iBox® universal

Hansgrohe
Fachgespräch
Planung und Installation
iBox® universal
Hansgrohe
Die Marke
Die effizienteste Art, um mit Wasser Freude zu haben
Wir arbeiten leidenschaftlich mit dem Element Wasser. Es fasziniert und begeistert
uns. Darum verfolgen unsere technologischen Innovationen alle ein Ziel: Freude,
Komfort und ökologischen Umgang zu verbinden. Sie als Sanitärhandwerker können
die Philosophie unserer Marke und die Qualität unserer Produkte direkt an Ihre
Kunden weitergeben.
4 Das Hansgrohe PartnerPlus für Handwerker
15 Montagetipps und Installationshinweise
6 Einleitung iBox® universal
16 Montage iBox® universal
8 Ein Grundset – viele Lösungen
17 Montage Standard-Fertigset
11 Die vielen Stärken der iBox® universal
18 Einbauvarianten
12 Installationen
24 Produktübersicht Hansgrohe und Axor
14 Installation iModul
27 Technische Daten und Maßzeichnungen
3
Das Hansgrohe
PartnerPlus
Wir sind Partner des Handwerks
Hansgrohe unterstützt den Sanitärhandwerker
mit einem großen Leistungsangebot
Wir stehen dem Sanitärhandwerk stets partner­schaftlich zur Seite.
Mit unserer großen Erfahrung bei Systemlösungen helfen wir
unseren Kunden, auch große Projekte einfach umzusetzen. Ein
Leistungsangebot, wie wir es haben, kann nur ein service­bewusster
und seriöser Markenhersteller bieten. Vom Service über Produkt­
schulungen bis hin zur Beratung für spezielle Projekte und zur
besseren Vermarktung Ihrer Dienstleistungen profitieren Sie von
unserer umfassenden Kompetenz.
Das Hansgrohe
PartnerPlus
Die PartnerPlus Leistungen
für Sanitärhandwerker:
Der Hansgrohe Meisterservice
Für technische Anfragen stehen Ihnen erfahrene Sanitär­
meister mit fundiertem Know-how rund um das gesamte
Hansgrohe Produktprogramm mit Rat und Tat zur Seite.
Die Zustellung von Service- und Ersatzteilen erfolgt auf
dem schnellsten Weg.
Servicezeiten:
Montags–freitags: 7.00–18.00 Uhr
Telefon: 07836 51-1282
Fax: 07836 51-1440
E-Mail: [email protected]
Der Hansgrohe Vertrieb-Innendienst
Telefonische Anfragen rund um Produkte und Lieferzeiten:
Servicezeiten:
Montags–donnerstags: 7.30–17.00 Uhr
Freitags:7.30–15.30 Uhr
Telefon: 07836 51-0
Fax:
07836 51-1175
Die Hansgrohe Nachkaufgarantie
Sie können 10 Jahre lang alle Ersatzteile nachkaufen. So
können Sie sicher sein, auch bei länger zurückliegenden
Projekten.
Der Hansgrohe Servicekoffer
Für einen schnellen und zuverlässigen Service bei Ihren
Kunden. Der Koffer bietet Ihnen folgende Vorteile: Er
enthält zum Beispiel 45 der wichtigsten und gängigsten
Ersatzteile, ein herausnehmbares Übersichtsblatt und
ein Bestellformular zur einfachen Nachbestellung von
Ersatzteilen.
Die Hansgrohe Qualitätsgarantie
Höchste Qualität ist ein elementarer Bestandteil der
Hansgrohe Unternehmensphilosophie. Daher bieten
wir Verbrauchern eine freiwillige Herstellergarantie
von 5 Jahren auf unsere Produkte.
Die Hansgrohe Aquademie
Die Aquademie ist unser Erlebniszentrum rund ums Wasser.
Erfahren Sie in unserem Museum alles über Bad- und Badegeschichte. Sehen Sie in unserer Ausstellung, wie internationale Designer aus Bädern wahre Wohlfühloasen machen.
Lassen Sie sich zeigen, wie durch innovative Technologien
Wassersparen zum wahren Vergnügen wird. Oder genie­
ßen Sie in Deutschlands größtem Badezimmer – unserer
Showerworld – puren Dusch- und Wasserspaß.
Öffnungszeiten:
Montags–freitags: 7.30–19.00 Uhr
Samstags–sonntags: 10.30–16.00 Uhr
Der Eintritt ist frei. Anmeldung erforderlich.
Bitte Badebekleidung mitbringen.
6
Aufputzmontage
Unterputzmontage
Bei der Aufputzmontage befindet
sich die Funktionseinheit komplett
vor der Wand, also „auf dem Putz“.
Der Nachteil dabei ist der größere
Platzbedarf; die Bewegungsfreiheit
beim Duschen wird eingeengt.
Bei einer Unterputzmontage verschwindet der Grundkörper komplett
in der Wand, also „unter dem Putz“.
Darauf können Armaturen und
Brausenfertigsets verschiedener
Serien montiert werden.
Flexibilität, die allen Vorteile bringt
iBox® universal
Vorteile für alle
Die iBox universal ist in der Installationswelt seit langem Standard bei Unterputzlösungen.
Seit ihrer Einführung ist sie das erste und einzige Grundset für alle Hansgrohe und Axor
Standard- und Thermostatlösungen. Mit der iBox universal bietet Hansgrohe ein extrem
flexibles Unterputzsystem, bei dem ein in die Wand eingebauter Grundkörper durch
verschiedene Armaturen- und Brausenfertigsets ergänzt werden kann. Die iBox universal
bietet verschiedene Anschlussmöglichkeiten für mehrere unterschiedliche Verbraucher.
Das haben Sie von der
iBox® universal:
Sie benötigen nur ein Grundset für
16 Funktionslösungen
Über 200 Hansgrohe und Axor
Fertigsets passen auf die iBox universal
Sie müssen nur ein Grundset auf Lager halten
Die iBox universal passt auf viele Installationssysteme,
Anschlussarten und Fittings
Langlebigkeit durch einen vielfach bewährten,
sicheren technischen Standard
Einfach und schnell zu montieren
Das haben Ihre Kunden von der
iBox® universal:
Mehr Zeit bei der Auswahl der Armaturen
Größere Bewegungsfreiheit beim Duschen
Problemloser Austausch durch neue
Armaturen bei der Renovierung möglich
Die Sicherheit einer seit 10 Jahren
bewährten Lösung
7
Ein Grundset – viele Lösungen
Mit der iBox® universal haben Ihre Kunden
viele Möglichkeiten – und müssen erst später entscheiden.
1. Einhebel-Wannenmischer UP
Mit M2-Keramikkartusche, freier Durchfluss
bei 3 bar: Abgang Wanne 31 l/min, Abgang
Brause 24 l/min. Zur Installation in Dusche
oder Wanne. Zur Bedienung zweier Funktionen
(Handbrause/Wanneneinlauf).
2. Einhebel-Wannenmischer UP
mit Sicherungskombination
Mit M2-Keramikkartusche, freier Durchfluss
bei 3 bar: Abgang Wanne 31 l/min, Abgang
Brause 24 l/min. Zur Installation in Dusche
oder Wanne. Zur Bedienung zweier Funk­tionen
(Handbrause/Wanneneinlauf). Mit integrierter
Sicherungskombination gemäß DIN EN 1717,
die einen zusätzlichen externen Rohrunterbre­
cher überflüssig werden lässt.
3. Einhebel-Brausenmischer UP
Mit M2-Keramikkartusche, freier Durchfluss bei
3 bar: 32 l/min. Zur Installation an der Wanne
oder (hauptsächlich) in der Dusche; zur Bedienung eines Verbrauchers, meist der Handbrause.
4. Ecostat ® S Thermostat UP
Mit MTC-Kartusche, freier Durchfluss bei
3 bar: 43 l/min. Zur Installation in der Dusche
oder an der Wanne; mindestens ein zusätz­
liches Absperrventil vorausgesetzt.
5. Ecostat ® S Thermostat UP Highflow
Mit MTC-Kartusche, Highflow-Variante, freier
Durchfluss bei 3 bar: 58 l/min. Zur Installation
in der Dusche oder an der Wanne; mindestens
ein zusätzliches Absperrventil vorausgesetzt.
8
6. Ecostat® S Thermostat UP mit
12.Raindance ® E 420 Kopfbrause 2jet
integriertem Absperrventil
Mit MTC-Kartusche, freier Durchfluss bei 3 bar:
26 l/min. Zur Installation in der Dusche oder
an der Wanne und zur Bedienung eines Ver­
brauchers.
Kopfbrause mit Brausearm 385 mm, Größe
430 x 220 mm, 2 Strahlarten: Brauseregen
RainAir und Schwallstrahl RainFlow. Bedienung
über separate iBox universal und z. B.
Thermostat mit Absperr- und Umstellventil.
7. Ecostat ® S Thermostat UP mit
integriertem Ab- und Umstellventil
Mit MTC-Kartusche, freier Durchfluss bei 3 bar:
26 l/min. Zur Installation in der Dusche oder
an der Wanne und zur Bedienung zweier unter­
schiedlicher Verbraucher.
13.Raindance ® Showerpipe 240 UP
Showerpipe mit Thermostat und Absperr- und
Umstellventil; beide Verbraucher zusammen
einstellbar.
8. Ecostat® S Thermostat UP Start/Stop
Mit elektronischer Start/Stopp-Taste, MTC-Kar­
tusche, elektronisch zeitgesteuert. Freier Durch­
fluss bei 3 bar: 26 l/min. Zur Installation in der
Dusche und zur Bedienung eines Verbrauchers.
9. iControl ® manuell
Unterputz-Absperr- und -Umstellventil zur
Steuerung von 2 Verbrauchern, einzeln und
parallel; integriertes Absperrventil zur gleich­
zeitigen Steuerung eines dritten Verbrauchers.
10.iControl ® mobile
Elektronisches Absperr- und Umstellventil,
Vierwegeumstellung und Absperrung zum
Schalten von 3 Verbrauchern, batterielose
Funkfernbedienung.
11. Raindance ® Rainfall ®
Horizontales Kopfbrausen-Paneel mit 3 unter­
schiedlichen Strahlarten und schwenkbaren
Massagestrahlen.
14.Raindance ® Duschpaneel ®
Mit MTC-Kartusche und integriertem Ab- und
Umstellventil, freier Durchfluss bei 3 bar: Ab­
gang Brause 17 l/min, Abgang Seitenbrause
19 l/min. Zur Installation in der Dusche oder an
der Wanne (Stirnseite) und zur Bedienung der
Handbrause und der 8 Seitenbrausen. Beide
Funktionen können sowohl getrennt als auch
parallel betrieben werden.
15.Axor® Urquiola Wanneneinlauf
Kombination aus Wanneneinlauf und Porterein­
heit mit Rückflussverhinderer; Durchflussmenge
25 l/min, Bedienung über separate Fertigsets,
z. B. Thermostat mit Ab-/Umstellventil.
16.iModul ®
Unterputzinstallationsmodul, vorinstalliert und
geprüft. Zur Montage von Kopf- und Seiten­
brausen; inklusive iBox universal, AbsperrventilGrundkörper, Quattro-Vierwege-Grundkörper.
Modul kann beplankt, verputzt oder verfliest
werden.
iBox® universal
Lösungsvielfalt
7.
11.
3.
8.
12.
4.
9.
13.
1.
14.
2.
15.
5.
6.
10.
16.
9
Die vielen Stärken der iBox® universal
Rotationssymmetrischer Einbau
Sicher und ökonomisch
Grundset beinhaltet lediglich den Anschluss­
block. Der wertvolle Funktionsblock wird
später zusammen mit dem Fertigset geliefert
und montiert.
Keine Probleme in der Rohbauphase wie
Diebstahl, Schmutzeinspülung und Einfrieren;
keine aufwändige Lagerhaltung.
Symmetrischer Aufbau; alle Anschlüsse sind
gleich.
Wichtig ist, dass Kaltwasser rechts und Warm­
wasser gegenüberliegend angeschlossen wird.
Bei Verwendung als Wannenmischer ist der
untere Abgang vorrangig.
Bei Verwendung als Brausenmischer kann
der obere oder untere Abgang angeschlossen
werden.
Integrierte Sicherungskombination
Erspart beim Unterputz-Einhebelwannen­
mischer – in Verbindung mit Exafill Wannen­
einlauf mit Ab- und Überlaufgarnitur – den
Einsatz eines externen Rohrunterbrechers:
weniger Einbaukosten und Funktionsteile in
der Wand.
Vielfältige Installationsmöglichkeiten
Abgestimmt auf alle gängigen Installations­
systeme sowie alle Anschlussarten und Fittings.
Patentierter flexibler Verstellring.
Befestigungsmöglichkeiten auf 2 Ebenen und
DN-20-Anschlüsse für universelle Montage­
möglichkeiten.
Auch
für stärkere Wandaufbauten und Trocken­
bau sowie für Fertighaussysteme geeignet.
Perfekter Feuchtigkeitsschutz
Dichtmanschetten an allen 4 Anschlüssen und
die dichtende Trägerrosette gegen Spritz­
wasser schützen das Mauerwerk nach allen
Seiten perfekt vor Feuchtigkeit.
>108
25
133
Geringe Geräuschentwicklung
Auf Dichtungen gelagerter Messingkörper
verhindert, dass sich der Schall von Wasser
führenden Teilen aufs Mauerwerk überträgt.
Trägerrosette ist mit dem Gehäuse der iBox
universal und nicht mit dem Funktionsblock
verschraubt, so dass eine Übertragung des
Schalls bis vor die Fliese verhindert wird.
22
150
Einfaches Spülen
170
Lösungen für sehr dicke und
sehr dünne Wände
Sitzt die iBox universal zu tief in der Wand,
wird die Grundkörperverlängerung zwischen
Anschluss- und Funktionsblock eingesetzt.
Das Verlängerungsset bietet Sicherheit bis vor
die Wand und perfekten Schutz des Mauer­
werks vor Feuchtigkeit.
Der Standardkörper der iBox universal ist
flacher geworden und daher für Wände mit
geringen Einbautiefen noch besser geeignet.
Rosettenverlängerung
Dank der Verlängerung sind auch geringe
Einbautiefen kein Problem mehr.
Die Verlängerungsrosette ermöglicht
den Einbau der iBox universal trotz geringer
Wandtiefe.
<80
min.
58
Mitgelieferter Spülblock ist in verschiedenen
Positionen montierbar. So können Leitungen
bis zum Leitungsende vor der Wand durch­
gespült werden wie in DIN 1988/EN 1717
vorgesehen.
iBox® universal
Technik
Kleinere Rosettendurchmesser
sind möglich
Bedienhebel und Rosetten der Armaturenserien
werden immer reduzierter.
Obwohl der Rosettendurchmesser der Unterputz mischer um 20 mm verringert und die Um­steller der Wannenmischer verkleinert wurden,
bleibt die iBox universal kompatibel.
11
Installationen
1. Raindance ® Rainfall ®
# 28411000
Der Raindance Rainfall ist ein horizontales Kopfbrausen-Paneel mit 3 Strahl­arten:
RainAir 240 mm (Brauseregen), WhirlAir 4 Strahleinheiten (Massage), RainFlow
(Schwallstrahl), die jeweils einzeln von der Wand aus angesteuert werden können:
Kopfbrause, Massagebrause und Schwallstrahl. Basis ist die iBox universal, die beim
Thermostat und beim Kopfbrausen-Paneel zum Einsatz kommt. In Ver­bindung mit dem
Quattro-Umstellventil und einem Absperrventil garantiert diese Brauseninstallation
eine perfekte Strahlperformance.
Benötigtes Installationszubehör:
1. Erste iBox® universal # 01800180 zum Anschluss an die Warm- und
Kaltwasserleitung und zur Aufnahme des zentralen Thermostat-Elements bzw.
Fertigsets.
2. Zweite iBox® universal # 01800180 zur sicheren Befestigung des
Raindance Rainfall und zur Aufnahme der für die 3 Strahlarten benötigten
Rohrleitungen und der entsprechenden Funktionseinheit. Der vierte Abgang
der iBox universal wird für die sichere Befestigung etwas verlängert und
einfach abgestopft (dieses Leitungsstück ist nicht Wasser führend).
3. Absperrventil # 15970180 zur manuellen Kontrolle der Wassermenge.
4. Quattro-Umstellventil # 15930180 zur manuellen Ansteuerung der
3 verschiedenen Strahlarten.
5. Absperrventil für Handbrause # 38882000 Schlauchanschluss Fixfit Stop.
2. Raindance ® E 420 AIR 2jet
# 27373000
Die Raindance E 420 AIR 2jet ist eine Kopfbrause mit 2 Strahlarten:
RainAir (Brauseregen) und RainFlow (Schwallstrahl), die jeweils einzeln von der
Wand aus angesteuert werden können. Die Basis ist die iBox universal, die beim
Thermostat und bei der Kopfbrause zum Einsatz kommt.
Benötigtes Installationszubehör:
1. Erste iBox® universal # 01800180 zum Anschluss an die Warm- und
Kaltwasserleitung und zur Aufnahme des zentralen Thermostat-Elements bzw.
Fertigsets.
2. Zweite iBox® universal # 01800180 zur sicheren Befestigung der
Raindance E 420 AIR 2jet Kopfbrause und zur Aufnahme der für die
2 Strahlarten benötigten Rohrleitungen und der entsprechenden Funktions­einheit. Der untere und obere Abgang der iBox universal wird für die sichere
Befestigung etwas verlängert und einfach abgestopft (diese Leitungsstücke
sind nicht Wasser führend).
12
2
4
3
1
5
iBox® universal
Installationen
3. Raindance ® Duschpaneel ®
# 27100000
Die Montage ist einfach: iBox universal einbauen,
Duschpaneel daraufmontieren, fertig!
Benötigtes Installations-Zubehör:
iBox® universal
# 01800180 zum Anschluss an die Warm- und
Kaltwasserleitung und zur Aufnahme des Raindance
Duschpaneels bzw. Fertigsets.
4. Showerpipe
# 27145000/# 27192000
Ebenfalls eine sehr einfache Installation: Sie benötigen
nur eine iBox universal.
Benötigtes Installationszubehör:
iBox® universal
# 01800180 zum Anschluss an die Warm- und
Kaltwasserleitung und zur Aufnahme des zentralen
Thermostat-Elements bzw. Fertigsets.
13
Installation iModul®
iModul und iBox universal sind fertig verrohrt die ideale
Unterputzbasis für die Brausenfamilien Raindance Kopf- und
Seitenbrausen sowie PuraVida Kopf- und Seitenbrausen. Im
Gegensatz zu vormontierten Duschkabinen lässt sich eine sol­
che Brausenfamilie vor Ort technisch und optisch ganz nach
Wunsch der Kunden gestalten und komplettieren.
Installation
iModul befestigen, Kalt- und Warmwasser anschließen. Die
komplette Konstruktion kann anschließend überfliest werden.
Zum Schluss werden das Thermostat- Fertigset sowie die ge­
wünschte Brausenfamilie montiert.
14
iBox® universal
Montagetipps
Montagetipps und Installationshinweise
Tipps für die Rohmontage
Spülen
Komplette Installation gemäß DIN 1988/
EN 1717 spülen. Die Pfeile auf dem Spülblock
zeigen, welcher Zulauf mit welcher Abgangs­
leitung verbunden ist, z. B. Kaltwasser mit
Abgang 1 und Warmwasser mit Abgang 2.
Falls nur ein Abgang benötigt wird, muss nach
dem ersten Spülvorgang der Spülblock um 90°
gedreht werden.
Abgang 2
Warm
Kalt
Abgang 1
Tipps für die Wanne
Grundkörper so einbauen, dass sich
der Warmwassseranschluss links und
der Kaltwasseranschluss rechts befindet.
Einbautiefe 80 mm bis 108 mm
Verlängerungsset 25 mm
bei zu tiefem Einbau:
# 13595000
Verlängerungsset 22 mm
bei zu geringen Einbautiefen:
# 13596000
# 13597000
# 97407000
# 15597000
Der Grundkörper kann entsprechend der bau­
lichen Gegebenheiten montiert werden. Die
iBox universal ist sowohl für die Wannen- als
auch für die Brauseninstallation geeignet. Bei
Einhand-Wannenmischern ist der untere Abgang
(Abgang 1) vorrangig. Bei Brauseninstallation
muss der nicht benötigte Abgang mit einem
Stopfen ab­gedichtet werden.
(A)
iBox® universal in Kombination
mit Exafill Wanneneinlauf
mit Ab- und Überlaufgarnitur:
Wasser zur Exafill während
der Bauphase abstellen!
Rohinstallation:
1. iBox universal installieren
2. Leitungen zur Exafill verlegen
und zustopfen (Metallstopfen)
3. Leitungssystem spülen und abpressen
Wanne setzen
1. Wasser abstellen
2. Wanne mit Exafill montieren und
mit Leitungssystem verbinden
3. Leitung zur Exafill mit Probeeinfüllstutzen
spülen und auf Dichtheit prüfen
4. Wasser an Stockwerksabsperrung
abstellen
5. Spülblock demontieren
6. Stopfen (A) in Abgang
für Exafill einsetzen
7. Spülblock montieren
8. Wasser anstellen
Der rotationssymmetrische Grundkörper der iBox
universal ist horizontal und vertikal einsetzbar.
Ausnahme: Montage von Wannenarmaturen
mit Sicherungskombination – hier ist nur der verti­
kale Einbau möglich!
Rufen Sie die Montageanleitung unter www.hansgrohe.de ab.
15
Montage iBox® universal
16
Alles inklusive – iBox universal plus Dicht­
manschette, 3 Reduziernippel von DN 20 auf
DN 15, 1 Stopfen DN 20, Spülblock, Bauschutzkappe, 1 Stopfen für Rohmontage Exafill
Wanneneinlauf (mit Ab- und Überlaufgarnitur),
Montageanleitung. Zusätzliches Bestellen von
Zubehör entfällt!
Montage-Tipp – um Anschlüsse einzudrehen,
die iBox universal mittels eines Rohrstücks mit
G 3/4-Gewinde in den Schraubstock einspannen.
In der richtigen Position – mit den
an­gebrachten Positionierungshilfen lässt sich
die iBox universal spielend ins Lot bringen.
Richtig verbunden – dank der Abstimmung
auf alle gängigen Rohrleitungssysteme können
die Fittings unmittelbar an der iBox universal ver­
presst werden.
Passend auf alle Installations­systeme –
aufgrund der 2 Befestigungsebenen sowie der
Vielfältigkeit der Befestigungsmöglichkeiten passt
die iBox universal auf alle gängigen
Installationssysteme.
Normgerechtes Spülen nach DIN 1988 –
dank des im Lieferumfang enthaltenen Spülblocks
ist ein richtungsweisendes Spülen der Rohr­
leitungen problemlos möglich.
Stopfen für Abgang Exafill – dieser Stopfen
ermöglicht, dass nach dem Prüfen des Leitungs­
systems und dem Füllen der Badewanne das
Wasser zum Zulauf abgestellt, der Druck im
Gesamtleitungssystem jedoch beibehalten wer­
den kann.
127-mm-Kreisbohrer – die bewusst gewählte
runde Form der iBox universal macht den Einsatz
eines Kreisbohrers möglich. Somit können Aus­
sparungen an der Beplankung der Vorwand­
installation bzw. an den Fliesen schnell und exakt
vorgenommen werden.
Dichtmanschette für Vorwand­installation –
um bei der Vorwandinstallation absolute Dicht­
heit zu gewährleisten, wird die Dichtmanschette
in den auf der Wand aufge­tragenen PCI-Lasto­
gum oder in einen nach Herstellerangaben ver­
gleichbaren Dichtstoff ein­gedrückt.
Montage Standard-Fertigset
iBox® universal – alles bereit für den anschlie­
ßenden Badespaß: Funktionsblock, Befestigungs­
schrauben, Träger­rosette, Griffhülsen, Griff­
adapter, Griffe und Montageanleitung.
28 mm Fliesenausgleich – nach dem Fliesen
wird der überstehende Rand der iBox universal
mittels eines Messers 2 mm vor den Fliesen abge­
trennt. Somit ist die absolute Dichtigkeit zwischen
iBox® universal
Montage
Nahtstelle mit Silikon ausspritzen – damit
die Dichtigkeit auch gegenüber Spritzwasser ge­
währleistet ist, wird die Nahtstelle zwischen iBox
universal und Fliesen mit Silikon ausgespritzt.
Wand­durchbruch und iBox universal gegeben.
Demontage Spülblock – vor der Montage
des Funktions­blocks wird der Spülblock durch
Lösen der Inbusschraube gelöst. Wasser ab­
sperren nicht ver­gessen!
Sichtrosette anbringen – die schraubenlose
Sichtrosette wird einfach über die Trägerrosette
gestülpt. Der gegen Spritzwasser schützende Moosgummi sowie die O-Ringe an den Öffnungen für
die Griffhülsen garantieren einen sicheren Halt.
Montage Funktionsblock – mittels der
mitgelieferten Befestigungsschrauben wird der
Funktionsblock direkt mit dem Anschlussblock
verschraubt.
Befestigung der Griffe – zuletzt werden die
Griffe aufgesetzt und verschraubt.
Trägerrosette verschrauben – mit leicht
kürzbaren Kunststoffschrauben wird die
Träger­rosette am Gehäuse der iBox universal
verschraubt. Somit ist die Schallentkopplung bis
vor die Fliesen gewährleistet. Die Moosgummi­
dichtung hält auch im Fugenbereich Spritz­wasser
fern.
Vollendung – innerhalb kürzester Zeit und
ohne umständliches Bestellen von Zubehör wie
z. B. Spül­stopfen oder erforderlichen Befestigungshilfen für die verschiedenen Installations­­-metho­den können die iBox universal und das
gewünschte Fertigset montiert werden.
17
Einbauvarianten
Wannenmischer mit integrierter Sicherungskombination
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
2
1
Legende
Exafill
1
2
Exafill
Handbrause
Thermostat mit Absperr- und Umstellventil/Wannenmischer
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
2
1
Legende
1
2
18
Exafill
Handbrause
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
iBox® universal
Montage
Thermostat mit Absperrventil/Brausenmischer
DN20
(3/4")
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Raindrain
Ø 70
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Thermostat mit Absperrventil/Brausenmischer/Raindance® Duschpaneel®
1
DN20
(3/4")
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
2
Legende
Raindrain
1
2
Ø 70
1
Kopfbrause
Seitenbrause
+ 2 Kopfbrause + Seitenbrause
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
19
Einbauvarianten
Brausenthermostat mit elektronischer Start/Stopp-Taste/Thermostat mit Absperrventil/Brausenmischer
2150 mm
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
DN20
(3/4")
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Thermostat mit Absperr- und Umstellventil/Wannenmischer
1
2
2150 mm
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Raindrain
Legende
1
Ø 70
20
2
Handbrause
Kopfbrause
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
iBox® universal
Montage
Thermostat
2150 mm
1
2
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
3
DN20
(3/4")
>50 l/min.
Legende
1
2
3
Raindrain
1
1
Ø 70
2
Kopfbrause
Handbrause
Seitenbrause
+ 2 Kopfbrause + Handbrause
+ 3 Kopfbrause + Seitenbrause
+ 3 Handbrause + Seitenbrause
Thermostat Highflow
2150 mm
1
2
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
DN20
(3/4")
>50 l/min.
Legende
Raindrain
1
2
Ø 70
1
Kopfbrause
Handbrause
+ 2 Kopfbrause + Handbrause
21
Einbauvarianten
Thermostat Highflow in Verbindung mit Raindance® Rainfall®
2190 mm
Quattro
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Unterputzventil
Legende
1
2
> 50 l/min
3
RainAir
WhirlAir
RainFlow
Raindrain
Ø 70
Thermostat Highflow in Verbindung mit Raindance® Rainmaker
1
2
1
Quattro
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Legende
Unterputzventil
1
Trio-Stop
2
3
1
> 50 l/min
2
4
5
Raindrain
Ø 70
22
45
RainAir
RainAir XXL
WhirlAir
+ 3 RainAir + WhirlAir
+ 3 RainAir XXL + WhirlAir
Handbrause
Seitenbrausen
49
iBox® universal
Montage
Thermostat mit icontrol® mobile
bar
2150 mm
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Legende
1
2
3
RainAir
RainFlow
Handbrause
Raindrain
Ø 70
Raindance® Showerpipe Unterputz mit Thermostat
bar
2190 mm
1
2
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
1200 mm
Legende
1
2
Kopfbrause
Handbrause
Raindrain
Ø 70
23
Produktübersicht Hansgrohe Fertigsets
PuraVida
PuraVida
PuraVida
PuraVida
PuraVida
PuraVida
Wanne
# 15445,-000,-400
# 15447,-000,-400
Dusche
# 15665,-000,-400
Thermostat
# 15770,-000,-400
Thermostat Highflow
# 15772,-000,-400
Thermostat
mit Absperrventil
# 15775,-000,-400
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 15771,-000,-400
Metropol E
Metropol E
Metropol S
Metropol S
Wanne
# 14475,-000,-090
# 14477,-000,-090
Dusche
# 14675,-000,-090
Wanne
# 14465,-000
# 14466,-000
Dusche
# 14665,-000
Metris
Metris
Metris E
Metris E
Metris S
Metris S
Metris Classic
Metris Classic
Wanne
# 31493,-000
# 31487,-000
Dusche
# 31685,-000
Wanne
# 31475,-000
# 31476,-000
Dusche
# 31675,-000
Wanne
# 31465,-000
# 31466,-000
Dusche
# 31665,-000
Wanne
# 31485,-000,-820
# 31486,-000,-820
Dusche
# 31676,-000,-820
Talis E2
Talis E2
Talis S2
Talis S2
Talis S
Talis S
Talis Classic
Talis Classic
Wanne
# 31645,-000
# 31646,-000
Dusche
# 31666,-000
Wanne
# 32475,-000
# 32477,-000
Dusche
# 32675,-000
Wanne
# 32475,-000
# 32477,-000
Dusche
# 32675,-000
Wanne
# 14145,-000,-820
# 14146,-000,-820
Dusche
# 14165,-000,-820
Focus E2
Focus E2
Focus E
Focus E
Focus S
Focus S
Wanne
# 31945,-000
# 31946,-000
Dusche
# 31965,-000
Wanne
# 31744,-000
Dusche
# 31761,-000
Wanne
# 31743,-000
Dusche
# 31763,-000
Ecostat E
Ecostat E
Ecostat E/S
Ecostat S
Ecostat S
Ecostat Classic
Ecostat Classic
Thermostat
# 15710.-000,-090
Thermostat
mit Absperrventil
# 15700.-000,-090
Thermostat
Start/Stop
# 15740,-000
Thermostat
# 15711,-000
Thermostat
mit Absperrventil
# 15701,-000
Thermostat
# 15751,-000,-820
Thermostat
mit Absperrventil
# 15752,-000,-820
Ohne Abbildung
mit Ab-/Umstellventil
# 15720,-000,-090
Ohne Abbildung
# 15740,-800
Ohne Abbildung
Highflow
# 15715,-000
Ohne Abbildung
mit Ab-/Umstellventil
# 15721,-000
Ohne Abbildung
Highflow
# 15754,-000,-820
Ohne Abbildung
mit Ab-/Umstellventil
# 15753,-000,-820
Die verschiedenen Oberflächenmöglichkeiten entnehmen Sie bitte der
Hansgrohe Preisliste oder dem Hansgrohe Katalog.
24
iBox® universal
Produktübersicht
Produktübersicht Axor Fertigsets
Axor Starck
Axor Starck
Axor Starck
Axor Starck
Axor Starck
Axor Starck
Wanne
# 10416,-000
# 10418,-000
Dusche
# 10616,-000
Thermostat
# 10710,-000
Thermostat Highflow
# 10715,-000
Thermostat
mit Absperrventil
# 10700,-000
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 10720,-000
Axor Starck X
Axor Starck X
Axor Starck X
Axor Starck X
Axor Starck X
Axor Starck X
Wanne
# 10445,-000
# 10447,-000
Dusche
# 10645,-000
Thermostat
# 10716,-000
Thermostat Highflow
# 10717,-000
Thermostat
mit Absperrventil
# 10706,-000
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 10726,-000
Axor Citteiro
Axor Citteiro
Axor Citteiro
Axor Citteiro
Axor Citteiro
Axor Citteiro
Wanne
# 39455,-000
# 39457,-000
Dusche
# 39655,-000
Thermostat
# 39715,-000
# 39710,-000*
Thermostat Highflow
# 39716,-000
# 39711,-000*
Thermostat
mit Absperrventil
# 39705,-000
# 39700,-000*
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 39725,-000
# 39720,-000*
Axor Citteiro M
Axor Citteiro M
Axor Citteiro M
Axor Citteiro M
Axor Citteiro M
Axor Citteiro M
Wanne
# 34425,-000
# 34427,-000
Dusche
# 34625,-000
Thermostat
# 34715,-000
Thermostat Highflow
# 34716,-000
Thermostat
mit Absperrventil
# 34705,-000
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 34725,-000
Axor Urquiola
Axor Urquiola
Axor Urquiola
Axor Urquiola
Axor Urquiola
Axor Urquiola
Axor Urquiola
Wanne
# 11425,-000
# 11426,-000
Kombination
Wanneneinlauf/
Portereinheit
# 11435,-000
Dusche
# 11625,-000
Thermostat
# 11730,-000
Thermostat Highflow
# 11731,-000
Thermostat
mit Absperrventil
# 11732,-000
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 11733,-000
Axor Massaud
Axor Massaud
Axor Massaud
Axor Massaud
Axor Massaud
Axor Massaud
Wanne
# 18455,-000
# 18457,-000
Dusche
# 18655,-000
Thermostat
# 18740,-000
Thermostat Highflow
# 18741,-000
Thermostat
mit Absperrventil
# 18745,-000
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 18750,-000
Die verschiedenen Oberflächenmöglichkeiten entnehmen Sie bitte der
Axor Preisliste oder dem Axor Katalog.
* Hebelgriff ohne Abbildung
25
Produktübersicht Axor Fertigsets
Axor Uno2
Axor Uno2
Axor Uno2
Axor Uno2
Axor Uno2
Axor Uno2
Wanne
# 38425,-000
# 38427,-000
Dusche
# 38625,-000
Thermostat
# 38375,-000
Thermostat Highflow
# 38715,-000
Thermostat
mit Absperrventil
# 38700,-000
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 38720,-000
Axor Steel
Axor Steel
Axor Steel
Axor Steel
Axor Steel
Axor Steel
Wanne
# 35425,-800
# 35427,-800
Dusche
# 35625,-800
Thermostat
# 35710,-800
Thermostat Highflow
# 35715,-800
Thermostat
mit Absperrventil
# 35700,-800
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 35720,-800
Axor Carlton
Axor Carlton
Axor Carlton
Axor Carlton
Axor Carlton
Axor Carlton
Wanne
# 17415,-000,-090
# 17417,-000,-090
Dusche
# 17615,-000,-090
Thermostat
# 17710,-000,-090
# 17715,-000,-090
Thermostat Highflow
# 17712,-000,-090
# 17716,-000,-090
Thermostat
mit Absperrventil
# 17700,-000,-090
# 17705,-000,-090
Thermostat
mit Ab-/Umstellventil
# 17720,-000,-090
# 17725,-000,-090
Axor Montreux
Axor Montreux
Axor Montreux
Axor Montreux
Thermostat
# 16810,-000,
-820,-830
Thermostat Highflow
# 16815,-000,
-820,-830
Dusche
# 16800,-000,
-820,-830
Thermostat Highflow
# 16820,-000,
-820,-830
Die verschiedenen Oberflächenmöglichkeiten entnehmen Sie bitte der
Axor Preisliste oder dem Axor Katalog.
26
Technische Daten und Maßzeichnungen
iBox® universal, technische Daten
Betriebsdruck:
max. 1 MPa
Empfohlener Betriebsdruck:
0,1–0,5 MPa
Prüfdruck:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur:
max. 80 °C
Empfohlene Heißwassertemperatur:
65 °C
Anschlussmaße:
G 3/4"
Anschlüsse:
kalt rechts, warm links
Freier Durchfluss bei:
0,3 MPa
Wannenmischer Abgang Wanne:
31 l/min
Wannenmischer Abgang Brause:
24 l/min
Brausenmischer:
32 l/min
Thermostat:
43 l/min
Thermostat mit Absperrventil:
26 l/min
Thermostat mit Absperr- u. Umstellventil: 26 l/min
Thermostat Highflow:
58 l/min
Prüfzeichen:
DVGW, SVGW
iBox® universal
Technische Daten/
Maßzeichnungen
iBox® universal Vorderansicht und Seitenansicht
iBox® universal
Abgang 2, z. B. Dusche (oben)
Kalt
Warm
SW 5 mm
35 x 2
Abgang 1 (unten)
9 x2
Verlängerung
25 mm
Verlängerung
22 mm (bei geringer Einbautiefe)
27
Welche Vorteile bringen Ihnen diese Ver­
besserungen? Welche bewährten Elemente
blieben unverändert? Und inwiefern ver­
einfacht die iBox universal die Montage
der aktuellen Brauseninnova­tionen von
Hansgrohe?
Dieser technische Leitfaden beantwortet
alle Fragen zur iBox universal sowie rund
um die Unterputzinstallation. Und er zeigt
Ihnen die vielen Möglichkeiten auf, die
die iBox universal in Verbindung mit den
neuen Hansgrohe Brausensystemen Ihnen
und Ihren Kunden eröffnet.
Diese Broschüre wurde möglichst umwelt­
scho­nend gedruckt. Durch die Umstellung auf
ein neues Papier konnten wir die CO2-Emis­
sionen für die Herstellung um mehr als 30 %
senken. Auch Sie können zum Schutz unserer
Umwelt beitragen, indem Sie diese Broschüre
nach Gebrauch an andere Interessenten
weiter­reichen oder dem Recyclingprozess
zuführen.
Eine nützliche Ergänzung:
Unter www.hansgrohe.de können
Sie weitere technische Produktinformationen herunterladen.
Deutschland – Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77757 Schiltach · Telefon +49 7836 51 - 0
Telefax + 49 7836 51 - 1300 · info @ hansgrohe.de · hansgrohe.de
Österreich – Hansgrohe · Industriezentrum N. Ö. Süd · Straße 2d/M18 · A-2355 Wiener Neudorf
Telefon + 43 2236 62830 · Telefax +43 2236 62830 - 22
info @ hansgrohe.at · hansgrohe.at
de-DE-Fachgespräch iBox ® universal · Technische Änderungen sowie Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen vorbehalten.
Form-Nr. 84 001 151 · 12/10/20 · Printed in Germany · Gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier
Die iBox universal revolutionierte die Unter­
putzinstallation, machte sie sicherer und
einfacher. Jetzt hat Hansgrohe in enger Ab­
stimmung mit erfahrenen Installateuren die
iBox universal überarbeitet und verbessert.