Novena a la feliz y gloriosa madre Santa Mónica : utilísima para

L
1.\DRE
f ELIZ Y GLORI
TT 4\
•
1111
I
PAR
1\1
r)
I 11 O{ I
1
I
I
l
1.
• L
l'
lJ \ {
{lO
•
./
CO,
( l I
{O'\'I:R 10
,. ,,
1>
U
DE
lO
Z
11
1
( I
1.0
111 JO •
ti I
lh
t , • • P.
L
1'011.
.........
"t
•
-' al ' •
•
PREFACIO
DEL EDITO
B OGOTANO.
'J" J .... r.
J"OH, t. ".,,, trn lid yo o t!l ti ('.
1 'Q{,R ¡,
.. Uf
'u
1'011",
'/0
M'
/Qm
.~/fl'"
'<0
ti
ti, ' V
ti "ti
f'I' "')N,r f,UlJrt/O
,¡ J 1 [)
t'ff
'O.
'
d, I
• r
0&1
I
G/o"',, 01 (O ji_ d,¡""
... "r
1 '
,,",¡lro 1" PI.
In (_~
rd d" ,ln;o(,101t
",irQ
/,'
.
~
110. <0_ /JI" ,. l• ..,,,,
• d ... , "' <In, r
l. T.6 1 ,d· • (0/0' , , / Ir 1'5 .,1 tofl>do.
.1
ti 4'10 d. (; ... ,1• • " 10-1. ,1 'l" 'J'""Q
,1,.
,.
e'
l.
OliO
de
ti,
t
-,
l.
V , 4
I
lid
11...
'1
ti
\1 aat
nI,
.
101
k d
'P'
I
u
u
ti.
.,. / .Ül
•
"",r..
t l. 9 •
t,
•
Id....
••
1rt1'.r-,
toOt'"
..
a ....
,
1..
h.. rl'a~
Itlla",:
tI,n t
,J)
,
U' "'. !II t
I
I
,
1
mtlt11lt'C1O:I
T (,Io~ri
d
I
'1 '
•• 1.
1 ".,,'1'
'" \) mI •
o~,
t: r
• 1,
l.
'4d,rr.,
I
41,,...,,.,,,, ,-
I
,ilo r JI zl\,:~~
,.
, tI •
•
111 l.
I
• 1P I
•
ti l, te
lu
(
I tll,
('/U 1>1-; (O. fRlel S.
1)
,11 'm
!JI ' (J, l i t \ 1
u 11111
\11\.1\
(1 1
111111 11.
11 (
I
rlr
TI
•
•
I
"
1I
I
~
I I 11111
o, JI
111 I 1I -
r
I
ni
11-
J
JI
11
lJUÜ:
11
B n I
I
fII
d
I
ti
111
III !
an r!
1
r
I
,
I
(
d.·",,,
I
a
,
r11
I
C'II
1
r
I
lodo rnen:
• •
I
r
I
"
atllltlCS ~nlr" ..
laD'[~
4-
2
inm ~ n~2, por lo m~rito dE' 1 paIOn y mu rte de tu llljo, (: IOt rel 100
d
u C rI 1111 E. P a 1 ~t.. dr~
IlI t
piedad
1ó. leA, . quien pIdo 1Ot..:rltn' CI,O
t u h, llcl, P r con C~11Ir 1 oolor y
amOl, qu (,1 U ,.ndc t\ ~U,IIIl() 011 Padr <0" 1 'lI16 e n.o ,uto de u loi 'rtma
rllt"I); • 011 ·1 l:ollfic, mI culpa, h g P 'lIltcncl de 10(1
ella, mUt'r par
ti llIundo, ' P r \ r en tu Imur. ha
room ab ¡¡do n t o dulce IOClDdIO.
m
ORA lO.
D.
P RTI líLAR
lH L
DI
PRl.1EH.
D'I Je
•1
{rut
}
,
01
woIrchll r e e n I
llbl 1:1:
u
dre
n•
I
16.. ,c,A,
IIIplo d
rd d r
10 ote
rdlO el Hrtud ,qu Jlm ~ 11 •
•
•
r n
(//llri
p
rll
1m
o
b'J de dan I~
dt'1 "bol de I
r \) r
do 1
d 1m"
•
•
110 ,
,
J
brillante lu% /le I 19le ia. ob eur C'i •
lo
,,1
de tu
l nt
l n
O)U .
Io.
ti
ndo I or dio
~
I.... nlt. l . qu
('orllen\(: 1" u. qu o
("1101('
r ll1 rOH ean It
JUr
lal
~'(,lIn'¡ r
\I!¡
1\
u
1.\ I 'ltI
dt:
lij -
01,\
redlll" I di 1 Cllutt\ rll) de B Ibil .. ni
I (jr 11 el 1: . \~u ti o
prt \() d \ le Iru 11
lIor;l t l'
11
"1'
1,
I
UII
IItU:
'11"
(
rul r ble
ru, 'n tino qu
t I mOtlv. qu e
11111'
111 Olf
t lIur
¡juic o: \Ol de tu
midI) ,111) r I po 11.1
tU
1111 111)
el tOlaI1
J.¡ rllll. I'l!r' l '
t rn 111 nle. JO
'lUI' r u It I e ni J r que pi d I r \Ud
dt,
11111.' tll I(
I
\0
I dI
ti I eu rpo
i
I rlll u J e lu
KIli, l'\1 lit
111 I
rt
(1" ' y
111 ~ r 1 q 'e I V d 1
taut
del
I
n
,
JI I
t nI
IIlr 11
•
I'0r t I
'\ 11,.
I
nUI 1tr por h
1I1~. en.m n.1
PI cr
el I I lIh rll I n Ir, de I It •• 1 d \. d
J lI.ti 1
~d
I
11th ,
hUI \
<1
1
J
dl-
t
rrr"" n-
u"o: '. •
.1
J r
I
VJIIQ\j
t r
-
4
olm:!. in cc¡uf'n collcit la 'CT acl ra i :1,
de '1'1t· I tllm 11It'lIte- 1 'l n pm (( ; y
<¡ lIl t.. (\l li 11 1I111l,rlu í tll I I u .\ u I
,1 II\lIt nI 11.111 11 lU J
( trie l' l. o\
IIllId"d . • JI 1111 til alr ntt l' nI tlid ,J¡ '1111 l JdJT 11
tll.;l·
TI
lo 1 IL
t Ir • 1 , llll '1' t
(on' ,lid
,111
.t I 11 It tr. ~ 1, '1111 a t:l p 111 ,
C¡1l d~ ,h I ~ d lIodll' lJl, U \llllt'. V (0 0
U
'u t tl::<: n I
\ rrtlld. , qt ~ ha.
11'
di';lI n,Of d" U)''·
\ 111 n.
1 111 (11
...
t 'l%ll
I
...
(, 1"',8 l' I
I
1
I
lrt r
(r •
(t
~l
l'
t.'
Id
, ..
,
p,
•
".
, Ir
t4w JI
T
Y
l•
•,.
••
• ,.
•
H.
Oll ( 1
O
r
O
•
r:
d
,
j
,
(
~
~
I
I
r
r
-
8
110
ma 1 udable en los J ueces
y
clt> in -
re : I fid lid d Y • mor u
10 cado: I duc clOn de I
niiit.
n
t ud · co lumbre bu n : I qut> 1 llIadre
d e COII 01 d.l por 1 mal
int hn.lci¡,ue
y ('rrudo prOCl."dlllllcllto de lo 111)( • t~n­
g n I (;011 udo dI ~lo' 1(' • al '~I nlud ado ~I uyo por I.J 'racl .. de lu IImnitI CU'I
CCU I
qlll' h •• bllt 1 '11 1",.1 ~n IIU
alma .• !J.! 1.. bt "tllle;lll .. , lun t. \1
l'0 tt'IICI. ;
ti a
t eu el
HUlIO
de \ uc
G 10".1,
tr
... Del D. 6 IIIJ
~ dlur . IOlqllt' (lIlI n
d
hnm br "
I
':IIII'CtIlC
lml d l"unclllJ6 al P .. trl Il
lo qu
u 11lI.1Il
;\1",l re (. n t
11 10 •
Y
ro
Dl
Ru~ .
nt
l' r P
de nu
tur. d
Dll"D,
A \ TIJO.\.1,
B
JI
-
11 Id
I (
,
11 ,-
11 j\ ~
11
1
• un
lItlll
la,
I r n
Ir
16 I ,\,
qu 1 r
ro ó r J
%
6 DI
D "
n-
J
m
u b t •
pro-
rilo O'
,COn-
R \ 10. '.
T
r ela d.
r•
r onha
J
7
mi~ricord io
i im mt"nt
cep
a~
e la pi d o a I,,~rtm
de
'so ~I dre; con~dl'lIo
por I m rilo
¡nl re Ion de
ambo, qu h.{ Imo UIl venl d r penio nu' tr
culp • y \lordndol
1'" I
mente ha 1 monr, con Ij( m I l
JI 'rd"o ti tIKI,."
ti' n
ti -p 1
Ji)
r ¡.,' 'J" d \ 11 r
(, Iu'l, Por J IJ-
t·
1('1
lo nu. -11 ::. -íl r, 'lU
pll llll ~ .1Il10 \1\'.
r n
t:Olltl'O)
n lud
1
r!
lu . Am
1
• (lll
I
',-DO.
Ora ' .
1I
M In'
"
r
q I '1 Ir 'u tr
Ivn. e nI
I
r
p. rf
11
t rulr I
h
I
t
Unl 11
I
ron ( nlr
d
•
con q
n n
00
('Uln 1)
b,
D
1-
1\
DIA
I
IE .-
r'l
\
I
•
H
rn •
r-
d
,
\-
• q
o
co-
J
a. arr
cafCI
•
ro POC;¡",
•
•
-•
•
....
•
UOI.' •
•1
TE G C E Il O .
DI
i'
lJ rm
) 1111
O
I
I
r
ti IlIt
p
('1 11.
t
I I
•
I
f6 Ic ': m n-
>
J( I ~I
•I
al
I
I
r r
\U
IU OI III
11
<f u,
I
I
I I
J
I
(
(J -
)
·•
Iu
t :.
tic
J
n-
\U
Id
e,
lit o
ti
1
lit •
lu n-
(~U
(11
\
)
I
rt
•
n
I I
l' r I
,(¡ ••
ti
t
ti
d -
11
1
I
J
I
11-
h tn -
•
I
I
-
I
•
H
•r
11
I
I I
I I I
-
1
Cr
•
lI'~onar
tam.Ul(
10
•
)
~, p
rmaneci6 con
tad ha t 1.. anu . le:
en grnndc amisIlIdu, \l orc ti r-
t:l don de 0 D O(' rm
mi mi mo, y lo rnUf hu que 111 r 2.('0 por nll culp ; par 1J'lI1llllarm
1) PI(' d tI) lo , y rl' clLl r cu n r ' I 'n "<ln
)" d !,'I'elO, inJ,ni
y tr .. b )0' 'lile m
" 1111 '1 n,
T .• OI!>' n
rllt 'J p r I
pa z:
)' " .Il'l'e IIl'Orfil,lt"nllC lu
JI r.n
UII el .. l'C," ti \ ,nl' do dc~ OIJtrllll"n ' ; p r
Da,
le ocel
vo~
nll'
qll
l'UI)
tr.!
\ 111
U
010
01
Ion
'!'Jt!lIljl O .
Ih)
I I nn ',nlJ \1 ('OIlC¡"[ t • 1110 t¡u
tItilo ti'"
n nu tro ti 1(>, Jr\ 1111
n C" C "n 11,1 hd d , Y I
rn
1 r
l rUlú,llJc ~ n I (; Iulla,
\111 n.
C(JII
l'
L \HT
J,\
Gil
D
"
pi
dell
~
\
I \,
1"
r
,
-:ir
•
l
1I r
I IlItel
,
•
r
I
,
J6 le ,
nI
•
I
r•
I
•
¡'
l'
a
•
r
11
d iree cion rle rue~tr ca
lar (II ~ 1
• qo
, vu l/O d m h o ,1 U l( 11 lo d 1 ueq )(), 100 l.¡mbl n
\u tro hiJO
n lian do
1 ti 1 .101',
ed ti
I 1 rn'
11 Ul;J
1,IO IHII Il'I' r ¡J d
.,10 mln h t rahAI
o
ele JL l ' ) de
IU, III'
<lUJ eI HIlU
p ocu ram lo 011 \ U lr duct llr , ) .flll l lu 1 l'I IIdu I (1" 1 ti DI 1.1
u J( (1'1e ti !'- l \Jor h lila l ullfi lo
ullCltud JIl tern al co n
In> ¡clv , Pur ', I
d DI ,
Of!
buo al, 1.1 ma )'ur
\J
1 In '11 ti HI tr alm • . de 1 de loIl Ira 1.1, ei,¡II.¡n I.. \1 l¡Ul h JO ti
d
l·
p hlll : " IIplJ e 1111 huollld 111 111 n
1, 1.\: )
a\
11
I
lit
IJ 1
\( 1111'1
0 11
l ull ti 11 11 IIlCI lI
I I • I
r
n
, 1.lrl
•
11
r
rilO ,
OlL
u
I I •
H J bh
,r
R
lId
d
o
nlu I o nr,
1 11
11 I -\
~ r I
I I h .d;1I1 d
1'11 ( 'lit.
1l('!1 1111\
o qu I't'pri • \ .ral. n
he (' .
nu ti
•
J
u
n
1
•
•
ICLI." ,
nonal
t
"t,.... a
n
no-
D
AIIlIUI.
DJA Q 'I~TO.
D '11 ae l't:.
1
Ir I
I~I lA
• lnl:}
fll'dC\,
"J(to dl'nlde
alJ1 ell t.• 11 II 'Irt i Il
,bIt a tI r le • \' Cl/n 1: ,1 el 1/'1 t 1
11 h
1" <111111 . Jl
111 \
1l J 11110 (,(, t lit
I
(" I ·,/re • (IUt' e 1111 lo 1I
ou CUI Cld,¡ (011 1 111
I t In t. 1IIf, rn ti h Fl I
t ti
htl lH(llI lu '.1 11111 u 1' rlt, tflrrlllr,uIru nt 1 I 1 nt, lI U
,j
l.hJI\
r l\llI ¡\ I
IIn,
1
\
It r
t \
1
rvC •
. I
'f
r-
(' 1
•
ti
I
\
I
})
-
(
J
IUKUA
ti
1
1
I t tu 1•.,ulUi&.f
l'or .......
•
14'
pri ion
't
d 1 amor prOrallo, y
por hs·
,110 d uo ),1 OIu .. olm, IOla i-
b r p ll
n . nd o ('1111 11,
'I bre nrolltr.H
'Iu
r 11111'0\erd .1 ; luloll"
ué,
1I ... r3r tll ti lu ¡lllto de
,\
miCo
qn ndo I'r l~ t el
\1
tr t , concibiendu como
bt h:\n 1\
) n'lC
r r ni ,'ontr.1 I'~r 1 tI. . \ \0",
q \le burl dI de \ lIe~tro IlIjo • p ar d o
8 11 I'rolllt'·.) le l' 111 t 1 (ti '011 lIa, IOIl ho 111
11 \ \1' Ir
1.1 'f11T1
que n 1
h lllchada out! I el 1 IOlIf, JI r I J no perd i 1 1I l' 111, d' ('UII ,1 .. dO.1 Vil l n
J ·f.l. (h: 11It'.lrll afl,Of ; \U', qu' I el •
Ir
I tillO (lile mhu h 1..1 n ti
hr 1 r
.11
rlOId I ell, fII t. tur
t I ~II I F~,
n i d( 111 1(' \ 11' In
()('n IU : t ~ l' lt I
n
tr
CIH' 011
Ol,(peeulil , t!,nu
VII
¡lur 1 n t I 11 Ui
11
1
c o \ I r I c mih \ 11 tu 1. ) no d I 11 l m
l' lr
111 r
q u I ,n el O. mOIl I ) r
JUl)
IIr I
}II
'. (1001
no
r
1.1
hIJo.\
n ell
n# i'1
el ,
1I 11.. rd
1111 r
I p mten
1
ni •
d I
pro
t
11
ud
In
e I
\"
r .,.-
•
I
,Imi.t n , t ' -
cul
mu rt
u ni •
Un t'
r el ID
•
I
I
d.
en
como tnmbi n alabar' Di
1 ,lo ,
m o,
}Xi' todo
le.,
DI
SEPTDlO,
D O/l de
IC
•
allJud,
ni '08\"
L' 1e"'"
16
I Cielo
"Iur a ~aDt
\I .,.Ir" d..,
u 1I0v. r
lI,. 'UN 111
\'1 I I
I r
l. IU 1 WII
ye
d -1
r ode
r hah r Itlv \u· tao t·ur z n
t itl 1I11J1 rl 1 en.or que lu·
con IJI • Y ("U) I 11 111
Ola con 1
m,~ , 111
'eni.
d I d ~U~ tr 1 Ilnl
\ ,
1 que
d ' plI
el" hall r o tur In lile, I III 11111
doldu
IUl UII h \J, 'lu
l u 6 I .. llt
1111 I U I
Y tr h J • Iv \ \Jh I 1 1 .1 • 111 •
blr 11 1 ~lIlnlil ti 1 (rll 1, I
dar
" 1
u
I
UII'
nI
h
I
1
vltll
le
,
I
\.
)
r
•q e
•
\
I •
t
,
I
,
1,
IJ/III
I
•
t
.•
1f»-
d -
q
I
b __
ajar Gln.tico. le
la muer •
•
lO
..,. ,
'!lile
liDie•
lb ' blló
d I mue rt d u HIJO,
I lfie: u Irll'n I JIU &,
'&leS
CClIITf.. qu
eoll Oftl '
ra
"*l eia
,
u
OIUD
que
(
I
blJ d
U IIR,
lu 'r.
fec:uaWo tronco de 1 o ,
n
d
h 111
or
le
~t'ial C' niki
IU l,
re nu Ir.
alcafte
d
I dun d c:uatrarr.c t , OI'1lCIOO r. r o~ , pat 1 nc:1
11 rabie
rtl c: clOn oall nll
eh
de un
Id ,de
rld
anh ale, d dl~ I"'"_
c:ram ni ,
lI! Ki e
11Ck,. ruD I di I
..
t
1m nle UII
"
Intl Irn • que
d u pur rz • C'OJll oda
ut ..d . lod
u traelPIO hb
I
u
till
-