Solenoid valves VUVG/valve terminal type 26 VTUG

Transcription

-V- New
VUVG
Key features
Innovative
• Both internal and external pilot air
supply can be used for manifolds
with sub-base valves
• Connection technology easy to
change via the E-box
• Max. pressure 10 bar
Versatile
• Wide range of valve functions
• Choice of quick plug connectors
• In-line valves can be used as
individual valves or manifold valves
• M5 and M7 in-line valves can be
combined on one manifold rail
• Identical sub-base valves for M5 or
M7 manifold rail
• Manifolds with pressure zones
• IP40, IP65
Reliable
Easy to mount
• Sturdy and durable metal
components
– Valves
– Manifold rails
• Fast troubleshooting thanks to
360° LED display
• Convenient servicing thanks to
valves that can be replaced quickly
and easily
• Choice of manual override:
non-detenting, detenting or covered
• Secure mounting on wall or H-rail
• Easy mounting thanks to
captive screws and seal
• Connection technology easy to
change via the E-box
• Inscription label holder for
labelling
Download CAD Data www.festo.com/us/cad
Valve terminal configurator
A valve terminal configurator is available to help you select a suitable valve
terminal VTUG. This makes it much easier to order the right product. Valve
terminals type 26 VTUG are ordered via an identcode.
Ordering system for valve terminal type 26 VTUG
• Individual electrical connection
Internet: vtug
All valve terminals are supplied fully assembled and individually tested. This
reduces assembly and installation time to a minimum.
2
Internet: www.festo.com/catalog/...
Subject to change – 2012/06
-V- New
VUVG
Key features – Pneumatic components
Individual valves and valve manifolds
VUVG-L in-line valve
as individual valve
VUVG-S in-line valve
for manifold assembly
VTUG valve manifold
from VUVG-S in-line valves
VUVG-B sub-base valve
for manifold assembly
VTUG valve manifold
from VUVG-B sub-base valves
In-line valve functions
Sub-base valve functions
B52: 5/2-way double solenoid valve with
internal pilot air supply
T32C: 2x3/2-way valve with internal pilot air
supply, 2x normally closed
B52: 5/2-way double pilot valve with external
pilot air supply
T32C: 2x3/2-way valve with external pilot air
supply, 2x normally closed
P53C: 5/3-way valve with internal pilot air
supply, mid-position closed
P53C: 5/3-way valve with external pilot air
supply, mid-position closed
T32U: 2x3/2-way valve with internal pilot air
supply, 2x normally open
T32U: 2x3/2-way valve with external pilot air
supply, 2x normally open
P53U: 5/3-way valve with internal pilot air
supply, mid-position pressurised
P53U: 5/3-way valve with external pilot air
supply, mid-position pressurised
T32H: 2x3/2-way valve with internal pilot air
supply, 1x normally closed, 1x normally
open
P53E: 5/3-way valve with internal pilot air
supply, mid-position exhausted
T32H: 2x3/2-way valve with external pilot air
supply, 1x normally closed, 1x normally
open
P53E: 5/3-way valve with external pilot air
supply, mid-position exhausted
M52: 5/2-way single solenoid valve with
internal pilot air supply,
size 10
external pilot air supply,
size 10
internal pilot air supply,
size 14
external pilot air supply,
size 14
2012/06 – Subject to change
3
-V- New
VUVG
VUVG basic valves
E-boxes
•
•
•
•
Width 10 mm and 14 mm
In-line valves
Sub-base valves
2x3/2-way, 5/2-way and 5/3-way
valves
H2
H3
• 5, 12 and 24 V DC
• With or without holding
current reduction
• LED
Basic valve and E-box combinations
Note
Additional E-boxes page 51
Cover caps for manual override
Inscription label holder
• Closed cover cap for covering the
manual override
• Slotted cover cap for enabling only
non-detenting operation of the
manual override
• The inscription label holder can be
used in place of the slotted cover
cap
• The hinged inscription label holder
covers the mounting screw and the
manual override
Valve terminal configurator
A valve terminal configurator is available to help you select a suitable valve
terminal VTUG. This makes it much easier to order the right product. Valve
terminals type 26 VTUG are ordered via an identcode.
Ordering system for valve terminal type 26 VTUG
• Individual electrical connection
• Electrical multi-pin plug connection
Internet: vtug
All valve terminals are supplied fully assembled and individually tested. This
reduces assembly and installation time to a minimum.
4
-V- New
VUVG
Manifold rail for in-line valves
Manifold rail for sub-base valves
• For in-line valves M3, M5, M7 and
G x, width 10
• For 2x3/2-way, 5/2-way and
5/3-way valves
• 2 to 10 and 12, 14, 16 valve
positions
• For sub-base valves 10, 10A and
14, width 10
• Manifold rail with M5 or M7
working lines
• For 2x3/2-way, 5/2-way and
5/3-way valves
• 2 to 10, 12, 14 and 16 valve
positions
• The sub-base valves always have
external pilot air. The pilot air is set
via the manifold rail. A short and a
long blanking plug are included
with the manifold rail for this
purpose.
Note
With more than seven valve
positions, ensure sufficient
compressed air supply and exhaust
at both ends.
Blanking plate for vacant position
Supply plate
• Vacant position cover
• For additional air supply and
exhaust via a valve position
Separator for pressure zones
• For creating multiple pressure
zones in a valve manifold
5
-V- New
VUVG
Creating pressure zones and separating exhaust air
Compressed air is supplied and
exhausted via the manifold rail and
via supply plates.
The position of the supply plates and
duct separations can be freely
selected with the VUVG.
Pressure zones are created by
isolating the internal supply ducts
between the manifold sub-bases by
means of appropriate duct
separation.
Pressure zone separation can be used
for the following ducts:
• Duct 1
• Duct 3
• Duct 5
Note
• Use a separator if the exhaust air
pressures are high
• Use at least one supply
plate/supply for each pressure
zone
• Pressure zone separation is not
possible with pilot air supply
(duct 12/14)
Duct separation
Description
The pressure zones can be freely configured with the VUVG. The following duct
separations are possible:
• Duct 1 closed
• Duct 1/3/5 closed
• Duct 3/5 closed
The number of pressure zones with the VUVG is only limited by the number of
valve positions on the manifold rail. Note that each supply plate occupies one
valve position.
Separator VABD
Note
As the separators are mounted from only one side using a slotted screwdriver,
several pressure zones can be created in one profile.
6
-V- New
VUVG
Pilot air supply
Internal pilot air supply
Internal pilot air supply can be
chosen with an operating pressure
in the range 1.5 … 8 bar,
2.5 … 8 bar or 3 … 8 bar (depending
on the valve used).
The pilot air supply is branched
from duct 1 (compressed air supply)
using an internal connection.
External pilot air supply
Pilot exhaust air port
External pilot air supply is required
for vacuum operation.
The port for external pilot air supply
(port 12/14) is located on the valve
in the case of in-line valves and on
the manifold rail in the case of
sub-base valves.
With sub-base valves, the pilot air is
exhausted via duct 82/84 of the
manifold rail.
With in-line valves, the pilot
exhaust air escapes via exhaust
holes.
Pilot air supply with in-line and semi in-line valves
1
1
2
3
4
1 QS fitting for external pilot air
at port 12/14
2 Single solenoid valve with
external pilot air supply
3 Single solenoid valve with
4 Double solenoid valve with
external pilot air supply
5 Double solenoid valve with
The internal pilot air is branched
from port 1 in the valve body. The
external pilot air (port 12/14) is
supplied individually at each valve
housing.
5
Note
Semi in-line valves cannot be
supplied centrally with external
pilot air via the manifold rail.
Pilot air supply with sub-base valves
4
2
3
1 Blanking plug, short,
with internal pilot air
2 Blanking plug for duct 12/14
with internal pilot air
3 Blanking plug, long,
with external pilot air
4 QS fitting for duct 12/14
with external pilot air
The manifold rails for sub-base valves
have an internal conduit between duct
12/14 and duct 1. Internal or external
pilot air supply is selected by
inserting a blanking plug into this
conduit.
1
4
2
7
-V- New
VUVG
Operation with different pressures
Vacuum operation
Points to note with 3/2-way valves
The 3/2-way valves are available in a
design with two valves in one valve
body and with pneumatic spring
return. With these valves, the energy
for the return movement is obtained
from port 1.
Reverse operation
Vacuum operation is therefore only
possible at port 3 and 5, not at port 1.
With external pilot air supply, vacuum
can be connected at port 1, 3, 5 with
the 5/2-way and 5/3-way valves.
The 3/2-way valves with pneumatic
spring are not suitable for reverse
operation, since at least the minimum
pilot pressure must be present in
duct 1.
• If two different pressures are
required.
• Different pressures can be supplied
at duct 1, 3 and 5.
Note
Pressure must be present at port 1.
Pressure deflector (internal pilot air)
Note
• With internal pilot air, the
minimum pilot pressure must be
adhered to in duct 1
• With 2x3/2-way valves without
spring return, the minimum pilot
pressure must always be adhered
to in duct 1
Vacuum, ejector pulse and normal
position with internal pilot air can be
achieved by connecting vacuum
at duct 3 and pressure for the ejector
pulse at duct 1.
Advantages
• Any pressure or vacuum can be
connected at duct 3 and 5 both
with external and internal pilot air
Vacuum, ejector pulse and normal position
8
-V- New
VUVG
Product range overview
Design
In-line valve as
individual valve
In-line valve for
manifold
assembly
Working line Type
code
M3
10A
M5
10
M7
10
Gx
14
M3
10A
M5
10
M7
10
14
Working line Type
code
P53U
P53E
Page/
Internet
100
220
380
780
100
220
380
780
90
210
320
650
90
210
320
600
90
210
320
600
–
100
100
90
90
90
150
170
580
220
340
700
220
340
700
210
300
600
210
300
600
210
300
600
P53C
P53U
P53E
90
200
250
540
90
200
250
540
90
200
250
540
–
–
–
150
190
650
150
190
600
150
190
650
–
–
150
170
580
150
170
580
12
19
21
27
Functions and flow rate [l/min]
T32C
T32U
T32H
M52
B52
12
19
21
27
Page/
Internet
Solenoid valve VUVG-B
–
–
–
–
Design
10A
10
10
14
Working line Type
code
–
–
–
150
160
510
150
160
510
150
160
510
100
210
270
580
100
210
270
580
Description
Manifold rail VABM- … -S- … , for in-line valves (manifold assembly)
Valve size M3, M5, M7, Gx
–
Manifold
rail
P53C
Solenoid valve VUVG-S
Design
Manifold
rail
B52
Solenoid valve VUVG-L
Gx
Sub-base valve
Functions and flow rate [l/min]
T32C
T32U
T32H
M52
Manifold rail VABM, for sub-base valves
–
32
39
39
45
Page/
Internet
vabm
–
10AW
Connection size M3
–
10W
Connection size M5
–
10HW
Connection size M7
–
14W
Connection size Gx
vabm
9
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-L10A and VUVG-S10A, in-line valves M3
System overview
Manifold assembly
aD
aC
3
2
5
4
1
aJ
9
aB
aA
7
8
6
9
aA
aB
Manifold assembly and accessories
1
2
3
4
5
6
7
8
9
aJ
aA
aB
aC
aD
10
Manifold rail
Solenoid valve
Solenoid valve
Blanking plate
Supply plate
H-rail
H-rail mounting
Separator
Plug socket with cable
Push-in fitting
Push-in fitting
Silencer
Cover cap
Type
Brief description
Page/Internet
VABM-L1-10AS-M5-…
VUVG- …
VUVG-B …
VABB-L1-10-A
VABF-L1-10A-P3A4-M5
NRH-35-2000
VAME-T-M4
VABD…
NEBV-H1G2-…-LE2
QS…
QS…
U…
VMPA-HB…-B
ASLR-D
For 2 to 10, 12, 14 and 16 valve positions
In-line valve, 5/2-way single solenoid
In-line valve, 5/2-way double solenoid and 5/3-way valve
For covering an unused valve position
For air supply port 1 and outlet port 3 and 5
For mounting the valve manifold
2 pieces for fitting the valve manifold on an H-rail
For creating pressure zones
For E-box H2 and H3
Push-in fitting for outlet port 2 and 4
Push-in fitting for air supply port 1
For outlet port 3 and 5
For manual override
For labelling the valves, covering the mounting screw and the
manual override
16
11
11
16
16
55
55
16
53
54
quick star
54
55
55
-V- New
VUVG
Technical data
Function
5/2-way, single solenoid
5/2-way, double solenoid
5/3C, 5/3U, 5/3E
Width
Flow rate
90 … 100 l/min
Voltage
Circuit symbol page 3
5, 12 and 24 V DC
General technical data
Valve function
5/2-way
Normal position
Stable position
Pneumatic spring reset method
Mechanical spring reset method
Vacuum operation at port 1
Design
Sealing principle
Actuation type
Type of control
Pilot air supply
Exhaust function
Manual override
Type of mounting
Mounting position
Nominal size
Standard nominal flow rate
Flow rate on manifold rail
Switching time on/off
Changeover time
Width
Connection
1, 2, 3, 4, 5, 14
Product weight
Corrosion resistance class
–
–
C1)
One position
Two positions
Centre
Yes5)
–
No
Yes5)
–
Yes
Only with external pilot air supply
Piston spool valve
Soft
Electric
Piloted
Internal or external
With flow control
Choice of non-detenting, detenting or covered
Optionally via through-holes7) or on manifold rail
Any
2
100
90
100
90
7/15
–
8/25
–
5
14
10
M3
38
49
26)
1)
2)
3)
5)
6)
7)
[mm]
[l/min]
[l/min]
[ms]
[ms]
[mm]
[g]
CRC
5/3-way
U2)
E3)
C = Normally closed
U = Normally open
E = Normally exhausted
Combined reset method
Corrosion resistance class 2 according to Festo standard 940 070
Components subject to moderate corrosion stress. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a normal industrial environment or media such as coolants or
lubricating agents.
If several valves are to be screwed together via the through-holes to form a block, a minimum gap of 0.3 mm must be ensured by placing spacer discs between them.
11
-V- New
VUVG
Technical data
Operating and environmental conditions
Valve function
Operating medium
Note on operating/pilot medium
Operating pressure at port 1 Internal
with pilot air supply
External
Operating pressure at port 3 Internal or
or 5 with pilot air supply
external
Pilot pressure1)
Ambient temperature
Temperature of medium
1)
5/2-way, double
solenoid
5/3-way
[bar]
[bar]
[bar]
Compressed air in accordance with ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Operation with lubricated medium possible (in which case lubricated operation will always be required)
2.5 … 8
1.5 … 8
3…8
–0.9 … 10
–0.9 … 10
[bar]
[°C]
[°C]
2.5 … 8
1.5 … 8
–5 … +50, –5 … +60 with holding current reduction
[V DC]
[W]
[%]
Via E-box
5, 12 and 24 ±10%
1, reduced to 0.35 with holding current reduction
100
IP40 (with plug socket), IP65 (with M8)
3…8
Minimum pilot pressure 50% of operating pressure
Electrical data
Electrical connection
Operating voltage
Power
Duty cycle
Protection class to EN 60529
Information on materials
Housing
Seals
Note on materials
12
Wrought aluminium alloy
HNBR, NBR
RoHS-compliant
-V- New
VUVG
Technical data
Dimensions
5/2-way and 5/3-way valve
Note
Additional dimensions
E-boxes
page 51
1 Horizontal electrical
connection
2 Manual override
3 Port for external
pilot air supply
Type
VUVG-L-10 -…-M3 …
VUVG-S-10 -…-M3 …
B1
10.2
L6
4.85
B2
3.6
L7
6.15
B3
2.83
L8
34.9
D1
M3
L9
7
D2
3.2
L10
11.9
H1
32.5
L11
7.3
H2
4.4
L12
15.25
L1
74.3
L13
28.5
L2
69.3
L14
6.7
L3
8
L15
8.54
L4
18.5
L16
57.06
L5
25.4
L17
54.56
13
-V- New
VUVG
Order code
VUVG
–
10A
–
–
–
–
–
L –
Valve design
Connecting cable
W1...41)
Not
sheathed
L
In-line, individual
valve
S
In-line valve, manifold
valve incl. seal and
screws
Width
10 mm
Valve functions5)
S1...41)
Sheathed
N1...46)
M8x1, 3-pin
N5...86)
M8x1, 4-pin
Connection pattern H, horizontal plug
H3
Connection pattern H, vertical plug
S2
Connection pattern S, horizontal plug
P53U
S3
Connection pattern S, vertical plug
P53E
L1...4
R1
With 2x flying leads L: 1 = 0.5 m, 2 = 1 m,
3 = 2.5 m, 4 = 5 m
Individual plug M8, 4-pin
R8
P3
Without E-box
P53C
Reset method
Pneu./mech. spring for M52
R
With B52 and P53
–
Pilot air supply
Internal
External
for H
for S
H
Exhausting with VUVG-L
QN QS if QS3)
Covered
S
U
Silencer
Non-detenting,
detenting
T
–
M3
Pneumatic connection
W1/C1/S1/WS1 = 0.5 m, W2/C2/S2/WS2 = 1 m,
W3/C3/S3/WS3 = 2.5 m, W4/C4/S4/WS4 = 5 m
At 24 V DC
3)
4)
Power [W]
1
1 to 0.35
Operating voltage
1 24 V DC
5 12 V DC
4 5 V DC
–
Z
Manual override
Non-detenting
14
Not
sheathed
E-box
H2
B52
2)
WS1...41)
Protective circuit
–
Without holding current reduction
(HCR)
R2) With holding current reduction (HCR)
M52
1)
Sheathed
Display
L LED
10A
–
C1...41)
Flow rate [l/min]4)
M3
Thread M3
100
Q3
Q4
Push-in connector 3 mm/M3
80
100
If QN is chosen for the pneumatic connection, this also applies to
the exhaust ports 3 and 5
Flow rate applies to 5/2-way individual valve
5)
6)
Circuit symbol for internal pilot air supply
Straight: N1/N5 = 2.5 m, N2/N6 = 5 m
Angled: N3/N7 = 2.5 m, N4/N8 = 5 m
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-S10A, in-line valves M3
Manifold assembly
In-line valves for
manifold assembly
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
1 Blanking plate
VABB-L1-10A-S
2 Supply plate
VABF-L1-10A-P3A4-M3
3 Single solenoid valve,
without E-box
4 Double solenoid valve,
without E-box
5 Solenoid valve, vertical electrical connection
6 H-rail mounting (two M4x16 screws to DIN 912
are required for mounting)
Type
VUVG-S10A -…-M3 …
B1
85.3
D2
Ø4.5
L9
14
B2
62.6
H1
43.8
B3
29.7
H2
10
B4
18.7
H3
5.5
B5
7.7
H4
16.2
B6
3
H5
6.8
B7
40.3
H6
20.3
B8
6.8
L3
7
B9
24.2
L5
12.5
B10
46.7
L6
10.3
B11
38.6
L7
10.5
D1
M5
L8
3.5
Valve positions
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
L1 [mm]
L2 [mm]
L4 [mm]
VABM weight [g]
42.5
28.5
35.5
26
53
39
46
34
63.5
49.5
56.5
42
74
60
67
50
84.5
70.5
77.5
58
95
81
88
66
105.5
91.5
98.5
74
116
102
109
82
126.5
112.5
119.5
90
147.5
133.5
140.5
106
168.5
154.5
161.5
122
189.5
175.5
182.5
138
15
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-S10A, in-line valves M3
Ordering data
Technical data – Manifold rails
Connection
CRC
Material2)
1, 3, 5
21)
M5
1)
2)
Wrought
aluminium alloy
Operating
pressure
[bar]
Max. tightening torque for assembly [Nm]
Valve
H-rail
Wall
–0.9 … 10
0.45
1.5
3
lubricating agents.
Note on materials: RoHS-compliant
Order code – Manifold rails
VABM
– L1
– 10A
S
– M5
Manifold assembly parts
Manifold rail
VABM
–
Number of valve positions
2 to 10, 12, 14 and 16
Valve series
VUVG
Ports 1, 3, 5
M5
M5
L1
Valve width
10 mm
10A
Manifold rail with ports 1, 3, 5
For M3 in-line valves
S
Ordering data – Accessories
Type
For manifold rail for M3 in-line valves
Incl. screws and seal
Technical data Internet: vabb
VABB-L1-10A
Technical data Internet: vabd
VABD-4.2-B
Technical data Internet: vabf
VABF-L1-10A-P3A4-M5
M3
10 seals and 20 screws
VABD-L1-10AX-S-M3
Blanking plate
Separator
Supply plate
Seals for in-line valves
16
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-L10 and VUVG-S10, in-line valves M5/M7
System overview
Manifold assembly
aD
aC
5
3
4
2
1
aJ
aB
9
aA
aB
7
6
8
9
aB
aA
aB
Type
Brief description
Page/Internet
1
2
3
Manifold rail
Solenoid valve
Solenoid valve
VABM-L1-10S-G18-…
VUVG- …
VUVG- …
24
18
18
4
5
6
7
8
9
aJ
aA
aB
aC
aD
Blanking plate
Supply plate
H-rail
H-rail mounting
Separator
Push-in fitting
Push-in fitting
Silencer
Cover cap
VABB-L1-10-S
VABF-L1-10-P3A4- …
NRH-35-2000
VAME-T-M4
VABD-…
NEBV-H1G2-…-LE2
QS…
QS…
U…
VMPA-HB…-B
ASLR-D
In-line valve, 2x3/2-way, 5/2-way double solenoid and 5/3-way
valve
For E-box H2 and H3
For manual override
manual override
24
24
53
53
24
53
53
quick star
53
53
55
17
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-L10 and VUVG-S10, in-line valves M5
Technical data
Function
2x3/2C, 2x3/2U, 2x3/2H
5/3C, 5/3U, 5/3E
Width
Flow rate
150 … 220 l/min
Voltage
5, 12 and 24 V DC
Valve function
2x3/2-way
5/2-way
Normal position
Stable position
C1)
Design
Sealing principle
Actuation type
Type of control
Pilot air supply
Exhaust function
Manual override
Type of mounting
Mounting position
Nominal size
Changeover time
Width
Connection
1, 2, 3, 4, 5
12, 14
Product weight
Yes
No
No
Piston spool valve
Soft
Electric
Piloted
With flow control
Any
2.7
3.2
150
220
150
220
6/16
7/19
–
10
M5
M3
55
45
26)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
18
U2)
One position
[mm]
[l/min]
[l/min]
[ms]
[ms]
[mm]
[g]
CRC
H4)
5/3-way
–
C1)
Two
Centre
positions
Yes5)
–
No
Yes5)
–
Yes
–
–
7
U2)
E3)
210
210
10/30
16
55
C = Normally closed
U = Normally open
H = 2x3/2-way valve in one housing with 1x normally closed and 1x normally open
lubricating agents.
-V- New
VUVG
Technical data
Valve function
2x3/2-way
Operating medium
External
external
Pilot pressure1)
Ambient temperature
1)
5/2-way, single
solenoid
5/2-way, double
solenoid
5/3-way
[bar]
[bar]
[bar]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
3…8
1.5 … 10
-0.9 … 10
–0.9 … 10
[bar]
[°C]
[°C]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
[V DC]
[W]
[%]
Via E-box
5, 12 and 24 ±10%
100
3…8
Electrical data
Operating voltage
Power
Duty cycle
Housing
Seals
Note on materials
HNBR, NBR
RoHS-compliant
Dimensions
2x3/2-way, 5/2-way and 5/3-way valve
Note
E-boxes
page 49
1 Vertical electrical
connection
connection
3 Manual override
4 Port for external
pilot air supply
Type
VUVG-L-10 -…-M5 …
VUVG-S-10 -…-M5 …
B1
10.2
L5
4.85
B2
–
L6
6.15
D1
M5
L7
47
D2
3.2
L8
14
D3
M3
L9
11
H1
32.5
L10
12
H2
3.6
L11
19
H3
4.4
L12
–
L1
86.5
L13
69.2
L2
81.5
L14
66.7
L3
8
L4
27
19
-V- New
VUVG
Technical data
Function
2x3/2C, 2x3/2U, 2x3/2H
5/3C, 5/3U, 5/3E
Width
Flow rate
190 … 380 l/min
Voltage
5, 12 and 24 V DC
Valve function
2x3/2-way
5/2-way
Normal position
Stable position
C1)
Design
Sealing principle
Actuation type
Type of control
Pilot air supply
Exhaust function
Manual override
Type of mounting
Mounting position
Nominal size
Changeover time
Width
Connection
1, 2, 3, 4, 5
12, 14
Product weight
Yes
No
No
Piston spool valve
Soft
Electric
Piloted
With flow control
Any
2.7
4.0
190
380
170
340
6/16
7/19
–
10
M7
M3
55
45
26)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
20
U2)
One position
[mm]
[l/min]
[l/min]
[ms]
[ms]
[mm]
[g]
CRC
H4)
5/3-way
–
C1)
Two
Centre
positions
Yes5)
–
No
Yes5)
–
Yes
–
–
7
U2)
E3)
3.5
320
300
10/30
16
55
C = Normally closed
U = Normally open
lubricating agents.
-V- New
VUVG
Technical data
Valve function
2x3/2-way
Operating medium
External
external
Pilot pressure1)
Ambient temperature
1)
5/2-way, single
solenoid
5/2-way, double
solenoid
5/3-way
[bar]
[bar]
[bar]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
3…8
1.5 … 10
-0.9 … 10
–0.9 … 10
[bar]
[°C]
[°C]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
[V DC]
[W]
[%]
Via E-box
5, 12, 24 ±10%
100
3…8
Electrical data
Operating voltage
Power
Duty cycle
Housing
Seals
Note on materials
HNBR, NBR
RoHS-compliant
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
connection
connection
3 Manual override
4 Port for external
pilot air supply
Type
VUVG-L-10 -…-M7 …
VUVG-S-10 -…-M7 …
B1
10.2
L5
4.85
B2
–
L6
6.15
D1
M7
L7
47
D2
3.2
L8
14
D3
M3
L9
11
H1
32.5
L10
12
H2
3.6
L11
19
H3
4.4
L12
–
L1
86.5
L13
69.2
L2
81.5
L14
66.7
L3
8
L4
27
21
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-L10 and VUVG-S10, in-line valves M5/M7
Order code
VUVG
–
10
–
–
–
–
–
L –
Valve design
Connecting cable
W1...41)
Not
sheathed
C1...41)
Sheathed
WS1...41)
Not
sheathed
S1...41)
Sheathed
N1...46)
M8x1, 3-pin
L
In-line, individual valve
S
In-line, manifold valve
incl. seal and screws
N5...86)
Width
10 mm
for H
for S
M8x1, 4-pin
Display
L LED
10
Valve functions5)
Protective circuit
–
(HCR)
T32C
Power [W]
1
1 to 0.35
E-box
T32U
H2
H3
S2
M52
S3
B52
L1...4
R1
3 = 2.5 m, 4 = 5 m
R8
P3
Without E-box
T32H
P53C
P53U
Operating voltage
1 24 V DC
5 12 V DC
4 5 V DC
P53E
Reset method
Pneumatic spring for T32
With B52 and P53
QN QS if QS3)
U
Silencer
–
M5 or M7
A
R
–
Pilot air supply
Internal
–
External
Z
M5
Thread M5
220
100
200
220
H
Q3
Q4
Q6
Covered
S
M7
Thread M7
380
Non-detenting,
detenting
T
Q4H
220
Q6H
330
Manual override
Non-detenting
–
1)
2)
22
Flow rate [l/min]4)
W1/C1/S1/WS1 = 0.5 m, W2/C2/S2/WS2 = 1 m,
W3/C3/S3/WS3 = 2.5 m, W4/C4/S4/WS4 = 5 m
At 24 V DC, not in combination with P3
3)
4)
If Q... is chosen for the pneumatic connection, this also applies to
5)
6)
Straight: N1/N5 = 2.5 m, N2/N6 = 5 m
Angled: N3/N7 = 2.5 m, N4/N8 = 5 m
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-S10, in-line valves M5/M7
Manifold assembly
In-line valves for
manifold assembly
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
VABD-8-B
1 Solenoid valve, vertical
electrical connection
2 Supply plate M5 or M7
for 1, 3, 5
3 Blanking plate
VABB-L1-10-S
4 Solenoid valve, horizontal
electrical connection
5 Cover cap for manual override
6 H-rail mounting (two M4x20
screws to DIN 912 are
required)
Type
VUVG-S10 -…-M5 …
B1
97.5
D1
Gx
L15
10
B2
74.8
D2
4.5
B3
41
D5
Ø8
B4
24.5
H1
50.6
B5
8
H2
16.8
B6
52
H3
7
B7
16.5
H4
16.2
B8
16
L3
9
B9
39.2
L4
19
B10
42.3
L5
10.5
B11
14.45
L6
10.2
B15
1
L7
2
Valve positions
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
L1 [mm]
L2 [mm]
VABM weight [g]
48.5
30.5
66
59
41
81
69.5
51.5
96
80
62
111
90.5
72.5
126
101
83
141
111.5
93.5
156
122
104
171
132.5
114.5
186
153.5
135.5
216
174.5
156.5
246
195.5
177.5
276
23
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-S10, in-line valves M5/M7
Ordering data
Connection
CRC
Material2)
1, 3, 5
21)
Gx
1)
2)
Wrought
aluminium alloy
Operating
pressure
[bar]
Valve
H-rail
Wall
–0.9 … 10
0.45
1.5
3
lubricating agents.
VABM
– L1
– 10
S
– G18
–
Manifold rail
VABM
2 to 10, 12, 14 and 16
Valve series
VUVG
Ports 1, 3, 5
G18 Gx
L1
Valve width
10 mm
10
For M5 and M7 in-line valves
S
Type
For manifold rail for M5/M7 in-line valves
VABB-L1-10-S
For manifold rail for M5/M7 in-line valves
VABD-8-B
VABF-L1-10-P3A4-M5
Blanking plate
Separator
Supply plate
VABF-L1-10-P3A4-M7
M5
M7
24
VABD-L1-10X-S-M5
VABD-L1-10X-S-M7
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-L14 and VUVG-S14, in-line valves Gx
System overview
Manifold assembly
3
aC
2
aD
5
4
1
aJ
aB
9
7
aA
8
6
9
aA
aB
Type
Brief description
Page/Internet
1
2
3
Manifold rail
Solenoid valve
Solenoid valve
VABM-L1-14S-G14-…
VUVG- …
VUVG- …
30
26
26
4
5
6
7
8
9
aJ
aA
aB
aC
aD
Blanking plate
Supply plate
H-rail
H-rail mounting
Separator
Push-in fitting
Push-in fitting
Silencer
Cover cap
VABB-L1-14
VABF-L1-14-P3A4- …
NRH-35-2000
VAME-T-M4
VABD…
NEBV-H1G2-KN-…-LE2
QS…
QS…
U…
VMPA-HB…-B
ASLR-D
In-line valve, 2x3/2-way, 5/2-way double solenoid and 5/3-way
valve
For E-box H2 and H3
For manual override
manual override
30
30
54
54
30
53
53
quick star
53
53
55
25
-V- New
VUVG
Technical data
Function
2x3/2C, 2x3/2U, 2x3/2H
5/3C, 5/3U, 5/3E
Width
Flow rate
580 … 780 l/min
Voltage
5, 12 and 24 V DC
Valve function
2x3/2-way
5/2-way
Normal position
Stable position
C1)
Design
Sealing principle
Actuation type
Type of control
Pilot air supply
Exhaust function
Manual override
Type of mounting
Mounting position
Nominal size
Changeover time
Width
Connection
1, 2, 3, 4, 5
14
Product weight
Yes
No
No
Piston spool valve
Soft
Electric
Piloted
With flow control
Any
4.6
5.6
650
600
650
780
580
700
8/23
14/28
–
14
Gx
M5
89
78
26)
1)
2)
3)
4)
6)
26
U2)
One position
[mm]
[l/min]
[l/min]
[ms]
[ms]
[mm]
[g]
CRC
H4)
5/3-way
–
C1)
Two
Centre
positions
–
No
–
Yes
–
–
8
650
600
12/40
20
U2)
E3)
600
89
C = Normally closed
U = Normally open
lubricating agents.
-V- New
VUVG
Technical data
Valve function
2x3/2-way
Operating medium
External
external
Pilot pressure1)
Ambient temperature
1)
5/2-way, single
solenoid
5/2-way, double
solenoid
5/3-way
[bar]
[bar]
[bar]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
3…8
1.5… 10
–0.9 … 10
–0.9 … 10
[bar]
[°C]
[°C]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
[V DC]
[W]
[%]
Via E-box
5, 12 and 24 ±10%
100
3…8
Electrical data
Operating voltage
Power
Duty cycle
Housing
Seals
Note on materials
HNBR, NBR
RoHS-compliant
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
connection
2 Manual override
3 Port for external
pilot air supply
Type
VUVG-L-14 -…-G18 …
VUVG-S-14 -…-G18 …
B1
14.4
L7
66.5
B2
2.3
L8
18.35
D1
Gx
L9
14.9
D2
Ø3.2
L10
18
D3
M5
L11
24.25
H1
34.8
L12
13.45
H2
5.8
L13
10.8
L1
107
L14
89.4
L2
102
L15
86.95
L3
8
L4
37
L5
4.85
L6
6.15
27
-V- New
VUVG
Order code
VUVG
–
14
–
–
–
–
–
L –
Valve design
Connecting cable
W1...41)
Not
sheathed
L
In-line, individual
valve
S
In-line, manifold valve
Width
14 mm
C1...41)
Sheathed
WS1...41)
S1...41)
N1...46)
Not
sheathed
Sheathed
M8x1, 3-pin
N5...86)
M8x1, 4-pin
for H
for S
Display
L LED
14
Valve functions5)
Protective circuit
–
(HCR)
T32C
Power [W]
1
1 to 0.35
E-box
T32U
H2
H3
S2
M52
S3
B52
L1...4
R1
3 = 2.5 m, 4 = 5 m
R8
P3
Without E-box
T32H
P53C
P53U
Operating voltage
1 24 V DC
5 12 V DC
4 5 V DC
P53E
Reset method
Pneumatic spring for T32 and M52
With B52 and P53
QN QS if QS3)
U
Silencer
–
Gx
A
–
Pilot air supply
Internal
–
External
Z
G18
Thread Gx
780
Q4
Q6
Q8
Push-in connector 4 mm/Gx
250
500
700
Manual override
Non-detenting
–
1)
2)
28
H
Covered
S
Non-detenting,
detenting
T
W1/C1/S1/WS1 = 0.5 m, W2/C2/S2/WS2 = 1 m,
W3/C3/S3/WS3 = 2.5 m, W4/C4/S4/WS4 = 5 m
At 24 V DC
3)
4)
If Q... is chosen for the pneumatic connection, this also applies to
Flow rate [l/min]4)
5)
6)
Straight: N1/N5 = 2.5 m, N2/N6 = 5 m
Angled: N3/N7 = 2.5 m, N4/N8 = 5 m
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-S14, in-line valves Gx
Manifold assembly
In-line valves for
manifold assembly
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
1 Blanking plate
VABB-L1-14
2 Supply plate
VABF-L1-14-P3A4-G18
3 Double solenoid valve
4 Single solenoid valve
screws to DIN 912 are required
for mounting)
Type
VUVG-S14 -…-G18 …
B1
118.3
D2
Ø4.5
B2
95.1
H1
54.8
B3
56.55
H2
20
B4
36.45
H3
10.6
B5
16.35
H4
15.4
B6
4.5
H5
26.4
B7
72.9
L3
7
B8
26.45
L5
2
B9
20
L61)
16
B10
49.15
L7
17
B11
49.15
D1
G¼
Valve positions
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
L1 [mm]
L2 [mm]
L4 [mm]
VABM weight [g]
54
40
50
118
70
56
66
159
86
72
82
200
98
88
98
241
118
104
114
282
134
120
130
323
150
136
146
364
166
152
162
405
182
168
178
446
214
200
210
528
246
232
242
610
278
264
274
692
1)
Grid dimension
29
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-S14, in-line valves Gx
Ordering data
Connection
CRC
Material2)
1, 3, 5
21)
G¼
1)
2)
Wrought
aluminium alloy
Operating
pressure
[bar]
Valve
H-rail
Wall
–0.9 … 10
0.65
1.5
3
lubricating agents.
VABM
– L1
– 14
S
– G14
Manifold rail
VABM
–
2 to 10, 12, 14 and 16
Valve series
VUVG
Ports 1, 3, 5
G14 G¼
L1
Valve width
14 mm
14
For G x in-line valves
S
Type
For manifold rail for G x in-line valves
VABB-L1-14
VABD-10-B
VABF-L1-14-P3A4-G18
Gx
VABD-L1-14X-S-G18
Blanking plate
Separator
Supply plate
30
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-B10A, sub-base valves
System overview
Manifold assembly
3
aE
aF
2
5
4
1
7
8
aD
9
aC
aB
6
aA
9
aD
aC
aA
aJ
aB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
aJ
aA
aB
aC
aD
aE
aF
Manifold rail
Solenoid valve
Solenoid valve
Blanking plate
Supply plate
H-rail
H-rail mounting
Separator
Push-in fitting
Push-in fitting
Silencer
Push-in fitting
Silencer
Cover cap
Type
Brief description
Page/Internet
VABM-L1-10A …-M7- …
VUVG- …
VUVG- …
VABB-L1-10-A
VABF-L1-10-P3A4- …
NRH-35-2000
VAME-T-M4
VABD- …
QS…
QS…
U…
QS…
U…
VMPA-HB…-B
ASLR-D
Sub-base valve, 5/2-way single solenoid
Sub-base valve, 5/2-way double solenoid and 5/3-way valve
For E-box H2 and H3
Push-in fitting for pilot air supply port 12/14
Silencer for pilot air outlet 82/84
For manual override
manual override
36
32
32
36
36
53
54
30
53
quick star
quick star
53
quick star
quick star
53
55
31
-V- New
VUVG
Technical data
Function
5/3C, 5/3U, 5/3E
Width
Flow rate
90 … 100 l/min
Voltage
5, 12 and 24 V DC
Valve function
5/2-way
Normal position
Stable position
Design
Sealing principle
Actuation type
Type of control
Pilot air supply
Exhaust function
Manual override
Type of mounting
Mounting position
Nominal size
Flow rate on manifold rail M3
Changeover time
Width
Connection
1, 3, 5
2, 4
12/14, 82/84
Product weight
–
–
C1)
One position
Two positions
Centre
Yes5)
–
No
Yes5)
–
Yes
Piston spool valve
Soft
Electric
Piloted
External, internal; can be selected via sub-base
With flow control
On manifold rail
Any
2
100
90
100
90
7/15
–
8/25
–
5
14
10
M7 in manifold rail
M5 in manifold rail
M5 in manifold rail
38
49
26)
1)
2)
3)
5)
6)
32
[mm]
[l/min]
[l/min]
[ms]
[ms]
[mm]
[g]
CRC
5/3-way
U2)
E3)
C = Normally closed
U = Normally open
lubricating agents.
-V- New
VUVG
Technical data
Valve function
Operating medium
External
external
Pilot pressure1)
Ambient temperature
1)
5/2-way, double
solenoid
5/3-way
[bar]
[bar]
[bar]
2.5 … 8
1.5 … 8
3…8
–0.9 … 10
–0.9 … 10
[bar]
[°C]
[°C]
2.5 … 8
1.5 … 8
[V DC]
[W]
[%]
Via E-box
5, 12 and 24 ±10%
100
3…8
Electrical data
Operating voltage
Power
Duty cycle
Housing
Seals
Note on materials
HNBR, NBR
RoHS-compliant
Dimensions
5/2-way and 5/3-way valve
Note
E-boxes
page 49
connection
2 Manual override
Type
VUVG-B10A -…-F …
B1
10.2
H1
32.5
L1
73.9
L2
68.9
L3
8
L4
4.85
L5
6.15
L6
56.9
L7
54.4
33
-V- New
VUVG
Order code
VUVG
– B 10A
–
–
Z
– F
–
L
–
Valve design
Connecting cable
W1...41)
Not
sheathed
C1...41)
Sheathed
WS1...41)
Not
sheathed
S1...41)
Sheathed
N1...46)
M8x1, 3-pin
B
Sub-base,
manifold valve
N5...86)
Width
10 mm
Valve functions
E-box
H2
H3
S2
P53U
S3
P53E
L1...4
R1
3 = 2.5 m, 4 = 5 m
R8
P3
Without E-box
B52
P53C
Reset method
R
With B52 and P53
–
Pilot air supply
External
34
H
Covered
S
Non-detenting,
detenting
T
W1/C1/S1/WS1 = 0.5 m, W2/C2/S2/WS2 = 1 m,
W3/C3/S3/WS3 = 2.5 m, W4/C4/S4/WS4 = 5 m
At 24 V DC
3)
Power [W]
1
1 to 0.35
Operating voltage
1 24 V DC
5 12 V DC
4 5 V DC
Z
Manual override
Non-detenting
2)
M8x1, 4-pin
Protective circuit
–
Without holding current reduction (HCR)
M52
1)
for S
Display
L LED
10A
–
for H
F In the manifold rail
If Q... is chosen for the pneumatic connection, this
also applies to the exhaust ports 3 and 5
6)
Straight: N1/N5 = 2.5 m, N2/N6 = 5 m
Angled: N3/N7 = 2.5 m, N4/N8 = 5 m
-V- New
VUVG
Manifold assembly
Sub-base valve for
manifold assembly
M5 connection
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
VABD-4-B
1 Solenoid valve
2 Solenoid valve
3 Solenoid valve
4 Supply plate
5 Blanking plate
6 H-rail mounting
(two M4x25 screws to DIN 912
are required)
Type
VUVG-B10A -…-F- …
B1
84.9
B15
0.48
H7
13.1
L11
14
B2
62.4
D1
M7
H8
4.2
L15
8.5
B3
39.12
D2
M5
H9
16.2
B4
34.95
D3
M5
H10
6.8
B5
29.83
D4
Ø4.5
H15
1.9
B6
17.75
D5
Ø4
L3
7
B7
8.15
H1
53.1
L5
12.5
B8
24
H2
12
L6
10.5
B9
7.15
H3
9.1
L7
10.2
B10
43.5
H4
6.3
L8
10.5
B11
45.75
H5
11.57
L9
16.5
B12
39.15
H6
3.6
L10
14.7
Valve positions
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
L1 [mm]
L2 [mm]
L4 [mm]
VABM weight [g]
42.5
28.5
35.5
60
53
39
46
78
63.5
49.5
56.5
96
74
60
67
114
84.5
70.5
77.5
132
96
81
89
150
106.5
91.5
99.5
168
116
102
109
186
126.5
112.5
119.5
204
147.5
133.5
140.5
240
168.5
154.5
161.5
276
189.5
175.5
182.5
312
35
-V- New
VUVG
Ordering data
Technical data – Manifold rails1)
Connection
1)
2)
3)
CRC
2, 4
1, 3, 5
12/14,
82/84
M5
M7
M5
22)
Material3)
Wrought
aluminium
alloy
Operating
pressure
[bar]
Valve
H-rail
Wall
–0.9 … 10
0.45
1.5
1.5
Blanking plugs are included with the manifold rail.
lubricating agents.
Order code – Manifold rails M3
VABM
– L1
– 10A
– M7
–
Manifold rail
VABM
Valve series
VUVG
2 to 10, 12, 14 and 16
Ports 1, 3, 5
M7
M7
L1
Valve width
10 mm
10A
Rail with ports 1, 2, 3, 4, 5, 12/14, 82/84
Ports 2 and 4 in M5
W
Type
For manifold rail 10AW
VABB-L1-10A
VABD-4.2-B
VABF-L1-10A-P3A4-M5
For sub-base valves B10A
VABD-L1-10AB-S-M3
Blanking plate
Separator
Supply plate
Seals
36
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-B10, sub-base valves
System overview
Manifold assembly
2
aF
aE
3
5
4
1
8
aD
9
7
aB
aC
aA
6
aD
aC
9
aJ
aA
aB
Type
Brief description
Page/Internet
1
2
3
Manifold rail
Solenoid valve
Solenoid valve
VABM-L1-10 …-G18- …
VUVG- …
VUVG- …
42
38
38
4
5
6
7
8
9
aJ
aA
aB
aC
aD
aE
aF
Blanking plate
Supply plate
H-rail
H-rail mounting
Separator
Push-in fitting
Push-in fitting
Silencer
Push-in fitting
Silencer
Cover cap
VABB-L1-10-W
VABF-L1-10-P3A4- …
NRH-35-2000
VAME-T-M4
VABD- …
QS…
QS…
U…
QS…
U…
VMPA-HB…-B
ASLR-D
Sub-base valve, 2x3/2-way, 5/2-way double solenoid and
5/3-way valve
For E-box H2 and H3
For manual override
manual override
42
42
53
53
42
53
quick star
quick star
53
quick star
quick star
53
55
37
-V- New
VUVG
Technical data
Function
2x3/2C, 2x3/2U, 2x3/2H
5/3C, 5/3U, 5/3E
Width
Flow rate
160 … 270 l/min
Voltage
5, 12 and 24 V DC
Valve function
2x3/2-way
5/2-way
Normal position
Stable position
C1)
Design
Sealing principle
Actuation type
Type of control
Pilot air supply
Exhaust function
Manual override
Type of mounting
Mounting position
Nominal size
Changeover time
Width
Connection
1, 3, 5
2, 4
12/14, 82/84
Product weight
Yes
No
No
Piston spool valve
Soft
Electric
Piloted
With flow control
On manifold rail
Any
2.7
3.2
160
270
150
210
160
270
6/16
7/19
–
10
Gx in manifold rail
M5 or M7 in manifold rail
M5 in manifold rail
55
45
26)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
38
U2)
One position
[mm]
[l/min]
[l/min]
[l/min]
[ms]
[ms]
[mm]
[g]
CRC
H4)
5/3-way
–
C1)
Two
Centre
positions
Yes5)
–
No
Yes5)
–
Yes
–
–
7
U2)
E3)
250
200
250
10/30
16
55
C = Normally closed
U = Normally open
lubricating agents.
-V- New
VUVG
Technical data
Valve function
2x3/2-way
Operating medium
External
external
Pilot pressure1)
Ambient temperature
1)
5/2-way, single
solenoid
5/2-way, double
solenoid
5/3-way
[bar]
[bar]
[bar]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
3…8
1.5 … 10
–0.9 … 10
–0.9 …10
[bar]
[°C]
[°C]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
[V DC]
[W]
[%]
Via E-box
5, 12 and 24 ±10%
100
IP40 (with plug socket)
3…8
Electrical data
Operating voltage
Power
Duty cycle
Housing
Seals
Note on materials
HNBR, NBR
RoHS-compliant
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
1 Vertical electrical connection
connection
3 Manual override
Type
VUVG-B10 -…-F …
B1
10.2
H1
32.5
H2
3.6
L1
86.5
L2
81.5
L3
8
L4
4.85
L5
6.15
L6
69.2
L7
66.7
39
-V- New
VUVG
Order code
VUVG
– B 10
–
–
Z
– F –
L
–
Valve design
Connecting cable
W1...41)
Not
sheathed
C1...41)
Sheathed
WS1...41)
Not
sheathed
S1...41)
Sheathed
N1...46)
M8x1, 3-pin
B
Sub-base,
manifold valve
N5...86)
Width
10 mm
for H
for S
M8x1, 4-pin
Display
L LED
10
Valve functions
T32C
Protective circuit
–
Power [W]
1
R2)
1 to 0.35
With holding current reduction (HCR)
E-box
T32U
H2
H3
S2
M52
S3
B52
L1...4
R1
3 = 2.5 m, 4 = 5 m
R8
P3
Without E-box
T32H
P53C
P53U
Operating voltage
1 24 V DC
P53E
5 12 V DC
4 5 V DC
Reset method
Pneumatic spring for T32
With B52 and P53
A
R
–
Pilot air supply
External
Z
Manual override
Non-detenting
–
1)
2)
40
H
Covered
S
Non-detenting,
detenting
T
W1/C1/S1/WS1 = 0.5 m, W2/C2/S2/WS2 = 1 m,
W3/C3/S3/WS3 = 2.5 m, W4/C4/S4/WS4 = 5 m
At 24 V DC
3)
6)
Straight: N1/N5 = 2.5 m, N2/N6 = 5 m
Angled: N3/N7 = 2.5 m, N4/N8 = 5 m
-V- New
VUVG
Manifold assembly
Sub-base valve for
manifold assembly
M5 or M7 connection
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
VABD-6-B
1 Supply plate
2 Blanking plate
3 Solenoid valve
4 Solenoid valve
5 Solenoid valve
screws to DIN 912 are required)
Type
VUVG-B10 -…-F- …
B1
97.5
B13
39.3
H5
23.9
L8
1
B2
74.8
B14
14.05
H6
10.8
L9
3
B3
52.9
B15
1.2
H7
4
L15
10
B4
46.5
D1
Gx
H8
17.6
B5
40.9
D2
M5/M7
H9
5.9
B6
24.9
D3
M5
H10
16.2
B7
8.9
D4
4.5
H11
6.8
B8
62
D5
Ø6
L3
4
B9
57.7
H1
56.4
L4
10.5
B10
16.9
H2
15.7
L5
10.2
B11
16
H3
12.17
L6
16
B12
42.2
H4
7.87
L7
11
Valve positions
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
L1 [mm]
L2 [mm]
VABM weight [g]
40.5
30.5
107
51
41
135
61.5
51.5
163
72
62
191
82.5
72.5
219
93
83
247
103.5
93.5
275
114
104
303
124.5
114.5
331
145.5
135.5
387
166.5
156.5
415
187.5
177.5
471
41
-V- New
VUVG
Ordering data
Connection
1)
2)
3)
CRC
2, 4
1, 3, 5
12/14,
82/84
M5 or
M7
Gx
M5
22)
Material3)
Wrought
aluminium
alloy
Operating
pressure
[bar]
Valve
H-rail
Wall
–0.9 … 10
0.45
1.5
3
lubricating agents.
Order code – Manifold rails M5 and M7
VABM
– L1
– 10
– G18
Manifold rail
VABM
Valve series
VUVG
Valve width
10 mm
–
2 to 10, 12, 14 and 16
Ports 1, 3, 5
G18
Gx
L1
10
Manifold rail with ports 1, 2, 3, 4, 5, 12/14, 82/84
Ports 2 and 4 in M5
Ports 2 and 4 in M7
W
HW
Type
For manifold rail 10W/10HW,
sub-base valves
VABB-L1-10-W
For manifold rail 10W and 10HW,
sub-base valves
VABD-6-B
For manifold rail 10W
VABF-L1-10-P3A4-M5
Blanking plate
Separator
Supply plate
For manifold rail 10HW
VABF-L1-10-P3A4-M7
Seals
For sub-base valves B10
42
VABD-L1-10B-S-M7
-V- New
VUVG
System overview
Manifold assembly
2
3
aE
aF
5
4
1
7
8
9
6
aD
aC
aB
aA
9
aD
aC
aB
aJ
aA
Type
Brief description
Page/Internet
1
2
3
Manifold rail
Solenoid valve
Solenoid valve
VABM-L1-14 …-G14- …
VUVG- …
VUVG- …
48
44
44
4
5
6
7
8
9
aJ
aA
aB
aC
aD
aE
aF
Blanking plate
Supply plate
H-rail
H-rail mounting
Separator
Push-in fitting
Push-in fitting
Silencer
Push-in fitting
Silencer
Cover cap
VABB-L1-14
VABF-L1-10-P3A4- …
NRH-35-2000
VAME-T-M4
VABD- …
QS…
QS…
U…
QS…
U…
VMPA-HB…-B
ASLR-D
Sub-base valve, 2x3/2-way, 5/2-way double solenoid and
5/3-way valve
For E-box H2 and H3
For manual override
manual override
48
48
53
53
48
53
quick star
quick star
53
quick star
quick star
53
55
43
-V- New
VUVG
Technical data
Function
2x3/2C, 2x3/2U, 2x3/2H
5/3C, 5/3U, 5/3E
Width
Flow rate
510 … 700 l/min
Voltage
5, 12 and 24 V DC
Valve function
2x3/2-way
5/2-way
Normal position
Stable position
C1)
Design
Sealing principle
Actuation type
Type of control
Pilot air supply
Exhaust function
Manual override
Type of mounting
Mounting position
Nominal size
Flow rate on manifold rail Gx
Changeover time
Width
Connection
1, 3, 5
2, 4
12/14, 82/84
Product weight
Yes
No
No
Piston spool valve
Soft
Electric
Piloted
With flow control
On manifold rail
Any
4.6
5.6
580
700
510
580
8/23
14/28
–
14
G¼ in manifold rail
Gx in manifold rail
M5 in manifold rail
89
78
26)
1)
2)
3)
4)
6)
44
U2)
One position
[mm]
[l/min]
[l/min]
[ms]
[ms]
[mm]
[g]
CRC
H4)
5/3-way
–
C1)
Two
Centre
positions
–
No
–
Yes
–
–
8
U2)
E3)
600
540
12/40
20
89
C = Normally closed
U = Normally open
lubricating agents.
-V- New
VUVG
Technical data
Valve function
2x3/2-way
Operating medium
External
external
Pilot pressure1)
Ambient temperature
1)
5/2-way, single
solenoid
5/2-way, double
solenoid
5/3-way
[bar]
[bar]
[bar]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
3…8
1.5 … 10
–0.9 … 10
–0.9 … 10
[bar]
[°C]
[°C]
1.5 … 8
2.5 … 8
1.5 … 8
[V DC]
[W]
[%]
Via E-box
5, 12 and 24 ±10%
100
IP40 (with plug socket)
3…8
Electrical data
Operating voltage
Power
Duty cycle
Housing
Seals
Note on materials
HNBR, NBR
RoHS-compliant
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
connection
2 Manual override
Type
VUVG-B14 -…-F …
B1
14.4
H1
34.8
L1
107
L2
102
L3
8
L4
66.5
L5
4.85
L6
6.15
L7
89.45
L8
86.95
45
-V- New
VUVG
Order code
VUVG
– B 14
–
–
Z
– F –
L
–
Valve design
Connecting cable
W1...41)
Not
sheathed
C1...41)
Sheathed
WS1...41)
Not
sheathed
S1...41)
Sheathed
N1...46)
M8x1, 3-pin
B
Sub-base,
manifold valve
N5...86)
Width
14 mm
for H
for S
M8x1, 4-pin
Display
L LED
14
Valve functions
T32C
Protective circuit
–
Power [W]
1
R2)
1 to 0.35
With holding current reduction (HCR)
E-box
T32U
H2
H3
S2
M52
S3
B52
L1...4
R1
3 = 2.5 m, 4 = 5 m
R8
P3
Without E-box
T32H
P53C
P53U
Operating voltage
1 24 V DC
P53E
5 12 V DC
4 5 V DC
Reset method
Pneumatic spring for T32 and M52
With B52 and P53
A
–
Pilot air supply
External
Z
Manual override
Non-detenting
–
1)
2)
46
H
Covered
S
Non-detenting,
detenting
T
W1/C1/S1/WS1 = 0.5 m, W2/C2/S2/WS2 = 1 m,
W3/C3/S3/WS3 = 2.5 m, W4/C4/S4/WS4 = 5 m
At 24 V DC
3)
6)
Straight: N1/N5 = 2.5 m, N2/N6 = 5 m
Angled: N3/N7 = 2.5 m, N4/N8 = 5 m
-V- New
VUVG
Manifold assembly
Sub-base valve for
manifold assembly
Gx connection
Dimensions
Note
E-boxes
page 49
VABD-10-B
1 Blanking plate VABB-L1-14
2 Supply plate
VABF-L1-14-P3A4-G18
3 Double solenoid valve
4 Single solenoid valve
5 H-rail mounting
(two M4x25 screws to DIN 912
are required)
Type
VUVG-B14 -…-F- …
B1
118.3
B13
49.1
H6
9.83
L10
16
B2
95.1
B15
1.2
H7
4.8
L11
14
B3
67.7
D1
G¼
H8
22.1
L15
11
B4
58.15
D2
Gx
H9
7
B5
56.25
D3
M5
H10
15.4
B6
36.6
D4
Ø4.5
H11
6.8
B7
16.7
D5
Ø9.8
L3
6
B8
4.5
H1
64.3
L5
1
B9
72.9
H2
19.6
L6
16
B10
26.5
H3
15.3
L7
14.4
B11
20
H4
10.1
L8
11.3
B12
49.1
H5
29.5
L9
18.5
47
-V- New
VUVG
Solenoid valves VUVG-B14, sub-base valves for Gx
Ordering data
Valve positions
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
L1 [mm]
L2 [mm]
L4 [mm]
VABM weight [g]
56.3
40
54.3
232
72.3
56
70.3
306
88.3
72
86.3
380
104.3
88
102.3
454
120.3
104
118.3
528
136.3
120
134.3
602
152.3
136
150.3
676
168.3
152
166.3
750
184.3
168
182.3
824
216.3
200
214.3
972
248.3
232
246.6
1120
280.3
264
278.3
1268
Connection
1)
2)
3)
CRC
2, 4
1, 3, 5
12/14,
82/84
Gx
G¼
M5
22)
Material3)
Wrought
aluminium
alloy
Operating
pressure
[bar]
Valve
H-rail
Wall
–0.9 … 10
0.65
1.5
3
lubricating agents.
Order code – Manifold rails G x
VABM
– L1
– 14
W
Manifold rail
VABM
Valve series
VUVG
Valve width
14 mm
– G14
–
2 to 10, 12, 14 and 16
Ports 1, 3, 5
G14
G¼
L1
14
Manifold rail with ports 1, 2, 3, 4, 5, 12/14, 82/84
Ports 2 and 4 in Gx
W
Type
For manifold rail 14W,
sub-base valves
VABB-L1-14
For manifold rail 14W,
sub-base valves
VABD-10-B
For manifold rail 14W
VABF-L1-14-P3A4-G18
For sub-base valves B14
VABD-L1-14B-S-G18
Blanking plate
Separator
Supply plate
Seals
48
-V- New
VUVG
E-boxes
Protective circuit without holding current reduction
The solenoid coils (P type) of the
5, 12 and 24 V designs are equipped
with a protective circuit to arrest
sparks and protect against polarity
reversal.
Protective circuit with holding current reduction
The 24 V DC design (R type)
additionally features holding current
reduction. This reduces the power
from 1 W to 0.35 W.
Pin allocation for E-box
Pin
Rectangular plug, pin spacing 4 mm, connection pattern H
VAVE-L1-1VH2-LP/VAVE-L1-1VH3-LP
1
+ or 2
+ or VAVE-L1-1H2-LR/VAVE-L1-1H3-LR
1
2
+
Rectangular plug, pin spacing 2.5 mm, connection pattern S
VAVE-L1-1VS2-LP/VAVE-L1-1VS3-LP
1
+ or 2
+ or -
With holding current reduction
VAVE-L1-1S2-LR/VAVE-L1-1S3-LR
1
2
+
VAVE-L1-1VL1…4- LP
1
+ or 2
+ or -
VAVE-L1-1L1…4-LR
1
2
+
Flying leads, 2-pin
49
-V- New
VUVG
E-boxes
Pin allocation for E-box
Pin
Round plug, M8, 3-pin
VAVE-L1-1VR8-LP
1
Not used
3
+ or -
4
+ or -
Round plug, M8, 4-pin
VAVE-L1-1VR1-LP
1
Not used
2
Not used
3
+ or 4
+ or -
50
-V- New
VUVG
E-boxes
Variants
H2
Mounting position
Any
2-pin, socket
Protection class
Switching position display
Type of mounting
Note on materials
Housing colour
Housing materials
IP40
LED
Clip
RoHS-compliant
Black
PA
H3
VAVE-L1-1VS2-LP
VAVE-L1-1S2-LR
VAVE-L1-1VH2-LP
VAVE-L1-H2-LR
S3
L-
R1
R8
Flying
leads
Individual plug M8,
4-pin
IP65
Individual plug M8,
3-pin
Self-tapping screw
Dimensions
E-boxes, S2/H2
Type
S2
E-boxes, S3/H3
B1
9.8
H1
28.8
L1
L2
12.9
5.2
L3
6.5
10.75
Type
B1
VAVE-L1-1VS3-LP
VAVE-L1-1S3-LR
VAVE-L1-1VH3-LP
VAVE-L1-1H3-LR
9.8
L1
7.6
L2
5.2
L3
6.5
7.5
Dimensions
E-boxes, VL1…4
Type
VAVE-L1-1VL1-LP
VAVE-L1-1L1-LR
VAVE-L1-1VL2-LP
VAVE-L1-1L2-LR
VAVE-L1-1VL3-LP
VAVE-L1-1L3-LR
VAVE-L1-1VL4-LP
VAVE-L1-1L4-LR
H1
_ 0.5
35
B1
H1
9.8
L1
28.8
L2
7.85
0.5
L3
6.5
1
2.5
5
51
-V- New
VUVG
E-boxes
Dimensions
E-boxes, R8/R1
Type
VAVE-L1-1VR8-LP
VAVE-L1-1VR1-LP
Ordering data – E-boxes
Design
Plug
NEBV-H1 …
NEBV-H1 …
NEBV-HS …
Open
cable end
NEBU-M8 …
52
B1
H1
9.8
H2
28.7
H3
13.5
20.2
L1
17.55
L2
9.9
L3
9.65
L4
8.6
Additional functions
Ambient
temperature [°C]
Code
Power
[W]
Voltage
[V DC]
Type
Spark arresting, bipolar
–5 … +50
H2
1
12/24
VAVE-L1-1VH2-LP
Spark arresting, holding
current reduction
–5 … +60
H2R
1/0.35
24
VAVE-L1-1H2-LR
–5 … +50
H3
1
12/24
VAVE-L1-1VH3-LP
current reduction
–5 … +60
H3R
1/0.35
24
VAVE-L1-1H3-LR
–5 … +50
S2
1
12/24
VAVE-L1-1VS2-LP
current reduction
–5 … +60
S2R
1/0.35
24
VAVE-L1-1S2-LR
–5 … +50
S3
1
12/24
VAVE-L1-1VS3-LP
current reduction
–5 … +60
S3R
1/0.35
24
VAVE-L1-1S3-LR
–5 … +50
L
1
12/24
current reduction
–5 … +60
LR
1/0.35
24
–5 … +50
R8
1
12/24
VAVE-L1-1VL1-LP
VAVE-L1-1VL2-LP
VAVE-L1-1VL3-LP
VAVE-L1-1VL4-LP
VAVE-L1-1L1-LR
VAVE-L1-1L2-LR
VAVE-L1-1L3-LR
VAVE-L1-1L4-LR
VAVE-L1-1VR8-LP
R1
1
12/24
VAVE-L1-1VR1-LP
-V- New
VUVG
Accessories
Ordering data
Description
Cable length [m]
Type
0.5
1
2.5
5
Technical data Internet: nebv
NEBV-H1G2-KN-0.5-N-LE2
NEBV-H1G2-KN-1-N-LE2
NEBV-H1G2-KN-2.5-N-LE2
NEBV-H1G2-KN-5-N-LE2
0.5
1
2.5
5
NEBV-H1G2-P-0.5-N-LE2
NEBV-H1G2-P-1-N-LE2
NEBV-H1G2-P-2.5-N-LE2
NEBV-H1G2-P-5-N-LE2
0.5
1
2.5
5
NEBV-HSG2-KN-0.5-N-LE2
NEBV-HSG2-KN-1-N-LE2
NEBV-HSG2-KN-2.5-N-LE2
NEBV-HSG2-KN-5-N-LE2
0.5
1
2.5
5
NEBV-HSG2-P-0.5-N-LE2
NEBV-HSG2-P-1-N-LE2
NEBV-HSG2-P-2.5-N-LE2
NEBV-HSG2-P-5-LE2
Connecting cable, open end
For E-box code R8
3-pin, straight socket, M8x1
For E-box code R1
4-pin, straight socket, M8x1
2.5
5
2.5
5
Technical data Internet: nebu
NEBU-M8G3-K-2.5-LE3
NEBU-M8G3-K-5-LE3
NEBU-M8G4-K-2.5-LE4
NEBU-M8G4-K-5-LE4
Connecting cable, open end
For E-box code R8
3-pin, angled socket, M8x1
For E-box code R1
4-pin, angled socket, M8x1
2.5
5
2.5
5
Technical data Internet: nebu
NEBU-M8W3-K-2.5-LE3
NEBU-M8W3-K-5-LE3
NEBU-M8W4-K-2.5-LE4
NEBU-M8W4-K-5-LE4
Plug socket with cable, not sheathed, open end
For E-box code H2, H2R or H3, H3R,
2-pin socket
Plug socket with cable, sheathed, open end
For E-box code H2, H2R or H3, H3R,
2-pin socket
Plug socket with cable, not sheathed, open end
For E-box code S2, S2R or S3, S3R,
2-pin socket
Plug socket with cable, sheathed, open end
For E-box code S2, S2R or S3, S3R,
2-pin socket
53
-V- New
VUVG
Accessories
Ordering data
Description
Type
Technical data Internet: b
B-M5-B
B-M7
B-x
B-¼
Technical data Internet: qs
QSC-F-G1/8-I
Blanking plug
For manifold rail and valve
For manifold rail
Blanking plug
For valve
Reducing nipple
D-M5I-M7A-ISK
Fittings
For tubing @ 3 mm
For tubing @ 4 mm
For tubing @ 3 mm
For tubing @ 4 mm
For tubing @ 6 mm
For tubing @ 6 mm
For tubing @ 3 mm
For tubing @ 4 mm
For tubing @ 6 mm
For tubing @ 4 mm
For tubing @ 6 mm
For tubing @ 4 mm
For tubing @ 6 mm
For tubing @ 8 mm
For tubing @ 10 mm
For tubing @ 6 mm
100 pieces
10 pieces
10 pieces
10 pieces
For tubing @ 8 mm
QS-G1/4-8-I
For tubing @ 10 mm
QS-G1/4-10-I
For thread M5
For thread M7
For thread Gx
For thread G¼
Technical data Internet: uc
U-M5
UC-M7
UC-x
UC-¼
Silencer
54
Technical data Internet: qsm
QSM-M3-3-I-R-100
QSM-M3-4-I-R-100
QSM-M5-3-I-R100
QSM-M5-4-I-R100
QSM-M5-6-I-R100
QSM-M7-6-I-R100
QSM-M5-3-I
QSM-M5-4-I
QSM-M5-6-I
QSM-M7-4-I
QSM-M7-6-I
QS-G1/8-4-I
QS-G1/8-6-I
QS-G1/8-8-I
QS-G1/8-10-I
QS-G1/4-6-I
-V- New
VUVG
Accessories
Ordering data
Description
Type
To EN 60715, 35 x 7.5 (WxH)
2m
Technical data Internet: nrh
NRH-35-2000
–
2 pieces
Technical data Internet: vame
VAME-T-M4
10 pieces
Technical data Internet: vmpa
VMPA-HBV-B
H-rail
H-rail mounting
Covers for manual override
Covered
Non-detenting
Holder for an inscription label and
cover for mounting screw and manual override
VMPA-HBT-B
Technical data Internet: aslr
ASLR-D-L1
10 pieces
55
Product Range and Company Overview
A Complete Suite of Automation Services
Our experienced engineers provide complete support at every stage of your development process, including: conceptualization,
analysis, engineering, design, assembly, documentation, validation, and production.
Custom Automation Components
Complete custom engineered solutions
Custom Control Cabinets
Comprehensive engineering support
and on-site services
Complete Systems
Shipment, stocking and storage services
The Broadest Range of Automation Components
With a comprehensive line of more than 30,000 automation components, Festo is capable of solving the most complex
automation requirements.
Electromechanical
Electromechanical actuators, motors,
controllers & drives
Pneumatics
Pneumatic linear and rotary actuators,
valves, and air supply
PLCs and I/O Devices
PLC's, operator interfaces, sensors
and I/O devices
Supporting Advanced Automation… As No One Else Can!
Festo is a leading global manufacturer of pneumatic and electromechanical systems, components and controls for industrial automation,
with more than 12,000 employees in 56 national headquarters serving more than 180 countries. For more than 80 years, Festo has
continuously elevated the state of manufacturing with innovations and optimized motion control solutions that deliver higher performing,
more profitable automated manufacturing and processing equipment. Our dedication to the advancement of automation extends beyond
technology to the education and development of current and future automation and robotics designers with simulation tools, teaching
programs, and on-site services.
Quality Assurance, ISO 9001 and ISO 14001 Certifications
Festo Corporation is committed to supply all Festo products and services that will meet or exceed
our customers’ requirements in product quality, delivery, customer service and satisfaction.
To meet this commitment, we strive to ensure a consistent, integrated, and systematic approach
to management that will meet or exceed the requirements of the ISO 9001 standard for Quality
Management and the ISO 14001 standard for Environmental Management.
© Copyright 2008, Festo Corporation. While every effort is made to ensure that all dimensions and specifications are correct, Festo cannot guarantee that
publications are completely free of any error, in particular typing or printing errors. Accordingly, Festo cannot be held responsible for the same. For Liability and
Warranty conditions, refer to our “Terms and Conditions of Sale”, available from your local Festo office. All rights reserved. No part of this publication may be
reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior written permission of
Festo. All technical data subject to change according to technical update.
Printed on recycled paper at New Horizon Graphic, Inc., FSC certified as an environmentally friendly printing plant.
Festo North America
Festo Regional Contact Center
United States
5300 Explorer Drive
Mississauga, Ontario L4W 5G4
Canada
USA Customers:
For ordering assistance,
Call: 1.800.99.FESTO (1.800.993.3786)
Fax: 1.800.96.FESTO (1.800.963.3786)
Email: [email protected]
For technical support,
Call: 1.866.GO.FESTO (1.866.463.3786)
Fax:
1.800.96.FESTO (1.800.963.3786)
USA Headquarters, East: Festo Corp., 395 Moreland Road, Hauppauge, NY 11788
Phone: 1.631.435.0800; Fax: 1.631.435.8026;
www.festo.com/us
Canadian Customers:
Call: 1.877.GO.FESTO (1.877.463.3786)
Fax:
1.877.FX.FESTO (1.877.393.3786)
Canada
USA Headquarters
Festo Corporation
395 Moreland Road
P.O. Box 18023
Hauppauge, NY 11788, USA
www.festo.com/us
USA Sales Offices
Appleton
North 922 Tower View Drive, Suite N
Greenville, WI 54942, USA
Headquarters: Festo Inc., 5300 Explorer Drive, Mississauga, Ontario L4W 5G4
Phone: 1.905.624.9000; Fax: 1.905.624.9001;
www.festo.ca
Boston
120 Presidential Way, Suite 330
Woburn, MA 01801, USA
Mexico
Chicago
1441 East Business Center Drive
Mt. Prospect, IL 60056, USA
Dallas
1825 Lakeway Drive, Suite 600
Lewisville, TX 75057, USA
Detroit – Automotive Engineering Center
2601 Cambridge Court, Suite 320
Auburn Hills, MI 48326, USA
New York
395 Moreland Road
Hauppauge, NY 11788, USA
Silicon Valley
4935 Southfront Road, Suite F
Livermore, CA 94550, USA
Headquarters: Festo Pneumatic, S.A., Av. Ceylán 3, Col. Tequesquinahuac,
54020 Tlalnepantla, Edo. de México
Phone:011 52 [55] 53 21 66 00; Fax: 011 52 [55] 53 21 66 65;
www.festo.com/mx
Central USA
Western USA
Festo Corporation
1441 East Business
Center Drive
Mt. Prospect, IL 60056, USA
Phone:1.847.759.2600
Fax: 1.847.768.9480
Festo Corporation
4935 Southfront Road,
Suite F
Livermore, CA 94550, USA
Phone: 1.925.371.1099
Fax:
1.925.245.1286
Festo Worldwide
Argentina
Estonia
Lithuania
Slovakia
Australia
Finland
Malaysia
Slovenia
www.festo.com
Austria
France
Belarus
Germany
Mexico
South Africa
Belgium
Great Britain
Netherlands
South Korea
Brazil
Greece
New Zealand
Spain
Bulgaria
Canada
Chile
Hong Kong
Hungary
India
Norway
Sweden
Peru
Switzerland
Philippines
Taiwan
China
Colombia
Indonesia
Poland
Thailand
Iran
Croatia
Ireland
Romania
Turkey
Czech Republic
Israel
Russia
Ukraine
Italy
Denmark
Japan
Serbia
United States
Latvia
Singapore
Venezuela

Solenoid valves VUVG/valve terminal type 26 VTUG

Transcription

Similar documents