1 - Precom
Transcription
1 - Precom
Locations Service, Research and Development, Production, Sales Subsidiary agency Agency – Your strong, dependable industrial partner. For more than 50 years, SUSPA products have been present in your daily life. We raise and lower your favorite office chair. We help close your refrigerator door and kitchen cabinets. We even stop your washing machine from running away during spin cycles. Our products are found on planes, trains and automobiles – not to mention, buses. They even make their way into hospital beds and exercise equipment. Although you may not be able to see our products, we are always there – increasing the comfort and safety level for all of you. Major players in the automobile, office furniture, industrial, transportation, appliance, health care, leisure, and gaming industries depend on SUSPA as a developmental and systems solution partner. Our engineers and technical sales team will work seamlessly with your staff on a wide variety of projects, committed to providing the most effective solution for your organization. SUSPA’s worldwide sales and distribution network allows us to always be in touch with our customers — no matter where they are in the world! SUSPA also has production facilities in Germany, China, India, the Czech Republic, and the United States. This worldwide manufacturing capability gives SUSPA a competitive edge over other gas spring manufacturers. SUSPA companies: Europe: SUSPA Holding GmbH, Altdorf, Germany Contents SUSPA Compart GmbH, Sulzbach-Rosenberg, Germany SUSPA Vertriebsgesellschaft mbH, Kempen, Germany SUSPA CZ, Bor, Czech Republic Worldwide: SUSPA Incorporated, Grand Rapids, USA SUSPA Incorporated, Detroit Office, USA SUSPA Pneumatics Ltd., Chennai, India SUSPA, Nanjing Ltd., Nanjing, PR China SUSPA Compart Asia Pte. Ltd., Singapore 02 www.suspa.com Areas of application: ......................................................... Page 04 SUSPA – Your development partner: ............................ Page 08 SUSPA expertise in systems solutions: ..........................Page 10 Design and functionality of lockable gas springs: ....... Page 12 Special functions: ............................................................... Page 14 The VARILOCK basic range: ............................................. Page 16 Release systems: ................................................................. Page 18 End fittings: ......................................................................... Page 20 Environmental protection and quality: ........................ Page 22 How to contact us: ........................................................ Back page varilock Lockable gas springs. 03 The versatile areas of application for lockable gas springs. Client reference: SUSPA gas springs: Total reliability for lifting, lowering, tilting and damping applications. Vitra, manufacturer of designer furniture, relies on SUSPA’s quality gas springs for its high-end models. Compared to traditional mechanical suspensions, SUSPA gas springs are used to achieve controlled speeds, cushioned stop positions at flat spring rates. Gas springs efficient, compact dimensions, make them easy to install and come in a wide range of forces and stroke lengths. The VARILOCK gas spring is equipped with the EasySwitch (see page 14 for details) and Stop&Go special functions. Stop&Go was developed in close cooperation with Vitra. Both of these special functions are combined in the VARILOCK! A Class 4® SUSPA gas spring column is used for adjusting the chair height. Lockable gas springs „VARILOCK” from SUSPA can be locked in any position along the stroke range. The locking function is either elastic (cushioning) or rigid. You can be sure to find a flexible solution to meet the demand of your application among our wide selection of gas spring types. SUSPA also provides Special functions (see pages 14 and 15 for details) to meet the requirements of demanding applications regarding comfort and ease of operation. Find out more and see for yourself the benefits for your particular application! Client reference: „ICE“ – Germany´s high-speed train. The seats in the ICE train are adjusted using VARILOCK. The tilting of both the backrest and the seat surface is accomplished using a stroke-optimized, HY3-ES-SG type VARILOCK. The seat pan can be positioned with a forward sloping angle of 5° thanks to the combination of VARILOCK and synchromechanics. A custom-made Class 4® SUSPA gas spring column adjusts the height of the Axess Plus. SUSPA is the perfect partner when it comes to integrating comfort features into both passenger and driver seats. Major customers in the transportation market profit from SUSPA’s expertise and from special features such as the innovative TimeReset function (see page 14 for details). Chair: Axess Plus Design: Antonio Citterio Photograph: Hans Hansen 04 www.suspa.com varilock Lockable gas springs. 05 Areas of application. Areas of application. A wide range of adjusting and positioning solutions can be achieved using “VARILOCK” lockable gas springs from SUSPA Public transportation. Busses and coaches - Backrest - Leg support Trains - Seat tilting - Table height Airplanes - Backrest - Leg support - Table height Furniture. Home furniture - Positioning of chairs and of individual sections of beds - Head support, backrest and leg support for armchairs - Height adjustment for bedside tables/over-bed tables - Complete, ready-to-install column for height adjustment of tables Office furniture - Height of keyboard support - Desk height - Angle of backrest and seat surface for office chairs - Sit-to-stand work surfaces and podiums School furniture - Tabletop tilting - Seat tilting - Height of chairs and podiums for teachers and students Medical and rehab applications. Chairs - Chair height and tilting - Footrest height Wheelchairs and caddies - Backrest, angle and height of seat, as well as leg support Therapy beds and chairs - Adjusting the height and tilting of various elements Hospital beds and tables - Adjusting the height and tilting of various bed parts - Bed length - Height adjustment for bedside tables, servers and keyboard supports - Complete, ready-to-install column for table-height adjustment Gym equipment - Height and angle of treadmills and exercise equipment 06 www.suspa.com Automobile. - Steering column angle and length - Covers for trunk lids and tonneau covers - Multi-functional armrest for driver’s seat - Equipment for mobile homes and recreational vehicles (Backrest system, screen support, table, ...) varilock Lockable gas springs. 07 SUSPA – Your development partner. As your solution partner for complex technical problems, we will work in cooperation with you to develop concepts and products that are tailor-made to meet your individual needs. We will call upon our comprehensive SUSPA basic range of products as well as offering customized solutions to find the most effective and feasible solution for your application. SUSPA can support your process at every project phase. The benefits for your product: We support you through all stages of your project: starting with your initial inquiry, continuing through the development phase, right up to series production and beyond! Partnership and cooperation result in systems that perfectly meet your specific requirements (examples on page 11). You will benefit from our culture of innovation and quality, our technical expertise and our extensive production capabilities. We are a world leader in gas springs and systems solutions for a variety of markets – depend on us! 5 SUSPA’s technical knowledge is the result of decades of experience and partnership with our customers and their applications, over wide range of markets and sectors. 4 By working in close cooperation with us from product development right through to production, you too could profit from this comprehensive knowledge and reap the rewards of reduced costs and improved quality and functionality! 1 Development: + Innovation + Prototype optimization + Samples available at an early stage + Cost-optimized production planning + Highest product quality possible Production: + Advice and consulting relating to development of production concept Purchasing: + Shorter lead times (flexible capacity planning, production locations worldwide) + Fast response when forecast changes + Simplify your production thanks to perfectly fitting components > Improved quality > Lower time to marketplace > Greater planning reliability (costs and time) In marketplace: + Market-oriented series production + Avoid customer complaints and callbacks > Successful series production > Improved market position + Longer service life + Innovative special functions 3 2 Sales & marketing: > Lower overall costs + Excellent planning reliability (e.g. for promotional activities or trade fairs) + Functional reliability = Improved customer satisfaction = Competitive advantage thanks to more attractive products + Reduced assembly and testing costs = Reduced production costs + Flexible supply concepts (call-off purchase agreements, framework agreements, security storage) + Supply of ready-to-install, premounted components from a single supplier (perfect integration with other parts and components) = Shorter development times = Optimized purchasing concept Fatigue testing in the VARILOCK lab. FEM analysis in the VARILOCK R&D department. You can find out more by writing to: [email protected] 08 www.suspa.com varilock Lockable gas springs. 09 SUSPA expertise in systems solutions. VARISTAND. VARISTAND. The ready-to-install, height-adjustable table column. SUSPA is a trendsetter among gas spring suppliers in the furniture industry. The VARISTAND is a complete solution for table and desk applications, combining elegant, professional design with state-of-the-art technical specifications. It is easy to use and is simple to install thanks to its “Plug & Play Assembly”. Its ease of operation and high quality components makes VARISTAND the perfect solution for single pedestal height-adjustment applications. Revolutionize your application! Use Varistand as a ready-to-install, color-coordinated height-adjustment system for hospitals and other healthcare facilities. Furnish office space with modern design while keeping up with the latest ergonomics recommendations. Make your classroom or lecture theatre more flexible with height-adjustable tables and desks. Get the most out of bars, cafés and restaurants by transforming your establishment from a stand-up snack bar during the daytime hours into a cosy, comfortable lounge in the evening. SUSPA expertise in systems solutions. Modules. Customer-specific, ready-to-install components. Using preset VARILOCK components will help reduce your production and purchasing costs and will also improve your product quality! We supply gas springs with, for example, a precisely set release pin distance and installation length with tight tolerances and customer-specific end fittings. We do this so you do not have to adjust our product during your production process. By purchasing complete components, you can reduce your number of suppliers and simplify your production process. SUSPA will ensure that VARILOCK matches up perfectly to your application thanks to additional parts such as dust-protection caps and prefitted components – all from a single supplier. You too can profit from our vast experience! Satisfied customers from many industrial sectors can already vouch for the benefits of working with us. For a precise release mechanism and long service life. Dust-protection cap to prevent damage to piston rod Highlights. ✔ Elegant design ✔ Precise, quiet guide system Precisely set to within ± 0.2 mm ✔ Rigid locking in any position ✔ Constant force, independent of position For ease of assembly and mechanism with no clearance. ✔ Non-rotational column ✔ Large adjustment range despite short installation length Drillholes parallel to one another ✔ Quick and easy to adjust ✔ Plug & Play assembly Ø 8,4 H7 The VARISTAND column’s specifications: 10 Parameter Range of values Stroke Max. 450 mm (17.7 in) Length when compressed (Lcompressed) Stroke + 166 mm (6.5 in) Length when extended (Lextended) Lcompressed + stroke (max. 1065 mm, 42.0 in) Stroke force From 70 N (16 lbs) onwards, tunable according to weight of tabletop or application Surface finish Chrome plated, RAL colors powder-coated Activation/release Lever, button, foot release, … Tabletop fitting Flange adapter (with 12 drillholes) Base fitting Flange or conical adapter (50 mm #3 Morse Taper) OverRide function This option will allow the tabletop can be raised without activating the release www.suspa.com Ø 10,4 H7 Length tolerance of ± 0.8 mm For precise positioning of seat mechanics in the neutral position. Protective cap to prevent jamming Extended length set to within a tolerance of ± 0.3mm varilock Lockable gas springs. 11 Design and functionality of lockable gas springs. The VARILOCK working principle. Features of lockable gas springs. 1 Tube diameter Gas springs are hydropneumatic adjustment components. They consist of a gas pressurized tube together with a piston rod and piston. The piston is fitted with a valve that is actuated by the release pin. When the valve is shut, the gas spring does not move, thus providing locking in the desired position. Depending on the pressure medium, this locking feature can be either rigid or elastic. The locking behavior of the EL1, EL2, VOB24 and VOB28 gas springs are elastic in both extension and compression. This is achieved by filling the gas spring with compressible nitrogen (see page 16 for details). Pressure tube The rigid-locking HY1, HY3, HY4, HY6, VOB18-1 and VOB18-3 gas springs have separated gas and oil chambers. Depending on the arrangement of these chambers, locking behavior will be rigid in either the compression or extension direction (see page 17 for details). SUSPA’s engineering know-how comes into its own in the valve design. High precision mechanics are used to implement a wide variety of special functions (see pages 14-15 for details). The end result is not just a gas spring, but an intelligent system that constitutes a tremendous amount of added value to a customer’s application! Detailed information is available on our website: www.suspa.com 3 Installation length Type of locking. Rigid locking in extension (VARILOCK HY1 and HY3) is used when a cushioning effect in the locking position is not desired – for example, for safety reasons. Rigid locking in compression (VARILOCK HY4, HY6, VOB18-1 and VOB18-3) is recommended for light weight applications that are subject to high compression forces when locked and require no movement. The VOB18-1, VOB18-3 and HY6 are ideal for applications that require a short installation length and a large stroke. Elastic-locking gas springs VARILOCK EL1, EL2, VOB24 and VOB28 are recommended when the locking feature is required to have a cushioning effect. Sudden jolted loads can thus be dampened or even completely avoided. This type of gas springs should be mounted with the piston rod pointing downwards. The VARILOCK VOB24 and VOB28 are both suitable for applications where the release mechanism is installed at the upper fixing point (see pages 16-17 for details). Dimensions. 4 Stroke Piston rod Release pin 2 Diameter of piston rod 1 Tube diameter: 22 mm (0.866 in) 24 mm (0.945 in) (only VOB) 28 mm (1.102 in) 2 Diameter of piston rod: 8 mm or 10 mm (0.315 in or 0.394 in) Minimum installation length: Depends on stroke 4 Stroke: www.suspa.com SUSPA supplies a wide variety of connections and end fittings to ensure that the VARILOCK will be easily integrated into your application (Details on pages 20-21). Release systems. Gas springs can be classified according to their tube diameter, piston rod diameter, minimum installation length and stroke. Further technical data can be found on pages 16-17. 3 12 End fittings. 10 mm to 450 mm (0.394 in to 17.717 in) The valve in a locking gas spring is actuated via the release pin. To ensure successful compatibility with your application, SUSPA has developed a wide range of release systems. These include levers, cable releases and push-buttons that are all adjusted and customized to each application. Details can be found on pages 18-19. Forces. The gas spring’s extension force depends on the filling pressure. When the VARILOCK is being manufactured, the force is set at the nominal value F1 and remains unchanged over the service life of the gas spring. The locking feature is released when the VARILOCK’s valve is opened. This is a result of the user applying an activation force on the release pin. Once the user lets off the control element, the internal gas pressure causes a resetting force closing the valve again automatically. The actuation force and the resetting force both depend on the filling pressure of the gas spring and are proportional to the VARILOCK’s extension force. varilock Lockable gas springs. 13 Special functions. Special functions. AntiShock AS: Comfort and safety combined. OverRide OR: Smooth extension without actuation. The „AntiShock” module detects the load situation of the application and acts accordingly. When used in an office chair with dynamic free-swinging, the VARILOCK with AntiShock provides the user with smooth moving action (comfort function). In addition, it will return the non-loaded backrest slowly from the reclined to the vertical position when released. Thus it will avoid the so-called catapult effect (safety function). The „OverRide“ module allows a person to move the application in the extension direction without having to activate the release function. In the case of desk or table applications, a gentle upwards force applied to the tabletop adjusts the height of the table. Once the desired position has been achieved, locking in the compression direction is rigid. In the case of height-adjustable tables which have a low intrinsic weight but are subjected to high loads when in use (VARILOCK with a high extension force), the VARILOCK allows a quick height adjustment of the loaded table and, thanks to AntiShock, also prevents the tabletop rising up too quickly when the empty, unloaded table is released. EasySwitch ES: Locking that can be switched on and off. „No catapult effect“ Anti-Schock CushyRelease CH / CL: Optimal user comfort combined with maximum reliability. With the „EasySwitch“ module, the user controls the valve „digitally”, alternating between the closed and permanently open position and back again. You switch between the two modes by activating the pin through the release mechanism. By using „CushyRelease“, the VARILOCK is adaptable to the specific requirements of any application in order to provide the greatest user comfort combined with maximum reliability. With EasySwitch, the valve stays either open (swinging function) or closed (locked backrest) as per the user’s settings. „Ballpoint pen principle“ TimeReset TR: Automatic return. The „TimeReset“ automatically detects whether the application is charged with a person’s weight or not. When loaded, the VARILOCK operates in the usual manner and permits locking at any position. When the application is not loaded, the VARILOCK returns it to the starting position (vertical backrest) within a custom defined time period. TimeReset is particularly well-suited for passenger seats or conference chairs. 14 www.suspa.com OverRide provides smooth, comfortable operation and was first designed for use in hospital beds and over-bed tables. It also allows for single-hand operation of the application. „Automatic return“ A user-friendly release system generally means that the actua tion force required to use the control element (e.g. bowden cable, button, lever) is as low as possible. At the same time, functional reliability demands a sufficiently high resetting force to be present. Conventional valve arrangements (Standard Release) can only successfully fulfill these two competing demands when moderate extension forces are present. SUSPA will provide advice and support regarding the optimization of your application (see the following examples). Example 1: CushyRelease Low CL: The gas spring has a large extension force AH and Standard Release (black graph) to meet the demand of the application. This results in an actuation force BH that is too high for the user. This operating point is above the comfort zone (the blue region). CushyRelease Low provides optimal user comfort by combining a reduced actuation force (BC, orange graph) at the same extension force. Example 2: CushyRelease High CH: The gas spring has a low extension force AL and Standard Release (black graph) to meet the demand of the application. This results in a resetting force RL that provides insufficient reliability and is below the secure zone (blue region). CushyRelease High delivers maximum reliability thanks to an increased resetting force (RC, green graph) at the same extension force. Release force High actuation force Example 1 BH CushyRelease High CH Optimal user comfort combined with maximum reliability. RC Standard Release CushyRelease Low CL Example 2 Example 1 BC RL Low resetting force Example 1 Example 2 AL Low Medium AH High Extension force varilock Lockable gas springs. 15 3 Installation length Pressure tube Piston rod 2 The VARILOCK basic range. Technical specifications. Piston rod diameter 1 Tube diameter 5 Elastic locking. Specification Release pin 4 End fitting on tube side 6 Stroke Release mechanism Rigid locking. EL1 EL2 VOB24 On piston rod side VOB28 Specification On tube side Locking HY1 Release pin Elastic Locking HY3 HY4 HY6 On piston rod side VOB18-1 VOB18-3 On tube side Rigid in tensile direction Rigid in compressive direction 6,500 (1,460) 10,000 (2,245) 3,000 (673) In compression direction: rigid to / max. permissible [N] [lbs] 3.6 x F1 / 6,500 (1,460) 5.8 x F1 / 10,000 (2,245) 10,000 (2,245) 1,200 (270) 3,000 (673) 2,000 (450) In extension direction: max. load [N] [lbs] 3,500 (785) 7,000 (1,572) 3,000 (673) In extension direction: rigid to / max. permissible [N] [lbs] 3,500 (785) 7,000 (1,572) 4.8 x F1 / 7,000 (1,572) 1.6 x F1 1.5 x F1 3 x F1 1 Tube diameter [mm] [inch] 22 (0.866) 28 (1.102) 1 Tube diameter [mm] [inch] 22 (0.866) 2 Piston rod diameter [mm] [inch] 2 Piston rod diameter [mm] [inch] 3 Min. installation length excluding eyelet [mm] [inch] 4 Stroke C [mm] [inch] 5 End fittings 6 Release mechanism In compression direction: max. load [N] [lbs] Extension forces F1 [N] [lbs] Progression ratio (F2/F1) 24 (0.945) 28 (1.102) 10 (0.394) 10 - 339 (0.394 - 13.346) 8 (0.315) 3 Min. installation length excluding eyelet [mm] [inch] 20 - 150 (0.787 - 5.906) 20 - 300 (0.787 - 11.811) 4 Stroke C [mm] [inch] Pages 20 - 21 5 End fittings Pages 20 - 21 Pages 16 - 17 6 Release mechanism Pages 16 - 17 10 - 412 (0.394 - 16.220) 80 – 1,000 (18-225) 150 - 750 (34-168) 150 – 800 (34-180) < 1.25 < 1.2 < 1.25 < 1.2 0.25 x F1 0.4 x F1 < 0.5 (0.020) 10 (0.394) 2 x stroke + 90 (3.543) 80 - 800 (18-180) Release travel, short [mm] [inch] 28 (1.102) 2 x stroke + 75 (2.953) 2 x stroke + 70 (2.756) Release force [N] [lbs] - Extension forces F1 [N] [lbs] Progression ratio (F2/F1) 2.6 x stroke + 76 (2.992) 10 - 300 (0.394 - 11.811) 80 - 800 (18 - 180) < 1.6 10 - 412 (0.394 - 16.220) - 2.5 ≤ x ≤ 3.5 (0.098 ≤ x ≤ 0.138) Release travel, normal [mm] [inch] Recommended installation position Piston rod pointing downwards Recommended installation position Permissible operating temperature -20 °C to +60 °C (-4 °F to 140 °F) Permissible operating temperature Permissible storage temperature -20 °C to +80 °C (-4 °F to 176 °F) Permissible storage temperature 2 x stroke + 110 (4.331) 2 x stroke + 90 (3.543) 10 - 300 (0.394 - 11.811) 10 - 450 (0.394 - 17.717) 20 - 300 (0.787 - 11.811) < 1.5 < 1.6 50 - 400 (12 - 90) 150 - 1.000 (34 - 225) 100 - 640 (22 - 143) < 1.6 < 1.7 < 1.4 0.25 x F1 Release travel, short [mm] [inch] Release travel, normal [mm] [inch] 2.6 x stroke + 85 (3.346) 80 - 1.000 (18 - 225) Release force [N] [lbs] Special modules 16 Release pin 0.4 x F1 < 0.5 (0.020) - - 2.5 ≤ x ≤ 3.5 (0.098 ≤ x ≤ 0.138) Any Any Piston rod pointing downwards -20 °C to +60 °C (-4 °F to 140 °F) Any Piston rod pointing downwards -10 °C to +60 °C (14 °F to 140 °F) -20 °C to +60 °C (-4 °F to 140 °F) -20°C to +80 °C (-4 °F to 176 °F) Special modules AS – AntiShock X X - - AS – AntiShock X X X - - - ES – EasySwitch X X - - ES – EasySwitch X X X - - - TR – TimeReset - - - - TR – TimeReset - X - - - - OR - OverRide - - - - OR - OverRide - - - X - - CH/CL - CushyRelease High/Low X X - - CH/CL - CushyRelease High/Low X X X - - - www.suspa.com varilock Lockable gas springs. 17 Release systems. Release systems. Optimize your application. Bowden cables, buttons and levers. Alongside the selection of the appropriate gas spring, choosing the correct release system is also essential to ensure that your application works properly. SUSPA supplies a wide variety of Bowden cables in various lengths and designs. They can be operated by means of buttons and/or levers. The following parameters and properties can be adjusted/selected: Length, color, fittings, diameter, low friction casing, cables and adjustment elements. Indirect release (through bowden cable). Release heads. SusflexRegular (axial release: cable mounted parallel to gas spring). Force ratio 1:2 Eyelet 8 mm (0.315 in) Eyelet 10 mm (0.394 in) 021 50106 021 50107 Comments SusflexSide (90° release: cable mounted perpendicular to gas spring). Force ratio 1:2 Eyelet 8 mm (0.315 in) Eyelet 10 mm (0.394 in) 021 52022 021 52021 Bowden cable with plastic lever. Comments SusflexMulti (axial release with higher force ratio). Force ratio Bowden cables manufactured to meet customer needs. Eyelet 8 mm (0.315 in) Eyelet 10 mm (0.394 in) Comments 1:6 021 52005 021 52008 1:10 021 52006 021 52009 1:20 021 52007 021 52010 1:6 021 52015 021 52018 with resetting spring* 1:10 021 52016 021 52019 with resetting spring* 1:20 021 52017 021 52020 with resetting spring* Buttons with various finishes. * Recommended for low actuation forces in order to help achieve complete resetting of the actuation element. Direct release (through lever). SusflexDirect (for lever release). Force ratio 18 www.suspa.com Metal levers (for SusflexDirect). Eyelet 8 mm (0.315 in) Eyelet 10 mm (0.394 in) Comments direct 021 00075 021 50102 standard lever direct 065 52018 065 52017 for table application direct 021 50103 021 60004 lever can be locked varilock Lockable gas springs. 19 End fittings. End fittings. Steel joint eyelets to meet the highest demands on stability and durability. Steel joint eyelets for particularly thin fork receptors. a l1 l2 d1 d2 067 00297 10 (0.394) 19.5 (0.768) 13 (0.512) 8 (0.315) M8 067 00338 10 (0.394) 20.5 (0.807) 14 (0.551) 8 (0.315) M8 067 00344 10 (0.394) 22.5 (0.886) 16 (0.630) 8 (0.315) M8 067 50019 10 (0.394) 23.5 (0.925) 14 (0.551) 10 (0.394) M8 067 00343 12 (0.472) 21.5 (0.846) 14 (0.551) 10 (0.394) M8 067 00336 12 (0.472) 23.5 (0.925) 16 (0.630) 10 (0.394) M8 a l1 l2 d1 d2 d3 g 067 50017 5 (0.197) 38 (1.496) 28 (1.102) 10 (0.394) M8 16 (0.630) 10.5 (0.413) 067 00348 5 (0.197) 36 (1.417) 28 (1.102) 8 (0.315) M8 16 (0.630) 10.5 (0.413) [mm] [inch] [mm] [inch] Zinc joint eyelets for applications subject to low loads. Steel fork heads for ease of assembly and to meet the highest demands on stability and durability. a l1 l2 d1 d2 065 00155 12 (0.472) 25.5 (1.004) 16 (0.630) 8 (0.315) M8 065 00145 12 (0.472) 25.5 (1.004) 16 (0.630) 10 (0.394) M8 065 00029 12 (0.472) 25.5 (1.004) 16 (0.630) 12 (0.472) M8 [mm] [inch] a l1 l2 d1 d2 b g 068 00124 16 (0.630) 42 (1.645) 32 (1.260) 8 (0.315) M8 8 (0.315) 16 (0.630) 068 00132 20 (0.787) 52 (2.047) 40 (1.575) 10 (0.394) M8 10 (0.394) 20 (0.787) [mm] [inch] Zinc joint eyelets with a plastic bushing for smooth function and installation that is free of clearance. a l1 l2 d1 d2 165 60002 12 (0.472) 25.5 (1.004) 16 (0.630) 8 (0.315) M8 165 60003 12 (0.472) 25.5 (1.004) 16 (0.630) 10 (0.394) M8 [mm] [inch] 20 www.suspa.com varilock Lockable gas springs. 21 Environment. Our quality. Quality is the most important goal. Our quality and environmental policies. Long-term success can only be achieved with customers who are really satisfied. With a goal of complete customer satisfaction in mind, we strive for a corporate culture that is guided by the following basic principles: 1. Quality is judged by the customer. In our competitive business environment, our customers are always free to choose between many different suppliers. For this reason, our company can only be successful if its customers are satisfied. We recognize that it is not us but rather our customers who decide how quality is to be measured! 2. Quality doesn’t tolerate mistakes. The quality of our products is only as good as the quality of our everyday work. We work towards zero-tolerance of errors and defects by implementing preventative fault-avoidance measures, carrying out systematic investigation of the causes of faults, and striving to improve results. Our motto is: “Get it right first time!” 3. We care for the environment! We want to maintain and improve our quality of life. With this in mind, we protect the environ ment against any possible negative side-effects of our business operations, fulfill all legal obligations, and provide a safe and healthy working environment for our employees. Our product development is always carried out with the 22 www.suspa.com environment and the preservation of natural resources in mind. Our production processes are designed to leave as little of an environmental footprint as possible, and we strive to ensure that our products are as environmentally friendly as possible. 4. Every single employee is responsible for quality, environmental protection and occupational safety. Quality, environmental protection and safety in the workplace are not issues that can be assigned to a few specialists – they are the responsibility of every single employee! Each one of us contributes to company’s future. 5. Partnership is important to us. We actively involve our suppliers and business partners in our quality and environmental activities. So we provide our clients with a firstclass service. Excellent functioning behavior in all applications, long service life and relia bility are a result of the SUSPA’s forwardlooking Quality Management Systems, in line with DIN EN ISO 9001. Our VARILOCK gas springs meet the highest demands placed by our international clients. Our quality and testing procedures ensure that our products meet the dimensions, surface finishes and functionality specified. The VARILOCK ‘s core functions such as output and locking forces go through a 100% computer–controlled testing pro cedure. Effective quality management – starting at purchasing, continuing through development, design, production and sales, running right up to the final application – strengthens our already excellent reputation and guarantees the reliability of our gas springs, no matter where in the world they are in use! Our goal is to produce gas springs that are defect free. Our world wide success is testimony to our quality commitment. Environmental management system. We provide quality while at the same time respecting our environment thanks to our environmental protection system in accordance with DIN EN ISO 14001:2005 that we have voluntarily implemented. We make an effort to make the most efficient use of our materials and processes thereby reducing the impact on the environment. This provides the basis for environmental sustainability for our people and products. 6. Continuous improvement. Optimization and innovation with regards to processes and production ensure that we continuously improve in all areas; they also mean that we can achieve positive financial results for ourselves and for our shareholders. Team work makes us much stronger than simply the sum of each employee’s individual contribution. „SUSPA – Always one step ahead!“ varilock Lockable gas springs. 23