825 1 050 660 825 1 050 20 2 х 2 030 2 х 2 000 2 х 1 580 2 х 3 220 2 х 2 540 2 х 3 220 2 х 2 540 2 х 3 220 6.0; 10.0 1 2 3 4 660 2 х 5 000 193 825 ТДНПД-12500/10У2 2 х 4 000 1 050 2 х 3 150 5 2 х 4 040 5090+5040 4070+4030 2 х 5 050 2 х 3 980 6 7 8 6.0; 10.0 15.4 45.0 Transformers with split windings on bridge 12-phase scheme of rectification (NLTC±5%) For electrified railway locomotives (serial connection of converter sections) 194 ТРМП-6300/35ЖУ1 195 ТРМП-6300/10ПЖУ1 ** 6; 10; 35 1 600 5 700 10.0 14.6 3.2 15.1 3 300 196 ТРДП-12500/10ЖУ1 197 198 199 ТРДП-12500/35ЖУ1 ТРДП-16000/10ЖУ1 ТРДП-16000/35ЖУ1 200 ТРДТП-20000/35ИУ1 11 400 3 150 3 300*/ 3 800 3 800*/ 3 300 1 600* / 3 150 11 400*/ 13 430 6 500*/ 11 000 6; 6.3; 10; 10.5 35.0; 38.5 10.5 35.0 4.72 5.87 5.85 25.9 25.4 6.3; 10.5; 35.0 8.45 28.4 20.5 42.0 16.15 49.65 21.1 58.4 16.75 54.4 6.0; 10.0 5.07; 7.75 28.6 10.0 12.6 42.5 4.5 22.5 * Numerator shows parameters in rectification mode. ** П – smooth regulating 20%. Transformers, three-winding, with split windings on bridge 12-phase scheme of rectification (OLTC 11...16%) For electrified railway locomotives (serial connection of converter sections) 201 ТРДТНП-12500/110ИУ1* 202 ТРДТНП-16000/110ЖУ1 2 500 3 300-3 600 3 300 3 150 203 ТРДТНП-20000/110ИУ1* 204 ТРМТНПЧ-25000/110У1 3 300-3 900 12 980*/ 10 420 16 040*/ 11 240 17 950*/ 13 150 115.0 For frequency converters ГТ ТЭЦ-009М 3 900 3 600 16 000 115.0 * Numerator shows full power of winding, denominator shows winding power in rectification mode. Transformers, three-winding, with split windings on bridge 12-phase scheme of rectification (NLTC±5%) For DC electric drives 4 x 3 150 205 ТРДТП-12500/10У2 825 4 x 2 500 1 050 4 x 2 000 4 x 5 000 206 ТРДТП-20000/10У2 825 4 x 4 000 1 050 4 x 3 150 12 200 9 720 12 350 9 880 19 500 15 600 19 700 15 500 Transformers for converters on bridge 12-phase scheme of rectification (OLTC 75%) For electrolysis plants 207 208 209 210 211 ТДНП-10000/10У1 ТДНП-12500/10У1 ТДНП-12500/35У1 ТДНП-16000/10У1 ТДНП-16000/35У1 212 ТДНП-25000/10У1 213 ТДНП-25000/35У1 300 12 500 450 300 25 000 450 850 450 850 12 500 25 000 12 500 21 4 300 6 300 6 400 8 700 8 600 12 800 11 500 12 800 11 500 6.0; 10.0 35.0 6.0; 10.0 35.0 6.0; 10.0 35.0 8.4 9.2 12.7 15.38 17.7 14.03 13.95 15.9 16.1 25.0 26.7 33.0 43.1 44.0 41.8 40.9 44.3 45.1 1 214 215 216 217 218 219 220 221 2 ТДНП-32000/10У1 ТДНП-32000/35У1 ТДНП-40000/10У1 ТДЦНП-50000/10У1 ТДЦНП-50000/10СТУ1 ТДЦНП-50000/10НПУ1 ТДЦНП-50000/10НВУ1 ТДЦНП-50000/10НГУ1 222 223 224 225 226 ТЦНП-12500/10ПУХЛ4 ТЦНП-20000/10ПУХЛ4 ТЦНП-32000/35ПУХЛ4 ТЦНП-25000/10ПУХЛ4 ТЦНП-25000/35ПУХЛ4 3 25 000 31 500 4 5 600 16 600 850 23 200 850 (950) 30 000 930 950 995 31 100 32 140 34 250 6 10.5 35.0 10.5 10.5 7 18.5 19.0 17.9 8 59.0 57.0 60.3 20.0 68.3 21.0 73.5 9.5 12.75 18.3 13.0 15.3 27.8 36.9 57.0 41.4 44.5 23.0 19.5 23.5 19.5 34.5 34.0 65.0 71.0 78.0 79.0 110.0 124.0 For arc smelting furnaces 12 500 16 000 450 600 25 000 450 6 300 10 650 16 600 12 800 6.0; 10.0 35.0 6.0; 10.0 35.0 Transformers for combined converting “transformer-rectifier” units on bridge 12-phase scheme of rectification (OLTC 75%) For electrolysis plants 227 228 229 230 231 232 ТЦНП-25000/10УХЛ4 ТЦНП-40000/10УХЛ4 ТЦНП-40000/35УХЛ4 ТЦНП-50000/10УХЛ4 ТЦНП-80000/20УХЛ4 ТЦНПФ-100000/20УХЛ4 300 50 000 450 63 000 850 995 17 100 25 330 25 540 32 040 60 000 68 100 10.5 10.0 35.0 10.0 20.0 Transformer units for converters on bridge 12-phase scheme of rectification (OLTC 100%) For electrolysis plants 233 234 ТАДЦНПФ-50000/10УХЛ4 ТАЦНПФ-100000/20УХЛ4 31 500 235 ТАДЦНПФ-50000/35УХЛ1 63 000 236 ТАДЦНПФ-63000/35УХЛ1 950 31 940 63 660 450 35 520 600 45 530 10.0 20.0 24.0 46.8 97.0 165.2 26.2 71.04 70.23 35.0 Transformer unit for converters on 24-phase rectification scheme 237 ТАДЦНПФ-40000/10УХЛ1 2 х 17 500 520 20 890 10.5 Transformers for compensated converters on 12-phase rectification scheme “two reverse stars with paralleling converter” (OLTC 75%) 238 239 For electrographite furnaces ТДЦНПУ-25000/10УХЛ4 ТДЦНПУ-25000/35УХЛ4 2 х 25 000 200 12 250 10.0 35.0 Booster for regulating voltage of uncontrolled converters of electrified railways 240 ТДНВА-8000/10ЖУ1 3 200 600 2 160 10.5 7.42 24.0 32.0 27.5 112.0 130.0 Transformer unit for converters on bridge 24-phase scheme of rectification For electrolysis plants 241 ТА-160000/110 consists of: ТДЦНП-80000/110У1 ТЦПД-80000/35УХЛ4 2 х 50 000 600 67 000 2 х 33500 110.0 / 35.0 35.0 Parametric sources of current For electro-thermic and electrolysis plants 242 243 244 245 246 ПИТ-25000/75 ПИТ-25000/115 ПИТ-37500/75 ПИТ-37500/200 ПИТ-50000/150 75 115 75 200 150 25 000 37 500 50 000 22 6.0; 10.0 10.5 TRANSFORMERS, NON-INFLAMMABLE, ENVIRONMENTALLY FRIENDLY № Series, type Scheme and group of connection Winding voltage, kV HV MV LV Midel weight, t Total weight, t 3.1 15.8 16.2 For power supply to customers 247 248 ТНЭ-6300/10У1 ТНЭ-8000/10У1 10.0 10.5 У/D-11 6.3 10.5 OIL Reactors № Series, type Actual value of nonsinusoidal current, А Oil weight, t Total weight, t 2.07 7.7 50 50 х 2 35 х 2 25 х 2 20 х 2 0.65 2.05 2.56 2.6 3.05 3.36 9.85 12.45 12.8 14.3 8.9 3.03 0.66 1.76 3.9 Inductance, mH Reactors, filtering, one-phase For compensation of reactive power 249 ФРОМ-3200/35У1 230 91 ± 2 х 9% Reactors, smoothing, one-phase For smoothing pulse of rectified current 250 251 СРОМ-1000/10У1 СРОМ-8000/20У1 252 СРОМ-16000/20У1 253 СРОМ-20000/20У1 250 400 630 800 1 000 Reactors, one-phase, special Mains voltage, kV Oil weight, t Total weight, t Power of main winding, kVA Series, type 1 034 3 150 Voltage of main winding at Iупр=0, V № РОМ-3200/ЗУ1 РОМ-10000/ЗУ1 Rated current of main winding, А 254 255 Power of control winding, kW For induction iron-melting furnace 10.0 35.0 6.0 5.9 17.9 18.1 Reactors, oil, three-phase, controllable For smooth contact-free regulating of track substation voltage 256 257 РТДП-6300/10ЖУ1 РТДП-6300/35ЖУ1 740 / 430 240 / 123 1160 / 1160 4060 / 4060 2580 / 1500 2920 / 1500 10.0 Numerator – parameters of controlled active part; designator – uncontrolled part. Three-phase reactors for parametric current sources 258 259 260 261 № РТМ-3200/10У1 РТМ-8000/10У1 РТМП-800/10У1 РТМП-1600/10У1 Series, type 227 194 90 200 6000 10500 850 950 Power of main winding, kW 4090 6400 230 х 2 565 х 2 Max. operating voltage, V – – 1.4 3.2 6.0 10.5 10.0 Mains voltage, V Oil weight, t Total weight, t 6.0 10.0 1.565 5.8 Shunting reactors 262 РТМ-3300/10УХЛ1 7 200 12 000 3 300 23 № Transformer type ULV, kV Scheme and connection group U к., % 9 10 11 12 13 14 Application 8 Insulation type 7 Weight, kg 6 Height, mm 5 Width, mm 4 Length, mm 3 Short-circuit loss, kW 2 No-load loss, kW 1 UHV, kV DRY DISTRIBUTION TRANSFORMERS 263 ТСЗ-250/10 У3АЛ 0.65 3.6 1830 900 1540 1200 264 ТСЗ-400/10 У3АЛ 1.00 5.5 1990 960 1780 1720 265 ТСЗ-630/10 У3АЛ 1.30 6.4 2050 955 2010 2350 2.00 9.0 2145 1070 2195 3000 2.60 11.7 2500 1160 2430 3550 268 ТСЗ-1600/10 У3АЛ 3.20 10.8 2580 1205 2255 4400 269 ТСЗ-2000/10 У3АЛ 3.30 15.0 2325 1205 2590 4600 270 ТСЗ-2500/10 У3АЛ 4.20 19.5 2710 1305 2770 6300 0.235 0.57 3.8 0.30 1.0 4.7 810 (965) 815 (965) 885 (1015) 430 (683) 430 (683) 450 (683) 744 (840) 830 (930) 970 (1025) 295 (340) 342 (430) 460 (565) 4.0 1015 683 1025 565 5.0 885 (1015) 620 (683) 1110 (1170) 560 (635) 5.5 1080 (1730) 780 (815) 1310 (1510) 890 (1000) 5.7 1730 815 1510 1000 3.8 5.5 1080 (1730) 780 (815) 1550 (1510) 1130 (1300) 3.1 5.2 1910 915 1750 1700 4.0 5.6 1730 815 1510 1300 ВМ 1315 (1910) 950 (915) 1530 (1750) 1700 (1870) РП 1910 915 1750 1880 ВМ 266 ТСЗ-1000/10 У3АЛ 0.40 267 ТСЗ-1250/10 У3АЛ 271 ТС(З)-25/10 У3 ТС или ТСЗ 272 ТС(З)-40/10 У3 6.0; 6.3; 10.0; 10.5 0.23 0.40 273 ТС(З)-63/10 У3 D/Ун-11 У/Ун-0 0.35 274 ТСЗ-63/10 ВМУХЛ2 0.40 D/Ун-11 У/Ун-0 275 ТС(З)-100/10 У3 0.23 0.40 0.69 0.23 0.40 276 ТС(З)-160/10 У3 277 ТСЗ-160/10 ВМУХЛ2 278 ТС(З)-250/10 У3 279 ТСЗ-250/10 ВМУХЛ2 280 ТС(З)-400/10 У3 281 ТСЗ-400/10 ВМУХЛ2 282 ТСЗ-400/15 У3 283 ТС(З)-630/10 У3 284 ТСЗС-630/10 У3 285 ТСЗ-630/10 У3 ВБ 286 ТСЗ-630/10 ВМУ3 287 ТСЗ-630/10 ВМУХЛ2 1.3 10.0; 10.5 0.23 0.40 0.69 0.23 0.40 0.23 6.0; 6,3; 0.40 10.0; 10.5 0.69 0.23 0.40 13.8; 15.0; 0.40 15.75 0.69 0.23 0.40 0.69 0.40 6.0; 6.3; 0.69 10.0; 10.5 D/Ун-11 У/Ун-0 D/Ун-11 D/Ун-11 У/Ун-0 0.38 0.45 0.50 0.65 0.97 2.2 6.0 4.2 2.8 4.4 6.0 0.92 4.3 D/Ун-11 1.10 5.0 5.9 1780 1260 1920 2200 D/Ун-11 У/Ун-0 1.20 7.0 6.0 1410 (2000) 980 (980) 730 (1980) 2360 (2600) 1.30 8.0 7.2 2280 1260 1905 2930 1.50 9.5 6.4 2280 980 2020 2500 6.6 6.6 1600 975 1950 2600 6.8 6.3 2000 980 1980 2730 D/Ун-11 0.40 У/Ун-0 1.15 24 К/Л РП ВМ РП ВМ К/Т РП РП С В/С РП К/Т ВМ 1 2 288 ТСЗ-630/15 У3 289 ТС(З)-1000/10 У3 290 ТСЗС-1000/10 У3 3 13.8; 15.0; 15.75 6.0; 6.3; 10.0; 10.5 291 ТСЗ-1000/10 У3 ВБ 6.0; 6.3; 10.0; 10.5 292 ТСЗ-1000/10 АБ У3 6.0; 10.0 293 ТСЗ-1000/10 ВМУХЛ2 294 ТСЗС-1000/10 ВМУХЛ2 295 ТСЗ-1000/15 У3 13.8; 15.0; 15.75 6.0; 6.3; 10.0; 10.5 300 ТСЗ-1600/(6/6) У3 301 ТСЗ-1600/(10/6) У3 302 ТСЗ-2500/10 У3 303 ТСЗ-2500/10 ВМУХЛ2 304 ТСЗ-2500/15 У3 5 6 7 8 9 10 11 12 D/Ун-11 1.4 7.2 6.5 1930 1260 2170 2880 D/Ун-11 У/Ун-0 1.7 10.4 6.0 1480 (2150) 1160 (1090) 1915 (2110) 3000 (3300) 1.88 10.0 8.5 2620 1280 2110 3880 2.10 8.3 2300 1090 2095 3250 В/С 1.90 9.0 2020 1160 2170 3270 В/А 1.65 10.5 2165 1090 2120 3320 ВМ 2620 1280 2080 3880 С+ ВМ 2140 1200 2290 3750 D/Ун-11 6.0; 6.3; 10.0; 10.5 298 ТСЗ-1600/10 ВМУХЛ2 299 ТСЗ-1600/15 У3 0.40 0.69 0.40 296 ТСЗ-1250/10 У3 297 ТС(З)-1600/10 У3 4 D/Ун-11 У/Ун-0 1.80 10.0 D/Ун-11 0.40 0.69 D/Ун-11 У/Ун-0 13.8; 15.0; 0.40 15.75 0.69 10.0 6.0; 6.3; 10.0; 10.5 6.30 6.00 6.30 0.40 0.69 D/У-11 У/У-0 0.40 D/Ун-11 305 ТС(З)-2500/(10,5/6,3)У3 10.5 306 ТСЗ-4000/(10/6) У3 10.0 6.30 С РП 2155 1085 2410 3900 2.45 13.7 1620 (2580) 1100 (1205) 2100 (2255) 4500 (5000) 2510 1100 2320 5100 2040 1405 2610 5200 5.3 2640 1140 2425 5300 5.9 5.2 2640 1140 2425 5100 6.5 2710 1305 2820 7900 РП 2840 1200 2740 8000 ВМ 2105 1455 2910 7350 РП ДВ 2.50 6.0 14.0 16.0 2.90 3.80 23.0 3.70 13.8; 15.0; 0.40 15.75 0.69 РП 12.5 2.70 D/D-0 14 1.93 2.30 D/Ун-11 К/Т 8.0 1.90 0.40 6.3 6.0 13 6.0 3.80 21.0 D/Ун-11 У/Ун-0 3.70 20.0 5.7 1900 (2100) 1350 (1390) 2510 (2870) 7150 (7650) У/D-1 5.30 24.0 5.4 3200 1500 3130 1150 Application: Insulation type: РП – distribution substations С – station ВМ – distribution substations under higher mechanical effects ДВ – splitting and coupling substations К/Л – capsule / cast К/Т – capsule / «Transterm» В/С – air-barrier, glass-fiber В/А – air-barrier / «Nomex» 25 РП ВМ К/Т РП ДВ 310 ТСП-50/0,7 ВУ3 311 ТСЗП-63/10 ВУ3 6.0 312 ТСП-80/0,7 ВУ3 313 ТСП-125/0,7 У3 0.38 314 ТС(З)П-160/ 0,7 У3 315 ТСЗП-160/10 ВУ3 316 ТС(З)П-250/ 0,7 У3 6.3 10.5 0.38 317 ТРСЗП-250/0,7 У3 318 ТСЗП-250/10 ВУ3 319 ТСЗП-400/0,7 У3 6.3 10.5 460 400 0.38 345 300 230 230 825 500 630 800 1250 400 У/D-11 У/Ун-0 0.33 У/D-11 0.36 0.33 У/Ун-0 560 14 15 460 94 435 420 565 95 136 196 345 600 350 910 520 830 880 640 815 330 910 520 830 337 1015 683 1025 5.0 910 520 920 1.34 2.0 4.2 6.5 880 640 905 525 435 420 385 420 450 1.6 5.6 910 520 920 420 980 540 950 510 975 (1425) 610 (660) 980 (1210) 685 (765) 1260 760 0.9 1.3 1.6 У/D-11 270 13 Application 370 400 1250 1600 500 800 315 320 0.3 0.43 0.68 1.1 1.15 555 12 Insulation type 230 460 115 115 345 230 690 600 0.18 0.15 0.16 4.9 5.2 4.3 4.7 4.3 4.4 4.6 5.0 4.8 3.7 5.1 4.1 5.4 11 Weight, kg 370 0.5 10 Width, mm 230 0.16 У/D-11 У/У(D)-0-11 D/Уаutо-11 9 Length, mm 260 250 100 93 60 40 150 540 460 270 230 180 150 100 460 230 150 460 115 345 230 150 60 460 345 300 220 8 Height, mm 308 ТСП-16/0,7 У3 309 ТСП-32/0,7 У3 40 50 100 50 100 154 160 400 330 540 982 320 122 142 246 200 330 400 630 200 400 630 250 1000 320 500 800 1250 250 320 320 7 U к., % 0.38 307 ТСП-12,5/0,7 У3 230 220 620 6 Short-circuit loss, kW Transformer type 5 No-load loss, kW № 4 Scheme and connection group 3 Id, A 2 Ud, V 1 Uco, kV DRY CONVERTER TRANSFORMERS 2.5 0.8 2.4 4.2 0.4 1.5 2.2 2.0 1.7 5.0 5.6 5.4 4.7 1.5 4.1 5.6 В/С 337 5.8 0.45 Э К/Т В В/С Э D/D-0 У/D-11 0.8 1500 940 К/Т В В/С Э 1330 D/D-0 0.7 3.7 4.4 975 (1425) 610 (660) 1150 (1215) 890 (950) D/DУ-0-11 0.6 3.4 5.0 1320 700 1215 950 3.2 5.8 1260 760 1500 1150 К/Т В 1620 860 1720 1570 1680 В/С Э 0.8 У/D-11 0.38 1.1 У/Ун-0 26 4.0 3.6 5.0 4.7 5.6 6.0 5.3 6.5 1 2 ТСЗП-400/0,7 320 УХЛ4 321 ТСЗП-400/10 У3 322 ТСЗП-400/10 ВУ3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0.4 345 1000 D/D-0 1.1 5.5 7.0 2020 1030 1960 2250 В/С 660 460 345 500 630 800 4.5 5.3 4.0 4.9 1765 915 1750 1760 230 1250 3.5 5.4 825 560 500 466 345 230 400 630 650 630 800 1250 1520 915 1870 1750 345 735 660 460 345 230 825 660 800 1000 1250 2000 630 800 1000 630 1065 1250 1000 1250 1600 2000 2500 1250 1125 1225 1000 6.0; 10.0 6.3 10.5 323 ТСЗП-400/15ВУ3 13.2 324 ТСЗП-630/10 У3 6.0; 10.0 325 ТСЗП-630/10 ВУ3 6.3 10.5 6.0; 10.0 326 ТСЗП-1000/10 У3 3.0 6.0 6.3 10.5 11.0 13.8 15.75 329 ТСЗП-1600/10 У3 345 825 660 460 345 230 660 765 675 825 660 600 560 517 420 6.3 1400 630 950 1000 1600 1800 2000 2500 761 2200 6.0; 10.0 6.0 380 1050 825 460 825 660 460 987 460 Э У/D-11 D/D-0 1.0 У/D-11 1.3 5.3 3.8 4.9 3.1 5.0 6.4 6.0 5.5 6.4 5.8 5.9 5.7 5.5 6.2 1.4 2.5 6.5 5.8 В 1610 1170 1780 1950 1840 980 1980 2400 Э 1630 970 2090 2450 В 2000 1090 2080 3215 5.8 6.1 5.8 4.0 5.5 9.0 6.2 У/D-11 D/D-0 8.0 5.8 D/D-0 6.4 9.0 У/У-0 9.5 5.5 6.42 5.5 К/Т 6.0 8.7 1.8 У/D-11 8.0 9.4 9.0 7.6 7.0 8.0 6.8 6.5 5.5 7.4 D/Ун-11 9.0 6.1 5.9 6.35 5.7 4.8 9.1 5.35 5.1 5.2 4.8 5.5 1620 1310 2080 3320 4.4 2020 1075 2425 3900 2900 1205 2425 5400 2640 1140 2425 5300 Э 4.8 У/D-11 D/D-0 13.0 2.3 У/У-0 330 ТСЗП-1600/10 У3 6.0; 10.0 U2=1150 V У/D-11 ТСЗП-1600/(10/3) У3 10.0 U2=3140 V D/Уauto н -11 331 4.5 6.0 1250 1400 1447 1600 1310 1600 630 800 1400 1250 1500 460 327 ТСЗП-1000/15 ВУ3 328 ТСЗП-1250/10 У3 460 15 27 2.5 6.3 12.0 9.0 8.0 6.2 5.5 5.1 4.8 15.0 5.9 14.0 5.3 1 2 ТСЗП-1600/(10/3) 332 У3 3 6.0; 10.0 6.3 10.5 333 ТСЗП-1600/15 ВУ3 13.8 15.75 4 825 770 660 560 460 1050 825 660 565 560 15.75 805 335 ТСЗП-2500/10 У3 6.0; 10.0 825 660 460 6.0 6.3 10.5 337 ТСЗП-2500/15 ВУ3 13.8 15.75 ТСЗП-2500/15 ВУ3 338 М 339 ТСЗП-2500/20 ВТ3 ТСЗП-2500/20 В 340 ВМ У3 341 ТСЗП-4000/10 У3 342 ТСЗП-4000/20 ВУ3 13.8 6.0; 10.0 6.3; 10.5 13.8; 15.75 18.0 13.8; 15.75 900 343 ТСЗП-4000/20 у ВУ3 344 ТРСЗП-6300/10 У3 6.0 345 ТРСЗП-6300/10 У3 9 10 11 12 13 2.3 12.0 5.2 2900 1205 2425 5400 12.5 13.5 12.5 11.0 8.5 10.5 12.0 12.5 6.4 5.1 6.3 5.5 4.1 5.2 5.7 5.8 5.3 5.5 2170 1405 2730 5400 19.0 10.5 2230 18.5 12.0 17.0 5.9 5.5 6.3 2870 22.0 5.8 2200 1455 2880 7550 16.0 17.0 13.0 11.0 6.4 6.0 4.7 4.6 6.4 6.3 2230 1460 3010 7500 У/D-11 2.5 11.0 2000 2500 4000 1800 2500 2000 2800 1800 2000 1800 2240 2800 3.9 У/D-11 D/D-0 3.5 У/D-11 D/D-0 3.6 3.5 2000 1000 6.3 18.0 7.0 26.5 9.0 5.0 21.5 6.7 6.6 24.0 20.0 26.5 5.4 6.5 7.6 6.0 4.5 825 660 1050 2100 4000 2500 5000 4000 У/D-11 D/D-0 4.8 18.0 2500 2800 3200 2800 У/D-11 825 900 1200 2500 D/Уаutо-11 1300 2000 3200 5300 3000 930 1200 2240 1050 (-7,5°) 1050 (+7,5°) 2500 х2 16.0 13.0 14.5 16.0 У/D-11 2160 600 15.75 1890 1000 1400 1800 1830 1050 825 750 460 1050 825 660 8 2000 295 900 7 1600 1500 7000 17.0 15.75 6 U2=3300 V 334 ТСЗП-2000/15 ВУ3 ТСЗП-2500/(6/6) 336 У3 5 4.6 У/D-11 24.0 19.5 21.0 28 3010 7000 К/Т 1310 2725 7400 Э В 5.6 7650 2630 1560 3120 7600 3100 1555 3130 11000 3410 11500 7.0 6.5 2530 4.6 6.6 5.0 6.5 8.0 2700 3385 12000 6.1 2500 3410 11500 8.1 3165 3700 17000 35.5 Э 6.5 22.0 11.5 24.0 8.9 В/А 7650 5.5 4.7 Dаutо/УD11.25-10.25 Dаutо/УD0.75-11.75 1460 23.0 22.0 15 В 5.3 5.9 14 К/Т 1655 2105 В В/С ПЧ 1 2 3 4 1050 6.0 825 346 660 ТРСДП-6300/10 У3 1050 10.0 825 347 ТСЗП-6300/10 ВУ3 6.3 15.75 348 ТСЗП-6300/20 ВУ3 20.0 15.75 660 1050 825 600 (1450) 460 (1050) 1200 825 1200 1680 5 2000 х2 2500 х2 3200 х2 2000 х2 2500 х2 6 7 D/DУ-0-11 7.7 D/DУ-1-0 3200 х2 4000 4000 (3200) 5700 (4000) 4000 4000 4000 2440 У/D-11 8 9 29.0 5.5 42.5 29.0 44.0 31.0 7.0 5.5 7.0 5.8 29.0 5.5 42.5 29.0 44.0 31.0 25.0 20.0 7.0 5.5 7.0 5.8 6.4 7.0 32.0 8.0 30.0 8.2 10 11 12 13 2910 1520 3440 14000 14 15 Э К/Т 16800 D/Уаutо-11 9.5 34.0 23.0 32.0 30.0 У/D-11 2820 9.0 7.2 7.0 6.3 Application: Insulation type: Э – electric drive В – excitation of turbo- and hydrogenerators ПЧ – for frequency converters К/Т – capsule / «Transterm» В/С – air-barrier, glass-fiber В/А – air-barrier / «Nomex» 29 2040 3850 В 17500 357 ОСЗПЧ-125/10 У3М 358 ОСПЧ-160/10 У3М 359 ОСПЧ-315/10 У3 360 ТСЗП-500/0,7 У3 ФРОСЗЧ-200/10 У3 361 ОСЗПЧ-1000/10 У3 362 ОСПЧ-50/10 У3 363 ТРСПИ-40/3 У3 364 ТРСЗП-250/0,7 BУ3 365 ТСЗПУ-1000/10 У3 366 ТСЗПУ-2000/10 У3 367 ОСЗП-133/24 ВУ3 368 ОСЗП-3333/20 ВУ3 48 12500 х2 300 132 6.0; 10.0 10.0 10.0 (8.011) 10.0 (8.0) 10.0 (7.912) 10.0 (8.05) 0.38 10.0 0.38 6.0; 10.0 24.0/√3 20.0/√3 15.75/ √3 1/1-0 170 (136) 319 (255) 370 1аutо/1-0 400 (319) 800 (640) 690 408 У/Ун-0 L = 120 mH; I = 37 А; Р = 2,9 kW 625 1440 300 132 1/1-0 3.1 4.75 1230 920 1405 1180 1.2 9.0 17.6 1605 1005 1710 1840 3.5 5.0 15.5 13.0 29.0 38.0 11.0 11.7 15.0 8.3 0.35 0.9 0.3 1.7 2225 1560 1950 3660 2435 2600 1570 1730 2620 3000 5650 9500 44.4 840 620 780 280 1.3 44.2 760 800 1150 410 0.88 1.8 47.7 1260 1100 1490 800 0.83 2.3 46.2 1120 780 1210 680 1.5 4.0 47.6 1050 1365 1065 0.85 6.8 8.5 1450 1680 1815 960 1080 840 1245 830 2.8 11.8 73.1 1615 1307 2175 2975 0.35 0.9 44.4 840 620 780 280 1380 13 У/УD-0-11 0.09 22.0 64.0 685 265 410 102 130 640 У/DD-1-1 0.6 4.5 7.0 1720 760 1330 1175 2000 У/УнрУнр0-6 1.9 8.3 5.3 2290 980 1960 3000 2.75 13.0 7.0 2790 1285 2100 5000 0.6 2.0 5.9 1430 1120 2454 1000 4.0 18.0 6.0 1900 1770 3120 8170 230 4000 U2=381 V U2=220 V 1/1-0 U2=1350 V Г В/А В/С ПЧ К/Т В/С ГТТ ЦС К/Т В Application: Insulation type: Г – galvanic production ПЧ – frequency converters of ozone plants ГТТ – gas heat stations ЦС – for converter substation of production circuits В – excitation of turbo- and hydrogenerators К/Т – capsule / «Transterm» В/А – air-barrier / «Nomex» В/С – air-barrier, glass-fiber 30 К/Т Application 0.68 Insulation type Weight, kg 356 ОСПЧ-63/10 У3 12500 Height, mm 355 ОСПЧ-50/10 У3 24 Width, mm ТСЗПУ-630/0,7 ГУХЛ4 ТСЗПУ-630/10 ГУХЛ4 ТСЗПУ-1250/10 ГУХЛ4 ТСЗПУ-2500/10 ГУХЛ4 Length, mm 351 352 353 354 D(У)/Унр Унр-11-5 -(0-6) U к., % 350 ТСЗПУ-320/0,7 ГУХЛ4 Short-circuit loss, kW 6300 3200 12500 6300 No-load loss, kW 0.38 12 24 12 349 ТСЗПУ-160/0,7 ГУХЛ4 Scheme and connection group Id, A Transformer type Ud, V № Uco, kV DRY TRANSFORMERS OF VARIOUS APPLICATION 6.0; 10.0 373 ТРСЗП-2500/10 БУХЛ2 6.0 460 1000 1250 1000 1250 Length, mm Width, mm Height, mm Weight, kg Scheme and connection group 5.6 1855 885 1715 2700 Application 372 ТРСЗП-2500/10 ЭКУХЛ2 1600 5.9 К/Т Э Application 1000 825 371 ТСЗП-1600/10 БУХЛ2 200 1.74 Insulation type 217 600 660 460 Insulation type 370 ТСЗП-1000/10 БУХЛ2 6.0 395 U к., % 369 ТРСЗП-630/10 ЭКУХЛ2 Short-circuit loss, kW 6.0; 10.0 500 315 200 483 293 267 400 No-load loss, kW 510 Id, A Transformer type Ud, V № Uco, kV DRY TRANSFORMERS FOR DRILLING RIGS AND EXCAVATORS К/Т РП У/DDD-11-11-11 У/DDУ-11-11-0 У/DDD11-11-11 У/D-11 D/D-0 У/D-11 У/DУDУ11-0-11-0 1.80 9.0 3.00 13.0 4.90 17.0 4.95 14.0 6.0 2000 1090 2080 3215 2350 1100 2400 5650 2780 1605 2750 8600 2660 1200 2800 8500 5.7 Application: Insulation type: Э – electric drive К/Т – capsule / «Transterm» 379 ТСЗ-400/10 У1 380 ТРСЗП-12500/10 ЖУХЛ1 381 ТРСЦДПЧ-16000/10УХЛ1 6.0; 6.3; 10.0; 10.5 0.260 1.0 4.9 0.45 0.9 0.60 1060 660 3.2 1150 770 1.2 3.5 1590 0.55 2.1 6.0 Weight, kg 378 ТСЗ-160/10 У1 3.85 Height, mm 377 ТСЗ-100/10 У1 0.57 Width, mm У/Ун-0 0.235 Length, mm 0.40 376 ТСЗ-63/10 У1 U к., % 375 ТСЗ-40/10 У1 Short-circuit loss, kW 374 ТСЗ-25/10 У1 No-load loss, kW Scheme and connection group Transformer type Uнн, kV № Uвн, kV DRY TRANSFORMERS FOR OUTDOOR INSTALLATION 965 380 1185 445 1315 685 890 1500 1085 1570 1070 1650 1225 0.23 0.40 D/Ун-11 У/Ун-0 0.40 D/Ун-11 1.00 5.0 6.3 1870 1230 2130 2310 1.312 1.299 2.925 2.923 У/DУ-11-0 D/DУ-0-11 17.50 54.0 7.9 4985 3190 4050 29300 D/УD-11-0 17.00 120.0 12.8 3760 2855 Application: Insulation type: РП – distribution substations ГТТ – gas heat stations ТП – railway track substations (can be supplied with converter) К/Т – capsule / «Transterm» В/П – air-barrier / polymeric film 31 ТП В/П 4585 25700 ГТТ 387 ТСЗП-1000/15 ГТУ3 13.2 388 ТСЗП-1600/10 ГТУ3 6.3; 10.0 389 ТСЗПУ-2000/10 ГТУ3 390 ТСЗПУ-2000/10 ГТУ3АБ 391 ТСЗПУ-3000/10 ГТУ3АБ 1000 У/D-11 2000 6.0; 6.3; 10.0; 10.5 У/УнрУнр0-6 3000 392 ТСЗП-1600/10 МУ3 393 ТСЗП-1600/10 МНУ3 394 ТСЗП-2500/10 МУ3 395 ТСЗП-2500/10 МНУ3 825 6.0 1840 980 1980 2350 1.7 6.9 6.3 1780 1300 1960 3200 6.5 6.5 2040 1200 2290 3800 9.0 4.8 2210 1300 1750 2.0 У/D-11 2500 5.0 1.5 5.2 5.15 1780 1300 1960 3220 2.5 9.7 6.1 1850 2900 1260 1205 2545 2425 5200 3.0 15.9 6.0 2400 1260 2350 5100 2.5 15.0 6.3 2230 1260 2350 5700 4.5 26.0 7.1 2600 1455 2960 8200 10.5 6.8 2425 5200 2225 5500 2725 8000 3.3 13.0 7.15 12.0 6.3 2900 2660 2870 1205 1310 Application: Insulation type: ТТ – trams and trolley-buses М – subway МН – subway with higher capacity К/Т – capsule / «Transterm» В/А – air-barrier / «Nomex» 32 К/Т 3200 9.5 2.8 Application 5.5 2.1 1600 6.3; 10.5 1.3 Insulation type Scheme and connection group 600 Weight, kg 386 ТСЗПУ-1000/10 ГТУ3АБ У/УнрУнр0-6 Height, mm 6.0; 6.3; 10.0; 10.5 Width, mm 385 ТСЗПУ-1000/10 ГТУ3 Length, mm 11.4 У/D-11 U к., % 384 ТСЗП-1000/10 ГТУ3б 1250 Short-circuit loss, kW 383 ТСЗП-1000/10 ГТУ3 800 6.3; 10.0 No-load loss, kW 382 ТСЗП-630/10 ГТУ3 Id, A Transformer type Ud, V № Uco, kV DRY TRANSFORMERS FOR URBAN TRANSPORT 3000 В/А ТТ К/Т В/А М К/Т МН М МН 0.20 2500 5000 0.80 1250 2500 0.50 1600 3200 2.00 800 1600 0.32 2500 5000 1.28 1250 2500 0.12 4000 8000 0.48 2000 4000 5.00 2000 х 2 – 0.20 4000 8000 0.80 2000 4000 0.08 6300 12600 0.32 3200 6300 0.56 1500 х 2 2250 0.125 6300 12600 0.50 3200 6300 0.10 8000 16000 0.40 4000 8000 0.08 10000 20000 0.32 5000 10000 0.06 12500 25000 0.24 6300 12600 0.15 9000 0.34 405 СРОССЗ-1250МУХЛ4 396 СРОСЗ-800МУХЛ4 397 СРОСЗ-1250МУХЛ4 398 СРОСЗ-1250МУХЛ4 399 СРОСЗ-2000МУХЛ4 400 СРОСЗ-2000МУХЛ4 401 СРОСЗ-3200МУХЛ4 402 СРОСЗ-4000МУХЛ4 403 СРОСЗ-5000МУХЛ4 2100 Application 640 Insulation type 320 Weight, kg 12.50 Height, mm Inductance remains up to, А Width, mm Rated rectified current, А Reactor type Length, mm Inductance, mH № Loss, kW DRY SMOOTHING REACTORS 1050 Э 2800 800 1000 2350 2800 ПП 1300 4000 Э В/С 4900 ПП 4800 2300 5700 2950 7500 1000 1200 2350 Э 3350 8500 3850 18000 9700 3865 4500 х 2 5850 14000 3300 0.20 9000 х 2 11700 29000 1500 1800 2350 5730 ПП 406 СРОСЗ-3200/10М ПЧУХЛ4 407 СРОСЗ-6300/10М ПЧУХЛ4 50.00 32.00 320 х 2 600 х 2 – 750 5200 8320 990 1200 2350 2400 2150 3425 Э 408 СРОСЗ-1600/10МУХЛ4 30.00 400 500 4100 1760 409 СРОСЗ-3200/10МУХЛ4 10.00 1000 1250 6800 2920 410 СРОСЗ-4000/10МУХЛ4 20.00 800 1000 7000 15.00 1000 1250 25.00 800 1000 404 СРОСЗ-6300МУХЛ4 411 СРОСЗ-5000/10МУХЛ4 1000 8600 Application: Insulation type: Э – DC electric drive ПП – for DC furnace up to 8000 V ПЧ – for frequency converters П – for converters up to 8000 V В/С – air-barrier, glass-fiber К/Т – capsule / «Transterm» 33 1200 2350 3520 3900 К/Т П DRY CURRENT-LIMITING REACTORS Length, mm Width, mm Height, mm Weight, kg 412 ТРОС-160 УХЛ4 0.50 1000 4080 595 900 840 271 413 ТРОС-320 УХЛ4 0.40 5500 635 930 845 400 8100 810 960 1085 700 2500 10700 990 900 1185 945 0.315 4000 14500 980 1320 1470 1290 0.20 5000 0.50 4000 0.315 5000 20230 1280 1310 1.00 4000 31100 0.63 5000 28500 15.00 1000 28000 25.00 800 3000 Reactor type 414 ТРОС-630 УХЛ4 415 ТРОС-1000 УХЛ4 0.80 1600 0.315 0.50 Application Rated rectified current, А № Insulation type Inductance, mH Loss, kW (IN CONVERTERS’ SCHEMES UP TO 1050 V) В/С ЦП 0.80 416 ТРОС-1600 УХЛ4 417 ТРОС-2500 УХЛ4 418 ТРОС-5000 УХЛ4 1480 1780 3110 1330 1745 Application: Insulation type: ЦП – DC circuit up to 1050 V В/С – air-barrier, glass-fiber 34 1850 1470 3070 DRY CURRENT-LIMITING REACTORS Rated current, А Inductive reactance, Ohm Reactor designation by phase location Application Reactor type (example of designation)* Insulation type № Umains, kV OF SERIES MODE В/Л ЭС В/Л ЭС В/Л ЭС Single reactors (three-phase) 419 РТСТ 10-250-1,00 У3 250 1.00; 1.40; 2.00; 2.50 420 РТСТ 10-400-0,35 У3 400 0.35; 0.45 421 РТСТ 10-630-0,25 У3 630 0.25; 0.40; 0.56 1000 0.14; 0.22; 0.28; 0.35; 0.45; 0.56 2500 0.14; 0.20; 0.25; 0.35 4000 0.10; 0.18; 0.25; 0.35; 0.45 422 РТСТ 10-1000-0,14 У3 423 РТСТ 10-1600-0,14 У3 10.0 424 РТСТГ 10-2500-0,14 У3 425 РТСДТУ 10-2500-0,14 У3 426 РТСТГ 10-4000-0,10 У3 РТСТ; РСТГ; РСТУ РТСТГ; РТСТУ РТСДТГ; РТСДТУ РТСТГ; РТСТУ Single reactors (one-phase) 427 РТОС 10-2500-0,20 У3 428 РТОС 10-3200-0,25 У3 10.0 429 РТОС 10-4000-0,10 У3 2500 0.14; 0.20; 0.25; 0.35 3200 0.25; 0.35; 0.45 4000 0.10; 0.25; 0.30 РТОС Double reactors (three-phase) 430 РТСТСГ 10-2х630-0,25 У3 2 х 630 431 РТСТСГ 10-2х1000-0,14 У3 2 х 1000 0.25; 0.40; 0.56 РТСТСГ; РТСТСУ 2 х 1600 0.14; 0.22; 0.28; 0.35; 0.45; 0.56 434 РТСТСГ 10-2х2500-0,14 У3 2 х 2500 0.14; 0.20; 0.25; 0.35 РТСТСГ; РТСДТСУ 435 РТСДТСГ 10-2х4000-0,14 У3 2 х 4000 0.14; 0.20; 0.25 РТСДТСГ 432 РТСТСГ 10-2х1600-0,14 У3 433 РТСДТС 10-2х1600-0,20 У3 10.0 РТСДТС; РТСДТСГ; РТСДТСУ Application: ЭС – mains 6–20 kV DC Insulation type: В/С – air-barrier / laminates Reactor’s designation (angle between outputs 0; 90; 180 degree): РТСТ – vertical phase location with natural cooling; РТСТГ, РТСТСГ, РТОС – horizontal phase location with natural cooling; РТСДТСГ – horizontal phase location with forced cooling; РТСТУ, РТСТСУ – angle (step) phase location with natural cooling; РТСДТУ, РТСДТСУ – angle (step) phase location with forced cooling. * – climate version from У3 to У1 (УХЛ1). 35 QUESTIONNAIRE FORM for supply of power three-windings transformers «Energomash (Ekaterinburg)-Uralelectrotyazhmash» Russia, 620017, Ekaterinburg, Frontovykh Brigad street, 22 Tel.: +7 (343) 324-53-00 Fax: +7 (343) 324-55-21 Technical data Rated power, kVA HV winding Rated voltage, kV MV winding Nr. of phases LV winding Frequency, Hz HV winding MV winding LV winding Scheme and connection group Voltage regulation Side and range of regulation РПН, % Short-circuit voltage, % Type РПН HV-MV No-load loss, kW HV-LV Short-circuit loss, kW MV-LV No-load current, % Climatic version and location category acc. to GOST 15150-69 Current transformers HV winding MV winding Neutral of HV winding Transformer moving rollers with ledges Departure smooth rollers with oil for refillment without oil for refillment Cooling Width of longitudinal track, mm Width of transverse track, mm Feeding voltage of cooling system and power supply РПН, V Weight, kg, maximum oil total Dimensions, mm, maximum transport length width Additional requirements Customer information Company name Contact person Phone Факс Fax E-mail The questionnaire form to be sent to: +7 (343) 324-50-43 or e-mail: [email protected] 36 height - - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -" - - w w w . e n e r g o m a s h . r u - - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -" - - w w w . u e t m . r u QUESTIONNAIRE FORM for supply of power two-windings transformers with split winding «Energomash (Ekaterinburg)-Uralelectrotyazhmash» Russia, 620017, Ekaterinburg, Frontovykh Brigad street, 22 Tel.: +7 (343) 324-53-00 Fax: +7 (343) 324-55-21 Technical data Rated power, kVA HV winding LV winding 1 Nr. of phases Rated voltage, kV LV winding 2 Frequency, Hz HV winding LV winding 1 Scheme and connection group Voltage regulation Side and range of regulation РПН, % LV winding 2 Short-circuit voltage, % Type РПН HV-(LV1+LV2) No-load loss, kW HV-LV1 HV-LV2 Short-circuit loss, kW LV1-LV2 No-load current, % Climatic version and location category acc. to GOST 15150-69 Current transformers HV winding Neutral of HV winding Transformer moving Departure rollers with ledges smooth rollers with oil for refillment without oil for refillment Cooling Width of longitudinal track, mm Width of transverse track, mm Feeding voltage of cooling system and power supply РПН, V Weight, kg, maximum oil total Dimensions, mm, maximum transport length width Additional requirements Customer information Company name Contact person Phone Факс Fax E-mail The questionnaire form to be sent to: +7 (343) 324-50-43 or e-mail: [email protected] 37 height QUESTIONNAIRE FORM for supply of power two-windings transformers «Energomash (Ekaterinburg)-Uralelectrotyazhmash» Russia, 620017, Ekaterinburg, Frontovykh Brigad street, 22 Tel.: +7 (343) 324-53-00 Fax: +7 (343) 324-55-21 Technical data Rated power, kVA Rated voltage, kV HV winding LV winding Nr. of phases HV winding Frequency, Hz LV winding Scheme and connection group Voltage regulation Side and range of regulation РПН, % Short-circuit voltage, % Type РПН HV-LV No-load loss, kW Short-circuit loss, kW No-load current, % Climatic version and location category acc. to GOST 15150-69 Current transformers HV winding Neutral of HV winding Transformer moving Departure rollers with ledges smooth rollers with oil for refillment without oil for refillment Cooling Width of longitudinal track, mm Width of transverse track, mm Feeding voltage of cooling system and power supply РПН, V Weight, kg, maximum oil total Dimensions, mm, maximum transport length width Additional requirements Customer information Company name Contact person Phone Факс Fax E-mail The questionnaire form to be sent to: +7 (343) 324-50-43 or e-mail: [email protected] 38 height - - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -" - - w w w . e n e r g o m a s h . r u - - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -" - - w w w . u e t m . r u QUESTIONNAIRE FORM for supply of converter transformers «Energomash (Ekaterinburg)-Uralelectrotyazhmash» Russia, 620017, Ekaterinburg, Frontovykh Brigad street, 22 Tel.: +7 (343) 324-53-00 Fax: +7 (343) 324-55-21 Technical data Rated power, kVA Rated voltage, kV СО winding ВО winding СО winding Параметры преобразователя Voltage (Ud), V Параметры вентильной обмотки Current (Id), А Nr. of phases ВО winding Frequency, Hz Voltage, V Current, А Scheme and connection group Voltage regulation Side and range of regulation РПН, % Short-circuit voltage, % Type РПН through No-load loss, kW commutation Short-circuit loss, kW quotient No-load current, % Climatic version and location category acc. to GOST 15150-69 Current transformers СО winding ВО winding Transformer moving rollers with ledges Departure smooth rollers with oil for refillment without oil for refillment Cooling Width of longitudinal track, mm Width of transverse track, mm Feeding voltage of cooling system and power supply РПН, V Weight, kg, maximum oil total Dimensions, mm, maximum transport length width Additional requirements Customer information Company name Contact person Phone Факс Fax E-mail The questionnaire form to be sent to: +7 (343) 324-50-43 or e-mail: [email protected] 39 height QUESTIONNAIRE FORM for supply of dry current-limiting reactors of series mode GOST 14794-79 «Energomash (Ekaterinburg)-Uralelectrotyazhmash» Russia, 620017, Ekaterinburg, Frontovykh Brigad street, 22 Tel.: +7 (343) 324-53-00 Fax: +7 (343) 324-55-21 Main parameters Reactor voltage class (network voltage U), GOST 1516.3-96, kV 3 6 10 15 20 other Rated inductive reactance at 50 Hz (Х), Ohm 0,1 0,14 0,18 0,2 0,22 0,25 0,28 0,35 0,4 0,45 0,56 0,7 1,0 1,4 2,5 other 400 630 1000 2500 3200 4000 other Rated current (Iн), А Single reactor 1х Double reactor 250 2х Electrodynamic stability current (Iдин), кА Short-time withstand current (Iк.з.), кА* Allowed duration of short circuit, sec Climatic version and location category acc. to GOST 15150-69 Reactor version 3-phase 1-phase Phase location vertical horizontal Angle between outputs step 0° 90° Additional requirements Quantity, pieces Customer information Company name Contact person Phone Fax E-mail E-mail Notes: * Allowed value of short-circuit current Iк.з. кА, should be determined by the formula: 25 Iн. maximum, U , Iк.з. = U Ic – short-time withstand current √3X + Ic without reactor at the place where it should be installed. Max. instant value of current of electrodynamic stability is determined by the formula: iдин = 2,55 Iк.з. The questionnaire form to be sent to: +7 (343) 324-50-43 or e-mail: [email protected] 40 180° other - - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -" - - w w w . e n e r g o m a s h . r u - - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -" - - w w w . u e t m . r u QUESTIONNAIRE FORM for supply of dry transformers «Energomash (Ekaterinburg)-Uralelectrotyazhmash» Russia, 620017, Ekaterinburg, Frontovykh Brigad street, 22 Tel.: +7 (343) 324-53-00 Fax: +7 (343) 324-55-21 Technical data Application converter distribution other Rated power, kVA 25 40 63 100 160 250 400 630 1000 Scheme and connection group D/Yн-11 Y/Yн-0 1250 1600 2000 2500 0,23 0,4 Voltage HV, kV 6 other 10 4000 6300 other Voltage LV, kV other Short-circuit voltage, % Installation above sea level, m Rated frequency, Hz Ambient temperature, оС 0,69 other Climatic version and location category acc. to GOST 15150-69 ПБВ (regulating range), % Protection (cover) acc. to GOST 14254-96 Bushings left right capsule, «Transterm» air-barrier, «Nomex» on cover other air-barrier, glass-fiber air-barrier, polymeric film Insulation type Additional requirements Quantity, pieces Customer information Company name Contact person Phone Fax E-mail E-mail The questionnaire form to be sent to: +7 (343) 324-50-43 or e-mail: [email protected] 41 GEOGRAPHY of DELIVERIES of TRANSFORMER EQUIPMENT of Transformers of JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uraleleсtrotyazhmash» are supplied around the world and generally recognized by customers and specialists for their quality. The countries where transformers of JSC «Energomash (Ekaterinburg) – Uraleleсtrotyazhmash» are used: Algeria Angola Argentina Armenia Austria Azerbaijan 42 Bangladesh Belarus Bulgaria Canada China Colombia Cuba Czech republic Egypt Germany JSC «ENERGOMASH (Ekaterinburg) - URALELECTROTYAZHMASH» Greece Hungary India Iran Iraq Kazakhstan Latvia Macedonia Moldova Mongolia Morocco Nicaragua Nigeria North Korea Norway 43 Pakistan Poland Romania Switzerland Syria Tadjikistan Turkey Ukraine United States of America Uzbekistan Vietnam JSC «Energomash (Ekaterinburg)-Uralelectrotyazhmash» Russia, 620017, Ekaterinburg, Frontovykh Brigad street, 22 phone: (343) 324-53-00, 324-50-43 fax: (343) 324-55-21, 324-59-03 e-mail: [email protected] www.energomash.ru www.uetm.ru 04/2011