ALEP - Office Municipal de la Culture
Transcription
ALEP - Office Municipal de la Culture
association de loisirs et d’éducation permanente www.alep.asso.fr 2015/2016 L’ALEP… Vous souhaitez élargir vos connaissances, satisfaire votre curiosité, pratiquer une activité sportive, ou tout simplement vous distraire et vous détendre dans une ambiance enrichissante et conviviale ? Alors l’ALEP est faite pour vous ! Plus de 40 ans après sa création, je suis fier de constater que notre association est toujours aussi dynamique et animée par la même volonté d’échanges fédératrice. D’ailleurs, cette année encore, nos animateurs seront très heureux de partager leur passion avec vous, à travers plus de 250 activités. Des activités remarquablement variées (parmi lesquelles de nombreuses nouveautés !) que nous avons à cœur de vous proposer à des tarifs très attractifs et à des horaires adaptés (en journée ou en soirée). À présent, je vous invite sans plus attendre à feuilleter les pages qui suivent, afin de découvrir la (ou les) activité(s) que vous aurez plaisir à pratiquer avec nous dès la rentrée ! Dans l’attente de vous accueillir très prochainement, je vous souhaite une agréable lecture. ATTENTION ! Jean-Paul FUCHS Début des cours Président Fondateur de l’ALEP semaine du 28 Septembre 2015, sauf indication contraire dans la brochure ou si le nombre d’inscrits est insuffisant. Dans ce cas vous serez informés par le secrétariat. SOMMAIRE Anglais3 langues 4 langues5 HISTOIRE / LETTRES / PHILOSOPHIE 5 Conférences6 DÉVELOPPEMENT PERSONNEL7 Multimédia / bureautique 8 Gastronomie9 Atelier / art - artisanat 10 Atelier / art - artisanat11 REMISE EN FORME 12 danse 13 Randonnées 13 BIEN-ÊTRE 14 SPORT / LOISIRS15 Jeunes / enfants / bébés 16 Musique / instruments17 ALEP 44 rue Ampère - 68000 COLMAR Tél. : 03 89 23 36 72 Mail : [email protected] Web : www.alep.asso.fr HORAIRES D’OUVERTURE du bureau Période d’inscriptions Du 31 août au 25 septembre 2015 Lundi, Mardi, Jeudi de 10 h 00 à 12 h 00 et de 16 h 00 à 19 h 00 Vendredi de 10 h 00 à 12 h 00 et de 15 h 00 à 18 h 00 Rentrée (début des cours) À partir du 28 septembre 2015 Lundi, Mardi, Jeudi de 08 h 30 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 19 h 00 Vendredi de 08 h 30 à 12 h 00 CONGéS SCOLAIRES Les activités ALEP seront en partie interrompues durant les périodes de congés scolaires sauf consignes particulières données par l’animateur. TOUSSAINT : du 19 octobre au 1 novembre 2015 inclus NOËL : du 21 décembre 2015 au 3 janvier 2016 inclus HIVER : du 08 février au 21 février 2016 inclus PRINTEMPS : du 04 avril au 17 avril 2016 inclus DERNIERE SEMAINE DE COURS : du 17 au 22 juin 2016. DATE IMPORTANTE Tous les adhérents sont invités à participer à L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ALEP Vendredi 27 mai 2016 à 18 h 30 LIEUX DES ACTIVITÉS comment s’inscrire ? PAR COURRIER COLLÈGE BERLIOZ 42 rue Ampère - 68000 COLMAR ALEP 44 rue Ampère MAISON DES ASSOCIATIONS (MANUFACTURE) 6 route d’Ingersheim - 68000 COLMAR STUDIO DANSE 1 route de Strasbourg - 68000 COLMAR PISCINE JEAN-JACQUES WALTZ 2 rue Robert Schuman - 68000 COLMAR 68000 COLMAR Remplissez soigneusement votre fiche d’inscription, retournez-la accompagnée : - Soit du règlement par chèque (cours + carte de membre). - Soit en précisant que c’est une prise en charge entreprise. PAR INTERNET GYMNASE JEAN-JACQUES WALTZ 2 rue Robert Schuman - 68000 COLMAR SALLE LADHOF 43 a rue du Ladhof - 68000 COLMAR GRILLEN (SALLE DES MUSIQUES NOUVELLES) 19 rue des Jardins - 68000 COLMAR www.alep.asso.fr En vous informant sur notre site, vous pouvez sélectionner une activité pour vous inscrire. Réservez votre activité en quelques clics et recevez immédiatement un mail de validation. Vous avez un délai de 3 jours pour nous envoyer votre règlement afin de valider définitivement votre inscription. Au-delà de ce délai votre réservation ne sera plus valide. AU SECRÉTARIAT infos pratiques à partir du 31 aout 2015 Votre adhésion individuelle est obligatoire pour participer aux activités de l’ALEP. Elle est valable toute l’année scolaire. Les inscriptions sont validées par ordre d’arrivée du paiement. Les prix des activités sont calculés au plus bas pour un nombre minimal de participants, afin de pouvoir couvrir les coûts (animateurs, salles, frais divers). Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, l’activité est, soit annulée et remboursée, soit maintenue si les participants acceptent une modification du coût. Les cours sont interrompus pendant les congés scolaires, sauf exception. En vous rendant au 44 rue Ampère - 68000 COLMAR Lundi, Mardi, Jeudi de 10 h 00 à 12 h 00 et de 16 h 00 à 19 h 00 Vendredi de 10 h 00 à 12 h 00 et de 15 h 00 à 18 h 00 important CARTE DE MEMBRE iMPORTANT Si une même personne s’inscrit à plusieurs activités, la carte de membre n’est à régler qu’une seule fois. ADULTES : 9 € Tous les cours débuteront ENFANTS : 5 € (- de 16 ans) SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE 2015 comme indiqué sur votre attestation de paie- Cette cotisation est valable uniquement pour l’année ment, sauf indication contraire dans la bro- scolaire en cours et reste acquise à l’association. chure ou nombre d’inscrits insuffisant. Dans ce cas vous serez informés par le secrétariat. POSSIBILITé DE PAYER EN 2 FOIS Envoyez deux chèques FORMATION ENTREPRISES Pour toutes informations, veuillez contacter Mme Schlienger au secrétariat au 03.89.23.36.72 ou [email protected] - 1er chèque (50 % de l’activité + carte de membre) Encaissé en octobre 2015. - 2ème chèque (50 % de l’activité) Encaissé en février 2016. FICHE D’INSCRIPTION - Année 2015/2016 Nom : ....................................................................................... Prénom : .................................................................... Date de naissance : ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� E-mail : .....................................................................@...............................................................(Email obligatoire) Tél. fixe : ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. portable : �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. professionnel :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Code postal :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Ville :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adhérent(e) n° : ___ ___ ___ ___ ___ Déjà inscrit les années précédentes : intitulé de l ‘activité code oui non prix Le paiement de la carte de membre est obligatoire pour participer aux activités Carte de membre Adultes 9 € CO99 € Carte de membre Enfants (- de 16 ans) 5 € CO98 € € TOTAL A PAYER (1 règlement par activité) Total (activité + carte de membre) moins 15% sur la 3ème activité, sur le tarif le plus bas € Mode de règlement : Chèque 1: ........................................................................ CB : ............................................................................. Chèque 2 : ........................................................................ Espèces : .................................................................... Coupon Sport : ................................................................. Autre : .......................................................................... ATTENTION : Tous les cours débuteront la semaine du 28 septembre, sauf indication contraire dans la brochure ou nombre d’inscrits insuffisant (dans ce cas vous serez informés par le secrétariat). s Date et Signature Le ________________________ 2 ___________________________________________________ * Anglais 1 = Débutants / Anglais 2 = Faux Débutants ou 2 ème année / Anglais 3 = 3ème année… D’autres possibilités peuvent être envisagées… faites connaître vos souhaits. ANGLAIS 1 * Débutants ANGLAIS 2 * Faux Débutants Lundi Mardi Jeudi Jeudi 14 h 00 20 h 00 18 h 00 19 h 30 ANGLAIS 3 * 3 année e Lundi Mercredi Jeudi Jeudi Jeudi 17 h 15 19 h 30 16 h 00 18 h 00 20 h 00 ANGLAIS 4 * 4 année ANGLAIS 5 * 5 année e Lundi Lundi Mardi Mercredi 10 h 15 18 h 00 15 h 30 20 h 00 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € Florence DIRAND Gérald GOCKER Danièle VIOT Rosalind LEROY AN121Manu. Salle 2.3 AN122 Berlioz Bât A AN123 Berlioz Bât A AN124 Berlioz Bât A 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € Florence DIRAND Danièle VIOT Florence DIRAND Rosalind LEROY Gérald GOCKER AN131Manu. Salle 2.3 AN132 Berlioz Bât A AN133Manu. Salle 2.3 AN134 Berlioz Bât A AN135 Berlioz Bât A 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € Florence DIRAND Danièle VIOT Florence DIRAND Gérald GOCKER AN141Manu. Salle 2.3 AN142 Berlioz Bât A AN143Manu. Salle 2.3 AN144 Berlioz Bât A 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € 19 h 30 AN151 Berlioz Bât A Danièle VIOT 10 h 15 AN152Manu. Salle 2.3 Florence DIRAND e Lundi Mardi ANGLAIS 6 * 6 année ANGLAIS 7 * 7 année 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € 10 h 00 AN171Manu. Salle 2.3 Déborah HACQUART ANGLAIS 8 * 8e année CONVERSATION 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € e Vendredi e Jeudi Jeudi Jeudi Vendredi ANGLAIS 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € Lundi15 h30 AN101Manu. Salle 2.3 Florence DIRAND Lundi 20 h 00 AN102 Berlioz Bât A Gérald GOCKER Mardi 19 h 30 AN103 Berlioz Bât A Rosalind LEROY Mercredi 18 h 00 AN104 Berlioz Bât A Danièle VIOT Jeudi 14 h 30 AN105Manu. Salle 2.3 Florence DIRAND 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € 08 h 30 AN161Manu. Salle 2.3 Déborah HACQUART 08 h 30 AN181Manu. Salle 2.3 18 h 15 AN182 Berlioz Bât A 10 h 00 AN183Manu. Salle 2.3 VOYAGE EN IRLANDE (Avril - Mai 2016) Déborah HACQUART Florence DIRAND Déborah HACQUART (7 jours - 6 nuits) Avec Florence DIRAND Renseignements auprès du secrétariat. AN190 Les membres inscrits en cours avancés à l’ALEP et qui le souhaitent, pourront se présenter à l’examen “CERTIFICAT DE BASE DES UNIVERSITÉS POPULAIRES DE FRANCE” Toutes informations utiles vous seront données en cours d’année. 3 * Langue 1 = Débutants ALLEMAND * / Langue 2 = Faux Débutants ou 2ème année / Langue 3 = 3ème année… Mardi Allemand 1 MercrediAllemand 2 Jeudi Allemand 3 Lundi Allemand 4 18 h 30 18 h 30 18 h 30 18 h 30 ALSACIEN * 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € Berlioz Bât A Gérald GOCKER Berlioz Bât A Gérald GOCKER Berlioz Bât A Gérald GOCKER Berlioz Bât A Gérald GOCKER LA111 LA121 LA131 LA141 1 cours par semaine/20 séances de 1 h 30 - 83 € Les ateliers d’alsacien bénéficient du soutien financier de la RÉGION ALSACE et du concours technique de l’OLCA. Lundi Mardi Alsacien 1 Alsacien 2 19 h 00 LA211 Berlioz Bât A 19 h 00 LA221 Berlioz Bât A ESPAGNOL * LANGUES Lundi Espagnol 1 18 h 30 Mardi Espagnol 1 18 h 00 Jeudi Espagnol 1 19 h 30 MercrediEspagnol 2 17 h 00 Jeudi Espagnol 2 18 h 30 Mardi Espagnol 3 19 h 30 MercrediEspagnol 4 18 h 30 MardiEspagnol Avancés18 h 00 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € Berlioz Bât A Antoine FIGUEIREDO Berlioz Bât A Carola RODRIGUEZ Berlioz Bât A Carola RODRIGUEZ Berlioz Bât A Carola RODRIGUEZ Berlioz Bât A Antoine FIGUEIREDO Berlioz Bât A Carola RODRIGUEZ Berlioz Bât A Antoine FIGUEIREDO Berlioz Bât A Rosalind LEROY LA311 LA312 LA313 LA321 LA322 LA331 LA341 LA351 VOYAGE à MADRID (7 jours - 6 nuits) (Avril - Mai 2016) ITALIEN * PAYEZ EN 2 FOIS voir page 1 LA390 Avec Carola RODRIGUEZ Renseignements auprès du secrétariat. 1 cours par semaine/24 séances de 1 h 30 - 161 € Bât A Rita MIRITELLO Bât A Paola ZIMMERMANN Bât A Rita MIRITELLO Bât A Paola ZIMMERMANN Salle 3.10 Rita MIRITELLO Bât A Rita MIRITELLO Bât A Rita MIRITELLO LA411 Berlioz LA412 Berlioz LA421 Berlioz LA422 Berlioz LA431Manu. LA441 Berlioz LA442 Berlioz MercrediItalien 1 Jeudi Italien 1 Lundi Italien 2 Mardi Italien 2-3 Mardi Italien 3-4 MercrediItalien Avancés MercrediItalien Avancés 17 h 00 19 h 00 18 h 00 19 h 00 16 h 15 18 h 30 20 h 00 PORTUGAIS * 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € 18 h 30 LA511 Berlioz Bât A Adélia BARRANCO 1 cours par semaine/24 séances de 1 h 30 - 161 € 18 h 30 LA521 Berlioz Bât A Adélia BARRANCO Mardi Portugais 1 Mardi Portugais 2 démarrage novembre 2015 RUSSE * 1 cours par semaine/26 séances de 1 h 30 - 175 € Berlioz Bât A S SELIVIORSTOVA Berlioz Bât A S SELIVIORSTOVA Berlioz Bât A S SELIVIORSTOVA Berlioz Bât A S SELIVIORSTOVA LA611 LA621 LA641 LA642 Jeudi Russe 1 Jeudi Russe 2 MercrediRusse 4 - 6 MercrediRusse 4 - 6 20 h 00 18 h 30 18 h 00 19 h 30 GREC MODERNE * 1 cours par semaine/18 séances de 2 h 00 - 161 € 18 h 00 LA711Manu.Salle 2.3 Jean-Pierre WEBER VOYAGE EN GRèCE (7 jours - 6 nuits) Jeudi 4 Gérard LESER Gérard LESER Tous Niveaux (Avril - Mai 2016) LA790 Avec Jean-Pierre WEBER Renseignements auprès du secrétariat. Jeudi Mardi Arabe 1 Arabe 2 CHINOIS * Mercredi Chinois 1 Lundi Chinois 2 / Langue 2 = Faux Débutants ou 2ème année / Langue 3 = 3ème année… 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € 18 h 30 LA811 Berlioz Bât A Lucy RAMSES 18 h 30 LA821 Berlioz Bât A Lucy RAMSES 1 cours par semaine/28 séances de 1 h 30 - 188 € 18 h 30 LA911 Berlioz Bât A Che-Jen YU 18 h 30 LA921 Berlioz Bât A Che-Jen YU CALLIGRAPHIE JAPONAISE 20 séances de 2 h 00 - 158 € DÉCOUVRIR L’ART 20 séances de 1 h 30 - 102 € LANGUES * Langue 1 = Débutants ARABE * Savourez “la voie de l’écriture” qui vous procurera calme, apaisement et concentration. Mardi . 18 h 15 LA971 Berlioz Bât A Keishu KAWAI L’apogée de l’art contemporain : des grands maîtres du surréalisme à Cobra : le surréalisme (Klee, MirÓ, DalÍ), l’art non figuratif (Bazaine, Manessier, Poliakoff), l’expressionnisme abstrait (Kooning, Kline), l’art brut (Dubuffet), Action Painting (Pollock), Cobra (Alechinsky)... Lundi 18 h 30 HL001 Berlioz Bât A LES GRANDES FIGURES DE L’HISTOIRE Gilles WOLFS 3 séances de 1 h 30 - 18 € Marie-Antoinette (21 janvier 2016) - Talleyrand (28 janvier 2016) - Bismarck (4 février 2016) 18 h 30 HL011Manu. Salle 3.10 Jean-François KOVAR HISTOIRE DE L’ALSACE La (2 Guerre des juin 2016) - Jeudi Paysans (26 L’Alsace durant 3 séances de 1 h 30 - 18 € mai 2016) l’entre-deux guerres Le (9 Reichsland juin 2016) 18 h 30 HL015Manu. Salle 3.10 Jean-François KOVAR L’HISTOIRE DE LA RUSSIE 3 séances de 2 h 00 - 18 € (25 février 2016)LA FONDATION DE KIEV ET LA NAISSANCE DE LA RUSSIE (3 mars 2016)IVAN LE TERRIBLE ET LE TRIOMPHE DE MOSCOU (10 mars 2016) LE GRAND SIèCLE RUSSE, DE PIERRE LE GRAND à LA GRANDE CATHERINE Jeudi 19 h 00 HL021 Berlioz Bât A VOYAGE EN RUSSIE (Fin de l’été 2016) HL022 Laurent LANFRANCHI Renseignements auprès du secrétariat. THéâTRE D’IMPROVISATION 28 séances de 2 h 00 - 149 € Réunion d’information le vendredi 18 septembre 2015 à 19h00 à la Manufacture. Entre imaginaire et réalité il n’y a qu’un pas... celui de l’improvisation Vendredi 19 h 00 HL041 Manu.Salle 3.10 Pierre-Louis MOSSO L’ORTHOGRAPHE, LA GRAMMAIRE 12 séances de 1 h 30 - 72 € ET LA CONJUGAISON VOUS MèNENT LA VIE DURE ? Réunion d’information le mardi 22 septembre 2015 à 18h30 au Collège Berlioz. Ce cours vous aidera à vous réconcilier avec le français, quel que soit votre âge ou votre activité. Lundi 18 h 30 HL051 Berlioz Bât A ATELIER D’éCRITURE HISTOIRE / LETTRES / PHILOSOPHIE Jeudi Dominique KUTYLA 15 séances de 2 h 00 - 82 € Réunion d’information le mardi 22 septembre 2015 à 18h30 au Collège Berlioz. S’amuser avec les mots en découvrant différents styles et différentes formes d’écriture. Mardi 18 h 30 HL061 Berlioz Bât A philosophie Eva PLUWAK 12 séances de 1 h 30 - 72 € «Le monde globalisé met à mal nos plus anciennes assurances. Identités individuelles et collectives sont en mutation entre ouverture et crispation. L’humanité, toute entière, confrontée à sa possible disparition, se voit dans la nécessité de se redéfinir. Qui sommes-«nous» ? Le cours se propose de déplier la question en s’appuyant sur quelques pistes frayées par la philosophie contemporaine». Mercredi (1 X tous les 15 jours) 18 h 30 HL071 Berlioz Bât A Francis FISCHER 5 Laure DIEBOLD RéSISTANTE ALSACIENNE OUBLIéE la conférence de 2 h 00 - 6,50 € Mme Anne-Marie Wimmer, écrivaine, honore la mémoire de Laure Diebold, une Alsacienne injustement tombée dans l’oubli. Elle fut pourtant l’une des six femmes (pour environ 1000 hommes) à obtenir la prestigieuse décoration de la Seconde Guerre Mondiale la déclarant «Compagnon» de la Libération. Mercredi 7 octobre 2015 20 h 00 CF001 Berlioz Bât A JOURNée INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES Anne-Marie WIMMER la conférence de 2 h 00 - libre Entre espoirs, résistances et illusions, où en sommes-nous de l’égalité entre les femmes et les hommes ? Mardi 8 mars 2016 19 h 00 CF002 Berlioz Bât A LA VOITURE AUTONOME CONFÉRENCES Dominique RENGER Chargée de mission départementale droits des femmes et égalité la conférence de 2 h 00 - 6,50 € Le rêve de la voiture autonome (sans intervention d’un conducteur) est devenu depuis peu une réalité. Cette conférence expose quelques concepts théoriques et pratiques mis en oeuvre dans le laboratoire IMPS de l’Université Haute-Alsace à Mulhouse pour aboutir à la réalisation d’une automobile autonome. Jeudi 8 octobre 2015 19 h 00 CF011 Berlioz Bât A Dr Rodolfo ORJUELA COMPRENDRE & APPRIVOISER L’INVISIBLE la conférence de 2 h 00 - 6,50 € PERTURBATIONS NATURELLES Veines d’eau souterraines, failles géologiques, réseaux Hartmann et Curry. Savoir les détecter, savoir les corriger. Ainsi vous pourrez, très pratiquement, agir efficacement sur votre environnement afin d’y vivre mieux. Mardi 13 octobre 2015 19 h 00 CF021 Berlioz Bât A Raymond HERT COMPRENDRE & APPRIVOISER L’INVISIBLE la conférence de 2 h 00 - 6,50 € PERTURBATIONS ARTIFICIELLES Antennes-relais, téléphone sans fil, WiFi, installation électrique domestique constituent des sources de «pollution électromagnétique» de plus en plus dense et dangereuse pour la santé : sommeil, stress, fragilité aux microbes, électro-hypersensibilité... Mardi 3 novembre 2015 19 h 00 CF022 Berlioz Bât A USAGES DE LA ROBOTIQUE IMPACTS PRéSENTS ET FUTURS Raymond HERT la conférence de 2 h 00 - 6,50 € Avec l’avènement du numérique, la société dans laquelle nous vivons change rapidement et profondément. Les robots et intelligences artificielles inquiètent aujourd’hui, entre création et destruction d’emploi, avancées en médecine et utilisations militaires. Notre responsabilité est engagée. Jeudi 5 novembre 2015 19 h 00 CF031 Berlioz Bât A PROTéGEZ-VOUS CONTRE LES MENACES SUR INTERNET Dr William HERZOG 2 conférences de 2 h 00 - 12 € Hameçonnage, phishing, virus, divers pièges du quotidien, méthodes les plus utilisées par les personnes malveillantes pour exploiter votre PC, pour porter atteinte à votre vie privée ou même vous soutirer votre argent. Protégez votre matériel des agressions externes. Risques que peuvent courir vos ados sur la toile et les réseaux sociaux, témoignages et faits divers. Lundi 9 & 16 nov 2015 19 h 00 CF041 Berlioz Bât A CODE DE LA ROUTE Loïc SCHAEFFER la conférence de 2 h 00 - 6,50 € MISE à JOUR, CHANGEMENTS (Avoir le permis) Venez découvrir les dernières nouveautés du code de la route : signalisations, rond point, sanctions, permis remorque. Nous parlerons aussi de la conduite accompagnée, supervisée et des assurances avant de faire un point sur l’éco conduite et les bonnes pratiques pour gagner encore en sécurité. Lundi 23 novembre 2015 19 h 00 CF051 Berlioz Bât A SOPHROLOGIE : RELAXATION DYNAMIQUE Loïc SCHAEFFER la conférence de 2 h 00 - libre Sortir du stress et de la souffrance pour aller vers le lâcher-prise et la confiance en soi. Thèmes abordés : le stress, le burn-out, la douleur, le sommeil, les troubles alimentaires, le vieillissement, le sport, le développement personnel. Jeudi 26 novembre 2015 19 h 00 CF061 Berlioz Bât A LES DIVINITéS DE L’EMPIRE ROMAIN Rita MIRITELLO la conférence de 2 h 00 - 6,50 € L’EXEMPLE DES VALLéES DU RHIN ET DE LA MOSELLE 6 Avec la participation de Catherine HEINRICH. Jeudi 21 janvier 2016 19 h 00 CF071 Berlioz Bât A André HEINRICH INTRODUCTION AU COACHING 10 séances de 2 h 00 - 94 € Une introduction au Coaching professionnel et personnel. Apprendre à écouter, analyser, soutenir et stimuler un individu ou une équipe pour mieux gérer les changements. Jeudi 18 h 30 DP001 Berlioz Bât A LE MIEUX-ÊTRE PAR LE THÉÂTRE Carol ZUNDEL 24 séances de 2 h 00 - 227 € Mardi Mercredi 19 h 30 DP011 Berlioz Bât D 19 h 30 DP012 Berlioz Bât D 16 séances de 2 h 00 - 350 € IKEBANA (1 X tous les 15 jours - Matériel compris) Processus réalisation Mardi personnel et but : d’un arrangement floral Marzena SAMSEL Marzena SAMSEL Découvrir l’immensité de en appliquant les règles Perfectionnement 18 h 30 DP021 Berlioz Bât D COACHING DéCO (Groupe 5 pers. maxi) la de vie dans la l’Ecole Ohara. Wilfried LEURS 5 séances de 2 h 00 - 94 € Envie d’une nouvelle déco ? Conseils, trucs et astuces pour relooker votre intérieur à partir de photos, un accompagnement personnalisé, pas à pas : soyez « déco-acteur » de votre projet. Lundi (1 X par mois) 18 h 30 DP025 Berlioz Bât A Nathalie BAERENZUNG-CAUX SOPHROLOGIE 28 séances de 1 h 30 - 210 € Relaxation corporelle dynamique permettant un lâcher-prise et un renforcement de la confiance en soi Utile pour la gestion du stress et des émotions. Lundi (28 X 1 h 00, 140 €) 09 h 00 DP031Manu. Salle 2.4 Brigitte FRECHURET DÉVELOPPEMENT PERSONNEL Dépasser sa timidité, le manque de confiance, les blocages émotionnels et relationnels, le trac face au public, pour retrouver la confiance en soi, l’assurance et l’estime de soi. 10 h 00 DP032Manu. Salle 2.4 Brigitte FRECHURET 18 h 30 DP033 Berlioz Bât A Brigitte FRECHURET (Animé en binome alterné) 20 séances de 1 h 15 - 125 € Mardi Tout public 18 h 30 DP035 Berlioz Bât A M. BEUVE & F. FONTÈS Lundi Lundi Avancés Tout public SOPHROLOGIE (Stress - Sommeil - Alimentation) Trimestre 1er trim : Apprendre à gérer son stress 2ème trim: Retrouver un sommeil réparateur 3ème trim: Gérer son poids et se réconcilier avec soi Mercredi Tout public 08 h 45 Manu. Jeudi Tout public 19 h 00 Berlioz Mercredi DP041 Jeudi DP051 Mercredi DP042 Jeudi DP052 Mercredi DP043 Jeudi DP053 Salle 3.10 Christina LEAL Bât A Christina LEAL 9 séances de 1 h 00 - 49 € Réunion d’information le jeudi 10 septembre 2015 à 19h00 au collège Berlioz. sophrologie : RELAXATION DYNAMIQUE 28 séances de 1 h 30 - 210 € Réunion d’information le vendredi 18 septembre 2015 à 18h30 à la Manufacture. Méthode d’épanouissement personnel agissant sur la confiance en soi, le stress et les émotions. Mercredi Tout public 10 h 00 DP061Manu. Salle 3.10 TECHNIQUES DE RESPIRATION CONSCIENTE Rita MIRITELLO 12 séances de 1 h 30 - 90 € Réunion d’information le vendredi 18 septembre 2015 à 19h00 à la Manufacture. Entre pratiques anciennes (méditation, yoga) et modernes (sophrologie, cohérence cardiaque). Vendredi(1 X tous les 15 jours) 18 h 30 DP065Manu. Salle 2.3 Rita MIRITELLO POUR UNE MEILLEURE CONNAISSANCE DE SOI 10 séances de 1 h 30 - 137 € Réunion d’information le vendredi 18 septembre 2015 à 18h00 à la Manufacture. Parcours d’accompagnement vers le changement souhaité en renforçant l’estime de soi. Vendredi (1 X tous les 15 jours) 18 h 30 DP067Manu.Salle 2.3 R. MIRITELLO & I. FRECHAS LES SECRETS DU RELOOKING 12 séances de 2 h 00 - 112 € Réunion d’information le mercredi 16 septembre 2015 à 18h30 au collège Berlioz. Toutes les techniques d’une relookeuse pour avoir du style, gérer sa garde-robe et se sentir bien. 18 h 30 DP071 Berlioz Bât A Sonia NETO BIEN DANS SA VIE, BIEN AVEC LES AUTRES 5 séances de 2 h 00 - 47 € SIMPLIFIEZ-VOUS LA VIE 5 séances de 2 h 00 - 47 € Mercredi Mieux se connaître pour vivre en harmonie avec les autres, construire un carnet personnel de conseils pratiques. Jeudi (1 X tous les 15 jours) 18 h 30 DP081 Berlioz Bât A Sonia NETO Découverte d’outils ludiques pour s’organiser et pour se simplifier la vie à la maison comme au bureau. Jeudi (1 X tous les 15 jours) 18 h 30 DP085 Berlioz Bât A Sonia NETO Réunion d’information le jeudi 17 septembre 2015 à 18h30 au collège Berlioz. 7 à VOTRE DEMANDE UN CERTIFICAT ATTESTANT DU PROGRAMME ÉTUDIÉ VOUS SERA DÉLIVRÉ INITIATION DE BASE À L’INFORMATIQUE Jeudi 18 h 30 ou 20 h 15 IF001 Berlioz Bât F INTERNET INITIATION Annette BROCKER 7 séances de 1 h 30 - 90 € Connexions, navigation, recherche perso, courrier électronique, téléchargements, antivirus… Mardi 18 h 15 ou 20 h 00 IF021 Berlioz Bât E INTERNET PERFECTIONNEMENT Marco HOSATTE 7 séances de 1 h 30 - 90 € Fonctions avancées du courrier électronique, développement photos en ligne, réseaux sociaux… Mardi 18 h 15 ou 20 h 00 IF031 Berlioz Bât E Marco HOSATTE PHOTO NUMÉRIQUE (photographe professionnel) 3 séances de 6 h 00 - 132 € Débutants possédant déjà un appareil photo de type «réflex». 4 samedis de 8h45 à 11h45 et de 14h à 17h. Découverte de son appareil photo, de ses différentes fonctionnalités, paramétrages. 2 balades photographiques à l’extérieur pour mise en pratique. Retouche sur logiciel Photoshop. Samedi BUREAUTIQUE / MULTIMÉDIA 7 séances de 1 h 30 - 90 € Acquérir les bases, comprendre le vocabulaire informatique. Découvrir Windows et ses outils. 08 h 45 IF041Manu. Salle 2.3 STAGE PORTRAIT AVEC MODèLE Jacques LEVESQUE 1 séance de 4 h 00 - 44 € Perfectionnement : pour les personnes ayant déjà suivi le stage précédent, possédant un appareil photo «réflex». Samedi de 9h45 à 11h45 et de 14h à 16h. Samedi 09 h 45 IF045Manu. Salle 3.10 Jacques LEVESQUE INITIATION à LA MACRO-PHOTO 1 séance de 6 h 00 - 44 € Perfectionnement : pour les personnes possédant un appareil photo «réflex» et un trépied (indispensable). Samedi de 8h45 à 11h45 et de 14h à 17h. Samedi 08 h 45 IF047Manu. Salle 3.10 Jacques LEVESQUE PHOTO NUMÉRIQUE AVEC GIMP 10 séances de 2 h 00 - 159 € Réunion d’information le lundi 21 septembre 2015 à 19h30 au collège Berlioz. Améliorer et retoucher vos photos numériques avec GIMP, logiciel gratuit, alternative à Photoshop. Lundi 19 h 30 IF051 Berlioz Bât E Découvrez l’impression 3d Olivier KLENCKLEN 1 séance de 2 h 00 - 7,50 € Découvrez la technologie de l’impression 3D par dépôt de matière plastique, son fonctionnement et ses intérêts ainsi que les critères à définir avant une acquisition. Mardi 18 h 30 IF061 Berlioz Bât E Loïc SCHAEFFER l’impression 3d, PERFECTIONNEMENT 3 séance de 2 h 00 - 49 € De l’idée à la pièce, nous verrons toutes les étapes par lesquelles il faut passer pour obtenir le meilleur résultat possible. Nous détaillerons les paramètres d’impression et verrons sur quoi ils influent. Mardi 18 h 30 IF065 Berlioz Bât E Loïc SCHAEFFER www.alep.asso.fr [email protected] MAÎTRISEZ VOTRE iPAD (5 personnes max) 4 séances de 2 h 30 - 92 € Maîtrisez votre tablette, astuces, navigation, utilisation des e-mails, du multimédia… Jeudi 18 h 30 IF071 Berlioz Bât E Nathalie SCHREIBER TABLETTES NUMéRIQUES ANDROID (5 personnes max) 4 séances de 2 h 30 - 92 € Autre que l’iPad, (Sony, Samsung, Acer ...). Astuces, navigation, utilisation des e-mails, multimédia… Mardi Débutants 18 h 30 IF081 Berlioz Bât E Loïc SCHAEFFER RéSEAUX SOCIAUX 7 séances de 2 h 00 - 122 € Public de particuliers et de néophytes. Initiation de base à l’usage de Facebook et Twitter. Mercredi 18 h 30 IF091 Berlioz Bât E RéSEAUX SOCIAUX PROFESSIONNELS Max SCHLEIFFER 7 séances de 2 h 00 - 122 € Public intéressé par des usages professionnels. Permettra d’acquérir les connaissances nécessaires à la promotion d’une entreprise ou d’une association sur Facebook et Twitter. Mercredi 18 h 30 IF095 Berlioz Bât E MULTIMÉDIA & BUREAUTIQUE INITIATION 8 Max SCHLEIFFER 8 séances de 2 h 30 - 192 € INITIATION à L’INFORMATIQUE (concepts de base, terminologies) - WINDOWS (présentation, gestion, utilisation) WORD (concevoir un document) - EXCEL (concevoir une feuille de calcul) - INTERNET (découverte, navigation, messagerie) Lundi 18 h 30 IF101 Berlioz Bât E Nathalie SCHREIBER CONNAISSANCE DES VINS Regarder, Mardi Mardi humer, goûter. Mieux les apprécier et les 6 séances de 2 h 00 - 129 € associer avec les mets. Initiation 19 h 00 GA001 Berlioz Bât F Christophe HARTMANN Perfectionnement19 h 00 GA002 Berlioz Bât F Christophe HARTMANN CUISINE VéGéTARIENNE Mardi Initiation 18 h 30 GA011 Berlioz Bât F MercrediPerfectionnement 18 h 30 GA012 Berlioz Bât F 9 séances de 3 h 00 - 134 € Brigitte CUDORGE Brigitte CUDORGE CUISINE SAVOUREUSE ANTI-CHOLESTéROL Jeudi (1 fois par mois) 3 séances de 3 h 00 - 49 € Brigitte CUDORGE 18 h 30 GA015 Berlioz Bât F CUISINE ALSACIENNE 9 séances de 3 h 00 - 134 € Cet atelier vous permettra de mieux connaître les plats typiques de l’Alsace et de les élaborer. Jeudi (1 fois par mois) 18 h 30 GA021 Berlioz Bât F Noël WIRTZ-BAUMANN Jeudi (1 fois/mois 1er trim) boulangerie Mercredi (1 fois par mois) - 1er trim. - 2ème trim. - 3ème trim. 18 h 30 GA025 Berlioz Bât F par trimestre 18 h 30 GA031 GA032 GA033 - 1er trim. - 2ème trim. - 3ème trim. Gougères, Chouquettes, Bretzels/Moricettes, Bagels, Pidés par trimestre 18 h 30 GA041 GA042 GA043 GA044 GA045 GA046 3 séances de 3 h 00 - 49 € Christian GRAND Pains, Brioches, Mannalas, Kougelhopfs Galette/Rois, Croissants, Petits pains chocolat, Chinois Pâtisserie (Initiation) Lundi (1 fois par mois) Berlioz Bât F 3 séances de 3 h 00 - 49 € Bernard MEYER Berlioz Bât F 3 séances de 3 h 00 - 49 € Florence CHARLES Tarte citron, 3 Chocolats, Bûche tradition Tarte Linzer , Opéra, Paris-Brest Tarte aux pommes, Royal Chocolat, Brie au Kirsch Tarte amandine et variantes, Choux, Bavarois Forêt-Noire, Fraisier, Charlotte Gâteau Breton, Galettes, Tarte aux fraises, Saint-Honoré CHOCOLATS ET PRALINéS 1 séances de 3 h 00 - 18 € Christian GRAND MACARONS PARISIENS 3 séances de 3 h 00 - 49 € Christian GRAND CUISINE DU MAGHREB 3 séances de 3 h 00 - 49 € HASSIBA & ZACHARIA Pâtisserie ORIENTALE Mardi (1 fois/mois 2ème trim) 18 h 30 GA065 Berlioz Bât F 3 séances de 3 h 00 - 49 € HASSIBA & ZACHARIA FORMATION EN APICULTURE 4 séances de 2 h 00 - 32 € Mercredi (18 nov. 2015) Mardi (1 fois par mois) GASTRONOMIE POISSONS à TOUTES LES SAUCES 18 h 30 GA051 Berlioz Bât F 18 h 30 GA055 Berlioz Bât F Mercredi(1 fois/mois 2ème trim)18 h 30 GA061 Berlioz Bât F 4 séances théoriques + rucher école Vendredi février 2016 18 h 30 GA071Manu. Salle 2.3 Pierre TEYSSIER / Gérard HUSSER 9 COUPE / COUTURE 28 séances de 2 h 00 - 169 € Ramenez un patron du vêtement que vous désirez réaliser, ainsi que le tissu et petit matériel de couture, épingles, aiguilles à coudre main, ciseaux, fils à bâtir. EN JOURNÉE Manu.Salle 2.4 EN SOIRÉE Manu.Salle 2.4 Lundi 14 h 00 AR001 Lundi 18 h 00 AR006 Mardi 14 h 00 AR002 Lundi 20 h 00 AR007 Mardi 16 h 00 AR003 Mardi 18 h 00 AR008 Mercredi 14 h 00 AR004 Jeudi 18 h 00 AR009 Vendredi 14 h 00 AR005 Jeudi 20 h 00 AR010 Avec Danielle HUSSERVendredi18 h 00AR011 (Démarrage semaine du 28 septembre 2015) Vendredi 20 h 00 AR012 CROCHET & TRICOT Lundi 18 h 00 AR021 Berlioz Bât A Tous niveaux 15 séances de 1 h 30 - 69 € Myriam GERARD TABLEAUX EN LAINE CARDéE (Matériel compris) 10 séances de 2 h 00 - 109 € Réunion d’information le Lundi 21 septembre 2015 à 18h30 au collège Berlioz. Laine cardée posée par petites touches sur une plaque de bois puis pressée sous verre selon le motif choisi. 6 tableaux réalisés à la fin du stage. 19 h 00 AR025Berlioz Bât A 14 h 30 AR026Berlioz Bât A ATELIER / ART - ARTISANAT Lundi Initiation MercrediInitiation Pascale DELAPORTE Pascale DELAPORTE Création de bijoux fantaisie (Matériel compris) 3 séances de 3 h 00 - 69 € 7 octobre, 4 novembre et 2 décembre 2015 (possibilités 2ème et 3ème trimestres). Mercredi (1 X par mois) 18 h 30 AR028 Berlioz Bât A LOISIRS CRÉATIFS éphémères Agnès LINSIG (Matériel compris) 10 séances de 2 h 00 - 81 € Réalisation d’objets de décoration 100 % récup ; recyclage et détournement de matériaux. Jeudi (1 X tous les 15 jours) 18 h 30 AR031 Berlioz Bât A Nathalie BAERENZUNG-CAUX ART FLORAL (1 X par mois, matériel à charge du participant) 9 séances de 3 h 00 - 99 € Jeudi Jeudi Débutants 18 h 15 AR035Manu. Salle 3.10 Perfectionnement18 h 15 AR036Manu. Salle 3.10 ART FLORAL DÉCORATION DE NOËL (matériel à charge du participant) 3 séances de 3 h 00 - 35 € 18 h 15 AR037Manu. Salle 3.10 Jeudi 3, 10 & 17 déc. Eve Eve Eve ART FLORAL 3 séances de 3 h 00 - 35 € DÉCORATION DE pâques (matériel à charge du participant) Jeudi 3, 10 & 17 mars 18 h 15 AR038Manu. Salle 3.10 CALLIGRAPHIE LATINE & VARIANTES Découvrez la Chancelière ou écriture de Chancellerie. 10 séances de 2 h 00 - 60 € Mercredi18 h 15 AR041 Berlioz Bât A MOSAÏQUE (Matériel compris) Eve Nicole VARIN 20 séances de 2 h 00 - 129 € Création de mosaïques antiques & contemporaines. Utilisation de carreaux de couleur et marbre. Jeudi Initiation 18 h 30 AR042 Berlioz Bât F Denis KEIGLER POTERIE, TERRE, MODELAGE ET TOUR Découvrir le travail de la terre au modelage, au tour, à la plaque, matériel inclus. séances de 2 h 45 - 109 € Patricia MARINO (de fin février 2016 à fin mai 2016) 10 séances de 2 h 45 - 121 € Tous niveaux 19 h 00 AR046 Berlioz Bât F Patricia MARINO (de fin septembre 2015 à fin décembre 2015) 9 Mercredi 10 Mercredi Tous niveaux 19 h 00 AR045 Berlioz Bât F ATELIER PEINTURE HUILE (Groupe restreint) Jeudi 24 séances de 2 h 00 - 279 € 19 h 30 AR054Horbourg-Wihr Christiane NICOT-FURST PEINTURE GOUACHE, ACRYLIQUE ET HUILE 24 séances de 2 h 30 - 175 € Lundi Tous niveaux Lundi Tous niveaux Jeudi Tous niveaux VendrediTous niveaux 09 h 00 19 h 00 19 h 00 17 h 30 AR060Manu. AR061Manu. AR062 Berlioz AR063Manu. Salle 3.10 Salle 3.10 Bât D Salle 3.10 PEINTURE ABSTRAITE ET COLLAGE E. SCHWINDENHAMMER E. SCHWINDENHAMMER E. SCHWINDENHAMMER E. SCHWINDENHAMMER www.alep.asso.fr [email protected] 24 séances de 2 h 30 - 175 € Cours multi-techniques et créatif, accessible aux débutants. Art abstrait et contemporain. MercrediTous niveaux MercrediTous niveaux 16 h 15 AR071 Berlioz Bât A 19 h 00 AR072 Berlioz Bât A Françoise SCHLUMBERGER Françoise SCHLUMBERGER Lundi Tous niveaux MercrediTous niveaux Jeudi Tous niveaux Jeudi Tous niveaux Vendredi Confirmés 14 h 00 18 h 00 09 h 30 18 h 00 09 h 30 25 séances de 2 h 00 - 152 € Salle 3.10 Sophie STUMPF Bât D Sophie STUMPF Salle 3.10 Sophie STUMPF Bât A Sophie STUMPF Salle 3.10 Sophie STUMPF AR081Manu. AR083 Berlioz AR084Manu. AR085 Berlioz AR086Manu. PEINTURE TOUS SUPPORTS (Bois, Métal, Toile, Galets) 12 séances de 3 h 00 - 105 € Tous niveaux 14 h 00 AR091Manu. Salle 3.10 Elisabeth BOETSCH Jeudi PEINTURE ABSTRAITE ET MODERNE 12 séances de 3 h 00 - 105 € Tendances actuelles. Ce cours vous permet de décorer votre intérieur à moindre coût. Vendredi 14 h 00 AR092Manu. Salle 3.10 Elisabeth BOETSCH LE PORTRAIT (visages et corps humains) Mardi Tous niveaux 18 h 30 AR095 Berlioz Bât A COULEUR, HUMEUR ET BIEN-êTRE Les couleurs agissent MercrediTous niveaux sur vos émotions, votre 22 séances de 2 h 00 - 125 € Paul TEYSSIER 22 séances de 2 h 00 - 125 € créativité et 18 h 30 AR096 Berlioz Bât A PAYSAGES ET CARNETS DE VOYAGE ATELIER / ART - ARTISANAT AQUARELLE (Démarrage vendredi 25 septembre 2015) votre concentration. Paul TEYSSIER 22 séances de 2 h 00 - 125 € Technique de croquis et de couleur pour confectionner un carnet de voyage et des paysages urbains. Jeudi Tous niveaux 18 h 30 AR097 Berlioz Bât A DESSINER AVEC LE CERVEAU DROIT Paul TEYSSIER 22 séances de 2 h 00 - 125 € Méthode Betty Edwards. Apprentissage rapide du dessin, développe la créativité et la détente. Mardi Tous niveaux Mercredi Tous niveaux 19 h 30 AR101 Berlioz Bât A 09 h 45 AR102Manu. Salle 3.10 Isabelle REINA Isabelle REINA SCULPTURE SUR PIERRE 20 séances de 2 h 00 - 129 € Franco PICARELLA SCULPTURE SUR BOIS 20 séances de 2 h 00 - 116 € Gilles THOMA Gilles THOMA Lundi Mardi Mercredi 18 h 30 AR111 Berlioz Bât F 18 h 30 AR115 Berlioz Bât F 18 h 00 AR117 Berlioz Bât F 11 REMISE EN FORME * CERTIFICAT MÉDICAL OBLIGATOIRE STUDIO DANSE - 1 ROUTE DE STRASBOURG - COLMAR SÉANCES Collectives 1 SEMESTRE 17 séances de 45 minutes - 102 € 1 ANNÉE 34 séances de 45 mn - 193 € Démarrage à partir du 14 septembre 2015 SEMESTRE ANNÉE Cathy / Ines / Aurélien Professeurs Diplômés GYM DOUCE / STRETCHING * GYMDEMAINTIEN,RENFORCEMENT,ASSOUPLISSEMENT,COORDINATIONETÉQUILIBRE Mardi Cathy 10 h 30 rf001 rf005 STRETCHING * ÉTIREMENT, ASSOUPLISSEMENT MUSCULAIRE ET RELAXATION MercrediInes10 h 00rf011 rf015 REMISE EN FORME BODY SCULPT * RENFORCEMENT MUSCULAIRE DE TOUT LE CORPS MardiInes09 h 30 rf021 rf025 C A F * CUISSES, ABDOS, FESSIERS - RAFFERMISSEMENT ET TONIFICATION DU BAS DU CORPS LundiInes09 h 30rf031 rf035 VendrediInes12 h 30rf041 rf045 spécial buste * renforcement musculaire du buste et tonification des abdos. JeudiInes12 h 30rf051 rf055 SÉANCES Collectives 1 SEMESTRE 17 séances de 1 heure - 143 € 1 ANNÉE 34 séances de 1 heure - 268 € Démarrage à partir du 14 septembre 2015 SEMESTRE ANNÉE Cathy / Aurélien Professeurs Diplômés PILATES * RENFORCEMENT LENT DES MUSCLES PROFONDS / CONCENTRATION, CONTRÔLE, FLUIDITÉ. ALLONGE LA SILHOUETTE Niveau 1 Débutant Niveau 2 après 2 ans Pilates Niveau 3 après 3 ans Pilates / Merci de respecter les niveaux lors de l’inscription Lundi Niveau 2 Cathy Lundi Niveau 1 - 2 Cathy Lundi Niveau 2 - 3 Cathy Lundi Niveau 2 Cathy Lundi Niv. 1 - 2 HOMMES Cathy Mardi Niveau 1 - 2 Cathy MercrediNiveau 2 Aurélien MercrediNiveau 1 Aurélien MercrediNiveau 1 Aurélien MercrediNiveau 1 Cathy MercrediNiveau 1 - 2 Cathy Jeudi Niv. 2 50 ANS ET + Cathy Jeudi Niveau 3 Cathy VendrediNiveau 1 Aurélien VendrediNiveau 1 - 2 Aurélien 10 h 45 12 h 30 17 h 30 18 h 30 19 h 30 12 h 30 09 h 30 10 h 45 12 h 30 17 h 00 18 h 00 10 h 45 12 h 30 10 h 30 12 h 30 rf211 rf221 rf231 rf241 rf251 rf261 rf271 rf281 rf291 rf301 rf311 rf321 rf331 rf341 rf351 rf215 rf225 rf235 rf245 rf255 rf265 rf275 rf285 rf295 rf305 rf315 rf325 rf335 rf345 rf355 SÉANCES COLLECTIVES 1 SEMESTRE 17 séances de 1 heure - 136 € 1 ANNÉE 34 séances de 1 heure - 258 € Démarrage à partir du 14 septembre 2015 SEMESTRE ANNÉE Jeannine / Chrystelle STEP / GYM * Jeannine Lundi Lundi Vendredi Vendredi Step chorégraphique 18 h 30 Cuisses Abdos Fessiers et Buste 19 h 30 Cuisses Abdos Fessiers 18 h 30 Step chorégraphique 19 h 30 body TONIC * Vendredi 12 C A F 50 ANS ET + Vendredi Chrystelle Chrystelle rf401 rf411 rf421 rf431 rf405 rf415 rf425 rf435 TRAVAIL MUSCULAIRE COMPLET AVEC BARRES ET ADDITION DE CHARGES 09 h 30 10 h 30 rf451 rf455 CUISSES, ABDOS, FESSIERS ET STRETCHING rf461 rf465 DANSE * 28 séances de 1 h 30 - 199 € Echauffement - Technique de modern jazz - Variations Hip-Hop et Jazz - Barre à terre - Stretching. Mardi Débutants/Intermédiaires 18 h 00 ds001 Studio Danse Marie-Jeanne ZOLL Lundi Intermédiaires/Avancés 20 h 30 ds002 Studio Danse Marie-Jeanne ZOLL 10 séances de 55 mn - 65 € Mercredi Débutants Rock 20 h 00 DS011 Studio Danse Cédric BARSCH Mercredi Débutants Valse, Tango 21 h 00 DS012 Studio Danse Cédric BARSCH Nouveau cycle possible 2ème trimestre (janvier 2016) 3ème trimestre (avril 2016) DANSES DE SALON Semestre dès le 14 septembre 2015 20 séances de 55 mn - 130 € Mercredi Déb. salsa, Cha Cha, Bachata etc 19 h 45 DS021 Studio Danse J. BARSCH Jeudi Déb. Paso Valse Tango Cha Cha etc 19 h 45 DS022 Studio Danse J. BARSCH Jeudi Débutants Rock Salsa 20 h 45 DS023 Studio Danse J. BARSCH DANSES DE SALON Année dès le 14 septembre 2015 30 séances de 55 mn - 195 € Mardi Déb. Valse Tango Salsa Cha Cha Rock 19 h 30 DS031 Studio Danse J. BARSCH Mercredi Valse Tango Salsa Cha Cha Rock 19 h 00 DS032 Studio Danse Cédric BARSCH Danse DANSES DE SALON Trimestre dès le 14 septembre 2015 DANSE COUNTRY * 28 séances de 1 h 00 - 84 € 18 h 30 ds041Manu. Salle 3.12 Dominique PERRIN 28 séances de 2 h 00 - 112 € Mercredi Perfectionnement 19 h 30 ds042Manu. Salle 3.12 Dominique PERRIN Mercredi Débutants CLAQUETTES * Mercredi Perfectionnement 18 h 00 ds052 Studio Danse TANGO ARGENTIN * Mercredi 19 h 00 DS061Wintzenheim Débutants 30 séances de 1 h 00 - 184 € Dominique MEISTERMANN 12 séances de 1 h 15 - 100 € Carola RODRIGUEZ DANSE AFRO-CONTEMPORAINE * 26 séances de 1 h 30 - 255 € 18 h 00 DS071Manu. Salle 3.12 Souleymane OUATTARA DANSE AFRICAINE TRADITIONNELLE * 26 séances de 1 h 30 - 255 € Vendredi tous niveaux 19 h 30 DS072 Manu.Salle 3.12 Souleymane OUATTARA Vendredi tous niveaux Séance découverte le vendredi 18 septembre 2015 à 18h00 heures à la Manufacture RANDONNÉES SANS FRONTIÈRE (24ème année) la sortie - 14 € Christian FUHRMANN / Yves GAUTHIER Sorties d’une jour Les sorties «Raquettes» seront organisées en fonction de l ‘enneigement. Samedi26/09/2015 rd001 Samedi17/10/2015 rd002 Samedi14/11/2015 RD003 Samedi12/12/2015 RD004 Samedi09/01/2016 rd005 Samedi06/02/2016 RD006 Samedi05/03/2016 rd007 Samedi02/04/2016 rd008 Samedi30/04/2016 rd009 Samedi21/05/2016 rd010 Samedi18/06/2016 rd011 Du Bonhomme à Munster (68) De Rothau à Barr (67) De Walbourg à Reichshoffen (67) La ceinture verte de Strasbourg (67) Du château de Rötteln à Bâle (D-CH) De Kaysersberg à Turckheim (68) Les chemins des forts de Roeschwoog à Hoffen (67) La traversée du Kaiserstuhl (D) Le Bergsee au-dessus du Rhin (D-CH) De Hinterzarten à Altglashütten (D) Le secteur du Champ du Feu (67) rANDONNéES REUNION D’INFORMATION : le jeudi 24 septembre 2015 à 18 h 30 au Collège Berlioz. Le plaisir de découvrir ensemble des paysages variés dans les départements proches. 4 à 5 h de marche d’un bon pas. Repas tiré du sac. De septembre à mars. L’approche se fait en train, c’est plus détendu et le groupe est ensemble. Inscriptions au secrétariet de l’ALEP jusqu’au jeudi soir Sorties SUR PLUSIEURS JOURS Novembre 2015 : Cap Vert / Janvier 2016 : Vietnam (12 jours) / Raquettes en Autriche / Avril 2016 : Baléares (8 jours) / Mai 2016 : week-end le long du Doubs / Corse / Eté 2016 : Les Alpes / Automne 2016 : Les montagnes de Barcelone et la ville. 13 * REMISE EN FORME / DANSE / SPORTS / LOISIRS / BIEN-êTRE : CERTIFICAT MÉDICAL OBLIGATOIRE à REMETTRE à L’ANIMATEUR LORS DU 1er COURS Venez découvrir le YOGA, jeudi 3 septembre 2015 à partir de 18h30 Manufacture salle 3.10 (Pratique possible : plusieurs séances de 30 mn proposées de 18h30 à 21h30) YOGA * 28 séances de 1 h 00 - 125 € Marie-Anne FERRY 28 séances de 1 h 30 - 187 € BE003Manu. Salle 3.12 Florence OSMONT BE004Manu. Salle 3.12 Florence OSMONT BE006Manu. Salle 3.12 Claire THIEBLEMONT BE007Manu. Salle 3.12 Marie-Anne FERRY BE008 Studio Danse Florence OSMONT BE009Manu. Salle 3.12 Claire THIEBLEMONT BE010 Manu. Salle 3.12 Florence OSMONT BE01 1 Manu. Salle 3.12 Florence OSMONT BE012 Manu. Salle 3.12 Florence OSMONT ENGLISH * 28 séances de 1 h 30 - 187 € 10 h 00 BE021Manu. Salle 3.12 Claire THIEBLEMONT 28 séances de 1 h 00 - 124 € Seniors Mercredi 10 h 30 YOGA * Tout public Lundi 15 h 00 Lundi 16 h 30 Mardi 20 h 00 Mercredi 08 h 45 Jeudi (28 X 1 h 15, 157 €) 12 h 15 Jeudi 14 h 15 Jeudi 17 h 30 Jeudi 19 h 00 Vendredi(28 X 1 h 15, 157 €) 08 h 10 BIEN-ÊTRE HATHA-YOGA IN Lundi YOGA ASSIS * BE001Manu. Salle 3.12 Toute personne de tout âge ayant des problèmes pour marcher ou ne pouvant se tenir debout longtemps. ATELIER YOGA * 16 h 00 BE025Manu. Salle 3.12 Claire THIEBLEMONT 1 séances de 3 h 00 - 13 € Mardi 14 h 00 Jeudi Pour continuer à Congés scolaires pratiquer pendant les congés scolaires Manu.Salle 3.12 ou vous perfectionner. Florence OSMONT BE031 (27/10) - BE032 (16/02) - BE033 (12/04) DANSE ET BIEN-être * 28 séances de 1 h 15 - 156 € Ces séances favorisent la détente, la confiance en soi, le lâcher-prise, la relation à soi et aux autres. Mercredi Adultes& Ados 18 h 30 BE035Manu. Salle 3.10 Isabelle NAKACHE RELAXATION * Tout public 18 séances de 1 h 00 - 100 € Lâcher-prise, permet de remettre les préoccupations de la vie quotidienne à leur juste place. Mardi (détente en musique) 18 h 15 BE037 Berlioz Bât D Brigitte FRECHURET MEI HUA ZHUANG * (Art martial interne - Pratique énergétique) Jeudi Débutants Jeudi Avancés Dimanche Débutants Dimanche Avancés 20 h 00 20 h 00 10 h 00 10 h 00 28 séances - 105 € séance de 1 h 30 séance de 2 h 00 séance de 1 h 30 séance de 2 h 00 la conférence de 2 h 00 - 6,50 € BE041 Gymnase Waltz BE042 Gymnase Waltz BE043 Gymnase Waltz BE044 Gymnase Waltz LES FRUITS DE LA MéDITATION Méditation ou «assise en silence», outil qui nous transporte vers plus de calme et de sérénité. Nombreux effets positifs sur notre équilibre et notre santé. Lundi 2 novembre 2015 19 h 30 BE051Manu. Salle 2.3 L’ASSISE EN SILENCE * approche de la méditation Lundi Luc SCHICKLIN 9 séances de 1 h 00 - 63 € Conférence le lundi 2 novembre 2015 à 19 h 30 à la Manufacture (voir page 6). (1 X par mois) 19 h 30 BE055Manu. Salle 2.3 Luc SCHICKLIN TECHNIQUE DE RELAXATION 6 séances de 30 mn - 19 € Les stress sont nombreux, apprenons une technique pour y faire face et ensoleiller notre quotidien. Lundi 18 h 15 DP057 Berlioz Bât A QI GONG * (Démarrage semaine du 21 septembre ) 14 Lundi Débutants Lundi Débutants Lundi Débutants Mardi Avancés Mardi Débutants Jeudi Avancés Jeudi Débutants Vendredi55 ans et + 08 h 30 12 h 15 18 h 00 18 h 00 19 h 30 08 h 30 10 h 00 09 h 00 Geneviève 30 séances de 1 h 30 - 183 € BE061Manu. Salle 3.12 Luc SCHICKLIN BE062 Studio Danse Luc SCHICKLIN BE063Manu. Salle 3.12 Luc SCHICKLIN BE064Salle Ladhof Yolande GONZALEZ BE065Salle Ladhof Yolande GONZALEZ BE066Manu. Salle 3.12 Yolande GONZALEZ BE067Manu. Salle 3.12 Yolande GONZALEZ BE068Salle Ladhof (En collaboration avec l’Espace Bel âge) * REMISE EN FORME / DANSE / SPORTS / LOISIRS / BIEN-êTRE : CERTIFICAT MÉDICAL OBLIGATOIRE à REMETTRE à L’ANIMATEUR LORS DU 1er COURS ÉDUCATION PHYSIQUE * Lundi 28 séances de 1 h 30 - 79 € 18 h 15 SP001 Berlioz Gymnase Jean-Paul WEIBEL 21/09/15 GYMNASTIQUE D’ENTRETIEN SENIORS * 30 séances de 1 h 00 - 79 € Exercices gymniques selon ses capacités pour maintenir son autonomie et bien avancer en âge. 10 h 15 SP012 Manu Salle 3.12 Noëlle MERTZEISEN 09 h 30 SP013 Manu Salle 3.12 Noëlle MERTZEISEN 10 h 45 SP014 Manu Salle 3.12 Noëlle MERTZEISEN Mardi Vendredi Vendredi MULTI-SPORTS * 28 séances de 1 h 30 - 79 € Badminton / Volley-Ball / Tennis de table et d’autres encore… activités au choix selon vos envies. 22/09/15 20 h 00 SP021 Berlioz Gymnase VOLLEY-BALL * Franck MARAIS 28 séances de 2 h 00 - 102 € 19 h 45 SP031 Berlioz Gymnase Louis WALTER Mercredi 28 séances de 1 h 30 - 89 € Lundi18 h15 SP041 Berlioz Gymnase Philippe OSBERGER ESCALADE * BADMINTON * Lundi Jeudi 28 séances de 1 h 30 - 79 € 20 h 00 SP051 Berlioz Gymnase Frédéric STRENG 20 h 00 SP052 Berlioz Gymnase Frédéric STRENG 21/09/15 24/09/15 SPORT / LOISIRS Mardi 28 séances de 1 h 30 - 89 € KARATÉ SELF DÉFENSE * S’appuie sur le Kyokushinkai et l’apprentissage des techniques traditionnelles du Karaté. Jeudi Adultes Débutants20 h 00 SP061 Berlioz Dojo Cédric CRAUSAZ 28 séances de 1 h 30 - 69 € KATORI SHINTO RYU * Art martial traditionnel d’origine japonaise. La voie du sabre selon les samouraïs. 20 h 00 SP071 Manu Salle 3.12 Marie-Gaëlle STAEHLÉ Vendredi ATELIER RéPARATION VéLO 6 séances de 1 h 30 - 60 € Découverte et initiation à l’auto entretien de sa bicyclette, petite réparation, trucs et astuces pour bien profiter de son vélo (69 route de Neuf-Brisach à Colmar). 19 h 00 SP081 Cycles et Sports 68 Guillaume ALBERT Jeudi AQUAPHOBIE * Adultes débutants veuillez Maîtriser nous la contacter peur de Mardi 06/10/15 au 28 séances de 1 h 00 - 112 € 03 89 23 36 72 AVANT l’eau, découverte TOUTE INSCRIPTION de la natation 19 h 00 SP091 Piscine J. J. WALTZ Doris GANGLOFF PréPARATION à LA NAISSANCE PISCINE * 9 séances de 45 mn - 77 € Permet de vous mouvoir librement dans l’eau, le corps libéré de sa pesanteur, de prévenir ou d’améliorer les maux de dos et les problèmes circulatoires, d’apprendre ou réapprendre à respirer, de préparer activement votre accouchement et vous détendre. 12 h 30 SP095 Samedi Céline Piscine Jean-Jacques WALTZ AQUA-GYM * PISCINE JJ WALTZ - RUE SCHUMAN - COLMAR / Chrystelle / Alain / 12 SÉANCES COLLECTIVES de 45 minutes Laurence / Maryline 1 SEMESTRE - 91 € / Geoffrey Professeurs Diplômés 1 ANNÉE - 172 € NOMBRE LIMITÉ DE PLACES Démarrage à partir du 5 octobre 2015 veuillez nous contacter au 03 89 23 36 72 AVANT TOUTE INSCRIPTION LE CHANGEMENT DE COURS EST à ÉVITER pendant le fonctionnement d’un cycle “Aqua-Gym” il doit être exceptionnel et n’est accepté qu’en cas de places disponibles aquagym senior * (70 ans et +) 1 SEMESTRE - 91 € Mercredi 16 h 45 ag351 1 ANNÉE - 172 € ag353 15 THÉÂTRE ENFANTS / ADOS 14 h 00 JE001 Berlioz Bât A Mercredi 8 - 12 ans 24 séances de 2 h 00 - 108 € Laurent DOLCI ATELIER D’ÉVEIL EURYTHMIE (Matériel compris) 24 séances de 2 h 00 - 108 € (Présentation de l’activité le mercredi 16 septembre 2015 à 14 h 30 à la Manufacture) Exprimer et jouer ses émotions avec les couleurs, entraîné par les rythmes du langage et la musique, pour développer adresse et sociabilité. 14 h 30 JE011Manu. Salle 3.12 Mercredi 3 - 7 ans ARTS PLASTIQUES Jeunes / enfants / bébés (Matériel compris) Samedi Maternelle Samedi Primaire (Matériel compris) C. BENDER & F. COGNET Dessin, peinture, modelage et création de petits objets de déco. 28 séances de 1 h 00 - 86 € 09 h 00 JE021Manu. Salle 3.10 Isabelle NAKACHE 28 séances de 1 h 45 - 156 € 10 h 00 JE022Manu. Salle 3.10 Isabelle NAKACHE CRéATION BIJOUX (Matériel compris) 28 séances de 1 h 00 - 96 € Fabrication bracelets brésiliens, mémoires, shamballas, paracordes, de collier quilling, pompons, ras le cou... Mardi 18 h 15 JE025Manu. Salle 3.10 8 - 15 ans INITIATION à LA ROBOTIQUE Isabelle NAKACHE 10 séances de 2 h 00 - 58 € Réunion d’information le mercredi 23 septembre 2015 à 18h30 au collège Berlioz. Sur base LEGO Mindstorms, apprenez les bases de construction et de programmation. 14 h 00 JE031 Berlioz Bât A 16 h 00 JE032 Berlioz Bât A 18 h 00 JE033 Berlioz Bât A Mercredi 9 - 12 ans Mercredi 12 - 15 ans Mercredi 15 - 18 ans William HERZOG William HERZOG William HERZOG DESSIN BEAUX-ARTS & MANGAS (Matériel compris) 28 séances de 2 h 00 - 149 € Atelier dessin fantasy, story-board, manga, beaux-arts, ouvert à tous styles. Tous niveaux. 14 h 00 JE041Manu. Salle 3.10 16 h 00 JE042Manu. Salle 3.10 Mercredi 10 - 18 ans Mercredi 10 - 18 ans ATELIER PâTISSERIE ADOS (Matériel compris) - Avant Noël (2, 9 & 16 décembre) Tarte Isabelle REINA Isabelle REINA 3 séances de 3 h 00 - 49 € citron, Sablés, Bavarois. Mercredi 12 ans & plus 14 h 00 JE051 Berlioz Bât F Florence CHARLES Mercredi 12 ans & plus 14 h 00 JE052 Berlioz Bât F Florence CHARLES - Avant Pâques (9, 16 & 23 mars) Tarte amandine et variantes, Sablés, Verrines. GYMNASTIQUE ET JEUX D’ÉVEIL ENFANTS 28 séances de 1 h 00 - 78 € Mercredi nés en 2010/2011 14 h 00 JE061 Berlioz Gymnase Isabelle NAKACHE Mercredi nés en 2011/2012 15 h 00 JE062 Berlioz Gymnase Isabelle NAKACHE MULTI-activitÉS Ce que cours permettra à vos enfants l’expression corporelle, le yoga Mercredi 5 - 10 ans 28 séances de 1 h 30 - 117 € de découvrir des activités telles ludique et des jeux rythmiques. 16 h 45 JE065Manu. Salle 3.12 SOPHROLOGIE Isabelle NAKACHE 28 séances de 1 h 00 - 78 € Réunion d’information le jeudi 10 septembre 2015 à 18h00 au collège Berlioz. Exercices ludiques pour apprendre à se calmer, se détendre, découvrir son schéma corporel, développer la concentration et la créativité. Mercredi 6 - 10 ans Mercredi 11 - 14 ans Jeudi 15 - 17 ans 15 h 00 JE071 Berlioz Bât A 16 h 00 JE072 Berlioz Bât A 18 h 00 JE073 Berlioz Bât A Christina LEAL Christina LEAL Christina LEAL Stimuler motivation, concentration, confiance en soi et se préparer aux examen. APPRENDRE AUTREMENT Mercredi (Re)trouver prentissage 6 - 14 ans 14 h 00 JE074 Berlioz Bât A le plaisir d’apprendre : découverte et pratique de techniques d’ap(gestion mentale, Mind mapping...) favorisant la réussite scolaire. DANSES DU MONDE * 16 Mardi Jeudi 28 séances de 1 h 00 - 78 € Christina LEAL 5 - 7 ans 8 - 10 ans 28 séances de 1 h 00 - 78 € 17 h 00 JE081Manu. Salle 3.12 Isabelle NAKACHE 17 h 15 JE082Manu. Salle 3.10 Isabelle NAKACHE LE CERTIFICAT MÉDICAL EST OBLIGATOIRE ET à REMETTRE à L’ANIMATEUR LORS DU 1er COURS BÉBÉS PISCINE (avec les parents) Inscription à l’année / 26 séances - 207 € Avec l’équipe de Steeve GANGLOFF Inscription au trimestre / 9 séances - 77 € Trim. Année Samedi 6 mois à 2 ans 14 h 00 Piscine JJ WALTZ BP011 BP015 Samedi 6 mois à 2 ans 14 h 40 Piscine JJ WALTZ BP021 BP025 NéMO (sans les parents) Inscription à l’année / 27 séances - 136 € apprentissage de la natation pour les plus avancés. Inscription au trimestre / 9 séances - 50 € Trim. Année Mercredi 6 à 9 ans 14 h 50 Piscine JJ WALTZ NM021 NM025 Mercredi 6 à 9 ans 15 h 40 Piscine JJ WALTZ NM031 NM035 ÉVEIL MUSICAL POUR ENFANTS JARDIN nés en 2013 (avec les parents jusqu’en décembre) 30 séances de 45 minutes - 86 € Samedi 16 h 30 10 enfants par groupe ÉVEIL 1 nés en 2011-2012 MU001 Régine HUC RIEHL 30 séances de 1 heure - 94 € Samedi 15 h 15 10 enfants par groupe MU005 Régine HUC RIEHL ÉVEIL 2 nés en 2009 - 2010 - 2011 30 séances de 1 heure - 94 € Samedi 14 h 15 10-12 enfants par groupe MU006 Régine HUC RIEHL musique d‘ensemble 26 séances de 1 h 00 - 157 € Flûtes et autres instruments dans le but de se produire en groupes pour différentes occasions. Lundi 18 h 30 MU011 Berlioz Bât A Elisabeth PETERMANN mieux être par le son et la méditation 14 séances de 1 h 00 - 85 € Pratique sonore basée sur le yoga du son. Les vertus de cette discipline sont bénéfiques pour le corps et l’esprit simplement par l’émission des fréquences. Lundi 14 h 00 MU021Manu. Salle 3.12 atelier son’or pour les ainés Isabelle LICAUSI 14 séances de 1 h 00 - 85 € Exercices sonores et vocaux effectués de façon ludique, pour travailler la concentration, la mémorisation, mise en mouvement, écoute et expression. 16 h15 MU031Manu. Salle 3.10 ATELIER mieux être par le son Isabelle LICAUSI 14 séances de 1 h 30 - 127 € Musique / instruments Lundi Donner vie à sa créativité sonore. Chant spontané, aucune notion musicale requise. Lundi 17 h 15 MU041Manu. Salle 3.10 ATELIER CHOEUR son EXPERIMENTAL Isabelle LICAUSI 14 séances de 1 h 30 - 127 € Créativité et motivation dans l’improvisation seront demandées en employant tous les moyens vocaux. Lundi (22/02/16) 17 h15 MU045Manu. Salle 3.10 Isabelle LICAUSI INSTRUMENTS (30 séances de 30 minutes) Moins de 16 ans : 352 € / Adultes : 438 € PIANO Mercredi après-midi Lundi soir ou Samedi matin MU051 MU052 Isabelle DURAND Joachim BAUMANN GUITARE CLASSIQUE, MODERNE TOUS STYLES, NIVEAUX & ÂGES Mardi & Mercredi après-midi [email protected] (à partir de 9 ans) Mercredi après-midi Mercredi & Vendredi après-midi MU061 MU062 MU063 MU064 Svetlana SELIVIORSTOVA Éric BARBAZAN Samuel VOLKE David BOEHRER Prise de contact et dernières inscriptions le Vendredi 11/09/15 à 19 h 00 à la Manufacture salle 2.3 FLÛTE à BEC, TRAVERSIÈRE MardiMU071 Elisabeth PETERMANN BATTERIE Jeudi & Vendredi après-midi MU081 Grillen Jean-Marc SIGWALT Prise de contact et dernières inscriptions le Vendredi 25/09/15 à 18 h 30 au Grillen, rue des Jardins CHANT ADULTES Mercredi matin MU091 Isabelle LICAUSI PAYEZ EN 2 FOIS voir page 4 17 APPLICATION* CRÉDIT MUTUEL : • RESTEZ EN CONTACT AVEC VOTRE CONSEILLER • CONSULTEZ ET GÉREZ VOS COMPTES • ACCÉDEZ À VOS ASSURANCES ET DÉCLAREZ VOS SINISTRES TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION CRÉDIT MUTUEL * Tous ces services ne sont pas disponibles sur l’ensemble des applications et versions. Nous vous conseillons d’avoir un forfait adapté (avec du web). Sous réserve de mobile compatible et de souscription du service de banque à distance de votre banque. 6_156a tel appli 100x130 colmar.indd 1 29/06/2015 10:01 ANIMATEUR ALEP... POURQUOI PAS VOUS ? Si vous souhaitez transmettre votre passion, Si vous souhaitez la partager, N’hésitez pas à nous contacter courant mars. Avec le soutien de la Ville de Colmar, du Conseil Général du Haut-Rhin et de la Région Alsace. Rédactionnel : Equipe ALEP + Henri ROSER + Pierre FEIST - Graphisme : www.regardgraphiste.com VOTRE BANQUE EST DÉJÀ DANS VOTRE MOBILE.