alpen-wellness resort

Transcription

alpen-wellness resort
ALPEN-WELLNESS RESORT
WINTER JOURNAL 2014/2015
OBERGURGL
ENGLISH
F E N DE R FA MILY RE PRE SE NT S HOP SITA LIT Y AT THE HIG HE ST STA NDA RDS
5 bright stars
for our 80th anniversary
"Tradition is not keeping the ashes, but to pass
along the fire." We find this quote by Thomas
Morus very suitable for our very special anniversary. The Alpen Wellness Resort Hochfirst
celebrates its 80th birthday in 2014. In recognition of our accomplishments the 5-star commission of the Professional Association for the
Hotel Industry in the Chamber of Commerce
reclassified Hochfirst’s as a 5-star hotel in 2014.
It is both an honor and a challenge. These five
stars represent Hochfirst’s outstanding service,
luxurious ambiance, gourmet cuisine, as well
as flawless living and a 1,500-m2 large spa and
relax facility. Briefly: It stands for the highest
level of hospitality – just like our namesake
peak at the end of the valley rises above with its
3,403 meter.
It was in 1934 that our great grandfather Valentin Gstrein built the Hochfirst in Obergurgl
and laid the foundation for one of the most
legendary hotels in Ötztal. His passion has been
passed along until today, with already the 3rd
and 4th generation in charge.
All of us share this passion – the passion to
make your holiday the most beautiful days
of the year – and never cease to improve. We
want to make it even more beautiful, even
more luxurious; we want to pamper you just
a bit more. It is the passion of the host to find
the inspiration to renew, remodel, improve
and add. This is how Hochfirst used the last
80 years to earn the most exclusive reputation
in one of Austria’s most beautiful ski resorts.
Just in time for the start of the winter season
2014/15 we are pleased to surprise you with
our 5-star service and to welcome you to
even more comfort and luxury:
We have yet again remodeled some of our
rooms and suites with new amazing interior
design. We are looking forward to welcoming
you to your winter holiday in Obergurgl!
Your host family,
Karl Fender
02 + 03 • EDITOR IAL • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
NOW WITH THE THIRD A ND FOU RTH G E NE R ATION IN CHA RG E , THE
04 + 05 • MAGIC W INT ER PL ACE • Ho chf irst 80t h annivers ar y
WELCOME TO YOUR MAGIC WINTER PLACE
1993
06 + 07 • HOT EL H I ST O RY • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
Franz and Hanni Gstrein made the Hochfirst Hotel into a top address in Ötztal with
their tireless and visionary committment.
In 1993 they passed the torch to their
daughter Daniela and son-in-law Karl.
1934
teriors
w room in
1993 ne
Valentin Gstrein assigned planning of the "Hochfirst" to the widely known architect
Franz Baumann. The Hotel - Pension opened its doors in 1934. Many controversial
discussions about the spectacular structure followed over the years.
In 1993, Daniela and Karl Fender would be the third generation of the family to take over running the hotel. With the change of
hands followed a major modernization of the entire hotel. Starting with the rooms and the hotel lobby and continuing with conference rooms the "Hochfirst" was soon shining with new splendor.
1998 beauty facility
1951 Tower annex
1969
1966
U
Already in 1965 Franz and Hanni Gstrein expanded the Hotel to impressive
50 beds. The legendary "RENDEZVOUS BAR" opened the same year.
A never-ending stream of stars like
Udo Jürgens, the Jacob Sisters, Billy
Mo and many more visited here and
made Obergurgl into the hotspot of
ens
g
the Alps that it still is today.
r
ü
J
o
d
1999 restaurant, parlors, wine cellar
2008 to
2013
1965
1969
1998 new room interiors
In 1969 the Hochfirst
host yet again proved
their dedication to innovatin and vison. The
rooms were remodeled
and the bed capacity
was increased. The new
conference room was
a forerunner of a new
era. The highlight was,
however, the opening of
the new hotel swimming
pool – definatley a rarity
in Tyrol at the time.
2004
In 2004 the spa facility was
magnificently expanded. The
result of the remodeling and
further additions was a grandiose, 1,500-m2 large indoor
Alpine spa facility. Highlight of
this reconstruction was the new
outdoor pool, where guests can
enjoy the crisp winter landscape immerged in warm water.
Indeed a unique experience in
Obergurgl.
In 2008 the four star hotel added
the elevating "Superior" label.
In 2009 the class of the hotel was
accentuated with the new official
partnership with Porsche. The
fireplace corner and the conservatory was remodeled and a wine
cellar with degustation room was
added.
2008 to 2013: Reconstruction
and modernization of almost all
rooms and suites.
2012: Addition of the "Tyrolean
sauna lodge" and the dressed
Swiss stone pine sauna.
2013: Addition of the "Hochfirst
Lounge", Gourmet & Panorama
parlors.
2009 Porsche partner
2012 Tyrolean sauna lodge
2014
5-STAR AWARD CEREMONY WITH KR DR. KLAUS ENNEMOSER,
FEDERAL CHAIRMAN OF THE PROFESSIONAL ASSOCIATION FOR THE
HOTEL INDUSTRY IN THE AUSTRIAN CHAMBER OF COMMERCE.
ites
2013new su
The Hotel Hochfirst was reclassified as a 5- star
hotel by the 5-star commission of the professional association for the hotel industry, and is now
among the very best hotels in Austria.
IN T E R IOR E X A M PL E S OF T H E PA NOR A M A SUIT E
IL LUSTR ATION OF THE NEW SE E NPL AT TE D OU BLE RO OM
The Hochfirst rooms and suites meet all demands of the perfect holiday home. The categories Seenplatte, junior suites Spiegelkogl and the luxurious Panorama suites are being created to offer top modern, beautiful living just in time for the winter season
start 2014/15. Enjoy lots of space, fabulous textiles, lots of local wood, every imaginable comfort, visible love of details and of
course the breathtaking views of the gorgeous 3.000-m peaks outside the windows.
08 + 09 • N EW L I V I N G • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
Elegant new living to celebrate our anniversary
10 + 11 • A M B IA N C E • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
E L E G A N T " ST UBE N " – PR IVAT E PA R LOR S
PA NOR A MA " STU BE "
Every space invites to a date with joie-de-vivre
The ambiance with that special extra: The Hochfirst Lounge is the communication center of the house – regardless whether
you take a seat in the noble but comfortable upholstery or at the friendly hotel bar. Enjoy the ancient pleasure of radiating
warmth in the fireplace corner, a friendly conversation and a few exquisite drops. Have gusto on some culinary treats? We offer
all day à la Carte dining on the sun patio, at the pool restaurant “Seepferdl” or at our hotel restaurant.
12 + 13 • I N V I T I N G SPAC E S • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
DELIGHTFUL FRONT-ROW SEATS
TO ENJOY THE WINTER
14 + 15 • ALPI N E SPA • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
BETWEEN DREAM AND REALITY
16 + 17 • A L P I N E SPA • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
SW ISS STON E PIN E DR E SSE D SAUNA
SPA RE CE P TION
Wellness & Spa – the spirit of the mountains!
Hochfirst’s “Alpine Spa” has truly earned its name. The exclusive and spacious 1,500-m2 large facility offers everything
body and mind needs to relax and regenerate: warming sauna facilities, a Tyrolean sauna lodge, pleasant steam baths,
peaceful relax zones, adventure showers, beauty treatments and relaxing massages.
An indoor and outdoor pool with a surface area of 220 m2 creates a prickling connection between the warm indoor
temperatures and crisp winter air. A waterfall, rock whirlpools and underwater massage chairs round up the perfect
experience of the elements.
B R E A K FAS T
A L P I N E SPA
The entire day is filled with culinary highlights for our Hoch-
Immerse yourself in our 1,500-m² large "Alpine Spa" with
first guests. Start the day right with a delicious, varied and
generous breakfast buffet.
DI N N E R
a 220-m² large indoor & outdoor pool. Enjoy relaxing
moments using our rock whirl pool, Tyrolean sauna lodge,
Finnish sauna, organic sauna, dressed Swiss stone pine sauna,
essential oil steam bath, brine grotto, infrared cabin, relax
In the evening we tempt you with a gourmet 6-course
rooms with waterbeds, adventure showers, natural waterfall,
choice dinner menu. Our kitchen team enchants your
fitness room with cardio machines.
tastebuds with dishes that combine regional solidity with
international finesse. Also enjoy a daily fresh salad buffet,
an excellent selection of fine cheese specialties from near
and far. We kindly ask our guests to dress appropriately.
RO OM S
Upon arrival you will find a complementary bottle of mineral
water and a spa bag with cozy terry robes and slippers in your
room. High quality care products turn your bathroom into your
private spa. We naturally offer a turndown service every evening.
WI-FI
Free Wi-Fi is available in the rooms and in the hotel lobby.
PA R K I N G
Parking spaces are available directly next to the hotel. If you
prefer a garage parking space (extra charge), please notify us at
the time of reservation.
SK I BASE M E N T
Comfortably accessible with an elevator. The skiing slopes start
and end directly at the hotel.
18 + 19 • C OM F O RT SE RV IC E S • Ho chf irst 8 0t h annivers ar y
Comfort services
ZIRBENKOGL
30 m2
with combined living / bedroom, bathroom
with luxury shower, separate WC, hairdryer,
wellness bag with terry robes, flatscreen TV,
blu-ray player, phone, radio, safe, mini bar,
north-facing balcony
WINTER RATES AND PACKAGES
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 160.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 311.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 186.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 216.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 268.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 216.00
March 28 to April 11, 2015
€ 268.00
April 11 to 26, 2015
€ 186.00
DOUBLE ROOM
FESTKOGL
32 m2
with combined living / bedroom, bathroom
with luxury shower, separate WC, hairdryer,
wellness bag with terry robes, flatscreen TV,
blu-ray player, phone, radio, safe, mini bar,
north-facing balcony
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 167.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 318.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 193.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 223.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 275.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 223.00
March 28 to April 11, 2015
€ 275.00
April 11 to 26, 2015
€ 193.00
All rates are per person / day incl. all Hochfirst comfort services. Rates excl. € 2.60 local tax per person /day.
Actual rooms may vary slightly from room plans and interior illustrations. Listed rates valid with stays 5 nights and more.
If you stay less than 5 nights, a 10% short-stay surcharge will be added to the listed rates.
20 + 21 • D OU B L E R O OM S • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
DOUBLE ROOM
DOUBLE ROOM
HOCHFIRST
SEENPLATTE
32 m2
32 m2
with combined living / bedroom, bathroom
with luxury shower, separate WC, hairdryer,
wellness bag with terry robes, flatscreen TV,
DVD player, phone, radio, safe, mini bar,
south-facing balcony
new interior, with combined living / bedroom,
bathroom with bathtub, separate WC, hairdryer, wellness bag with terry robes, flatscreen
TV, blu-ray player, phone, radio, safe, mini bar,
south-facing balcony
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 175.00
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 182.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 326.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 333.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 201.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 208.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 231.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 238.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 283.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 290.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 231.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 238.00
March 28 to April 11, 2015
€ 283.00
March 28 to April 11, 2015
€ 290.00
April 11 to 26, 2015
€ 201.00
April 11 to 26, 2015
€ 208.00
NEW
DOUBLE ROOM
KÖNIGSKOGL
32 m2
with combined living / bedroom, bathroom
with luxury shower, separate WC, hairdryer,
wellness bag with terry robes, flatscreen TV,
DVD player, phone, radio, safe, mini bar,
south-facing balcony
DOUBLE ROOM
SEENPLATTE
DELUXE
34 m2
new interior, with combined living / bedroom, bathroom with luxury shower, separate
WC, hairdryer, wellness bag with terry robes,
flatscreen TV, blu-ray player, phone, radio, safe,
mini bar, southwest-facing balcony
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 175.00
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 189.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 326.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 340.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 201.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 215.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 231.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 245.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 283.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 297.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 231.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 245.00
March 28 to April 11, 2015
€ 283.00
March 28 to April 11, 2015
€ 297.00
April 11 to 26, 2015
€ 201.00
April 11 to 26, 2015
€ 215.00
All rates are per person / day incl. all Hochfirst comfort services. Rates excl. € 2.60 local tax per person /day.
Actual rooms may vary slightly from room plans and interior illustrations. Listed rates valid with stays 5 nights and more.
If you stay less than 5 nights, a 10% short-stay surcharge will be added to the listed rates.
All rates are per person / day incl. all Hochfirst comfort services. Rates excl. € 2.60 local tax per person /day.
Actual rooms may vary slightly from room plans and interior illustrations. Listed rates valid with stays 5 nights and more.
If you stay less than 5 nights, a 10% short-stay surcharge will be added to the listed rates.
22 + 23 • D OU B L E R O OM S • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
• D OU B L E R O OM S • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
NEW
DOUBLE ROOM
SUITE
FESTKOGL
RESIDENZ
38 m2
42 m2
with combined living / bedroom, bathroom
with bathtub, separate WC, hairdryer, wellness
bag with terry robes, flatscreen TV, blu-ray
player, phone, radio, safe, mini bar, northfacing balcony
with separate living room and bedroom, bathroom with luxury shower, separate WC, hairdryer, wellness bag with terry robes, flatscreen
TV in living & bedroom, DVD player, phone,
radio, safe, mini bar, east-facing balcony with
morning sun
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 185.00
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 200.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 336.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 351.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 211.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 226.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 241.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 256.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 293.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 308.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 241.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 256.00
March 28 to April 11, 2015
€ 293.00
March 28 to April 11, 2015
€ 308.00
April 11 to 26, 2015
€ 211.00
April 11 to 26, 2015
€ 226.00
NEW
JUNIOR SUITE
SUITE
SPIEGELKOGL
ROYAL
42 m2
55 m2
new interior, with combined living / bedroom,
bathroom with shower and bathtub, separate
WC, hairdryer, wellness bag with terry robes,
walk-in closet, flatscreen TV, blu-ray player,
phone, radio, safe, mini bar, south-facing
balcony
with separate living room and bedroom, bathroom with corner bathtub and luxury shower,
separate WC, hairdryer, wellness bag with
terry robes, walk-in closet, flatscreen TV in
living & bedroom, DVD player, phone, radio,
safe, mini bar, south-facing balcony
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 195.00
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 215.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 346.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 366.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 221.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 241.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 251.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 271.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 303.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 323.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 251.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 271.00
March 28 to April 11, 2015
€ 303.00
March 28 to April 11, 2015
€ 323.00
April 11 to 26, 2015
€ 221.00
April 11 to 26, 2015
€ 241.00
All rates are per person / day incl. all Hochfirst comfort services. Rates excl. € 2.60 local tax per person /day.
Actual rooms may vary slightly from room plans and interior illustrations. Listed rates valid with stays 5 nights and more.
If you stay less than 5 nights, a 10% short-stay surcharge will be added to the listed rates.
All rates are per person / day incl. all Hochfirst comfort services. Rates excl. € 2.60 local tax per person /day.
Actual rooms may vary slightly from room plans and interior illustrations. Listed rates valid with stays 5 nights and more.
If you stay less than 5 nights, a 10% short-stay surcharge will be added to the listed rates.
24 + 25 • SUIT ES • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
• JUNIOR SUIT ES • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
JUNIOR SUITE
SUITE
GURGL
HOCHFIRST
54 m2
75 m2
with separate living room and bedroom,
bathroom with bathtub and luxury shower,
separate WC, hairdryer, wellness bag with
terry robes, flatscreen TV in living & bedroom,
blu-ray player, phone, radio, safe, mini bar,
north-facing balcony
luxury suite with spacious living area, bedroom, generous bathroom with bathtub, luxury
shower, TV mirror and infrared cabin, separate
WC, hairdryer, wellness bag with terry robes,
walk-in closet, flatscreen TV in living & bedroom, blu-ray player, phone, radio, safe, mini
bar, 20-m² large south-facing patio
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 225.00
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 260.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 376.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 411.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 251.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 286.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 281.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 316.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 333.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 368.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 281.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 316.00
March 28 to April 11, 2015
€ 333.00
March 28 to April 11, 2015
€ 368.00
April 11 to 26, 2015
€ 251.00
April 11 to 26, 2015
€ 286.00
NEW
SUITE
SUITE
PANORAMA
KRISTALL
65 m2
75 m2
luxury suite with new interior, spacious living
area, bedroom, generous bathroom with corner
bathtub, luxury shower and infrared cabin,
separate WC, hairdryer, wellness bag with
terry robes, flatscreen TV in living & bedroom,
blu-ray player, phone, radio, safe, mini bar,
southwest-facing balcony
luxury suite with spacious living area, bedroom, generous bathroom with bathtub, luxury
shower, TV mirror and infrared cabin, separate
WC, hairdryer, wellness bag with terry robes,
walk-in closet, flatscreen TV in living & bedroom, blu-ray player, phone, radio, safe, mini
bar, 20-m² large south-facing patio
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 240.00
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 260.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 391.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 411.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 266.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 286.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 296.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 316.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 348.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 368.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 296.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 316.00
March 28 to April 11, 2015
€ 348.00
March 28 to April 11, 2015
€ 368.00
April 11 to 26, 2015
€ 266.00
April 11 to 26, 2015
€ 286.00
All rates are per person / day incl. all Hochfirst comfort services. Rates excl. € 2.60 local tax per person /day.
Actual rooms may vary slightly from room plans and interior illustrations. Listed rates valid with stays 5 nights and more.
If you stay less than 5 nights, a 10% short-stay surcharge will be added to the listed rates.
All rates are per person / day incl. all Hochfirst comfort services. Rates excl. € 2.60 local tax per person /day.
Actual rooms may vary slightly from room plans and interior illustrations. Listed rates valid with stays 5 nights and more.
If you stay less than 5 nights, a 10% short-stay surcharge will be added to the listed rates.
26 + 27 • SUIT ES • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
• SUIT ES • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
SUITE
28 + 29 • BEAUT IFUL LIV ING • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
• SI N G L E R O OM S • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
SINGLE ROOM
VERWALL
17 m2
bathroom with shower, WC, hairdryer, wellness
bag with terry robe, flatscreen TV, DVD player,
phone, radio, safe, mini bar, south-facing balcony or no balcony but therefore queen-size bed
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 170.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 311.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 196.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 216.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 268.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 216.00
March 28 to April 11, 2015
€ 268.00
April 11 to 26, 2015
€ 196.00
NEW
SINGLE ROOM
SEENPLATTE
28 m2
new interior, bathroom with luxury shower,
separate WC, hairdryer, wellness bag with terry
robe, flatscreen TV, blu-ray player, phone,
radio, safe, mini bar, north-facing balcony
Nov 13 to Dec 20, 2014
€ 180.00
Dec 20, 2014 to Jan 6, 2015
€ 321.00
Jan 6 to 31, 2015
€ 206.00
Jan 31 to Feb 14, 2015
€ 226.00
Feb 14 to 21, 2015
€ 278.00
Feb 21 to March 28, 2015
€ 226.00
March 28 to April 11, 2015
€ 278.00
April 11 to 26, 2015
€ 206.00
All rates are per person / day incl. all Hochfirst comfort services. Rates excl. € 2.60 local tax per person /day.
Actual rooms may vary slightly from room plans and interior illustrations. Listed rates valid with stays 5 nights and more.
If you stay less than 5 nights, a 10% short-stay surcharge will be added to the listed rates.
DECEMBER
JANUARY
Nov 13 – 29, 2014
Nov 29 – Dec 20, 2014
Jan 10 – 31, 2015
7 nights including all of Hochfirst comfort services
1 partial body massage
1 mountain herbs bath
6-day ski pass
Free ski testing
7 nights including all of Hochfirst comfort services
1 partial body massage
1 mountain herbs bath
6-day ski pass
7 nights including all of Hochfirst comfort services
1 partial body massage
1 mountain herbs bath
6-day ski pass
€ 1,291.00
€ 1,299.00
€ 1,439.00
SKI AND SPA PACKAGES
Rates per person in double room Zirbenkogl
Rates per person in double room Zirbenkogl
Rates per person in double room Zirbenkogl
FEBRUARY
MARCH
APRIL
Jan 31 – Feb 14, 2015
Feb 28 – March 28, 2015
April 11 – 26, 2015
Feb 21 – 28, 2015
7 nights including all of Hochfirst comfort services
1 partial body massage
1 mountain herbs bath
6-day ski pass
7 nights including all of Hochfirst comfort services
1 partial body massage
1 mountain herbs bath
6-day ski pass
7 nights including all of Hochfirst comfort services
1 partial body massage
1 mountain herbs bath
6-day ski pass
€ 1,743.00
€ 1,743.00
€ 1,439.00
Rates per person in double room Zirbenkogl
Rates per person in double room Zirbenkogl
Rates per person in double room Zirbenkogl
Package services cannot not be altered. If you choose any other options, rates revert to regular rates per day excluding additional services.
30 + 31 • SK I A N D SPA PAC KAG E S • Ho chf irst 80t h annivers ar y
NOVEMBER
DAYS OF DELIGHT
IN JANUARY
Nov 13 - Dec 20, 2014
Jan 10 - 31, 2015
5 nights including all of Hochfirst comfort services
1 full body massage
1 pedicure
1 manicure
1 Tyrolean rock oil bath
1 partial body massage
5 nights including all of Hochfirst comfort services
1 relaxing massage
1 pedicure
1 ear candle treatment
1 mountain herbs bath
1 Ötztal hay pack
€ 900.00
€ 1,028.00
Rates per person in double room Zirbenkogl
LIGNE ST BARTH
is one of the world's most exclusive cosmetics labels. The care products are only
produced in their own laboratory located
on one of the most beautiful islands in
the Caribbean’s –St. Barthélemy. Because
of the concentrated natural substances
and gentle processing, the care products
from LIGNE ST BARTH are suitable
for all skin types, and contain only pure
vegetable-based dyes.
LA MÉTHODE CLARINS
The best products combined with the
best techniques guarantee the best beauty
treatments. That is why Clarins has all the
answers when it comes to questions about
looking and feeling good. Scientifically
tested products, formulas based on concentrated vegetable extracts, professional
treatment techniques, caring hands – all
these components combine to a perfect
unity of visible, long-lasting results.
KOH
is completely dedicated to the development of exclusive, luxurious hand and
nail care products that meet all scientific
demands. The koh products contain
essential nutrients for skin and nails
based on healing herbs and vegetable
extracts. koh also positively impacts your
mental wellbeing with delicate textures,
wonderful scents and harmonic compositions, which naturally then show on your
physical appearance.
Rates per person in double room Zirbenkogl
RELAX DAYS
IN MARCH
RELAX DAYS
IN APRIL
Feb 28 - March 28, 2015
April 11 - 26, 2015
5 nights including all of Hochfirst comfort services
1 "ST Barth Harmony" relax massage
1manicure
1 "ST Barth Dream" beauty bath
1 "ST Barth Softness" body peeling
1 "ST Barth Elasticity" body pack
5 nights including all of Hochfirst comfort services
1 full body massage
1 pedicure
1 manicure
1 sea salt bath
1 evening primrose cream pack
€ 1,218.00
€ 1,032.00
Rates per person in double room Zirbenkogl
Rates per person in double room Zirbenkogl
Package services cannot not be altered. If you choose any other options, rates revert to regular rates per day excluding additional services.
We only accept Sunday or Monday arrivals during the listed dates.
32 + 33 • BEAUT Y PAC KAG E S • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
WINTER
RELAX DAYS
34 + 35 • SUM M I T M E E T I N G • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
SUMMIT MEETING
at the Alps' most snow reliable winter resort
1,800 m – 3,080 m
The base station in Obergurgl – Austria’s highest altitude village – is located at an altitude where
other skiing regions end. Because of the altitude, the Obergurgl-Hochgurgl region guarantees
perfect snow reliability from mid November to the end of April. About 90 % of the slopes have top
modern snowmaking equipment. Using the Alpen Wellness Resort Hochfirst as a starting point, you
take the connecting lift located directly behind the hotel to quickly and comfortably reach all of the
110-piste km of skiing fun.
HO CH F I R ST 3 , 4 0 3 m
SPORT LOHMANN
Hochfirst guests are offered many benefits at our sports store Lohmann:
FREE
SKI TESTING
15 %
DISCOUNT
10 %
DISCOUNT
7%
DISCOUNT
From Nov 13
on ski rentals with
on ski rentals
on all fashion
to Nov 29, 2014
online reservations
in the store
appareal in the store
When both parents rent their ski equipment at Sport Lohmann,
two sets of children's (up to 10 yrs) equipment are free of charge.
Reserve your ski gear from the comfort of your home and take advantage
of the 15% online early bird discount. www.sportlohmann.at/rent
36 + 37 • TOP QUALIT Y SKIING • Ho chf irst 80t h annivers ar y
5
3
4
1
6
Top Quality Skiing
1
SKI SCHOOL OBERGURGL
MEETING POINT
2
SKI SCHOOL PRACTICE AREA
3
BOBO'S SKI CLUB
4
CONNECTION LIFT TO
THE FESTKOGLBAHN
5
FESTKOGL GONDOLA LIFT
6
HOCHFIRST
SUN PATIO
2
SK I PAS S R AT E S
Off-peak
Peak season
All seasons
Nov 13-Dec 20, 2014
Jan 11-31, 2015
April 12-26, 2015
Dec 21, 2014-Jan 10, 2015
Feb 1-April 11, 2015
Nov 13, 2014-April 26, 2015
Time
Adults
Adults
Children
Born 2000-2005
Youth
Born 1997-1999
Seniors
1954 and earlier
1 day
46.00
48.00
32.00
37.00
42.00
2 days
90.00
94.00
59.00
71.00
82.00
3 days
131.00
139.00
82.00
105.00
122.00
4 days
168.00
184.00
102.00
138.00
158.00
5 days
200.00
222.00
121.00
167.00
194.00
6 days
229.00
253.00
137.00
190.00
221.00
7 days
255.00
281.00
154.00
211.00
245.00
5 in 7 days
212.00
239.00
132.00
180.00
208.00
from the hotel up to the 3.000-m summit!
F OR SK I E R S
• Pistes start and end right at the hotel
• 110 perfectly groomed piste km and skiing fun from 1,900 m to 3,080-m altitude
• Snowmaking equipment on 90% of the pistes
• 100% snow reliability from mid November to end of April
• 24 top modern lift facilities at the Obergurgl – Hochgurgl skiing region
DI R E C T LY B E H I N D T H E HOT E L
• Meeting point for the Obergurgl ski school
• Bobo Ski Club with practice area for children from 3 years-of-age
• Connecting lift to the Festkoglbahn lift
F OR H I K E R S
12 km winter hiking trails invite to romantic tours through the winter wonder world.
F OR C RO S S - C O U N T RY SK I E R S
Perfectly groomed, 12-km long cross-country runs at optimal training altitude await Nordic skiers in
Obergurgl-Hochgurgl.
TOB O G G A N RU N HO C HG U RG L
Starting at the Hochgurglbahn mid station runs a natural sledding course all the way down to the valley
station in Pill. 3-kilometer long, lots of turns, romantically illuminated at nights and a comfortable
ascent with the Hochgurglbahn.
SK I S C HO OL OB E RG U RG L
GROUP LESSONS
adults & children from 4 yrs
PRIVATE INSTRUCTION
FULL DAY
1 day
70.00
2 days
140.00
3 days
167.00
4 days
200.00
5 days
226.00
1 person – 3 h
195.00–205.00
6 days
249.00
1 person – 2 h
143.00–153.00
1 person – 4 h
245.00
PRIVATE INSTRUCTION
HALF DAY
All rates in €. Subject to change without notice. Errors and omissions excepted.
BOBO SKI CLUB
Mini Club 3 yrs
2 h skiing
38.00
Kids' Club 4 yrs
see group rates
Extra charge
for lunch
17.00
Ski fun & entertainment for our young guests
Vip-Club
Dear regular guests and members
of the Hochfirst Vip Club
The family of Hochfirst Vip Club members is growing and we are delighted
to welcome many more returning guests to our VIP Club.
We show our gratitude to you in the form of
Hochfirst Vip Club loyalty discounts.
K I D S ' SK I S C HO OL OB E RG U RG L
• Children's ski school located directly behind the hotel
• Award-winning children's ski school with state certified ski instructors
for children from 3 years-of-age
• All day supervision with lunch available on request
• Separate practice area for beginners with merry-go-round lift at the Bobo Skiclub
C H I L DR E N ' S SK I PAS SE S
• Children born 2006 and later ski for FREE
• Children and teens born between 1997 – 2005 receive discounts
T H E B E S T C A R E F OR YO U R L I T T L E ON E S
To give both parents and children the opportunity to truly enjoy their winter holiday,
there is a 80-m2 large kids' paradise available. This loving environment provides all the
kids need for a fun time, while letting the parents enjoy their activities without having
C H I L DR E N ' S DI S C O U N T S
Baby free
1 to 3 yrs
80 % discount
4 to 13 yrs
40 % discount
14 to 16 yrs
20% discount
to worry about their children. Our Kids Club welcomes children from 3 years and is
supervised by our longtime colleague Ms. Monika.
• Fun activity program from Monday to Friday at the Kids Club
• Shared lunch (extra charge)
• Adventure snow playground with igloo, right infront ofthe hotel
From 5 stays 5 % loyalty discount
From 10 stays 10 % loyalty discount
You can use the loyalty discounts during the following time periods:
Nov 13 to Dec 19, 2014 + Jan 7 to 30, 2015
Feb 28 to March 27, 2015 + April 11 to 26, 2015
The loyalty discount is earned with stays from 5 nights with confirmed
room rates. Loyalty discounts only apply to private persons and not to
companies and groups. The discount only applies to respective
member and room.
38 + 39 • HO CHFIR ST V IP CLUB • Ho chf irst 80t h annivers ar y
• C H I L D R E N AT HO C H F IR ST • Ho chf irst 8 0 t h annivers ar y
Children at Hochfirst
LUXURY TEST DRIVING PACKAGE
•
•
•
•
Welcome gift
1 bottle of Champagne
1 test drive with the Porsche Panamera
2 relax massages "Harmony" LIGNE ST BARTH
Monthly alternating Porsche Panameras are
exclusively available to our guests
€ 270.00
Sport-car driving in groups of four.
No compromises.
One Gran Tourismo par excellence.
Combined with the comfort of
a luxury limousine.
We call it:
the power of opposites.
Experience the Panamera models.
Porsche sweepstakes
All guests who stay a minimum of 5 nights at Hochfirst during time period of Nov. 13 – Dec. 19, 2014
may enter in the exclusive Porsche Deutschland Gmbh sweepstakes:
"LEIPZIG LIVE" AT THE PORSCHE FACTORY IN LEIPZIG
Look forward to an exciting and unforgettable weekend
• 1 night in Leipzig • Get together on Friday night followed by a gala dinner • "Race taxi ride"
• 1 day driving training with FIA certified vehicles – and test track as well as off road
Test the current models with "coached driving"
(with the exception of the Turbo and GT models) on the FIA certified test track at the Porsche factory in Leipzig, which
naturally meets all motor sport safety requirements. In addition you will get the opportunity to test the new Cayenne models
(except the Cayenne Turbo) in challenging off-road terrain. Another highlight experience is the "cab ride", where you co-pilot next to an instructor who will show you the potential of a Porsche when its pushed to the limit.
The main prize winner will be drawn from all entries submitted by guests staying a minimum of 5 nights at Hotel Hochfirst between Nov. 13 – Dec. 19, 2014. The drawing will take place on Dec. 20,
2014 in Hotel Hochfirst in Obergurgl. Please see all details on the raffle ticket that you will receive during your stay at Hochfirst. Porsche Deutschland will officially notify the winner. Prizes may not
be redeemed for cash. The legal recourse is excluded.
The Panamera model: Fuel consumption (in l/100 km): combined 10,7–6,4; C􀀀2-emissions: 249–169 g/km; Panamera S E-Hybrid: Fuel consumption (in l/100 km): combined 3,1; C􀀀2-emissions: 71 g/km; power consumption: combined 16,2 kWh/100 km 40 + 41 • POR SCHE MEET S HO CHFIR ST • Ho chf irst 80t h annivers ar y
The Hotel Hochfirst is an official Porsche partner hotel
42 + 43 • U SE F U L I N F O R M AT IO N • Ho chf irst 80t h annivers ar y
Useful information…
Hochfirst's reservation policies
R AT E S
CHECK IN / CHECK OUT
All rates are including half board.
The rooms are ready from 4:00 p.m. on the day of arrival. The
The local tax of € 2.60 per person/day will be added seperately.
rooms remain available to you until 11:00 a.m. on the day of
departure. Please contact us if you would like to check out
DE P O SI T
late (extra charge).
We kindly ask for a deposit of € 700.00 per room at the time
of reservation. During peak season (Christmas, New Year's
PA R K I N G G A R AG E
Eve, Carnival week and Easter) we ask for a deposit equal to
We would be pleased to reserve a parking garage space for an
the price of two nights. Reservations are binding from the
additional charge of € 15.00 per day.
time we have received the deposit.
SU RC HA RG E S A N D DE D U C T ION S
C A N C E L L AT ION S
The single use of a double room carries a surcharge of € 60.00
After reservations have been made, the rules and regulations
per night. We will deduct € 25.00 per meal if we are notified
of the Austrian Hotel Conditions apply, also in the case of
before 11 a.m. that you will not join us for dinner.
cancellations. We charge the full amount according to the
reservation also if you depart early.
BA N K I N F OR M AT ION
We recommend purchasing a travel insurance policy.
Bank für Tirol und Vorarlberg
IBAN: AT11 1640 0001 4013 9483
PAYM E N T M E T HOD S
BIC: BTVAAT22
We accept the following credit cards: Visa,
Bank transfers Switzerland – BTV Staad
American Express, Mastercard as well as Austrian, German
IBAN: CH77 0852 5000 SA31 364A A
and Dutch ATM cards.
BIC: BTVACH22
PETS
Pets are not allowed anywhere at the AlpenWellness Resort.
T R AV E L I N SU R A N C E
Holiday Austria Insurance
RO OM S
Please contact us for additional information about purchas-
We will try to accommodate your specific room wishes, but
ing travel insurance. We will gladly send you the applications
we cannot make guarantees. Room plans and interior illus-
per mail.
trations may differ slightly from actual rooms.
ALPEN-WELLNESS-RESORT
T H E KA R L F E N D E R FA M I LY
A- 6 4 5 6 O B E R G U R G L · Ö T Z TA L · T Y R O L · AU ST R IA
P H . + 4 3 / 5 2 5 6 / 6 3 2 5 0 · FA X + 4 3 / 5 2 5 6 / 6 3 0 3 0 · I N F O @ HO C H F I R ST. C OM
WWW.HOCHFIRST.COM